BetsLlab Be Secure, Be Botslab Botslab Duel-Lens PTZ Camera Quick Start Guide Packing list Please check whether the main unit and all accessories are complete upon unpacking. 0 0 0 0 ff of i} a] Md Main camera Wall Positioning Power Waterproof unit x 1 bracket x 1 sticker x 1 adapter x 1 kitx 1 f=)) a====2) QSG Sa f=
Screwdriver Quick Start Cable Screw pack for Warning xl Guide x1 ties x 1 installationx 1. stickers x 1 01 Product appearance Fill Light |
Antenna Wall Bracket
-- Power Interface
| aaaaaee eaaeaeaeeaaeaaaeananans ae Camera Lens
---- Network Interface Camera Lens Indicator Light Microphone Memory Card Slot ea=ed--fe Reset Button Wp Speaker 02 Network configuration instructions Download and install the APP Method | : Scan the QR code below with your mobile phone to download and install the Botslab APP. Method II: Search and download the Botslab APP from App Store or Google Play, and then install it. 4 Available on the
@ App Store Google play Scan to download Botslab APP 03 Install Connect to a power 1. Connect the camera to the power adapter. After the camera is turned on, the status indicator light is "flashing green", indicating that the device enters the network setup state and awaits being added.
@ Note: If the status indicator light is not flashing green, please reset the device now. Please use the original power adapter that comes with the camera. Perform bracket disassembly and assembly by aligning with the icon position. Power adapter...... =
Wall plug l |
Ethernet devices
(router, switches, etc.) 04 Add camera Launch the Botslab APP, tap the "Sign up" button, and start creating your account. If you already have an account, please log in directly and add a camera. Method | : Tap the "" button in the upper right corner of the APP homepage to "Add Device", tap the "Camera" button, tap and select the
"Duel-Lens PTZ Camera W315" icon to enter the distribution page, and add the camera as instructed. Method II: Tap the "=F" button in the upper right corner of the APP homepage to "Scan" the code, then use your mobile phone to scan the QR code at the bottom of the camera to enter the distribution page, and add the camera as instructed. O41 ae Botslab notice:
* Complete the sound wave pairing in a quiet environment.
+ Please press and hold the reset button until you hear a beep sound if the device failed to be added by connecting to the network, wait for the device to reboot, and then follow the steps above to add it again. Installation guide Insert a Micro SD card (optional). Open the waterproof card cover with a screwdriver, insert the Micro SD card, and log in to the Botslab app for initialization before using it. Wall-mounted Installation
- The camera supports both ceiling and wall-mounted installation. After selecting an appropriate installation method and location, securely affix the installation sticker. Drill holes and install the expansion pipe, then fasten the wall bracket with screws.
* The camera also supports hoop-mounted installation, where two cable ties are passed through the bar holes of the bracket and wrapped around an object such as a pipe, pole, etc., with each of the two cable ties being tightened.
- Align the card slot and push the camera upward into the fixed bracket, rotating it until it aligns with the wall bracket positioning marks. AANA AAA Plastic Expansion Tube
~ Self-tapping Screws Cable Ties- - - +
Hoop-mounted Installation Ceiling and Wall-mounted Installation 06 Precautions:
- Please ensure that the camera has been successfully added before proceeding with the wall installation.
* The wall surface where the camera is installed must be able to support at least three times the combined weight of the camera and wall bracket. Install waterproof kit (optional)
@ Before installation, inspect the waterproof kit items and place the waterproof rubber ring on the camera's network interface.
( >) oO" qe Waterproofkit Network
| Al
'07
@ Thread the waterproof kit through the network cable one by one, and connect the network cable to the network interface.
l =
@) Tighten the waterproof kit at the camera's network interface first, and then screw the locking bolt.
Ce 03 After the installation is completed, connect the camera to power source again. After startup, the camera will automatically connect to the pre-configured network. Precautions: The camera's waterproof kit can effectively prevent rainwater from seeping into the network interface. Failure to install it properly may result in equipment damage, which is not covered by the after-sales warranty service. Notes 1. For better night vision imaging, do not use the camera with the front or sides of the lens near reflective materials such as glass and white walls;
otherwise, the images of things nearby will be rendered bright while those far away dark or even white. 2. Try to place the device in a place with good network signal reception. The distance between the device and metal objects (e.g., metal supports, metal doors, and windows) or other signal interference sources should not be too close. 3. Do not place the device near the heat source, e.g., electric heater, oven, or stove fire. 4. The applicable working temperature of this product is -20C-+45C. Please do not use it in an environment where the temperature is too high or too low. 5. Please do not use this product in an environment that is excessively humid and may cause water ingress. 09 Operating mode description Status indicator light Constant blue Camera connected Flashing blue | Someone viewing video Constant green Camera turned on/failure Flashing green Waiting for network configuration/Camera offline
@ The manufacturer reserves the right to adjust the functional status of the product through firmware upgrades or software adjustments. This symbol means the product must be discarded as household waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources, human health and the environment. For more information on disposal and recycling of this product, contact ME our local municipality, disposal service, or the shop where you bought this product. IMPORTANT Personal information security For the safety of you and your family, please make sure that the products you purchase are not bound to any unauthorized person. Botslab will take strict measures to protect the information security of you and your family.
{9 Description of Hazardous material Contents Component Toxic and Harmful Substances and Eleme ntst Mercur
(Hg)
(Cd) Cadmium Hexavalent Chromium
(Cr (VI) Polybrominsted Biphenyl
(PBB) Polybrominsted DiphenylEthers
(PBDE) Plastic enclosure O O O O O Circuit board components O O O O Power cable O O O O Adapter x O O O O Lens O O O O O O This form is prepared in accord ance with SJ/T11364. O Indicates that for each item in this produce ,said hazardous substance id below the requirements set forth by the stand ard GB/T26572. X_ hazardous substance in at least one homogeneous material of this part exceeds the limit specified in GB/T26572. However, it satisfies limit
requirements specified in the List of Exempt Applications of Hazardous Substances Identified in the Management Catalog. 44 Note:
Asmall patch of electronic components for special purposes is marked with
"Xx" in the table (such as high voltage resistors, ceramic resistors, diodes), in which the lead content may exceed 0.1% . As the screws and the core in the data cables using alloy with better performance, the lead content may also be exceed 0.1%. These components are in accordance with the require- ments of the exemption clause of the EU RoHs directive. Limited by the current global technology development, there are no other alternative technologies and components. The external lead contents of these components are in accordance with enviornmental protection requirements. Declaration of Conformity Hereby, Botslab,Inc. declares that the radio equipment type W315 of Botslab is compliance with Directive 2014/53/EU and this product is allowed to be used in all EU member states. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.botslab.com Operation frequency (Max. power) Bluetooth: 2402-2480MHz (<20dBm) Wifi: 241 2MHz-2472MHz (<20dBm) RF exposure statement RF exposure information: The Maximum Permissible Exposure (MPE) level has been calculated based on a distance of d=20 cm between the device and the human body. To maintain compliance with RF exposure requirement, use product that maintain a 20cm distance between the device and human body. Restriction in BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, Fl, SE, UK(NI). 2 UK Declaration of conformity Hereby, Botslab,Inc declares that the pro duct is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Regulations 2017(SI 2017 No.1206). You Conformity on www.botslab.com. can find the Declaration of The device complies with RF specifications when the device used at least 20cm from your body. RF Operating frequency(Max Power):
Bluetooth: 2402-2480MHz (<20dBm) Wifi: 241 2MHz-2472MHz (<20dBm) IC regulatory conformance This device complies with CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B). This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired o Cet appareil est conforme a la norme CA prsent appareil est conforme aux C fap) l'appareil ne doit pas produire de bro L au deux conditions suivantes :
(1)
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter peration.
|CES-003 (B)/NMB-003 (B). R d'Industrie Canada applicables x appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux uillage, et tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptib fonctionnement. e d'en compromettre le of 3 -
RF Exposure This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la IC tablies pour unenvironnement non contrd. Cet quipement doit tre install et fonctionner a au moins 20cm de distance dun radiateur ou de votre corps. FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: (1) Reorient or relocate the receiving antenna. 14
(2) Increase the separation between the equipment and receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. (4) Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help. This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20cm from all persons and must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Responsible party (contact for FCC matters only): Botslab Inc. 919 North Market Street, Suite 950, Wilmington, New Castle, Delaware www.botslab.com After-Sales Service 1.Warranty policy
* This product comes with a One-year Local Warranty Service. For detail of warranty service, please kindly contact local Authorized Distributors in your country. 2.Non warranty policy
* Cannot present valid warranty certificate and purchase invoice.
- Damage caused by use, maintainance, or keeping of the product not in accordance with product description, damage caused by disassembly and repair unauthorized by Botslab, or artificial damage.
- Damages which result of force majeure.
- Normal decoloration and wastage during usage will not be included into warranty service. 15 Liste de l'emballage Veuillez vrifier si l'unit principale et tous les accessoires sont complets au moment du dballage. 0 0 0 0 Unit principale = Support Autocollant pour le fl wf Adaptateur _ Kit de protection dela camrax1 muralt x 1 positionnement x1 d'alimentationr x1 contre l'eau x 1 fs}
QSG Tournevis Guide rapide Attache-
d'utilisation cables x1 XI x1 a 7-
in-----2) in_----2) Se AWMNND>
AMM Esemble ae kia Autocollants pour linstallation gavertissement x1 x1 Product appearance Lumire de remplissage }
Antenne Support mural
-- Interface d'alimentation ppp ceeeenepereonecenesonseneneenennces Benen Objectif de la camra
+---0 Interface rseau Objectif de la camra Voyant lumineux Microphone acme o Fente Carte Mmoire
) a4; hal Ia Bouton Rinitialisation pereesseeeeecesceees Haut-parleur
+ 28 Instructions pour la configuration du rseau Tlchargez et installez l'APP Mthode | : Scannez le code QR ci-dessous avec votre tlphone portable pour tlcharger et installer l'APP Botslab. Mthode II : Recherchez et tlchargez l'APP Botslab sur App Store ou Google Play, puis installez-la. 4 ~Available on the
@ App Store
~~ Google EN Scanner pour tlcharger l'application Botslab 29 Installation Connecter a une source d'alimentation 1. Connectez l'appareil photo a l'adaptateur d'alimentation. Aprs que la camra soit allume, le voyant d'tat est vert clignotant , ce qui indique que l'appareil entre dans l'tat de configuration du rseau et attend d'tre ajout.
@ Remarque: si le voyant d'tat ne clignote pas en vert, veuillez rinitialiser l'appareil. Veuillez utiliser l'adaptateur d'alimentation d'origine fourni avec la camra. l'icone. Adaptateur d'alimentation Effectuez le dmontage et l'assemblage du support en vous alignant sur la position de PO Prise y 2 39 Appareils Ethernet (routeur, commutateurs, etc.) Ajoutez une camera Lancez l'APP Botslab, appuyez sur le bouton S'inscrire et commencez a crer votre compte. Si vous avez dja un compte, connectez-vous directement et ajoutez une camra. thode | : Appuyez sur le bouton # dans le coin suprieur droit de la page d'accueil de l'APP pour Ajouter un appareil , appuyez sur le bouton Camra , appuyez et slectionnez l'ic6ne Duel-Lens PTZ Camera W315 pour accder a la page de distribution, et ajoutez la camra selon les instructions. thode II : Appuyez sur le bouton #F dans le coin suprieur droit de la page d'accueil de l'APP pour Scanner le code, puis utilisez votre tlephone portable pour scanner le code QR au bas de la camra pour entrer dans la page de distribution, et ajoutez la camra comme indiqu.
* Effectuez le pairage par ondes sonores dans un environnement calme. ;
* Veuillez appuyer et maintenir le bouton de rinitialisation jusqu'a ce que vous entendiez un bip sile dispositif n'a pas pu tre ajout en se connectant au rseau, attendez que le dispositif redmarre, puis suivez les tapes ci-dessus pour le rajuster. 97 +
Guide d'installation Insrez une carte Micro SD (optionnelle). Ouvrez le couvercle impermable de la carte a l'aide d'un tournevis, insrez la carte Micro SD et connectez-vous a l'application Botslab pour l'initialiser avant de l'utiliser. Installation murale
- Lacamra peut tre installe au plafond ou au mur. Aprs avoir choisi une mthode diinstallation et un emplacement appropri, apposez solidement l'autocollant d'installation. Percez des trous et installez le tuyau d'expansion, puis fixez le support mural a l'aide de vis.
- La camra prend galement en charge l'installation sur cerceau, ou deux attache-cables sont passs a travers les trous de la barre du support et enrouls autour d'un objet tel qu'un tuyau, un poteau, etc.
- Alignez le logement de la carte et poussez l'appareil photo vers le haut dans le support fixe, en le faisant pivoter jusqu'a ce qu'il s'aligne sur les marques de positionnement du support mural. gi EET Autocollant pour le positionnement i a Tube d'expansion en plastique
= = -- Vis auto taraudeuses Installation au Plafond et au Mur Installation sur Cerceau 32 Prcautions :
- Veuillez-vous assurer que la camra a bien t installe avant de procder a l'installation murale.
- La surface du mur ou est installe la camra doit pouvoir supporter au moins trois fois le poids combin de la camra et du support mural. Installation du kit impermable (en option)
@ Avant l'installation, inspectez les lments du kit impermable et placez l'anneau en caoutchouc impermable sur l'interface rseau de la camra.
AS 4 (Q=
Kit de protection Interface rseau
\. cont e l'eau yy 33.
@ Enfilez le kit impermable dans le cable rseau un par un, et connectez le cable rseau a l'interface rseau. m=
XN
@) Serrez d'abord le kit impermable a l'interface rseau de la camra, puis vissez le boulon de verrouillage. CC. a ll 2 7 pa
= 34 Une fois l'installation termine, rebranchez la camra a la prise lectrique. Apres le dmarrage, la camra se connectera automatiquement au rseau prconfigure. Prcautions : Le kit impermable de la camra peut empcher efficacement l'eau de pluie de s'infiltrer dans l'interface rseau. Si le kit n'est pas install correctement, l'quipement risque d'tre endommag, ce qui n'est pas couvert par le service de garantie apres-vente. Remarques 1. Pour une meilleure vision nocturne, n'utilisez pas la camra avec l'avant ou les cdts de l'objectif a proximit de matriaux rflchissants tels que le verre et les murs blancs ; sinon, les images des objets proches seront rendues lumineuses alors que celles des objets loigns seront sombres ou mme blancs. 2. Essayez de placer l'appareil dans un endroit ou la rception du signal rseau est bonne. La distance entre l'appareil et les objets mtalliques (par exemple, les supports mtalliques, les portes mtalliques et les fentres) ou d'autres sources d'interfrence du signal ne doit pas tre trop proche. 3. Ne placez pas l'appareil a proximit d'une source de chaleur, telle qu'un radiateur lectrique, un four ou une cuisinire. 4. La temprature de fonctionnement de ce produit est comprise entre -20 C-+45C. Ne l'utilisez pas dans un environnement ot la temprature est trop leve ou trop basse. 5. N'utilisez pas ce produit dans un environnement excessivement humide, susceptible de provoquer des infiltrations d'eau. 35 Description du mode de fonctionnement Voyant d'tat Bleu constant Camraconnecte Bleu clignotant Quelqu'un visionne la vido Vert constant Camra allume/panne Vert clignotant En attente de configuration du rseau/Camra hors ligne
@ Le fabricant se rserve le droit d'ajuster l'tat fonctionnel du produit par le biais de mises a jour du micrologiciel ou d'ajustements du logiciel. IMPORTANT Scurit des informations personnelles Pour votre scurit et celle de votre famille, assurez-vous que les produits que vous achetez ne sont pas transmis a des personnes non autorises. Botslab prendra des mesures strictes pour protger votre scurit et celle de votre famille. 36 Description des matires dangereuse Substances et lments toxiques et nocifs
. Chrome | Polybroms | Polybroms Composant Mercure} Cadmium | hexavalent! Biphnyle _ | Ethersdiphnyliques
(Hg) | (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) Boitier en plastique O O O O Composants de lacarte de circuit O O O Cable d'alimentation O O O Adapter x O O O Verre O O O O Cette forme est prpare conformment a la norme SJ/T11364. O Indicates that for each item in this produce ,said hazardous substance id below the requirements set forth by the standard GB/T26572. X_ :Cela indique que la substance dangereuse contenue dans au moins un 10) matriau homogne de cette partie dpasse la limite spcifie dans le document GB/T26572. Cependant, il satisfait aux exigences de limite spcifies dans la liste des applications exemptes de substances dangereuses identifies dans le catalogue de gestion. a= 37 Remarque:
Une petite partie des composants lectroniques a usage spcial est marque d'un X dans le tableau (tels que les rsistances a haute tension, les rsistances en cramique, les diodes), dans lesquels le taux de plomb peut dpasser 0,1%. Etant donn que les vis et l'ame des cables de donnes utilisent un alliage plus performant, le taux de plomb peut galement tre suprieur a 0,1 %. Ces composants sont conformes aux exigences de la clause d'exemption de la directive RoHs de I'VE. Limits par le dveloppement technologique mondial actuel, il n'existe pas d'autres technologies et composants alternatifs. Le contenu externe en plomb de ces composants est conforme aux exigences de protection de l'environne-
ment. Si ce symbole est appos, le produit doit tre jet avec les ordures mnagres et remis a un centre de collecte appropri pour tre recycl. En procdant correctement a la mise au rebut et au recyclage, vous contribuez a la protection des ressources naturelles, de la sant humaine et de l'environnement. Si vous mums 2 SOuhaitez obtenir de plus amples informations concernant la mise au rebut et le recyclage de ce produit, veuillez vous adresser a votre municipalit, au service de mise au rebut ou au magasin ou vous I'avez achete. 33 Service apres-vente 1. Politique de garantie
* Ce produit est assorti d'un service de garantie locale d'un an. Pour plus de dtails sur le service de garantie, veuillez contacter les distributeurs agrs de votre pays. 2.Politique de non-garantie
- Ne peut prsenter un certificat de garantie et une facture d'achat valides.
- Dommages causs par l'utilisation, l'entretien ou la conservation du produit non conforme a la description du produit, dommages causs par un dmontage et une rparation non autoriss par Botslab, ou dommages artificiels.
- Les dcommages rsultant d'un cas de force majeure.
- Une dcoloration normale et une dtrioration au cours de l'utilisation ne sont pas incluses dans le service de garantie. 39.