all | frequencies |
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|
manual |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User Manual | Users Manual | 4.90 MiB | / November 01 2014 | |||
1 | Cover Letter(s) | |||||||
1 | Cover Letter(s) | |||||||
1 |
|
External Photos | External Photos | 358.20 KiB | / November 01 2014 | |||
1 | Internal Photos | / November 01 2014 | ||||||
1 | ID Label/Location Info | |||||||
1 | Test Report | |||||||
1 | Test Setup Photos | / November 01 2014 |
1 | User Manual | Users Manual | 4.90 MiB | / November 01 2014 |
,
&
$
5 0 8
/
7 0
(
'
$
6
<
6 7
(
0
, O 8 6
(
5 6 0
$
1 8
$
/
&$508/7,0(',$6<67(0 86(5 60$18$/
6JCPM [QW HQT RWTEJCUKPI VJKU #WFKQ
0CXKICVKQP5[UVGO
2TGECWVKQPHQTUCHGWUCIG 6JKUWUGT UOCPWCNGZRNCKPUJQYVQWUG
VJG-+#/QVQT#WFKQ0CXKICVKQP5[UVGO
$GHQTGWUKPIVJGRTQFWEVTGCFVJGEQP
VGPVUQHVJKUWUGT UOCPWCNECTGHWNN[CPF
WUGVJKURTQFWEVUCHGN[
6JGUETGGPUUJQYPKPVJKUOCPWCNOC[
FKHHGT YKVJ VJG CEVWCN UETGGPU QH VJG
RTQFWEV
6JGFGUKIPCPFURGEKHKECVKQPQHVJKU
RTQFWEVOC[EJCPIGYKVJQWVRTKQTPQVK
HKECVKQPHQTRTQFWEVKORTQXGOGPV
9JGP VTCPUHGTTKPI VJG XGJKENG VQ
CPQVJGTKPFKXKFWCNKPENWFGVJKUWUGT U
OCPWCNUQVJCVVJGPGZVFTKXGTECPEQP
VKPWGKVUWUG
&TKXKPIYJKNGFKUVTCEVGFECPTGUWNVKPC
NQUUQHXGJKENGEQPVTQNVJCVOC[NGCFVQ
CPCEEKFGPVUGXGTGRGTUQPCNKPLWT[CPF
FGCVJ6JGFTKXGTURTKOCT[TGURQPUKDKN
KV[KUKPVJGUCHGCPFNGICNQRGTCVKQPQHC
XGJKENGCPFWUGQHCP[JCPFJGNFFGXKEGU
QVJGTGSWKROGPVQTXGJKENGU[UVGOUYJKEJ
VCMGVJGFTKXGTUG[GUCVVGPVKQPCPFHQEWU
CYC[HTQOVJGUCHGQRGTCVKQPQHCXGJKENG
QTYJKEJCTGPQVRGTOKUUKDNGD[NCYUJQWNF
PGXGTDGWUGFFWTKPIQRGTCVKQPQHVJG
XGJKENG
&QPQVQRGTCVGVJG#WFKQ0CXKICVKQPU[U
VGOYJKNGFTKXKPI
&QPQVFKUCUUGODNGCUUGODNGQTOQFKH[
VJG#WFKQ0CXKICVKQPU[UVGO
&QPQVYCVEJVJGUETGGPHQTRTQNQPIGF
RGTKQFUQHVKOGYJKNGFTKXKPI
5GVVJGXQNWOGVQCNGXGNYJKEJCNNQYUVJG
FTKXGTVQDGCYCTGQHGZVGTPCNEQPFKVKQPU
&QPQVQRGTCVGVJG#WFKQ0CXKICVKQPU[U
VGOHQTRTQNQPIGFRGTKQFUQHVKOGYKVJVJG
XGJKENGKIPKVKQPKP#%%5WEJQRGTCVKQPU
OC[NGCFVQDCVVGT[FKUEJCTIG
$GECWVKQWUPQVVQURKNNYCVGTQTKPVTQFWEG
HQTGKIPQDLGEVUKPVQVJGFGXKEG
&QPQVECWUGUGXGTGUJQEMVQVJGFGXKEG
&KTGEVRTGUUWTGQPVQVJGHTQPVUKFGQHVJG
OQPKVQTOC[ECWUGFCOCIGVQVJG.%&QT
VQWEJRCPGN
+PECUGQHRTQFWEVOCNHWPEVKQPRNGCUG
EQPVCEV[QWTRNCEGQHRWTEJCUGQTUGTXKEG
EGPVGT
9JGPENGCPKPIVJGVQWEJUETGGPOCMG
UWTGVQVWTPQHHVJGFGXKEGCPFWUGCFT[
CPFUOQQVJENQVJ0GXGTWUGVQWIJOCVG
TKCNUEJGOKECNENQVJUQTUQNXGPVU
CNEQJQN
COOQPKCDGP\GPGVJKPPGTUGVECUUWEJ
OCVGTKCNUOC[FCOCIGVJGFGXKEGRCPGN
QTECWUGEQNQTCPFSWCNKV[FGVGTKQTCVKQP
#NN/CR&CVCDCUGECPPQVDGEQRKGFYKVJQWVRGTOKUUKQP
6JKUKURTQVGEVGFD[75EQR[TKIJVNCYU#NNTKIJVUPQVGZRTGUUN[ITCPVGFCTGTGUGTXGF
;QWOC[PQVQVJGTYKUGTGRTQFWEGOQFKH[CPFFKUVTKDWVGVJGEQPVGPVYKVJQWV/5QHV+PE URTKQTYTKVVGPEQPUGPV
K2QFs K2QFsKUCTGIKUVGTGFVTCFGOCTMQH#RRNG+PE
$NWGVQQVJs9KTGNGUU6GEJPQNQI[
6JG$NWGVQQVJs9KTGNGUU6GEJPQNQI[YQTFOCTMCPFNQIQUCTGTGIKUVGTGF
VTCFGOCTMUQYPGFD[$NWGVQQVJs9KTGNGUU6GEJPQNQI[5+)+PECPFCP[
WUGQHUWEJOCTMUD[-KCKUWPFGTNKEGPUG
#$NWGVQQVJs9KTGNGUU6GEJPQNQI[GPCDNGFEGNNRJQPGKUTGSWKTGFVQWUG
$NWGVQQVJs9KTGNGUU6GEJPQNQI[$NWGVQQVJs9KTGNGUU6GEJPQNQI[RJQPG
EQORCVKDKNKV[ECPDGEJGEMGFD[XKUKVKPIYYYMKCEQODNWGVQQVJ
*&4CFKQ6GEJPQNQI[
*&4CFKQ6GEJPQNQI[OCPWHCEVWTGFWPFGTNKEGPUGHTQOK$KSWKV[
&KIKVCN%QTRQTCVKQP75CPF(QTGKIP2CVGPVU
*&4CFKQCPFVJG*&*&4CFKQCPF#TENQIQUCTGRTQRTKGVCT[
VTCFGOCTMUQHK$KSWKV[&KIKVCN%QTR
'XGPYJGPTGEGKXKPITQWVGIWKFCPEGHTQOVJG0CXKICVKQPU[UVGO
RNGCUGCDKFGD[CEVWCNVTCHHKECPFTQCFTGIWNCVKQPU(QNNQYKPIQPN[
VJG0CXKICVKQPTQWVGIWKFCPEGOC[NGCFVQXKQNCVKQPUQHCEVWCNVTCHHKE
CPFTQCFTGIWNCVKQPUCPFNGCFVQVTCHHKECEEKFGPVU
2NGCUGTGHTCKPHTQOWUGKHVJGUETGGPKUDNCPMQTPQUQWPFECPDG
JGCTFCUVJGUGUKIPUOC[KPFKECVGRTQFWEVOCNHWPEVKQP%QPVKPWGF
WUGKPUWEJEQPFKVKQPUEQWNFNGCFVQCEEKFGPVU
HKTGUGNGEVTKE
UJQEMQTRTQFWEVOCNHWPEVKQPU
&QPQVUVCTGCVVJGUETGGPYJKNGFTKXKPI5VCTKPICVVJGUETGGPHQT
RTQNQPIGFRGTKQFUQHVKOGEQWNFNGCFVQVTCHHKECEEKFGPVU
&QPQVVQWEJVJGCPVGPPCFWTKPIVJWPFGTQTNKIJVGPKPICUUWEJ
CEVUOC[NGCFVQNKIJVPKPIKPFWEGFGNGEVTKEUJQEM
&QPQVQRGTCVGVJG0CXKICVKQPU[UVGOYJKNGFTKXKPIUWEJCUGPVGTKPI
21+UQTEQPFWEVKPITQWVGUGCTEJGU5WEJCEVUEQWNFNGCFVQCEEKFGPVU
HKTGQTGNGEVTKEUJQEM2CTMVJGXGJKENGDGHQTGQRGTCVKPIVJGFGXKEG
&QPQVFKUCUUGODNGCUUGODNGQTOQFKH[VJG0CXKICVKQPU[UVGO
5WEJCEVUEQWNFTGUWNVKPCEEKFGPVUHKTGQTGNGEVTKEUJQEM
*GGFECWVKQPPQVVQURKNNYCVGTQTKPVTQFWEGHQTGKIPQDLGEVUKPVQVJG
FGXKEG5WEJCEVUEQWNFNGCFVQUOQMGHKTGQTRTQFWEVOCNHWPEVKQP
&QPQVUVQRQTRCTMKPRCTMKPITGUVTKEVGFCTGCUVQQRGTCVGVJGRTQF
WEV5WEJCEVUEQWNFNGCFVQVTCHHKECEEKFGPVU
(QTOQUV#WFKQCPFOWNVKOGFKCOQFGUVJGFKURNC[YKNNPQVQRGTCVG
YJGPVJGXGJKENGKUKPOQVKQP(QT[QWTUCHGV[HKTUVRCTMVJGXGJKENG
VQYCVEJQTXKGYVJGUETGGP
6JGUETGGPYKNNQRGTCVGYJGPVJGRCTM
KPIDTCMGKUUGVVQ10HQTOCPWCNVTCPUOKUUKQPXGJKENGUCPFYJGP
UGVVQ2QT2CTMKPI$TCMG1PUVCVGHQTCWVQVTCPUOKUUKQPXGJKENGU
K 9 C T P P I U
C P F
%
C W
V K Q P U
2C[CVVGPVKQPVQVTCHHKEEQPFKVKQPUYJKNGFTKXKPI
+PUQOGKPUVCPEGUVJGPCXKICVKQPOC[RTQXKFGIWKFCPEGVJTQWIJTG
UVTKEVGFCTGCU
1RGTCVKPIVJGFGXKEGYJKNGFTKXKPIEQWNFNGCFVQCEEKFGPVUFWGVQC
NCEMQHCVVGPVKQPVQGZVGTPCNUWTTQWPFKPIU(KTUVRCTMVJGXGJKENGDGHQTG
QRGTCVKPIVJGFGXKEG+PCFFKVKQPVJGVQWEJUETGGPOC[PQVYQTMHQT
UQOGHWPEVKQPUYJGPVJGXGJKENGKUKPOQVKQP6JGVQWEJUETGGPHGC
VWTGYKNNDGUWRRQTVGFQPEGVJGXGJKENGJCUUVQRRGF
6WTPQPVJGECTKIPKVKQPDGHQTGWUKPIVJKUFGXKEG&QPQVQRGTCVG
VJG0CXKICVKQPU[UVGOHQTNQPIRGTKQFUQHVKOGYKVJVJGKIPKVKQP
VWTPGFQHHCUUWEJQRGTCVKQPUOC[NGCFVQDCVVGT[FKUEJCTIG
7RQPWUKPIVJG0CXKICVKQPU[UVGOHQTOQTGVJCPOKPWVGUYKVJ
VJGECTGPIKPGVWTPGFQHHVJGHQNNQYKPIYCTPKPIYKNNDGFKURNC[GF
#HVGTOKPWVGUVJGYCTPKPIYKNNDGFKURNC[GFHQTUGEQPFUGXGT[
OKPWVG
#FLWUVVJGXQNWOGVQNGXGNUVJCVCNNQYVJGFTKXGTVQJGCTUQWPFU
HTQOQWVUKFGQHVJGXGJKENG&TKXKPIKPCUVCVGYJGTGGZVGTPCN
UQWPFUECPPQVDGJGCTFOC[NGCFVQCEEKFGPVU
&QPQVUWDLGEVVJGFGXKEGVQUGXGTGUJQEMQTKORCEV&KTGEVRTGU
UWTGQPVQVJGHTQPVUKFGQHVJGOQPKVQTOC[ECWUGFCOCIGVQVJG
.%&QTVQWEJUETGGP
2C[CVVGPVKQPVQVJGXQNWOGUGVVKPIYJGPVWTPKPIVJGFGXKEGQP#
UWFFGPQWVRWVQHGZVTGOGXQNWOGWRQPVWTPKPIVJGFGXKEGQP
EQWNFNGCFVQJGCTKPIKORCKTOGPV
#FLWUVVJGXQNWOGVQCUWKVCDNG
NGXGNUDGHQTGVWTPKPIQHHVJGFGXKEG
+H[QWYCPVVQEJCPIGVJGRQUKVKQPQHFGXKEGKPUVCNNCVKQPRNGCUGKP
SWKTGYKVJ[QWTRNCEGQHRWTEJCUGQTUGTXKEGOCKPVGPCPEGEGPVGT
6GEJPKECNGZRGTVKUGKUTGSWKTGFVQKPUVCNNQTFKUCUUGODNGVJGFGXKEG
9JGPENGCPKPIVJGFGXKEGOCMGUWTGVQVWTPQHHVJGFGXKEGCPF
WUGCFT[CPFUOQQVJENQVJ
0GXGTWUGVQWIJOCVGTKCNUEJGOKECNENQVJUQTUQNXGPVU CNEQJQN
DGP\GPGVJKPPGTUGVECUUWEJOCVGTKCNUOC[FCOCIGVJGFG
XKEGRCPGNQTECWUGEQNQTSWCNKV[FGVGTKQTCVKQP
9JGPGZRGTKGPEKPIRTQFWEVOCNHWPEVKQPUKPSWKTGYKVJ[QWTRNCEG
QHRWTEJCUGQTUGTXKEGOCKPVGPCPEGEGPVGT
$CUKEl
6JKUFGXKEGKUCP#WFKQ0CXKICVKQPU[UVGOGSWKRRGFYKVJCOWNVKHWPEVKQPCNFKUERNC[GTVJCVUWRRQTVU4CFKQ
(/(/#/*&4CFKQVGEJPQN
QI[5+4+75#WFKQ%&/275$K2QF#WFKQ#7:CPF/[/WUKEHGCVWTGU6JG9+&'8)#.%&RTQXKFGUCJKIJSWCNKV[TGUQNWVKQPYJKNG
VJGRQYGTHWNCPFTKEJUQWPFU[UVGOCFFUVQVJGFTKXKPIGPLQ[OGPV
&KURNC[
4CFKQ
/WNVKOGFKC
2NC[GT 9KFG6(6.%&&KURNC[
2TQXKFGUJKIJSWCNKV[UQWPFCPFXKFGQVJTQWIJC9KFG6(6.%&&KURNC[WUKPICP.'&$CEM.KIJV 6QWEJUETGGPHQTOCZKOWOWUGTEQPXGPKGPEG
&KIKVCN6WPGT(GCVWTG
&KIKVCN6WPGTWUKPI22.OGVJQFVJCVUWRRQTVUOGOQT[QHDTQCFECUVUVCVKQPUHQTGCEJ#/(/CPF(/OQFGU
+PVGITCVGF#PVGPPC
4#&+1 0#8+
1WVUVCPFKPITGEGRVKQPXKCKPVGITCVGFCPVGPPCYKVJJKIJUGPUKVKXKV[
4CFKQDTQCFECUVUVCVKQPPCOG
&KURNC[UDTQCFECUVUVCVKQPPCOGUHQTMG[NQECVKQPU
*&4CFKQ5CVGNNKVG4CFKQHGCVWTG 5WRRQTVU*&4CFKQTGEGRVKQPCPF5CVGNNKVG4CFKQ
5+4+75
5WRRQTVHQTXCTKQWU/GFKC(QTOCVU
5WRRQTVHQTXCTKQWUOGFKCHQTOCVUKPENWFKPI4CFKQCWFKQ/2%&75$K2QFCPF#7:
5WRRQTVU75$K2QFCPF$NWGVQQVJs#WFKQ5VTGCOKPIOQFGU
/[/WUKE
5WRRQTVUEQR[KPIQHOWUKEUVQTGFYKVJKP75$QTK2QFFGXKEGUKPVQ/[/WUKE
KPVGTPCNOGOQT[OQFG 75$+OCIG
%QR[VQXKGYCPFUCXGKOCIGUUCXGFKP75$FGXKEGU
-
G
[
2 T Q F W E V
V
(
G C W T G U 0CXKICVKQP
/KUEGNNCPGQWU 8QKEG)WKFCPEG 8QKEGTQWVGIWKFCPEGVQUCHGN[CPFEQPXGPKGPVN[TGCEJUGVFGUVKPCVKQPU
8CTKQWUOCRUECNGUVJCVGPCDNGUFTKXGTUVQCEEWTCVGN[XKGYOCRCPFUWTTQWPFKPICTGCU
#WVQOCVKE%QTTGEVKQPHQT%WTTGPV.QECVKQP
#WVQOCVKECNN[EQTTGEVUEWTTGPVRQUKVKQPWUKPIOCROCVEJKPICPF)25KPHQTOCVKQP
$NWGVQQVJs9KTGNGUU6GEJPQNQI[
%QPXGPKGPVWUGQH$NWGVQQVJs*CPFUHTGGD[WUKPIDWVVQPUYKVJKPVJGUVGGTKPIYJGGNTGOQVGEQPVTQNNGT
&KIKVCN5ETGGP%QPVTQN(GCVWTGU
'CU[EQPVTQNQHHGCVWTGUVJTQWIJVQWEJUETGGPQRVKQPU 5VGGTKPI9JGGN4GOQVG%QPVTQNNGT
%QPVTQNQXGTCWFKQHGCVWTGUXQKEGTGEQIPKVKQPCPF$NWGVQQVJsVJTQWIJVJGUVGGTKPIYJGGNTGOQVGEQPVTQNNGTHQTOCZKOWO
EQPXGPKGPEG
$CUKEl
0COG
&GUETKRVKQP
294MG[
81.-PQD 9JGPRQYGTKUQHHRTGUUVQVWTPRQYGTQP 9JGPRQYGTKUQPRTGUUCPFJQNF
QXGTUGEQPFUVQ
VWTPRQYGTQHH 9JGPRQYGTKUQPRTGUUUJQTVN[
WPFGTUGEQPFUVQ
VWTP#WFKQQHH 6WTPNGHVTKIJVVQEQPVTQNXQNWOG
%QPXGTVUVQ(/#/OQFG
'CEJVKOGVJGMG[KURTGUUGFVJGOQFGKUEJCPIGFKP
QTFGTQH(/(/#/(/
%QPXGTVUVQ5+4+75OQFG
'CEJVKOGVJGMG[KURTGUUGFVJGOQFGKUEJCPIGFKP
QTFGTQH5+4+755+4+755+4+755+4+75
9JGPMG[KURTGUUGFUJQTVN[
WPFGTUGEQPFU
+P(/#/OQFGRNC[URTGXKQWUPGZVHTGSWGPE[
+P5+4+75OQFGRNC[UVJGRTGXKQWUPGZVEJCPPGN
+P%&/275$K2QF/[/WUKEOQFGUEJCPIGUVJGVTCEM
NGQTEJCRVGT 9JGPMG[KURTGUUGFCPFJGNF
QXGTUGEQPFU
+P(/#/OQFGEQPVKPWQWUN[EJCPIGUVJGHTGSWGPE[WPVKN
VJGMG[KUTGNGCUGFCPFRNC[UVJGEWTTGPVHTGSWGPE[
+P5+4+75OQFGEQPVKPWQWUN[EJCPIGUVJGEJCPPGNWPVKN
VJGMG[KUTGNGCUGFCPFRNC[UVJGEWTTGPVEJCPPGN
+P%&/275$K2QF/[/WUKEOQFGUTGYKPFUQTHCUV
HQTYCTFUVJGVTCEMQTNG
6CMGUWUGTVQJQOGRJQPGUETGGP
%
Q O R Q P G P V
0 C O G U
C P F
(
W P E V K
Q P U
0COG
&GUETKRVKQP
&KURNC[U%&/275$K2QF#7:$NWGVQQVJs#WFKQ
5VTGCOKPI/[/WUKEOQFGU
+HVJGOGFKCKUPQVEQPPGEVGFQTCFKUEKUPQVKPUGTVGF
EQTTGURQPFKPIOQFGUYKNNDGFKUCDNGF
&KURNC[UVJGOCRHQTVJGEWTTGPVRQUKVKQP
&KURNC[UVJG&GUVKPCVKQPUGVWROGPW
670'
MG[
&KURNC[U4QWVGOGPWUETGGP
&KURNC[UVJG5GVWROQFG
+P(/#/OQFGEJCPIGUVJGHTGSWGPE[
+P5+4+75OQFGEJCPIGUVJGEJCPPGN
+P%&/275$K2QF/[/WUKEOQFGUEJCPIGUVJGVTCEM
NGQTEJCRVGT
2TGUUVQKPUGTVQTGLGEVFKUE
5&%CTFKPUGTVUNQV
$CUKEl
0COG
&GUETKRVKQP
0COG
&GUETKRVKQP
%QPVTQNUVJGXQNWOG
/WVGUVJGUQWPF
9JGPMG[UCTGRTGUUGFUJQTVN[
WPFGTUGEQPFU
+P(/#/OQFGUGCTEJGUDTQCFECUVHTGSWGPEKGUUCXGF
VQ2TGUGVU
+P5+4+75OQFGUUGCTEJGUDTQCFECUVEJCPPGNUUCXGFVQ
2TGUGVU
+P%&/275$K2QF/[/WUKEOQFGUEJCPIGUVJG
VTCEMNGQTEJCRVGT
9JGPMG[UCTGRTGUUGFCPFJGNF
QXGTUGEQPFU
+P(/#/OQFGCWVQOCVKECNN[UGCTEJGUDTQCFECUV
HTGSWGPEKGUCPFEJCPPGNU
+P5+4+75OQFGUCWVQOCVKECNN[UGCTEJGUDTQCFECUV
EJCPPGNU
+P%&/275$K2QF/[/WUKEOQFGUTGYKPFUQTHCUV
HQTYCTFUVJGVTCEMQTNG
'CEJVKOGVJKUMG[KURTGUUGFVJGOQFGKUEJCPIGFKP
QTFGTQH(/(/#/5+4+755+4+75
5+4+7575$QTK2QF#7:$NWGVQQVJs#WFKQ
/[/WUKE
+HVJGOGFKCKUPQVEQPPGEVGFQTCFKUEKUPQVKPUGTVGF
EQTTGURQPFKPIOQFGUYKNNDGFKUCDNGF 2TGUUCPFJQNFVJGMG[
QXGTUGEQPFUVQVWTPVJG
#WFKQU[UVGOQPQHH 9JGPRQYGTKUQHHRTGUUVJGMG[VQVWTPRQYGTDCEMQP
9JGPRTGUUGFUJQTVN[
WPFGTUGEQPFU
#EVKXCVGUXQKEGTGEQIPKVKQP
9JGPRTGUUGFCPFJGNF
QXGTUGEQPFU
'PFUXQKEGTGEQIPKVKQP 9JGPRTGUUGFUJQTVN[
WPFGTUGEQPFU 9JGPRTGUUGFKPVJGRJQPGUETGGPFKURNC[UECNNJKUVQT[
UETGGP 9JGPRTGUUGFKPVJGFKCNUETGGPOCMGUCECNN 9JGPRTGUUGFKPVJGKPEQOKPIECNNUETGGPCPUYGTUVJG
ECNN 9JGPRTGUUGFFWTKPIECNNYCKVKPIUYKVEJGUVQYCKVKPI
ECNN
%CNN9CKVKPI 9JGPRTGUUGFCPFJGNF
QXGTUGEQPFU 9JGPRTGUUGFKPVJG$NWGVQQVJs*CPFUHTGGYCKVOQFG
TGFKCNUVJGNCUVECNN 9JGPRTGUUGFFWTKPIC$NWGVQQVJs*CPFUHTGGECNN
UYKVEJGUECNNDCEMVQOQDKNGRJQPG
2TKXCVG 9JGPRTGUUGFYJKNGECNNKPIQPVJGOQDKNGRJQPG
UYKVEJGUECNNDCEMVQ$NWGVQQVJs*CPFUHTGG
1RGTCVGU
QPN[YJGP$NWGVQQVJs*CPFUHTGGKUEQPPGEVGF 9JGPRTGUUGFFWTKPICECNNGPFUVJGRJQPGECNN 9JGPRTGUUGFKPVJGKPEQOKPIECNNUETGGPTGLGEVUVJGECNN
%
Q O R Q P G P V
0 C O G U
C P F
(
W P E V K
Q P U
0COG
&GUETKRVKQP
4GOQXGUJWOKFKV[CPFHTQUVD[DNQYKPIHCPVQYCTFUVJG
HTQPVYKPFQY
6JGUKFGOKTTQTCPFTGCTYKPFQYFGHTQUVGTKUVWTPGFQPQHH
6WTPUVJGENKOCVGU[UVGOQHH
5GVUVJGHCPNGXGN
5GVUVJGHCPFKTGEVKQP
&KURNC[UVJGENKOCVGKPHQUETGGP
6WTPUVJGCKTEQPFKVKQPGTQPQHH 0COG
&GUETKRVKQP
5YKVEJGUVJGCKTKPVCMGOQFGVQTGEKTEWNCVKQP
5YKVEJGUVJGCKTKPVCMGOQFGVQQWVUKFGCKT
1RGTCVGUCWVQVGORGTCVWTGOQFGVQOCKPVCKPECDKPVGO
RGTCVWTGCVUWKVCDNGNGXGNUTGNCVKXGVQQWVUKFGVGORGTCVWTG
6WTPU&7#.OQFGQPQHH 7RQPVWTPKPIQP&7#.VJGFTKXGTUKFGCPFRCUUGPIGTUKFG
VGORGTCVWTGECPDGQRGTCVGFKPFGRGPFGPVN[
%QPVTQNUVJGFTKXGTUKFGVGORGTCVWTG
%QPVTQNUVJGRCUUGPIGTUKFGVGORGTCVWTG
$CUKEl
6WTPKPIVJG5[UVGO1P
+HVJGGPIKPGUVCTVDWVVQPKURTGUUGFYKVJQWV
RTGUUKPIVJGDTCMGUVJGPVJG#%%CPF
U[UVGOYKNNVWTPQP
1PEGVJGU[UVGOKUVWTPGFQPVJGDQQVKPI
RTQEGUUYKNNUVCTVCPFVJGUCHGV[YCTPKPI
RCIGKUFKURNC[GF
294MG[QPVJGJGCFWPKV
2TGUUKPIVJG
YKNNFKURNC[VJGUCHGV[YCTPKPIRCIG
2TGUUVJG DWVVQPVQFKURNC[VJG
OQUVTGEGPVOQFG
6QEJCPIGVJGU[UVGONCPIWCIGDGVYGGP
-QTGCP'PINKUJ(TCPCKUCPF'URCQN
RTGUUVJG DWVVQP
L +PHQTOCVKQP
0QQRGTCVKQPUCTGUWRRQTVGFYJKNGVJGU[U
VGOKUDQQVKPI5QOGVKOGOC[DGTGSWKTGF
WPVKNCNNHGCVWTGUCTGTGCF[HQTWUG
%#76+10 6JG UCHGV[ YCTPKPI RCIG KU FKURNC[GF
GXGT[VKOGVJGKIPKVKQPKUVWTPGFQP6JG
FKURNC[GFYCTPKPIUCTGTGNCVGFVQUCHVG[
RNGCUGENQUGN[TGCFCPFEQORN[YKVJVJG
UCHGV[YCTPKPIU
6WTPKPIVJG5[UVGO1HH 2TGUU VJG GPIKPG UVCTV DWVVQP CICKP QT
294MG[QPVJGU[U
RTGUUCPFJQNFVJG
VGOVQVWTPVJGU[UVGOQHH
L +PHQTOCVKQP
+H VJG U[UVGO KU VWTPGF QHH YJKNG VJG
*CPFUHTGGKUDGKPIWUGFVJGPVJGECNNYKNN
CWVQOCVKECNN[UYKVEJDCEMVQVJGOQDKNG
RJQPG
#&/
#EEGUUQT[&GNC[/QFGTGHGTUVQ
CUVCVGKPYJKEJVJGPCXKICVKQPU[UVGO
YKNNTGOCKPVWTPGFQPHQTEQPVKPWGFWUG
WRVQCEGTVCKPCOQWPVQHVKOGGXGPKHVJG
XGJKENGKIPKVKQPKUUGVVQ#%%1((UVCVG
6JGPCXKICVKQPU[UVGOYKNNCWVQOCVKECNN[
VWTPQHHKHOQTGVJCPOKPWVGUJCURCUUGF
KP#%%1((UVCVGQTVJGFTKXGTUKFGFQQT
KUQRGPGF
9JKNG#&/KUQRGTCVKPIKVKURQUUKDNGVQ
OCPWCNN[VWTPQHHVJGU[UVGORQYGT
V 5 C T V K P I
V
J G 5
[
U V G O
H Q T
V
J G
(
K T U V
K 6 O G
%#76+10
2C[CVVGPVKQPVQVJGXQNWOGUGVVKPIYJGP
VWTPKPIVJGFGXKEGQP#FLWUVVJGXQNWOG
VQCUWKVCDNGNGXGNUDGHQTGVWTPKPIQHHVJG
FGXKEG
6JKUHGCVWTGKUWUGFVQTGUGVVJGU[UVGOKP
VJGQEEWTTGPEGQHCPWPHQTGUGGPGTTQTQT
RTQDNGO
7UGVJGU[UVGOQPN[YJGPVJGGPIKPGKU
TWPPKPI+HVJGU[UVGOKUVWTPGFQPYKVJVJG
GPIKPGQHHVJGPVJGHQNNQYKPIYCTPKPIYKNN
DGFKURNC[GF
2TGUUCPFJQNFVJG4'5'6MG[
CDQWV
UGEQPF 6JGWUGQHCENKRQTRKPKUTGEQOOGPFGF
YJGPTGUGVVKPIVJGU[UVGO
016+%'
7RQPTGUGVVKPIVJGU[UVGOUCXGFFCVC
CPFUGVVKPIUKPHQTOCVKQP
XQNWOGCPFFKU
RNC[UGVVKPIUYKNNDGTGUVQTGFDCEMVQVJG
FGHCWNVHCEVQT[UVCVG5WEJCTGPQVKPFKEC
VKQPUQHOCNHWPEVKQPU
6JKUOGUUCIGYKNNCWVQOCVKECNN[FKUCRRGCT
QPEGVJGGPIKPGKUVWTPGFQP
%#76+10 7UKPIVJGU[UVGOHQTRTQNQPIGFRGTKQFU
QHVKOGYKVJQWVVJGGPIKPGTWPPKPIOC[
TGUWNVKPDCVVGT[FKUEJCTIG
$CUKEl
(/#//QFG
*&4CFKQ6//QFG 5+4+75/QFG
#DQWV&+5%
%&/QFG
/2%&/QFG
75$/QFG
K2QF/QFG
#7:/QFG
$NWGVQQVJs#WFKQ/QFG
/[/WUKE/QFG
0COG
&GUETKRVKQP
&KURNC[UEWTTGPVN[QRGTCVKPIOQFG
5JQYUUCXGFRTGUGVUHQTWUGTUGNGEVKQP
/QFG&KURNC[
2TGUGV
$TQCFECUVUVCVKQP &KURNC[UVJGEWTTGPVDTQCFECUVUVCVKQPPCOG
&KURNC[UVJGEWTTGPVHTGSWGPE[
(TGSWGPE[
&KURNC[UVJGEWTTGPVIGPTG
)GPTG&KURNC[
2TGUGV5ECP 2NC[URTGUGVHTGSWGPEKGUHQTUGEQPFUGCEJ
6GZV1P
6GZV1HH 6WTPUVJG4CFKQ6GZVKPHQTOCVKQPQPCPFQHH
/GPW
5ECP
#WVQ5VQTG
&KURNC[U2TGUGV5ECPCPF6GZV1P
6GZV1HHOGPWU 2NC[UHTGSWGPEKGUYKVJUWRGTKQTTGEGRVKQPHQTUGE
QPFUGCEJ 5CXGUHTGSWGPEKGUYKVJUWRGTKQTTGEGRVKQPVQ2TGUGV
DWVVQPU
(
/
#
/
/
Q F G
0COG
*&4CFKQ6/
DWVVQPU
&GUETKRVKQP 2NC[UVJGUGNGEVGF*&4CFKQ6/UVCVKQP
+HVJGTGKUPQ*&4CFKQ6/UVCVKQPEQTTGURQPFKPI
DWVVQPUYKNNDGFKUCDNGF
$TQCFECUV+PHQ
$TQCFECUV5VCVKQP &KURNC[UVJGEWTTGPVDTQCFECUVUVCVKQP
)GPTG
&KURNC[UVJGEWTTGPVDTQCFECUVIGPTG
&KURNC[UFGVCKNGFKPHQTOCVKQPCDQWVVJGEWTTGPV
DTQCFECUV
2NC[UHTGSWGPEKGUYKVJUWRGTKQTTGEGRVKQPHQTUGE
QPFUGCEJ 7UGFVQUCXGUQPIKPHQTOCVKQPHQTVJGEWTTGPVN[
5ECP RNC[KPIDTQCFECUV 7RQPEQPPGEVKPICPK2QFUQPIKPHQTOCVKQPKU
VTCPUHGTTGFVQVJGK2QFCPFECPDGFQYPNQCFGF
VJTQWIJK6WPGU 5CXGUHTGSWGPEKGUYKVJUWRGTKQTTGEGRVKQPVQ2TGUGV
DWVVQPU 2NC[URTGUGVHTGSWGPEKGUHQTUGEQPFUGCEJ
2NC[UHTGSWGPEKGUYKVJUWRGTKQTTGEGRVKQPHQTUGE
QPFUGCEJ
6CIIKPI
#WVQ5VQTG
2TGUGV5ECP
+PHQ1P
+PHQ1HH
#WFKQl
7UKPI5''-
2TGUU VJG
,
MG[ VQ
5GNGEVKPI2TGUGVU 2TGUUVJG MG[VQEJCPIGVJG
OQFGKPQTFGTQH(/(/#/
CWVQOCVKECNN[UGCTEJHQTHTGSWGPEKGU
5JQTVN[RTGUUVJGMG[
WPFGTUGEQPFU
2NC[URTGXKQWUPGZVHTGSWGPE[
2TGUUCPFJQNFVJGMG[
QXGTUGEQPFU
%JCPIGUVJGHTGSWGPE[YJKNGRTGUUGFCPF
TGEGKXGUVJGPGZVHTGSWGPE[WRQPTGNGCUG
7UKPI670'
6WTPVJG
VJGHTGSWGPE[
670'MPQDNGHVTKIJVVQUGNGEV
(TQOVJGRTGUGVUUGNGEVVJGHTGSWGPE[
[QWYCPVVQNKUVGPVQ
L +PHQTOCVKQP
;QWECPUCXGWRVQRTGUGVEJCPPGNUGCEJ
HQT(/(/CPF#/
9JGP VJG RQYGT KU 1(( RTGUUKPI VJG
MG[YKNNVWTPVJGRQYGTQPCPF
RNC[CTCFKQDTQCFECUV
(/(/+PETGCUGUFGETGCUGUD[M*\
#/+PETGCUGUFGETGCUGUD[M*\
(
/
#
/
/
Q F G
5CXKPI#WVQOCVKECNN[
2TGUUVJG
VQCWVQOCVKECNN[
UCXGTGEGKXCDNGHTGSWGPEKGUVQ2TGUGVDWV
VQPU
2TGUUVJG
HTGSWGPEKGU
DWVVQPVQUECPCNNTCFKQ
#VQVCNQHHTGSWGPEKGUYKVJUKZRTGUGV
HTGSWGPEKGUGCEJHQT(/(/#/OQFGU
ECPDGUCXGF
L +PHQTOCVKQP
9JKNG#WVQ5VQTGKUQRGTCVKPIRTGUUKPI
VJG
DWVVQP CICKP YKNN
ECPEGNVJGHWPEVKQPCPFRNC[VJGRTGXKQWU
HTGSWGPE[
5CXKPI/CPWCNN[
#HVGTUGNGEVKPIHTGSWGPE[2TGUUCPF
JQNF
QXGTUGEQPFUVJGRTGUGVDWVVQP
# DGGR YKNNUQWPFCPFVJGHTGSWGPE[KU
UCXGFVQVJGUGNGEVGFRTGUGVDWVVQP
5VCTVKPIHTQOVJGEWTTGPVHTGSWGPE[HTG
SWGPEKGU YKVJ UWRGTKQT TGEGRVKQP CTG
UECPPGFHQTUGEQPFUCPFVJGRTGXKQWU
HTGSWGPE[KUTGUVQTGF
#WFKQl
2TGUU VJG
2TGUGV5ECPOGPW
DWVVQP VQ WUG VJG
6GZV1P6GZV1HH 2TGUUVJG
10
DWVVQP2TGUU
6JG6GZVHGCVWTGKUVWTPGFQPQHH
+H VJG 10 DWVVQP KU FKURNC[GF
6GZVQHHUVCVGKPHQTOCVKQPYKNNPQVDG
FKURNC[GFGXGPKHVJGTGKUKPHQTOCVKQP
DGKPIVTCPUOKVVGFHTQOVJGDTQCFECUV
UVCVKQP
+HVJG
1HH DWVVQPKUFKURNC[GF
6GZVQPUVCVGVJGPDTQCFECUVKPHQTOC
VKQPYKNNDGFKURNC[GF+PHQTOCVKQPOC[
PQVDGFKURNC[GFKHVJGTGKUPQKPHQTOC
VKQPDGKPIVTCPUOKVVGFHTQOVJGDTQCF
ECUVUVCVKQP
2TGUGV5ECP 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
(TGSWGPEKGUUCXGFVQVJGRTGUGVDWVVQPU
CTGGCEJRNC[GFHQTUGEQPFUCPFVJG
RTGXKQWUHTGSWGPE[KUTGUVQTGF
2TQITCO5GTXKEG&CVC
%QPVTKDWVGUVQVJGUWRGTKQTWUGTGZRGTKGPEGQH*&
4CFKQ6GEJPQNQI[2TGUGPVUUQPIPCOGCTVKUVUVCVKQP+&U*&*&
%JCPPGN)WKFGCPFQVJGTTGNGXCPVFCVCUVTGCOU
#FLCEGPVVTCFKVKQPCNOCKPUVCVKQPUCTGGZVTCNQECN(/
EJCPPGNU6JGUGU*&*&%JCPPGNURTQXKFGPGY
QTKIKPCNOWUKECUYGNNCUFGGREWVUKPVQVTCFKVKQPCNIGPTG
&KIKVCN%&SWCNKV[UQWPF*&4CFKQ6GEJPQNQI[GP
CDNGUNQECNTCFKQUVCVKQPUVQDTQCFECUVCENGCPFKIKVCN
UKIPCN#/UQWPFUNKMGVQFC[U(/CPF(/UQWPFUNKMGC%&
K6WPGUs6CIIKPIRTQXKFGU[QWVJGQRRQTVWPKV[VQFKU
EQXGTCYKFGTCPIGQHEQPVGPVCPFVJGOGCPUVQVCI
VJCVEQPVGPVHQTNCVGTTGXKGYCPFRWTEJCUGHTQOVJGK6WPGUs5VQTG#NUQTGHGTVQ
VJG#RRNG#WVQOQVKXGURGEKHKECVKQPUHQTKORNGOGPVKPIK6WPGUs6CIIKPI
#WFKQl
K
*
&
4 C F Q 6
/
/
Q F G
2TGUUVJG MG[VQVWTPQP4CFKQ
OQFG
5GNGEVKPIC(TGSWGPE[
7UKPI670'
6WTPVJG
VJGHTGSWGPE[
670'MPQDNGHVTKIJVVQUGNGEV
#U*&4CFKQ6/TGEGRVKQPKUKPENWFGFYKVJKP
4CFKQ OQFG VJG OGVJQFU QH OQXKPI
DGVYGGPEJCPPGNUUCXKPIRTGUGVUUGCTEJ
KPIQTOGVJQFUQHUGCTEJKPIHTGSWGPEKGUCTG
KFGPVKECN*QYGXGTYJKNGVJG*&4CFKQ6/
TGNCVGFKEQPFKURNC[YKNNDGEQOGCEVKXGYJGP
YKVJKPTGIKQPUYJGTGCP*&4CFKQ6/UKIPCN
ECPDGTGEGKXGF
+HCP*&4CFKQ6/DTQCFECUVKUTGEGKXGFVJG
TCFKQOQFGYKNNUYKVEJHTQOCPCNQIDTQCF
ECUVVQ*&4CFKQ6/DTQCFECUV
L +PHQTOCVKQP
6JG*&4CFKQ6/UETGGPKUFKURNC[GFQPN[
YJGPC*&4CFKQ6/DTQCFECUVKUDGKPI
TGEGKXGF
6QGPUWTG*&4CFKQ6/UVCVKQPUCTGTGEGKXGF
MG[
VWTPVJGHGCVWTGQPCV
K
*
&
4 C F Q 6
/
/
Q F G 5GNGEVKPIVJTQWIJ2TGUGV
6JGUQPIVCIIKPIHGCVWTGRTQXKFGUCYC[
VQ ECRVWTG DTQCFECUVGF UQPI KPHQTOC
VKQPHTQOVJGTCFKQHQTHWVWTGRWTEJCUGKP
K6WPGU
7RQPEQPPGEVKQPQHCP#RRNGCWFKQRNC[
DCEMFGXKEGVJGVCIIGFUQPIUYKNNDG
VTCPUHGTTGFVQ[QWTK6WPGUCEEQWPVKP[QWT
6CIIGFUQPIUHQNFGT
L +PHQTOCVKQP
7RVQUQPIUECPDGUCXGFKHCPK2QF
FGXKEGKUPQVEQPPGEVGF
5QPIFCVCECPDGVTCPUHGTTGFVQCPK2QF
QPN[KHVJGTGKUCXCKNCDNGURCEGYKVJKPVJG
FGXKEG
(TQOVJGRTGUGVUUGNGEVVJG*&4CFKQ6/
DTQCFECUV[QWYCPVVQNKUVGPVQ
L +PHQTOCVKQP
(QT*&4CFKQ6/DTQCFECUVEJCPPGNUYKVJ
QWVUWDEJCPPGNUUWDEJCPPGNUYKNNDG
UMKRRGFCPFQPN[OCKPEJCPPGNUYKNNDG
TGEGKXGF
2TGUUVJG
MG[2TGUUVJG
2TGUU
*&4CFKQ6/$TQCFECUVUECPDGVWTPGF1P
CPF1HHHQT*&4CFKQ6/(/CPF#/OQFG
#WFKQl
0COG
/QFG&KURNC[
2TGUGV
&GUETKRVKQP
&KURNC[UEWTTGPVN[QRGTCVKPIOQFG
6JGFGUKTGFHTGSWGPE[ECPDGUCXGFCUCRTGUGV
CPFUGNGEVGF
&KURNC[VJG5+4+75NQIQ
5+4+75.QIQ
%JCPPGN0WODGT &KURNC[UVJGEWTTGPVEJCPPGNPWODGT
%CVGIQT[OQFG
&KURNC[UVJGECVGIQT[OQFGKPQTCPIG KPFKECVQT
%JCPPGNOQFG KPFKECVQT
&KURNC[UVJGEJCPPGNOQFGKPQTCPIG
5GVVKPI&KURNC[
%CVGIQT[PCOG
%JCPPGNPCOG
6KVNGPCOG
#TVKUVPCOG
%QORQUGTPCOG &KURNC[UVJGEQORQUGTPCOG
&KURNC[UVJGKPFKECVQTKH5ECP2TGUGV5ECPKUQRGTCVKPI
&KURNC[UVJGECVGIQT[PCOG
&KURNC[UVJGEJCPPGN
&KURNC[UVJGVKVNGPCOG
&KURNC[UVJGCTVKUVPCOG
5GCTEJ
2TGUGV5ECP
5ECP
/GPW
%CVGIQT[
5GNGEVKQP$WVVQPU
.KUV
7UGFVQUGCTEJHQTEJCPPGNUD[GPVGTKPIEJCPPGN
PWODGTU
2NC[URTGUGVHTGSWGPEKGUHQTUGEQPFUGCEJ
2NC[UCNNTGEGKXCDNGEJCPPGNUHQTUGEQPFUGCEJ
&KURNC[U5GCTEJ2TGUGV5ECPCPF5ECPOGPWU
7UGFVQUGNGEVVJGRTGXKQWUPGZVECVGIQT[
&KURNC[U5+4+754CFKQ%CVGIQTKGU%JCPPGN.KUVU
+
+
5 4 7 5
/
Q F G
L +PHQTOCVKQP
9KVJKPECVGIQT[OQFGEJCPPGNUYKVJKP
VJGEWTTGPVECVGIQT[YKNNDGRNC[GF
9KVJKPEJCPPGNOQFGCNNEJCPPGNUKPCNN
ECVGIQTKGUYKNNDGRNC[GF
+HPQQRGTCVKQPHQTUGEQPFUFWTKPIECV
GIQT[OQFGKVIQGUDCEMVQVJGEJCPPGN
OQFGCWVQOCVKECNN[
7UKPI670'
6WTPVJG
VJGRTGXKQWUQTPGZVEJCPPGNKPHQTOCVKQP
670'MPQDNGHVTKIJVVQFKURNC[
5GNGEVKPI2TGUGVU
(TQOVJGRTGUGVUUGNGEVVJGEJCPPGN[QW
YCPVVQNKUVGPVQ
2TGUUVJG
MG[VQEJCPIGVJG
OQFGKPQTFGTQH5+4+755+4+75
5+4+75
9JGP VJG RQYGT KU 1(( RTGUUKPI VJG
MG[YKNNVWTPVJGRQYGTQPCPF
RNC[CP5+4+754CFKQDTQCFECUV
7UKPI5''-
2TGUUVJG
, MG[QPVJG
EQPVTQNRCPGNHQTWPFGTUGEQPFU
6JG RTGXKQWU QT PGZV EJCPPGN YKNN DG
UGNGEVGF
#HVGTCDTKGHOQOGPVVJGUGNGEVGFEJCPPGN
YKNNDGFKURNC[GF
#WFKQl
5GNGEVKPIVJTQWIJ%JCPPGN%CV
GIQT[.KUV 2TGUUVJG
FGUKTGFECVGIQT[CPFEJCPPGN
DWVVQP5GNGEVVJG
2TGUU VJG
5GCTEJ2TGUGV5ECPCPF5ECPOGPWU
DWVVQP VQ WUG VJG
5CXKPI/CPWCNN[
#HVGTUGNGEVKPIEJCPPGN2TGUUCPFJQNF
QXGTUGEQPFUVJGRTGUGVDWVVQP
#EQPHKTOCVKQP DGGR YKNNDGJGCTFCPFVJG
EJCPPGNYKNNDGUCXGFVQVJGUGNGEVGFRTG
UGVDWVVQP
L +PHQTOCVKQP
5KZRTGUGVHTGSWGPEKGUGCEJHQT5+4+75
5+4+755+4+75OQFGUECPDGUVQTGF
WUKPIVJGCDQXGKPUVTWEVKQPU
5GNGEVVJGFGUKTGFECVGIQT[CPFVJGEJCPPGN
1PEGUGNGEVGFVJGRTGXKQWUUETGGPYKNN
DGTGUVQTGFCPFVJGUGNGEVGFEJCPPGNYKNN
DGIKPRNC[KPI
+
+
5 4 7 5
/
Q F G
5GCTEJ 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
'PVGTPWODGTUCPFRTGUU
2TGUGV5ECP 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
5ECP 2TGUUVJG
PGNU
DWVVQPVQUECPCNNEJCP
%JCPPGNUUCXGFVQVJGRTGUGVDWVVQPU
CTGGCEJRNC[GFHQTUGEQPFUCPFVJGP
VJGRTGXKQWUEJCPPGNKUTGUVQTGF
'PVGTVJGPWODGTQHVJGEJCPPGN[QWYCPV
VQTGEGKXG
5VCTVKPIHTQOVJGEWTTGPVEJCPPGNEJCP
PGNUYKVJUWRGTKQTTGEGRVKQPCTGUECPPGF
HQTUGEQPFUCPFVJGRTGXKQWUEJCPPGNKU
TGUVQTGFQPEGUECPPKPIKUEQORNGVG
#WFKQl
2TGECWVKQPUWRQP*CPFNKPI&KUEU
#HVGTWUKPICFKUERWVVJGFKUEDCEMKPKVUQTKIKPCNECUGVQRTGXGPV
FKUEUETCVEJGU
&QPQVWUGCDPQTOCNN[UJCRGFFKUEU
EOJGCTVUJCRGFQEVC
IQPUJCRGFCUUWEJFKUEUEQWNFNGCFVQOCNHWPEVKQPU
&QPQVENGCPFKUEUYKVJEJGOKECNUQNWVKQPUUWEJCUTGEQTFURTC[U
CPVKUVCVKEURTC[UCPVKUVCVKENKSWKFUDGP\GPGQTVJKPPGTU
&QPQVGZRQUGVJGFKUEVQFKTGEVUWPNKIJVQTJKIJVGORGTCVWTGUHQT
RTQNQPIGFRGTKQFUQHVKOG5WEJGZRQUWTGOC[NGCFVQFKUEFGHQT
OCVKQP
7RQPRNC[KPICFKUEEQPVCOKPCVGFD[FKTVQTQVJGTUWDUVCPEGUVJG
UQWPFSWCNKV[OC[FGVGTKQTCVGCPFTGUWNVKPUMKRRKPIUQWPFU
9TKVKPIQPGKVJGTUKFGQHVJGFKUEEQWNFTGUWNVKPFCOCIGVQFKUE
UWTHCEGU
%NGCPHKPIGTRTKPVUCPFFWUVQHHVJGFKUEUWTHCEG
EQCVGFUKFGYKVJ
CUQHVENQVJ
%QR[RTQVGEVGF%&UUWEJCU5V[RG%&UOC[PQVRTQRGTN[QRGT
CVGKPVJGFGXKEG#%&UECPPQVDGRNC[GF
*QYGXGTUWEJ
FKUEUOC[UVKNNCDPQTOCNN[QRGTCVG
&QPQVFKUCUUGODNGVJGFGXKEG%QPVCEVCFGUKIPCVGFUGTXKEGEGP
VGTKPECUGQHOCNHWPEVKQP
%QORNGVGCHVGTUGTXKEGCUUKUVCPEGYKNN
PQVDGRTQXKFGFKHVJGWUGTFKUCUUGODNGUVJGFGXKEG
&QPQVWUGYCVGTVQENGCPVJGFGXKEG'ZRQUWTGVQYCVGTEQWNF
NGCFVQRTQFWEVOCNHWPEVKQP
&QPQVVQKPVTQFWEGHQTGKIPUWDUVCPEGUKPVQVJGFKUEKPUGTVGLGEV
UNQV+PVTQFWEKPIHQTGKIPUWDUVCPEGUEQWNFFCOCIGVJGFGXKEGKPVG
TKQT
6JGFGXKEGOC[HCKNVQRTQRGTN[QRGTCVGKPGZVTGOGN[JQVQTEQNF
VGORGTCVWTGU
6JGQRGTCVKPIVGORGTCVWTGTCPIGKU(`(
5VGCOECPDGEQOGEQPFGPUGFQPVJGHKDGTQRVKENGPUFWGVQTCKP
YGVEQPFKVKQPUQTWRQPQRGTCVKPIVJGJGCVKPIU[UVGO+PUWEJ
ECUGUFKUEUOC[PQVDGRTQRGTN[TGEQIPK\GF4GOQXGVJGFKUE
CPFYCKVWPVKNVJGOQKUVWTGFTKGU
5MKRRKPIOC[QEEWTFWTKPICWFKQRNC[YJGPFTKXKPIQPDWOR[
TQCFUHQTRTQNQPIGFRGTKQFUQHVKOGQTWRQPUGXGTGUJQEMVQVJG
XGJKENG+PECUGQHUGXGTGUJQEMCWFKQOC[PQVRTQRGTN[RNC[
5WRRQTVGF&KUE(QTOCVU 6JKUFGXKEGUWRRQTVUVJGHQNNQYKPIFKUEHQT
OCVU
&KUE6[RG
&KUE6[RG
%&
&KUE(QTOCV
KPEJ
EO
KPEJ
EO
%&
%&4
%&49
/WNVKUGUUKQP%&
&GXKEG5WRRQTV X
4GCF1PN[
4GCF1PN[
4GCF1PN[
5#%&
X
5#%&
5KPING5#%&NC[GT
5#%&
*[DTKF
X 1PN[%&NC[GT
&KUE(QTOCV
&KUE6[RG
&KUE(QTOCV
&GXKEG5WRRQTV
%&
%&&#
/2
9/#
/2')##%
&65%&
%&41/
%&)
%&':64#
%&6':6
X X
&KUE%QPVGPV(QTOCV%QORCVKDKNKV[
$[(QTOCVCEEQTFKPIVQ&KUE6[RG
&GXKEG5WRRQTV
&KUE6[RG
&KUE(QTOCV 1TFKPCT[&KUE%QORCVKDKNKV[
6JKUFGXKEGJCUDGGPFGUKIPGFOCPWHCE
VWTGFVQDGEQORCVKDNGYKVJUQHVYCTGDGCT
KPIVJGHQNNQYKPINQIQOCTMU
%&
.2%/
/2
/2').C[GT
/2').C[GT
/2')
9/#
8GT
%&449 FKUEU
#WFKQ %& ETGCVGF
YKVJ%&TGEQTFKPIFGXKEGUQT2%UOC[
PQV RTQRGTN[ QRGTCVG KP VJG FGXKEG
6JKUKUCTGUWNVQHXCTKQWUECWUGUKPENWF
KPIFKUEHQTOCVTGEQTFKPIOGVJQFCPF
EQPVCOKPCVKQPVQVJGFKUEQTNGPU
K
&
U E
#WFKQl
%&449%QORCVKDKNKV[
6JKUFGXKEGUWRRQTVU%&4%&49
CPF/2FKUEUDWTPGFKP#WFKQ%&HQT
OCVU
%CWVKQPUWRQP9TKVKPI%&U 9JGP C OWNVKUGUUKQP FKUE KU DGKPI
TGEQTFGFOCMGUWTGVQENQUGVJGUGU
UKQPDGHQTGTGEQTFKPI
6JG TGEQTFKPI QH %&4 CPF %&49
+H/29/#HKNGGZVGPUKQPUCTGEJCPIGF
FKUEUYKVJVJKUFGXKEGKUPQVUWRRQTVGF
UWEJEQWNFTGUWNVKPOCNHWPEVKQPU
+PVJGECUGQH/29/#YTKVGWUKPI
QPN['PINKUJ
1VJGTNCPIWCIGUCTGPQV
UWRRQTVGF
7PCWVJQTK\GF WUG QH EQR[RTQVGEVGF
OWUKEHKNGUKURTQJKDKVGFD[NCY
2TQNQPIGFWUGQH%&4%&49RTQF
WEVUVJCVFQPQVUCVKUH[TGNCVGFURGEKHKEC
VKQPUOC[TGUWNVKPRTQFWEVOCNHWPEVKQP
9JGPYTKVKPI%&UNQYURGGFYTKVKPIKU
TGEQOOGPFGF
%&449FKUEUTGEQTFGFCUCWFKQ%&U
VJCVYGTGPQVHKPCNK\GFCTGPQVUWRRQTVGF
D[VJKUFGXKEG
2%ETGCVGF&KUE%QORCVKDKNKV[
9JGPDWTPKPICFKUEQPC2%VJGFKUE
OC[PQVQRGTCVGKPVJKUFGXKEGFGRGPF
KPIQPVJGUQHVYCTGUGVVKPIU+PUWEJ
ECUGUKPSWKTGYKVJVJGUQHVYCTGOCPW
HCEVWTGT
#FFKVKQPCNKPHQTOCVKQPTGICTFKPIEQORCV
KDKNKV[KUFKURNC[GFQPVJG%&449UQHV
YCTGFKUEDQZ
&8&49FKUEUCTGPQVEQORCVKDNGYKVJ
VJKUFGXKEG
%QORTGUUGF#WFKQ%QORCVKDKNKV[
2J[UKECNHQTOCVUQH%&/QFGN/QFGN
:#HQTOCV
6JKUFGXKEGUWRRQTVUCWFKQHKNGEQORTGUUGF
VJTQWIJ/2')CWFKQUVTGCONC[GT
/2WUKPIMDRU`MDRU
%$4QT
8$4
(QTUVCDNGQRGTCVKQPVJGWUGQHHKNGU
KPMDRU`MDRUDKVTCVGTCPIGCPF
M*\5#/2.+0)HTGSWGPE[KUTGE
QOOGPFGF
6JKUFGXKEGUWRRQTVU9/#CWFKQHKNGU
WUKPIMDRU`MDRU
%$4QT8$4 8CTKCDNGDKVTCVGHKNGUOC[QRGTCVGDWV
VJGRNC[VKOGKPHQTOCVKQPOC[PQVDG
RTQRGTN[FKURNC[GF
6JKUFGXKEGQPN[UWRRQTVUVTCEMUYKVJHKNG
GZVGPUKQPQHORQTYOC
6JKUFGXKEGFQGUPQVUWRRQTVOWNVKUGU
UKQPFKUEU
6JKUFGXKEGUWRRQTVUQPN[NC[GTHQNFGTU
6JKUFGXKEGUWRRQTVU/2+&VCIXGT
UKQPUQH8GT8GT8GT8GT
8GT9JGPWUKPIFKUEUYKVJ
QVJGTXGTUKQPUVJG+&KPHQYKNNPQVDG
FKURNC[GF
#NVJQWIJVJKUFGXKEGJCUDGGPFGUKI
PCVGFVQDGEQORCVKDNGYKVJXCTKQWUDKV
TCVGURNC[KPINQYDKVTCVG/2VTCEMU
OC[TGUWNVKPNQYSWCNKV[UQWPF
$GHQTG2NC[KPICP/2&KUE 5WRRQTVGF/2(KNG5RGEKHKECVKQP
#EEGRVCDNG UVCPFCTF /2') #WFKQ
.C[GT
#EEGRVCDNG UCORNKPI HTGSWGPE[
-*\
&GVCKNGF5RGEKHKECVKQP
/CZKOWOFKTGEVQT[NC[GTUNC[GTU
/CZKOWOHQNFGTNGPIVJD[VGUHKNG
PCOGNGPIVJD[VGU
5WRRQTVGFEJCTCEVGTUHQTHQNFGTPCOGHKNG
PCOG#NRJCPWOGTKEEJCTCEVGTU-QTGCP
UVCPFCTFEJCTCEVGTUGVEJCTCEVGTU
5KORNKHKGF%JKPGUGEJCTCEVGTU
K
&
U E
#EEGRVCDNGDKVTCVG`
-DRU
/CZKOWOPWODGTQHHQNFGTURGTFKUE
4GEQOOGPFGF$KV4CVGUCPF(TG
SWGPE[
5CORNKPIHTGSWGPE[`-DRU
HKZGFDKVTCVGM*\
016+%'
5WRRQTVGF+&VCIU+&X+&X
+&X+&X+&X+&X
5WRRQTVGF/2/GFKC%&41/
5WRRQTVGF OGFKC HQTOCVU +51
.'8'.CPF.'8'.
HQNFGTU
KPENWFKPI4116
/CZKOWOPWODGTQHHKNGURGTFKUE
HKNGU
2TGECWVKQPUWRQP$WTPKPI/2(KNGU
6JGWUGQH+51.'8'.,1.+'6
HQTOCVKUTGEQOOGPFGF
7RVQEJCTCEVGTUKP-QTGCP%JKPGUG
CTGUWRRQTVGFHQTHKNGPCOGUCPFWRVQ
EJCTCEVGTUKP-QTGCP%JKPGUGCTG
UWRRQTVGFHQTHQNFGTPCOGU
6JGWUGQH%&UGZEGGFKPI/$OC[
TGUWNVKPHCWNV[FKUETGEQIPKVKQPQTGTTQTU
WRQPRNC[
#WFKQl
/2(KNG5VTWEVWTG 4GEQIPKVKQPQEEWTUVJTQWIJVJGUCOGHQNFGTUVTWEVWTGWUGFYKVJKPVJGFKUE
(QNFGTUVTWEVWTGCUUCXGFKP%&41/
(QNFGTUVTWEVWTGCUUCXGFKPVJGU[UVGO
0COG
/QFG
6TCEM
4GRGCV
5JWHG5ECP
6TCEM+PFGZ
2NC[6KOG
4GRGCV
5JWHG
5ECP
+PHQ1HH
+PHQ1P
/GPW
#TVKUV+PHQ
#NDWO+PHQ
2TGXKQWU6TCEM
%
&
/
Q F G FGUETKRVKQP
&KURNC[UEWTTGPVN[QRGTCVKPIOQFG
6TCEMPWODGTQHEWTTGPVUQPI
(TQO4GRGCV5JWHG5ECPFKURNC[UVJGEWTTGPVN[QRGT
CVKPIHWPEVKQP 5JQYUVJGEWTTGPVVTCEMVQVCNVTCEMU
&KURNC[UVJGEWTTGPVRNC[VKOG 4GRGCVUVJGEWTTGPVVTCEM
2NC[UFKUEVTCEMUKPTCPFQOQTFGT
5ECPUVJGDGIKPPKPIRCTVUQHFKUEVTCEMU
CRRTQZ
UGEQPFURGTVTCEM
+PHQ1HHUJQYUQPN[VTCEMKPHQ
+PHQ1PUJQYUVTCEMKPHQCTVKUVCPFCNDWOKPHQ
'ORV[YJGPVJGTGKUPQEQTTGURQPFKPIKPHQTOCVKQP
&KURNC[U4GRGCV5JWHG5ECPCPF+PHQ1P
+PHQ1HH
OGPWU
&KURNC[UCTVKUVKPHQHQTEWTTGPVUQPI
9KNNPQVDGFKU
RNC[GFKHVJGKPHQTOCVKQPFQGUPQVGZKUV
&KURNC[UCNDWOKPHQHQTEWTTGPVUQPI
9KNNPQVDGFKU
RNC[GFKHVJGKPHQTOCVKQPFQGUPQVGZKUV 9JGPVJGRNC[VKOGKUWPFGTUGEQPFU/QXGUVQ
VJGRTGXKQWUVTCEM 9JGPVJGRNC[VKOGKUQXGTUGEQPFU2NC[UVJG
EWTTGPVUQPIHTQOVJGDGIKPPKPI
2NC[2CWUG
0GZV6TCEM
.KUV
2NC[URCWUGUVJGEWTTGPVVTCEM
/QXGUVQVJGPGZVVTCEM
/QXGUVQVJGVTCEMNKUVUETGGP
#WFKQl
2TGUUVJG MG[2TGUU
L +PHQTOCVKQP
%&OQFGYKNNCWVQOCVKECNN[UVCTVQPEGC
%&KUKPUGTVGF
(CUVHQTYCTFKPIQT4GYKPFKPI
%&6TCEMU 9JKNGRNC[KPI2TGUUCPFJQNFVJG
2NC[KPIC%&
, UGEQPFU
MG[
QXGT
, 6JKUYKNNTGYKPFQTHCUVHQTYCTFVJGVTCEM
MG[ KU
9JKNG VJG
DGKPIRTGUUGFVJGVTCEMYKNNTGYKPFQTHCUV
HQTYCTFCVZURGGF
1PEGTGNGCUGFVJGVTCEMYKNNDGIKPRNC[KPI
CVPQTOCNURGGF
016+%'
1PN[IGPWKPGCWFKQ%&UCTGUWRRQTVGF
1VJGTFKUEUOC[TGUWNVKPTGEQIPKVKQPHCKN
WTG
GIEQR[%&4%&UYKVJNCDGNU
2TGUUVJG DWVVQPVQRNC[VJGVTCEM
2TGUUVJG
DWVVQPVQRCWUGVJGVTCEM
5GCTEJKPI%&6TCEMU 6WTPVJG
1PEGVJGFGUKTGFVTCEMPCOGKU
FKURNC[GFRTGUUVJG
670'MPQD
670'MPQD5GCTEJVTCEMU
DWVVQP VQ UGV VJG
2TGUU VJG
TGRGCVUJWHHNGUECPCPF+PHQ1P+PHQ1HH
OGPWU
9JGPUGCTEJKPIVTCEMUVJGVTCEMPWODGT
KUFKURNC[GFKPQTCPIG2TGUUKPIVJG
670'MPQDYKNNRNC[VJGEQTTGURQPFKPI
VTCEM
L +PHQTOCVKQP
+HVJG
670'MPQDKUPQVRTGUUGFYKVJKP
UGEQPFUQHUGCTEJKPIVTCEMUVJGVTCEM
KPHQHQTVJGEWTTGPVVTCEMKUTGUVQTGF
4GRGCV 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
%
&
/
Q F G 6JGEWTTGPVVTCEMKUTGRGCVGF
L +PHQTOCVKQP
2TGUUVJG
DWVVQPCICKPVQVWTP
QHHTGRGCV+HPQVJKPIKUUGNGEVGFVJGPCNN
VTCEMUYKNNDGRNC[GFKPUGSWGPVKCNQTFGT
5JWHG 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
6TCEMUYKVJKPVJGFKUECTGRNC[GFKPTCP
FQOQTFGT
L +PHQTOCVKQP
2TGUUVJG
DWVVQPCICKPVQVWTP
VJGUJWHHNGQRVKQPQHH
#WFKQl
5ECP 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
6JGDGIKPPKPI
CRRTQZUGEQPFUQHCNN
VTCEMUYKVJKPVJG%&CTGUECPPGF
L +PHQTOCVKQP
2TGUUVJG
DWVVQPCICKPVQVWTPVJG
UECPQRVKQPQHH
+PHQ1P+PHQ1HH 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
6JGCOQWPVQHKPHQTOCVKQPFKURNC[GFQP
VJG UETGGP ECP DG UGNGEVGF 9JGP VJG
VKVNGCTVKUVCPFCNDWOKPHQCTGFKURNC[GF
VJGDWVVQPYKNNCWVQOCVKECNN[EJCPIGVQ
VQTGUVQTGVJGRTGXKQWU
2TGUU
KPHQTOCVKQPFKURNC[UGVVKPI
L +PHQTOCVKQP
#TVKUVCNDWOKPHQKUUWRRQTVGFYKVJKP6GZV
%&U
0COG
/QFG
(QNFGT0COG
(KNG0COG
4GRGCV5JWHG
5ECP
(KNG+PFGZ
2NC[6KOG
/GPW
.KUV
&GUETKRVKQP
&KURNC[UEWTTGPVN[QRGTCVKPIOQFG
&KURNC[UHQNFGTPCOGHQTEWTTGPVNG
&KURNC[UVJGPCOGQHVJGEWTTGPVNG
(TQO4GRGCV5JWHHNG5ECPFKURNC[UVJGEWTTGPVN[QRGT
CVKPIHWPEVKQP
5JQYUVJGEWTTGPV/2NGVQVCNPWODGTQH/2NGU
&KURNC[UVJGEWTTGPVRNC[VKOG
&KURNC[U%QR[4GRGCV5JWHHNG5ECPCPF+PHQ1P
+PHQ
1HHOGPWU
/QXGUVQVJGNKUVUETGGP
#WFKQl
/
2
%
&
/
Q F G
0COG
&GUETKRVKQP
%QR[
4GRGCV
5JWHG
5ECP
+PHQ1HH
+PHQ1P
2TGXKQWUNG
%QRKGUVJGEWTTGPVN[RNC[KPINGKPVQ/[/WUKE
4GRGCVUVJGEWTTGPVNG 2NC[UNGUKPTCPFQOQTFGT 5ECPUVJGDGIKPPKPIRCTVUQH/2NGU
CRRTQZUGE
QPFURGTNG
%JCPIGUVJGFKURNC[OGVJQFDGVYGGP+PHQ1HH+PHQ1P
+PHQ1HHUJQYUHQNFGTPCOGNGPCOG
+PHQ1PUJQYUHQNFGTPCOGNGPCOGVKVNGCTVKUVCPF
CNDWOKPHQ 9JGPVJGRNC[VKOGKUWPFGTUGEQPFU/QXGUVQVJG
RTGXKQWUNG 9JGPVJGRNC[VKOGKUQXGTUGEQPFU2NC[UVJG
EWTTGPVNGHTQOVJGDGIKPPKPI
2NC[2CWUG
0GZVNG 2NC[URCWUGUVJGEWTTGPVNG
/QXGUVQVJGPGZVNG
/
2
%
&
/
Q F G
0COG
*QOG(QNFGT
2CTGPV(QNFGT
0QY2NC[KPI
(QNFGT0COG
%WTTGPV5QPI
.KUV(QEWU
$CEMDWVVQP
2TGXKQWUNKUV
.KUVRCIG
0GZVNKUV
&GUETKRVKQP
/QXGUVQJQOGHQNFGT
/QXGUVQVJGRCTGPVHQNFGT
9JGPOQXKPIVQCFKHHGTGPVNKUVUETGGPOQXGUVQVJGNKUV
RCIGYJGTGVJGEWTTGPVNGKUNQECVGF
$GEQOGUFKUCDNGFYJGPVJGEWTTGPVNKUVKPENWFGUVJGEWTTGPV
NG
(QNFGTPCOGQHEWTTGPVNKUV
5JQYUEWTTGPVRNC[KPINGPCOG
%TGCVGUHQEWUWRQPQRGTCVKPI6WPG
%QPXGTVUVQDCUKEOQFGUETGGP
/QXGUVQVJGRTGXKQWUNKUV 5JQYUEWTTGPVNGNKUVRCIGVQVCNPWODGTQHRCIGU
/QXGUVQVJGPGZVNKUV
#WFKQl
2NC[KPI/2
2TGUUVJG DWVVQPVQRNC[VJGHKNG
2TGUUVJG
DWVVQPVQRCWUGVJGHKNG
2TGUUVJG MG[2TGUU
L +PHQTOCVKQP
/2OQFGCWVQOCVKECNN[UVCTVUYJGPCP
/2FKUEKUKPUGTVGF
+HVJGTGCTGPWOGTQWUUQPIUCPFHQNFGTU
YKVJKPVJGFKUETGCFKPIVKOGEQWNFVCMG
OQTGVJCPUGEQPFUCPFVJGNKUVOC[
PQVDGFKURNC[GFQTUQPIUGCTEJGUOC[
PQVQRGTCVG1PEGNQCFKPIKUEQORNGVGVT[
CICKP
1PN[IGPWKPGCWFKQ%&UCTGUWRRQTVGF
1VJGTFKUEUOC[TGUWNVKPTGEQIPKVKQPHCKN
WTG
GIEQR[%&4%&UYKVJNCDGNU
5GNGEVKPI/2NGU 5GNGEVKPIHTQOVJG/QFG5ETGGP 2TGUUVJG
MG[VQ
, UGNGEVVJGRTGXKQWUQTPGZVHKNG
2TGUUKPI CPF JQNFKPI VJG
MG[YKNNTGYKPFQTHCUVHQTYCTF
, VJGEWTTGPVHKNG
/
2
%
&
/
Q F G
7UKPI/GPWUYKVJKP.KUV5ETGGP 2TGUUVJG
HKNGHTQOVJGNKUV
DWVVQP5GNGEVVJG
5GCTEJKPI/2(KNGU 6WTPVJG
670'MPQD5GCTEJHKNGU
1PEGVJGFGUKTGFHKNGPCOGKUFKURNC[GF
RTGUUVJG
670'MPQD
(CUVHQTYCTFKPIQT4GYKPFKPI/2
(KNGU 9JKNG RNC[KPI 2TGUU CPF JQNF VJG
MG[
QXGT
, UGEQPFU
, 6JKUYKNNTGYKPFQTHCUVHQTYCTFVJGHKNG
9JKNG VJG
MG[ KU
DGKPIRTGUUGFVJGHKNGYKNNTGYKPFQTHCUV
HQTYCTFCVZURGGF
1PEGTGNGCUGFVJGHKNGYKNNDGIKPRNC[KPICV
PQTOCNURGGF
9JGPUGCTEJKPIHKNGURTGUUKPIVJG
MPQDYKNNRNC[VJGHKNGJKIJNKIJVGFKPQTCPIG
670'
L +PHQTOCVKQP
+HVJGTGCTGPQQRGTCVKQPUYKVJKPUGE
QPFUKPHQQPVJGEWTTGPVUQPIYKNNDGTG
FKURNC[GF
#WFKQl
2TGUUVJG
DWVVQPVQUGVVJGEQR[
TGRGCV UJWHHNG UECP CPF +PHQ 1P1HH
QRVKQPU
%QR[
2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
6JGEWTTGPVN[RNC[KPIHKNGKUEQRKGFCPF
UCXGFKP/[/WUKE
L +PHQTOCVKQP
%QRKGFCPFUCXGFHKNGUECPDGRNC[GF
YKVJKP/[/WUKEOQFG
5JWHG 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
4GRGCV 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
'CEJVKOGVJGDWVVQPKURTGUUGFVJGQRVKQP
KU EJCPIGF HTQO 4GRGCV 1PEG 1HH
4GRGCV#NN
L +PHQTOCVKQP
4GRGCV1PEGTGRGCVUVJGEWTTGPVHKNG
4GRGCV(QNFGTTGRGCVUCNNHKNGUKPEWTTGPV
HQNFGT
'CEJVKOGVJGDWVVQPKURTGUUGFVJGQRVKQP
KUEJCPIGFHTQO5JWHHNG(QNFGT5JWHHNG
#NN 1HH
4GRGCV#NN
L +PHQTOCVKQP 5JWHHNG(QNFGTRNC[UHKNGUKPEWTTGPVHQNFGT
KPTCPFQOQTFGT
5JWHHNG#NNRNC[UCNNHKNGUKP&+5%KPTCP
FQOQTFGT
5ECP 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
'CEJVKOGVJGDWVVQPKURTGUUGFVJGQRVKQP
KUEJCPIGFHTQO(QNFGT5ECP 5ECP#NN
1HH
4GRGCV#NN
/
2
%
&
/
Q F G
L +PHQTOCVKQP
(QNFGT5ECPUECPUHKNGUKPEWTTGPVHQNFGT
5ECP#NNUECPUCNNHKNGUKPVJGFKUE
+PHQ1P+PHQ1HH 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
/QXKPIDGVYGGP.KUVU
2TGUUVJG
DWVVQPU
DWVVQP2TGUUVJG
6JGCOQWPVQHKPHQTOCVKQPFKURNC[GFQP
VJGUETGGPECPDGEJCPIGF
9JGPVJGVKVNGCTVKUVCPFCNDWOKPHQCTG
FKURNC[GFVJGDWVVQPYKNNCWVQOCVKECNN[
EJCPIGVQ
2TGUU
KPHQTOCVKQPFKURNC[UGVVKPI
VQTGUVQTGVJGRTGXKQWU
016+%'
6JGVKVNGCTVKUVCPFCNDWOKPHQCTGFKU
RNC[GF QPN[ YJGP UWEJ KPHQTOCVKQP KU
TGEQTFGFYKVJKPVJG/2HKNG+&VCI
+HHKXG
QTOQTGHKNGUQTHQNFGTUGZKUVKPVJG
UCOGHQNFGTVJGNKUVYKNNDGFKURNC[GFCETQUU
VYQQTOQTGRCIGU
2TGUU VJG EWTUQT DWVVQPU VQ
SWKEMN[HKPFVJGFGUKTGFRCIG
L +PHQTOCVKQP
#NCIOC[QEEWTKPFKURNC[KPIVJGRTGXK
QWUPGZVNKUVRCIGFGRGPFKPIQPVJGHKNG
PCOGQTHKNGUK\G
#WFKQl
/QXKPIDGVYGGP(QNFGTU 2TGUUVJG
HTQOVJGHQNFGTNKUV
DWVVQP5GNGEVHQNFGT
L +PHQTOCVKQP
+HVJGTGCTGPQOQTGRCTGPVHQNFGTUDQVJ
DWVVQPUYKNNDGFKUCDNGF
4GVWTPKPIVQ%WTTGPV.QECVKQP
9JKNGUGCTEJKPIHKNGUYKVJKPQVJGTHQNFGTU
RTGUUVJG DWVVQPVQTGVWTP
VQVJGEWTTGPVN[RNC[KPIHKNGUETGGP
DWVVQPYKNNOQXGVQVJG
2TGUUKPIVJG
HQNFGTQPGNGXGNCDQXGVJGEWTTGPVHQNFGT
2TGUUKPI VJG DWVVQP HQNFGT YKNN
OQXGVQVJGTQQVHQNFGT
$GHQTG2NC[KPIC75$/2
%QPPGEVVJG75$FGXKEGCHVGTVWTPKPIQPVJGGPIKPG6JG75$
FGXKEGOC[DGEQOGFCOCIGFKHKVKUCNTGCF[EQPPGEVGFYJGPVJG
KIPKVKQPKUVWTPGFQP
6JKUFGXKEGTGEQIPK\GU75$FGXKEGUHQTOCVVGFKP(#6HKNG
HQTOCVU6JKUFGXKEGFQGUPQVTGEQIPK\GHKNGUKP06(5HKNGHQTOCV
5QOG75$FGXKEGUOC[PQVDGUWRRQTVGFFWGVQEQORCVKDKNKV[KU
UWGU
6CMGECWVKQPUQVJCVVJG75$EQPPGEVQTFQGUPQVEQOGKPEQPVCEV
YKVJDQF[RCTVUQTQDLGEVU
(KNGUVJCVCTGPQVUVCPFCTFHQTOCVOWUKEKOCIGHKNGUYKNNPQVDG
RNC[GF
4GRGCVGFEQPPGEVKPIFKUEQPPGEVKPIQH75$FGXKEGUYKVJKPUJQTVRGTK
QFUQHVKOGOC[TGUWNVKPRTQFWEVOCNHWPEVKQP
(QT/29/#HKNGUQPN[OWUKEHKNGUYKVJEQORTGUUKQPTCVGUDGVYGGP
-DRU`-DRUECPDGRNC[GF
/CMGUWTGVQEQPPGEVFKUEQPPGEVGZVGTPCN75$FGXKEGUYKVJVJGCW
FKQRQYGTVWTPGFQHH
*GGFECWVKQPVQUVCVKEGNGEVTKEKV[YJGPEQPPGEVKPIFKUEQPPGEVKPIGZ
VGTPCN75$FGXKEGU
'PEQFGF/22NC[GTUYKNNPQVDGTGEQIPK\GFYJGPEQPPGEVGFCUCP
GZVGTPCNFGXKEG
9JGPEQPPGEVKPICPGZVGTPCN75$FGXKEGVJGFGXKEGOC[PQVRTQR
GTN[TGEQIPK\GVJG75$KUKPUQOGUVCVGU
1PN[RTQFWEVUHQTOCVVGFYKVJD[VGUGEVQTUWPFGT-D[VGYKNNDGTGE
QIPK\GF
6JGCOQWPVQHVKOGTGSWKTGFVQTGEQIPK\GVJGGZVGTPCN75$FGXKEG
OC[FKHHGTFGRGPFKPIQPVJGV[RGUK\GQTHKNGHQTOCVUUVQTGFQPVJG
75$5WEJFKHHGTGPEGUKPTGSWKTGFVKOGCTGPQVKPFKECVKQPUQHOCN
HWPEVKQP
6JGWUGQH75$FGXKEGUHQTRWTRQUGUQVJGTVJCPRNC[KPIOWUKECPF
KOCIGHKNGUKURTQJKDKVGF
&QPQVWUGVJG75$+(VQEJCTIGDCVVGTKGUQT75$CEEGUUQTKGUVJCV
IGPGTCVGJGCV5WEJCEVUOC[NGCFVQYQTUGPGFRGTHQTOCPEGQT
FCOCIGVQVJGFGXKEG
#WFKQl
7 5
$
/
Q F G
6JGFGXKEGOC[PQVTGEQIPK\GVJG75$FGXKEGKHUGRCTCVGN[RWT
EJCUGF75$JWDUCPFGZVGPUKQPECDNGUCTGDGKPIWUGF%QPPGEVVJG
75$FKTGEVN[YKVJVJGOWNVKOGFKCVGTOKPCNQHVJGXGJKENG
75$OGOQT[UVKEMUWUGFD[EQPPGEVKPICP#FCRVQT
5&6[RGQT%(
6[RGOC[PQVDGRTQRGTN[TGEQIPK\GF
1PN[WUG2NWIV[RGEQPPGEVQTRTQFWEVUCUUJQYPKPVJGHKIWTGDGNQY
9JGPWUKPIOCUUUVQTCIG75$FGXKEGUYKVJUGRCTCVGNQIKECNFTKXGU
QPN[HKNGUUCXGFVQVJGTQQVFTKXGECPDGRNC[GF
9JGPCRRNKECVKQPRTQITCOUCTGKPUVCNNGFVQURGEKHKE75$UHKNGUOC[
PQVRTQRGTN[RNC[
6JGFGXKEGOC[PQVQRGTCVGPQTOCNN[KH/22NC[GTUEGNNWNCTRJQPGU
FKIKVCNECOGTCUQTQVJGTGNGEVTQPKEFGXKEGU
75$FGXKEGUPQVTGEQI
PK\GFCURQTVCDNGFKUMFTKXGUCTGEQPPGEVGFYKVJVJGFGXKEG
%JCTIKPIVJTQWIJVJG75$OC[PQVYQTMHQTUQOGOQDKNGFGXKEGU
6JGFGXKEGOC[PQVUWRRQTVPQTOCNQRGTCVKQPYJGPWUKPIC75$
OGOQT[V[RGDGUKFGU/GVCN%QXGT6[RG75$/GOQT[
6JGFGXKEGOC[PQVUWRRQTVPQTOCNQRGTCVKQPYJGPWUKPIHQTOCVU
UWEJCU*&&6[RG%(QT5&/GOQT[
7RQPRNC[KPIK2QFURNGCUGWUGCFGFKECVGFK2QFECTECDNG
0QTOCNQRGTCVKQPUECPPQVDGIWCTCPVGGFYJGPQVJGTECDNGUCTGDG
KPIWUGF
6JGFGXKEGYKNNPQVUWRRQTVHKNGUNQEMGFD[&4/
&KIKVCN4KIJVU
/CPCIGOGPV
2NWI6[RG%QPPGEVQT 2TQFWEV0COG
/CPWHCEVWTGT
:6+%-
$/-
5-;&48
64#05%'0&,GV(NCUJ
5CPFKUM%TW\GT
/KETQ<[475
0':6+-
.)
$/-6GEJPQNQI[
5M[&KIKVCN
6TCPUEGPF
5CP&KUM
<[475
&KIKYQTMU
L +PHQTOCVKQP 2TQDNGOUVJCVQEEWTVJTQWIJWUGQH75$FGXKEGUPQVNKUVGFYKVJKP
VJGCDQXGVCDNGCTGPQVEQXGTGFD[VJGRTQFWEVYCTTCPV[
7 5
$
/
Q F G
75$/2+PHQTOCVKQPCPF2TGECWVKQPU 0COG
/2(KNG
5RGEKECVKQP
4GEQOOGPFGF
$KV4CVGUCPF5CO
RNKPI(TGSWGPE[
&GUETKRVKQP 5RGEKECVKQP/2')#7&+1.#;'4
#EEGRVCDNGUCORNKPIHTGSWGPE[
-*\
#EEGRVCDNGDKVTCVG
-DRU
-DRUZGFDKVTCVG-*\
+&6CI
5WRRQTVU+&XCPF+&X+&X+&X
+&X+&VCIU
&GVCKNGF
5RGEKECVKQPU
/CZKOWOFKTGEVQT[NC[GTUNC[GTU
/CZKOWONGPIVJQHHQNFGTPCOGNGPCOGX$[VGU 5WRRQTVGFEJCTCEVGTUHQTHQNFGTPCOGHKNGPCOG#N
RJCPWOGTKEEJCTCEVGTU-QTGCPUVCPFCTFEJCTCEVGTUGV
EJCTCEVGTU5KORNKGF%JKPGUGEJCTCEVGTU
/CZKOWOPWODGTQHHQNFGTUYJKEJECPDGUVQTGF
QPVQQPG75$HQNFGTU
KPENWFKPI4116
/CZKOWOPWODGTQHNGUYJKEJECPDGUVQTGFQPVQ QPG75$
L +PHQTOCVKQP
6JGUQWPFSWCNKV[QH/2HKNGUVJCVWUGDKVTCVGUGZEGGFKPI
-DRUECPPQVDGIWCTCPVGGF9JGPWUKPIHKNGUYKVJQWVHKZGFDKV
TCVGUUQOGHGCVWTGU
((4'9HGCVWTGUOC[PQVRTQRGTN[QRGTCVG
#WFKQl
75$/WUKE/QFG
0COG
/QFG
(QNFGT0COG
(KNG0COG
4GRGCV5JWHG
5ECP
2NC[6KOG
(KNG+PFGZ
/GPW
.KUV
&GUETKRVKQP
&KURNC[UEWTTGPVN[QRGTCVKPIOQFG
&KURNC[UVJGPCOGQHVJGEWTTGPVHQNFGT
&KURNC[UVJGPCOGQHVJGEWTTGPVNG
(TQO4GRGCV5JWHHNG5ECPFKURNC[UVJGEWTTGPVN[
QRGTCVKPIHWPEVKQP
&KURNC[UVJGEWTTGPVRNC[VKOGVQVCNRNC[VKOG
5JQYUVJGEWTTGPVNGVQVCNNGUYKVJKPVJG75$
&KURNC[U%QR[4GRGCV5JWHG5ECPCPF+PHQ1P
+PHQ1HHOGPWU
/QXGUVQVJGNKUVUETGGP
7 5
$
/
Q F G
0COG
&GUETKRVKQP
%QR[
4GRGCV
5JWHG
5ECP
+PHQ1HH
+PHQ1P
2TGXKQWU(KNG
%QRKGUVJGEWTTGPVN[RNC[KPINGKPVQ/[/WUKE 4GRGCVUVJGEWTTGPVNG
2NC[UNGUKPTCPFQOQTFGT 5ECPUVJGDGIKPPKPIRCTVUQH75$NGU
CRRTQZ
UGEQPFURGTNG
+PHQ1HHUJQYUHQNFGTPCOGNGPCOG
+PHQ1PUJQYUHQNFGTPCOGHKNGPCOGVKVNG
CTVKUVCPFCNDWOKPHQ 9JGPVJGRNC[VKOGKUWPFGTUGEQPFU/QXGU
VQVJGRTGXKQWUNG 9JGPVJGRNC[VKOGKUQXGTUGEQPFU2NC[UVJG
EWTTGPVNGHTQOVJGDGIKPPKPI
2NC[2CWUG
0GZV(KNG
2NC[URCWUGUVJGEWTTGPVNG
/QXGUVQVJGPGZVNG
#WFKQl
75$+OCIG/QFG
0COG
/QFG
(QNFGT0COG
(KNG0COG
(KNG+PFGZ
/GPW
&GUETKRVKQP
&KURNC[UEWTTGPVN[QRGTCVKPIOQFG
&KURNC[UHQNFGTPCOGYJGTGKOCIGKUNQECVGF
0COGQHKOCIGNG 5JQYUVJGEWTTGPVKOCIGNGVQVCNKOCIGNGUYKVJKP
VJG75$
&KURNC[U5NKFGUJQY4QVCVG+OCIG#FLWUV+OCIG
5K\G5CXG+OCIGCPF+PHQOGPWU
2TGUUVJGDWVVQP
CICKPVQJKFGVJGDWVVQPU
2TGXKQWU+OCIG 5JQYURTGXKQWUKOCIG
0GZV+OCIG
.KUV
5NKFGUJQY
5JQYUPGZVKOCIG
/QXGUVQVJGNKUVUETGGP 8KGYKOCIGUCUUNKFGUJQYKPUGEQPF
KPVGTXCNU 4QVCVGKOCIGKPENQEMYKUGFKTGEVKQP
4QVCVG+OCIG
#FLWUV+OCIG5K\G 'PNCTIGTGFWEG
\QQOKP\QQOQWVKOCIGUK\G
5CXG+OCIG
+PHQ
#FFKOCIGCUHTCOGUETGGPFKURNC[GFYJGPVJGU[U
VGORQYGTKUVWTPGFQHH 5JQYUVJGNGPCOGTGUQNWVKQPCPFNGV[RGQHEWT
TGPVKOCIG
7 5
$
/
Q F G
0COG
&GUETKRVKQP
/WUKE
+OCIG
*QOG(QNFGT
2CTGPV(QNFGT
0QY2NC[KPI
(QNFGT0COG
%WTTGPV5QPI
$CEM$WVVQP
2TGXKQWU.KUV
.KUV2CIG
0GZV.KUV
5JQYUVJG/WUKENKUV
&KUCDNGFYJGP/WUKENKUVFQGU
PQVGZKUV
5JQYUVJG+OCIGNKUV
&KUCDNGFYJGP+OCIGNKUVFQGU
PQVGZKUV
/QXGUVQJQOGHQNFGT
/QXGUVQVJGRCTGPVHQNFGT
9JGPOQXKPIVQCFKHHGTGPVNKUVUETGGPOQXGU
VQVJGNKUVRCIGYJGTGVJGEWTTGPVHKNGKUNQECVGF
$GEQOGUFKUCDNGFYJGPVJGEWTTGPVNKUVKPENWFGUVJG
EWTTGPVNG
(QNFGTPCOGQHEWTTGPVNKUV
5JQYUEWTTGPVRNC[KPINGPCOG
%QPXGTVUVQDCUKEOQFGUETGGP
/QXGUVQVJGRTGXKQWUNKUV 5JQYUEWTTGPVNGNKUVRCIGVQVCNPWODGTQHRCIGU
/QXGUVQVJGPGZVNKUV
#WFKQl
2TGUUVJG MG[2TGUU
L +PHQTOCVKQP
1PEGC75$KUEQPPGEVGF75$/WUKE
OQFGYKNNQRGTCVGCWVQOCVKECNN[
+H C RTGXKQWUN[ RNC[GF 75$ KU TGEQP
PGEVGF VJGP VJG UQPI CHVGT VJG OQUV
TGEGPVN[RNC[GFUQPIKURNC[GF*QYGXGT
KHCFKHHGTGPV75$KUEQPPGEVGFQTVJGHKNG
KPHQTOCVKQPYKVJKPVJG75$YCUEJCPIGF
VJGP VJG 75$ HKNG QTFGT KPHQTOCVKQP KU
FGNGVGFCPFYKNNUVCTVRNC[KPIHTQOVJGHKTUV
UQPIYKVJKPVJG75$
2NC[KPI75$/WUKE 2TGUUVJG DWVVQPVQRNC[VJG75$
/WUKE
2TGUU VJG
DWVVQP VQ RCWUG 75$
/WUKE
+HVJG75$KUPQVEQPPGEVGFVJGPVJG
DWVVQPYKNNDGFKUCDNGF
7 5
$
/
Q F G
5GCTEJKPI75$/WUKE(KNGU 9JKNG2NC[KPI2TGUUVJG
DWVVQPUQTVJG
MG[
VQRNC[VJGRTGXKQWUPGZVHKNG
, L +PHQTOCVKQP 6JG DWVVQPUFKURNC[GFQPVJG
UETGGPCNNQY[QWVQUGNGEVVJGRTGXKQWU
PGZVHKNG6JGUGDWVVQPUYKNNPQVTGYKPFQT
HCUVHQTYCTFVJGHKNG
2TGUUVJG
DWVVQPVQUGVVJG%QR[
4GRGCV5JWHHNG5ECP+PHQ1P
+PHQ1HH
OGPWU
2TGUUKPI CPF JQNFKPI VJG
MG[
QXGTUGEQPFUYKNN
, TGYKPFQTHCUVHQTYCTFVJGEWTTGPVHKNG
9JKNG VJG
,
MG[ KU
DGKPIRTGUUGFVJGVTCEMYKNNTGYKPFQT
HCUVHQTYCTFCVJKIJURGGFU1PEGVJG
MG[ KU TGNGCUGF VJG 75$ /WUKE YKNN
DGIKPRNC[KPICVPQTOCNURGGF
%QR[
2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
6JGEWTTGPVN[RNC[KPIHKNGKUEQRKGFCPF
UCXGFKP/[/WUKE
#WFKQl
L +PHQTOCVKQP
%QRKGFCPFUCXGFHKNGUECPDGRNC[GF
YKVJKP/[/WUKEOQFG
4GRGCV 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
L +PHQTOCVKQP 5JWHHNG(QNFGT2NC[UHKNGUYKVJKPVJGEWT
TGPVHQNFGTKPTCPFQOQTFGT
5JWHHNG#NN2NC[UHKNGUYKVJKPVJG75$KP
TCPFQOQTFGT
'CEJVKOGVJGDWVVQPKURTGUUGFVJGQRVKQP
KUEJCPIGFHTQO4GRGCV1PEG4GRGCV
(QNFGT1HH 4GRGCV#NN
L +PHQTOCVKQP
4GRGCV1PEG4GRGCVUVJGEWTTGPVHKNG
4GRGCV(QNFGT4GRGCVUCNNHKNGUKPEWTTGPV
5ECP 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
HQNFGT
5JWHG 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
'CEJVKOGVJGDWVVQPKURTGUUGFVJGQRVKQP
KUEJCPIGFHTQO5JWHHNG(QNFGT5JWHHNG
#NN 1HH 4GRGCV#NN
'CEJVKOGVJGDWVVQPKURTGUUGFVJGQRVKQP
KUEJCPIGFHTQO(QNFGT5ECP 5ECP#NN
1HH 4GRGCV#NN
L +PHQTOCVKQP
(QNFGT5ECP5GCTEJGUHKNGUYKVJKPVJG
EWTTGPVHQNFGT
5ECP#NN5ECPUHKNGUYKVJKPVJG75$KP
TCPFQOQTFGT
016+%'
6KOGTGSWKTGFVQEQR[HKNGUKPVQ/[/WUKE
KUCRRTQZKOCVGN[UGEQPFURGT75$
/2HKNG
OD[GVVJKUOC[UNKIJVN[FKHHGT
FGRGPFKPIQPVJGHKNGUK\GCPFU[UVGOEQP
FKVKQPU
6KOGTGSWKTGFVQEQR[HKNGUKPVQ/[/WUKE
KUCRRTQZKOCVGN[OKPWVGCPFUGEQPFU
RGT%&/2HKNG[GVVJKUOC[UNKIJVN[FKH
HGTFGRGPFKPIQPVJGHKNGUK\GCPFU[UVGO
EQPFKVKQPU
9JGPEQR[KPIKUKPRTQITGUU#8$NWGVQQVJ
CPF8QKEG4GEQIPKVKQPHGCVWTGUECPPQVDG
WUGF
9JGP EQR[KPI KU KP RTQITGUU #8 CPF
$NWGVQQVJHGCVWTGUECPPQVDGWUGF
7 5
$
/
Q F G
+PHQ1P+PHQ1HH 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
6JGUETGGPFKURNC[ECPDGUGVFKHHGTGPVN[
FGRGPFKPIQPWUGTUGNGEVKQP
9JGP VJG VKVNG CTVKUV CPF CNDWO KPHQ
CTGFKURNC[GFVJGDWVVQPKUEJCPIGFVQ
VQTGUVQTGVJGRTGXKQWU
2TGUU
KPHQTOCVKQPFKURNC[UGVVKPI
L +PHQTOCVKQP 6JGVKVNGCTVKUVCPFCNDWOKPHQCTGFKU
RNC[GF QPN[ YJGP UWEJ KPHQTOCVKQP KU
TGEQTFGFYKVJKPVJG/2HKNG+&VCI
016+%'
6JGVKVNGCTVKUVCPFCNDWOKPHQCTGFKU
RNC[GF QPN[ YJGP UWEJ KPHQTOCVKQP KU
TGEQTFGFYKVJKPVJG/2HKNG+&VCI
2TGUUVJG MG[2TGUU
5GCTEJKPI75$+OCIG(KNGU 9JKNGRNC[KPI2TGUUVJG
DWVVQPUVQXKGYVJGRTGXKQWUPGZVKOCIG
L +PHQTOCVKQP 2TGUUVJG
DWVVQPVQXKGYVJGNKUVQH
75$KOCIGU
#WFKQl
2TGUU VJG
DWVVQP VQ UGV VJG
5NKFGUJQY4QVCVG+OCIG#FLWUV+OCIG
5K\G5CXG+OCIGCPF+PHQOGPWU
5NKFGUJQY+PVGTXCN 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
4QVCVKPI+OCIG 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
2TGUU
+OCIGUNKFGUJQYKPVGTXCNUECPDGUGVCV
QT KPVGT
XCNU
'CEJVKOGVJG
DWVVQPKURTGUUGF
VJGKOCIGKUTQVCVGFHTQO
FGITGGU
L +PHQTOCVKQP 4QVCVGFKOCIGUCTGPQVUCXGF
6JGKOCIGYKNNDGTGUVQTGFVQKVUQTKIKPCN
RQUKVKQPYJGPTGVWTPKPIVQKVCHVGTXKGYKPI
CFKHHGTGPVKOCIG
7 5
$
/
Q F G
#FLWUVKPI+OCIG5K\G
2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
2TGUU
L +PHQTOCVKQP
'PNCTIGF QT TGFWEGF KOCIGU CTG PQV
UCXGF6JGKOCIGYKNNTGUVQTGKVUQTKIKPCN
UK\GYJGPTGVWTPKPIVQKVCHVGTXKGYKPIC
FKHHGTGPVKOCIG
+HVJGKOCIGECPPQVDGHWNN[FKURNC[GFQP
VJGUETGGPVQWEJVJGKOCIGVQOQXGVJG
UETGGP
5CXKPI+OCIG 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
L +PHQTOCVKQP
(QTFGVCKNUQPWUKPIVJGRKEVWTGHTCOG
TGHGTVQVJG2KEVWTG(TCOG5GVVKPIUYKVJKP
5GVWR
2TGUUVJG DWVVQPUVQGPNCTIGQT
TGFWEGVJGKOCIGUK\G6JGUECNGECPDG
EJCPIGFVQZZZZZ
8KGYKPI+PHQ 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
6JKUOGPWKUWUGFVQEJGEMKOCIGKPHQTOC
VKQPUWEJCUVJGKOCIGTGUQNWVKQPCPFHKNG
V[RG
#WFKQl
K2QFsKUCTGIKUVGTGFVTCFGOCTMQH#RRNG+PE
K2QFOQFGYKNNPQVQRGTCVGKHVJGEQPPGEVGFK2QFECPPQVDGTGEQIPK\GF
FWGVQQRGTCVKQPQHWPUWRRQTVGFXGTUKQPUVJCVFQPQVUWRRQTVTGNCVGF
RTQVQEQNUK2QFCDPQTOCNKVKGUQTK2QFFGXKEGFGHGEVU5QOGK2QFUYKVJ
WPUWRRQTVGFEQOOWPKECVKQPRTQVQEQNUOC[PQVRTQRGTN[QRGTCVGYKVJ
VJG0CXKICVKQPU[UVGO
(QTHKHVJIGPGTCVKQPK2QF0CPQFGXKEGUVJGK2QFOC[PQVDGTGEQI
PK\GFYJGPVJGDCVVGT[NGXGNKUNQY2NGCUGEJCTIGVJGK2QFHQTWUG
5GCTEJRNC[QTFGTUUJQYPYKVJKPVJGK2QFFGXKEGOC[FKHHGTYKVJVJG
QTFGTUUJQYPYKVJKPVJG0CXKICVKQPU[UVGO
+HVJGK2QFOCNHWPEVKQPUFWGVQCPK2QFFGXKEGFGHGEVTGUGVVJGK2QF
CPFVT[CICKP
6QNGCTPOQTGTGHGTVQ[QWTK2QFOCPWCN
(QTUQOGK2QF6QWEJCPFK2JQPGFGXKEGUEQPPGEVKPI$NWGVQQVJs
YJKNGVJGK2QFKUQRGTCVKPIOC[TGUWNVKPFKUEQPVKPWGFK2QFUQWPF
9JGPUWEJFGXKEGUYKVJ$NWGVQQVJsUWRRQTVCTGEQPPGEVGFVJKURTQD
NGOQEEWTUCUVJGUQWPFUQWTEGKUEJCPIGFHTQOVJG&QEM%QPPGEVQT
75$EQPPGEVQTECDNGVQ$NWGDKTF
$NWGVQQVJs/QFWNG 6QNKUVGPVQVJGK2QFUQWPFTGEQPPGEVVJG75$ECDNGQTGZKVVJGPTG
GPVGTK2QFOQFG
+PQTFGTVQWUGVJGK2QFYJKNGQRGTCVKPIVJGMG[U[QWOWUVWUGCFGFK
ECVGFK2QFECDNG
VJGECDNGVJCVKUUWRRNKGFYJGPRWTEJCUKPIK2QF
K2JQPGRTQFWEVU
&WTKPI#%%10UVCVGEQPPGEVKPIVJGK2QFVJTQWIJVJGK2QFECDNG
6JGECDNGVJCVKUUWRRNKGFYJGPRWTEJCUKPIK2QFK2JQPGRTQFWEV
YKNNEJCTIGVJGK2QFVJTQWIJVJGJGCFWPKV
6JGWUGQHIGPWKPGK2QFECDNGUUWRRNKGFD[#RRNGKUTGEQO
OGPFGF
6JGWUGQHQVJGTRTQFWEVUOC[TGUWNVKPPQKUG
QTCDPQTOCNQRGTCVKQP
9JGPEQPPGEVKPIYKVJVJGK2QFECDNGOCMGUWTGVQHWNN[KPUGTVVJGLCEM
VQRTGXGPVEQOOWPKECVKQPKPVGTHGTGPEG+HVJGK2QFKUEQPPGEVGFVQVJG
XGJKENGYJKNGKVKURNC[KPICJKIJRKVEJVQPGOC[UQWPFHQTCDQWV`
UGEQPFUKOOGFKCVGN[CHVGTEQPPGEVKQP+HRQUUKDNGEQPPGEVVJGK2QFVQ
VJGXGJKENGYKVJVJGK2QFUVQRRGFRCWUGF
9KVJKPK2JQPGUUVTGCOKPICWFKQCPFK2QFEQPVTQNOC[QEECUKQPCNN[
EQPHNKEV+HRTQDNGOURGTUKUVTGOQXGVJGK2JQPGCPFEQPPGEVCICKP
5QOGK2QFXGTUKQPUOC[PQVU[PEYKVJVJGU[UVGO+PUWEJECUGUVJG
U[UVGOOC[PQVRTQRGTN[TGUVQTGVJGRTGXKQWUN[QRGTCVGFOQFG
(QT
K2CFUDCVVGT[EJCTIKPIKUPQVUWRRQTVGF
#RRNKECVKQPUVJCVCTGPQVGZENWUKXGN[WUGFCUK2QF#RRNKECVKQPU
YKVJKPK2JQPGK2QF6QWEJFGXKEGUCTGPQVUWRRQTVGF
5VGRUWRQP+PKVKCN%QPPGEVKQP 5GCTEJ5VGRUOC[FKHHGTFGRGPFKPIQPVJGV[RGQHK2QFFGXKEG
5VGR
5VGR
5VGR
5VGR
5VGR 2NC[.KUV 2NC[.KUV 2NC[.KUVPCOG
ECVGIQT[KUUCOGCUK2QF
#TVKUV
#TVKUV
#TVKUV
#NDWO
#NDWO
)GPTG
)GPTG 5QPI
5QPI
#NDWO 0COG
)GPTG 0COG
#NDWO 0COG 5QPI
0COG
#TVKUV
0COG 5QPI
0COG
#NDWO
0COG 5QPI 0COG
5WRRQTVGFK2QF&GXKEGU 1RGTCVKQPKUUWRRQTVGFCPF#RRNG+PEEGTVKHKGF
1RGTCVKQPKUUWRRQTVGFDWVWPEGTVKHKGF
&GXKEG
)GPGTCVKQP K2QF/KPK
K2QF5JWHG K2QF0CPQ K2QF6QWEJ
UV
UV
UV
UV
UV
UV 0QV5WRRQTVGF 0QV5WRRQTVGF 0QV4GNGCUGF K
2 Q F
/
Q F G
5QPI0COG K2QF%NCUUKE 0QV5WRRQTVGF
%QORQUGT %QORQUGT
%QORQUGT
0COG
#NDWO
0COG 5QPI
0COG K2CF
&GXKEG6[RG
K2JQPG
)5
)
K2QFYKVJ
XKFGQ K2QF
%NCUUKE 0QV4GNGCUGF
5
)
#WFKQl
0COG
/QFG
6KVNG
&GUETKRVKQP
&KURNC[UEWTTGPVN[QRGTCVKPIOQFG
&KURNC[UPCOGQHEWTTGPVVKVNG
#TVKUV+PHQ
#TVKUVPCOG
#NDWO+PHQ
#NDWOPCOG
4GRGCV5JWHG
(TQO4GRGCV5JWHGFKURNC[UVJGEWTTGPVN[QRGTCVKPI
HWPEVKQP
(KNG+PFGZ
5JQYUVJGEWTTGPVNGVQVCNNGUYKVJKPVJGK2QF
2NC[6KOG
&KURNC[UVJGEWTTGPVRNC[VKOGVQVCNRNC[VKOG
4GRGCV
5JWHG
+PHQ1HH
+PHQ1P
4GRGCVUVJGEWTTGPVN[RNC[KPING 2NC[UNGUKPTCPFQOQTFGT
%JCPIGUVJGFKURNC[OGVJQFDGVYGGP+PHQ1HH+PHQ1P
+PHQ1HH5JQYUVKVNGCTVKUVCPFCNDWO+PHQ
+PHQ1P5JQYUVKVNGCTVKUVCNDWOIGPTGCPF
EQORQUGTKPHQ
/GPW
&KURNC[U4GRGCV5JWHGCPF+PHQ1P
+PHQ1HHOGPWU
2TGXKQWU(KNG /QXGUVQVJGRTGXKQWUNG
2NC[2CWUG
2NC[URCWUGUVJGEWTTGPVNG
0GZV(KNG
/QXGUVQVJGPGZVNG
.KUV
/QXGUVQVJGNKUVUETGGP
K
2 Q F
/
Q F G
L +PHQTOCVKQP
1PEGCPK2QFKUEQPPGEVGFK2QFOQFG
2TGUUVJG MG[2TGUU
YKNNQRGTCVGCWVQOCVKECNN[
5GCTEJKPIK2QF
2TGUUVJG
KPKVKCNK2QFNKUVUETGGP
DWVVQPVQFKURNC[VJG
016+%'
5QOGK2QFUYKVJWPUWRRQTVGFEQOOWPK
ECVKQPRTQVQEQNUOC[PQVRTQRGTN[QRGTCVG
YKVJVJG#WFKQU[UVGO
2NC[KPIK2QF
+H VJG K2QF KU PQV EQPPGEVGF VJGP VJG
DWVVQPYKNNDGFKUCDNGF
2TGUUVJG DWVVQPVQRNC[VJGK2QF
2TGUUVJG
DWVVQPVQRCWUGVJGK2QF
9JGPUGCTEJKPICPK2QFKVKURQUUKDNG
VQUGCTEJD[2NC[NKUVU#TVKUVU#NDWOU
5QPIU)GPTGU%QORQUGTU#WFKQDQQMU
CPF2QFECUVU
#WFKQl
L +PHQTOCVKQP
9JKNG VJG
, MG[ KU
DGKPIRTGUUGFVJGVTCEMYKNNTGYKPFQT
HCUVHQTYCTFCVJKIJURGGFU1PEGVJGMG[
KUTGNGCUGFVJG/WUKEYKNNDGIKPRNC[KPICV
PQTOCNURGGF
L +PHQTOCVKQP
+H VJG UGCTEJ OQFG KU CEEGUUGF YJKNG
RNC[KPICUQPIVJGOQUVTGEGPVUGCTEJGF
UVGRYKNNDGFKURNC[GF6JGUGCTEJUVGRU
WRQPKPKVKCNEQPPGEVKQPCTGNKUVGFDGNQY
5GNGEVKPIK2QF(KNGU 9JKNGRNC[KPI2TGUUVJG
DWVVQPUQTVJG
MG[
VQRNC[VJGRTGXKQWUPGZVHKNG
, 2TGUUKPICPFJQNFKPIVJG
MG[
QXGTUGEQPFUYKNNTGYKPFQTHCUVHQTYCTF
VJGEWTTGPVUQPI
,
K
2 Q F
/
Q F G
5GCTEJKPIK2QF(KNGU
670'MPQD5GCTEJHKNGU
6WTPVJG
1PEGVJGFGUKTGFHKNGPCOGKUFKURNC[GF
RTGUUVJG
670'MPQD
2TGUU VJG
DWVVQP VQ UGV VJG
4GRGCV5JWHHNGCPF+PHQ1P
+PHQ1HH
OGPWU
5JWHG 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
L +PHQTOCVKQP
'CEJVKOGVJG
DWVVQPKURTGUUGF
VJGQRVKQPKUEJCPIGFHTQO5JWHHNG%CVGIQT[
5JWHHNG#NDWO1HH
5JWHHNG%CVGIQT[2NC[UHKNGUYKVJKPVJGEWT
TGPVECVGIQT[KPTCPFQOQTFGT
5JWHHNG#NDWO2NC[UHKNGUYKVJKPVJGEWTTGPV
ECVGIQT[KPTCPFQOQTFGT
9JGPUGCTEJKPIHKNGUVJGHKNGPWODGTKU
670'
FKURNC[GFKPQTCPIG2TGUUKPIVJG
MPQDYKNNRNC[VJGEQTTGURQPFKPIHKNG
L +PHQTOCVKQP
+HVJGTGCTGPQQRGTCVKQPUYKVJKPUGE
QPFUKPHQQPVJGEWTTGPVUQPIYKNNDGTG
FKURNC[GF
4GRGCV 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
+PHQ1P+PHQ1HH 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
L +PHQTOCVKQP 6JGEWTTGPVN[RNC[KPIHKNGKUTGRGCVGF
2TGUUVJG
QHHTGRGCV
DWVVQPCICKPVQVWTP
6JGUETGGPFKURNC[ECPDGUGVFKHHGTGPVN[
FGRGPFKPIQPWUGTUGNGEVKQP
9JGPVJGVKVNGCTVKUVCPFCNDWOKPHQCTG
FKURNC[GFVJGDWVVQP
2TGUU
FKURNC[UGVVKPI
VQTGUVQTGVJGRTGXKQWU
#WFKQl
2TGUUVJG MG[2TGUU
L +PHQTOCVKQP
+HCPGZVGTPCNFGXKEGEQPPGEVQTKUEQP
PGEVGFYKVJVJG#7:VGTOKPCNVJGP#7:
OQFGYKNNCWVQOCVKECNN[QRGTCVG1PEGVJG
EQPPGEVQTKUFKUEQPPGEVGFVJGRTGXKQWU
OQFGYKNNDGTGUVQTGF
#7:OQFGECPDGWUGFQPN[YJGPCP
GZVGTPCN CWFKQ RNC[GT
ECOEQTFGT ECT
8%4GVEJCUDGGPEQPPGEVGF
6JG#7:XQNWOGECPCNUQDGEQPVTQNNGF
UGRCTCVGN[VJTQWIJVJGEQPPGEVGFFGXKEG
016+%'
+HQPN[ECDNGEQPPGEVGFVQVJG#7:YKVJ
QWVCPGZVGTPCNFGXKEGVJGOQFGEJCPIGF
VQ#7:DWVPQKUGOC[QEEWT9JGPCP
GZVGTPCNFGXKEGKUPQVDGKPIWUGFTGOQXG
VJGEQPPGEVQTLCEM
9JGPVJGGZVGTPCNFGXKEGRQYGTKUEQP
PGEVGF VQ VJG RQYGT LCEM RNC[KPI VJG
GZVGTPCNFGXKEGOC[QWVRWVPQKUG+PUWEJ
ECUGUFKUEQPPGEVVJGRQYGTEQPPGEVKQP
DGHQTGWUG
'ZVGTPCN#7&+1RNC[GTUECPDGRNC[GF
VJTQWIJCFGFKECVGFECDNG6JGRQUKVKQPQH
VJG#7:LCEMKUCVVJGVQRQHVJGIGCTDQZ
NQECVGFDGVYGGPVJGFTKXGTCPFRCUUGPIGT
UGCVU
L +PHQTOCVKQP
6JGEQNQTUCVWTCVKQPQRVKQPKUPQVUWR
RQTVGFYJGPWUKPIVJG2#.EQNQTU[UVGO
YKVJKPVJKUFGXKEG
0COG
/QFG
2JQPG0COG
6KVNG
#TVKUV+PHQ
2NC[
2CWUG
%QPPGEVKQPU
&GUETKRVKQP
&KURNC[UEWTTGPVN[RNC[KPIOQFG
&KURNC[UPCOGQHEQPPGEVGFRJQPG
0COGQHEWTTGPVUQPI
0COGQHEWTTGPVCTVKUV
2NC[U$NWGVQQVJs#WFKQ
2CWUGU$NWGVQQVJs#WFKQ
&KURNC[UVJG%QPPGEVKQPUUETGGP L +PHQTOCVKQP 6JGVKVNGCTVKUVKPHQOC[PQVDGUWRRQTVGFKPUQOGOQDKNGRJQPGU
9JGPKVKUPQVUWRRQTVGFCU[ODQNYKNNDGFKURNC[GF
6JGRNC[RCWUGHGCVWTGOC[QRGTCVGFKHHGTGPVN[FGRGPFKPIQPVJG
OQDKNGRJQPG
#WFKQl
N
V V
$
W G Q Q J s
#
W F Q
/
Q F G
K
2NC[KPI$NWGVQQVJs#WFKQ 2TGUUVJG MG[2TGUU
$NWGVQQVJs#WFKQ/QFGECPDGWUGF
QPN[YJGPC$NWGVQQVJs#WFKQ/QFG
RJQPGJCUDGGPEQPPGEVGF
9JKNG$NWGVQQVJs#WFKQ/QFGKURNC[
KPI KH VJG $NWGVQQVJs RJQPG KU EQP
PGEVGFVJGPVJGOWUKEYKNNCNUQUVQR
$NWGVQQVJsUVTGCOKPICWFKQOC[PQVDG
UWRRQTVGFYKVJUQOGOQDKNGRJQPGU
2TGUUVJG DWVVQPVQRNC[HKNGUUCXGF
YKVJKPVJG$NWGVQQVJsRJQPG
2TGUUVJG
DWVVQPVQRCWUGVJGHKNG
L +PHQTOCVKQP
+HVJG$NWGVQQVJsCWFKQFQGUPQVRNC[
2TGUU
MG[2TGUU
+HVJG
QRVKQPKUUGVVQ
CPFVT[CICKP
EJCPIGVQ
L +PHQTOCVKQP
+HVJG$NWGVQQVJsFGXKEGKUPQVEQPPGEVGF
DWVVQPYKNN
VJGPVJG
DGFKUCDNGF
5GNGEVKPI$NWGVQQVJs#WFKQ(KNGU 9JKNGRNC[KPI2TGUUVJG
, PGZVHKNG
MG[5GNGEVUVJGRTGXKQWU
5GVVKPI%QPPGEVKQP 2TGUUVJG DWVVQPVQCFFC
PGY$NWGVQQVJsRJQPGEQPPGEVFKUEQPPGEV
FGNGVGFGNGVGCNNQTXKGYVJG*GNRUGEVKQP
L +PHQTOCVKQP
6JGVKVNGCTVKUVKPHQOC[PQVDGUWRRQTVGF
KPUQOGOQDKNGRJQPGU9JGPKVKUPQV
UWRRQTVGFQPN[VJGU[ODQNYKNNDGFKU
RNC[GF
6JGRNC[RCWUGHGCVWTGOC[QRGTCVGFKH
HGTGPVN[FGRGPFKPIQPVJGOQDKNGRJQPG
0COG
&GUETKRVKQP
&KURNC[U$NWGVQQVJs*GNRUETGGP
*GNR
#FF0GY 2CKTCPGY$NWGVQQVJsFGXKEG
%QPPGEV
&KUEQPPGEV
&GNGVG
&GNGVG#NN
#WVQ
%QPPGEVKQP
%QPPGEVQTFKUEQPPGEVC$NWGVQQVJs
FGXKEG
&GNGVGCRCKTGF$NWGVQQVJsFGXKEG
&GNGVGCNNRCKTGF$NWGVQQVJsFG
XKEGU 5GV$NWGVQQVJsRJQPG#WVQ%QP
PGEVKQPWRQPUVCTVKPIECTKIPKVKQP
N
V V
$
W G Q Q J s
#
W F Q
/
Q F G
K L +PHQTOCVKQP
+H OWUKE KU PQV [GV RNC[KPI HTQO [QWT
OQDKNGFGXKEGCHVGTEQPXGTVKPIVQUVTGCO
KPI CWFKQ
$NWGVQQVJs #WFKQ OQFG
RTGUUKPIVJG DWVVQPQPEGOC[DGIKP
RNC[KPIVJGOWUKE%JGEMVQUGGYJGVJGT
OWUKE KU RNC[KPI HTQO VJG $NWGVQQVJs
FGXKEGCHVGTEQPXGTVKPIVQUVTGCOKPICWFKQ
OQFG6JG5VTGCOKPICWFKQHGCVWTGOC[
PQVDGUWRRQTVGFKPUQOGOQDKNGRJQPGU
(QTOQTGKPHQTOCVKQPQPOQDKNGRJQPGEQO
RCVKDKNKV[XKUKVVJG-+#/QVQT%QORCP[YGD
UKVG
YYYMKCEQODNWGVQQVJ
#WFKQl
0COG
&GUETKRVKQP
/QFG
&KURNC[UEWTTGPVN[QRGTCVKPIOQFG
(KNG
4GRGCV5JWHHNG
5ECP
&KURNC[UVJGPCOGQHVJGEWTTGPVNG
(TQO4GRGCV5JWHHNG5ECPFKURNC[UVJGEWTTGPVN[QRGTCVKPI
HWPEVKQP
(KNG+PFGZ
2NC[6KOG
4GRGCV
5JWHG
5ECP
+PHQ1HH
+PHQ1P
/GPW
6KVNG+PHQ
#TVKUV+PHQ
#NDWO+PHQ
2TGXKQWU(KNG
5JQYUVJGEWTTGPVNGVQVCNNGUYKVJKPVJG/[/WUKE
&KURNC[UVJGEWTTGPVRNC[VKOGVQVCNRNC[VKOG
4GRGCVUVJGEWTTGPVNG
2NC[UNGUKPTCPFQOQTFGT
5ECPUVJGDGIKPPKPIRCTVUQHNGU
CRRTQZUGEQPFURGTNG
%JCPIGUVJGFKURNC[OGVJQFDGVYGGP+PHQ1HH+PHQ1P
+PHQ1HHUJQYUNGPCOG
+PHQ1PUJQYUNGPCOGVKVNGCTVKUVCPFCNDWOKPHQ
&KURNC[U4GRGCV5JWHG5ECPCPF+PHQ1P
+PHQ1HHOGPWU
&KURNC[UVJGUQPIVKVNG
0QVFKURNC[GFYJGPKPHQTOCVKQPKUPQV
CXCKNCDNG
&KURNC[UVJGCTVKUVKPHQTOCVKQP
0QVFKURNC[GFYJGPKPHQTOCVKQP
KUPQVCXCKNCDNG
&KURNC[UVJGCNDWOKPHQTOCVKQP
0QVFKURNC[GFYJGPKPHQTOC
VKQPKUPQVCXCKNCDNG
9JGPVJGRNC[VKOGKUWPFGTUGEQPFU/QXGUVQVJG
9JGPVJGRNC[VKOGKUQXGTUGEQPFU2NC[UVJGEWTTGPVNG
RTGXKQWUNG HTQOVJGDGIKPPKPI
2NC[2CWUG
2NC[URCWUGUVJGEWTTGPVNG
0GZV(KNG
/QXGUVQVJGPGZVNG
.KUV
/QXGUVQVJGNKUVUETGGP
2NC[KPI/[/WUKE 016+%'
/[/WUKETGHGTUVQCHGCVWTGYJGTGOWUKE
HKNGU
/2 9/# YKVJKP 75$ OGOQT[
FTKXGUQT%&UCTGEQRKGFKPVQVJG0CXKICVKQP
U[UVGOVQRNC[VJGOYKVJKPVJGXGJKENG
2TGUUVJG MG[2TGUU
5GNGEVKPI/[/WUKE 9JKNGRNC[KPI2TGUUVJG
DWVVQPUQTVJG
MG[
VQRNC[VJGRTGXKQWUPGZVHKNG
,
/
[
/
W U E
/
Q F G K 2TGUUKPI CPF JQNFKPI VJG
MG[
QXGTUGEQPFUYKNN
, TGYKPFQTHCUVHQTYCTFVJGEWTTGPVHKNG
2TGUUVJG DWVVQPVQRNC[VJGHKNG
2TGUUVJG
DWVVQPVQRCWUGVJGHKNG
9JKNG VJG
,
MG[ KU
DGKPIRTGUUGFVJGVTCEMYKNNTGYKPFQT
HCUVHQTYCTFCVJKIJURGGFU1PEGVJG
MG[KUTGNGCUGFVJG/WUKEYKNNDGIKP
RNC[KPICVPQTOCNURGGF
#WFKQl
L +PHQTOCVKQP
6JG DWVVQPUFKURNC[GFQPVJG
UETGGPCNNQY[QWVQUGNGEVVJGRTGXKQWU
PGZVHKNG
6JGUG DWVVQPU YKNN PQV TGYKPF QT HCUV
HQTYCTFVJGHKNG
2TGUU VJG
DWVVQP VQ UGV VJG
4GRGCV5JWHHNG5ECP+PHQ1P
+PHQ1HH
OGPWU
4GRGCV 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
6JGEWTTGPVN[RNC[KPIHKNGKUTGRGCVGF
5JWHG 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
9JGPVWTPGFQPHKNGUCTGRNC[GFKPTCP
FQOQTFGT
L +PHQTOCVKQP 2TGUUVJG
DWVVQPCICKPVQVWTP
VJGUJWHHNGQRVKQPQHH
5ECP 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
6JGDGIKPPKPI
CRRTQZUGEQPFUQHCNN
HKNGUCTGUECPPGF
L +PHQTOCVKQP 2TGUUVJG
DWVVQPCICKPVQVWTP
QHHTGRGCV+HPQVJKPIKUUGNGEVGFVJGPCNN
HKNGUYKNNDGRNC[GFKPUGSWGPVKCNQTFGT
L +PHQTOCVKQP 2TGUUVJG
DWVVQPCICKPVQVWTP
VJGUECPQRVKQPQHH
+PHQ1P+PHQ1HH 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
/QXKPIDGVYGGP.KUVU 2TGUUVJG
DWVVQP2TGUU
6JGUETGGPFKURNC[ECPDGUGVFKHHGTGPVN[
FGRGPFKPIQPWUGTUGNGEVKQP
9JGPVJGVKVNGCTVKUVCPFCNDWOKPHQCTGFKU
RNC[GFVJGDWVVQPKUEJCPIGFVQ
2TGUU
KPHQTOCVKQPFKURNC[UGVVKPI
VQTGUVQTGVJGRTGXKQWU L +PHQTOCVKQP 6JGVKVNGCTVKUVCPFCNDWOKPHQCTGFKU
RNC[GF QPN[ YJGP UWEJ KPHQTOCVKQP KU
TGEQTFGFYKVJKPVJG/2HKNG+&VCI
+HUKZ
QTOQTGHKNGUQTHQNFGTUGZKUVKP
VJGUCOGHQNFGTVJGNKUVYKNNDGFKURNC[GF
CETQUUVYQQTOQTGRCIGU
2TGUU VJG EWTUQT DWVVQPU VQ
SWKEMN[HKPFVJGFGUKTGFRCIG
/
[
/
W U E
/
Q F G K
#WFKQl
4GVWTPKPIVQ%WTTGPV.QECVKQP 9JKNGUGCTEJKPIHKNGUYKVJKPQVJGTHQNFGTU
RTGUUVJG DWVVQPVQTGVWTP
VQVJGEWTTGPVN[RNC[KPIHKNGUETGGP
&GNGVKPI(KNGU 2TGUUVJG
HKNGUVQFGNGVG2TGUU
DWVVQP5GNGEVVJG
L +PHQTOCVKQP 6JGCWFKQU[UVGOYKNNPQVQRGTCVGYJKNG
HKNGUCTGDGKPIFGNGVGF
+HVJGEWTTGPVN[RNC[KPIHKNGKUFGNGVGFVJG
PGZVHKNGYKNNDGIKPRNC[KPI
$GHQTG7UG 5VCTVKPI0CXKICVKQP 7UKPIVJG0CXKICVKQP
/CR.QIQUCPF.CPFOCTMU
2NGCUGQDUGTXGCPFEQORN[YKVJNQECNVTCHHKETWNGUCPFTGIWNCVKQPU
(QT[QWTUCHGV[UQOGHGCVWTGUECPPQVDGQRGTCVGFYJKNGFTKXKPI
HQT[QWTUCHGV[(GCVWTGUVJCVECPPQVDGQRGTCVGFYKNNDGFKU
CDNGF
6JGTQWVGFKURNC[GFHQTFGUVKPCVKQPIWKFCPEGKUCTGHGTGPEGCPF
VJGTQWVGIWKFCPEGYKNNVCMG[QWVQVJGXKEKPKV[QH[QWTFGUVKPCVKQP
6JGJKIJNKIJVGFTQWVGKUPQVCNYC[UVJGUJQTVGUVFKUVCPEGVJGNGCUV
EQPIGUVGFCPFKPUQOGECUGUOKIJVPQVDGVJGHCUVGUVTQWVG
4QCFPCOGCPF21+KPHQTOCVKQPOC[PQVCNYC[UDGGPEQO
RNGVGN[WRFCVGF5QOGRNCEGUOC[PQVKPENWFGWRVQFCVGKPHQT
OCVKQP
6JGECTRQUKVKQPOCTMFQGUPQVCNYC[UKPFKECVG[QWTGZCEVNQEC
VKQP6JKUU[UVGOWUGU)25KPHQTOCVKQPXCTKQWUUGPUQTUCPF
TQCFOCRFCVCVQFKURNC[VJGEWTTGPVRQUKVKQP*QYGXGTGTTQTUKP
FKURNC[KPI[QWTNQECVKQPOC[QEEWTKHVJGUCVGNNKVGKUVTCPUOKVVKPI
KPCEEWTCVGUKIPCNUQTVYQQTNGUUUCVGNNKVGUKIPCNUCTGDGKPI
TGEGKXGF'TTQTUVJCVQEEWTKPUWEJEQPFKVKQPUECPPQVDGEQTTGEVGF
6JGRQUKVKQPQHVJGXGJKENGYKVJKPVJGPCXKICVKQPOC[FKHHGTHTQO
[QWTCEVWCNNQECVKQPFGRGPFKPIQPXCTKQWUTGCUQPUKPENWFKPI
VJGUCVGNNKVGVTCPUOKUUKQPUVCVGXGJKENGUVCVG
FTKXKPINQECVKQP
CPFEQPFKVKQPUGVE#FFKVKQPCNN[VJGECTRQUKVKQPOCTMOC[FKH
HGTHTQOVJGCEVWCNRQUKVKQPKHVJGOCRFCVCKUFKHHGTGPVHTQOVJG
CEVWCNTQCFNCPFUECRGUWEJCUEJCPIGUFWGVQVJGEQPUVTWEVKQP
QHPGYTQCFU+HUWEJFKHHGTGPEGUQEEWTFTKXKPIHQTCUJQTVRGTKQF
QHVKOGYKNNCWVQOCVKECNN[EQTTGEVVJGRQUKVKQPQHVJGXGJKENG
VJTQWIJOCROCVEJKPIQT)25KPHQTOCVKQP
UGXGTCNOKPWVGU
OC[DGPGEGUUCT[KPEGTVCKPECUGU
6JGPCXKICVKQPECPDGQRGTCVGFXKCVQWEJ6QWEJVJGEQTTGURQPF
KPIDWVVQPQPVJGUETGGPVQQRGTCVG
+HVJGDWVVQPFQGUPQVTGURQPFVCMG[QWTHKPIGTQHHVJGUETGGP
CPFVT[CICKP
9JGPCDWVVQPHWPEVKQPKUQRGTCVKPIVJGEQNQTQHVJGUGNGEVGF DWVVQPYKNNDGFKURNC[GFFKHHGTGPVN[
6QTGVWTPVQVJGRTGXKQWUUETGGPRTGUUVJG
DWVVQP
DWVVQPVQECPEGNHWPEVKQPUVJCVECPDGQRGTCVGF
2TGUUVJG
QPVJGEWTTGPVUETGGP
5QOGHWPEVKQPUOC[PQVDGECPEGNNGF
L +PHQTOCVKQP
$WVVQPUVJCVECPPQVDGQRGTCVGFYKNNDGFKUCDNGF
0CXKICVKQPl
H
$
G Q T G 7 U G
5QOGTQCFUUKVGPCOGUCPFHCEKNKV[KPHQT
OCVKQPOC[JCXGEJCPIGFCHVGTOCRFCVC
WRFCVGCPFOC[FKHHGTYKVJCEVWCNTQCF
EQPFKVKQPU
#DQWV/CR5ECNG
+H
KUFKURNC[GFQPVJGNGHVUKFGQH
VJGOCRVJKUTGRTGUGPVUCOCRUECNGQH
QHCOKNG
(QTOQTGKPHQTOCVKQPQP%JCPIKPI/CR
5ECNGTGHGTVQVJG%JCPIKPI/CR5ECNG
UGEVKQP
.GXGN
#EVWCN&KUVCPEG OKHV
HV
HV
HV
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
MOO
O
O
O
O
O
MO
MO
MO
MO
MO
MO
MO
MO
MO
#DQWV/CR+EQPU
+EQPUFKURNC[GFQPVJGOCROC[FKHHGT
HTQOCEVWCNEQPFKVKQPU
#DQWV/CR&CVCDCUG 7PNKEGPUGFOCREQR[KPIKPCP[HQTOKPHWNN
QTKPRCTVKUUVTKEVN[RTQJKDKVGF
#DQWV/CR7RFCVGU
/CRWRFCVGUEQPVCEV[QWT-+#FGCNGT
(QT OQTG KPHQTOCVKQP TGHGT VQ VJG
5[UVGO7RFCVGUGEVKQPKP5GVWR
)WKFCPEGYJGPWUKPIQVJGTOQFGU 8QKEGIWKFCPEGYKNNEQPVKPWGGXGPYJGP
EQPXGTVKPIHTQOVJGPCXKICVKQPUETGGPVQ
CFKHHGTGPVOQFGUETGGP
L +PHQTOCVKQP 9KVJXQKEGIWKFCPEGOWVGFFGUVKPCVKQP
IWKFCPEGYKNNEQPVKPWGFVQDGRTQXKFGF
&WTKPIFGUVKPCVKQPIWKFCPEGXQKEGIWKFCPEG
YKNNDGRTQXKFGFYJGPTGCEJKPICPKPVGTUGE
VKQPQTPGCTD[VJGFGUVKPCVKQP
8QKEG)WKFCPEG 8QKEGIWKFCPEGKURTQXKFGFKPVJGHQNNQYKPI
KPUVCPEGU
'ZCORNGQHXQKEGIWKFCPEGFWTKPIFGUVKPC
VKQPIWKFCPEG
+PHTQPVQHCPKPVGTUGEVKQP
+PCJCNHOKNGVWTPTKIJV
0GZVTKIJV
Upon entering a toll road 6QNNDQQVJCJGCF
2NGCUGWUGXQKEGIWKFCPEGQPN[CUCTGH
GTGPEGVQCUUKUVKP[QWTFTKXKPI
'ZCORNGQHXQKEGIWKFCPEGYJGPCTTKXKPI
CVVJGFGUVKPCVKQP In front of the destination :
;QWJCXGCTTKXGFCV[QWTFGUVKPCVKQP
;QWTTQWVGIWKFCPEGKUHKPKUJGF
L +PHQTOCVKQP 6JGCDQXGXQKEGIWKFCPEGGZCORNGUCTG
PQTOCNECUGU*QYGXGTVJGCEVWCNXQKEG
IWKFCPEGOC[FKHHGTFGRGPFKPIQPVJG
TQCFV[RG
+HVJGECTRQUKVKQPKUPQVCEEWTCVGN[OGCUWTGF
VJGPXQKEGIWKFCPEGOC[PQVDGIKXGPQT
OC[DGIKXGPNCVGTQTKORTQRGTN[
+VKURQUUKDNGVQCFLWUVVJG0CXKICVKQPIWKF
CPEGXQNWOG
0CXKICVKQPl
H
$
G Q T G 7 U G
)25
)NQDCN2QUKVKQPKPI5[UVGO
)25KUCU[UVGOFGXGNQRGFCPFQRGTCVGF D[VJG7PKVGF5VCVGUYJKEJFGVGTOKPGUVJG
EWTTGPVNQECVKQPQHVJGWUGT
.QPIKVWFG
.CVKVWFG%QQTFKPCVGUGVED[IGPGTCNN[
WUKPIQTOQTGUCVGNNKVGU6JKUU[UVGOKU
WUGFYKVJTGNCVGF)25KPHQTOCVKQPXCTKQWU
UGPUQTUTQCFOCRFCVCCPFQVJGTTGNCVGF
KPHQTOCVKQPHQTVJGRWTRQUGUQHPCXKICVKQP
(QTOQTGKPHQTOCVKQPQP)25TGHGTVQ2CTV
)25+PHQTOCVKQP
0COG
/CR5V[NG
/CR5ECNG
0CXKICVKQP
)WKFCPEG8QNWOG
(WPEVKQP+PHQ
9KPFQY
%WTTGPV2QUKVKQP
+PHQ9KPFQY
4QWVG)WKFCPEG
/QFG
3WKEM/GPW
%WTTGPV6KOG
'6#4GOCKPKPI
6KOG
2TGNKOKPCT[
)WKFCPEG
&GUVKPCVKQP
&KTGEVKQP
.CPG+PHQ
&GUETKRVKQP 7UGFVQUGVGKVJGT0QTVJWR#NYC[UQT*GCFKPIWRQPDQVJ
UKFGUQHURNKVUETGGPOCR 5JQYUEWTTGPVOCRUECNG 7UGFVQCFLWUVPCXKICVKQPIWKFCPEGXQNWOG 5JQYUOCRHWPEVKQPDWVVQPUQTEWTTGPVRQUKVKQPKPHQ 5JQYUEWTTGPVTQCFPCOGCPFFGUVKPCVKQPPCOGKPUGE
QPFKPVGTXCNU 5YKVEJGUTQWVGIWKFCPEGOQFGDGVYGGPRTGNKOKPCT[IWKF
CPEGOQFG*KIJYC[OQFGCPF6WTPD[VWTPOQFG
#NNQYUWUGTUVQGCUKN[CPFSWKEMN[CEEGUUFGUKTGFOGPWU 5JQYUVJGVKOG 5JQYUVJG'6#
'UVKOCVGFVKOGQHCTTKXCNTGOCKPKPIVKOG
CPFFKUVCPEGHTQOEWTTGPVRQUKVKQPVQVJGFGUVKPCVKQP 2TQXKFGUFKUVCPEGFKTGEVKQPIWKFCPEGCVVWTPRQKPVUCPFFK
TGEVKQPUYKVJKPVJGUGVTQWVG 5JQYUUVTCKIJVNKPGFKUVCPEGVQFGUVKPCVKQPHTQOEWTTGPVECT
RQUKVKQPOCTM
5JQYUTGEQOOGPFGFNCPGUHQTWUGD[EQPUKFGTKPIWREQO
KPIKPVGTUGEVKQPUCPFGZRGEVGFTQWVGU
%CT2QUKVKQP/CTM &KURNC[UEWTTGPVECTRQUKVKQP
0CXKICVKQPl
V 5 C T V K
P I 0 C X I C K V K Q P
%WTTGPV2QUKVKQP 2TGUUVJG DWVVQPVQFKURNC[VJG
OQUVTGEGPVN[WUGFOQFG
+H#WFKQOQFGKUWUGFYKVJVJGPCXKICVKQP
VWTPGF QP PCXKICVKQP IWKFCPEG YKNN DG
RTQXKFGFKPVJGDCEMITQWPF+H[QWVWTPVJG
KIPKVKQPQPVJGPVJGOQUVTGEGPVN[RNC[GF
OQFGYKNNTGUVCTV
L +PHQTOCVKQP 1PEGVJGXGJKENGKIPKVKQPKUVWTPGFQPVJG
7UGT9CTPKPIUETGGPYKNNCNYC[UDGFKURNC[GF
/CMGUWTGVQECTGHWNN[TGCFVJGYCTPKPIRCIG
CUKVEQPVCKPUKORQTVCPVKPHQTOCVKQPTGNCVGFVQ
U[UVGOQRGTCVKQPUYJKNGFTKXKPI
MG[QTVJG
2TGUUVJG
DWVVQP
FKURNC[GFCVVJGWRRGTTKIJVUKFGKPUQOG
OCREQPFKVKQPUVQFKURNC[VJGOCRQHVJG
EWTTGPVRQUKVKQPCPFVJGPGKIJDQTKPICTGC
L +PHQTOCVKQP 9JGPTKFKPIKPCPGYECTQTCHVGTTGRNCEKPI
VJGDCVVGT[VGTOKPCNVJGECTRQUKVKQPOCTM
OC[CVHKTUVCRRGCTCVCFKHHGTGPVNQECVKQP
'XGPKHVJGECTRQUKVKQPOCTMQPVJGOCR
KU FKHHGTGPV OCR OCVEJKPI CPF )25
EQQTFKPCVGUCTGWVKNK\GFVQCWVQOCVKECNN[
WRFCVGVJGEWTTGPVRQUKVKQP+VOC[VCMG
WRVQUGXGTCNOKPWVGUVQHKPF[QWTEWTTGPV
RQUKVKQP
/CR&KURNC[5GVVKPIU 2TGUUVJG
MG[2TGUUVJG
6JKU DWVVQP KU WUGF VQ UGV OCR UETGGP
TGNCVGF QRVKQPU UWEJ CU 5RNKV UETGGP
*GCFKPI7R0QTVJ 7R CPF .GHV4KIJV
UETGGPFKURNC[
%JCPIKPI/CR5ECNG 2TGUUVJG
5GVVJGFGUKTGFOCRUECNG
MG[2TGUU
L +PHQTOCVKQP 6JG YKNNDGFKUCDNGFYJGPUGVVQ
OCZUECNG
OKCPFVJG DWVVQP
YKNNDGFKUCDNGFYJGPUGVVQOKPUECNG
HV
0COG
&GUETKRVKQP
5RNKV5ETGGP
5KPING5ETGGP
*GCFKPI7R
0QTVJ7R
5GNGEVDGVYGGP5RNKV5ETGGP
QT5KPING5ETGGP/CR
&KURNC[/CRKP8GJKENG6TCX
GNKPI&KTGEVKQP
*GCFKPI7R
QT0QTVJ7RFKTGEVKQP
L +PHQTOCVKQP 6JG*GCFKPI7R0QTVJ7R&CPFOCR
UECNG CFLWUVOGPVU ECP DG WUGF YJGP
WUKPI5RNKV5ETGGPOCR
2TGUUVJG
DWVVQPVQFKURNC[VJGOCR
UECNGOGPWCPFEJCPIGVJGOCRVQVJG
FGUKTGFUECNG
0COG
&GUETKRVKQP
#FLWUV/CR
5ECNG
#FOKPKUVTCVKXG
&KUVTKEV5ECNG
#WVQ5ECNG 7UGVJG DWVVQPU
VQFKURNC[VJGUECNGDCT 5JQYUOCRUECNGUKPECVG
IQTKGUQH&GVCKN
HV0GCT
OK5VTGGV
OK%KV[
OK2TQXKPEG
OK
KUGPCDNGFOCR
9JGP
UECNGCWVQOCVKECNN[CFLWUVU
CEEQTFKPIVQFTKXKPIUKVWCVKQP 0CXKICVKQPl
V 5 C T V K
P I 0 C X I C K V K Q P
/CR/GPW 2TGUUVJG DWVVQP2TGUU
DWVVQP
#FLWUVKPI0CXKICVKQP8QNWOG 2TGUU VJG
XQNWOG
DWVVQP #FLWUV
21+&KURNC[
2TGUUVJG DWVVQP2TGUU
9JGP21+OGPWUCTGFKURNC[GFRTGUUKPI
QPGQHVJG21+KEQPDWVVQPUYKNNFKURNC[
VJGEQTTGURQPFKPI21+KEQPU
0COG
&GUETKRVKQP
21++EQP 5JQYUJKFGUEQTTGURQPFKPI
21+U
7POCTM#NN 7POCTMUUGNGEVGF21++EQPU
'FKV21++EQP
'FKVVJG21+KEQPUUJQYP
YKVJKPVJGOGPW
5GCTEJD[
.QECN21+
5GCTEJGUUGNGEVGF21+
2TGUUVJG
DWVVQP6JGXQNWOGOGPW
KUFKURNC[GFCPFCNNQYU[QWVQCFLWUVVJG
PCXKICVKQPXQKEGIWKFCPEGXQNWOG
6JGXQNWOGECPDGCFLWUVGFHTQO`
VJTQWIJVJG DWVVQP
2TGUUVJG
UQWPF
DWVVQPVQVWTPQHHVJG
(GCVWTGUHTGSWGPVN[WUGFYKVJKPVJGOCR UETGGPUWEJCU
CPF CTG
FKURNC[GF
L +PHQTOCVKQP
+HVJGUETGGPKUUETQNNGFVJGPVJGVQROGPWKU
EJCPIGFVQVJG DWVVQP
+H[QWJCXGCNTGCF[UGVCFGUVKPCVKQPVJGPVJG
VQRDWVVQPYKNNEJCPIGVQVJG
DWVVQP
'FKVKPI21++EQPU 2TGUU DWVVQP2TGUU
2TGUUVJG
5GCTEJKPI21+U 2TGUUVJG
2TGUUVJGUGCTEJETKVGTKC
QT
DWVVQP
2TGUUVJG DWVVQPVQUGNGEV
VJGFGUKTGFHCEKNKV[HTQOVJGXCTKQWUHCEKNKV[
V[RGU
7RVQUKZHCXQTKVGHCEKNKVKGUECPDGUGV
2TGUUVJG DWVVQPVQTGUGVVJGFKU
RNC[GF21+KEQPU
+PKVKCNN[)CU5VCVKQP2CTMKPI(CUV(QQF
*QURKVCN#WVQ5GTXKEGCPF$CPMCTGUGV
CUFGHCWNV
0CXKICVKQPl
V 5 C T V K
P I 0 C X I C K V K Q P
0COG
&GUETKRVKQP
0GCT%WTTGPV
2QUKVKQP
0GCT5ETQNN
/CTM
0GCT
&GUVKPCVKQP
0GCT
4QWVG
9KVJKPVJG5GCTEJD[21+
OGPW UGCTEJGU HCEKNKVKGU
DCUGF QP VJG EWTTGPV XG
JKENGRQUKVKQP 9KVJKPVJG5GCTEJD[21+
OGPW UGCTEJGU HCEKNK
VKGUDCUGFQPVJGEWTTGPV
UETQNNGFRQUKVKQP 9KVJKPVJG5GCTEJD[21+
OGPW UGCTEJGU HCEKNKVKGU
DCUGF QP VJG NQECVKQP QH
VJGFGUVKPCVKQP 5GCTEJGUHCEKNKVKGUPGCTD[
VJGEWTTGPVTQWVG
#FFKPIC/[2NCEG 2TGUU VJG
FGUKTGFITQWR
DWVVQP 2TGUU VJG
6JKUHGCVWTGKUWUGFVQUCXGVJGEWTTGPV
RQUKVKQPQTVJGUETQNNGFRQUKVKQPCUC/[
2NCEGQT5RGGF#NGTV
6JG21+OCTMKUFKURNC[GFCEEQTFKPIVQ
VJGUGNGEVGFETKVGTKC
L +PHQTOCVKQP
/[2NCEGUCTGUCXGFYKVJQWVFKUVKPEVKQP
HQTVJGFTKXKPIQTUETQNNGFUVCVG
6JG
DWVVQP KU FKURNC[GF
YJGPCRQKPVKUUCXGFYKVJVJGURGGFNKOKV
QHVJGTQCFYJKNGFTKXKPIQPVJGTQCF
L +PHQTOCVKQP 9JGP UGCTEJKPI 21+U [QW ECP QPN[
UGCTEJ21+UYKVJKPUGNGEVGFECVGIQTKGU
6JG OGPWKUGPCDNGF
QPN[YJGPVJGOCRJCUDGGPUETQNNGF
2TGUUVJG MG[VQFKURNC[VJG&GUVKPCVKQP5GCTEJOGPW
UETGGP
6JG&GUVKPCVKQP5GCTEJUETGGPKPENWFGUXCTKQWUUGCTEJOGPWUCU
YGNNCUUJQTVEWVUVQ(CXQTKVGUVJCVRTQXKFGOCZKOWOEQPXGPKGPEGKP
UGCTEJKPIHQTFGUVKPCVKQPU
0COG
#FFTGUU
2TGXKQWU
&GUVKPCVKQPU
2QKPVQH+PVGTGUV
21+0COG
)CU5VCVKQP
4GUVCWTCPVU
'OGTIGPE[
/[2NCEGU
2JQPG0WODGT
+PVGTUGEVKQP
5GCTEJ
':+6'PVTCPEG
%QQTFKPCVGU
&GUETKRVKQP 7UGFVQUGCTEJFGUVKPCVKQPUD[UGNGEVKPIURGEKHKE
UVCVGUEKVKGUTQCFU 7UGFHQTTQWVGIWKFCPEGVQTGEGPVN[UGVFGUVKPCVKQPU 7UGFVQUGCTEJHQTPGKIJDQTKPI21+UPGCTEWTTGPV
RQUKVKQPPGCTUETQNNRQUKVKQPPGCTFGUVKPCVKQPPGCT
EKV[EGPVGT 7UGFVQUGCTEJHQT21+UD[PCOG 7UGFVQUGCTEJHQTICUUVCVKQPU 7UGFVQUGCTEJHQTTGUVCWTCPVU 7UGFVQOCMGGOGTIGPE[TGNCVGFUGCTEJGU
&KURNC[UNKUVQHUCXGF/[2NCEGU 7UGFVQUGCTEJFGUVKPCVKQPUD[GPVGTKPI21+RJQPG
PWODGTU 7UGFVQUGCTEJFGUVKPCVKQPUD[UGNGEVKPIUVTGGVKPVGT
UGEVKQPU 7UGFVQUGCTEJFGUVKPCVKQPUD[UGCTEJKPIHQTGZ
RTGUUYC[GZKVUGPVTCPEGU 7UGFVQUGCTEJFGUVKPCVKQPUD[GPVGTKPIVJG.CV
.QPIEQQTFKPCVGU 0CXKICVKQPl
7 U P I K
V
J G 0 C X I C K V K Q P
3WKEM/GPW 0COG
&GUETKRVKQP
3WKEM/GPW$CT
3WKEM/GPW
&KURNC[JKFG3WKEM/GPWU
/GPWUCFFGFVQVJG3WKEM
/GPW
RQUUKDNGVQUGVWRVQ
OGPWU
#FF&GNGVG3WKEM/GPWU 5JQYUNKUVQHEWTTGPV3WKEM
/GPWU
#FFQTTGOQXG3WKEM/GPWU
.KUVQHECVGIQTKGUVJCVECP
DGCFFGFVQ3WKEM/GPWU
#FF4GOQXG
3WKEM/GPW
%CVGIQTKGU
'FKV
%WTTGPV3WKEM
/GPWU
2TGUUVJG DWVVQPQPVJGNGHVUKFGQH
VJGOCRUETGGPVQFKURNC[VJG3WKEM/GPW
21+
2QKPVQH+PVGTGUV5GCTEJ 2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
0COG
&GUETKRVKQP
%CVGIQT[
0COG 5GCTEJHQT21+UD[UGNGEVKPI
VJTQWIJ21+ECVGIQTKGU 5GCTEJ21+UD[PCOG 5GCTEJD[RQKPVQHKPVGTGUV 2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
%CVGIQTKGU CTG UWDECVGIQTK\GF CPF VJG
UGNGEVGFCTGCCPFECVGIQT[CTGFKURNC[GFCV
VJGVQRQHVJGUETGGPHQTWUGTEQPXGPKGPEG
0COG
&GUETKRVKQP
0GCT%WTTGPV
2QUKVKQP
0GCT5ETQNN
/CTM
0GCT
&GUVKPCVKQP
0GCTEKV[
EGPVGT
0GCTTQWVG 5GCTEJGU21+UDCUGFQPVJG
EWTTGPVXGJKENGRQUKVKQP 5GCTEJGU21+UDCUGFQPVJG
EWTTGPVOCRUETQNNRQUKVKQP 5GCTEJGU 21+U PGCTD[ VJG
UGVFGUVKPCVKQP
HGCVWTGKUFKU
CDNGFYJGPCFGUVKPCVKQPJCU
PQVDGGPUGV 5GCTEJGU21+UPGCTD[CUG
NGEVGFCTGC 5GCTEJGU HCEKNKVKGU PGCTD[
VJGEWTTGPVTQWVG 21+5GCTEJKUCHGCVWTGVJCVCNNQYU[QWVQ
UGCTEJHQT21+UVJCVCTGPGCT[QWTEWTTGPV
RQUKVKQPPGCTCUETQNNOCTMPGCTVJGFGUVKPC
VKQPQTPGCTVJGEKV[EGPVGT
L +PHQTOCVKQP 6JGUGCTEJGFNQECVKQPOC[PQVDGVJG
GZCEVNQECVKQPQHCURGEKHKEFGUVKPCVKQP
DWVFKURNC[UCTGRTGUGPVCVKXGRQUKVKQPQHC
21+CFFTGUU
'CEJECVGIQT[KUUQTVGFUVCTVKPIYKVJJKIJ
GUVTCVKPIUFQYPVQVJGNQYGUVTCVKPIU
0CXKICVKQPl
7 U P I K
V
J G 0 C X I C K V K Q P
21+0COG5GCTEJ 2TGUUVJG MG[2TGUU
0COG
&GUETKRVKQP
2TGXKQWU 5GCTEJGU
#TGC
&GN#NN
(TGPEJ
'PINKUJ
0WODGTU
5RCEG
5GCTEJ
&GNGVG
&KURNC[URTGXKQWUN[GPVGTGFUGCTEJGU
.KOKVUUGCTEJGUVQURGEKECTGCU
&GNGVGUVJGGPVKTGGPVT[
%QPXGTVUVQVJG(TGPEJMG[RCF
%QPXGTVUVQVJG'PINKUJMG[RCF
%QPXGTVUVQVJG0WODGTMG[RCF
'PVGTUCURCEG 5VCTVUUGCTEJ
&GNGVGUQPGEJCTCEVGT
2TGXKQWU&GUVKPCVKQPU 2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
L +PHQTOCVKQP
+HVJG21+QTTGIKQPPCOGKUVQQNQPICPF
ECPPQVDGFKURNC[GFYKVJKPQPGUETGGP
RTGUUKPI VJG DWVVQP YKNN OQXG VJG
PCOGVQVJGNGHVVQFKURNC[VJGHWNNPCOG
#FFTGUU 2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
0COG
$[&CVG
$[0COG
&GNGVG+VGOU
&GUETKRVKQP 5QTVU21+UCPFNQECVKQPUD[
CFFGFFCVG 5QTVU21+UCPFNQECVKQPUD[
PCOG
(TQOXCTKQWUGPVTKGUKVGOU
ECPDGUGNGEVGFCPFFGNGVGF
CNNCVQPEG 6JKUUGCTEJHGCVWTGKUWUGFVQUGCTEJFGU
VKPCVKQPUD[CFFTGUUGUVJTQWIJUVCVGEKV[
CPFUVTGGV
'PVGT VJG PCOG QH VJG 5VTGGV %KV[ CPF
5VCVGEQTTGURQPFKPIVQVJGFGUKTGFFGUVKPC
VKQP1PEGUGCTEJKUEQORNGVGRTGUUVJG
DWVVQPVQUGNGEVVJGFGUKTGFNQEC
VKQPHTQOVJGNKUV
0CXKICVKQPl
7 U P I K
V
J G 0 C X I C K V K Q P
/[2NCEGU
2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
6JKUUGCTEJHGCVWTGKUWUGFVQUGCTEJFGU
VKPCVKQPUD[UGNGEVKPIRTGXKQWUN[UCXGF/[
2NCEGUVQUGVCUFGUVKPCVKQPU/[2NCEGU
ECPDGRNCEGFKPITQWRUCPFITQWRPCOGU
ECPDGGFKVGFYKVJKP5GVWR
0COG
$[&CVG
$[0COG
$[5[ODQN
&GUETKRVKQP 5QTV21+UCPFNQECVKQPUD[FCVG 5QTV 21+U CPF NQECVKQPU D[
PCOG 5QTV21+UCPFNQECVKQPUD[U[O
DQN
L +PHQTOCVKQP
+HVJG21+QTTGIKQPPCOGKUVQQNQPICPF
ECPPQVDGFKURNC[GFYKVJKPQPGUETGGP
RTGUUKPIVJG DWVVQPYKNNOQXGVJG
PCOGVQVJGNGHV
+VKURQUUKDNGVQUCXGWRVQ/[2NCEGU
RGT)TQWR
+PVGTUGEVKQP5GCTEJ 2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
6JKUUGCTEJHGCVWTGKUWUGFVQUGCTEJFGU
VKPCVKQPUD[UVTGGVKPVGTUGEVKQPUVJTQWIJQWV
VJGOCR
'PVGTVJGPCOGQHVJG5VTGGV%KV[CPF
5VCVGEQTTGURQPFKPIVQVJGFGUKTGFFGUVK
PCVKQP1PEGUGCTEJKUEQORNGVGRTGUUVJG
DWVVQPVQUGNGEVVJGFGUKTGFNQEC
VKQPHTQOVJGNKUV
)CU5VCVKQP 2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
4GUVCWTCPVU 2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
'PVGTVJGPCOGQHVJG5VTGGV%KV[CPF
5VCVGEQTTGURQPFKPIVQVJGFGUKTGFFGUVK
PCVKQP1PEGUGCTEJKUEQORNGVGRTGUUVJG
DWVVQPVQUGNGEVVJGFGUKTGFNQEC
VKQPHTQOVJGNKUV
6JKUUGCTEJHGCVWTGKUWUGFVQUGCTEJFGU
VKPCVKQPUD[UVTGGVKPVGTUGEVKQPUVJTQWIJQWV
VJGOCR
'PVGTVJGPCOGQHVJG5VTGGV%KV[CPF
5VCVGEQTTGURQPFKPIVQVJGFGUKTGFFGUVK
PCVKQP1PEGUGCTEJKUEQORNGVGRTGUUVJG
DWVVQPVQUGNGEVVJGFGUKTGFNQEC
VKQPHTQOVJGNKUV
6JKUUGCTEJHGCVWTGKUWUGFVQUGCTEJFGU
VKPCVKQPUD[UVTGGVKPVGTUGEVKQPUVJTQWIJQWV
VJGOCR
0CXKICVKQPl
7 U P I K
V
J G 0 C X I C K V K Q P
'OGTIGPE[
2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
%QQTFKPCVGU 2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
2JQPG0WODGT
2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
6JKUUGCTEJHGCVWTGKUWUGFVQUGCTEJHQT
RQNKEGUVCVKQPUJQURKVCNUCPFFGCNGTUJKRU
KPGOGTIGPE[UKVWCVKQPU
6JKUUGCTEJHGCVWTGKUWUGFVQUGCTEJFGUVK
PCVKQPUD[GPVGTKPIEQQTFKPCVGU6YQEQQT
FKPCVGGPVT[HQTOCVUCTGUWRRQTVGF5GNGEV
VJGFGUKTGFHQTOCVWRQPUVCTVKPIUGCTEJ
6JKUUGCTEJHGCVWTGKUWUGFVQUGCTEJVJG
NQECVKQPUQH21+UD[GPVGTKPIVJGRJQPG
PWODGTQHVJGFGUKTGF21+FGUVKPCVKQP
#TGCEQFGUOWUVDGGPVGTGFVQEQORNGVG
VJGUGCTEJ
0COG
2QNKEG
5VCVKQP
*QURKVCN
&GCNGTUJKR
&GUETKRVKQP
&KURNC[UNKUVQH2QNKEG5VCVKQPU
ENQUGUVVQVJGEWTTGPVRQUKVKQP
&KURNC[UNKUVQH*QURKVCNUENQU
GUVVQVJGEWTTGPVRQUKVKQP
&KURNC[U NKUV QH -+# /QVQT
&GCNGTUJKRUENQUGUVVQVJGEWT
TGPVRQUKVKQP
L +PHQTOCVKQP 6JG RJQPG PWODGT CPF NQECVKQP OC[
FKHHGTHQTUQOG21+U+PCFFKVKQPVJGHQN
NQYKPIV[RGUQHHCEKNKVKGUOC[DGOQTG
HTGSWGPVN[NQECVGFKPQVJGTNQECVKQPU
.QECVKQPUQHFGRCTVOGPVUVQTGUOWUG
WOUCPFCOWUGOGPVRCTMUOC[UQOG
YJCV FKHHGT HTQO VJG UGV FGUVKPCVKQP
%JGEMVJGGZCEVCFFTGUUYJGPVT[KPIVQ
TGCEJUWEJFGUVKPCVKQPU
9KVJKPIGPGTCNKPHQTOCVKQPPGYURCRGTU
VJGTGCTGECUGUYJGPRJQPGPWODGTUQH
EQPEGTVJCNNUCEVWCNN[NKUVVJGPWODGTUQH
OCPCIGOGPVEQORCPKGU+PUWEJECUGU
FGUVKPCVKQPUGCTEJGUYKNNDGOCFGVQVJG
OCPCIGOGPVEQORCPKGU
6JGVGNGRJQPGPWODGTCPFCFFTGUUGU
OC[EJCPIGCVCP[VKOG
'ZKV'PVTCPEG 2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
5GVVKPIC&GUVKPCVKQP 2TGUUVJG MG[5GCTEJHQTVJG
&GUVKPCVKQP2TGUU
6JKU UGCTEJ HGCVWTG KU WUGF VQ UGCTEJ
FGUVKPCVKQPU D[ GPVGTKPI VJG 'ZKVU CPF
'PVTCPEGUQHEQTTGURQPFKPIGZRTGUUYC[U
'PVGT VJG PCOG QH VJG (TGGYC[ EQTTG
URQPFKPIVQVJGFGUKTGFFGUVKPCVKQP1PEG
UGCTEJKUEQORNGVGRTGUUVJG
DWVVQPVQUGNGEVVJGFGUKTGFNQECVKQPHTQO
VJGNKUV
0CXKICVKQPl
7 U P I K
V
J G 0 C X I C K V K Q P
#NVGTPCVKXG4QWVG 4QWVG1XGTXKGY
6QEQPFWEVCFGUVKPCVKQPUGCTEJVJTQWIJ
VJGFGUKTGFUGCTEJOGVJQFUGNGEVVJG
FGUKTGFFGUVKPCVKQPHTQOVJGNKUV
(QT
OQTGKPHQTOCVKQPQPFGUVKPCVKQPUGCTEJ
OGVJQFU TGHGT VQ VJG &GUVKPCVKQP
5GCTEJUGEVKQP
#HVGT XGTKH[KPI VJG NQECVKQP QH VJG
UGCTEJGF FGUVKPCVKQP RTGUU VJG
DWVVQP VQ ECNEW
NCVGVJGTQWVG6JG4QWVG1XGTXKGYQT
#NVGTPCVKXG4QWVGUETGGPYKNNDGVJGFKU
RNC[GF
2TGUUVJG DWVVQPVQCFF
CYC[RQKPVFGUVKPCVKQP
9KVJKPVJG4QWVG1XGTXKGYQT#NVGTPCVKXG
4QWVGUETGGPRTGUUVJG
MG[
QTVJG DWVVQPVQUVCTV
TQWVGIWKFCPEG
L +PHQTOCVKQP
+H[QWRTGUUVJG DWVVQP
YJKNGCRTGXKQWUFGUVKPCVKQPJCUCNTGCF[
DGGPUGVVJGRQRWR4GRNCEGFGUVKPC
VKQP!YKNNDGFKURNC[GF
+H[QWRTGUU VJGPVJGRTGXKQWUFGU
VKPCVKQPKUFGNGVGFCPFVJGPGYFGUVKPCVKQP
YKNNDGUGV2TGUUKPIVJG
DWVVQPYKNNCFFCYC[RQKPVFGUVKPCVKQP
1PG6QWEJ5ETQNN5GVVKPI 6JGFGUVKPCVKQPECPDGUGVVQVJGEWTTGPV
OCRFKURNC[
9KVJKPVJGOCRUETGGPVQWEJKPICRQUKVKQP
QPVJGOCRYKNNOQXGVJGOCRVQVJGEGPVGT
QHVJGUGNGEVGFRQUKVKQPCPFFKURNC[VJG
UETQNNOCTM
2TGUUVJG DWVVQPVQUGVVJGUGNGEVGF
RQUKVKQPCUCYC[RQKPVQTFGUVKPCVKQP
4QWVG%CNEWNCVKQP L +PHQTOCVKQP 6QNGCTPOQTGCDQWV#NVGTPCVKXG4QWVG
4QWVG 1XGTXKGY QT &GVCKNGF 4QWVG
5GVVKPIUTGHGTVQVJG4QWVG/GPWUGEVKQP
&GOQ
#HVGTCTQWVGJCUDGGPECNEWNCVGFRTGUU
VJG DWVVQPVQDGIKPUKOWNCVGF
FTKXKPIQHVJGECNEWNCVGFTQWVG
1PEG[QWJCXGUGVCFGUVKPCVKQPECNEWNCVG
VJGTQWVG6JGTQWVGQXGTXKGYCPFTQWVG
QRVKQPOGPWUYKNNDGFKURNC[GF
#HVGTEJGEMKPIVJG4QWVG1XGTXKGYRTGUU
MG[QTVJG
VJG
DWVVQPQTLWUVFTKXGHQTQXGTORJQTHQT
CRRTQZKOCVGN[UGEQPFUVQUVCTVIWKFCPEG
9KVJKPVJG4QWVG1XGTXKGYUETGGPRTGUU
VJG DWVVQP
&WTKPI&GOQRTGUUVJG
MG[
VQGPFVJGFGOQCPFFKURNC[VJGEWTTGPV
OCRRQUKVKQP+H[QWUVCTVFTKXKPIYJKNG
XKGYKPIVJGTQWVGFGOQFGOQYKNNGPF
CPFTQWVGIWKFCPEGYKNNUVCTV
L +PHQTOCVKQP
&GOQYKNNPQVQRGTCVGCHVGTUVCTVKPITQWVG
IWKFCPEG6QWUGVJG&GOQHGCVWTGWUG
CHVGTTQWVGECNEWNCVKQPDWVRTKQTVQUVCTVKPI
TQWVGIWKFCPEG
&WTKPI &GOQ VJG (CUV0QTOCN#WVQ
OGPWUCTGFKURNC[GFCPFKVKURQUUKDNGVQ
CFLWUVVJGFGOQURGGF
0CXKICVKQPl
7 U P I K
V
J G 0 C X I C K V K Q P
#FF9C[RQKPV 4QWVG4GECNEWNCVKQP L +PHQTOCVKQP
(QTOQTGKPHQTOCVKQPQP(CUVGT6KOG
5JQTVGT&KUVCPEGCPFQVJGTTQWVGECNEWNC
VKQPQRVKQPUTGHGTVQVJGTQWVGECNEWNCVKQP
UGEVKQP
%CPEGN4QWVG
+PVJG/CROGPWUETGGPRTGUUVJG
DWVVQP
#HVGTUGCTEJKPIHQTYC[RQKPVURTGUUVJG
DWVVQPVQCFFVJGYC[
RQKPVVQVJGEWTTGPVTQWVG
1PEGCTQWVGJCUDGGPUGVVJG
DWVVQPKUFKURNC[GFCVVJGVQRQHVJGOGPWU
2TGUUKPIVJG DWVVQPYKNNFKU
RNC[CRQRWRVJCVCNNQYU[QWVQEJCPIGTQWVG
QRVKQPU1PEGVJGUGVVKPIUCTGEJCPIGF
VJGTQWVGKUTGECNEWNCVGFD[TGHNGEVKPIVJG
EJCPIGU
L +PHQTOCVKQP
;QWECPECPEGNVJGTQWVGD[RTGUUKPI
VJG DWVVQPVJCVKUFKU
RNC[GFCHVGTRTGUUKPIVJG DWVVQP
2TGNKOKPCT[IWKFCPEGJKIJYC[OQFGVWTP
NKUVIWKFCPEGCPFQVJGTIWKFCPEGUETGGPU
CTGFKURNC[GFCEEQTFKPIVQVJGEWTTGPVTQCF
EQPFKVKQP
2TGNKOKPCT[)WKFCPEG/QFG
#VVJGVQRTKIJVUKFGQHVJGUETGGPVJGPGZV
CHVGTPGZVVWTPKPHQTGOCKPKPIFKUVCPEG
FKTGEVKQPCPFQVJGTKPHQTOCVKQPCTGFKU
RNC[GF
9KVJKPVJGIWKFCPEGOCRUETGGPKHVJGEWT
TGPVRQUKVKQPKUQPTQWVGVJGPKPVGTUGEVKQP
IWKFCPEGYKNNDGRTQXKFGFQPEG[QWCTG
PGCTD[CPKPVGTUGEVKQP
#NUQVJGKPVGTUGEVKQP\QQOUETGGPKUFKU
RNC[GFYJGPPGCTD[CPKPVGTUGEVKQP
L +PHQTOCVKQP 9KVJKPCNNIWKFCPEGOQFGUETGGPURTGUU
KPIVJGDWVVQPCVVJGDQVVQOTKIJVUKFGQH
VJGUETGGPYKNNEJCPIGVJGTQWVGIWKFCPEG
OQFG
'CEJVKOGVJGDWVVQPKURTGUUGFVJGIWKF
CPEGOQFGYKNNEJCPIGKPQTFGTQHRTGNKOK
PCT[IWKFCPEGVWTPNKUVJKIJYC[IWKF
CPEGOQFG
6JGKEQPYKVJKPVJGDWVVQP
KPFKECVGUVJGOQFGVJCVYKNNDGFKURNC[GF
WRQPPGZVRTGUU
*KIJYC[CPFKPVGTUGEVKQP\QQOIWKFCPEG
CTGFKURNC[GFFWTKPIIWKFCPEGCVEQTTG
URQPFKPITQCFU
0CXKICVKQPl
7 U P I K
V
J G 0 C X I C K V K Q P
+PVGTUGEVKQP<QQO/QFG 6JKU OQFG RTQXKFGU FGVCKNGF IWKFCPEG
PGCTD[KPVGTUGEVKQPUDGHQTGVJGPGZVVWTP
6JKUOQFGKUFKURNC[GFUVCTVKPIHTQOO
DGHQTGVJGKPVGTUGEVKQP
*KIJYC[/QFG
L +PHQTOCVKQP 9JGPVJGTGCTGOQTGVJCPHQWT21+OCTMU
VJCVECPDGNKUVGFUQOG21+UOC[DG
QOKVVGFCPFPQVFKURNC[GF
6WTP.KUV/QFG 6WTP.KUV/QFGUJQYUVWTPKPHQTOCVKQPQP VJGEWTTGPVTQWVG
7RQPGPVGTKPICJKIJYC[FWTKPITQWVGIWKF
CPEGVJGJKIJYC[OQFGYKNNCWVQOCVKECNN[
DGFKURNC[GF6JKUOQFGKUFKURNC[GFYJGP
FTKXKPIQPCJKIJYC[CPFOCKPN[FKURNC[U
JKIJYC[TGNCVGF21+U
;QWECPEJGEMKPHQTOCVKQPHQTXCTKQWU21+U
D[WUKPIVJG CPF
DWVVQPU
0COG
8KGY#NN
5WOOCT[
4GUV#TGC
&GUETKRVKQP
)WKFCPEGHQTCNN21+UQPVJG
JKIJYC[
5JQYUNKUVQHVWTPRQKPVUCPF
QVJGTFKTGEVKQPCNTQWVG IWKFCPEGYJKNGFTKXKPIYKVJKP
JKIJYC[
)WKFCPEGHQTQPN[VJGTGUVCT
GCUQPVJGJKIJYC[
9JGPUETQNNKPIVJTQWIJ21+UD[WUKPIVJG
DWV
DWVVQPURTGUUKPIVJG
VQPYKNNUGNGEVVJG21+ENQUGUVVQVJGEWT
TGPVRQUKVKQP
2TGUUVJG MG[VQWUGGFKVQTQRVKOK\G
XCTKQWUTQWVGQRVKQPU
0COG
&GUETKRVKQP
%CPEGN4QWVG
%CPEGNUVJGEWTTGPVN[UGVTQWVG
4QWVG1XGTXKGY 5JQYUVJGTQWVGQXGTXKGYVQVJGUGVFGUVKPCVKQP
4QWVG+PHQ
4QWVG1RVKQP
&GVQWT
#XQKF5VTGGVU
'FKV4QWVG
#XQKF#TGC 5JQYUFGVCKNGFKPHQHQTVJGEWTTGPVTQWVG 4QWVGECNEWNCVKQPUGVVKPIUYKVJXCTKQWUQRVKQPUHQTECN
EWNCVKPICTQWVG 7UGFVQUGNGEVCPFGFKVFGVQWTTQCFUVTGGVU 7UGFVQGFKVVJGTQWVGD[CXQKFKPIUVTGGVU 7UGFVQCFFFGNGVGEJCPIGVJGQTFGTQHFGUVKPCVKQPU
YC[RQKPVU 7UGFVQGFKVTQWVGD[CFFKPI#XQKF#TGCU'FKVKPI#XQKF
#TGCUCPF&GNGVKPI#XQKF#TGCU 0CXKICVKQPl
7 U P I K
V
J G 0 C X I C K V K Q P
%CPEGN4QWVG
4QWVG1XGTXKGY
0COG
&GUETKRVKQP
5VCTV
)WKFCPEG
'FKV4QWVG
4QWVG+PHQ
#NVGTPCVKXG 4QWVG
&GOQ
5VCTVUIWKFCPEGVQVJGUGV
4QWVG&KURNC[UVJGEWTTGPV
XGJKENGRQUKVKQP 7UGFVQCFFFGNGVGEJCPIG
QTFGTQHFGUVKPCVKQPUYC[
RQKPVU 5JQYUTQWVGKPHQVQVJGUGV
FGUVKPCVKQP
&KURNC[UXCTKQWUCNVGTPCVKXG
TQWVGQRVKQPUHQTTQWVGECN
EWNCVKQP 5VCTVUFGOQVQVJGUGVFGUVK
PCVKQP 0COG
&GUETKRVKQP
(CUVGT6KOG
5JQTVGT
&KUVCPEG
(CUVGTVKOGTQWVGVJCVTG
HNGEVUFKUVCPEGCPFVTCHHKE
EQPFKVKQPU 6JGUJQTVGUVFKUVCPEGHTQO UVCTVRQKPVVQVJGFGUVKPCVKQP 9KVJKPVJG4QWVG1XGTXKGYUETGGPRTGUU
VJG DWVVQP VQ FKURNC[
QVJGTRQVGPVKCNTQWVGUVQVJGUGVFGUVKPCVKQP
(TQOVJGCNVGTPCVKXGTQWVGQRVKQPUUGNGEV
VJGFGUKTGFTQWVG
L +PHQTOCVKQP
'XGPKHVJG7UG#NVGTPCVKXG4QWVG5GCTEJ
QRVKQPKUVWTPGFQPVJG4QWVG1XGTXKGY
UETGGP
PQVVJG#NVGTPCVKXG4QWVGUETGGP
YJGPECNEWNCVKPITQWVGUVJCVKPENWFGYC[
RQKPVU
4QWVG+PHQ 2TGUU VJG MG[ 2TGUU
4QWVG1RVKQP 2TGUU VJG MG[ 2TGUU
5GVCPFRTGUU
6JGVWTPRQKPVUCPFFKUVCPEGKPHQTOCVKQPD[
MG[TQCFUYKVJKPVJGUGVTQWVGCTGFKURNC[GF
2TGUUVJG DWVVQPPGZVVQGCEJTQCF
PCOGVQFKURNC[VJGOCRRQUKVKQPHQTVJG
EQTTGURQPFKPINQECVKQP
4QWVG1RVKQPUTGHGTVQEQPFKVKQPUWUGFVQ
ECNEWNCVGVJGTQWVGVQVJGFGUVKPCVKQP6JG
TQWVGKUCWVQOCVKECNN[TGECNEWNCVGFKHVJG
TQWVGQRVKQPUCPFFGVCKNGFTQWVGUGVVKPIU CTGEJCPIGF
0COG
&GUETKRVKQP
(CUVGT6KOG
5JQTVGT
&KUVCPEG
/KPKOK\G
(TGGYC[
/KPKOK\G6QNN
4QCFU
7UG(GTTKGU
7UG*18
%CTRQQN.CPGU
7UG6QNN
2CUU
(CUVGTVKOGTQWVGVJCVTGGEVU
FKUVCPEGCPFVTCHHKEEQPFK
VKQPU 6JGUJQTVGUVFKUVCPEGHTQO
UVCTVRQKPVVQVJGFGUVKPCVKQP 4QWVGECNEWNCVKQPYKVJOKPK
OCNWUGQHJKIJYC[
4QWVGECNEWNCVKQPYKVJOKPK
OCNWUGQHVQNNTQCFU 4QWVGECNEWNCVKQPD[KPENWF
KPIWUGQHHGTTKGU 4QWVGECNEWNCVKQPD[KPENWF
KPIWUGQH*18NCPGU 4QWVGECNEWNCVKQPD[KPENWF
KPIWUGQH'CU[2CUU 0CXKICVKQPl
7 U P I K
V
J G 0 C X I C K V K Q P
&GVQWT 2TGUU VJG MG[ 2TGUU
#XQKF5VTGGVU 2TGUU VJG MG[ 2TGUU
5GNGEVVJGUVTGGVU
[QWYCPVVQCXQKFCPFRTGUU
'FKV4QWVG 2TGUU VJG MG[ 2TGUU
5GVCPFRTGUU
6JG&GVQWTOGPWKUWUGFVQTGFGHKPGVJG
TQWVGD[UGVVKPICFGVQWTVQCEGTVCKPFKU
VCPEGHTQOVJGEWTTGPVRQUKVKQP
6JKU HGCVWTG KU WUGF VQ UGNGEV URGEKHKE
UVTGGVUVQCXQKFYKVJKPVJGEWTTGPVTQWVG
VQCXQKFVJGRCTVKEWNCT
5GNGEV
UVTGGVU KP VJG TQWVG QXGTXKGY VJCV CTG
FGUKTGFVQDGCXQKFGF
6JG'FKV4QWVGOGPWFKURNC[UVJGUVCTV
RQKPVYC[RQKPVUCPFVJGFGUVKPCVKQPKPNKUV
HQTOCVCPFKUWUGFVQGFKVEQTTGURQPFKPI
RQUKVKQPUQTVJGQTFGTQHFGUVKPCVKQPUYKVJKP
VJGTQWVG
#XQKF#TGC 2 T G U U V J G M G [ 2 T G U U
5GVCPFRTGUU
6JKUHGCVWTGKUWUGFD[ETGCVKPICTGEVCPING
QXGTVJGCTGCVQCXQKF
#PCTGCUGVCUCPCXQKFCTGCKUGZENWFGF
HTQOVJGECNEWNCVGFTQWVG+HCTQWVGJCF
DGGPECNEWNCVGFRTKQTVQETGCVKPICPCXQKF
CTGCVJGTQWVGYKNNCWVQOCVKECNN[DGTGECN
EWNCVGF
6JGUETGGPYKNNRTQORVVQUGNGEVVJGHKTUV
EQTPGTQHVJGUSWCTGQHVJGCXQKFCTGCHQN
NQYGFD[VJGUGEQPFEQTPGT
0CXKICVKQPl
7 U P I K
V
J G 0 C X I C K V K Q P
.QIQ 6JGUGCTGNCPFOCTMCPFNQIQKEQPUVJCVFKURNC[HCEKNKVKGUYKVJKP&OCROQFG6JGUK\GQHVJG
U[ODQNOC[DGFKURNC[GFFKHHGTGPVN[CEEQTFKPIVQVJGOCRUECNG5[ODQNUOC[EJCPIGYKVJQWV
RTKQTPQVKEGFWTKPIOCRWRFCVGU5[ODQNUUJQYPYKVJKPVJGOCPWCNTGRTGUGPVCRQTVKQPQHCNN
U[ODQNUCPFUJQWCUCTGHGTGPEG
%CVGIQT[
5WDECVGIQT[
+EQP
%CVGIQT[
5WDECVGIQT[
+EQP
%CVGIQT[
5WDECVGIQT[
+EQP 4GUVCWTCPV 4GUVCWTCPV
#OGTKECP
(TGPEJ
+VCNKCP
%QPVKPGPVCN
/GZKECP
,CRCPGUG
%JKPGUG
-QTGCP 8GIGVCTKCP(QQF 5GCHQQF
.CVKP#OGTKECP
#UKCP
#HTKECP 4GUVCWTCPV
%QHHGG5JQR 1VJGTU
#WVQOQVKXG
*[WPFCK&GCNGTUJKR
-+#&GCNGTUJKR
)CU5VCVKQP 2CTMKPI
#WVQUGTXKEG 4QCF#UUKUVCPEG
#WVQOQDKNG&GCNGTUJKR
#WVQ2CTVU 4GUV#TGC
%CT9CUJ
*QVGN 6QWTKUV+PHQTOCVKQP 6QWTKUV#VVTCEVKQP 6TCXGN#IGPV
%KV[%GPVGT 6TCXGN 4GPVCN%CT#IGPE[
%CORITQWPF
(GTT[6GTOKPCN
$WU5VCVKQP
.QECN6TCPUKV 6TCKP5VCVKQP 5JQRRKPI
&GRCTVOGPV5VQTG
#WVQOQVKXG
/QVQTE[ENG&GCNGTUJKR 5JQRRKPI
%QPXGPKGPEG5VQTG 6TCXGN 6TCXGN
#KTRQTV 5JQRRKPI%GPVGT
)TQEGT[5VQTG
%CVGIQT[
5WDECVGIQT[
+EQP
%CVGIQT[
5WDECVGIQT[
+EQP
%CVGIQT[
5WDECVGIQT[
+EQP
/WUKE5VQTG
$QQMUVQTG
'NGEVTQPKEU
)KHVU 5JQRRKPI 5RQTVKPI)QQFU
*QOG5RGEKCNV[5VQTG
%NQVJKPI 5JQG5VQTG 2JCTOCE[
4GETGCVKQP
#OWUGOGPV2CTM
/WUGWO
%KPGOC
)QNH%QWTUG 4GETGCVKQP 5RQTVU%QORNGZ 5RQTVU#EVKXKVKGU 9KPGT[
8KFGQ)COG4GPVCN 5MK4GUQTV 4GETGCVKQP#TGC 4GETGCVKQP 1VJGT4GETGCVKQP
(KPCPEKCN5GTXKEG
$CPM
#6/
%JGEM%CUJKPI5GTXKEG
(KPCPEKCN
5GTXKEG
/QPG[6TCPUHGT
$WUKPGUU(CEKNKV[
%QOOWPKV[
2QNKEG5VCVKQP 2QUV1HEG
.KDTCT[
5EJQQN
(KTG&GRCTVOGPV
%QOOWPKV[
%QPXGPVKQP%GPVGT
%KV[*CNN
%KXKE%GPVGT
%QWTV*QWUG
)QXGTPOGPV1HEGU 9CUVG5CPKVCT[
7VKNKVKGU 5GTXKEGU
*QURKVCN
&GPVKUV 2JQVQITCRJ[
6CZ5GTXKEG
/GFKECN5GTXKEG
#VVQTPG[
5GTXKEGU
(WPGTCN*QOG
*CKT$GCWV[
%NGCPKPI.CWPFT[
5QEKCN5GTXKEG 2J[UKEKCP
%QOOWPKECVKQP 6CKNQT#NVGTCVKQP
/QXGT 0CXKICVKQPl
/
C R
. Q I Q U
C P F
. C P F O C T M U
&.CPFOCTMU
%CVGIQT[
5WDECVGIQT[
+EQP
#KTRQTV 2CTM
)QNHEQWTUG 7PKXGTUKV[
5JQRRKPI%GPVGT
+PFWUVTKCN%QORNGZ
*QURKVCN
%GOGVGT[
5RQTVU%QORNGZ
'OGTIGPE[ 5GTXKEG
$WKNFKPI 2QUV1HEG$WKNFKPI
#OWUGOGPVRCTM
#PKOCN2CTM
*#6%+
Before Use Basic Mode Screen UsingBluetooth Wireless Technology
Bluetooth Handsfree is a feature that enables drivers to practice safe driving. Connecting the head unit with a Bluetooth phone allows the user to conveniently make calls, receive calls, and man-
age the phone book. Before using Bluetooth Wireless Technology, carefully read the contents of this users manual. Excessive use or operations while driving may lead to negligent driving practices and be the cause of accidents. Do not operate the device excessively while driving. Viewing the screen for prolonged periods of time is dangerous and may lead to accidents. When driving, view the screen only for short periods of time. What is Bluetooth Wireless Technology?
Bluetooth Wireless Technology refers to a short-distance wire-
less networking technology which uses a 2.45GHz frequency to connect various devices within a certain distance. Supported within PCs, external devices, Bluetooth phones, PDAs, various electronic devices, and automotive environments, Bluetooth Wireless Technology to be transmitted at high speeds without having to use a connector cable. Bluetooth Handsfree refers to a device which allows the user to conveniently make phone calls with Bluetooth mobile phones through the Navigation system. The Bluetooth Handsfree feature may not be supported in some mobile phones. For more information on mobile phone compatibility, visit the Kia Motor website.
(http://www.kia.com/bluetooth) 4-2
Before connecting the head unit with the mobile phone, check to see that the mobile phone supports Bluetooth features. Even if the phone supports Bluetooth Wireless Technology, the phone will not be found during device searches if the phone has been set to hidden state or the Bluetooth power is turned off. Disable the hidden state or turn on the Bluetooth power prior to searching/connecting with the head unit. If Auto Connection is used, the Bluetooth phone is automatically connected when the ignition is turned on, making it unnecessary to have to connect the phone with the head unit every time. If you do not want automatic connection with your Bluetooth de-
vice, turn the Bluetooth feature off of the Bluetooth device. To set Auto Connection, go to
. The car name can be set at
. The passkey needed to connect the mobile phone can be verified/
changed at
. If the Bluetooth audio does not play, go to
. If the feature is set to
, turn and try again.
Park the vehicle when connecting the head unit with the mobile phone. Bluetooth connection may become intermittently disconnected in some mobile phones. Follow these steps to try again. 1. Turn the Bluetooth function within the mobile phone OFF/ON and try again. 2. Turn the mobile phone power OFF/ON and try again. 3. Completely remove the mobile phone battery, reboot, and then again. 4. Reboot the Audio Navigation System and try again. 5. Delete all paired devices, pair and try again. The handsfree call volume and quality may differ depending on the mobile phone. Pairing Bluetooth devices and use of other Bluetooth features are not supported when the vehicle is in motion. For safety, please first park your vehicle. When downloading contacts, phenomenon not described within this users manual may be related with the mobile device. When such occurs, inquire within the mobile phone manufacturer. Bluetooth Handsfree l 4-3 f B e o r e U s e L +PHQTOCVKQP 2TGUUVJG DWVVQPYKVJKPVJGRQRWR
VQXKGYVJGJGNRUGEVKQPYKVJKPHQTOC
VKQP TGNCVGF VQ RCKTKPI CPF EQPPGEVKPI
$NWGVQQVJsFGXKEGUCPFWUKPI*CPFUHTGG
TGNCVGFHGCVWTGU
6JGUCOG*GNRUGEVKQPECPDGXKGYGFD[
IQKPIVQ
2TGUUVJG
MG[QPVJGUVGGTKPI
YJGGNTGOQVGEQPVTQNNGTQTRTGUUVJG
2TGUU
2CKTKPIHTQOVJG$NWGVQQVJs&GXKEG
+P VJG 5GCTEJ HTQO &GXKEG UETGGP
5GCTEJHQTVJGECTPCOGCPFRCKT
VJG FGXKEG 'PVGT VJG 2CUUMG[
$NWGVQQVJsDGEQOGUEQPPGEVGF
(TQOVJG$NWGVQQVJsFGXKEGUGCTEJHQTVJG
ECTPCOGCPFRCKTVJGFGXKEG
9JGP UGCTEJKPI HTQO VJG $NWGVQQVJs
FGXKEGVJGECTPCOGKU-+#/16145CPF
VJGFGHCWNVRCUUMG[KU
L +PHQTOCVKQP 6Q NGCTP OQTG CDQWV UGCTEJKPI HTQO
$NWGVQQVJsFGXKEGUCPFRCKTKPITGHGTVQ
VJGWUGT UOCPWCNHQT[QWT$NWGVQQVJs
FGXKEG
$NWGVQQVJsFGXKEGUECPPQVDGRCKTGFYJGP
VJGXGJKENGKUKPOQVKQP(QT[QWTUCHGV[
HKTUVRCTMVJGXGJKENGVQRCKTC$NWGVQQVJs
FGXKEG
5VGR
6WTPQPVJG$NWGVQQVJQP
[QWTRJQPG 5VGR
5GCTEJCPFUGNGEVFGXKEG%CT
0COGKP$NWGVQQVJOGPW
5VGR
'PVGTVJGRCUUMG[
$NWGVQQVJ 1P
%CT0COG 2CUUMG[
$NWGVQQVJs*CPFUHTGGl
K
$
C U E
/
Q F G 5 E T G G P
MG[QPVJGUVGGTKPI
2TGUUVJG
YJGGNTGOQVGEQPVTQNNGTQTVJG
MG[2TGUU 5GNGEVVJGFGXKEG
HTQOVJGFGXKEGNKUV2TGUU
0COG
&GUETKRVKQP
*GNR
#FF0GY
%QPPGEV
&KUEQPPGEV
&GNGVG
&GNGVG#NN
#WVQ
%QPPGEVKQP
*GNRUGEVKQPTGNCVGFVQRCKTKPI
CPFEQPPGEVKPIFKUEQPPGEVKPI
$NWGVQQVJsFGXKEGUCPF*CPFU
HTGGRJQPGHGCVWTGU
2CKTCPGY$NWGVQQVJsFGXKEG
%QPPGEVQTFKUEQPPGEVC
$NWGVQQVJsFGXKEG
&GNGVGCRCKTGF$NWGVQQVJsFGXKEG
&GNGVGCNNRCKTGF$NWGVQQVJs
FGXKEG
5GV$NWGVQQVJsCWVQEQPPGEVKQP
YJGPECTKIPKVKQPKUVWTPGFQP
5GNGEVVJGFGXKEG[QWYCPVVQEQPPGEV
CPFRTGUUVJG DWVVQP
+HVJGRJQPG[QWYCPVVQEQPPGEVFQGU
PQVGZKUVRTGUUVJG DWVVQPVQ
RCKTCPGY$NWGVQQVJsFGXKEG
When Pairing Additional Device Press the button to pair a new Bluetooth device. For more information on pairing, refer to the 'When no phones have been paired'
section. i Information When a Bluetooth device is connected, a new device cannot be paired. If you want to pair a new phone, first disconnect the connected Bluetooth device. Bluetooth Handsfree l 4-7 i B a s c M o d e S c r e e n
Press the
key on the head unit to display the following screen. key on the steering wheel remote controller or the 1 2 7 3 8 5 4 6 9 Enter the phone number you wish to call and press the
button. Name 1 Info Display Window 2 Send 3 End 4 Dial Pad 5 Favorites 6 Delete 7 Contacts 8 Call History 9 Connections Description Displays name of currently connected device If no number has been entered, switches to call history screen If a number has been entered, calls the number If a number has been entered, deletes the number During a call, ends the current call Used to enter the phone number Press and hold to enter a '+'
Press and hold ~ to connect to the speed dial saved within the mobile phone Displays the Favorites list screen Deletes entered numbers one digit at a time Displays contacts list screen Displays recent call history Displays the Bluetooth device Connections screen i Information The mobile phone battery and signal strength icons may not be sup-
ported in some mobile phones.
Name Description The remaining battery level displayed on your mobile phone battery A state when Bluetooth Handsfree and streaming Audio is all connected icon may slightly differ with the device display. The speed dial feature may not be supported in some mobile phones. 4-8 Displays the remaining battery for the connected Bluetooth device Displays the call signal strength
1 2 5 3 6 4 7 The name of the other party is displayed if the number is saved within your contacts. If not, only the phone number is displayed. During a call, the other party's name/number and the call time are displayed. Name 1 Info Display Window 2 Switch 3 End 4 Dial Pad 5 Contacts 6 Private 7 Outgoing Vol. Description Displays other party's name/number If there is a waiting call, displays the call waiting information If there is a call waiting, switches the current call and con-
nects the waiting call Ends call Used to enter phone number Displays the Contacts screen During a handsfree call, this function is used to switch the call to the mobile phone Upon switching the call to Private, the vehicle mic and speaker will turn off to allow a private conversation through the mobile phone Adjusts outgoing volume during calls Sets call volume as heard by the other party (Levels 0~5) The outgoing volume may be heard differently depending on the connected Bluetooth device
Name Description i Information The telephone number may not be displayed in some mobile Mutes call volume Bluetooth phone call state phones. Mobile phone contacts or call history download status State when Bluetooth streaming Audio is connected State when Bluetooth Handsfree is connected Bluetooth Handsfree l 4-9 U s n g i Blu e t o o t h W l i r e e s s T e c h n o o g y l
Calling by Dialing a Number Enter number on the Dial Pad Press key on the the steering wheel remote controller.
or the
button or the Press the key on the steering wheel remote controller to re-enter the most recently called number on the phone screen. If pressed again, a call is made to the number. Press and hold the dial pad (over 0.8 seconds) to enter a "+". Name 1 Send 2 End Description Calls the entered phone number Deletes all entered numbers Making a Call from Speed Dial Enter the 1 or 2 digit speed dial number with the Dial Pad Press and hold the last number. i Information Most Audio and Setup mode features will not operate during a Bluetooth handsfree call. Only the call volume and Navigation mode screen can be operated. i Information For speed dials saved within mobile phones, up to 2 digits are supported. Saving or changing speed dial numbers through the head unit is not supported. 1 2 4-10 Making a Call from Call History Within the Phone screen, press the
button Select contact from the Call History Press .
button or the Calling through Redial Press the key on the steering wheel remote controller to re-enter the most recently called number on the phone screen. If pressed again, a call is made to the number. Pressing and holding the key on the steering wheel remote controller will also redial the most recently called number. i Information Redialing is not possible when there is no call history or the Bluetooth phone has not been connected. i Information Calling through the call history is not pos-
sible when there is no call history or the Bluetooth phone has not been connected. Within the call history screen, press the
button to download the call history saved in your mobile phone into the vehicle. For more information on downloading call histories, refer to the "Call History Downloading Call History" section. Bluetooth Handsfree l 4-11 U s n g i Blu e t o o t h W l i r e e s s T e c h n o o g y l
Answering a Call Incoming call notice Press the
button or the steering wheel remote controller. key on the i Information When the incoming call pop-up is dis-
played, most audio and SETUP mode functions will not operate. Only the call volume and Navigation screens can be operated. The telephone number may not be dis-
Rejecting a Call Incoming call notice Press the
button or the key on the steering wheel remote controller. i Information The reject call function may not be sup-
played in some mobile phones. ported in some mobile phones. When there is an incoming call, the bell will sound and the phone number of the other party will be displayed on the incoming call pop-up, as shown here. 4-12
Switching Call to Bluetooth Phone During handsfree call Press the
button or press and hold key (over 0.8 seconds) on the the steering wheel remote controller. The call will be switched from the hands-
free to the Bluetooth mobile phone. i Information The Private function may not be sup-
ported in some mobile phones. Switching Call to the Handsfree During call on mobile phone Press
button or press the and hold the seconds) on the steering wheel remote controller. key (over 0.8 U s n g i Blu e t o o t h W l i r e e s s T e c h n o o g y l The call will be switched from the Bluetooth mobile phone to the car handsfree. Bluetooth Handsfree l 4-13
Ending a Call While on a call Press the button or the wheel remote controller.
key on the steering Switching to Call Waiting If another person calls while you are already on a call, the current call must be placed on hold or ended to answer the new call. The Bluetooth handsfree call will end. 1 2 3 4 4-14 If there is waiting call, press the key on the steering wheel remote controller
(under 0.8 seconds) or press the
button on the Phone screen. Name Description 1 Hold 1st Call 2 End 1st Call 3 Reject 4 Switch Places current call on call waiting and answers new call Ends current call and answers new call Rejects new call and maintain current call If there is a call waiting, switch-
es to the waiting call i Information Call waiting is a feature that allows the caller to answer a second call while already on a call. When call waiting is used, the first call is placed on waiting mode. Switching to call waiting may not be sup-
ported in some mobile phones. Setting Mic Volume While on a call Press the Set Outgoing Volume Press . i Information The volume heard by the other party may differ depending on the mobile phone. If call volume heard by the other party is too low or too high, adjust the volume setting. Adjusting the Ring/Call Volume While on a call Use the knob on the head unit or the , keys on the steering wheel remote controller to adjust the ring/call volume.
U s n g i Blu e t o o t h W l i r e e s s T e c h n o o g y l If you press the
button, the out-
going volume is muted and blocked to the other party. Bluetooth Handsfree l 4-15
Press the key on the head unit or the the steering wheel remote controller Press
. i Information For contacts, up to 5,000 entries can be downloaded to each paired key on Bluetooth device. Contacts can be viewed only when a Bluetooth device has been con-
nected. If there are numerous list entries, selecting the list page area will move to the corresponding list page. It is possible to download contacts during a call or while operating Bluetooth streaming audio mode. When downloading contacts, the icon will be displayed within the status bar. It is not possible to download contacts when the contacts download setting has been turned off within your Bluetooth device. Some devices may also require device authorization to download con-
tacts. If downloading cannot be normally conducted, check the Bluetooth device settings or whether download confirm popup is displayed on the phone screen. The download feature may not be supported in some mobile phones. Check to see that the Bluetooth device supports the download fea-
ture. For more information on mobile phone compatibility, visit the Kia Motor Company website (http://www.kia.com/bluetooth). 4-16 Mobile Contacts Screen Conguration 1 2 3 5 4 Name 1 Search 2 Download 3 Bluetooth Device Name 4 List Page 5 Download Source Description Search downloaded mobile phone contacts
(Search by name or number) Download contacts from Bluetooth device Name of connected Bluetooth device Displays total number of list pages and current list page (List page jump upon selecting scroll area) Displays whether contacts were downloaded from the mobile phone or SIM i Information Mobile phone contacts can be searched only when a Bluetooth device is connected. Up to 5,000 contacts from your Bluetooth phone or SIM can be downloaded into the car contacts. Contacts that have been downloaded to the car cannot be edited or deleted. Mobile phone contacts are managed separately for each paired Bluetooth device (max 5 devices x 5,000 contacts each). Previously down-
loaded data will be stored even if the Bluetooth device has been disconnected. (However, the contacts and call history saved to the phone will be deleted if the paired phone is deleted.) Downloaded contacts could be lost depending on the state of the head unit. Always make sure to back up important data. Bluetooth Handsfree l 4-17 U s n g i Blu e t o o t h W l i r e e s s T e c h n o o g y l
Downloading Mobile Phone Contacts Press the button in the Contacts screen Press . i Information Time required to download contacts may differ depending on your mobile phone model or data size. i Information Upon downloading mobile phone con-
tacts, the previous data is deleted. This feature may not be supported in some mobile phones. Upon downloading, contacts saved in your SIM and mobile phone are downloaded simultaneously. To change the contacts download set-
tings, change the following menu setting.
After Pairing is complete, a contacts down-
load request is sent to your mobile phone. Some phones require additional confirma-
tion. Please check your phone and accept the download request if necessary. (ex:
Android and Blackberry phones)
. When using Contacts Sync, the contacts and call histories within your mobile phone are automatically downloaded once Bluetooth is connected. To turn this feature off, go to
. 4-18 Checking Mobile Contacts Details Select the desired phone number from the mobile contacts list to check details about the contact. Adding as a Favorite Select number from the Contacts screen Within the details screen, press Press . i Information Up to 8 Favorites can be added. Saved Favorites can be viewed by press-
ing the button in the Phone screen. The Favorites Information screen is dis-
played only when there are more than 2 saved numbers. If there is only 1 saved number, then the number is directly saved to the Favorites list. U s n g i Blu e t o o t h W l i r e e s s T e c h n o o g y l Bluetooth Handsfree l 4-19
Calling Favorites In Phone screen Press Select the desired Favorite Call is connected. i Information Favorites can be added through Phone
Select contact
. Up to 8 Favorites can be added and Favorites can be used only when a Bluetooth device has been connected. Selecting/Deleting Favorites In Favorites screen Press Select items you want to delete and press Press . 4-20 Searching Contacts In Phone screen Press . Search by Name Press the button Enter name and press . Searching by Number Press the button Enter number and press . U s n g i i Information When searching for a number it is possible to search by entering just a part of the name. i Information When searching a number, it is possible to search by entering just a part of the entire number.
(ex : if you enter "1544", all numbers that include "1544" will be searched.) Bluetooth Handsfree l 4-21 Blu e t o o t h W l i r e e s s T e c h n o o g y l
Entering Call History Screen Within the Phone screen, press the
button. i Information The call history may not be saved in the call history list in some mobile phones. Calls received with hidden caller ID will not be saved in the call history list. 1 2 3 4 Call History Screen Conguration Name Description 1 Dialed Call 2 Received Call 3 Missed Call 4 Download Displays the outgoing call his-
tory list Displays the incoming call history list Displays the missed call his-
tory list Downloads call history from mobile phone 4-22 Downloading Call History In Call History screen Press
. i Information Up to 20 dialed, incoming, and missed call history lists can be downloaded. The dialed/incoming time and call time infor-
mation are not supported. Sorting call histories by time is not supported. It is possible to download call history even dur-
ing a call or during Bluetooth streaming audio. When downloading call histories, the icon will be displayed within the status bar. It is not possible to start downloading when the call history download feature is turned off within the Bluetooth device. Also some devices may require device authorization upon attempting to download call history. If downloading cannot be normally conducted, check the Bluetooth device settings or the screen state. The download feature may not be supported in some mobile phones. Check to see that the Bluetooth device supports the down-
load feature. After Pairing is complete, a contacts download request is sent to your mobile phone. Some phones require additional confirmation. Please check your phone and accept the download request if necessary. (ex: Android and Blackberry phones) For more information on mobile phone compatibility, visit the Kia Motor website
(http://www.kia.com/bluetooth). U s n g i Blu e t o o t h W l i r e e s s T e c h n o o g y l Bluetooth Handsfree l 4-23
Viewing Call History Information Within the Call History screen, select the wanted call. Name 1 Download 2 Call 3 Delete Description Download call histories from mobile phone Calls the number Deletes the call history
Press the Phone screen.
button on the 1 2 3 4-24 Connections Menu 1 2 3 4 5 6 Name 1 Help 2 Add New 3 Connect/
Disconnect 4 Delete 5 Delete All 6 Auto Connection 7 Paired Device List 8 Streaming Connection State 8 9 7 Description Displays Bluetooth Help screen Pairs a new Bluetooth device Connects/disconnects a Bluetooth device Deletes a paired Bluetooth device Deletes all paired Bluetooth devices Sets Bluetooth device auto connec-
tion when car ignition is turned on Shows list of paired Bluetooth de-
vices Shows Bluetooth Streaming con-
nection state 9 Handsfree Connection State Shows Bluetooth Handsfree con-
nection state Connecting a Device Select the device you wish to connect from the list Press . U s n g i Blu e t o o t h W l i r e e s s T e c h n o o g y l The Phone screen is displayed once Bluetooth Handsfree is connected, and the Bluetooth Audio screen is displayed once audio streaming is connected. Bluetooth Handsfree l 4-25
Only one Bluetooth device can be con-
nected at a time. Other devices cannot be paired while a Bluetooth device is already connected. When a Bluetooth device is in the pro-
cess of connecting, the connection pro-
cess cannot be canceled. Only Bluetooth Handsfree and Bluetooth Audio related features will operate within this system. Normal operation is possible only for devices that support handsfree or audio features, such as a Bluetooth mobile phone or a Bluetooth audio device. Only one function can be used at a time between the Bluetooth handsfree and Bluetooth audio. (While playing Bluetooth audio, streaming will end upon entering the Bluetooth phone screen.) i Information If a connected Bluetooth device becomes disconnected for various reasons, such as being out of range, turning the device OFF, or a Bluetooth communication error, Bluetooth devices are automatically searched and connected. If the system becomes unstable due to communication errors between the vehicle and the Bluetooth device, reset the Bluetooth feature and try again. Upon resetting Bluetooth feature, the system is restored to its factory release state. Press the key
. Pairing a New Device For more information on pairing, refer to the 'When no phones have been paired'
section. i Information Bluetooth features supported within the vehicle are as follows. Some features may not be supported depending on your Bluetooth device.
- Answering and placing Bluetooth Handsfree calls
- Menu operation during call (Switch to Private, Switch to Call Waiting, Outgoing Volume
- Download Call History
- Download Mobile Contacts
- Download SIM Contacts
- Contacts/ Call History Auto Download
- Bluetooth device auto connection
- Playing Bluetooth Streaming Audio It is possible to pair up to five Bluetooth devices to the car system. 4-26 Disconnecting a Device Select the device you wish to disconnect Press Press . Deleting a Device Select the device you want to delete Press Press . Press to delete all paired Bluetooth devices. i Information If a paired phone is deleted, its call history and contacts lists will also be deleted. U s n g i Blu e t o o t h W l i r e e s s T e c h n o o g y l A device cannot be deleted if it is connected. To delete a paired device, first disconnect the Bluetooth connection and then delete the paired device and then delete the paired device. Bluetooth Handsfree l 4-27
Setting Auto Connection Press the button Select the desired option Set and press . When the user selected phone cannot be connected, the system automatically attempts to connect the most recently con-
nected phone. When the most recently connected phone cannot be connected, the system attempts to connect all paired phones continuously. If you do not want to connect automatically, turn off Bluetooth within your mobile phone. i Information The button is a short-
cut menu to go to
. The Bluetooth device will automatically be connected according to the option set when the car ignition is turned on. 4-28
Using Voice Recognition Voice Command Lists
Creating a suitable cabin environment When using the voice recognition feature, only commands listed within the user's manual are supported. Be aware that during the operation of the voice recognition sys-
key will terminate tem, pressing some keys other than the voice recognition mode. For superior voice recognition performance, position the micro-
phone used for voice recognition above the head of the drivers seat and maintain a proper position when saying commands. Within the following situations, voice recognition may not func-
tion properly due to external sound. When the windows and sunroof are open When the wind of the cooling/heating device is strong When entering and passing through tunnels When driving on rugged and uneven roads During severe rain (heavy rains, windstorms) 5-2 After downloading the Bluetooth contacts, it takes some times to convert the contacts into voice information. During this time, voice recognition may not properly operate. Pronounce the voice commands naturally and clearly as if in a normal conversation. The system may slow down slightly when using the Navigation to calculate a new route or re-calculating an existing route. In such cases, use voice recognition features after waiting a few moments.
Starting Voice Recognition Shor tly press the key on the steering remote controller (under 0.8 seconds) Say a command. Once voice recognition starts, the voice command entry window and the six repre-
sentative commands are displayed. If voice recognition is in [Normal Mode], then the system will say "Please say a command after the beep", followed by a beep tone. If voice recognition is in [Expert Mode], then you will only hear a beep.
(e.g. screen displayed when Help is said) i Information To change the Normal/Expert set-
k e y
and enter the Voice t i n g , p r e s s t h e Press Recognition settings screen. Skipping Prompt Messages While prompt message is being stated Shortly press the key on the steering remote controller. (under 0.8 seconds) The prompt message is immediately ended and the beep tone will sound. After the "beep", say the voice command. NOTICE For proper recognition, say the command after the voice instruction and beep tone. Voice Recognition l 5-3 i i U s n g V o c e R e c o g n i t i o n
Re-starting Voice Recognition While system waits Shortly press the key on the steering remote controller.
(under 0.8 seconds) The command wait state will end and the beep tone will sound. After the "beep", say the voice command.
While Voice Recognition is operating Press and hold the key on the steering remote controller. (over 0.8 seconds) i Information In a state where the system is waiting for a voice command, say "cancel" or "exit"
to end voice recognition. You can also press and hold the key on the steering remote controller to end voice recognition. While using voice recognition, pressing a steering wheel remote control or a different key will end voice recognition. 5-4
While Voice Recognition is operating Turn the
knob left/right to adjust the voice recognition prompt volume.
Press the key on the steering remote controller(under 0.8 seconds). The voice command entry window and the six representative commands are displayed. i Information If voice recognition is set to 'Expert', then the 'Please say a command after the beep' prompt will not be provided. Only the 'beep' will sound. If voice recognition is set to 'Expert', then the six representative commands are not shown on the screen. After the 'Beep', the icon will change icon to indicate that a command to the can now be stated. i i U s n g V o c e R e c o g n i t i o n Voice Recognition l 5-5
key (under 0.8 seconds). Press the The system awaits for your command and display a list of accessible commands on the screen. Please say a command after the beep Beep Destination 5-6 Destination Please say a command after the beep Beep Go Home
Voice commands within this system are categorized into "Common Commands" and "Mode Commands."
Common Commands (
) : commands that can be used in all situations. Mode Commands (
) : commands that can be used in spe-
cific multimedia/navigation/Bluetooth mode states. i Information Some commands will operate properly only when a USB, iPod, Bluetooth or other device has been connected. Command Help Destination Help Map Help Radio Help SIRIUS Help Disc Help iPod Help USB Help Phone Help My Music Help UVO eServices Help
(Optional) Operation Displays the main Help screen Displays the Destination related command list Displays the Map related command list Displays the FM/AM radio related command list Displays the SIRIUS radio related command list Displays the DISC mode related command list for the disc inserted in the CD Player Displays the iPod related command list Displays the USB related command list Displays the Phone related comand list Displays the My Music related comand list Display the UVO eServices releated command list Voice Recognition l 5-7 i V o c e C o m m a n d L s t s i
FM/AM Radio Command Radio
(Radio) AM
(Radio) FM FM1/FM2 AM <530~1710>
FM <87.5~107.9>
AM Preset <1~6>
FM1 Preset <1~6>
FM2 Preset <1~6>
Operation Plays the most recent frequency for the most recently operated band Plays the most recent frequency for the corre-
sponding band Plays the most recent frequency for the corre-
sponding band In the case of FM. The most recent frequency within the most re-
cently played FM1 or FM2 band is played Plays the most recent frequency for the corre-
sponding band Plays the desired AM band frequency (e.g. AM
"Five-Hundred Thirty") Plays the desired FM band frequency (e.g. FM
"Eighty-Seven point Five") Plays the desired AM band preset frequency Plays the desired FM1 band preset frequency Plays the desired FM2 band preset frequency Command Preset <1~6>
Seek Up Seek Down Preset Up Preset Down Auto Store Scan On Scan Off Preset Scan Operation Plays the desired preset frequency for the cur-
rent band Searches and plays the next frequency of the current band Searches and plays the previous frequency of the current band Plays the next preset frequency of the current band Plays the previous preset frequency of the cur-
rent band Searches all frequencies within the current band and stores the 6 frequencies with the most superior reception as preset buttons Scans receivable frequencies from the current broadcast and plays for 10 seconds each Ends the currently operating Scan or Preset Scan feature Plays through all presets 10 seconds each, be-
ginning with the current preset 5-8 SIRIUS Radio Command SIRIUS SIRIUS1/SIRIUS2/
SIRIUS3 SIRIUS Channel
<1~223>
SIRIUS1 Preset <1~6>
SIRIUS2 Preset <1~6>
SIRIUS3 Preset <1~6>
Channel <1~223>
Preset <1~6>
Channel Up Channel Down Operation Plays the last channel within the last band from SIRIUS1, SIRIUS2, and SIRIUS3 Plays the most recent channel for the corre-
sponding band Plays the desired SIRIUS band channel (e.g. SIRIUS channel "Eleven") Plays the desired preset channel for SIRIUS1 band Plays the desired preset channel for SIRIUS2 band Plays the desired preset channel for SIRIUS3 band Plays the desired channel of the current band Plays the desired preset channel of the current band Plays the next channel of the current band Plays the previous channel of the current band Command Preset Up Preset Down Scan On Scan Off Preset Scan Operation Plays the next preset channel of the current band Plays the previous preset channel of the current band Scans receivable channels from the current broadcast and plays for 10 seconds each Ends the currently operating Scan or Preset Scan feature Plays through all presets for 10 seconds each, beginning with the current preset Voice Recognition l 5-9 i V o c e C o m m a n d L s t s i
CD(Audio Type) CD(MP3 Type) Command Operation CD CD Track <1~99>
Play Pause Next Track Previous Track Repeat On Repeat Off Shufe On Shufe Off Scan On Scan Off Track <1~99>
If the DISC inserted in the CD Player is either a CD or MP3 DISC, then the CD or MP3 will be played If the DISC inserted in the CD Player is a CD, then CD Mode will start and plays the desired track Plays the currently paused song Pauses the current song Plays the next track Plays the previous track Repeats the current track Cancels repeat play to play tracks in sequential order Randomly plays the tracks within the CD Cancels random Play to play tracks in sequen-
tial order Plays each file for 10 seconds beginning with the current le Ends the currently operating Scan feature Plays the desired track number Command CD Play Pause Next File Previous File Next Folder Previous Folder Repeat On Repeat Off Repeat Folder Shufe On Shufe Off Shufe Folder Scan On Scan Off Folder Scan Operation If the DISC inserted in the CD Player is either a CD or MP3 DISC, then the CD or MP3 will be played Plays the currently paused song Pauses the current song Plays the next track Plays the previous track Plays the rst le in the next folder Plays the rst le in the previous folder Repeats the current le Cancels repeat play to play les in sequential order Repeats all les in the current folder Plays all les within the CD in random order Cancels random play to play les in sequential order Randomly plays the les within the current folder Plays each file in the folder for 10 seconds begin-
ning with the current le Ends the currently operating Scan or Folder Scan feature Plays each le in the folder for 10 seconds be-
ginning with the current le 5-10 USB Music USB Image Command USB USB Music Play Pause Next File Previous File Next Folder Previous Folder Repeat On Repeat Off Repeat Folder Shufe On Shufe Off Shufe Folder Scan On Scan Off Folder Scan Operation If the USB has been connected to the device, play the MP3 or image les within the USB If the USB has been connected to the device, plays the MP3 les within the USB Plays the currently paused song Pauses the current song Plays the next track Plays the previous track Plays the rst le in the next folder Plays the rst le in the previous folder Repeats the current le Cancels repeat play to play les in sequential order Repeats all les in the current folder Plays all les within the USB in random order Cancels random play to play les in sequential order Randomly plays the les within the current folder Plays each le in the folder for 10 seconds begin-
ning with the current le Ends the currently operating Scan or Folder Scan feature Plays each le in the folder for 10 seconds be-
ginning with the current le Command USB USB Image Next File Previous File Next Folder Previous Folder Operation If the USB has been connected to the device, play the MP3 or image les within the USB If the USB has been connected to the device, displays the image les within the USB Displays the next image le Displays the previous image le Displays the rst image le within the next folder Displays the rst image le within the previous folder Voice Recognition l 5-11 i V o c e C o m m a n d L s t s i
iPod My Music Command iPod Play Pause Next Song Previous Song Repeat On Repeat Off Shufe On Shufe Off Operation Plays the songs within the iPod if the iPod has been connected to the device Plays the currently paused song Pauses the current song Plays the next song Plays the previous song Repeats the current le Cancels repeat play to play files in sequential order Plays all les within the current category in ran-
dom order Cancels random play to play les in sequential order Command My Music Play Pause Next File Previous File Repeat On Repeat Off Shufe On Shufe Off Scan On Scan Off Operation Plays the songs within the My Music Plays the currently paused song Pauses the current song Plays the next le Plays the previous le Repeats the current le Cancels repeat play to play files in sequential order Plays all les within the current category in ran-
dom order Cancels random play to play les in sequential order Plays each le in the folder for 10 seconds be-
ginning with the current le Ends the currently operating Scan or Folder Scan feature 5-12 Others
Command Audio On Audio Off Bluetooth Audio Auxiliary Operation Turns on the Audio Turns off the Audio Plays Bluetooth Audio Plays the connected auxiliary device Command Call Name Call <Name>
Dial Number Dial <Number>
Contacts Recent Calls Redial Operation Makes the call to the name Call <Name> saved in Contacts (e.g. Call "John") Makes the call to the number Call can be made by dialing the spoken numbers
(e.g. Dial "123") Displays list of saved contacts Say the name to connect the call to the corre-
sponding contact The user can select a number from the outgo-
ing, incoming, and missed calls Connects the most recently called number
Command UVO eServices Roadside Assist eService Guide Vehicle Diagnostics My POIs Operation Display the UVO eServices releated command list Connect with a Roadside Assist agent. Provides guidance onhow to use UVO eServices Informs you if a diagnostic issue is found in your vehicle Show Points of Interest list which downloaded from Google Maps and MyUVO Voice Recognition l 5-13 i V o c e C o m m a n d L s t s i
Destination Command Find Address Previous Destinations Find Nearest POI Find the Nearest
<POI Category>
Destination POI by Phone Number Find Emergency Police station Find Emergency Hospital 5-14 Operation Sets the destination through address search for route guidance Sets the previous destination as the current destination Sets a POI near the current position as the destination for route guidance through the POI category search Sets a POI near the current position as the desti-
nation by directly inputting the POI name for route guidance (e.g. Find the Nearest "Restaurants") For more information on <POI Category>, refer to Page 3-30. Sets the destination by searching the phone number of the facility Searches for a police station near the current position and sets it as the destination for route guidance Searches for a hospital near the current position and sets it as the destination for route guidance Command Find Emergency Dealership My Places Go Home Go to Ofce Favorite Place
<1 ~ 4>
Operation Searches for a dealership near the current posi-
tion and sets it as the destination for route guid-
ance Sets one of the list of previously registered ad-
dresses in the My Places as the destination Sets the previously registered home address as the destination for route guidance Sets the previously registered ofce address as the destination for route guidance Sets a previously registered favorite place as the destination for route guidance Map Command Operation Map Current Location Displays the current position of the vehicle Voice Guidance On Turns the Voice Guidance On Voice Guidance Off Turns the Voice Guidance Off Voice Guidance Louder Increases the Voice Guidance volume by 1 level Voice Guidance Softer Decreases the Voice Guidance volume by 1 level Repeat Voice Guidance Repeats the route guidance Cancel Route Detour <1, 2, 5, 10>
mile(s) Detour <1, 2, 5, 10>
kilometer(s) Distance to Destina-
tion Time to Destination Store Marked Loca-
tion to <Text Tag>
(ex : Store Marked Location to "User 1") Replan Faster Time Route Deletes the designated destination and termi-
nates the route guidance Searches detour routes within a <1, 2, 5, 10>
mile(s) radius Searches detour routes within a <1, 2, 5, 10>
kilometer(s) radius Reports the remaining distance until destination by voice Reports the remaining time until destination by voice Registers the selected location into the selected Address book Recalculates the route with faster time route Command Replan Shorter Distance Route Zoom In/Zoom Out Zoom <Scale>
Zoom Maximum Zoom Minimum View Route Auto Zoom On Auto Zoom Off Auto Mode Daylight Mode Night Mode North Up Heading Up Operation Recalculates the route with shorter distance route Decreases/Increases the map zoom by one level Displays the map in the corresponding zoom
<scale> : 150, 300, 700 feet/0.25, 0.5 miles/1 mile/2, 4, 8, 16, 32, 64, 130, 250 miles 50, 100, 200, 400, 800 meters/1.6, 3.2, 6.4, 12, 25, 50, 100, 200, 400 kilometers Displays the map screen in the maximum zoom level Displays the map screen in the minimum zoom level If the destination has been set, displays the en-
tire route on the screen until the destination Turns the Auto Zoom feature on Turns the Auto Zoom feature off Automatically converts the map display between daylight and night mode Converts the map display into daylight mode Converts the map display into night mode Displays the map in North Up mode Displays the map in Heading Up mode Voice Recognition l 5-15 i V o c e C o m m a n d L s t s i
Restaurants African Restaurants American Restaurants Asian Restaurants Chinese Restaurants Coffee Shop Continental Restaurants Fast Food French Restaurants Italian Restaurants Japanese Restaurants Korean Restaurants Latin American Restaurants Mexican Restaurants Seafood Restaurants Vegetarian Restaurants Other Restaurants Automotive Auto Parts Auto Service Automobile Dealership Car Wash Gas Station KIA Dealership Motorcycle Dealership Parking 5-16 Rest Area Road Assistance Travel Airport Bus Station Campground City Center Ferry Terminal Hotel Local Transit Rental Car Agency Tourist Attraction Tourist Information Train Station Travel Agent Shopping Bookstore Clothing Shop Convenience Store Department Store Electronics Store Gift Shop Grocery Store Home Specialty Store Music Store Pharmacy Shoe Store Shopping Center Sporting Goods Store Recreation Amusement Park Cinema Golf Course Museum Recreation Area Ski Resort Sports Activities Sports Complex Video & Game Rental Winery Other Recreation Financial Services ATM Bank Business Facility Check Cashing Service Money Transfer Community City Hall Civic Center Convention Center Court House Fire Department Government Ofces Library Police Station Post Ofce School Utilities Waste & Sanitary Services Attorney Cleaning & Laundry Communication Services Dentist Funeral Home Hair & Beauty Hospital Medical Service Mover Services Photography Physician Social Service Tailor & Alteration Tax Service
781G5GTXKEGU 1RVKQPCN
)25+PHQTOCVKQP
*GNR
6JG%TCUJ0QVKECVKQP#UUKUVHGCVWTGOC[PQVQRGTCVGKPVJGHQNNQYKPIUKVWCVKQPU
9JGPVJGU[UVGORQYGTUWRRN[KUWPUVCDNG
9JGPVJGCVVGORVGFECNNKUDNQEMGFFWGVQWUGTQRGTCVKQPU
9JGPVJGECNNKUWPUVCDNGFWGVQRJQPGQTQVJGTEQOOWPK
ECVKQPPGVYQTMKUUWGU
9JGPVJGECNNHGCVWTGKUPQVQRGTCVKPIFWGVQRJQPGUGVVKPIUUGV
D[VJGWUGT
9JGPVJGRJQPGECPPQVDGEQPVTQNNGFXKC$NWGVQQVJsFWGVQ
RJQPGUVCVGUCPFEJCTCEVGTKUVKEU 9JGPVJGXGJKENGKIPKVKQPKUPQVVWTPGFQP 9JGPVJGRJQPG$NWGVQQVJsHGCVWTGKUUGVVQQHH
9JGPVJGRJQPG$NWGVQQVJsECPPQVDGEQPPGEVGFQTDGEQOGU
FKUEQPPGEVGF 9JGPVJGTGCTGPQRJQPGURCKTGFYKVJVJGXGJKENG
9JGPECNNUCTGWPCXCKNCDNGD[DGKPIYKVJKPQWVQHUGTXKEG\QPGU
9JGPVJGRQYGTVWTPUQHHFWGVQRJQPGRQYGT
DCVVGT[KUUWGU
9JGPC$NWGVQQVJsFGXKEGYKVJQWVRJQPGHGCVWTGUWRRQTVJCU
DGGPEQPPGEVGFUWEJCUCP/2FGXKEG
9JGPVJGU[UVGOKUDQQVKPI
&QYPNQCFVJG781G5GTXKEGU#RRCPFKPUVCNNKVQP[QWTUOCTV
RJQPG6JGCRRECPDGFQYPNQCFGFHTQOVJG#RRNG#RR5VQTG
QT)QQING2NC[FGRGPFKPIQPVJGMKPFQHUOCTVRJQPG[QWJCXG
781G5GTXKEGUKUHWNN[EQORCVKDNGYKVJKPUQOGUOCTVRJQPGUDWV
OC[PQVQRGTCVGRTQRGTN[YKVJKPKPEQORCVKDNGUOCTVRJQPGU
6QXKGYVJGNKUVQHEQORCVKDNGUOCTVRJQPGURNGCUGXKUKV/[781EQO
2CKTCPFEQPPGEV[QWTUOCTVRJQPGYKVJVJGXGJKENG(QTKPHQTOC
VKQPQPEQPPGEVKPI[QWT$NWGVQQVJFGXKEGTGHGTVQVJGUOCTV
RJQPGWUGT UOCPWCNCPFKPUVTWEVKQPUQPVJG2JQPG*GNRUETGGP
QP[QWTTCFKQ7RVQ$NWGVQQVJFGXKEGUECPDGRCKTGFYKVJVJG
XGJKENG
.QIKPCPFCEVKXCVGVJG781G5GTXKEGU#RRQP[QWTUOCTVRJQPG
6JG HKTUV CEVKXCVGF FGXKEG RCKTGF YKVJ VJG XGJKENG KU VJG
4GIKUVGTGF2JQPG;QWECPUGVCPQVJGTRCKTGFRJQPGCUVJG
4GIKUVGTGF2JQPG5QOG781G5GTXKEGUHGCVWTGUYKNNQPN[DG
CXCKNCDNGYJGPVJG4GIKUVGTGF2JQPGKUEQPPGEVGFYKVJVJG
XGJKENGXKC$NWGVQQVJCPFVJG781G5GTXKEGU#RRKUTWPPKPI
%QOOWPKECVKQPDGVYGGPVJGXGJKENGCPFUOCTVRJQPGCRROC[
VGORQTCTKN[DTGCMFGRGPFKPIQPVJGRJQPGUVCVG
+HVJGHGCVWTGKUPQVQRGTCVKPIRTQRGTN[[QWOC[PGGFVQTGUGV
VJG781G5GTXKEGU#RRQTVJGUOCTVRJQPGVQVT[CICKPCEEQTF
KPIVQVJGHQNNQYKPIUVGRU
6T[CICKP
4GEQPPGEV$6
&GNGVG$6CPFRCKTCICKP
4GUGVUOCTVRJQPGCRR
4GUGVUOCTVRJQPG
5QOGUGTXKEGUWUGVJGEWUVQOGTUOQDKNGRJQPGFCVCRNCPHQT
FCVCEQOOWPKECVKQP
7 7 8 8 1 1
G G 5 5 G G T T X X E E G G U U K K
7UGQHVJGOQUVWRVQFCVGCRRXGTUKQPKUTGEQOOGPFGF
(QTUOCTVRJQPGTGNCVGFKPSWKTKGURNGCUGXKUKV/[781EQO
+PHQTOCVKQPl
781G5GTXKEGURTQXKFGUVJGHQNNQYKPIHGCVWTGUVJTQWIJ$NWGVQQVJ
EQOOWPKECVKQPDGVYGGPVJGXGJKENGCPF[QWT5OCTVRJQPG
6QWUG781G5GTXKEGUVJGHQNNQYKPIEQPFKVKQPUOWUVDGOGV
6JG781G5GTXKEGUUOCTVRJQPGCRROWUVDGKPUVCNNGFCPF[QW
OWUVNQIKPWUKPI[QWT/[781CEEQWPVETGFGPVKCNU
6JGUOCTVRJQPGOWUVDGEQPPGEVGFXKC$NWGVQQVJCPFTGIKUVGTGF
YKVJ[QWTXGJKENGU781G5GTXKEGUU[UVGO
1PEGVJKUKUEQORNGVGG5GTXKEGUOWUVDGCEVKXCVGF
HTQOVJG
G5GTXKEGU5GVVKPIUUETGGP
0COG
8GJKENG
&KCIPQUVKEU
/[21+U
2CTMKPI
/KPFGT
4QCFUKFG
#UUKUV
G5GTXKEGU
)WKFG
&GUETKRVKQP
+PHQTOU[QWKHCFKCIPQUVKEKUUWGKUHQWPFKP[QWTXGJKENG
+HCPKUUWGKUHQWPF[QWECPIGVTGCEJCECNNEGPVGTEQPUWNVCPV
VJTQWIJ4QCFUKFG#UUKUVQTTGUGTXGCPCRRQKPVOGPVVJTQWIJ
5EJGFWNG5GTXKEG
&QYPNQCFU2QKPVUQH+PVGTGUVVQ[QWTPCXKICVKQPU[UVGO
HTQO)QQING/CRUCPF/[781
5CXGVJGNQECVKQPQH[QWTRCTMGFXGJKENGQP[QWT781
G5GTXKEGUUOCTVRJQPGCRR
;QWECPEJGEMYJGTG[QWTXGJKENGKURCTMGFVJTQWIJVJG
781G5GTXKEGU#RRQP[QWTUOCTVRJQPG
+HCFKCIPQUVKEKUUWGGZKUVU[QWECPEQPPGEVYKVJC4QCF
UKFG#UUKUVCIGPV
4GEGKXGIWKFCPEGQPJQYVQWUG781G5GTXKEGU
%TCUJ0QVKHK
ECVKQP#UUKUV
+HCKTDCIUCTGFGRNQ[GFFWGVQCEQNNKUKQP[QWTXGJKENGCW
VQOCVKECNN[RNCEGUCECNNVQCPFUGPFU[QWTXGJKENGU
NQECVKQPKPHQTOCVKQPVQVJG1RGTCVQT
+PUVCNNKPIVJG781G5GTXKEGUCRRQP[QWT
UOCTVRJQPG
&QYPNQCFCPFKPUVCNNVJG781G5GTXKEGU
CRRQP[QWTUOCTVRJQPG
6JGCRRECPDGFQYPNQCFGFHTQOVJG
#RRNG#RR5VQTG
4GIKUVGT[QWTXGJKENGCPFCEEQWPVCV
O[WXQEQO
0QVG O[WXQEQO KU CEEGUUKDNG HTQO
[QWTRJQPGUDTQYUGT
5VCTVVJG781G5GTXKEGUCRRQP[QWT
UOCTVRJQPGCPFNQIKP
&QYPNQCFCPFKPUVCNNVJG781G5GTXKEGU
CRRQP[QWTUOCTVRJQPG
%CT0COG
2TGUUVJG
MG[QPVJGUVGGTKPIYJGGN
QTRTGUUVJG MG[QPVJG781
G5GTXKEGUU[UVGO
2TGUU QPVJGVQWEJUETGGPYJGP
RTQORVGFVQRCKTCRJQPG
7 8 1
G 5 G T X E G U K
+PHQTOCVKQPl
6WTPQPVJG$NWGVQQVJHGCVWTGQP[QWT
UOCTVRJQPGU$NWGVQQVJUGVVKPIUUETGGP
9CKVHQT-+#/16145VQCRRGCTQP
[QWTUOCTVRJQPGU$NWGVQQVJUGVVKPIU
UETGGP0QVG-+#/16145OC[FKHHGT
FGRGPFKPIQP[QWTXGJKENG
5GNGEV-+#/16145HTQO[QWTRJQPG
CPFGPVGTVJGRCUUMG[UJQYPQPVJG
VQWEJUETGGP
6JGFGHCWNVRCUUMG[KU
#EVKXCVKPI781G5GTXKEGU 2TGUUVJG
MG[
016+%'
2TGUU VJG DWVVQP QP VJG VQWEJ
UETGGPVQXKGYVJGJGNRUGEVKQPTGNCVGF
VQ RCKTKPI CPF EQPPGEVKPI $NWGVQQVJs
FGXKEGUCPFWUKPIJCPFUHTGGTGNCVGFHGC
VWTGU
*GNR UGEVKQP ECP CNUQ DG XKGYGF
MG[ QP VJG
D[ RTGUUKPI VJG
781G5GTXKEGUU[UVGOVJGPRTGUUKPI
DWVVQP HQNNQYGF D[ DWVVQPCPF
VQWEJUETGGP
DWVVQPQPVJG
2TGUU
KEQP
2TGUUVJG
KEQP
$GHQTG RTGUUKPI VJG DWVVQP
GPUWTGVJCV[QWCTGTWPPKPI781G5GT
XKEGUCRRQP[QWTUOCTVRJQPGCPFCTG
NQIIGFKP
2TGUU VJG
DWVVQPQPVJGVQWEJUETGGP
016+%'
6JGHKTUVRJQPGVJCVYCUCEVKXCVGFYKVJ
[QWT781G5GTXKEGUU[UVGOKUCWVQOCVK
ECNN[CFFGFCUVJG4GIKUVGTGF2JQPG
#HVGTRTGUUKPIVJG DWVVQPQP
VJGVQWEJUETGGPVJG781G5GTXKEGUCEVK
XCVKQPRTQEGUUYKNNDGIKP
6QEJCPIGVJG4GIKUVGTGF2JQPGTGHGT
VQ
%JCPIKPI4GIKUVGTGF2JQPGUGEVKQP
7 8 1
G 5 G T X E G U K
+PHQTOCVKQPl
KEQP QP VJG VQWEJ
2TGUU
UETGGP
2TGUUVJG
QPVJGVQWEJUETGGP
KEQP
6JG 8GJKENG &KCIPQUVKEU RTQEGUU YKNN
DGIKP
9JGPCFKCIPQUVKEUEJGEMKUKPRTQITGUU
MGGR VJG XGJKENG KP RCTM YKVJ VJG KIPK
VKQPQP6QECPEGNFKCIPQUVKEURTGUUVJG
%CPEGNDWVVQPQPVJGVQWEJUETGGPQTCP[
JCTFMG[
%QPFWEVKPI8GJKENG&KCIPQUVKEU 8GJKENG&KCIPQUVKEUKUCXCKNCDNGQPN[YJGP
VJGKIPKVKQPKUVWTPGFQPCPFVJGXGJKENGKU
RCTMGF
+V CNUQ TGSWKTGU VJCV 781 G5GTXKEGU KU
CEVKXCVGFCPFVJG4GIKUVGTGF2JQPGKU
EQPPGEVGFXKC$NWGVQQVJDGHQTGUVCTVKPI
8GJKENG&KCIPQUVKEU
2TGUUVJG
MG[
+HFKCIPQUVKEKUUWGUCTGHQWPFRTGUUVJG
DWVVQP VQ URGCM VQ C
TQCFUKFGCUUKUVCPEGQRGTCVQTQTRTGUUVJG
DWVVQPVQUEJGFWNGCP
CRRQKPVOGPVYKVJ[QWTRTGHGTTGFQTPGCTD[
-KCFGCNGT
'XGPKHFKCIPQUVKEKUUWGUCTGPQVHQWPF
CHVGT 8GJKENG &KCIPQUVKEU KV KU TGEQO
OGPFGF VJCV [QW UGPF VJG FKCIPQUVKE
TGUWNVUVQ[QWT/[781CEEQWPV
2TGUU VJG DWVVQP VQ UGPF
VJGFKCIPQUVKEUTGUWNVUVQ[QWT/[781
CEEQWPV
5EJGFWNG5GTXKEG 9JGPUEJGFWNKPICPCRRQKPVOGPVWUKPI
VJG DWVVQP RTGUU
KPIVJG DWVVQPYKNNCNNQY[QW
VQTGSWGUVCPCRRQKPVOGPVYKVJ[QWTRTG
HGTTGF-KCFGCNGTCPFUGPF[QWTXGJKENGU
FKCIPQUVKEUKPHQTOCVKQP
2TGUUKPIVJG
DWVVQPYKNNCNNQY
[QWVQTGSWGUVCPCRRQKPVOGPVYKVJVJG
PGCTGUV-KCFGCNGTCPF[QWTXGJKENGUFKCI
PQUVKEUKPHQTOCVKQP
7 8 1
G 5 G T X E G U K
+PHQTOCVKQPl
2TGUUVJG QT
DWVVQP
4QCFUKFG#UUKUV
+HCFKCIPQUVKEUKUUWGKUHQWPF[QWECP
EQPPGEVYKVJC4QCFUKFG#UUKUVCIGPV
6JG4QCFUKFG#UUKUVHGCVWTGECPDGWUGF
QPN[YJGP[QWTRJQPGKUEQPPGEVGFXKC
$NWGVQQVJ
016+%'
$GHQTGWUKPI GPUWTG
[QWT RJQPG KU EQPPGEVGF VQ VJG 781
G5GTXKEGUU[UVGOXKC$NWGVQQVJ
&KCIPQUVKEU&CVCKUVTCPUOKVVGFVQO[WXQEQO
5EJGFWNGF&KCIPQUVKEU
+H[QWJCXGUGVWR5EJGFWNGF&KCIPQUVKEU
QP[QWT781G5GTXKEGUUOCTVRJQPGCRR
CXGJKENGFKCIPQUVKEUEJGEMYKNNCWVQOCVK
ECNN[UVCTVQPVJGFC[[QWURGEKHKGF
1PVJGFCVGQHVJG5EJGFWNGF&KCIPQUVKEU
VJGHQNNQYKPIYKPFQYYKNNDGFKURNC[GF
%QPFWEVKPI#WVQ&KCIPQUVKEU
+HCETKVKECNFKCIPQUVKEUKUUWGYKVJ[QWT
XGJKENGURQYGTVTCKPKUFGVGEVGF[QWYKNN
DGPQVKHKGFQP[QWTXGJKENGUVQWEJUETGGP
016+%'
9JGPFKCIPQUVKEUKUKPRTQITGUUFQPQV
FTKXGVJGXGJKENGQTVWTPQHHVJGKIPKVKQP6Q
ECPEGNFKCIPQUVKEURTGUUVJG
DWVVQPQTCP[MG[
2TGUUVJG DWVVQPQPVJGVQWEJUETGGP
VQRTQEGGFYKVJFKCIPQUVKEU
7 8 1
G 5 G T X E G U K
+PHQTOCVKQPl
5GPFKPI 2QKPVU QH +PVGTGUV VQ
;QWT0CXKICVKQP5[UVGO 2TGUUVJG
MG[
2TGUUVJG
UETGGP
KEQPQPVJGVQWEJ
781 G5GTXKEGU U[UVGO YKNN CVVGORV VQ
FQYPNQCFVJG21+UHTQO/[781XKC[QWT
UOCTVRJQPG
2TGUU DWVVQPQPVJGVQWEJUETGGP
KEQPQPVJGVQWEJ
2TGUU
UETGGP
016+%'
'PUWTGVJCV[QWJCXGNQIIGFKPVQVJG
781G5GTXKEGUCRRCPF[QWTRJQPGKU
EQPPGEVGFVQVJG781G5GTXKEGUU[UVGO
XKC$NWGVQQVJEQPPGEVKQP
1PEGVJG21+UJCXGDGGPFQYPNQCFGF
UGNGEV C 21+ HTQO VJG NKUV VQ UGG OQTG
FGVCKNU
5GPFKPI2CTMKPI.QECVKQP 6JG NQECVKQP YJGTG [QWT XGJKENG KU
EWTTGPVN[RCTMGFECPDGUGPVVQ[QWT
UOCTVRJQPG
6JG 2CTMKPI /KPFGT HGCVWTG KU QPN[
CXCKNCDNGYJGPVJGKIPKVKQPKUVWTPGFQP
CPFVJGXGJKENGKURCTMGF
'PUWTGVJCVVJG781G5GTXKEGUU[UVGO
KUCEVKXCVGFCPFVJG4GIKUVGTGF2JQPG
KU EQPPGEVGF XKC $NWGVQQVJ YKVJ VJG
781G5GTXKEGUCRRTWPPKPIQP[QWT
UOCTVRJQPGDGHQTGWUKPIVJKUHGCVWTG
#HVGT RCTMKPI VJG XGJKENG RTGUU VJG
MG[ VJGP RTGUU
KEQPQPVJGVQWEJUETGGP
2TGUU VJG
KEQP QP
VJGVQWEJUETGGPVQUGPFVJGXGJKENGU
NQECVKQPVQ[QWTUOCTVRJQPG
7 8 1
G 5 G T X E G U K
+PHQTOCVKQPl
016+%'
9JGPVJGRCTMKPINQECVKQPKUDGKPIUGPV
FQPQVFTKXGVJGXGJKENGQTVWTPQHHVJGKIPK
VKQP'PUWTGVJCV[QWJCXGNQIIGFKPVQVJG
781G5GTXKEGUCRRCPF[QWTRJQPGKU
EQPPGEVGFVQ0CXKICVKQP5[UVGOVJTQWIJ
$NWGVQQVJEQPPGEVKQP
4QCFUKFG#UUKUV
+HCFKCIPQUVKEUKUUWGKUHQWPF[QWECP
EQPPGEVYKVJC4QCFUKFG#UUKUVCIGPV
6JG4QCFUKFG#UUKUVHGCVWTGECPDGWUGF
QPN[YJGP[QWTRJQPGKUEQPPGEVGFXKC
$NWGVQQVJ
2TGUUVJG
MG[VJGPRTGUU
KEQPQPVJGVQWEJUETGGP
1PEGVJGRCTMKPINQECVKQPJCUDGGPUGPV
[QWECPXKGY[QWTXGJKENGUNQECVKQPHTQO
VJG781G5GTXKEGUCRRQP[QWTUOCTV
RJQPG
2TGUUVJG
KEQPQPVJG
VQWEJUETGGPVQEQPPGEVYKVJC4QCFUKFG
#UUKUVCIGPV
G5GTXKEGU)WKFG G5GTXKEGU)WKFGRTQXKFGUIWKFCPEGQP
JQYVQWUG781G5GTXKEGU
6JKUHGCVWTGKUQPN[CXCKNCDNGYJGPVJG
OQDKNGRJQPGKUEQPPGEVGFXKC$NWGVQQVJ
2TGUU VJG
MG[ VJGP RTGUU
KEQPQPVJGVQWEJUETGGP
2TGUUVJG KEQPQPVJG
VQWEJUETGGPVQEQPPGEVYKVJC4QCFUKFG
#UUKUVCIGPV
7 8 1
G 5 G T X E G U K
+PHQTOCVKQPl
%TCUJ0QVKECVKQP#UUKUV
+HCKTDCIUCTGFGRNQ[GFFWGVQCEQNNKUKQP
[QWTXGJKENGCWVQOCVKECNN[RNCEGUCECNNVQ
CPFUGPFU[QWTXGJKENGUNQECVKQP
KPHQTOCVKQPVQVJG1RGTCVQT
6JG%TCUJ0QVKHKECVKQP#UUKUVHGCVWTGKU
CXCKNCDNGQPN[YJGPVJGOQDKNGRJQPGKU
EQPPGEVGFXKC$NWGVQQVJ
$[FGHCWNVVJKUHGCVWTGKUVWTPGFQHH6QVWTP
KVQP[QWOWUVVWTPKVQPKPVJGG5GTXKEGU
5GVVKPIUOGPW$[GPCDNKPIVJKUHGCVWTG
[QWCTGCITGGKPIVJG%TCUJ0QVKHKECVKQP
#UUKUVVGTOUQHWUG
#PKEQPKUFKURNC[GFCVVJGDQVVQOQHVJG
VQWEJUETGGPCUUJQYPDGNQYYJGP%TCUJ
0QVKHKECVKQP#UUKUVKUGPCDNGFCPFCOQDKNG
RJQPGKUEQPPGEVGFXKC$NWGVQQVJ
/CMKPIC%CNN 9JGPCKTDCIUCTGFGRNQ[GFFWGVQCPCEEK
FGPVVJGHQNNQYKPIUETGGPKUFKURNC[GFCPF
CECNNKUCWVQOCVKECNN[RNCEGFVQCHVGT
UGEQPFU
1PEG C ECNN KU EQPPGEVGF YKVJ C
1RGTCVQTKVKURQUUKDNGVQTGSWGUVGOGTIGPE[
UGTXKEGUVQDGFKURCVEJGFVQ[QWTNQECVKQP
6JG1RGTCVQTOC[TGSWGUVKPHQTOCVKQP
QPVJGEWTTGPVNQECVKQPQH[QWTXGJKENG
9JGP VJG 1RGTCVQT TGSWGUVU [QWT
XGJKENGNQECVKQP5GPFKPI.QECVKQPKUFKU
RNC[GFQPVJGUETGGPCPFVJGXGJKENGNQECVKQP
KUCWVQOCVKECNN[UGPVVQVJG1RGTCVQT
9JGPVJGEQPUWNVCPVCVVGORVUVQECNN
VJGFTKXGTCICKPVJGECNNVKOGKUFKURNC[GF
CPFCNNQYUVJGFTKXGTVQURGCMYKVJVJG
QRGTCVQT
7 8 1
G 5 G T X E G U K
+PHQTOCVKQPl
)25
)NQDCN2QUKVKQP5[UVGO
)25KUCU[UVGOFGXGNQRGFCPFQRGTCVGF
D[VJG7PKVGF5VCVGUVJCVFGVGTOKPGUVJG
WUGTUEWTTGPVRQUKVKQP
NQPIKVWFGNCVKVWFG
GVED[WUKPIQTOQTGUCVGNNKVGU
6JKUU[UVGOKUWUGFYKVJTGNCVGF)25KPHQT
OCVKQPXCTKQWUUGPUQTUTQCFOCRFCVC
CPFQVJGTTGNCVGFKPHQTOCVKQPVQRTQXKFG
PCXKICVKQPUGTXKEGU
L +PHQTOCVKQP
(QTEQPVKPWGFOCRWRFCVGUKPHQTOCVKQP
ICVJGTKPICPFUWTXG[UCTGEQPFWEVGFEQP
VKPWQWUN[VQOQPKVQTTQCFEJCPIGUQTPGY
TQCFEQPUVTWEVKQPU0QPGVJGNGUUTQCFU
HCEKNKVKGUCPFHCTGUCTGWPFGTEQPUVCPV
EJCPIGCPFKVKUKORQUUKDNGVQEQORNGVGN[
TGOQXGCNNGTTQTUKPENWFKPITQCFWRFCVGU
PCOGUHCEKNKVKGUCPFHCTGU2NGCUGMGGR
VJKUKPOKPFYJGPWUKPI)25
+PRTKPEKRNGTQCFUYKVJYKFVJUNGUUVJCP
[CTFUCTGPQVKPENWFGFYKVJKPVJGOCR
FCVC4QCFUYKVJUGEVKQPUYKVJYKFVJUNGUU
VJCP[CTFUOC[DGFGNGVGFKPHWVWTGOCR
FCVCWRFCVGU
9JGP)25+PHQ%CPPQV$G7UGF
)25KPHQOC[PQVQRGTCVGWPFGTVJGHQN
NQYKPIEQPFKVKQPU
9JGP DWKNFKPIU VWPPGNU QT QVJGT
QDUVTWEVKQPUDNQEMUCVGNNKVGUKIPCNU
9JGPOCVGTKCNUCTGRNCEGFCDQXGVJG
)25CPVGPPCCPFDNQEMUCVGNNKVGUKIPCNU
9JGPVJGUCVGNNKVGKUPQVVTCPUOKVVKPI
9JGPCFKIKVCNEGNNWNCTRJQPG
)*\
KURNCEGFPGCTVJG)25CPVGPPC
'TTQTU7PCXQKFCDNG&WGVQ5[U
VGO%JCTCEVGTKUVKEU 6JGPCXKICVKQPU[UVGOWUGU)25KPHQT
OCVKQPXCTKQWUUGPUQTUTQCFOCRFCVC
CPFQVJGTTGNCVGFKPHQTOCVKQPVQFKURNC[
VJGEWTTGPVRQUKVKQP
'TTQTUOC[QEEWTKHVJGUCVGNNKVGKUVTCPU
OKVVKPIKPCEEWTCVGUKIPCNUQTQPN[VYQQT
NGUUUCVGNNKVGUKIPCNUECPDGTGEGKXGF
'TTQTUVJCVQEEWTKPUWEJEQPFKVKQPUECP
PQVDGEQTTGEVGF
2TGUUVJG
MG[2TGUU
2TGUU
6JG )25 TGEGRVKQP CPF XGJKENG URGGF
KPHQTOCVKQPCTGFKURNC[GF
L +PHQTOCVKQP
781G5GTXKEGUCTGCPQRVKQPCNHGCVWTG
GSWKRRGFKPUGNGEVXGJKENGU
+PHQTOCVKQPl
) 2 5
+
H P Q T O C V K Q P
2 T G U U V J G
M G [ 2 T G U U
2TGUU
*GNR UGEVKQPU QP VJG 0CXKICVKQP
$NWGVQQVJs8QKEG4GEQIPKVKQPCPF781
G5GTXKEGUHGCVWTGUECPDGUGNGEVGFCPF
XKGYGF
L +PHQTOCVKQP
781G5GTXKEGUCTGCPQRVKQPCNHGCVWTG
GSWKRRGFKPUGNGEVXGJKENGU
Climate Mode Rear Camera
Press the key to display the Climate information screen. 7-2 i Information When operating in Multimedia or Navigation mode, pressing a Climate related key, such as , ,
will display the Climate status bar at the top of screen.
1 2 3 4 6 7 5 1 2 3 4 5 6 7 Name 1 Driver-side Temperature 2 AUTO Display Description Displays the driver-side temperature Displays whether the heating/cooling auto function is on/off Displays whether the Air-conditioner is on/off 3 A/C Display 4 Fan Level Display Displays the current fan level 5 Fan Direction Displays the set fan direction Display 6 DUAL Display 7 Passenger-side Temperature t l i C m a e M o d e Enables the driver/passenger temperature to be set independently Displays the passenger-side temperature Other Features l 7-3
Controlling Driver/Passenger Temperature Simultaneously Press the key to turn the DUAL setting off. Controlling Driver/Passenger Temperature Independently Press the key to turn the DUAL setting back on. When DUAL is disabled, the driver-side and passenger-side temperatures are con-
trolled simultaneously. i Information The cabin temperature can be adjusted in 0.5 units within a range of 63.5~ 88.7 The temperature will be displayed as LOW once it is adjusted below 63.5 and HIGH once it is adjusted above 88.7. 7-4 Setting Fan Direction Press the key to change the fan direction. When DUAL has been enabled, the driver-
side and passenger-side temperatures can be controlled independently. i Information When setting the driver-side temperature with DUAL on, DUAL will turn OFF once the driver-side temperature is set to LOW or HIGH. i Information When setting the driver-side temperature with DUAL on, DUAL will turn OFF once the driver-side temperature is set to LOW or HIGH. Other Features l 7-5 t l i C m a e M o d e
Setting Fan Level Press the
, change the fan level. keys to 7-6 i Information If the fan level is changed while in AUTO mode, AUTO mode will turn off. The fan level(if more than 4 level) is auto-
matically changed to 4 level while on a call.
This system has been equipped with a rear camera for user safety by allowing a wider rear range of vision. The rear camera will operate automati-
cally when the ignition KEY is turned ON and the transmission lever is set to R. The rear camera will automatically stop operating when set to a different lever. Operating sequence of the Rear Camera 1. Position the ignition key in ACC or ON. 2. Position the transmission lever to R. i Information The rear camera has been equipped with an optical lens to provide a wider range of vision and may appear different from the actual distance. Check the rear and left/
right firsthand for user safety. The rear camera section pertains only to customers who have purchased this optional installation. 3. The rear camera mode will be displayed on the screen. R e a r C a m e r a Other Features l 7-7
7-8
Using Setup
2TGUUVJG MG[2TGUU
VQFKURNC[VJG5GVWRUETGGP
L +PHQTOCVKQP 781G5GTXKEGUCTGCPQRVKQPCNHGCVWTGGSWKRRGFKPUGNGEVXGJKENGU
0COG
5QWPF
&KURNC[
*&4CFKQ6/
$NWGVQQVJ
0CXKICVKQP
/[2NCEGU
6TCHE
781G5GTXKEGU 1RVKQPCN
8QKEG
4GEQIPKVKQP
%NQEM
2KEVWTG(TCOG
-G[DQCTF
.CPIWCIG
5[UVGO7RFCVG
&KURNC[1HH
%NQUG
&GUETKRVKQP
5GVUUQWPFTGNCVGFUGVVKPIU
5GVUFKURNC[TGNCVGFUGVVKPIU
5GVU*&4CFKQ6/TGNCVGFUGVVKPIU
5GVU$NWGVQQVJsTGNCVGFUGVVKPIU
5GVUXCTKQWUUGVVKPIUHQWPFYKVJKP0CXKICVKQPOQFG
5GV'FKV/[2NCEGUYKVJKP0CXKICVKQP/QFG
5GVU6TCHE+PHQTOCVKQPTGNCVGFUGVVKPIU
5GVU781G5GTXKEGUTGNCVGF5GVVKPIU 5GVUXQKEGTGEQIPKVKQPTGNCVGFUGVVKPIU
5GVUEWTTGPVVKOGCPFENQEMFKURNC[
5GVUUETGGPFKURNC[YJGPFGXKEGKUVWTPGFQHH
5GVUVJGMG[DQCTFV[RG
5GVUNCPIWCIGHQTWUGYKVJKPVJGU[UVGO
%JGEMUU[UVGOUQHVYCTGXGTUKQPCPFTGEGKXGUWR
FCVGU
6WTPFGXKEGFKURNC[QPQHH
6JGFGXKEGRQYGTYKNNPQV
DGVWTPGFQHH
%NQUG5GVWROGPWUETGGP
Press the key Press
to display the Setup screen.
Press the Press key Press
. Setting Balance/Fader Press the
Set and press
.
button Press i Information The Balance/Fader settings allows you to set the sound position. For example, you can set the sound close to the driver-seat so that the volume is relatively lower in the passenger or rear seats. Setting Bass/Mid/Treble
button Press Press the
Set and press
. Within Setup, you can check and change the settings for all features found within the Navigation system. Use the , , , buttons to move the cursor on the control screen to the desired position. Press center position. to restore sound to the Use the or buttons to adjust the Bass/Mid/Treble settings. Setup l 8-3 i U s n g S e t u p
i Information Press the button to restore the Bass/Mid/Treble to the center position. Setting Volume Ratio Press the
Set and press
.
button Press 1 2 3 These options are used to set the volume ratio by selecting from Navigation Priority/
Audio Priority/Same Ratio. 8-4 Name 1 Navigation Priority 2 Audio Priority 3 Same Ratio Description Navigation guidance is output louder than audio Volume Audio volume is output louder than the navigation guidance Audio volume and navigation guidance are output in identi-
cal volume i Information The rear seat speaker will maintain its audio volume regardless of which volume ratio is selected. Advanced Press the
button Press
Set and press . This is used to set the Surround and Speed Dependent Volume Control features. Surround When turned on, sound with vivid, three dimensional effects can be enjoyed. Speed Dependent Volume Control Press the
button Press
Turn the feature Set and press . When turned on, volume level is controlled automatically according to the vehicle speed. Setting Beep Press the
Set and press .
button Press
Press the Press key Press
. Adjusting Brightness Press the
Set and press .
button Press Setting Display Mode Press the
button Press
Set and press . 1 2 3 Each press of this button turns the BEEP tone on/off. i Information When the light on the left side of the but-
ton is turned on, this indicates that the BEEP tone is active. Press the button again to turn off the BEEP tone.
Use the or buttons to adjust the dis-
play brightness. Name Description 1 Automatic 2 Daylight 3 Night Adjusts the brightness auto-
matically according to sur-
rounding brightness Always maintains the bright-
ness on high Always maintains the bright-
ness on low Setup l 8-5 i U s n g S e t u p
i Information When set to Automatic, the screen bright-
ness and color will automatically be adjusted according to the surrounding brightness.
Press the Press
. key Press
Set and press Press the Press key Press
. 1 2 1 2 3 4 5 These menus allow you to set Bluetooth Wireless Technology related features. These settings are used to set whether to turn HD RadioTM reception On/Off. Name 1 FM-HD Radio 2 AM-HD Radio Description Used to turn FM-HD Radio reception On/Off Used to turn AM-HD Radio reception On/Off 8-6 Name Description 1 Connections 2 Contacts Sync Setting 3 Contacts Download Setting 4 Streaming Audio Setting 5 Advanced Settings Manages the Bluetooth de-
vice list, such as pairing, con-
necting or deleting Bluetooth devices Automatically downloads the mobile phone contacts and call histories to the car upon connecting Bluetooth device Sets which Contacts to down-
load from between Mobile or SIM contacts Sets whether to use the streaming audio feature Sets Bluetooth related settings, including Change Passkey, Change Device Information, Delete Favorites, Delete Call History and Re-
store Factory Settings Connections Manages the Bluetooth device list, such as pairing, connecting or deleting Bluetooth devices.
button Press Contacts Sync Setting Press
Set and press
. This feature automatically downloads the mobile phone contacts and call histories to the car upon Bluetooth connection. If you do not wish to use Contacts Sync, turn the feature off. i Information This feature may not be supported in some Bluetooth devices. Setup l 8-7 i U s n g S e t u p
button Press Contacts Download Setting Press
Set and press . Streaming Audio Setting Press
button Press
Set and press . Advanced Settings Press
.
button Press 1 2 1 2 3 4 5 You can select the contacts you wish to download. Name 1 Mobile Contacts 2 SIM Contacts Description Download contacts saved in your mobile phone Download contacts saved in SIM When Streaming Audio is turned On, you can play music files saved in your Bluetooth device from the car. i Information This feature may not be supported in some Bluetooth devices. 8-8 Name 1 Change Passkey 2 Device Information 3 Delete All Favorites 4 Delete All Call History 5 Restore Factory Settings Description Changes the passkey used to authenticate Bluetooth device Searches car Bluetooth de-
vice information and change device name Deletes all favorites of con-
nected Bluetooth device Deletes all call history of con-
nected Bluetooth device Restores Bluetooth factory state settings Advanced Settings allow you to control additional Bluetooth Wireless Technology related settings. For safety, first park the vehicle in a safe location to operate these features. Change Passkey Press
Press
Press
Set and press
. Device Information Press
Press
Press
. This feature is used to change the passkey required to connect a Bluetooth device to the car. i Information The default passkey is 0000. This feature allows you to check device information. i Information Press the button to change the name of the device. The default car name is set to KIA MOTORS. The device name and address shown in the above is only an example. Check your device for the actual device information. Setup l 8-9 i U s n g S e t u p
Delete All Favorites Press
Press
Press
. Delete All Call History Press
Press
Press
. Restore Factory Settings Press
Press
Press
. This feature allows you to delete all Favorites saved in the Car Handsfree for the currently connected Bluetooth device. This feature allows you to delete all call histories saved in the Car Handsfree for the currently connected device. Turning on this feature will erase all paired phones and allows you to restore the fac-
tory default Bluetooth settings. i Information If there are no Favorites or a Bluetooth device is not connected, the
button will be dis-
abled. i Information If there are no call histories or a Bluetooth device is not connected, the
button will be dis-
abled. i Information The feature cannot be used when a Bluetooth device is connected. To use this feature, first disconnect the Bluetooth device. 8-10 i Information When you have finished with the settings, press the button to save changes.
Press the Press key Press
. Main Press the Press Set and press .
button 1 2 3 4 5 This menu is used to set general naviga-
tion options. Name Description 1 Unit 2 Estimated Time of 3 Distance and Time to 4 Display Previous Destinations upon Start-up 5 Driving Speed Setting 6 Auto search when fuel gauge reads low Sets whether to display dis-
tance as kilometers or miles Sets whether to display esti-
mated time of arrival or travel on the route info display screen Sets whether to display dis-
tance and time to destination or to waypoint on the route info display screen Sets whether to display the previous destinations popup upon starting system Sets basic info to calculate estimated arrival time to des-
tination or waypoint Automatically search for gas stations when fuel gauge reads low Setup l 8-11 i U s n g S e t u p
Driving Speed Setting Press the button within the "Driving Speed Setting" menu to set the estimated driving speed for residential roads, main streets, and expressways. The set driving speed is applied to calculate the estimated time to reach the destination or waypoint. The changed driving speed is used to cal-
culate the estimated time until the destina-
tion or waypoint. Press the button to reset the driv-
ing speed settings. i Information Default Driving Speed Settings for Residential, Main Streets, and Expressways are 20mph, 35mph, and 65mph, respec-
tively. Display Press the
Set and press .
button Press This menu is used to set the color of the Route Indicator line displayed when receiv-
ing route guidance. 8-12 Route Indicator Line button within the Route Press the Indicator Line menu to change the color of the route indicator line.
Route Search Press the
button Press
Set and press . Guidance Press the
Set and press .
button Press 1 2 1 2 3 This menu is used to set route search related options. This menu is used to set options on speed alerts and driver alerts. Name 1 Use Alternative Route Search 2 Display Route Options after Re-Calculation Description Name Description Set whether to first display alternative routes upon con-
ducting route search Set whether to display the pop-up screen that allows changes to route options upon route recalculation 1 Speed Alert Guidance 2 Driver Alert Guidance 3 Voice Guidance Type Set options related to various camera alerts Set options related to curves, and merges When Beep is selected, all navigation voice guidances are replaced with a beep sound Setup l 8-13 i Information When you have finished with the settings, press the button to save changes. i U s n g S e t u p
Speed Alert Guidance To change the Speed Alert Guidance option, press the button within the
"Speed Alert Guidance" menu. Driver Alert Guidance To set the Driver Alert Guidance, option, press the button within the "Driver Alert Guidance" menu. Default Press the
Set and press .
button Press 1 2 This menu is used to reset saved changes and user preferences. Name 1 Initialize Settings 2 Memory Points Description Resets all settings back to the default state Resets all saved memory point information i Information Alerts provided within Driver Alert Guidance may differ depending on actual road condi-
tions. 8-14 i Information If the settings of an option are reset, then all settings will be restored to the default factory state. Heed caution as Home, Office and other user locations may become deleted.
Press the Press key Press
. My Places Press the
Set and press .
button Press 1 2 3 4 5 From the My Places list, select the desired menu to either add, delete, or edit My Places. Name 1 Store current position 2 Add My Places 3 Edit My Places 4 Delete selected My Places 5 Edit group name Description Add the current vehicle po-
sition as a My Place Add a My Place by using search functions Edit information pertaining to saved My Places, such as name, location, and tele-
phone number Delete one or all saved My Places Edit name of corresponding group i Information By default, names of folders have been set as "Group". Setup l 8-15 i U s n g S e t u p
Favorite Places Press the Press Set and press
.
button 1 2 3 4 A total of 4 Favorite Places can be saved. Favorite Places can be selected at the bot-
tom of the Destination Search main screen. 8-16 Home and Ofce Press the Press or .
button Name Description 1 Store current position 2 Add Favorite Place 3 Edit Favorite Place 4 Delete Favorite Place Adds the current vehicle po-
sition as a Favorite Place Add a Favorite Place by us-
ing search functions Edit information pertaining to saved Favorite Places, such as name, location, and telephone number Delete one or all saved Fa-
vorite Places i Information If Favorite Places have not been added, the and
buttons will be disabled. One Home and Office can each be saved. The set Home and Office positions can be selected at the bottom of the Destination Search main screen. i Information If the Home and Office has not been set, these buttons will be disabled within the Destination Search screen. Speed Alerts Press the Press Set and press
.
button In the Edit Speed Alert screen, ,
, and speed can be set and edited.
Press the Press key Press
. 1 2 3 4 This menu is used to set options related to traffic and flow data, voice prompts, and re-
routing options based on traffic conditions. Setup l 8-17 i U s n g S e t u p
UVO eServices Settings Within the eServices Settings screen, UVO eServices related features can be set, such as activating UVO eServices and changing the Registered Phone. For safety reasons, Settings can not be adjusted while driving. Park the vehicle before making any changes to your Settings. Press the key, then press
icon on the touch screen.
Name Description 1 Data Radio ID 2 Display Trafc and Flow Data on Map 3 Voice Prompt for Trafc and Flow Warning 4 Provide Re-Routing Options Check infor mation on SIRIUS traffic data service activation and activation ID Sets whether to display real-
time traffic information on map Sets whether to receive voice prompts for real-time trafc information and condi-
tions Sets whether to use re-
routing options by reecting trafc conditions i Information SIRIUS Traffic Data service requires a separate subscription. To subscribe to this service, please contact the number dis-
played on the screen. 8-18 Press touch screen.
icon on the UVO eServices Activation If UVO eServices has not yet been activated,
but-
press the ton to start the activation process. If UVO eServices has been activated, you can change the registered phone by press-
button ing on the touch screen. Crash Notication Assist Setting This feature is used to turn on or off the Crash Notification Assist feature. From the UVO eServices Setting screen, Press
. When enabling this feature, you must first agree to the Crash Notification Assist terms of use. After reading the terms of use, press the
button on the touch screen to accept. To enable Crash Notification Assist, ensure that the button is selected. To dis-
able this feature, ensure the button is selected. Setup l 8-19 i U s n g S e t u p
Changing Registered Phone The Registered Phone is the Primary Phone used for communication with UVO eServices. From the UVO eServices Setting screen you can change the registered phone by pressing but-
ton on the touch screen. System Information From the UVO eServices Setting screen you can view the System Information by pressing [System Information] button on the touch screen. Press the button to change the Registered Phone to the smartphone cur-
rently connected via Bluetooth. NOTICE When changing the Registered Phone, the smartphone you wish to set as the Registered Phone must first be connected through Bluetooth. 8-20
key Press
Set and Press the Press press .
key Press
Set and press Press the Press
. i Information The time may not be properly displayed if the GPS time is not connected. 1 2 1 2 This menu is used to set voice recognition mode between Normal and Expert mode. Name Description 1 Normal 2 Expert When using voice recognition, provides detailed prompts and is suited for beginner users When using voice recognition, omits certain prompts and is suited for experienced users This menu is used to set the time used within the Navigation system. Name Description 1 GPS Time 2 GPS Time Displays time according to the received GPS time Turns on/off GPS time fea-
ture Setup l 8-21 i U s n g S e t u p
Press the Press Press . key Press
Set and 1 2 This menu is used to select the screen dis-
played when the system power is turned off. Name 1 Image 2 No Image Description Displays an image when the system power is turned off No image is displayed when the system power is turned off 8-22 i Information When the picture frame is set to Image, images saved within a USB can be set as the picture frame by pressing the button.
key Press
Set and Press Press the Press
. 1 2 This option allows you to change the type of keyboard used within the system. Name 1 ABC 2 QWERTY Description Keyboard with characters ar-
ranged in alphabetical order Keyboard similar to the one used within a computer i Information The set keyboard will be applied to all input modes across the entire system.
Press the Press
Press . key Press
Press key Press
Set and press Press the Press
. This menu is used to set the language of the system display and voice language. You can select the desired language from English, Franais, Espaol, and . Setup l 8-23 i U s n g S e t u p
After inserting the SD card with the update file, press to start the update. Once updating is complete, the system will automatically restart. i Information This product requires regular updates for software corrections, new functions and map updates. Updating may require up to 1 hour depending on the data size. Turning off the power or ejecting the SD card during the update process may result in data loss. Make sure to keep the igni-
tion on and wait until updating is complete. Map and software updates can be down-
loaded from the designated website
(http://www.mapnsoft.com) and updated through the SD card. 8-24 CAUTION
Please use only the SD card that was included with the vehicle purchase. The use of a separately purchased SD card may result in damage due to heat related deformation. Product malfunctions caused by the use of separately purchased SD cards shall not be covered within the product war-
ranty. Repeatedly connecting/disconnecting the SD card in a short period of time may cause damage to the device. Press the Press key Press
.
Press the button to turn off the display. Touch anywhere on the touch screen to turn the display back on. i Information While only using the device to listen to audio, this feature can be very helpful in preventing glare from the screen when driving at night. Even when the display is off, sound will be played.
Product Specication Before Thinking There is a Product Defect Before Thinking the Product Has Malfunctioned Troubleshooting FAQ
TFT-LCD Screen Size Integrated Antenna Operating Temperature
-30 ~ +85
(-22 ~ +185) Storage Temperature
-40 ~ 105
(-40 ~ 220) Navigation Device - 20.32cm (176.4 x 99.36mm) Dimensions 132.9mm(W) x 63.2mm(H) x 225.5mm(L) Resolution Navigation Device - 384,000 pixels (Resolution: 800 x 480) Weight 270g Operating Method TFT(Thin Film Transistor) Active Matrix Viewing Angle Left/Right, Top/Bottom : ALL 80 Internal Lighting LED 18EA Radio Channels FM : 87.5 MHz ~ 107.9 MHz(Step : 200 kHz) AM : 530 kHz ~ 1710 kHz(Step : 10 kHz) Common Name Car TFT LCD Display Navigation Unit Power Supply DC 14.4V Operating Power DC 10V ~ DC 16V Current Consumption 2.5A Dark Current 2mA
(Head Unit Only) Operating Temperature
-20 ~ +70
(-4 ~ +158) Storage Temperature
-30 ~ 80
(-22 ~ 176) Sensitivity FM : Under 10dBu/AM : Under 40dBu Dimensions 250mm(W) x 145mm(H) x 178mm(D) Distortion Factor Within 2%
Speakers 2 ~ 8 :
Weight 2.3Kg 9-2 Bluetooth Wireless Technology Frequency Range 2402 ~ 2480 MHz 2.1 + EDR Supported Bluetooth Specication Supported Prole Handsfree(1.5), A2DP(1.0), AVRCP(1.3), PBAP(1.0), SPP(1.1) Output 0.05mW Transmission F1WG1W Number of Channels 79 channels CAUTION The producer and installer cannot provide services related to life safety as the concerned radio equipment is liable to radio interfer-
ence. A p p e n d x i Appendix l 9-3
The current position as shown on the navigation may differ from the actual position under the following conditions. The following occurrences are not malfunctions :
When driving on Y-shaped roads with narrow angles the current posi-
tion may be displayed in the oppo-
site direction When driving under slippery condi-
tions, such as heavy sand, snow, etc. Within city streets, the current posi-
tion may be displayed on the oppo-
site side or on an off-road position When changing the zoom level from maximum to a different level, the current position may become displayed on a different road If the vehicle is loaded onto a ferry or a car transport vehicle, the current position may become stalled on the last position prior to loading When driving on a spiral-shaped road When driving in mountain regions with sharp turns or sudden brakes When entering a road after passing an underground parking structure, building parking structure, or roads with many rotations When driving in heavy traffic with frequent starts and stops 9-4 When driving on spiral-shaped roads When the tires have recently been replaced (Especially upon use of spare or studless tires). When using tires of improper size When the tire pressure for the 4 tires are different When the replacement tire is worn or used (Especially studless tires having passed a second season). When driving near high-rise build-
When a roof carrier has been ings installed When a long distance route is calcu-
lated while driving on an expressway In such cases, continued driving will automatically enable the system to conduct map matching or use updated GPS information to provide the current position (In such cases, up to several minutes may be required) Correct route guidance may not occur due to search conditions or driving position. The following occurrences are not malfunctions :
Guidance to go straight may be given while driving on a straight road Route guidance signaling entrance into a No-entry zone may occur
(No-entry zone, road under construc-
tion, etc.) Guidance may not be given even when having turned at an intersec-
tion There are certain intersections in which guidance may not occur A route guidance signaling for a u-turn may occur in some No u-turn intersections Guidance may be given to a position that is not the actual destination if roads to reach the actual destination do not exist or are too narrow Faulty voice guidance may be given if the vehicle breaks away from the designated route. (e.g. if a turn is made at an intersection while the navigation provided guidance to go straight.) These situations may occur after conducting route calculation. The following occurrences are not malfunctions :
Guidance may be given to a posi-
tion differing from the current posi-
tion when turning at an intersection When driving in high speeds, route recalculation may take a longer period of time Route guidance signaling entrance into No-entry zone may occur.
(No-entry zone, road under construc-
tion, etc.) Route guidance signaling for a u-turn may occur in some No u-turn intersections Guidance may be given to a position removed from the actual destination if roads to reach the actual destination do not exist or are too narrow Faulty voice guidance may be given if the vehicle breaks away from the designated route (e.g. If a turn is made at an intersection while the navigation provided guidance to go straight.)
1. Errors which occur during the operation or installation of the device may be mistaken as a malfunction of the actual device. 2. If you are having problems with the device, try the suggestions listed below. 3. If the problems persist, contact your KIA dealer. Problem Possible Cause There are small red, blue, or green dots on the screen The sound or image is not working The screen is being displayed but sound is not working When the power is turned on, the corners of the screen are dark Because the LCD is manufactured with tech-
nology requiring high point density, a pixel or lighting deficiency may occur within 0.01%
of total pixels Has the Switch for the vehicle been turned to [ACC] or [ON]?
Has the SYSTEM been turned OFF?
Has the volume been set to a low level?
Has the volume been muted?
The display appearing somewhat dark after prolonged periods of use is normal with LCD panels. It is not a malfunction If the screen is very dark, contact your nearest KIA dealer for assistance Sound is working from only one speaker Are the positions of Fader or Balance sound controls adjusted to only one side?
Problem Possible Cause Sound does not work in AUX mode The external device is not working Upon turning power on, the most recent mode screen is not displayed Are the audio connector jacks fully inserted into the AUX terminal?
Is the external device connected with a stan-
dard connector cable?
Within modes that play les by reading external sources, such as discs, USB, iPod, or Blue-
tooth streaming mode, the most recently played mode screen prior to turning off power may not properly load If there is no disc or the corresponding device is not connected, the mode operated prior to the most recent mode will operate If the previous mode still cannot be properly played, the mode operated prior to that will operate A p p e n d x i Appendix l 9-5
Problem Possible Cause Countermeasure The power does not turn on The system does not play The fuse is discon-
nected Device is not properly connected The disc has not been inserted or has been inserted upside down The disc has been contaminated The vehicle battery is low A disc not supported by the device has been inserted Replace with a suitable fuse If the fuse is disconnected again, please contact your point of purchase or service center Check to see that the device has been properly connected Insert the disc properly so that the sides are facing the correct direct Wipe away dirt and other foreign substances from the disc Charge the battery If the problem persists, contact your point of purchase or service center I n s e r t a d i s c w h i c h i s supported by the device Problem Possible Cause Countermeasure The image color/tone quality is low Sound does not work The brightness, satura-
tion, hue, and contrast levels are not set prop-
erly The volume level is set to the lowest level The connection is not proper The device is currently fast-forwarding, rewinding, scanning, or playing in slow mode The disc is dirty or scratched The sound or image quality is low Vibration is occur-
ring from where the conversion switch has been installed Properly adjust the brightness, saturation, hue, and contrast levels through Display Setup Adjust the volume level Check to see that the device has been properly connected The sound will not work when the device is fast-forwarding, rewinding, scanning, or playing in slow mode Wipe off water or dirt from the disc Do not use a disc which has been scratched The sound may be short-
circuited and the image distorted if the device vibrates Image color/tone The device will return to normal quality is low once vibrations stop 9-6 Problem Possible Cause Countermeasure USB memory is damaged USB memory has been contaminated A separately purchased USB HUB is being used A USB extension cable is being used A USB which is not a Metal Cover Type USB Memory is being used An HDD type, CF, SD Memory is being used There are no music les which can be played Please use after formatting the USB into FAT 12/16/32 format Remove any foreign substances on the contact surface of the USB memory and multimedia terminal Directly connect the USB memory with the multimedia terminal on the vehicle Directly connect the USB memory with the multimedia terminal on the vehicle Use standard USB Memory Use standard USB Memory Only MP3, WMA file formats are supported. Please use only the supported music file formats There are no titles Use iTunes to download and which can be played The iPod firmware version has not been properly updated The iPod device does not recognize down-
loads save MP3 les into the iPod Use iTunes to update the rm-
ware version and reconnect the iPod with the device Reset the iPod and reconnect with the device The USB does not work The iPod is not recog-
nized even though it has been con-
nected i Information While operating the device, if an abnormality occurs that can-
not be corrected with the above described measures, press the
key to reset the system. Press and hold the key (over 0.8 seconds). The device power will turn off and the system will reset. A p p e n d x i Appendix l 9-7
About Pairing Mobile Phones Q I cannot pair my mobile phone. What is the cause?
A Check to see that the mobile phone supports Bluetooth func-
tion. If your phone is a Bluetooth phone, then check to see whether the Bluetooth setting within your phone been is set to Hidden. If the device is set to hidden, please un-hide the device
(set to unhidden state). Q What is the difference between pairing a mobile phone and con-
necting a mobile phone?
A Pairing occurs through authenticating the head unit and mobile phone. Mobile phones paired to the head unit can be connected and disconnected until the paired mobile phone is deleted from the system. Bluetooth Handsfree features, such as making/
answering calls or managing contacts, are supported only in mobile phones connected with the head unit. 9-8 Q What is a Passkey?
A A passkey is the password used to authenticate the connec-
tion between the head unit and mobile phone. The passkey only needs to be entered once when pairing the mobile phone for the first time. The initial passkey is 0000. The passkey can be changed by pressing
. key About Making/Answering Phone Calls About BluetoothWireless Technology/Head Unit Use Environment Q How can I answer a call?
A When there is an incoming call, a notification pop-up will become displayed. To answer the incoming call, press the but-
ton on the screen or the key on the steering remote con-
troller. To reject the call, press the press the key on the steering remote controller. button on the screen or Q What should I do if I am talking on the Handsfree but want to switch the call to the mobile phone?
A While one a call, press and hold (over 0.8 seconds) the key on the steering remote controller or press the button at the bottom of the Phone screen to switch the call to your mobile phone.
Q What is the range of my wireless connection?
A The wireless connection can be used within 15 yards. Q How many mobile phones can be paired?
A It is possible to pair up to five mobile phones. Q Why is call quality sometimes poor?
A Check the reception sensitivity of the mobile phone when call quality becomes worsened. The call quality may deteriorate when the signal strength is low. Call quality may also worsen if metal objects, such as drink cans, are placed near the mobile phone. Check to see if there are metal objects in the vicinity of the mobile phone. The call sound and quality may differ depending on the type of mobile phone. A p p e n d x i Appendix l 9-9
2D Landmarks ....................................................3-34
About Bluetooth Wireless Technology/
Head Unit Use Environment ....................... 9-9 About Disc ............................................................. 2-14 About GPS ................................................................3-6 About GPS (Global Positioning System) .....6-18 About HD RadioTM Technology .................2-7 About Making/Answering Phone Calls .....9-9 About Map Database........................................3-4 About Map Icons ..................................................3-4 About Map Scale .................................................3-4 About Map Updates ...........................................3-4 About Rear Detection Camera ..................7-7 About sPairing Mobile Phones..................9-8 About the Map ........................................................3-4 About USB ..............................................................2-31 About UVO eServices ....................................6-4 About Voice Guidance..................................... 3-5 Activating UVO eServices ............................6-6 Add Waypoint .......................................................3-24 9-10 Adding a My Place ...........................................3-12 Adding as a Favorite .......................................4-19 Address .....................................................................3-17 Adjusting Brightness ......................................... 8-5 Adjusting Image Size ................................... 2-43 Adjusting Navigation Volume ...................3-10 Adjusting the Ring/Call Volume..............4-15 Adjusting Voice Recognition Volume...5-5 Advanced ...................................................................8-4 Advanced Settings ............................................. 8-8 Answering a Call ................................................4-12 Appendix .................................................................... 9-2 Audio System Command List ....................5-8 AUX Mode .............................................................. 2-50 Avoid Area.............................................................. 3-31 Avoid Streets ........................................................3-30
Basic Mode Screen (Bluetooth Audio Mode) .2-51 Basic Mode Screen (Bluetooth Handsfree) ...4-4 Basic Mode Screen (CD Mode) .............2-19 Basic Mode Screen (Climate Mode) .....7-3 Basic Mode Screen(HD RadioTM recep-
tion OFF) .....................................................................2-2 Basic Mode Screen (HD RadioTM recep-
tion ON) ........................................................................2-3 Basic Mode Screen (iPod Mode) ......... 2-46 Basic Mode Screen (MP3 CD Mode) .....2-23 Basic Mode Screen (My Music Mode) ...2-54 Basic Mode Screen (SIRIUS Mode) ..2-10 Basic Mode Screen (USB Mode)......... 2-34 Basic Mode Screen (Using Setup) ........ 8-2 Basic Operation .....................................................7-4 Battery Warning Message .......................... 1-12 Before Playing a USB MP3 .......................2-31 Before Playing an MP3 Disc ..................... 2-17 Before Thinking the Product Has Malfunctioned .........................................................9-5 Before Thinking There is a Product Defect ............................................................................9-4 Before Use(Bluetooth Handsfree) ....... 4-2 Before Use(Navigation) .................................. 3-2 Before Using the Bluetooth Handsfree ..4-2 Before using UVO eServices .....................6-5 Bluetooth ....................................................................8-6 Bluetooth Audio Mode .................................2-51
Call History ............................................................ 4-22 Call History Screen Configuration ....... 4-22 Calling by Dialing a Number .....................4-10 Calling Favorites................................................ 4-20 Calling through Redial ................................... 4-11 Cancel Route (Destination Search) ....3-24 Cancel Route (Route Menu) .................... 3-28 CAUTIONS upon Connecting Bluetooth Phone ........................................................................... 4-3 CD Mode ..................................................................2-19 CD(Audio Type) ..................................................5-10 CD(MP3 Type).....................................................5-10 Changing Map Scale ........................................ 3-9 Changing Registered Phone ................... 8-20 Checking Mobile Contacts Details .......4-19 Climate Mode ..........................................................7-2 Climate System ................................................... 1-10 Clock Settings ......................................................8-21 Component Names and Functions ........1-6 Conducting Auto Diagnostics ...................6-11 Conducting Vehicle Diagnostics ..............6-8 Connecting a Device...................................... 4-25 Connecting an External Device ............. 2-50 Connecting Bluetooth .......................................6-5 Connections ..............................................................8-7 Connections Menu .......................................... 4-25 Contacts ....................................................................4-16 Contacts Download Setting ......................... 8-8 Contacts Sync Setting ......................................8-7 Controlling Driver/Passenger Temperature Independently .........................7-4 Controlling Driver/Passenger Temperature Simultaneously ......................7-4 Coordinates ........................................................... 3-20 Copy (MP3 CD Mode) ...................................2-28 Copy (USB Music Mode) ............................ 2-39 Crash Notification Assist ..............................6-16 Crash Notification Assist Setting ...........8-19 Creating a suitable cabin environment .....5-2 Current Position ....................................................3-8
Default ........................................................................8-14 Deleting a Device ............................................. 4-25 Deleting Files ....................................................... 2-58 Demo ........................................................................ 3-23 Destination ..............................................................5-14 Destination Search .........................................3-13 Detour ........................................................................3-30 Disc ............................................................................... 2-14 Disc/Content Format Compatibility ......2-15 Disconnecting a Device ............................... 4-27 Display ......................................................................... 8-5 Display (Setup Navigation) ........................8-12 Display Off ...............................................................8-24 Downloading Call History ........................... 4-23 Downloading Mobile Phone Contacts ....4-18 During a Call ............................................................ 4-9
Edit Route ...............................................................3-30 Editing POI Icons ............................................... 3-11 Emergency ............................................................ 3-20 Ending a Call .........................................................4-14 Ending Voice Recognition ............................5-4 Entering Call History Screen ................... 4-22 Errors Unavoidable Due to System Characteristics .....................................................6-18 Index l 9-11 I n d e x
eServices Guide .................................................6-15 Exit/Entrance .......................................................3-21 Highway Mode .................................................... 3-26 Home and Office ................................................8-16
FAQ ................................................................................9-8 Fast-forwarding or Rewinding CDTracks ...2-20 Favorite Places....................................................8-16 Favorites .................................................................. 4-20 FM/AM Mode ...........................................................2-2 FM/AM Radio ..........................................................5-8
Gas Station .............................................................3-19 GPS Information .................................................6-18 Guidance ..................................................................8-13
HD RadioTM Digital Broadcast On/Off ..2-9 HD RadioTM Mode ................................................2-7 HD RadioTM Reception ....................................8-6 Head Unit ....................................................................1-6 Help ............................................................................. 6-20 Help Command List ............................................5-7 9-12
Illustration on Using Voice Recognition
(Setting Home as the Destination) .........5-6 Info On/Info Off (My Music Mode) ........2-57 Info On/Info Off (CD Mode) .......................2-22 Info On/Info Off (iPod Mode) ................... 2-49 Info On/Info Off (MP3 CD Mode) ..........2-29 Info On/Info Off (USB Music Mode) ....2-41 Initial Screen ............................................................3-8 Intersection Search ..........................................3-18 Intersection Zoom Mode ............................. 3-26 iPod ..............................................................................5-12 iPod Mode .............................................................. 2-44
Key Product Features .......................................1-4 Keyboard ................................................................. 8-22
Language ................................................................ 8-23 List Menu Screen .............................................2-25 Logo ............................................................................3-32 Logo/Landmarks ...............................................3-34
Main.............................................................................. 8-11 Making a 9-1-1 Call ..........................................6-16 Making a Call from Call History .............. 4-11 Making a Call from Speed Dial ...............4-10 Making/Answering Calls ...............................4-10 Map (Voice Recognition) .............................5-15 Map Display Settings ........................................3-8 Map Logos and Landmarks .....................3-32 Map Menu ...............................................................3-10 Map Screen ...............................................................3-7 Menu List Screen...............................................2-37 Mobile Contacts Screen Configuration ...4-17 Moving between Folders ............................ 2-30 Moving between Lists (MP3 CD Mode) .......2-29 Moving between Lists (My Music Mod) ........2-57 MP3 CD Mode .....................................................2-23 My Music ..................................................................5-12 My Music Mode .................................................. 2-54 My Places (Using Setup) ...........................8-15 My Places (Navigation) .................................3-18 My POIs ....................................................................6-12
Navigation ............................................................... 8-11 Navigation Command List ..........................5-14
Operating Climate Mode .................................7-2 Operating HD RadioTM Mode ......................2-8 Operating Menus during a Call ...............4-13 Operating sequence of the Rear Camera......7-7 Operating the Navigation............................... 3-3 Others .........................................................................5-13
Pair a device from Bluetooth-enabled phone ............................................................................6-6 Pairing a New Device .................................... 4-26 Pairing from the Bluetooth Device ....... 4-5 Parking Minder ....................................................6-13 Phone Command List ....................................5-13 Phone Number .................................................. 3-20 Picture Frame ...................................................... 8-22 Playing a CD .........................................................2-20 Playing Bluetooth Audio ............................2-52 Playing iPod ...........................................................2-47 Playing MP3 ..........................................................2-26 Playing My Music.............................................. 2-55 Playing USB Music.......................................... 2-38 POI Category List ..............................................5-16 POI Display ............................................................3-10 POI Name search..............................................3-16 Point of Interest (POI) Search .................3-14 Precautions for Safe Driving (Bluetooth Handsfree) ................................................................ 4-2 Precautions for Safe Driving (Navigation) ..3-2 Precautions upon Handling Discs ........ 2-14 Preliminary Guidance Mode .................... 3-25 Preset Scan (FM/AM Mode) ....................... 2-6 Preset Scan (SIRIUS Mode) ....................2-13 Previous Destinations ....................................3-17 Product Specification ........................................ 9-2
Quick Menu ............................................................3-14
Rear Camera ...........................................................7-7 Rejecting a Call ...................................................4-12 Repeat (CD Mode) ...........................................2-21 Repeat (iPod Mode) ....................................... 2-49 Repeat (MP3 CD Mode) ..............................2-28 Repeat (My Music Mode) ........................... 2-56 Repeat (USB Music Mode) ....................... 2-40 Resetting the System ..................................... 1-12 Restaurants ............................................................3-19 Re-starting Voice Recognition ...................5-4 Returning to Current Location
(MP3 CD Mode) ................................................ 2-30 Returning to Current Location
(My Music Mode) ............................................. 2-58 Roadside Assist ..................................................6-14 Roadside Assist (Vehicle Diagnostics) ...6-10 Rotating Image ................................................... 2-42 Route Calculation ............................................. 3-23 Route Guidance................................................. 3-25 Index l 9-13 I n d e x
Route Info ............................................................... 3-29 Route Menu ......................................................... 3-27 Route Option ........................................................ 3-29 Route Overview ................................................. 3-28 Route Recalculation ........................................3-24 Route Search ........................................................8-13
Safety Cautions ......................................................1-3 Safety Warnings ....................................................1-2 Saving Automatically .........................................2-5 Saving Image ....................................................... 2-43 Saving Manually (FM/AM Mode) .............2-5 Saving Manually (SIRIUS Mode) ..........2-12 Saving Radio Frequency ................................2-5 Saving SIRIUS Channels ............................2-12 Scan (CD Mode) ................................................2-22 Scan (MP3 CD Mode) ...................................2-28 Scan (My Music Mode) ................................ 2-56 Scan (SIRIUS Mode) ......................................2-13 Scan (USB Music Mode) ............................ 2-40 Scanning Radio Frequency ..........................2-5 Schedule Service................................................. 6-9 9-14 Scheduled Diagnostics .................................6-11 Search ........................................................................2-13 Search by Point of interest .........................3-15 Searching CD Tracks .....................................2-21 Searching Contacts .........................................4-21 Searching iPod ...................................................2-47 Searching iPod Files ...................................... 2-49 Searching POIs ................................................... 3-11 Searching USB Image Files ......................2-41 Searching USB Music Files ...................... 2-39 Selecting a Frequency ......................................2-8 Selecting Bluetooth Audio Files .......... 2-53 Selecting iPod File ........................................... 2-48 Selecting MP3 files ...........................................2-27 Selecting My Music ......................................... 2-55 Selecting Presets (FM/AM Mode) .......... 2-4 Selecting Presets (SIRIUS Mode) .........2-11 Selecting through Channel/Category List ...2-12 Selecting through Preset ................................2-9 Selecting/Deleting Favorites .................... 4-20 Sending Parking Location ...........................6-13 Sending Points of Interest to Your Navigation System ..................................................6-12 Setting a Destination .......................................3-21 Setting Auto Connection ............................. 4-28 Setting Balance/Fader ..................................... 8-3 Setting Bass/Mid/Treble ................................. 8-3 Setting Beep ............................................................ 8-5 Setting Bluetooth Connection .............. 4-25 Setting Connection .......................................... 2-53 Setting Display Mode ....................................... 8-5 Setting Fan Direction .........................................7-5 Setting Fan Level ..................................................7-6 Setting Mic Volume ..........................................4-15 Setting Volume Ratio ........................................8-4 Shuffle (CD Mode) ............................................2-21 Shuffle (iPod Mode) ........................................ 2-49 Shuffle (MP3 CD Mode) ...............................2-28 Shuffle (My Music Mode) ........................... 2-56 Shuffle (USB Music Mode) ....................... 2-40 SIRIUS Mode ........................................................2-10 SIRIUS Radio ......................................................... 5-9 Skipping Prompt Messages ........................ 5-3 Slideshow Interval ............................................ 2-42 Song-Tagging ..........................................................2-9 Sound ........................................................................... 8-3 Speed Alerts ..........................................................8-17 Starting Mode (AUX Mode) ...................... 2-50 Starting Mode (Bluetooth Audio Mode) .....2-52 Starting Mode (CD Mode)...........................2-20 Starting Mode (FM/AM Mode) ................... 2-4 Starting Mode (HD RadioTM Mode) ........2-8 Starting Mode (iPod Mode)........................2-47 Starting Mode (MP3 CD Mode) ..............2-26 Starting Mode (My Music Mode) .......... 2-55 Starting Mode (Setup)...................................... 8-3 Starting Mode (SIRIUS Mode) .................2-11 Starting Navigation ..............................................3-7 Starting the System for the First Time.....1-11 Starting USB Image Mode .........................2-41 Starting USB Music Mode ........................ 2-38 Starting Voice Recognition ......................... 5-3 Status Bar Icons ................................................... 4-8 Status Bar Icons ................................................... 4-9 Steering Wheel Remote Controller ........1-8 Steps upon Initial Connection ................. 2-45 Streaming Audio Setting ................................ 8-8 Supported Disc Formats ..............................2-15 Supported iPod Devices ............................. 2-45 Switching Call to Bluetooth Phone ....4-13 Switching Call to the Handsfree .............4-13 Switching to Call Waiting .............................4-14 System Information ......................................... 8-20 System Update ................................................... 8-23
Text On/Text Off ................................................... 2-6 Traffic Setup ..........................................................8-17 Troubleshooting ....................................................9-6 Turn List Mode .................................................... 3-26 Turning the System Off ..................................1-11 Turning the System On ..................................1-11 Turning the System On/Off .........................1-11
USB Image ............................................................. 5-11 USB Image Mode ............................................. 2-36 USB Mode ...............................................................2-31 USB MP3 Information and Precautions ......2-33 USB Music .............................................................. 5-11 USB Music Mode .............................................. 2-34 Using Bluetooth Audio Mode .................2-52 Using Bluetooth Wireless Technology ...4-9 Using iPod Devices ......................................... 2-44 Using Menus within the List Screen ...2-57 Using Menus within the List Screen
(MP3 CD Mode) .................................................2-29 Using SEEK (FM/AM Mode)....................... 2-4 Using SEEK (SIRIUS Mode) .....................2-11 Using Setup ............................................................. 8-2 Using the Menu Buttons (CD Mode) ..2-21 Using the Menu Buttons (FM/AM Mode) ....2-6 Using the Menu Buttons (iPod Mode) .........2-49 Using the Menu Buttons (MP3 CD Mode) ...2-28 Using the Menu Buttons (My Music Mode) ....2-56 Using the Menu Buttons (SIRIUS Mode) ....2-12 Using the Menu Buttons (USB Image Mode) .....2-42 Using the Menu Buttons (USB Music Mode) ... 2-39 Using the Navigation .......................................3-13 Using TUNE (FM/AM Mode) ...................... 2-4 Using TUNE (HD RadioTM Mode) ............2-8 Using TUNE (SIRIUS Mode) .....................2-11 Using Voice Recognition ...............................5-5 UVO eServices(Optional) ............................. 6-3 UVO eServices Activation ..........................8-19 Index l 9-15 I n d e x
UVO eServices Command List ............. 5-13 UVO eServices Settings ..............................8-18
Vehicle Diagnostics ...........................................6-8 Viewing Call History Information ...........4-24 Viewing GPS Info ..............................................6-19 Viewing Help ........................................................ 6-20 Viewing Info........................................................... 2-43 Voice Command Lists .......................................5-7 Voice Guidance ....................................................3-5 Voice Recognition Settings ........................8-21
Warnings and Cautions ...................................1-2 What is Bluetooth Wireless Technology? .....4-2 When a Phone is Already Paired ............ 4-5 When GPS Info Cannot Be Used .........6-18 When no Phones Have Been Paired ...4-4 When Pairing Additional Device ...............4-7 When There is a Connected Device .... 4-8 9-16
Microsoft Windows Automotive Operating System Important Safety Information Read and Follow Instructions Before using your Windows Automotive-based system, read and follow all instructions and safety information provided in this end user manual
("User's Guide"). Not following precautions found in this User's Guide can lead to an accident or other serious consequences. Keep User's Guide in Vehicle When kept in the vehicle, the User's Guide will be a ready reference for you and other users unfamiliar with the Windows Automotive-based system. Please make certain that before using the system for the first time, all persons have access to the User's Guide and read its instructions and safety information carefully. Warning:
Operating certain parts of this system while driving can distract your attention away from the road, and possibly cause an accident or other seri-
ous consequences. Do not change system settings or enter data non-verbally (using your hands) while driving. Stop the vehicle in a safe and legal manner before attempting these operations. This is important since while setting up or changing some functions you might be required to distract your attention away from the road and remove your hands from the wheel. General Operation Voice Command Control Functions within the Windows Automotive-based system may be accomplished using only voice commands. Using voice commands while driv-
ing allows you to operate the system without removing your hands from the wheel. MS l 9-17
Prolonged Views of Screen Do not access any function requiring a prolonged view of the screen while you are driving. Pull over in a safe and legal manner before attempting to access a function of the system requiring prolonged attention. Even occasional short scans to the screen may be hazardous if your attention has been diverted away from your driving task at a critical time. Volume Setting Do not raise the volume excessively. Keep the volume at a level where you can still hear outside traffic and emergency signals while driv-
ing. Driving while unable to hear these sounds could cause an accident. Navigation Features Any navigation features included in the system are intended to provide turn by turn instructions to get you to a desired destination. Please make certain all persons using this system carefully read and follow instructions and safety information fully. Distraction Hazard Some navigation features may require manual (non-verbal) setup. Attempting to perform such set-up or insert data while driving can seriously distract your attention and could cause an accident or other serious consequences. Stop the vehicle in a safe and legal manner before attempt-
ing these operations. Let Your Judgment Prevail Any navigation features are provided only as an aid. Make your driving decisions based on your observations of local conditions and existing traf-
fic regulations. Any such feature is not a substitute for your personal judgment. Any route suggestions made by this system should never replace any local traffic regulations or your personal judgment or knowledge of safe driving practices. 9-18 Route Safety Do not follow the route suggestions if doing so would result in an unsafe or illegal maneuver, if you would be placed in an unsafe situation, or if you would be directed into an area that you consider unsafe. The driver is ultimately responsible for the safe operation of the vehicle and there-
fore, must evaluate whether it is safe to follow the suggested directions. Potential Map Inaccuracy Maps used by this system may be inaccurate because of changes in roads, traffic controls or driving conditions. Always use good judgment and common sense when following the suggested routes. Emergency Services Do not rely on any navigation features included in the system to route you to emergency services. Ask local authorities or an emergency servic-
es operator for these locations. Not all emergency services such as police, fire stations, hospitals and clinics are contained in the map database for navigation features. Use of Speech Recognition Functions Speech recognition software is inherently a statistical process which is subject to errors. It is your responsibility to monitor any speech recognition functions included in the system and address any errors. MS l 9-19
U.S.FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT INFORMATION TO THE USER NOTE : This equipment has been tested and founded to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular Installation. If this equipment dose cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encourage to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet of a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance. Changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. This equipment complies with FCC radiation exposure set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimum 20 cm between the radiator and your body. This transmitter must not be col-
located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter unless authorized to do so by the FCC. 9-20
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2013-07-15 | 2402 ~ 2480 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2013-07-15
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
HYUNDAI MOBIS CO., LTD.
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0014195663
|
||||
1 | Physical Address |
203, Teheran-ro
|
||||
1 |
Seoul, N/A 135-977
|
|||||
1 |
South Korea
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
T******@TIMCOENGR.COM
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
TQ8
|
||||
1 | Equipment Product Code |
AV230SLAN
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
S******** C********
|
||||
1 | Title |
Senior Engineer
|
||||
1 | Telephone Number |
+82-3********
|
||||
1 | Fax Number |
+82-3********
|
||||
1 |
c******@mobis.co.kr
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 01/11/2014 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | DIGITAL CAR AVN SYSTEM | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | Power listed is conducted. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
SGS KOREA CO., Ltd.
|
||||
1 | Name |
J****** J****
|
||||
1 | Telephone Number |
82-31********
|
||||
1 | Fax Number |
82-31********
|
||||
1 |
j******@sgs.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0022200 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC