REMOTE & PLAYCHUK USER MANUAL Congratulations on your purchase of the GameStop Remote & Playchuk for Wii. The contents of this package include:
1 Remote for Wii 1 Playchuk for Wii 1 User Manual 1 Wii Wheel Before using this product, please attach the wrist strap to the end of the Remote. Battery Instructions:
Open the battery compartment located on the back of the Remote Close the Remote battery compartment (see figure 3) Insert the 2 AA batteries, ensuring correct polarity (see figure 2) Synchronization:
Press the POWER button on the top left hand side of the Remote to switch it on Synchronize the Remote with the Wii console o Press the SYNC button located on the Wii console (see figure 4) o Press the SYNC button located on the Remote (see figure 5) Standby Mode:
The Remote will automatically enter standby mode when not in use for a period of time. To exit standby mode, press any button on the Remote. Playchuk Instructions:
When game play requires the Playchuk, please connect the Playchuk to the Remote using the appropriate connection slot. (see figures 6 & 7) Troubleshooting Tips:
Remote not working:
Change the batteries in the Remote Remote may be in standby mode (refer to Standby Mode Instructions) Ensure the Remote is properly synchronized with the Wii console Refer to the Wii console Instruction Manual for more troubleshooting tips Playchuk not working:
Ensure the Playchuk is properly connected to the Remote (refer to Playchuk Instructions) Refer to the Wii console Instruction Manual for more troubleshooting tips WARNING:
We recommend taking fifteen-minute breaks for every hour played. If, at any time, you feel joint pain in your hands, wrists, elbows or elsewhere, stop playing until the symptoms disappear and see your doctor. USE THE WRIST STRAP. Game play can involve rapid or vigorous motion. Please use the wrist strap to prevent losing your grip on the controller and causing damage to the Remote or surrounding objects, or injury to other people. WEAR THE WRIST STRAP WHEN ONE IS PROVIDED. Make sure all players use the wrist strap and that the strap is secure. When sharing a Remote between multiple players, make sure each person uses the wrist strap properly. Wearing the wrist strap will prevent you from accidentally dropping or throwing the Remote during game play, which could damage the Remote or surrounding objects, or cause injury to other people. DO NOT LET GO OF THE CONTROLLER DURING GAME PLAY. Read the Instruction booklet for the game you are playing and follow all game control instructions for correct use of the Remote or accessory controllers. Hold the Remote securely and avoid excessive motion, as it may cause you to let go of the Remote and may break the wrist strap. If your hands become moist, stop and dry your hands. ALLOW ADEQUATE ROOM AROUND YOU DURING GAME PLAY. 1. Stay at least three (3) feet away from the television. 2. As you may move around during game play, make sure objects and other people are out of your range of movement or arm motion to prevent damage or injury. Important Safeguards & Precautions:
This unit is for indoor use only Do not expose to dust, direct sunlight, wet weather conditions, high humidity, high temperature Do not expose the unit to splashing, dripping rain or moisture Do not immerse in liquid Do not disassemble Do not use if the equipment is damaged Never carry the unit by the cable For external cleaning, use a soft, clean, cloth only NOTE:
THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. MODIFICATIONS WILL VOID THE USER AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC ID: X5B-BB7684 MADE IN CHINA This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2010 Performance Designed Products. All Rights Reserved. All other trademarks, brands and names are the property of their respective owners. TLCOMMANDE ET MANUEL DE LUTILISATEUR PLAYCHUKMC Toutes nos flicitations pour avoir achet la tlcommande GameStop et PlaychukMC pour WiiMC. Cet emballage comprend :
1 Tlcommande pour WiiMC 1 Playchuk pour WiiMC 1 Manuel de lutilisateur 1 Wii Wheel Avant dutiliser ce produit, veuillez fixer la dragonne lextrmit de la tlcommande. Insertion des piles :
Ouvrir le compartiment des piles situ larrire de la tlcommande. Fermer le compartiment des piles de la tlcommande (figure 3). Insrer 2 piles AA en veillant ce que la polarit soit conforme (figure 2). Synchronisation :
Appuyer sur le bouton POWER dans le coin suprieur gauche de la tlcommande pour la mettre en marche. Synchroniser la tlcommande avec la console WiiMC. o Appuyer sur le bouton SYNC situ sur la console (figure 4). o Appuyer sur le bouton SYNC situ sur la tlcommande (figure 5). Mode attente :
La tlcommande passe immdiatement au mode attente lorsquelle nest pas utilise pendant un certain temps. Pour quitter le mode attente, appuyer sur nimporte quel bouton de la tlcommande. Mode demploi de PlaychukMC :
Lorsque PlaychukMC est ncessaire pour jouer, le raccorder la tlcommande en linsrant dans la fente prvue cet effet (figures 6 et 7). Dpannage :
La tlcommande ne fonctionne pas :
Changer les piles de la tlcommande. La tlcommande peut tre en mode attente (voir les consignes relatives au mode attente). Veiller ce que la tlcommande soit bien synchronise avec la console WiiMC. Lire le manuel de lutilisateur de la console WiiMC pour obtenir dautres conseils de dpannage. PlaychukMC ne fonctionne pas :
PlaychukMC). Veiller ce que PlaychukMC soit bien raccord la tlcommande (voir le mode demploi de Lire le manuel de lutilisateur de la console WiiMC pour obtenir dautres conseils de dpannage. MISE EN GARDE :
Nous vous conseillons de prendre une pause de quinze minutes chaque heure de jeu. Si vous ressentez des douleurs aux articulations dans vos mains, poignets, coudes ou autres, cessez de jouer jusqu ce que les symptmes disparaissent et consultez un mdecin. UTILISEZ LA DRAGONNE. Le jeu implique parfois des mouvements rapides ou vigoureux. Veuillez utiliser la dragonne pour ne pas laisser chapper le contrleur et ainsi endommager la tlcommande ou les objets avoisinants, ou causer des blessures autrui. PORTEZ LA DRAGONNE LORSQUE CELLE-CI EST COMPRISE. Veillez ce que tous les joueurs utilisent la dragonne, et que celle-ci est bien fixe. Lorsque vous partagez la tlcommande avec plusieurs joueurs, veillez ce que chaque personne utilise la dragonne correctement. En portant la dragonne, cela vous empche dchapper accidentellement ou de lancer la tlcommande durant le jeu, ce qui risque dendommager la tlcommande ou les objets avoisinants, ou causer des blessures autrui. VITEZ DE LAISSER CHAPPER LE CONTRLEUR DURANT LE JEU. Lisez le mode demploi du jeu que vous jouez, et suivez toutes les consignes de contrle du jeu afin dutiliser correctement la tlcommande ou les contrleurs accessoires. Tenez fermement la tlcommande et vitez les mouvements excessifs, car vous pourriezlaisser chapper la tlcommande et casser la dragonne. Si vous mains deviennent moites, arrtez et schez-les. VEILLEZ CE QUIL Y AIT SUFFISAMMENT DESPACE AUTOUR DE VOUS DURANT LE JEU. 3. Tenez-vous au moins trois (3) pieds du tlviseur. 4. Lorsque vous vous dplacez durant le jeu, assurez-vous que les objets et les gens se trouvent hors de porte de vos mouvements afin dviter tous dgts matriels ou blessures. Mesures de scurit et prcautions importantes :
Cet appareil est conu pour usage lintrieur seulement. Ne pas exposer la poussire, au soleil, la pluie, lhumidit intense, des tempratures leves ou un choc mcanique. Ne pas exposer lappareil aux claboussures, aux gouttes de pluie ou lhumidit. Ne pas le plonger dans un liquide. Ne pas le dmonter. Ne pas lutiliser si lquipement est endommag. Ne jamais transporter lappareil par les cbles. Pour le nettoyage externe, utiliser un linge propre et doux. REMARQUE :
LE FABRICANT NE PEUT TRE TENU RESPONSABLE DINTERFRENCES RADIO OU TL CAUSE PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISES CET QUIPEMENT. TOUTES MODIFICATIONS ANNULENT LE PRIVILGE DUTILISATION DE LQUIPEMENT. Ces limites ont pour objet doffrir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans une installation rsidentielle. Cet quipement produit, utilise et met une nergie de frquence radio, et sil nest pas install et utilis conformment au mode demploi, il peut causer des interfrences nuisibles aux communications radio. On ne peut cependant pas garantir quune installation particulire sera labri dinterfrences. Si cet quipement cause des interfrences nuisibles la rception tl ou radio, ce qui peut tre dtermin en teignant et en allumant lappareil, nous conseillons lutilisateur de prendre les mesures suivantes pour liminer les interfrences :
-- Rorienter ou dplacer lantenne de rception.
-- Accrotre lespacement entre lquipement et le rcepteur.
-- Brancher lquipement dans une prise de courant dun circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est branch.
-- Consulter le dtaillant ou un technicien radio/tlvision chevronn. No didentification FCC : X5B-BB7684 FABRIQU EN CHINE Ce dispositif est conforme larticle 15 du Rglement de la FCC. Lutilisation est assujettie aux deux conditions suivantes :
(1) Ce dispositif est ne doit pas causer dinterfrences, et
(2) Ce dispositif est doit accepter toutes interfrences reues, notamment les interfrences susceptibles de causer un fonctionnement non dsir. 2010 Performance Designed Products. Tous droits rservs. Toutes les autres marques de commerce, marques et appellations sont la proprit de leurs titulaires respectifs.