LIFE 8 XL Quick Guide/Gua Rpida/Guia Rpido 1 ATTENTION For instructions or any questions pertaining to phone usage, please click on the BLU Help icon on the home screen of the phone. Also included in BLU Help is a product registration link and technical support. Para obtener instrucciones o preguntas relacionadas con el uso del telfono, por favor haga clic en el icono de BLU Help en la pantalla principal del telfono. Tambin se incluye en BLU Help un enlace para registro del producto y soporte tcnico. Para obter instrues ou perguntas relacionadas ao uso do telefone, por favor, clique no cone BLU Help na tela principal do telefone. Tambm includo no BLU Help um link para registrar o produto e suporte tcnico. 2 SAFETY INFORMATION Transportation Safety Please observe all transportation laws and regulations. Please drive with both hands on the wheel. Hospital Safety Please follow hospital rules and limitations. Please turn off your mobile phone when near medical instruments. Airport Safety Remember to follow all airport and flight safety regulations. Please do not use your phone during flight. Water Hazard Your phone is not waterproof. Keep your phone away from water or liquid to avoid damage. Emergency Calls Make sure your mobile phone is switched on and in a service area. In home screen, tap the phone key and dial the emergency number. Battery Usage For better performance and longer battery life, it is recommended that you charge the battery fully before using the mobile phone for the first time and that you initially complete two to three charge cycles. 3 Front Camera KEY FUNCTIONS Volume Power Home Back Recent Apps 4 Flash Rear Camera Speaker 5 Installation of the SIM Card Warning: Please keep the SIM card out of the reach of children. The SIM card and its contact are easily damaged due to scratching or bending. Please use caution when carrying, installing, or taking out the SIM card. Note: Please contact your cellular phone service provider directly to obtain your SIM card. INTRODUCTION To insert SIM card:
1. Remove the battery cover. Insert the SIM card. 2. Insert the SD card (For additional storage capacity). Memory Card Slot SIM Slot 3. Insert battery, replace the battery cover, and power on the phone 6 When you initially power on your phone, there will be a series of steps to set up basic features. SELECT LANGUAGE While on the Welcome screen, please scroll to select your language. Once you have made your selection, click on the next button to continue to the next step. INSERT SIM Insert your SIM card so the phone can register to the network. Click next to continue. SELECT WI-FI This process allows the device to connect to the internet. Click on the desired Wi-Fi network that the device will be connecting to. Please note that any unsecured Wi-Fi networks can be connected to directly and any secured Wi-Fi networks require a password for credentials prior to connection. It is recommended that you connect to a Wi-Fi network to check for software updates prior to startup. ADD YOUR ACCOUNT Sign in to your Google account in order to keep accounts streamlined with Google services. Your Gmail account will be used for some Google programs which include: Google Play Store, Google Drive, Google +
and Google Wallet. If you do not have a Google account, click to create a new account. Click next to continue. GOOGLE SERVICES Click to add or remove Google services which include Backup, Location Service, and Google Now. In this step you can also setup payment info if desired USER NAME This step allows you to add a user name to the phone. Click next to continue. 7 INFORMACIN DE SEGURIDAD Seguridad de Transporte Por favor siga todas las leyes y regulaciones de transporte. Por favor maneje con las dos manos en el volante. Seguridad de Hospitales Por favor siga todas las leyes y regulaciones de hospital Por favor, apague su telfono mvil cuando cerca de instrumentos mdicos. Seguridad de Aeropuertos Por favor, siga todas las normas de seguridad de vuelo y Recuerde no usar el telfono durante el vuelo. Prueba de Agua El telfono mvil no es impermeable. Mantngalo alejado de agua o lquidos para evitar dao. Llamadas de Emergencia SOS Asegrese de que su telfono mvil est encendido y en un rea de servicio. En la pantalla de inicio, pulse la tecla del telfono y marque el nmero de emergencia. Uso de batera Para mejorar el rendimiento y la vida til de la batera, se recomienda que cargue la batera totalmente antes de utilizar el telfono mvil por primera vez. El rendimiento ptimo de una batera nueva se obtiene generalmente despus de dos o tres ciclos de carga completos. 8 Cmara Frontal FUNCIONES Volumen Encender Inicio Retroceder Apps Recientes 9 Flash Cmara Trasera Altoparlante 10 Instalacin de la Tarjeta SIM Advertencia: Mantenga la tarjeta SIM fuera del alcance de los nios. El contacto de la tarjeta SIM se daa fcilmente debido al roce o flexin. Por favor tenga cuidado al transportar o instalar la tarjeta SIM. Nota: Por favor comunquense con el proveedor de servicio directamente para obtener su tarjeta SIM. Para insertar la tarjeta SIM:
INDRODUCCIN 1. Retire la cubierta de la batera. Inserte la tarjeta SIM. 2. Inserte la tarjeta de memoria (Para capacidad adicional). Ranura de Tarjeta de Memoria Ranura de Tarjeta SIM 3. Inserte la batera, coloque la cubierta de la batera, y encienda el telfono. 11 Cuando inicialmente se enciende el telfono, habr una serie de configuraciones bsicas. SELECCIONAR IDIOMA Por favor, haga clic y desplace para elegir su seleccin de idioma. Una vez que haya hecho su seleccin, haga clic en el botn de siguiente para continuar al prximo paso. INSERTAR SIM Inserte su tarjeta SIM para que el telfono pueda registrarse a la red. SELECCIONAR WI-FI Este paso permite que el dispositivo se conecte a la red de Wi-FI. Haga clic en la red Wi-Fi que desee que el dispositivo se conecte. Por favor, tenga en cuenta que todas las redes sin seguridad pueden conectarse directamente y cualquiera de las redes protegidas requieren una contrasea antes de conexin. AGREGAR LA CUENTA Ingrese a su cuenta de Google para llevar una contabilidad simplificada con los servicios de Google. Tu cuenta de Gmail se utilizar para algunos programas de Google que incluyen: Google Play Store, Google Drive, Google + y Google Wallet. Si usted no tiene una cuenta de Google, haga clic para crear una cuenta nueva. SERVICIOS DE GOOGLE Haga clic para agregar o quitar servicios de Google que incluyen copia de seguridad, servicio de ubicacin, y Google Now. En este paso tambin se puede configurar informacin de pago, si lo desea. NOMBRE DE USUARIO Este paso permite agregar un nombre de usuario en el telfono. Haga clic en siguiente para continuar. 12 Segurana no Transporte Observe todas as leis e regulamentos sobre transporte - Dirija com as duas mos no volante. INFORMAES DE SEGURANA Segurana em Hospitais Sigas as regras e limitaes em hospitais Desligue seu celular perto de instrumentos mdicos. Segurana em Aeroportos Lembre-se de seguir todas as regras de segurana de vo e em aeroportos. No use seu celular durante o vo. Risco de gua Seu celular no prova dgua. Mantenha-o afastado de gua ou lquidos. Ligaes de Emergncia Certifique-se de que o celular esteja ligado e em rea de cobertura. Na tela inicial, toque na tecla de telefone e digite o nmero de emergncia. Uso de Bateria Para melhorar o desempenho e aumentar a vida da bateria, recomenda-se carregar a bateria completamente antes de usar o celular pela primeira vez. 13 Cmera Frontal FUNO Volume Ligar Incio Apps Recentes Voltar 14 Flash Cmera Traseira Alto-falante 15 Instalao do Carto SIM (Chip) Ateno: Mantenha o carto SIM fora do alcance de crianas. O carto SIM e seus contatos so facilmente danificados por arranhes ou empenos. Tenha cuidado ao transportar, instalar ou retirar o carto SIM. Nota: Faa contato com o provedor de servios do seu celular diretamente, para obter o carto SIM. INTRODUO Para inserir o carto SIM:
1. Retire a tampa da bateria. Insira o carto SIM. 2. Insira o carto SD. (Para Capacidade de Armazenagem Adicional) Encaixe do Carto de Memria Encaixe do SIM 3. Inserir a bateria, recoloque a tampa da bateria, e ligue o celular. 16 Quando voc iniciar o telefone, haver uma srie de etapas para configurar como recursos bsicos e necessrios para o seu telefone. SELECIONE O IDIOMA Por favor, clique no boto de linguagem e escolha seu idioma. Depois de ter feito sua seleo, clique no boto Avanar para continuar para a prxima etapa. INSERO SIM Insira o seu carto SIM para o telefone para se registar na rede. SELECIONAR WI-FI Esta etapa permite que o aparelho se conecte rede Wi-Fi. Clique na rede Wi-Fi que voc deseja para o aparelho conectar-se. Por favor, note que todas as redes no seguras podem ser conectadas diretamente e qualquer uma das redes protegidas exige uma senha para credenciais antes de conectar. ADICIONE SUA CONTA Faa login na sua conta do Google para manter uma contabilidade simplificada com servios do Google. Sua conta do Gmail usado para alguns programas que incluem Google: Google Play Store, Google Drive, Google + e Google Wallet. Se voc no tiver uma Conta do Google, clique em criar uma nova conta. SERVIOS DO GOOGLE Clique para adicionar ou remover servios do Google, incluindo backup, servio de localizao, e Google Now. Nesta etapa, voc tambm pode configurar as informaes de pagamento. NOME DE USURIO Esta etapa permite que voc adicione um nome de usurio no telefone. Clique em avanar para continuar. 17 FCC Regulations:
This mobile phone complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This mobile phone has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiated radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Note:
Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. 18 RF Exposure Information (SAR) This phone is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency
(RF) energy set by the Federal Communications Commission of the United States. During SAR testing, this device was set to transmit at its highest certified power level in all tested frequency bands, and placed in positions that simulate RF exposure in usage against the head with no separation, and near the body with the separation of 10 mm. Although the SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the device while operating can be well below the maximum value. This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network. In general, the closer you are to a wireless base station antenna, the lower the power output. The exposure standard for wireless devices employing a unit of measurement is known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6W/kg. This device is complied with SAR for general population /uncontrolled exposure limits in ANSI/IEEE C95.1-1992 and had been tested in accordance with the measurement methods and procedures specified in IEEE1528. This device has been tested and meets the FCC RF exposure guidelines when tested with the device directly contacted to the body. The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of www.fcc.gov/oet/ea/fccid after searching on FCC ID: YHLBLULIFE8XL. 19 For this device, the highest reported SAR value for usage against the head is 0.78 W/kg, for usage near the body is 1.31 W/kg. While there may be differences between the SAR levels of various phones and at various positions, they all meet the government requirements. SAR compliance for body-worn operation is based on a separation distance of 10 mm between the unit and the human body. Carry this device at least 10 mm away from your body to ensure RF exposure level compliant or lower to the reported level. To support body-worn operation, choose the belt clips or holsters, which do not contain metallic components, to maintain a separation of 10 mm between this device and your body. RF exposure compliance with any body-worn accessory, which contains metal, was not tested and certified, and use such body-worn accessory should be avoided. 20