all | frequencies |
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|
manuals |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User Guide 01 | Users Manual | 539.42 KiB | October 06 2015 | |||
1 |
|
User Guide 02 | Users Manual | 490.45 KiB | October 06 2015 | |||
1 |
|
User Guide 03 | Users Manual | 1.75 MiB | October 06 2015 | |||
1 | Cover Letter(s) | October 06 2015 | ||||||
1 | Cover Letter(s) | October 06 2015 | ||||||
1 | Cover Letter(s) | October 06 2015 | ||||||
1 | External Photos | October 06 2015 | ||||||
1 | Internal Photos | October 06 2015 | ||||||
1 | ID Label/Location Info | October 06 2015 | ||||||
1 | ID Label/Location Info | October 06 2015 | ||||||
1 | RF Exposure Info | October 06 2015 | ||||||
1 | Test Report | October 06 2015 | ||||||
1 | Test Setup Photos | October 06 2015 | ||||||
1 | Cover Letter(s) | October 06 2015 |
1 | User Guide 01 | Users Manual | 539.42 KiB | October 06 2015 |
English To get the full experience of your BeoSoundMoment, you will need the following:
Dansk For at f den komplette oplevelse af din BeoSound Moment skal du bruge flgende:
A TuneIn account with your favourite radio stations
(www.tunein.com) En TuneIn konto med dine favorit radiostationer
(www.tunein.com) A Deezer Premium+ subscription for music service with your favourite music (www.deezer.com) Et Deezer Premium+ abonnement til musikservice med din favoritmusik (www.deezer.com) Your personal music collection A media server with music. This can be a NAS, or an iTunes collection on a computer. Download the software to integrate your iTunes with BeoSoundMoment at www.bang-olufsen.com/mediaserver Din personlige musiksamling En medieserver med musik. Dette kan vre en NAS eller iTunes-samlingen p din computer. For at integrere din iTunes-samling med BeoSound Moment skal du downloade softwaren fra www.bang-olufsen.com/mediaserver The BeoMusic App download to your device from Apple App Store or Google Play store. BeoMusic Appen installer den p din mobile enhed fra Apple App Store eller Google Play store. You can set BeoSoundMoment up in a wired or wireless network and use wired or wireless speakers or integrate it with your Network Link TV. Follow the illustrated instructions and leave the BeoSoundMoment interface docked on the hub while carrying out first-time setup. Enjoy!
Du kan stte BeoSound Moment op i et trdet eller trdlst netvrk, og du kan anvende trdede eller trdlse hjttalere eller integrere den med dit Network Link TV. Flg de illustrerede instruktioner, og lad BeoSound Moment betjeningsenheden sidde p huben under frstegangs-
opstningen. God fornjelse!
Deutsch Um BeoSoundMoment erleben zu knnen, bentigen Sie Folgendes:
Nederlands Voor een volledige ervaring van uw BeoSound Moment heeft u het volgende nodig:
Ein TuneIn-Konto mit Ihren bevorzugten Radiosendern
(www.tunein.com) Een TuneIn account met uw favoriete radiozenders
(www.tunein.com) Ein Deezer Premium+ Abonnement fr einen Musikservice mit Ihrer Lieblingsmusik (www.deezer.com) Een Deezer Premium+ abonnement voor muziekdienst met uw favoriete muziek (www.deezer.com) Ihre persnliche Musiksammlung einen Medienserver mit Musik. Dies kann ein NAS oder eine iTunes-Sammlung auf einem Computer sein. Laden Sie die Software unter www.bang-olufsen.com/mediaserver herunter, um Ihr iTunes in BeoSoundMoment zu integrieren. Uw persoonlijke muziekcollectie - een mediaserver met muziek. Dit kan een NAS of een iTunes-collectie op een computer zijn. Download de software om uw iTunes met BeoSound Moment te integreren van www.bang-olufsen.com/mediaserver BeoMusic App laden Sie diese App ber das Apple App Store oder Google Play Store auf Ihr Gert. De BeoMusic App - downloaden naar uw toestel via de Apple App Store of Google Play store. Sie knnen BeoSoundMoment in einer drahtgebundenen oder drahtlosen Umgebung nutzen sowie drahtgebundene oder drahtlose Lautsprecher einsetzen. Sie knnen BeoSoundMoment in Ihr Network Link-TV integrieren. Folgen Sie der Anleitung und belassen Sie whrend der Ersteinrichtung die BeoSoundMoment-Schnittstelle angedockt auf dem Hub. Viel Spa!
U kunt de BeoSound Moment in een bekabelde of draadloos netwerk instellen en gebruik een bekabelde of draadloze luidsprekers of integreer het met uw Network Link TV. Volg de weergegeven instructies en laat de BeoSound Moment-
interface gekoppeld aan de hub terwijl het instellingen voor de eerste keer uitvoert. Veel plezier!
Franais Pour vivre pleinement lexprience BeoSoundMoment, vous aurez besoin des lments suivants:
Espaol Para disfrutar plenamente de la experiencia que proporciona BeoSoundMoment, necesitar lo siguiente:
Un compte TuneIn avec vos stations de radio favorites
(www.tunein.com) Una cuenta de TuneIn con sus emisoras de radio favoritas
(www.tunein.com) Un abonnement Deezer Premium+ pour les services musicaux avec votre musique favorite (www.deezer.com) Una suscripcin al servicio de msica Deezer Premium+
con su msica favorita (www.deezer.com) Votre rpertoire musical personnel (un serveur multimdia avec musique). Il peut sagir dun NAS ou dun rpertoire iTunes sur un ordinateur. Tlchargez le logiciel pour intgrer votre rpertoire iTunes lexprience BeoSoundMoment sur le site www.bang-olufsen.com/mediaserver Su coleccin de msica personal (un servidor multimedia con msica). Puede ser un servidor NAS o una coleccin de iTunes almacenada en un equipo informtico. Descargue el software para integrar iTunes con BeoSoundMoment en www.bang-olufsen.com/mediaserver. Lapplication BeoMusic App ( tlcharger sur votre appareil depuis lApp Store dApple ou le Google Play store). La aplicacin BeoMusic (descrguela en su dispositivo desde la tienda App Store de Apple o Google Play). Vous pouvez configurer BeoSoundMoment dans un rseau filaire ou non, utiliser des enceintes avec ou sans fil ou lintgrer votre tlviseur Network Link. Suivez les instructions conformment aux illustrations et laissez linterface BeoSoundMoment connecte la plateforme lors de la premire installation. Amusez-vous bien!
Puede instalar BeoSoundMoment como parte de una red cableada o inalmbrica y usar altavoces cableados o inalmbricos, o integrar el equipo con un televisor Network Link. Siga las instrucciones ilustradas y mantenga la interfaz de BeoSoundMoment conectada al concentrador durante la configuracin inicial. Disfrute!
Italiano Per unesperienza duso ottimale con il BeoSoundMoment, necessario avere:
Svenska Fr en fullstndig upplevelse av din BeoSoundMoment behver du fljande:
Un account TuneIn con le proprie emittenti radio preferite
(www.tunein.com) Ett TuneIn-konto med dina favoritradiostationer
(www.tunein.com) Un abbonamento Deezer Premium+ per un servizio musicale con la propria musica preferita (www.deezer.com) En Deezer Premium+-prenumeration fr musiktjnst med din favoritmusik (www.deezer.com) La propria collezione musicale personale un server multimediale con musica. Questo pu essere un NAS o una collezione iTunes su un computer. Per integrare iTunes con il BeoSound Moment, basta scaricare lapposito software da www.bang-olufsen.com/mediaserver Din egen musiksamling en medieserver med musik. Detta kan vara en NAS-enhet eller en iTunes-samling p en dator. Ladda ner programvaran fr att integrera din iTunes med BeoSoundMoment frn www.bang-olufsen.com/mediaserver BeoMusic App pu essere scaricata sul proprio dispositivo da Apple App Store o Google Play Store. Appen BeoMusic ladda ner till din enhet frn Apple App Store eller Google Play-butiken. possibile configurare il BeoSound Moment in una rete cablata o wireless e utilizzare diffusori cablati o wireless o integrarlo nel proprio televisore Network Link. Seguire le istruzioni illustrate e lasciare linterfaccia di BeoSound Moment inserita nellhub durante la prima configurazione. Buon ascolto!
Du kan konfigurera BeoSoundMoment i ett kabelanslutet eller trdlst ntverk och anvnda kabelanslutna eller trdlsa hgtalare eller integrera den i Network Link TV. Flj de illustrerade instruktionerna och lt BeoSoundMoment vara dockad i navet under den inledande konfigurationen. Mycket nje!
www.bang-olufsen.com\moment\faq 1 2 3 3511301 1404 351130114040000 3511301_1404_BeoSound_Moment_QuickGuide2.indd 1 11-03-2014 12:57:23 BeoSound Moment
.
(www.tunein.com) TuneIn Deezer Premium+
- . NAS
(Network Attached Storage) iTunes
. www. bang-olufsen.com/mediaserver , iTunes BeoSound Moment . BeoMusic App App Store Play
. BeoSound Moment
, Network Link TV
. BeoSound Moment
. !
BeoSoundMoment TuneIn(www. tunein.com) DeezerPremium+
(www.deezer.com)
-
NASiTunes BeoSoundMoment iTunes www.bang-olufsen.com/mediaserver BeoMusicAppAppleAppStoreGooglePlay BeoSoundMoment NetworkLinkTV BeoSound Moment
!
Portugus Para desfrutar totalmente do seu BeoSoundMoment, precisa do seguinte:
BeoSound Moment, :
Uma conta TuneIn com as suas estaes de rdio favoritas
(www.tunein.com) TuneIn
(www.tunein.com) Uma subscrio Premium+ no Deezer para servio de msica com as suas msicas favoritas (www.deezer.com) Deezer Premium+
(www.deezer.com) A sua coleco pessoal de msica um servidor multimdia com msica. Este pode ser um NAS ou uma coleco iTunes num computador. Em www.bang-olufsen.com/mediaserver transfira o software para integrar o seu iTunes com o BeoSoundMoment. NAS iTunes . iTunes BeoSound Moment www.bang-olufsen.com/mediaserver A aplicao BeoMusic transfira para o seu dispositivo a partir da Apple App Store ou Google Play Store. BeoMusic App Apple App Store Google Play. Pode configurar o BeoSoundMoment numa rede com ou sem fios e usar colunas com ou sem fios, ou integr-lo com o seu televisor Network Link. Siga as instrues detalhadas e deixe a interface do BeoSound Moment acoplada ao hub durante a primeira configurao. Desfrute!
BeoSound Moment
,
, Network Link TV. BeoSound Moment BeoSound Moment
. !
BeoSoundMoment BeoSound Moment TuneIn (www.tunein.com) TuneIn (www.tunein.com) Deezer Premium+
(www.deezer.com) Deezer Premium+ (www. deezer.com) NAS iTunes www.bang-olufsen.com/mediaserver iTunes BeoSoundMoment NAS iTunes www.bang-olufsen.com/mediaserver iTunes BeoSound Moment BeoMusic Apple App Google Play BeoMusic App Apple Google Play BeoMusic App BeoSoundMoment Network Link BeoSound Moment
!
BeoSoundMoment Network Link TV BeoSound Moment BeoSound Moment www.bang-olufsen.com\moment\faq 1 2 3 BeoSoundMoment 3511301_1404_BeoSound_Moment_QuickGuide2.indd 2 11-03-2014 12:57:24
1 | User Guide 02 | Users Manual | 490.45 KiB | October 06 2015 |
BeoSound Moment Important Vigtigt Viktigt Trke Wichtiger Hinweis Important Importante Importante Belangrijk Importante
!
For additional information, see (link provides content with regulatory conformance guidelines):
Se yderligere oplysninger p:
Mer information finns p:
Listietoja saat seuraavista osoitteista:
Fr weitere Informationen, siehe:
Pour plus dinformations, visitez (lien fournit du contenu aux directives de conformit rglementaires):
Si desea obtener ms informacin, visite el sitio web:
Per ulteriori informazioni, vedere:
Voor meer informatie, zie:
Para obter mais informaes, consulte:
, :
. :
:
:
. www.bang-olufsen.com/guides/important_information English English Traditional Chinese Simplified Chinese WEEE h s i l g n E Important safety instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid injury from tip-over. 13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not expose this equipment to dripping or splashing and ensure that no objects filled with liquids, such as vases, are placed on the equipment. The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of un insulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. The product can only be switched off completely by disconnecting it from the mains socket. The mains socket must always be accessible. No naked flame sources, such as lighted candles should be placed on the product. Follow instructions to ensure correct and safe installation and interconnection of equipment in multimedia systems. 100-240 V +10/-15 %, 50-60 Hz
: 14 W
: 0.4 W
: 3.80 W 27.3 x 15.0 x 19.9 cm
: 0.5 kg, : 1.9 kg
: 2.4 kg 802.11 b/g/n 2400-2483.5 MHz WLAN 20 dBm 802.11 b/g/n 2400-2483.5 MHz WLAN 20 dBm 10 dBm BeoSound Moment
(Pb)
(Hg)
(Cd)
[]
(Cr[VI])
(PBB)
(PBDE) o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ST/T 113632006 MCV Warning Statement:
SJ/T 11363-2006 For use at altitude 2000m or lower
2000m In Chinese:
2000m 2000m Warning Statement:
For use at altitude 2000m or lower In Chinese: Warning Statement:
For only used in non-tropical locations. In Chinese: Warning Statement:
English E E E W Electrical and electronic equipment, parts and batteries marked with this symbol must not be disposed of with normal household wastage, it must be collected and disposed of separately to protect the environment. Your Bang& Olufsen retailer will advise you of the correct way of disposal in your country. Dansk (Danish) Elektrisk og elektronisk udstyr, reservedele og batterier, der er mrket med dette symbol, m ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Det skal indsamles og bortskaffes separat for at beskytte miljet. Din Bang &Olufsen forhandler kan rdgive dig om den korrekte bortskaffelsesmetode i dit land. Deutsch (German) Mit diesem Symbol gekennzeichnete elektrische und elektronische Gerte, Bauteile und Batterien drfen nicht in den normalen Haushaltsmll gegeben, sondern mssen zum Schutz der Umwelt smtlich getrennt eingesammelt und entsorgt werden. Ihr Bang &Olufsen Fachhndler bert Sie bei der sachgerechten Entsorgung in Ihrem Land. Franais (French) Il nest pas permis de jeter les quipements, les pices lectriques et lectroniques et les mnagres ; ces quipements doivent tre collects et mis au rebut sparment afin de prserver lenvironnement. Votre revendeur Bang &Olufsen se fera un plaisir de vous conseiller sur la procdure correcte de mise au rebut dans votre pays. Espaol (Spanish) Los equipos, piezas y bateras de tipo elctrico y electrnico marcados con este smbolo no deben eliminarse junto con los residuos domsticos habituales; en su lugar, deben ser recogidos y eliminados de forma independiente para proteger el medioambiente. Su distribuidor de Bang &Olufsen le asesorar acerca de los pasos a seguir en su pas para realizar la eliminacin de forma correcta. Italiano (Italian) Apparecchiature elettriche ed elettroniche, parti e batterie, contrassegnate con questo simbolo non devono essere smaltite con i normali rifiuti domestici, ma devono essere raccolte e smaltite separatamente per proteggere lambiente. Per informazioni sulla procedura di smaltimento corretta per il proprio Paese, rivolgersi a un rivenditore Bang
&Olufsen. 351133014040000 3511330 Version 1.0 1404
1 | User Guide 03 | Users Manual | 1.75 MiB | October 06 2015 |
Important information (English) Vigtige oplysninger (Dansk) Viktig information (Svenska) Trke tietoa (Suomi) Wichtige Informationen (Deutsch) Belangrijke informatie (Nederlands) Informations importantes (Franais) Informacin importante (Espaol) Informazioni importanti (Italiano) Informao importante (Portugus)
()
()
()
()
()
() 1406 Version 2.2 English WARNING: Do not expose this equipment to dripping or splashing and ensure that no objects filled with liquids, such as vases are placed on the equipment. Do not expose batteries or battery packs to excessive heat such as sunshine, fire or the like. No naked flame sources, such as lighted candles should be placed on the equipment. Intended for indoor use only. The product can only be switched off completely by disconnecting it from the mains socket. The mains socket must always be accessible. Follow instructions to ensure correct and safe installation and interconnection of equipment in multimedia systems. Make sure the cable connection between the product and the router does not exit the building to avoid contact with high voltage. US: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. SINGAPORE: The supplied plug and mains cord are specially designed for the product. Do not change the plug, and if the mains cord is damaged, you must buy a new one from the retailer. BeoPlayA3 Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. BeoPlayA8 Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoPlay A8 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. (kun engelsk) NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Canada: This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. Canada: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. To see the BeoPlayA8 product label, remove the back cover. Pull out the cover at the bottom to release the locks, then lift it off. Beolit12 Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoLit 12 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. (kun engelsk) NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. Canada: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. BeoPlayA9 CAUTION To prevent electric shock hazard, do not connect to mains power supply while grille is removed. Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoPlay A91 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. (kun engelsk) NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. Canada: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. BeoLab15 Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. BeoLab16 Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Amplifier1 Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. BeoPlayH3 This product is in conformity with the provisions of the Directives 2004/108/EC and 2006/95/EC. Prolonged listening at high volume levels may cause hearing damage. BeoPlayH6 This product is in conformity with the provisions of the Directives 2004/108/EC and 2006/95/EC. Prolonged listening at high volume levels may cause hearing damage. Leather is a natural material and is therefore subject to change over time and with daily use. Irregularities in the consistency and depth of the colour should not be considered a fault but inherent to the natural beauty of the leather. Changes in the colour of the leather and signs of wear are normal. While occasional exposure to water is not a problem, leather is not waterproof. Form2i Prolonged listening at high volume levels may cause hearing damage. BeoLab14 CAUTION BeoLab17 CAUTION To prevent electric shock hazard, do not connect to mains power supply while grille is removed. To prevent electric shock hazard, do not connect to mains power supply while grille is removed. Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoLab17 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. (kun EU) AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. (kun engelsk) NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. Canada: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. Please note that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and these radars can cause interference and/or damage to LE-LAN (License-exempt Local Area Network) device. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. BeoLab18 CAUTION To prevent electric shock hazard, do not connect to mains power supply while grille is removed. Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoLab18 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. (kun EU) AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. (kun engelsk) NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. Canada: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. Please note that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and these radars can cause interference and/or damage to LE-LAN (License-exempt Local Area Network) device. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. BeoLab19 CAUTION To prevent electric shock hazard, do not connect to mains power supply while grille is removed. Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoLab19 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. (kun EU) AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. Canada: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. Please note that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and these radars can cause interference and/or damage to LE-LAN (License-exempt Local Area Network) device. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. BeoLabTransmitter1 CAUTION To prevent electric shock hazard, do not connect to mains power supply while grille is removed. Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoLabTransmitter 1 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. (kun engelsk) NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. Canada: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. Please note that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and these radars can cause interference and/or damage to LE-LAN (License-exempt Local Area Network) device. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. BeoLabReceiver1 The power consumption in networked standby, if all wired network ports are connected and all wireless network ports are activated, is 1.5 Watt. Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoLabReciver1 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Please note that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and these radars can cause interference and/or damage to LE-LAN (License-exempt Local Area Network) device. US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. Canada: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. KOREA: W-LAN module product identification code: Athena BeoSound Essence The power consumption in networked standby if all wired network ports are connected and all wireless network ports are activated is 4.7 Watt. Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoSound Essence, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. CANADA:
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. BeoSound Essence Remote Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoSound Essence Remote, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR CANADA:
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment for Portable usage conditions as per Rule Part 2.1093. This equipment complies with Industry Canada radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment for < 20cm usage conditions as per RSS-102 Section 2.5.1. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. BeoVision Avant The power consumption in networked standby if all wired network ports are connected and all wireless network ports are activated is 2.5 Watt. Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoVision Avant, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. CANADA:
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. Please note that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and these radars can cause interference and/or damage to LE-LAN (License-exempt Local Area Network) device. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. KOREA: W-LAN module product identification code: MSIP-CRM-BOA-AzureWave KOREA: WPL module product identification code: MSIP-CRM-BOA-GLENWOOD BeoLab20 The power consumption in networked standby, if all wired network ports are connected and all wireless network ports are activated, is 1 Watt. Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoLab20 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cau NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. BeoSound Moment The power consumption in networked standby if all wired network ports are connected and all wireless network ports are activated is 3.8 Watt. Hereby, Bang& Olufsen declares that this product, BeoSound Moment, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR US: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled invironment. SAR has been evaluated as a stand-
alone product and the maximum SAR value reported is 1.164 W/Kg. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equip ment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help. CANADA:
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. The BeoSoundMoment has been designed to comply with safety requirements for exposure to radio waves (SAR). SAR testing has been performed in accordance with RSS-102, with the BeoSoundMoment transmitting at its hgihest certified power level in all used frequency bands. The highest SAR value for the BeoSoundMoment when tested was 1.164 W/Kg. Please follow the instructions included in the user guide for product installation and use. Please note that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and these radars can cause interference and/or damage to LE-LAN (License-exempt Local Area Network) device. JAPAN: Radio Law Enforcement Regulation: Item 19 of Article 2, Paragraph 1. Dansk (Danish) ADVARSEL: Produktet m ikke udsttes for dryp eller stnk, og der m ikke placeres genstande fyldt med vske, f.eks. vaser, p det. Batterierne m ikke udsttes for hj varme, f.eks. solskin eller ild. Placer ikke ben ild, ssom tndte stearinlys, p produktet. Kun beregnet til indendrsbrug. Produktet kan kun slukkes helt ved at tage stikket ud af stikkontakten. Der skal altid vre nem adgang til stikkontakten. Flg vejledningen for at sikre korrekt og sikker installation og tilslutning af udstyr i multimediesystemer. Kontroller, at kabelforbindelsen mellem produktet og routeren ikke kommer ud af bygningen, for at undg kontakt med hjspnding. BeoPlayA8 Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette audioprodukt BeoPlay A8 overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. Fjern bagbekldningen for at se BeoPlay A8 produktmrkaten. Trk ud i bagbekldningen forneden for at lsne den, og lft den af. Beolit12 Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette audioprodukt Beolit 12 Air overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. BeoPlayA9 CAUTION Undlad at slutte produktet til lysnettet, mens gitteret er fjernet, da dette indebrer risiko for elektrisk std. Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette audioprodukt BeoPlay A9 overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. BeoPlayH3 Dette produkt overholder bestemmelserne i direktiverne 2004/108/EF og 2006/95/EF. Hvis du lytter til hj musik i lngere tid,kan det medfre hreskader!
BeoPlayH6 Dette produkt overholder bestemmelserne i direktiverne 2004/108/EF og 2006/95/EF. Hvis du lytter til hj musik i lngere tid,kan det medfre hreskader!
Lder er et naturmateriale og kan derfor ndre udseende med tiden og ved daglig brug. Uregelmssigheder i farvens konsistens og dybde br sledes ikke betragtes som fejl, men kan tilskrives lderets naturlige sknhed. Det er normalt, at der optrder ndringer i lderets farve samt synlige tegn p brug. Lejlighedsvis kontakt med vand udgr ikke et problem, men lder er ikke et vandafvisende materiale. Form2i Hvis du lytter til hj musik i lngere tid,kan det medfre hreskader!
BeoLab14 CAUTION Undlad at slutte produktet til lysnettet, mens gitteret er fjernet, da dette indebrer risiko for elektrisk std. BeoLab17 CAUTION Undlad at slutte produktet til lysnettet, mens gitteret er fjernet, da dette indebrer risiko for elektrisk std. Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette produkt BeoLab17 overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. BeoLab18 CAUTION Undlad at slutte produktet til lysnettet, mens gitteret er fjernet, da dette indebrer risiko for elektrisk std. Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette produkt BeoLab18 overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. BeoLab19 CAUTION Undlad at slutte produktet til lysnettet, mens gitteret er fjernet, da dette indebrer risiko for elektrisk std. Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette produkt BeoLab19 overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. BeoLabTransmitter1 CAUTION Undlad at slutte produktet til lysnettet, mens gitteret er fjernet, da dette indebrer risiko for elektrisk std. Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette produkt BeoLabTransmitter1 overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. BeoLabReceiver1 Strmforbruget i netvrksstandby (dvs. alle kabelforbundne netvrksporte er tilsluttede og alle trdlse netvrksporte aktiverede) er 1,5watt. Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette produkt BeoLabTransmitter1 overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the antenna and your body. Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. BeoSound Essence Strmforbruget i netvrksstandby (dvs. alle kabelforbundne netvrksporte er tilsluttede og alle trdlse netvrksporte aktiverede) er 4,7watt. Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette produkt, BeoSound Essence, overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. BeoSound Essence Remote Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette produkt, BeoSound Essence Remote, overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. BeoVision Avant Strmforbruget i netvrksstandby (dvs. alle kabelforbundne netvrksporte er tilsluttede og alle trdlse netvrksporte aktiverede) er 2,5watt. Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette produkt, BeoVision Avant, overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. BeoLab20 Strmforbruget i netvrksstandby (dvs. alle kabelforbundne netvrksporte er tilsluttede og alle trdlse netvrksporte aktiverede) er 1watt. Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette produkt BeoLab20 overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR BeoSound Moment Strmforbruget i netvrksstandby (dvs. alle kabelforbundne netvrksporte er tilsluttede og alle trdlse netvrksporte aktiverede) er 3,8 watt. Bang & Olufsen erklrer hermed, at dette produkt, BeoSound Moment, overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Se ogs overensstemmelseserklringen p www.bang-olufsen.dk/brugervejledninger. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dette udstyr skal installeres og betjenes, s der er mindst 20 cm mellem antennen og dig. Svenska (Swedish) VARNING: Utstt inte enheten fr droppar eller stnk av vatten och se till att inga freml fyllda med vtskor, t.ex. vaser, r placerade p utrustningen. Utstt inte batterierna eller batteripaketen fr stark vrme som t.ex. solsken eller eld. Freml som avger ppen lga, till exempel stearinljus, fr inte placeras p utrustningen. Endast avsedd att anvndas inomhus. Produkten kan stngas av helt endast genom att den kopplas bort frn elntet. Det mste alltid g att komma t vgguttaget. Flj instruktionerna fr att skerstlla korrekt och sker installation samt anslutning av utrustning i multimediasystem. Se till att kabelanslutningen mellan produkten och routern inte gr utanfr byggnaden, fr att undvika kontakt med hgspnningsledningar. BeoPlayA8 Bang & Olufsen intygar hrmed att denna ljudprodukt, BeoPlay A8, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. Ta bort bakstycket p BeoPlay A8 fr att se produktetiketten. Dra locket utt lngst ned s att lsen slpper och lyft sedan av bakstycket. Beolit12 Bang & Olufsen intygar hrmed att denna ljudprodukt, Beolit 12, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. BeoPlayA9 CAUTION Fr att undvika risk fr elektriska sttar, anslut inte produkten till elntet nr gallret r borttaget. Bang & Olufsen intygar hrmed att denna ljudprodukt, BeoPlay A9, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. BeoPlayH3 Produkten r frenlig med bestmmelserna i direktiven 2004/108/EG och 2006/95/EG. Lngvarig lyssning p hg volym kan orsaka hrselskador!
BeoPlayH6 Produkten r frenlig med bestmmelserna i direktiven 2004/108/EG och 2006/95/EG. Lngvarig lyssning p hg volym kan orsaka hrselskador!
Lder r ett naturmaterial som frndras med tiden och vardaglig anvndning. Ojmnheter i ldrets struktur och frg ska dock inte ses som felaktigheter utan som naturliga sknhetsskiftningar. Frgfrndringar och tecken p anvndning r normala. Enstaka vattenflckar utgr inga problem men ldret r inte vattenttt. Form2i Lngvarig lyssning p hg volym kan orsaka hrselskador!
BeoLab14 CAUTION BeoLab17 CAUTION Fr att undvika risk fr elektriska sttar, anslut inte produkten till elntet nr gallret r borttaget. Fr att undvika risk fr elektriska sttar, anslut inte produkten till elntet nr gallret r borttaget. Bang & Olufsen intygar hrmed att denna ljudprodukt, BeoLab17, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. BeoLab18 CAUTION Fr att undvika risk fr elektriska sttar, anslut inte produkten till elntet nr gallret r borttaget. Bang & Olufsen intygar hrmed att denna ljudprodukt, BeoLab18, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. BeoLab19 CAUTION Fr att undvika risk fr elektriska sttar, anslut inte produkten till elntet nr gallret r borttaget. Bang & Olufsen intygar hrmed att denna ljudprodukt, BeoLab19, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. BeoLabTransmitter1 CAUTION Fr att undvika risk fr elektriska sttar, anslut inte produkten till elntet nr gallret r borttaget. Bang & Olufsen intygar hrmed att denna ljudprodukt, BeoLabTransmitter1, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. BeoLabReceiver1 Bang & Olufsen intygar hrmed att denna ljudprodukt, BeoLabReceiver1, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. BeoSound Essence Strmfrbrukningen i ntverksanslutet standbylge om alla kabelanslutna ntverksportar r anslutna och alla trdlsa ntverksportar r aktiverade r 4,7 watt. Bang & Olufsen intygar hrmed att denna produkt, BeoSound Essence, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. BeoSound Essence Remote Bang & Olufsen intygar hrmed att denna produkt, BeoSound Essence Remote, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. BeoVision Avant Strmfrbrukningen i ntverksanslutet standbylge om alla kabelanslutna ntverksportar r anslutna och alla trdlsa ntverksportar r aktiverade r 2,5 watt. Bang & Olufsen intygar hrmed att denna produkt, BeoVision Avant, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. BeoLab20 Strmfrbrukningen i ntverksanslutet standbylge om alla kabelanslutna ntverksportar r anslutna och alla trdlsa ntverksportar r aktiverade r 1 watt. Bang & Olufsen intygar hrmed att denna ljudprodukt, BeoLab20, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR BeoSound Moment Strmfrbrukningen i ntverksanslutet standbylge om alla kabelanslutna ntverksportar r anslutna och alla trdlsa ntverksportar r aktiverade r 3,8 watt. Bang & Olufsen intygar hrmed att denna produkt, BeoSound Moment, uppfyller de grundlggande kraven och andra relevanta villkor enligt direktiv 1999/5/EG. Frskran om verensstmmelse finns att lsa p www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Denna utrustning ska installeras och anvndas s att avstndet mellan antennen och personer r minst 20 cm. Suomi (Finnish) VAROITUS: Suojaa laite pisaroilta ja roiskeilta. l sijoita laitteen plle mitn nesteit sisltvi esineit, kuten maljakkoja. Paristoja tai akkuja ei saa altistaa kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle tai avotulelle. l aseta laitteen plle mitn avotulen lhteit, kuten kynttil. Ainoastaan siskyttn. Tuotteen virta voidaan katkaista kokonaan vain irrottamalla tuote verkkovirrasta. Seinpistorasian on sen vuoksi oltava helposti kytettviss. Asenna ja yhdist multimediajrjestelmien laitteet oikein ja turvallisesti noudattamalla ohjeita. Varmista, ett tuotteen ja reitittimen vlinen kaapeliyhteys ei kulje rakennuksen ulkopuolella, jotta vltytn yhteydest korkeajnnitteen kanssa. BeoPlayA8 Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoPlay A8 -audiotuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. BeoPlay A8:n tuotetarran saa nkyviin irrottamalla takasuojuksen. Vapauta suojuksen lukitsimet vetmll suojusta ja nosta sitten suojus pois paikaltaan. Beolit12 Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm Beolit 12 -audiotuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. BeoPlayA9 CAUTION Vlttksesi shkiskun vaaran l kytke laitetta verkkovirtaan, kun sleikk on irrotettu. Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoPlay A9 -audiotuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. BeoPlayH3 Tm tuote on direktiivien 2004/108/EY ja 2006/95/EY mrysten mukainen. Pitkkestoinen kuuntelu suurilla nenvoimakkuuksilla saattaa aiheuttaa kuulovaurion. BeoPlayH6 Tm tuote on direktiivien 2004/108/EY ja 2006/95/EY mrysten mukainen. Pitkkestoinen kuuntelu suurilla nenvoimakkuuksilla saattaa aiheuttaa kuulovaurion. Nahka on luonnonmateriaali, ja sen vuoksi siin tapahtuu muutoksia ajan kuluessa ja pivittisess kytss. Vrin tasaisuuden ja syvyyden vaihtelu ei tarkoita, ett tuotteessa olisi jotakin vikaa, vaan se on luontainen osa nahan luonnollista kauneutta. On tavallista, ett nahan vri muuttuu ja siin nkyy kytn jlki. Nahan kastuminen silloin tllin ei ole ongelma, mutta se ei ole vesitiivis materiaali. Form2i Pitkkestoinen kuuntelu suurilla nenvoimakkuuksilla saattaa aiheuttaa kuulovaurion. BeoLab14 CAUTION BeoLab17 CAUTION Vlttksesi shkiskun vaaran l kytke laitetta verkkovirtaan, kun sleikk on irrotettu. Vlttksesi shkiskun vaaran l kytke laitetta verkkovirtaan, kun sleikk on irrotettu. Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoLab17 -audiotuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. BeoLab18 CAUTION Vlttksesi shkiskun vaaran l kytke laitetta verkkovirtaan, kun sleikk on irrotettu. Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoLab18 -audiotuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. BeoLab19 CAUTION Vlttksesi shkiskun vaaran l kytke laitetta verkkovirtaan, kun sleikk on irrotettu. Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoLab19 -audiotuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. BeoLabTransmitter1 CAUTION Vlttksesi shkiskun vaaran l kytke laitetta verkkovirtaan, kun sleikk on irrotettu. Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoLabTransmitter1 -audiotuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. BeoLabReceiver1 Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoLabReceiver1 -audiotuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. BeoSound Essence Jos kaikki langallisen verkon portit ovat yhdistettyn ja kaikki langattoman verkon portit ovat kytss, virrankulutus on valmiustilassa 4,7 wattia. Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoSound Essence -tuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. BeoSound Essence Remote Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoSound Essence Remote -tuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. BeoVision Avant Jos kaikki langallisen verkon portit ovat yhdistettyn ja kaikki langattoman verkon portit ovat kytss, virrankulutus on valmiustilassa 2,5 wattia. Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoVision Avant -tuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. BeoLab20 Jos kaikki langallisen verkon portit ovat yhdistettyn ja kaikki langattoman verkon portit ovat kytss, virrankulutus on valmiustilassa 1 wattia. Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoLab20 -audiotuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR BeoSound Moment Jos kaikki langallisen verkon portit ovat yhdistettyn ja kaikki langattoman verkon portit ovat kytss, virrankulutus on valmiustilassa 3,8 wattia. Bang & Olufsen ilmoittaa tten, ett tm BeoSound Moment -tuote tytt direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut ehdot. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Tm laite tulisi asentaa ja sit tulisi kytt siten, ett antennin ja vartalosi vlill on vhintn 20 cm:n etisyys. Deutsch (German) ACHTUNG: Setzen Sie dieses Gert keinem Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flssigkeiten gefllten Objekte, wie z. B. Vasen, darauf ab. Setzen Sie die Batterien oder Akkus keiner starken Hitze durch Sonneneinstrahlung, Feuer usw. aus. Stellen Sie keine offenen Feuerquellen, wie angezndete Kerzen, auf das Gert. Nur fr den Gebrauch in geschlossenen Rumen vorgesehen. Das Gert kann nur durch Netztrennung vollstndig ausgeschaltet werden. Die Steckdose muss jederzeit zugnglich sein. Befolgen Sie die Anweisungen, um eine korrekte und sichere Installation und Verbindung der Gerte des Multimediasystems sicherzustellen. Um den Kontakt mit Starkstrom zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Kabelverbindung zwischen dem Gert und dem Router nicht das Gebude verlsst. BeoPlayA8 Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Audioprodukt (BeoPlay A8) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. Um die BeoPlay A8 Produktkennzeichnung zu sehen, entfernen Sie die Abdeckung. Ziehen Sie die Abdeckung unten heraus, um die Verriegelung zu lsen, und nehmen Sie die Abdeckung ab. Beolit12 Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Audioprodukt (Beolit 12) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. BeoPlayA9 CAUTION Schlieen Sie das Gert nicht an das Netz an, wenn die Abdeckung entfernt ist, um eine Stromschlaggefahr zu vermeiden. Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Audioprodukt (BeoPlay A9) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. BeoPlayH3 Dieses Produkt erfllt die Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG und 2006/95/EG. Eine lngere Benutzung bei hoher Lautstrke kann Gehrschden verursachen!
BeoPlayH6 Dieses Produkt erfllt die Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG und 2006/95/EG. Eine lngere Benutzung bei hoher Lautstrke kann Gehrschden verursachen!
Leder ist ein natrliches Material und kann sich mit der Zeit und bei tglichem Gebrauch verndern. Unregelmigkeiten bei der Farbtiefe und
-konsistenz sollten nicht als Qualittsmangel, sondern als Ausdruck der natrlichen Schnheit des Leders verstanden werden. Farbnderungen und Abnutzungserscheinungen sind vollkommen normal. Gelegentlicher Wasserkontakt stellt kein Problem dar, allerdings ist das Leder nicht wasserdicht. Form2i Eine lngere Benutzung bei hoher Lautstrke kann Gehrschden verursachen!
BeoLab14 CAUTION BeoLab17 CAUTION Schlieen Sie das Gert nicht an das Netz an, wenn die Abdeckung entfernt ist, um eine Stromschlaggefahr zu vermeiden. Schlieen Sie das Gert nicht an das Netz an, wenn die Abdeckung entfernt ist, um eine Stromschlaggefahr zu vermeiden. Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Produkt (BeoLab17) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. BeoLab18 CAUTION Schlieen Sie das Gert nicht an das Netz an, wenn die Abdeckung entfernt ist, um eine Stromschlaggefahr zu vermeiden. Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Produkt (BeoLab18) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. BeoLab19 CAUTION Schlieen Sie das Gert nicht an das Netz an, wenn die Abdeckung entfernt ist, um eine Stromschlaggefahr zu vermeiden. Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Produkt (BeoLab19) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. BeoLabTransmitter1 CAUTION Schlieen Sie das Gert nicht an das Netz an, wenn die Abdeckung entfernt ist, um eine Stromschlaggefahr zu vermeiden. Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Produkt (BeoLabTransmitter1) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/
guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. BeoLabReceiver1 Der Stromverbrauch im Netzwerk-Standby, wenn alle kabelgebundenen Netzwerkanschlsse angeschlossen sind und alle kabellosen Netzwerkanschlsse aktiv sind, betrgt 1,5 Watt. Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Produkt (BeoLabReceiver1) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. BeoSound Essence Der Stromverbrauch im Netzwerk-Standby, wenn alle kabelgebundenen Netzwerkanschlsse angeschlossen sind und alle kabellosen Netzwerkanschlsse aktiv sind, betrgt 4,7 Watt. Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Produkt (BeoSound Essence) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. BeoSound Essence Remote Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Produkt (BeoSound Essence Remote) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/
guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. BeoVision Avant Der Stromverbrauch im Netzwerk-Standby, wenn alle kabelgebundenen Netzwerkanschlsse angeschlossen sind und alle kabellosen Netzwerkanschlsse aktiv sind, betrgt 2,5 Watt. Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Produkt (BeoVision Avant) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. BeoLab20 Der Stromverbrauch im Netzwerk-Standby, wenn alle kabelgebundenen Netzwerkanschlsse angeschlossen sind und alle kabellosen Netzwerkanschlsse aktiv sind, betrgt 1 Watt. Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Produkt (BeoLab20) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR BeoSound Moment Der Stromverbrauch im Netzwerk-Standby, wenn alle kabelgebundenen Netzwerkanschlsse angeschlossen sind und alle kabellosen Netzwerkanschlsse aktiv sind, betrgt 3,8 Watt. Hiermit erklrt Bang & Olufsen, dass dieses Produkt (BeoSound Moment) den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformittserklrung finden Sie unter www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Dieses Gert sollte mit einem Abstand von mind. 20 cm zwischen Ihnen und der Antenne installiert und in Betrieb genommen werden. Nederlands (Dutch) WAARSCHUWING: Stel dit apparaat niet bloot aan druppelend of opspattend water en plaats geen objecten die gevuld zijn met water, zoals een vaas, op het apparaat. Stel de batterijen niet bloot aan overmatige hitte zoals zonnestralen, vuur of iets dergelijks. Plaats geen bronnen met naakte vlam, zoals kaarsen, op het apparaat. Uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Het product kan alleen volledig worden uitgeschakeld door het systeem los te koppelen van het stroomnet. Zorg ervoor dat het stopcontact altijd bereikbaar is. Volg de instructies om een correcte en veilige installatie en aansluiting van apparatuur in multimediasystemen te verzekeren. Zorg ervoor dat de kabelverbinding tussen het product en de router het gebouw niet verlaat om contact met hoogspanning te vermijden. BeoPlayA8 Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit audioproduct, de BeoPlay A8, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. Verwijder het achterpaneel om het productlabel van de BeoPlay A8 te kunnen zien. Trek het paneel onderaan los om de vergrendeling los te maken en til het op. Beolit12 Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit audioproduct, de BeoLit 12, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. BeoPlayA9 CAUTION Om elektrische schokken te voorkomen mag het product niet worden aangesloten op de netvoeding terwijl het rooster wordt verwijderd. Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit audioproduct, de BeoPlay A9, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. BeoPlayH3 Dit product voldoet aan de bepalingen van Richtlijnen 2004/108/EC en 2006/95/EC. Langdurige blootstelling aan hard geluid kan uw gehoor beschadigen. BeoPlayH6 Dit product voldoet aan de bepalingen van Richtlijnen 2004/108/EC en 2006/95/EC. Langdurige blootstelling aan hard geluid kan uw gehoor beschadigen. Leer is een natuurlijk materiaal en is daarom met de tijd en bij dagelijks gebruik aan verandering onderhevig. Onregelmatigheden in de consistentie en diepte van de kleur moeten niet worden beschouwd als een defect, maar zijn inherent aan de natuurlijke schoonheid van leer. Veranderingen in de kleur van het leer en tekenen van slijtage zijn normaal. Hoewel het geen probleem is als leer af toe aan water wordt blootgesteld, is het niet waterdicht. Form2i Langdurige blootstelling aan hard geluid kan uw gehoor beschadigen. BeoLab14 CAUTION Om elektrische schokken te voorkomen mag het product niet worden aangesloten op de netvoeding terwijl het rooster wordt verwijderd. BeoLab17 CAUTION Om elektrische schokken te voorkomen mag het product niet worden aangesloten op de netvoeding terwijl het rooster wordt verwijderd. Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit product, de BeoLab17, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. BeoLab18 CAUTION Om elektrische schokken te voorkomen mag het product niet worden aangesloten op de netvoeding terwijl het rooster wordt verwijderd. Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit product, de BeoLab18, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. BeoLab19 CAUTION Om elektrische schokken te voorkomen mag het product niet worden aangesloten op de netvoeding terwijl het rooster wordt verwijderd. Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit product, de BeoLab19, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. BeoLabTransmitter1 CAUTION Om elektrische schokken te voorkomen mag het product niet worden aangesloten op de netvoeding terwijl het rooster wordt verwijderd. Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit product, de BeoLabTransmitter1, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/
guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. BeoLabReceiver1 Het opgenomen vermogen in netspanning stand-by, als alle bedrade netwerkpoorten verbonden zijn en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd zijn, is 1,5 Watt Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit product, de BeoLabReceiver1, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/
guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. BeoSound Essence Het opgenomen vermogen in netspanning stand-by, als alle bedrade netwerkpoorten verbonden zijn en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd zijn, is 4,7 Watt. Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit product, de BeoSound Essence, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. BeoSound Essence Remote Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit product, de BeoSound Essence Remote, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. BeoVision Avant Het opgenomen vermogen in netspanning stand-by, als alle bedrade netwerkpoorten verbonden zijn en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd zijn, is 2,5 Watt. Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit product, de BeoVision Avant, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. BeoLab20 Het opgenomen vermogen in netspanning stand-by, als alle bedrade netwerkpoorten verbonden zijn en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd zijn, is 1 Watt Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit product, de BeoLab20, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR BeoSound Moment Het opgenomen vermogen in netspanning stand-by, als alle bedrade netwerkpoorten verbonden zijn en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd zijn, is 3,8 Watt. Hierbij verklaart Bang & Olufsen dat dit product, de BeoSound Moment, in overeenstemming is met de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. U kunt de conformiteitsverklaring raadplegen op www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Installeer en gebruik dit apparaat met een minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en uw lichaam. Franais (French) Le symbole reprsentant un clair termin par une flche dans un triangle quilatral est destin avertir lutilisateur de la prsence dune tension dangereuse non isole, lintrieur du produit, dont la puissance est suffisante pour poser un risque dlectrocution. Le symbole reprsentant un point dexclamation dans un triangle quilatral est destin avertir lutilisateur de la prsence dimportantes instructions dutilisation et de maintenance (entretien) dans la documentation jointe au produit. AVERTISSEMENT : Pour rduire les risques dincendie ou dlectrocution, nexposez pas cet appareil la pluie ou lhumidit. AVERTISSEMENT : nexposez pas lappareil lcoulement de liquides ou des claboussures et veillez ce quaucun objet rempli de liquide, par exemple un vase, ne soit plac sur lappareil. Consignes de scurit importantes 1 Lisez ces instructions 2 Gardez ces instructions. 3 Tenez compte des avertissements. 4 Suivez toutes les instructions. 5 Nutilisez pas cet appareil prs de leau. 6 Nettoyez lappareil laide dun chiffon sec. 7 Nobstruez pas les oues de ventilation. Installez lappareil en respectant les instructions du fabricant. 8 Eloignez lappareil des sources de chaleur : radiateurs, bouches de chaleur, fours et autres (y-compris les amplificateurs). 9. Ne pas modifier ou amputer le systme de la mise terre. Une prise avec mise terre comprend deux lames dont une plus large ainsi quune mise terre: ne pas la couper ou la modifier. Si la prise murale naccepte pas la fiche, consulter un lectricien pour quil remplace la prise dsute. 10. Protger le cordon de secteur contre tous bris ou pincement qui pourraient lendommager, soit la fiche murale ou lappareil. 11. Nemployer que les accessoires recommands par le fabricant. 12. Nutiliser quavec les systmes de fixation,chariots, trpied ou autres, approuvs par le fabricant ou vendus avec lappareil. 13. Dbrancher lappareil lors des orages lectriques ou si inutilis pendant une longue priode de temps. 14. Un entretient effectu par un centre de service accrdit est exig si lappareil a t endommag de quelque faon: si il a t expos la pluie, lhumidit ou sil ne fonctionne pas normalement ou quil est tomb. Nexposez pas les batteries une source de chaleur excessive (soleil, feu ou autre). Ne placez aucune source de flammes nues comme des bougies allumes sur lappareil. Uniquement destin pour une utilisation lintrieur. Pour teindre compltement lappareil, la seule possibilit est de dbrancher la prise murale. La prise murale doit donc toujours tre facilement accessible. Pour une installation et une interconnexion appropries et sres de lquipement dans des systmes multimdia, respectez les instructions fournies. Vrifiez que la connexion cble entre lappareil et le routeur ne quitte pas le btiment afin dviter tout contact avec un cble haute tension. US : toute modification non expressment approuve par lorganisme de certification est susceptible dannuler lautorisation accorde lutilisateur de faire fonctionner lappareil. Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace. BeoPlayA3 Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. BeoPlayA8 Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit audio, BeoPlay A8, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante : www.bang-
olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Canada : cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil. Canada : cet appareil est conforme aux limitations de la norme IC RSS-102 concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace. Pour voir ltiquette du BeoPlay A8, tez le cache arrire. Soulevez le cache partir du bas pour librer les verrous et retirez-le. Beolit12 Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit audio, Beolit 12, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante : www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Canada : cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil. Canada : cet appareil est conforme aux limitations de la norme IC RSS-102 concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace. BeoPlayA9 CAUTION Afin dcarter tout danger dlectrocution, ne branchez pas lappareil au secteur lorsque la grille est te. Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit audio, BeoPlay A9, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 1999/5/EC. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante :
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada Canada : cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil. Canada : cet appareil est conforme aux limitations de la norme IC RSS-102 concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace. BeoLab15 Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. BeoLab16 Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Amplifier1 Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. BeoPlayH3 Ce produit est conforme aux dispositions des directives 2004/108/CE et 2006/95/CE. Une coute prolonge fort volume peut entraner des pertes daudition. BeoPlayH6 Ce produit est conforme aux dispositions des directives 2004/108/CE et 2006/95/CE. Une coute prolonge fort volume peut entraner des pertes daudition. Le cuir tant une matire naturelle, son aspect est susceptible de se modifier au fil du temps et des utilisations. Les nuances et irrgularits de la couleur ne doivent pas tre considres comme des dfauts, mais plutt comme une qualit inhrente la beaut naturelle du cuir. Toute altration de la couleur du cuir et les signes dusure sont des phnomnes normaux. Bien quune exposition occasionnelle leau ne pose pas de problme, le cuir nest pas une matire impermable. Form2i Une coute prolonge fort volume peut entraner des pertes daudition. BeoLab14 CAUTION Afin dcarter tout danger dlectrocution, ne branchez pas lappareil au secteur lorsque la grille est te. BeoLab17 CAUTION Afin dcarter tout danger dlectrocution, ne branchez pas lappareil au secteur lorsque la grille est te. Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit, BeoLab17, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 1999/5/EC. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante :
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Canada : cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil Cet appareil est conforme aux limitations de la norme IC RSS-102 concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace Veuillez noter que les radars de haute puissance sont attribus comme utilisateurs primaires (c.--d. utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz, et que ces radars peuvent causer des interfrences et/ou endommager les appareils LE-LAN (rseau local exempt de licence). BeoLab18 CAUTION Afin dcarter tout danger dlectrocution, ne branchez pas lappareil au secteur lorsque la grille est te. Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit, BeoLab18, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 1999/5/EC. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante :
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Canada : cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil Cet appareil est conforme aux limitations de la norme IC RSS-102 concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace Veuillez noter que les radars de haute puissance sont attribus comme utilisateurs primaires (c.--d. utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz, et que ces radars peuvent causer des interfrences et/ou endommager les appareils LE-LAN (rseau local exempt de licence). BeoLab19 CAUTION Afin dcarter tout danger dlectrocution, ne branchez pas lappareil au secteur lorsque la grille est te. Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit, BeoLab19, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 1999/5/EC. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante :
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Canada : cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil Cet appareil est conforme aux limitations de la norme IC RSS-102 concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace Veuillez noter que les radars de haute puissance sont attribus comme utilisateurs primaires (c.--d. utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz, et que ces radars peuvent causer des interfrences et/ou endommager les appareils LE-LAN (rseau local exempt de licence). BeoLabTransmitter1 CAUTION Afin dcarter tout danger dlectrocution, ne branchez pas lappareil au secteur lorsque la grille est te. Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit, BeoLabTansmitter 1, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 1999/5/EC. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante :
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Canada : cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil Cet appareil est conforme aux limitations de la norme IC RSS-102 concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace. Veuillez noter que les radars de haute puissance sont attribus comme utilisateurs primaires (c.--d. utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz, et que ces radars peuvent causer des interfrences et/ou endommager les appareils LE-LAN (rseau local exempt de licence). BeoLabReceiver1 La consommation en veille rseau, si tous les ports du rseau cbl sont connects et tous les ports du rseau sans fil sont activs, est de 1,5watt. Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit, BeoLabReceiver 1, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 1999/5/EC. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante :
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Veuillez noter que les radars de haute puissance sont attribus comme utilisateurs primaires (c.--d. utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz, et que ces radars peuvent causer des interfrences et/ou endommager les appareils LE-LAN (rseau local exempt de licence). Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Cet appareil est conforme aux limitations de la norme IC RSS-102 concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Canada : cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace. BeoSound Essence La consommation en veille rseau, si tous les ports du rseau cbl sont connects et tous les ports du rseau sans fil sont activs, est de 4,7watt. CANADA:
Cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace. Cet appareil est conforme aux limitations de la norme IC RSS-102 concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit, BeoSound Essence, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 1999/5/EC. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante :
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. BeoSound Essence Remote Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit, BeoSound Essence Remote, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 1999/5/EC. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante :
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. CANADA:
Cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace. Cet appareil est conforme aux limitations fixes par la rglementation 2.1093 de la FCC concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl en usage portable. Cet appareil est conforme aux limitations fixes par la norme RSS-102 section 2.5.1 dIndustrie Canada concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl en usage moins de 20 cm. BeoVision Avant La consommation en veille rseau, si tous les ports du rseau cbl sont connects et tous les ports du rseau sans fil sont activs, est de 2,5watt. Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit, BeoVision Avant, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 1999/5/EC. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante :
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. CANADA:
Cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Cet appareil est conforme aux limitations de la norme IC RSS-102 concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace.Veuillez noter que les radars de haute puissance sont attribus comme utilisateurs primaires (c.--d. utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz, et que ces radars peuvent causer des interfrences et/ou endommager les appareils LE-LAN (rseau local exempt de licence). BeoLab20 Canada : cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. La consommation en veille rseau, si tous les ports du rseau cbl sont connects et tous les ports du rseau sans fil sont activs, est de 1watt. Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit, BeoLab20, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 1999/5/EC. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante :
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR BeoSound Moment La consommation en veille rseau, si tous les ports du rseau cbl sont connects et tous les ports du rseau sans fil sont activs, est de 3,8 watt. CANADA:
Cet appareil numrique de la classe B respecte la norme ICES-003 du Canada. Cet appareil est conforme au(x) standard(s) RSS exempt(s) de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas occasionner dinterfrence et
(2) cet appareil doit supporter toutes les interfrences, y compris celles qui pourraient provoquer un mauvais fonctionnement de cet appareil Compte tenu des rgles mises en place par Industrie Canada, cet metteur radio ne peut fonctionner qu laide dune antenne dont le type et le gain maximal ont t approuvs par Industrie Canada. Afin de rduire le risque dinterfrence radio avec les autres utilisateurs, le type dantenne et son gain doivent de prfrence tre choisis de manire ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (PIRE) ne dpassent pas le niveau ncessaire une communication efficace. BeoSoundMoment a t conu conformment aux normes de scurit relatives lexposition aux ondes radio (SAR). Le test SAR a t effectu conformment la norme RSS-102, BeoSoundMoment transmettant son niveau de puissance certifi le plus lev dans toutes les bandes de frquences utilises. La valeur SAR la plus leve de BeoSoundMoment mesure lors du test tait de 1.164 W/Kg. Veuillez suivre les instructions incluses dans le manuel dutilisation pour lutilisation et linstallation du produit. Cet appareil est conforme aux limitations de la norme IC RSS-102 concernant lexposition aux radiations dans un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Bang & Olufsen dclare par la prsente que le prsent produit, BeoSound Essence, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 1999/5/EC. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante :
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Espaol (Spanish) ADVERTENCIA: No exponga este equipo a goteos o salpicaduras ni coloque ningn objeto que contenga lquido, como un jarrn, sobre el mismo. No exponga las pilas o bateras a una temperatura excesiva, como la generada por la luz solar, el fuego u otros elementos similares. No coloque fuentes de llamas desprotegidas, como velas encendidas, sobre el equipo. Este equipo est destinado exclusivamente al uso en interiores. El equipo slo se puede apagar por completo desconectando el enchufe de la toma de suministro elctrico. La toma de suministro elctrico debe ser accesible en todo momento. Siga estas instrucciones para garantizar la instalacin e interconexin correctas y seguras del equipo como parte de un sistema multimedia. Asegrese de que el cable empleado para conectar el equipo al router no abandone el edificio para evitar el contacto con lneas de alta tensin. BeoPlayA8 Bang & Olufsen declara que este equipo de audio, denominado BeoPlay A8, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. Retire la cubierta posterior si desea consultar la etiqueta de identificacin de BeoPlay A8. Tire de la parte inferior de la cubierta hacia fuera para liberarla y levntela. Beolit12 Bang & Olufsen declara que este equipo de audio, denominado Beolit 12, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. BeoPlayA9 CAUTION A fin de evitar posibles descargas elctricas, no conecte el equipo a la red elctrica si la rejilla no est instalada. Bang & Olufsen declara que este equipo de audio, denominado BeoPlay A9, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. BeoPlayH3 Este producto satisface los requisitos establecidos por las Directivas 2004/108/CE y 2006/95/CE. La escucha prolongada de sonidos a un nivel de volumen elevado podra provocar lesiones auditivas. BeoPlayH6 Este producto satisface los requisitos establecidos por las Directivas 2004/108/CE y 2006/95/CE. La escucha prolongada de sonidos a un nivel de volumen elevado podra provocar lesiones auditivas. El cuero es un material natural y, como tal, se encuentra sujeto a los cambios que el paso del tiempo y el uso diario provocan en l. Las irregularidades en cuanto a la uniformidad y la profundidad del color no deben considerarse un defecto, sino un aspecto inherente a la belleza natural del cuero. Es normal que el cuero cambie de color y presente seales de desgaste. Aunque la exposicin espordica al agua no comporta problemas, el cuero no es un material impermeable. Form2i La escucha prolongada de sonidos a un nivel de volumen elevado podra provocar lesiones auditivas. BeoLab14 CAUTION A fin de evitar posibles descargas elctricas, no conecte el equipo a la red elctrica si la rejilla no est instalada. BeoLab17 CAUTION A fin de evitar posibles descargas elctricas, no conecte el equipo a la red elctrica si la rejilla no est instalada. Bang & Olufsen declara que este equipo, denominado BeoLab17, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www. bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. BeoLab18 CAUTION A fin de evitar posibles descargas elctricas, no conecte el equipo a la red elctrica si la rejilla no est instalada. Bang & Olufsen declara que este equipo, denominado BeoLab18, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www. bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. BeoLab19 CAUTION A fin de evitar posibles descargas elctricas, no conecte el equipo a la red elctrica si la rejilla no est instalada. Bang & Olufsen declara que este equipo, denominado BeoLab19, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www. bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. BeoLabTransmitter1 CAUTION A fin de evitar posibles descargas elctricas, no conecte el equipo a la red elctrica si la rejilla no est instalada. Bang & Olufsen declara que este equipo, denominado BeoLabTransmitter1, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. BeoLabReceiver1 El consumo energtico en el modo standby con conexin a la red, con todos los puertos de red fsicos conectados y todos los puertos de red inalmbricos activos, es de 1,5 W. Bang & Olufsen declara que este equipo, denominado BeoLabReceiver1, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. BeoSound Essence El consumo energtico en el modo standby con conexin a la red, con todos los puertos de red fsicos conectados y todos los puertos de red inalmbricos activos, es de 4,7 W. Bang & Olufsen declara que este equipo, denominado BeoSound Essence, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www.bang-
olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. BeoSound Essence Remote Bang & Olufsen declara que este equipo, denominado BeoSound Essence Remote, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web:
www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. BeoVision Avant El consumo energtico en el modo standby con conexin a la red, con todos los puertos de red fsicos conectados y todos los puertos de red inalmbricos activos, es de 2,5 W. Bang & Olufsen declara que este equipo, denominado BeoVision Avant, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www. bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. BeoLab20 El consumo energtico en el modo standby con conexin a la red, con todos los puertos de red fsicos conectados y todos los puertos de red inalmbricos activos, es de 1 W. Bang & Olufsen declara que este equipo, denominado BeoLab20, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www. bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR BeoSound Moment El consumo energtico en el modo standby con conexin a la red, con todos los puertos de red fsicos conectados y todos los puertos de red inalmbricos activos, es de 3,8 W. Bang & Olufsen declara que este equipo, denominado BeoSoundMoment, satisface los requisitos fundamentales y dems disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/5/CE. La declaracin de conformidad est disponible pblicamente en el sitio web: www.bang-
olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR La instalacin y el uso de este equipo deben tener lugar manteniendo una distancia mnima de 20 cm entre la antena y el cuerpo humano. Italiano (Italian) ATTENZIONE: non esporre lapparecchio a gocciolii o spruzzi e non collocare oggetti contenenti liquidi, ad esempio vasi, sopra di esso. Non esporre le batterie o i gruppi batteria a calore eccessivo come la luce del sole, fiamme o simili. Non posizionare fiamme libere (per esempio candele) sullapparecchio. Inteso solo per uso al coperto. Il prodotto pu essere spento completamente solo scollegandolo dalla presa elettrica. La presa elettrica deve essere sempre accessibile. Attenersi sempre alle istruzioni per assicurare uninstallazione e un collegamento sicuri e corretti del prodotto e, nel caso di un impianto multimediale, delle apparecchiature collegate. Assicurarsi che il cavo di collegamento fra il prodotto e il router non sia posizionato allesterno delledificio per prevenire un possibile contatto con lalta tensione. BeoPlayA8 Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto audio, BeoPlay A8, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. Per leggere letichetta di prodotto del BeoPlay A8, rimuovere il coperchio posteriore. Tirare il coperchio dalla base per sganciare i fermi e quindi sollevarlo per rimuoverlo. Beolit12 Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto audio, Beolit 12, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. BeoPlayA9 CAUTION Per prevenire il rischio di scosse elettriche, non collegare alla rete elettrica con la griglia rimossa. Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto audio, BeoPlay A9, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. BeoPlayH3 Questo prodotto conforme alle normative esposte nelle Direttive 2004/108/EC e 2006/95/EC. Lascolto prolungato ad alto volume pu danneggiare ludito!
BeoPlayH6 Questo prodotto conforme alle normative esposte nelle Direttive 2004/108/EC e 2006/95/EC. Lascolto prolungato ad alto volume pu danneggiare ludito!
La pelle un materiale naturale ed quindi soggetto a modifiche nel corso del tempo e con luso quotidiano. Irregolarit nelluniformit e profondit del colore non devono essere considerate un difetto, ma inerenti alla naturale bellezza della pelle. Cambiamenti nel colore della pelle e segni di usura sono normali. Sebbene lesposizione occasionale allacqua non sia un problema, la pelle non impermeabile. Form2i Lascolto prolungato ad alto volume pu danneggiare ludito!
BeoLab14 CAUTION BeoLab17 CAUTION Per prevenire il rischio di scosse elettriche, non collegare alla rete elettrica con la griglia rimossa. Per prevenire il rischio di scosse elettriche, non collegare alla rete elettrica con la griglia rimossa. Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto, BeoLab17, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. BeoLab18 CAUTION Per prevenire il rischio di scosse elettriche, non collegare alla rete elettrica con la griglia rimossa. Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto, BeoLab18, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. BeoLab19 CAUTION Per prevenire il rischio di scosse elettriche, non collegare alla rete elettrica con la griglia rimossa. Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto, BeoLab19, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. BeoLabTransmitter1 CAUTION Per prevenire il rischio di scosse elettriche, non collegare alla rete elettrica con la griglia rimossa. Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto, BeoLabTransmitter1, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen. com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. BeoLabReceiver1 Se tutte le porte di rete cablate sono collegate e tutte le porte di rete wireless sono attivate, il consumo di energia in standby in rete 1,5 Watt. Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto, BeoLabReceiver1, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. BeoSound Essence Se tutte le porte di rete cablate sono collegate e tutte le porte di rete wireless sono attivate, il consumo di energia in standby in rete 4,7 Watt. Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto, BeoSound Essence, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. BeoSound Essence Remote Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto, BeoSound Essence Remote, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/
guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. BeoVision Avant Se tutte le porte di rete cablate sono collegate e tutte le porte di rete wireless sono attivate, il consumo di energia in standby in rete 2,5 Watt. Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto, BeoVision Avant, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. BeoLab20 Se tutte le porte di rete cablate sono collegate e tutte le porte di rete wireless sono attivate, il consumo di energia in standby in rete 1 Watt. Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto, BeoLab20, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR BeoSoundMoment Se tutte le porte di rete cablate sono collegate e tutte le porte di rete wireless sono attivate, il consumo di energia in standby in rete 3,8 Watt. Con la presente, Bang & Olufsen dichiara che questo prodotto, BeoSoundMoment, conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni esposte nella Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata allindirizzo www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Questo apparecchio deve essere installato e azionato con distanza minima di 20 cm tra lantenna e il corpo. Portugus (Portuguese) AVISO: No exponha este equipamento a pingos ou salpicos e tenha o cuidado de nunca colocar objectos com lquidos, como, por exemplo, jarras, em cima do equipamento. No deixe as pilhas expostas a calor excessivo como, por exemplo, raios solares, fogo ou algo semelhante. No devem ser colocadas fontes de chama aberta, como velas acesas, sobre o aparelho. Destinado apenas a utilizao em interior. O produto s pode ser completamente desligado se a respectiva ficha for desligada da tomada da rede elctrica. A tomada de parede deve ser sempre de fcil acesso. Siga as instrues para garantir a correco e segurana dos processos de montagem e interligao de equipamento em sistemas multimdia. Certifique-se de que a ligao de cabos entre o aparelho e o router no sai do edifcio, para evitar contacto com alta tenso. BeoPlayA8 A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho de udio, o BeoPlay A8, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano. Para ver a etiqueta de produto do BeoPlay A8, retire a tampa traseira. Puxe a tampa para fora pelo fundo para a soltar dos fixadores e depois puxe-a para cima. Beolit12 A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho de udio, o Beolit 12 est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano. BeoPlayA9 CAUTION Para evitar choques elctricos, no ligue rede elctrica enquanto a grelha estiver ausente. A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho de udio, o BeoPlay A9, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano. BeoPlayH3 Este produto encontra-se em conformidade com as disposies das Directivas 2004/108/CE e 2006/95/CE. A escuta prolongada com elevados nveis de volume pode provocar leses auditivas!
BeoPlayH6 Este produto encontra-se em conformidade com as disposies das Directivas 2004/108/CE e 2006/95/CE. A escuta prolongada com elevados nveis de volume pode provocar leses auditivas!
O couro um material natural e, por isso, com a passagem do tempo e utilizaes dirias, est sujeito a alteraes. As irregularidades na consistncia e profundidade da cor no so consideradas falhas, mas sim aspectos inerentes da beleza natural do couro. As mudanas de cor do couro e os sinais de desgaste so normais. Embora a exposio pontual gua no seja problemtica, o couro no um material impermevel. Form2i A escuta prolongada com elevados nveis de volume pode provocar leses auditivas!
BeoLab14 CAUTION BeoLab17 CAUTION Para evitar choques elctricos, no ligue rede elctrica enquanto a grelha estiver ausente. Para evitar choques elctricos, no ligue rede elctrica enquanto a grelha estiver ausente. A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho de udio, o BeoLab 17, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano. BeoLab18 CAUTION Para evitar choques elctricos, no ligue rede elctrica enquanto a grelha estiver ausente. A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho de udio, o BeoLab 18, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano. BeoLab19 CAUTION Para evitar choques elctricos, no ligue rede elctrica enquanto a grelha estiver ausente. A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho de udio, o BeoLab 19, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano. BeoLabTransmitter1 CAUTION Para evitar choques elctricos, no ligue rede elctrica enquanto a grelha estiver ausente. A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho de udio, o BeoLab Transmitter 1, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano. BeoLabReceiver1 O consumo de energia em standby com ligao rede elctrica, se todas as portas de rede com fios estiverem ligadas e todas as portas de rede sem fios estiverem activadas, de 1,5 watts. A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho de udio, o BeoLab Receiver 1, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano. BeoSound Essence O consumo de energia em standby com ligao rede elctrica, se todas as portas de rede com fios estiverem ligadas e todas as portas de rede sem fios estiverem activadas, de 4,7 watts. A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho, o BeoSound Essence, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano. BeoSound Essence Remote A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho, o BeoSound Essence Remote, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano. BeoVision Avant O consumo de energia em standby com ligao rede elctrica, se todas as portas de rede com fios estiverem ligadas e todas as portas de rede sem fios estiverem activadas, de 2,5 watts. A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho, o BeoVision Avant, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano. BeoLab20 O consumo de energia em standby com ligao rede elctrica, se todas as portas de rede com fios estiverem ligadas e todas as portas de rede sem fios estiverem activadas, de 1 watts. A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho de udio, o BeoLab 20, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR BeoSoundMoment O consumo de energia em standby com ligao rede elctrica, se todas as portas de rede com fios estiverem ligadas e todas as portas de rede sem fios estiverem activadas, de 3,8 watts. A Bang & Olufsen declara por este meio que este aparelho, o BeoSoundMoment, est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/CE. A declarao de conformidade pode ser consultada em www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo humano.
(Greek)
: , ,
.
, .
, , . . BeoPlayA8
, Bang & Olufsen , BeoPlay A8, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm . BeoPlay A8, . Beolit12
, Bang & Olufsen , Beolit 12, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm . BeoPlayA9 CAUTION
, .
, Bang & Olufsen , BeoPlay A9, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm . BeoPlayH3 2004/108/EC 2006/95/EC. BeoPlayH6 2004/108/EC 2006/95/EC. , Form2i
. BeoLab14 CAUTION BeoLab17 CAUTION
, ..
, .
, Bang & Olufsen , BeoLab 17, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm . BeoLab18 CAUTION
, .
, Bang & Olufsen , BeoLab 18, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm . BeoLab19 CAUTION
, .
, Bang & Olufsen , BeoLab 19, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm . BeoLabTransmitter1 CAUTION
, .
, Bang & Olufsen , BeoLab Transmitter 1, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm . BeoLabReceiver1
, Bang & Olufsen , BeoLab Receiver 1, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm . BeoSound Essence
, 4,7 Watt.
, Bang & Olufsen , BeoSound Essence, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm . BeoSoundEssence Remote
, Bang & Olufsen , BeoSoundEssence Remote, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm . BeoVision Avant
, 2,5 Watt.
, Bang & Olufsen , BeoVision Avant, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm . BeoSound Moment
, 3,8 Watt.
, Bang & Olufsen , BeoSound Moment, 1999/5/EC. www.bang-olufsen.com/guides. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR 20 cm .
(Russian)
: , , .
, , , .
, , .
,
. BeoPlayA8 BeoPlay A8, . , ,
. BeoPlayA9 CAUTION
, ,
. BeoPlayH3
!
BeoPlayH6
!
, , ,
. .
, . Form2i
!
BeoLab14 CAUTION BeoLab17 CAUTION BeoLab18 CAUTION BeoLab19 CAUTION
, ,
.
, ,
.
, ,
.
, ,
. BeoLabTransmitter1 CAUTION
, ,
. BeoLabReceiver1
,
, 1,5 .
(Japanese)
:
20cm Bang & Olufsen
::2191 BeoPlayA8 1219. BeoPlay A8 Beolit12 1219. BeoPlayA9 CAUTION 1219. BeoPlayH3 BeoPlayH6 Form2i BeoLab14 CAUTION BeoLab17 CAUTION 1219. BeoLab18 CAUTION 1219. BeoLab19 CAUTION 1219. BeoLabTransmitter1 CAUTION 1219. BeoLabReceiver 1219. 1.5 BeoSound Essence 1219. BeoSound Essence Remote 1219. BeoVision Avant 1219. BeoLab20 1219. BeoSoundMoment 1219.
(Korean)
: , . .
, . 20cm . BeoPlayA8 BeoPlay A8 , . . BeoPlayA9 CAUTION , . BeoPlayH3
! !
BeoPlayH6
! !
. . ,
. Form2i
! !
BeoLab14 CAUTION , . BeoLab17 CAUTION , . BeoLab18 CAUTION , . BeoLab19 CAUTION , . BeoLabTransmitter1 CAUTION , . BeoLab Receiver1 1.5W. W-LAN : Athena BeoSound Essence W-LAN : CX870-3B-D BeoVision Avant W-LAN : MSIP-CRM-BOA-AzureWave WPL : MSIP-CRM-BOA-GLENWOOD BeoSoundMoment W-LAN : MSIP-CRM-BOA-AzureWave WPL : MSIP-CRM-BOA-GLENWOOD
(Traditional Chinese)
() BeoPlayA3 BeoPlayA8 BeoPlay A8 Beolit12 BeoPlayA9 CAUTION BeoPlayH3 BeoPlayH6 Form2i BeoLab14 CAUTION BeoLab17 CAUTION BeoLab18 CAUTION BeoLab19 CAUTION BeoLabTransmitter1 CAUTION BeoLabReceiver1 1.5
(Simplified Chinese) BeoPlayA8 BeoPlay A8 BeoPlayA9 CAUTION BeoPlayH3 BeoPlayH6 Form2i BeoLab14 CAUTION BeoLab17 CAUTION BeoLab18 CAUTION BeoLab19 CAUTION BeoLabTransmitter1 CAUTION BeoLabReceiver1 1.5
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2015-06-10 | 2412 ~ 2462 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2015-06-10
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
Bang & Olufsen a/s
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0014285340
|
||||
1 | Physical Address |
Bang og Olufsen Alle 1
|
||||
1 |
40
|
|||||
1 |
Struer, N/A 7600
|
|||||
1 |
Denmark
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
c******@ul.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
TTU
|
||||
1 | Equipment Product Code |
BSMOMENT
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
T******** O****
|
||||
1 | Title |
Compliance Coordinator
|
||||
1 | Telephone Number |
+4522********
|
||||
1 | Fax Number |
+4597********
|
||||
1 |
t******@bang-olufsen.dk
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
Bang & Olufsen as
|
||||
1 | Name |
L****** S******
|
||||
1 | Physical Address |
Peter Bangs Vej 15
|
||||
1 |
Struer, 7600
|
|||||
1 |
Denmark
|
|||||
1 | Telephone Number |
+45 9********
|
||||
1 |
l******@bang-olufsen.dk
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | 2.4GHz WLAN Audio Remote Control | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | Power is conducted. This device and its antenna must not be co-located or operated in conjunction with any antenna or transmitter except in accordance with FCC multi-transmitter RF exposure procedures. SAR compliance for lap-held operating conditions is limited to the specific operating configurations tested for this filing; other configurations require separate evaluation. The highest reported SAR value for the lap-held operating exposure condition is 1.17 W/kg. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
UL VS Ltd
|
||||
1 | Name |
D**** C********
|
||||
1 | Telephone Number |
00-44********
|
||||
1 | Fax Number |
00-44********
|
||||
1 |
d******@ul.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2412.00000000 | 2462.00000000 | 0.0290000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC