INSTRUCTION SHEET SPECS:
Toy:
Toy #:
Part #:
Trim Size:
Folded Size;
Type of Fold:
# of Color:
Colors:
Pictionary Air 2 HNT74 HNT74-2B70 A4 1 Black Paper Stock:
White Oset Paper Weight:
70 lb. Size: 594mm x 210mm 2LB Black 2 separated yer sheets required:
*Battery Safety Information Sheet -- Battery Flyer_28A-00001-2908G2_9-2-2021 (or later)
*FCC Sheet -- 00007-1849G8 FCC (or later) ADD POINT CLEAR SCREEN / ERASE DRAWING TM DRAW ON/OFF SWITCH OBJECT OF THE GAME Draw in the air and see it on screen! Get your teammates to guess the clues for points. The team with the most points wins!
Game 2 TEAMS 8+
GAME SET UP Watch the quick, easy-to-follow tutorial before starting to play. Divide into 2 teams and select a Picturist to draw rst. Decide how you want to set up your play space:
Please keep these instructions for future reference as they contain important information. WARNING: This toy produces ashes that may trigger epilepsy in sensitised individuals. CONTENTS: 1 LIGHT PEN, 2 DEVICE STANDS AND RULES DOWNLOAD THE APP Download the Pictionary Air app on your smart device. ADD POINT If the clue has been guessed correctly, the Picturist will add a point by pressing the score (+) button. The app will automatically advance to the next clue. The Picturist can also skip to the next clue without scoring by pressing "skip clue" on the app. The Picturist must try to get their team to guess as many clues as they can before time is up. Then, its the next teams turn to draw and guess. Play continues, alternating teams and Picturists. INTERACTING WITH YOUR IMAGE You are encouraged to interact with your clues; however, this is not simply a game of charades. You must draw an image rst that can be interacted with. WINNING THE GAME After the nal round, the team with the most points wins!
QUICK TIPS!
PAIR LIGHT PEN & DOWNLOAD CLUES TO 1ST DEVICE Use the switch to turn on the light pen. After downloading the app, you will be guided through the connecting process for the Pictionary Air 2 pen. When the pen tip turns red, it is connected. After connecting the device, a digital clue pack will be available for you. Additional themed clue packs will also be available for purchase. IMPORTANT: Switch the pen off when nished playing to avoid draining the battery. For further questions or troubleshooting, see FAQ. TRANSFER CLUES TO 2ND DEVICE A Wi-Fi connection and 2 devices with the free Pictionary Air app downloaded are required to use digital clue packs. When starting a game, you will be prompted to scan a QR code with a second device so the Picturist can secretly read the clues without the rest of the players seeing them. Device to Capture Drawings Device to Read Clues
* Compatible iOS or Android smart devices and app are required to play. App is free to download. Data rates may apply.
* For more details on compatible devices and other information visit PICTIONARY.COM/SUPPORT. INCLUDES 2 DEVICE STANDS:
Use for 2 phones/small tablets (one capturing drawings and the other displaying clues) or use 2 holders for a tablet to capture the drawings. LETS PLAY!
The Picturist will view their clues on the clue (2nd) device. They can either hold the device or use one of the device stands. When the Picturist announces they are ready, the player using the app will start the timer on the capturing (1st) device. To draw, make sure the lighted pen tip is facing the device. Hold down the Draw button on the Pictionary Air 2 pen when you want to draw. Release the button when you do not. The pen tip will be green while drawing. OR DRAW WITHOUT SEEING THE IMAGE. The teammates guessing watch from the opposite side or on the TV, if casting/mirroring. SEE WHAT YOU ARE DRAWING. The teammates guessing watch from the same side so they can see the screen, or from anywhere if they are casting/mirroring. DRAW BIG!
INTERACT!
STUCK?
NOTE: Lighting conditions may affect your experience. Consult the Pictionary Air app for helpful guidelines. More tips and a gameplay tutorial are available in the app!
If pen tip ashes red for 3 seconds or does not turn on, change batteries. CLEAR THE IMAGE!
AJOUTER UN POINT Si un joueur devine lindice, le dessinateur ajoute un point en appuyant sur le bouton de score (+). Lappli passe automatiquement lindice suivant. Le dessinateur peut galement passer lindice suivant sans ajouter de point en appuyant sur passer lindice dans lappli. Le dessinateur doit faire deviner son quipe le plus dindices possible dans le temps imparti. Quand le temps est coul, cest au tour de lquipe suivante de dessiner et de deviner. Le jeu se poursuit, alternant quipes et dessinateurs. INTERACTION AVEC LIMAGE Vous tes encourag interagir avec vos indices, mais il ne sagit pas simplement dun jeu de charades. Vous devez dabord dessiner une image avec laquelle vous pouvez interagir. POUR GAGNER LA PARTIE Aprs le dernier tour, lquipe ayant accumul le plus de points gagne!
CONSEILS!
AJOUTER UN POINT EFFACER LCRAN/LE DESSIN TM DESSINER BOUTON MARCHE/ARRT Conserver le prsent mode demploi pour sy rfrer en cas de besoin, car il contient des renseignements importants. AVERTISSEMENT : ce jouet gnre des clignotements qui peuvent dclencher des crises d'pilepsie chez les personnes sensibles. Jeu 2 QUIPES 8+
BUT DU JEU Dessiner dans les airs et voir les dessins sur lcran! Faire deviner les indices ses coquipiers pour gagner des points. Lquipe ayant accumul le plus de points gagne!
PRPARATION Visionnez le tutoriel rapide et facile suivre avant de commencer jouer. Formez 2 quipes et choisissez un dessinateur pour dessiner en premier. Dcidez de la disposition de votre espace de jeu :
CONTENU : 1 CRAYON LUMINEUX, 2 SUPPORTS APPAREIL MOBILE, MODE DEMPLOI TLCHARGEZ LAPPLI Tlchargez lappli Pictionary Air sur vos appareils intelligents. JUMELEZ LE CRAYON LUMINEUX ET TLCHARGEZ LES INDICES SUR LE 1er APPAREIL Utilisez le bouton Marche/Arrt pour allumer le crayon lumineux. Aprs avoir tlcharg lappli, vous serez guid dans le processus de connexion du crayon lumineux Pictionary Air 2. Lorsque la pointe du crayon lumineux devient rouge, il est connect. Aprs avoir connect le crayon lumineux, une srie dindices numriques sera disponible pour vous. Des sries dindices thmatiques supplmentaires seront galement disponibles la vente. IMPORTANT : teignez le crayon lumineux lorsque vous avez termin de jouer pour viter de dcharger les piles. Pour dautres questions ou pour le dpannage, consultez la FAQ. Appareil pour capter les dessins Appareil pour lire les indices DESSINER SANS VOIR LIMAGE. Lquipe du dessinateur est situe face lui ou de manire voir lcran du tlviseur, en cas de diffusion/recopie de lcran. VOIR CE QUE VOUS DESSINEZ. Lquipe du dessinateur est situe du mme ct que lui de manire voir lcran du tlviseur, ou de tout endroit en cas de diffusion/recopie de lcran. 2 SUPPORTS APPAREIL MOBILE INCLUS :
Utilisez 2 tlphones/petites tablettes (lune pour capter les dessins et lautre pour afcher les indices) ou 2 supports pour une tablette plus grande pour capter les dessins. OU DESSINEZ GRAND!
INTERAGISSEZ!
TRANSFREZ LES INDICES SUR LE 2e APPAREIL Une connexion Wi-Fi et 2 appareils sur lesquels lappli gratuite Pictionary Air est installe sont ncessaires pour utiliser les sries dindices numriques. Au dbut dune partie, vous serez invit scanner un code QR avec le second appareil an que le dessinateur puisse lire secrtement les indices sans que les autres joueurs les voient.
* Un appareil intelligent compatible iOS ou Android et lappli sont ncessaires pour jouer. Lappli peut tre tlcharge gratuitement. Des tarifs de donnes peuvent sappliquer.
* Pour plus de dtails sur les appareils compatibles, ainsi que dautres renseignements, visitez PICTIONARY.COM/SUPPORT. PLACE AU JEU!
Le dessinateur voit ses indices sur le 2e appareil. Il peut tenir lappareil ou utiliser un des deux supports. Lorsque le dessinateur annonce quil est prt, le joueur qui utilise lapplication lance la minuterie sur le 1er appareil. Pour dessiner, assurez-vous que la pointe lumineuse du crayon fait face lappareil de captage. Pour dessiner, maintenez enfonc le bouton Dessiner du crayon lumineux Pictionary Air 2. Dans le cas contraire, relchez le bouton. La pointe du crayon lumineux sallume en vert pendant le dessin. BLOQU?
REMARQUE : Les conditions dclairage peuvent affecter lexprience de jeu. Consultez EFFACEZ LIMAGE!
lappli Pictionary Air pour obtenir des directives utiles. Un tutoriel montrant comment jouer et dautres conseils sont offerts dans lapplication!
Si la pointe du crayon lumineux clignote en rouge pendant 10 secondes ou ne sallume pas, changez les piles. YOU CAN... DOs AND DONTs YOU CANNOT... Use symbols and arrows Use letters or numbers Interact with the image as long as you draw something rst Draw anything related to the word, no matter how weak the link is Use sounds Use sign language Break words down into a number of syllables Use dashes to show the number of letters in the word STRICTNESS How precise an answer must be is up to the teams playing and should be agreed at the start of the game. For example, is bunk acceptable for bunk bed? Enlarged for enlarge?
SET UP CASTING*
Cast the Pictionary Air app from your smart device onto your TV using an Apple TV, Chromecast or similar streaming device, following the compatible streaming devices instructions for connecting to your handheld device. If you are unable to cast, you may use compatible adaptors and accessories (not included) to connect your device directly to your TV via HDMI. Dont forget to have the Picturist face the smart device and not the TV.
* Compatible streaming device required to cast game to TV. Smart devices and compatible streaming device not included. For device requirements and support updates, visit PICTIONARY.COM/SUPPORT. BATTERY INSTALLATION Requires 3 AAA (R03) batteries (included). Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver (not included). Install 3 new AAA (LR03) batteries in the orientation (+/-) shown. Replace battery cover and tighten screw. For longer life, use alkaline batteries. When exposed to an electrostatic source, the product may malfunction. To resume normal operation, remove and re-install the batteries. AAA(LR03) Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple et le logo Apple sont des marques d'Apple Inc., dposes aux tats-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc., dpose aux tats-Unis et dans d'autres pays. Google Play et le logo de Google Play sont des marques de commerce de Google LLC. HVIN: HNT74 FCC ID: PIYHNT74-23A5T IC: 4390C-HNT7423A5T 2022 Mattel. and designate U.S. trademarks of Mattel, except as noted. et dsignent des marques de Mattel aux tats-Unis, sauf indication contraire. Mattel, Inc. 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Mattel Canada Inc. Mississauga, Ontario L5R 3W2. You may call us free at/ Composez sans frais le 1-800-524-8697. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 alle des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N Cristal 0969 36 99 99 (Numro non surtax) ou www.lesjouetsmattel.fr. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Tel.: (852) 3185-6500. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Continental Asia Sdn Bhd. Level 19, Tower 3, Avenue 7, No. 8 Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Mattel South Africa (PTY) LTD, Ofce 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church St., Richmond, Victoria, 3121. Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare, Bogota 202 B 275, 1020 Brussels. Tel.: 0800 16 936. Luxemburg:
800 - 22 784. Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK. x3 FSC Logo 26mm x 12mm HNT74-2B70 1102971365-2LB FAIRE/ NE PAS FAIRE VOUS POUVEZ VOUS NE POUVEZ PAS utiliser des symboles et des ches utiliser des lettres ou des chiffres interagir avec limage, condition davoir dj dessin quelque chose dessiner tout ce qui se rapporte au mot, mme si ce lien est trs faible dcomposer les mots en syllabes produire des sons utiliser le langage des signes utiliser des tirets pour indiquer le nombre de lettres dans le mot DEGR DE PRCISION Les quipes doivent se mettre daccord sur le degr de prcision des rponses au dbut de la partie. Par exemple, est-ce que arrive est acceptable pour ligne darrive? Ou largi pour largir?
CONFIGURATION DE LA DIFFUSION*
Diffusez lapplication Pictionary Air de lappareil intelligent sur un tlviseur en utilisant un appareil Apple TV, Chromecast ou tout autre appareil de diffusion en continu similaire, en suivant les directives de connexion de lappareil de diffusion en continu compatible lappareil portatif. Sil est impossible de diffuser, utiliser des adaptateurs et des accessoires compatibles (non fournis) pour raccorder lappareil directement au tlviseur par HDMI. Noubliez pas de demander au dessinateur de se placer face lappareil intelligent et non au tlviseur.
* Appareil de diffusion en continu compatible requis pour diffuser le jeu sur un tlviseur. Appareil intelligent et appareil de diffusion en continu compatible non inclus. Pour plus de dtails sur les exigences relatives aux appareils et les mises jour de soutien, visitez PICTIONARY.COM/SUPPORT. INSTALLATION DES PILES Fonctionne avec 3 piles AAA (R03) fournies. Dvisser la vis du couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme (non fourni) et retirer le couvercle. Insrer 3 piles AAA (R03) neuves dans le sens (+/) indiqu. Remettre le couvercle et serrer la vis. Pour une autonomie prolonge, utiliser des piles carbone-zinc. Le produit peut ne pas fonctionner correctement sil est expos une source dlectricit statique. Pour rtablir le fonctionnement normal, retirer les piles et les remettre en place. x3 AAA(LR03) 00007-1850-G3 FCC yer for 2.4 GHz RC item only size: 138 x 175 (mm) FOR PRODUCT SOLD IN USA POUR LES PRODUITS VENDUS AUX TATS-UNIS This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. NOTE: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. Cet appareil est conforme l'article 15 de la rglementation de la FCC. L'utilisation de ce dispositif est autorise seulement aux deux conditions suivantes :
(1) il ne doit pas produire de brouillage nuisible, et (2) l'utilisateur du dispositif doit tre prt accepter tout brouillag e radiolectrique reu, mme si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Cet appareil a t test et jug conforme aux limites de la classe B pour un appareil numrique en vertu de l'article 15 de l a rglementation de la FCC. Ces limites ont t instaures pour fournir une protection raisonnable contre toute interfrence nuisible dans une installation rsidentielle. Cet appareil gnre, utilise et peut mettre de l'nergie radiofrquence. S'il n' est pas install et utilis conformment aux instructions, il peut provoquer des interfrences sur les communications radio. Cependant, il n'est pas garanti que des interfrences ne se produiront pas dans certaines installations. Si cet appareil cause des interfrences la rception radio ou tlvise (ce qui peut tre vrifi en teignant l'appareil puis en le remettan t sous tension), l'utilisateur peut tenter de les rsoudre en suivant une ou plusieurs des mesures ci-aprs :
Rorienter ou dplacer l'antenne rceptrice. Augmenter l'espace entre l'appareil et le rcepteur. Brancher l'appareil sur une prise de courant diffrente de celle sur laquelle le rcepteur est branch. Pour obtenir de l'aide, contacter le vendeur ou un technicien radio/tlvision expriment. REMARQUE : Tout changement ou modification de cet appareil n'ayant pas t expressment approuv par les parties responsables de sa conformit peut entraner l'annulation du droit d'exploitation de l'quipement par l'utilisateur. FOR PRODUCT SOLD IN CANADA POUR LES PRODUITS VENDUS AU CANADA CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) This equipment complies with FCC & Canada radiation exposure limits set forth for uncontrolled environments. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Cet quipement est conforme aux limites dexposition aux radiations dfinies par le Canada pour des environnements non contrls. Cet metteur ne doit pas tre install au mme endroit ni utilis avec une autre antenne ou un autre metteur. This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). L'metteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. 00007-1850-G3