KB-8000X/K Wireless Multimedia Keyboard Mouse Combo Quick Guide Copyright 2016 KYE SYSTEMS CORP. KYE Systems Corp.
#492, Sec. 5, Chongxin Rd., Sanchong Dist., New Taipei City 24160, Taiwan Tel: 886-2-2995-6645 Fax: 886-2-2995-6649 Email:sim@geniusnet.com.tw Email:csd@geniusnet.com.tw (Tech. Support) http://www.geniusnet.com KYE Systems America Corp. (Latin) 1301 NW 84TH Ave., Suite 127, Doral, FL 33126, USA Tel: 1-305-468-9250 Tel: 1-305-468-9250 ext 330 (Tech. Support) Fax: 1-305-468-9251 Email:support@genius-kye.com http://www.geniusnet.com KYE International Corp. (USA & Canada) 12675 Colony Street, Chino, CA 91710, USA Tel: 1-626-226-2677 Tel: 1-800-756-4115 (Toll Free Line) Fax: 1-626-226-2679 http://www.geniusnetusa.com http://www.geniuseshop.com KYE Systems Europe GmbH. Karl-Benz-Strae 9, D-40764 Langenfeld, Germany Tel: 49-2173-9743-0 Tel: 49-2173-9743-21 (Tech. Support) Fax: 49-2173-9743-17 Email:genius@genius-europe.com http://www.genius-europe.com Dongguan Gaoying Computer Products Co., Ltd. Baodun Industrial District, Houjie Town, Dongguan City, Guangdong Province, 523961 China Tel: 0769-85889876 Tel: 4008697755 (Tech. Support) Fax: 0769-85990089 http://cn.geniusnet.com 052 12031630100-D Figure 1 Remove the battery cover from the mouse. Install one AA battery into the mouse. Battery cover Replace Batteries If the mouse or keyboard does not work properly, then the batteries have lost their charge, so you need to replace them. Warning: do not mix or use dierent types of batteries at the same time. 3 AAx1 2 Remove the battery cover from the keyboard. Install two AAA batteries into the keyboard. Battery cover AAAx2 Notes on Battery Usage When you use the battery, carefully read and strictly observe the Safety Instructions and the notes described below:
Dierent battery types and surrounding temperatures may aect the battery performance. Avoid using batteries in extremely cold environments as low temperatures can shorten the battery life and reduce wireless device performance. If you are using a new rechargeable battery or rechargeable battery that has not been used for an extended period of time
(batteries that pass the expiry date are exceptions) it might aect the period of time according to local regulations. you can use this device. Therefore, to maximize their performance and lifetime, we recommend that you fully charge the batteries and discharge them for at least one complete cycle before use. The battery or wireless device may feel warm when using for an extended period of time. This is normal and not a malfunction. If you will not be using the batteries for an extended period of time, remove them from the wireless device to prevent leakage or corrosion. Always keep the terminals in a clean state. Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to local regulations. Open the power switch Plug the receiver into your computer USB port USB port Receiver Receiver Connect both devices, wait 5-10 seconds and you are ready to begin Fn 1 2 3 click and drag. Mouse Button Assignments 1. Left Button: Provides traditional mouse functions like click, double 2. Magic-Roller: Scroll the button to documents. 3. Right Button: Provides traditional mouse right click function surf the Internet and Windows ENGLISH
TRKE
EESTI LATVISKI Keyboard function key definition Definirea tastelor rapide ale tastaturii FN + F1 FN + F2 Media Player Volume down Volume up Mute Previous track Next track Play / Pause Stop Internet Explore Email FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 My Computer FN + F12 My Favorite FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Media Player
E-
FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12
Internet Explore
1 14 15
FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Media Player Ses azaltma
Sessizlik Bir nceki para Bir sonraki para al / Duraklat Durdur Internet Explorer E-posta
My Favorite FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12
Internet Explorer
Klaviatuuri kiirklahvid FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 meediapleier Helitugevus -
Helitugevus +
Vaigistamine Eelmine lugu Jrgmine lugu Taasesitus/paus Peata Internet Explorer E-post Minu arvuti Minu lemmikud
FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12
Klusums
s
E-pasts
16 17 18 19
DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL PORTUGUS/BRASIL LIETUVIKAI
BAHASA INDONESIA
FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Media Player
2 Tastatur - Definition der Funktionstaste Media Player Lautstrke verringern FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Lautstrke erhhen Stumm Vorheriger Titel Nchster Titel Wiedergabe / Pause Stopp Internet Explorer E-Mail Arbeitsplatz Favoriten FN + F3 FN + F1 FN + F2 Dfinition des touches daccs rapide du clavier Lecteur multimdia Diminution du volume Augmentation du volume Sourdine Piste prcdente Piste suivante Lecture / Pause Arrt Internet Explorer Email Poste de travail Mes favoris FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Definizione dei tasti funzione della Tastiera Definicin de teclas de acceso directo FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Media Player Volume basso Volume alto Muto Traccia Precedente Prossima Traccia Riproduzione / Pausa Arresta Internet Explore Email My Computer Miei Preferiti FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Reproductor multimedia Bajar volumen Subir volumen Funcin silencio Pista anterior Siguiente pista Reproducir/Pausar Detener Internet Explorer Correo electrnico Mi PC Mis favoritos 3 4 5 6 Definio das teclas de atalho do teclado Media Player Baixar Volume FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Aumentar Volume S/ som Faixa anterior Faixa seguinte Play / Pausa Parar Internet Explorer E-mail Meu Computador Meus favoritos 7
FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Medijos leistuvas Tylinti Garsinti Nutildyti Pirmesnis takelis Kitas takelis
Stabdyti Internet Explorer El. patas Mano kompiuteris Mano parankiniai
FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12
Internet Explore
20 21
Definisi hot key Keyboard Media Player
/
FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Media Player Menaikkan Volume Menurunkan Volume Diam Track sebelumnya Track selanjutnya Play / Pause Berhenti Internet Explore Email My Computer My Favorite
FN + F1 FN + F2
Media Player
/
Internet Explore FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 FN + F1 FN + F2
Media Player
/
Internet Explore FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 22 23 24 25
MAGYAR POLSKI SLOVENSKO
SRPSKI Definice klvesovch zkratek
FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Media Player Zeslaben hlasitosti Zeslen hlasitosti Tlumen
Stop Internet Explorer Email
M oblben FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Mdialejtsz
Nmts
szm Lejtszs/sznet Lellts Internet Explorer E-mail Sajtgp
Definicja klawiszy specjalnych klawiatury Media Player
FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12
FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Predvajalnik medijev
-
Media Player
FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12
-mail
8 9 10 11 12 Definicija namenskih tastera na tastaturi FN + F1 FN + F2 FN + F3 FN + F4 FN + F5 FN + F6 FN + F7 FN + F8 FN + F9 FN + F10 FN + F11 FN + F12 Media plejer Utiavanje
Priguenje Prethodni zapis
Reprodukcija/Pauza Stop
Interneta E-pota
Moje omiljeno 13 Symbol for Separate Collection in European Countries This symbol indicates that this product is to be collected separately. The following apply only to users in European countries:
This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not dispose of as household waste. For more information, contact the retailer or the local authorities in charge of waste management. Symbol fr Mlltrennung in der Europischen Union Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt separat entsorgt werden muss. Folgendes gilt nur fr Benutzer in der Europischen Union:
Dieses Produkt muss an einem geeigneten Sammelplatz angeliefert werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht im Haushaltmll. Weitere Information erhalten Sie von Ihrem Einzelhndler oder von der fr Entsorgung zustndigen rtlichen Behrde. Symbole de collecte spare dans les pays europens Ce symbole indique que ce produit doit faire lobjet dune collecte spare. Ce qui suit ne sapplique quaux utilisateurs rsidant dans les pays europens :
Ce produit a t conu afin de faire lobjet dune collecte spare dans un centre de tri adquat. Ne vous dbarrassez pas de ce produit avec vos ordures mnagres. Pour plus dinformations, contactez votre revendeur ou le service assurant llimination des dchets. Simbolo per la raccolta differenziata nei paesi europei Il simbolo indica che questo prodotto si pu raccogliere separatamente. Quanto segue si applica soltanto agli utenti dei paesi europei:
Questo prodotto stato progettato per la raccolta differenziata presso un punto di raccolta appropriato. Non gettarlo insieme ai rifiuti di casa. Per maggiori informazioni, rivolgersi al rivenditore o all'autorit locale responsabile della gestione dei rifiuti. Smbolo de recogida selectiva en pases europeos Este smbolo indica que este producto debe eliminarse por separado. Las clusulas siguientes se aplican nicamente a los usuarios de pases europeos:
Este producto debe recogerse separadamente en un punto de recogida adecuado. No elimine este producto con la basura normal. Para ms informacin, pngase en contacto con el vendedor o las autoridades locales encargadas de la gestin de residuos. Smbolo para a recolha separada em pases da Europa Este smbolo indica que este produto tem de ser recolhido separadamente. Os seguintes pontos aplicam-se somente a utilizadores de pases europeus:
Este produto est designado para a recolha separada num ponto de recolha apropriado. No elimine este produto como lixo domstico. Para mais informaes contacte o vendedor ou as autoridades locais responsveis pela gesto do lixo. Symbool voor gescheiden afvalophaling in Europese landen Dit symbool geeft aan dat dit product afzonderlijk moet worden opgehaald. Het volgende geldt alleen voor inwoners van Europese landen:
Dit product werd ontworpen voor gescheiden inzameling op een geschikt inzamelingspunt. Het hoort niet bij het huishoudelijk afval. Neem voor meer informatie contact op met de verkoper of de plaatselijke overheid, belast met het afvalbeheer. Symbol pro tdn odpadu v evropskch zemch Tento symbol oznauje, e tento vrobek je teba zlikvidovat jako tdn odpad. Pro uivatele v evropskch zemch plat nsledujc zsady:
Tento vrobek je teba zlikvidovat jako tdn odpad v pslun sbrn. Nelikvidujte s bnm komunlnm odpadem. Dal informace vm poskytne prodejce nebo mstn orgny zodpovdn za likvidaci odpadu. Az elklntett hulladk-elhelyezsre figyelmeztet szimblum az eurpai orszgokban A szimblum arra figyelmeztet, hogy a termket kln hulladklerakkban kell gyjteni. A kvetkez figyelmeztets kizrlag az eurpai felhasznlkra vonatkozik:
A termket az elklntett hulladkgyjtst figyelembe vve terveztk. Ne dobja ki a kszlket hztartsi szemttrolba. Tovbbi informcikrt vegye fel a kapcsolatot a viszonteladval vagy a helyi hulladkgazdlkodsrt felels hatsggal. Symbol zbirki selektywnej w krajach europejskich Symbol ten wskazuje, e produkt powinien by zbierany selektywnie. Ponisze uwagi dotycz wycznie uytkownikw w krajach europejskich:
Ten produkt jest przeznaczony do zbirki selektywnej w odpowiednim punkcie zbirki. Nie naley pozbywa si go razem z odpadami gospodarstw domowych. W celu uzyskania dalszych informacji naley skontaktowa si ze sprzedawc lub z miejscowymi wadzami odpowiedzialnymi za gospodark odpadami.
:
. .
,
. Ayr biriktirilme iin Avrupa lkelerin sembol Bu sembol bu rnlerin ayr toplanmas gerektiinin gstergesidir. Aadaki bilgiler sadece Avrupa lkelerindeki kullanclar iin geerlidir. Bu rn ayr bir noktada toplanlmak zere dizayn edilmitir. Ev p olarak atmayn. Daha fazla bilgi iin tedarikinizi veya blgenizdeki p toplama otoritelere bavurun. Smbol eraldi kogumiseks Euroopa maades See smbol nitab, et seda toodet tuleb koguda eraldi. Alljrgnev kehtib ainult kasutajatele Euroopa maades:
Seda toodet tuleb kasutada eraldi vastavas kogumispunktis. rge likvideerige seda kui olmejki. Kui teil on vaja enam teavet, vtke hendus jaemja vi kohaliku autoriteediga, kes on vastutav jtmekorralduse teeninduse eest. Atsevias atkritumu savkanas simbols Eiropas valsts ds simbols norda, ka izstrdjums ir jnoir no citiem atkritumiem ie nordjumi attiecas tikai uz lietotjiem Eiropas valsts:
Izstrdjumu paredzts savkt atsevii no citiem atkritumiem tam piemrot savkanas viet. To nedrkst izmest kop ar sadzves atkritumiem. Lai iegtu papildu informciju, sazinieties ar mazumtirgotju vai vietjm institcijm, kas atbild par atkritumu apsaimniekoanu. Simbolis atskiram atliek imetimui vairiose Europos alyse is simbolis nurodo, kad is produktas turi bti imetamas atskirai. Sekanti informacija taikoma tik Europos ali vartotojams:
is produktas sukurtas atskiram imetimui tam tikrame atliek surinkimo take. Neimeskite kaip buitini iukli. Dl tolimesns informacijos, susisiekite su mamenininku arba vietins valdios organais atsakingais u atliek tvarkym. Federal Communication Commission interference statement:
This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in particular installations. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient / Relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help. FCC CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RF exposure warning: The equipment complies with RF exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The antenna(s) used for this transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. Disclaimer The following does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law:
KYE Systems Corp. makes no warranties with respect to this documentation, whether expressed or implied. All material is provided as is. This includes, but is not limited to, any implied warranties of merchantability and fitness is for a particular purpose. The information covered in this document is subject to change without notice. KYE Systems Corp. assumes no responsibility for any errors that may appear in this document. All brand names mentioned in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective companies. Copyright 2016 KYE Systems Corp. All rights reserved. Federal Komnikasyon Komisyonu Bildirgesi Bu rn FCC Kurallarnn 15-inci Ksmyla uyumludur. rnn kullanm takip eden 2 arta baldr
: (1) bu rnn kullanmnda herhangi bir zarar grlmemitir, ve (2) bu rn kablosuz iletiimden kaynaklanan dier bir cihazdan parazit alabilir, parazitlerden operasyonel hatalar grlebilir. Bu cihaz test edilmi ve FCC Kurallarn Part 15, Klasman B limitleriyle uyumlu bulunmutur. Bu limitler kullanm ve kurulum esnasnda oluabilecek zararl parazitlerden korunma amacyla dizayn edilmilerdir. Bu cihaz radio frekans sinyalleri yayp, talimatlarna gre kurulmad takdirde radio komnikasyonuna zararl parazitler oluturabilir. Parazitlerin oluamayaca ile alakal bir garanti olamayaca gibi, bu cihazn radio ve televisyon komnikasyonunda salayabilecei parazitleri engellemek cihaz ap kapatmak ile zlebilecei gibi, zlemedii takdiirde kullancya aadaki admlar denemesi tavsiye edilir:
1. Cihazn yerini deitirin / antenin yerini deitirin. 2. Cihaz ve alcs arasnda ki mesafeyi artrn. 3. Cihaz alcnn bal olduu farkl bir noktadan balayn. 4. Tedarikinizden veya radio / TV teknisyenlerinden yardm alnz. DKKAT : retici tarafndan uyumlulua aykr yaplan deiiklikler veya modifikasyonlar rn garanti d brakr. Disclaimer Yukardakiler bu standartlara uymayan ve bu kanunlara uymayan lkeler iin geerli deildir: KYE Systems Corp. irketin bu evraa dayanarak verdii veya verebilecei herhangi bir garanti yoktur. Yukardaki materyeller eer diye sunulan materyellerdir. KYE Systems Corp., irketi yukardaki bilgilerden mesul , veya garanti veren olarak saylmaz. Bu belgedeki ierik haber verilmeksizin deitirilebilir. KYE Systems Corp. irketi bu dokmandaki herhangi bir hatadan dolay sorumlu deildir. Ad geen markalar irketlerinde tescil edilmi marrkalardr. Telif 2016 KYE Systems Corp., Tm haklar geerlidir. CE Declaration of Conformity Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R is herewith confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Radio Equipment Directive
(2014/53/EU) . For the evaluation regarding the electromagnetic compatibility, the following standards were applied:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 This declaration is prepared for the manufacturer CE Konformittserklrung Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R wird hiermit als bereinstimmend mit der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten bezglich der Radio-Richtlinie (2014/53/EU) besttigt. Zur Bewertung hinsichtlich der elektromagnetischen Vertrglichkeit wurden die folgenden Normen angewendet:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 Diese Erklrung wurde ausgearbeitet fr den Hersteller CE Dclaration de conformit Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R est par la prsente certifi conforme aux exigences dfinies dans la Directive du Conseil sur lapproximation des lgislations des Etats Membres relatives la e Directive relative aux quipements radio(2014/53/EU). Lvaluation de conformit lectromagntique du produit a t effectue sur la base des normes suivantes:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 La prsente dclaration est prpare lattention du fabricant CE Dichiarazione di Conformita Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R e qui confermato di essere conforme ai requisiti imposti dal Consiglio Direttivo sull Approssimazione delle Leggi degli Stati Membri in relazione alla Direttiva per i dispositivi radio (2014/53/EU). Per la valutazione che riguarda la compatibilita elettromagnetica, gli standard seguenti sono stati applicati:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 Questa dichiarazione e stata preparata per il fabbricante CE Declaracin de conformidad Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R se confirma por medio de la presente como conforme a los requisitos establecidos en la Directiva del Consejo sobre la Aproximacin de las Legislaciones de los Estados Miembros en relacin a la
(2014/53/EU) Directiva de equipos de radio. Los siguientes estndares han sido aplicados en la evaluacin de la compatibilidad electromagntica:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 Esta declaracin es realizada por el fabricante CE Declarao de conformidade Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R est em conformidade com os requisitos definidos na Directiva do Conselho relativa aproximao das legislaes dos Estados Membros respeitantes Directiva de equipamentos de rdio
(2014/53/EU). Para a avaliao relativamente compatibilidade electromagntica, foram aplicadas as seguintes normas:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 Esta declarao est preparada para o fabricante CE Conformiteitsverklaring Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R is hierbij conform verklaard met de eisen uit de Richtlijn van de Raad over de benadering van de Wetten van de Lidstaten in verband met de Radio apparatuur richtlijn (2014/53/EU). Voor de evaluatie met betrekking tot de elektromagnetische compatibiliteit, werden de volgende normen gebruikt:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 Deze verklaring is opgesteld voor de fabrikant CE Prohlen o shod Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R o vrobku se zde tmto potvrzuje, e je ve shod se Smrnic Rady ES o Aproximaci poadavk ve lenskch sttech vztahujcch se ke smrnice o rdiovch zazench (2014/53/EU). K vyhodnocen elektromagnetick shody byly aplikovan nsledujc normy:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 Toto prohlen je pipraveno pro nsledujcho vrobce CE Megfelelsgi nyilatkozat Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R megfelel az Rdis berendezsekrl szl irnyelv (2014/53/EU) alapvet biztonsgi kvetelmnyeinek s megkzeltlegesen a Tagllamok ezen direktvhoz kapcsold biztonsgi elrsainak. Az elektromgneses sszefrhetsgre vonatkoz rtkels a kvetkez szabvnyokon alapul:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 A fenti nyilatkozat a kvetkez gyrt szmra kszlt CE Deklaracja zgodnoci Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R spenia wymagania zaoone przez Dyrektyw Rady w sprawie zblienia ustawodawstw Pastw Czonkowskich odnonie Dyrektywa w sprawie urzdze radiowych (2014/53/EU). W celu oceny zgodnoci elektromagnetycznej zastosowano nastpujce standardy:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 Niniejsza deklaracja zostaa przygotowana dla producenta CE Prehlsenie o zhode Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R sa tmto prehlasuje za spajci poiadavky stanoven v Smernici Rady o aproximcii prvnych noriem lenskch ttov tkajcich sa smernice Rdiov zariadenia smernice (2014/53/EU). Na hodnotenie elektromagnetickej kompatibility boli pouit nasledovn normy:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 Toto prehlsenie je pripraven pre vrobcu CE Declaraie de conformitate Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R se confirm c este conform cu cerinele stabilite n Directiva Consiliului privind apropierea legislaiei statelor referitoare la Directiva de echipamente radio (2014/53/EU). Pentru evaluarea referitoare la compatibilitatea electromagnetic, au fost aplicate urmtoarele standarde:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 Aceast declaraie este pregtit pentru productor CE Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R
, ,
,
(2014/53/EU).
, :
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 CE Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R
-
(2014/53/EU).
, :
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 CE Vastavusavaldus Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R htlustamise dokumendis, seotuna Raadio ksitleva direktiivi (2014/53/EU). Elektromagnetilise hilduvusega seonduva hindamiseks on rakendatud jrgnevaid standardeid:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 See deklaratsioon on valmistatud tootjale CE Atbilstbas deklarcija Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R ar o tiek apliecints k atbilstos Padomes direktvai par dalbvalstu likumu tuvinanu attiecb uz Radio aprkojuma un telekomunikciju staciju Radio iekrtu direktva
(2014/53/EU). Elektromagntisks stabilittes novrtanai tika pielietoti di standarti:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 deklarcija ir sagatavota raotjam CE Atitikties deklaracija Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R Patvirtinama Radijo rangos direktyv (2014/53/EU) reikalavimams dl valstybi nari statym, susijusi su radijo ryio rengini ir telekomunikacij galini rengini suderinimo. Elektromagnetiniam suderinamumui vertinti taikomi ie standartai:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 i deklaracija paruota gamintojui CE Uyumluluk Deklarasyonu Wireless Keyboard & Mouse: M/N: KB-8000X/K, KB-8000X/M, GM-150036/R Radyo donanmlar ynergesi (2014/53/EU) kanunlarna uyumluluu konfirme edilmitir. Elektromanyetik uyumluluu asndan aadaki standartlara uyulmutur:
EN 300 440-1 EN 300 440-2 EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 60950-1 Bu deklarasyon retici iin hazrlanmtr KYE SYSTEMS CORP.
#492, Sec. 5, Chongxin Rd., Sanchong Dist., New Taipei City 24160, Taiwan M/N: GM-150036/R Titan Cheng Assistant Manager of QADV KYE SYSTEMS CORP. FCC ID: FSUGMZLM 100mA The frequency band of product is 2400 MHz - 2483.5 MHz and the radio-frequency transmitted maximum power (equivalent isotropic radiated power, EIRP) less than 10 mW. Product storage conditions: Temperature: -20~ 50/ Humidity: 5%~ 85%