(1) Click to show the lamp list, view lamp list:
(3) Switch to the mode interface:
(5) Switch to the microphone rhythm interface:
(6) Switch to the schedule:
Local music:
Lamp list Status of device connection Music rhythm through cell phone microphone Switch phone microphone and external microphone Set the time of Light-On Turn Off Music Activation Mode Increase /
Decrease Speed 9 RGB Colors Turn On Auto Timing Off Mode Brightness Adjustment Dynamic Mode APnameis"duoCo Strip". Please search for and install the APP in the QR code. Functions are listed as follows:
1. Adjust: Adjust the brightness and color temperature of 16 million kinds of colors for monochrome LED strip. 2. Style: Multiple modes to choose from, including stroboscopic, static, gradient, transition ... a total of 200+ RGB diversified lighting modes, you can choose the appropriate mode according to the specific scene. 3. Music: The LED lights can change the color and speed of the light according to the rhythm of the music. Status of device connection scroll the selection mode Adjust seed Adjust luminance
(2) Switch to color and brightness interface:
Click to show the lamp list switch the color wheel Click to display setting view Lamp switch button
(4) Switch to the music rhythm:
Adjust the color Previous song, pause/play Next song Recycle mode Music rhythm through the microphone on the product Switch phone microphone and external microphone Set the time of Light-Off 4. Mic: Built-in high-sensitivity microphone, when you speak face to the mobile, the light strip will feel the size of your voice and the speed of speaking, and change the color and speed. Display the RGB value click to manual adjustment view Music list Before using the remote control pull out the bottom plastic piece 5. Schedule: Select the date and time to turn on / off the timing light. The light will turn on / off for the time you set. Click square icon to adjust the color Click to shift the interface Click to save the new assignment Change the real color of this line 4-style rhythm Change the sensitivity of MIC to match the sound Enable or disable the light-On function Repeat setting No selection for once light0n Enable or disable the Light-0ff function Repeat setting No selection for once Light-Off 1. Download local music on android phone:
(1) Android phone use music players to download songs or copy songs from computers to mobile phones.
(2) Restart duoCol Strip and switch to music Rhythm Interface to see the newly imported music files. 2. Download local music on iPhone
(1) Install iTunes software on your computer (Apple or Windows).
(2) Log in to iTunes with the same Apple ID account on the iPhone.
(7) Switch to the modify pin sequence interface:
(3) Use iTunes to import downloaded music files on your computer.
(4) The imported music files will be synchronized to the iPhone in real time.
(5) Restart and switch to music Rhythm Interface to see the newly imported music files. Mode de lAPP Tlcharger dans le
(1) Cliquez pour afficher la liste des lampes, voir la liste des lampes
(3) Passez l'interface du mode :
(5) Passez l'interface de rythme de microphone :
(6) Passez la programmation :
Musique locale :
teindre Mode d'activation de la musique Mode daugmentation
/ diminution 9 RGB couleurs Allumer Auto Mode d'arrt temporis Rglage de la luminosit Mode dynamique Le nom de lAPP est duoCo Strip . Veuillez rechercher et installer lAPP selon le code QR. Les fonctions sont rpertories comme suit :
1. Ajustement : Rglez la luminosit et la temprature de couleur de 16 millions de types de couleurs pour la bande DEL monochrome. DISPONIBLE SUR Liste des lampes tat de la connexion du priphrique Dfilez le mode de slection tat de la connexion du priphrique Rglez la vitesse Ajustez la luminosit
(2) Passez l'interface de couleur et de luminosit :
Les rythmes musicaux sont transmis par le microphone du tlphone portable Conversez entre le microphone du tlphone et le microphone externe Rglez l'heure dallumage Rglez le temps dextinction Activez ou dsactivez la fonction d'allumage Rglage rpt, Pas de slection pour lallumage en une fois Activez ou dsactivez la fonction d'extinction Rglage rpt Pas de slection pour lextinction en une fois 2. Style: Plusieurs modes au choix, dont stroboscopique, statique, gradient, transition. Un total de 200+ RGB modes d'clairage diversifis, vous pouvez choisir le mode appropri en fonction de la scne spcifique. 3. Musique : Les lumires DEL peuvent changer la couleur et la vitesse de la lumire en fonction du rythme de la musique. 4. Micro : Le microphone intgr haute sensibilit, lorsque vous parlez face au mobile, la bande lumineuse ressentira la taille de votre voix et la vitesse de la parole, et changera de couleur et de vitesse. 5. Horaire : Slectionnez la date et l'heure pour allumer/teindre la lampe temporis. Les lampes s'allument et s'teignent selon la dure que vous avez dfinie. Avant d'utiliser la tlcommande, retirez la pice en plastique du bas Cliquez pour afficher la liste des lumires changer la roue des couleurs Affichez la valeur RGB, cliquez sur la vue de rglage manuel Cliquez sur l'icne carre pour ajuster la couleur Cliquez pour afficher le rglage de vision Bouton de conversion de lumire Ajustez la couleur Cliquez pour changer d'interface
(4) Sassez au rythme de la musique :
(7) Passez l'interface de modification de la squence des fiches :
Chanson prcdent, pause/lecture Chanson suivante Mode recyclage Les rythmes musicaux sont transmis par le microphone du produit Conversez entre le microphone du tlphone et le microphone externe Liste de musique Cliquez pour enregistrer la nouvelle tche Changez la couleur relle de cette ligne 4 styles de rythme Modifiez la sensibilit du micro pour l'adapter au son 1.Tlchargez de la musique locale sur un tlphone Android
(1) Les tlphones Android utilisent des lecteurs de musique pour tlcharger des chansons ou copier des chansons des ordinateurs vers les tlphones mobiles.
(2) Redmarrez duoCol Strip et passez l'interface de rythme musicale pour voir les nouveaux fichiers musicaux imports. 2.Tlchargez de la musique locale sur un iPhone
(1) Installez le logiciel iTunes sur votre ordinateur (Apple ou Windows).
(2) Connectez-vous iTunes avec le mme compte Apple ID que celui de l'iPhone.
(3) Utilisez iTunes pour importer les fichiers musicaux tlchargs sur votre ordinateur.
(4) Les fichiers musicaux imports seront synchroniss en temps rel sur l'iPhone.
(5) Redmarrez et passez l'interface de rythme musicale pour voir les nouveaux fichiers musicaux imports. Modo de aplicacin Descrgalo en el
(1) Presione para mostrar la lista de lmparas, ver la lista de lmparas:
(3) Cambiar a la interfaz de modo:
(5) Cambiar a la interfaz de ritmo del micrfono:
(6) Cambiar al horario:
Msica local:
Apagar Modo de activacin de msica Modo de umento
/disminucin 9 colores RGB Encender Auto Modo de tiempo de espera Ajuste de brillo Modo dinmico ElnombredeAPes"duoCo Strip". Busque e instale la aplicacin en el cdigo QR . Las funciones se enumeran a continuacin:
1. Ajuste: ajuste el brillo y la temperatura del color de 16 millones de tipos de colores para la tira LED monocromtica 2. Estilo: Mltiples modos para elegir, incluyendo estroboscpico, esttico, degradado, transicin... un total de 200+ modos de iluminacin diversificados RGB, puede elegir el modo apropiado segn la escena especfica 3. Msica: las luces LED pueden cambiar el color y la velocidad de la luz segn el ritmo de la msica DISPONIBLE EN Lista de lmparas Estado de la conexin del dispositivo Desplazar el modo de seleccin Status of device connection Ajustar pista Ajustar la intensidad luminosa
(2) Cambiar a la interfaz de color y brillo:
Presionar para mostrar la lista de lmparas Cambie la rueda de color Presionar para mostrar la vista de configuracin Botn de cambio de lmpara
(4) Cambiar al ritmo de la msica:
4. Micrfono: micrfono integrado de alta sensibilidad, cuando hablas cara al mvil, la tira de luz sentir el tamao de tu voz y la velocidad del habla, y cambiar el color y la velocidad Mostrar el valor de RGB en la vista de ajuste manual Lista de msica Antes de usar el control remoto, extraiga la pieza de plstico inferior 5. Horario: seleccione la fecha y la hora para encender/apagar la luz de sincronizacin. Las luces se encendern/apagarn durante el tiempo que establezca Presionar en el icono cuadrado para ajustar el color Presionar para cambiar la interfaz Ritmo de la msica a travs del micrfono del telfono celular Cambiar el micrfono del telfono y el micrfono externo Establecer el tiempo de Luz-Encendido Establecer el tiempo de Luz-Apagado Habilitar o deshabilitar la funcin de encendido de luz Repetir configuracin Sin seleccin por una vez luz0n Habilitar o deshabilitar la funcin Luz-Apagado Repetir configuracin Sin seleccin por una vez luz apagada 1.Descarga msica local en un telfono Android
(1) El telfono Android usa reproductores de msica para descargar canciones o copiar canciones de computadoras a telfonos mviles
(2) Reinicie duoCol Strip y cambie a interface Music Rhythm para ver los archivos de msica recin importados. 2.Descarga msica local en iPhone
(1) Instale el software iTunes en su computadora (Apple o Windows)
(2) Inicie sesin en iTunes con la misma cuenta de ID de Apple en el iPhone.
(7) Cambie a la interfaz de modificacin de secuencia:
(3) Use iTunes para importar archivos de msica descargados en su computadora.
(4) Los archivos de msica importados se sincronizarn con el iPhone en tiempo real.
(5) Reinicie y cambie a Interface Music Rhythm para ver los archivos de msica recin importados. Presionar para guardar la nueva tarea Cambiar el color real de esta lnea ritmo de 4 estilos Cambie la sensibilidad de MIC para que coincida con el sonido Ajustar el color Cancin anterior, pausa/reproducir siguiente cancin modo de eciclaje Ritmo musical a travs del micrfono del producto Cambiar el micrfono del telfono y el micrfono externo Lighting Set User Guide Please read this user guide before installing and using your lighting set NOTES WARNINGS
! Turn off/unplug and allow to cool before replacing bulb (lamp).
! Bulb (lamp) gets HOT quickly! Only contact switch/plug when turning on.
! Do not touch hot lens, guard, or enclosure.
! Do not remain in light if skin feels warm.
! Do not look directly at lighted lamp.
! Keep lamp away from materials that may burn.
! Use only with smaller bulb (lamp).
! Do not touch the bulb (lamp) at any time. Use a soft cloth. Oil from skin may damage bulb (lamp).
! Do not operate the portable luminaries with a missing or damaged guard, lamp containment barrier, or UV filter. CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void users authority to operate the device. RF EXPOSURER STATEMENT The device has been evaluated to meet general RF exposurer equirement. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Whalen Furniture Manufacturing 1578 Air Wing Road, San Diego, CA 92154, USA 1-866-942-5362 5 Guide dutilisation de lensemble dclairage Lire ce guide dutilisation avant dinstaller et dutiliser votre ensemble dclairage. NOTES AVERTISSEMENTS
! teindre/dbrancher la lampe et la laisser refroidir avant de remplacer lampoule.
! Lampoule devient TRS CHAUDE rapidement! Toucher linterrupteur/prise uniquement pour allumer la lumire.
! Ne pas toucher aux lentilles, au protecteur ou au botier.
! Ne pas rester sous lclairage si la peau semble chaude.
! Ne pas regarder directement la lampe allume.
! Tenir la lampe lcart des matriaux inflammables.
! Utiliser uniquement avec des ampoules de petit format.
! viter de toucher lampoule. Utilisez un tissu doux. Lhuile prsente sur les mains peut endommager lampoule.
! Ne pas utiliser la lampe portative si le protecteur, le dispositif disolement pour lampe ou le filtre ultraviolet sont manquants ou endommags. ATTENTION : Les changements ou modifications non expressment approuvs par la partie responsable de la conformit pourrait annuler lautorisation de lutilisateur de faire fonctionner lappareil. DCLARATION D'EXPOSITION RF L'appareil a t valu pour rpondre aux exigences gnrales d'exposition aux RF. Cet quipement a t test et trouv conforme aux limites des appareils numriques de catgorie B en vertu de la section 15 des rgles FCC. Ces limites sont conues pour offrir une protection raisonnable contre linterfrence nuisible dans une installation rsidentielle. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre une nergie de frquence radio et sil nest pas install et utilis selon les instructions, il pourrait causer des interfrences nuisibles aux communications radios. Toutefois, il nexiste aucune garantie leffet que de linterfrence ne se produira pas dans une installation particulire. Si cet quipement cause de linterfrence nuisible la rception radio ou tlvision qui peut tre dtermine en mettant lquipement sous et hors tension, lutilisateur est encourag tenter de corriger linterfrence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
Rorienter et relocaliser lantenne de rception. Augmenter lcart entre lquipement et le rcepteur. Connecter lquipement une prise sur un circuit distinct de celui auquel le rcepteur est branch. Consulter le dtaillant ou un technicien radio ou tlvision expriment pour obtenir de laide. Cet appareil est conforme la section 15 des rglements FCC. Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut causer dinterfrence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toute interfrence reue y compris linterfrence pouvant causer un fonctionnement indsirable. CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) Cet appareil numrique de catgorie B est conforme la norme canadienne NMB-003. Whalen Furniture Manufacturing 1578 Air Wing Road, San Diego, CA 92154, USA 1-866-942-5362 6 Gua del usuario para juego de iluminacin Por favor lea esta gua antes de instalar y usar su juego de iluminacin. ADVERTENCIAS Apague / desconecte y deje que se enfre antes de reemplazar la bombilla
(lmpara). Foco (lmpara) se CALIENTA rpidamente! Tocar nicamente el interruptor de contacto para encender. No toque la lente caliente, guardia, o recinto. No permanezca en la luz si la piel se siente caliente. No mirar directamente a la lmpara encendida a. Mantenga la lmpara alejada de materiales inflamables. Utilice solamente con menor bombilla (lmpara). No toque la bombilla (lmpara) en cualquier momento. Use un pao suave. La grasa de la piel puede daar la bombilla (lmpara). No haga funcionar las luminarias porttiles con un guardia faltante o daada, barrera de contencin de la lmpara, o el filtro UV. PRECAUCIN: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podran anular la autoridad del usuario para operar el dispositivo. DECLARACIN DE EXPOSICIN A RF El dispositivo ha sido evaluado para cumplir con los requisitos generales de exposicin a RF. NOTAS Este equipo ha sido probado y cumple con los lmites para dispositivos digitales Clase B, de conformidad con el apartado 15 de las Reglas FCC. Estos lmites estn diseados para proporcionar una proteccin razonable contra interferencias perjudiciales en una instalacin residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energa de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a la recepcin de radio o televisin. Sin embargo, no hay garanta de que no se produzcan interferencias en una instalacin particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepcin de radio o televisin, lo cual puede ser determinada girando el equipo apagado y, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o ms de los siguientes procesos:
Reorientar o reubicar la antena de recepcin. Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor. Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que est conectado el receptor. Consulte al distribuidor o a un tcnico de radio / televisin para obtener ayuda. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. La operacin est sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) Este aparato digital clase B cumple con cdigos canadiense ICES-003. Whalen Furniture Manufacturing 1578 Air Wing Road, San Diego, CA 92154, USA 1-866-942-5362 7