•
Push
Button
2 Screws
with Anchors
Includes Battery
and Mounting
Plate
2
Optional
Mounting
Option
Mounting
Plate
Battery
Cover Battery*
*CR2032 Battery
(Installed)
Reset
Button
Push
Button
Indicator
Light
3
Customer-Supplied:
control•r™ Wi-Fi Module
Phillips Head Screwdriver
(If Installing Push Button to
Wall with Screws and
Anchors)
4
If you are currently using the module
and upgrading to the new push button,
you must update your module firmware
before continuing to the next step.
• Download and open the
control•r™ or
Rinnai Pro app.
• Follow the on-screen
instructions to update
your firmware.
5
Before You Begin:
• The module must be installed and
functioning properly before pairing.
• The push button must be within 4 in.
(10 cm) of the module during pairing.
6
4 in.
(10 cm)
Once in pairing mode, you have 5
minutes to pair the push button with the
module. After 5 minutes, you must
repeat the steps below.
1. On the Module: Press and hold the
“Connect” button until the LED light
flashes green. Then, release the
button.
7
2. On the Push Button:
A. Remove the push button cover:
• Pull the push button
cover away from the
magnetic base.
• Turn over the cover.
Insert a coin into the
groove and rotate
counter-clockwise to
open the battery cover.
8
+
B. Remove the plastic tab located below
the battery cover.
C. Press and hold the
“Reset” button for
approximately 1.5 to 5
seconds until the
indicator light rapidly
flashes red. When the
light stops flashing and
turns solid red, release
the “Reset” button.
+
9
D. The push button light
slowly blinks red while
trying to pair with the
module (the pairing
process takes about 15-20
seconds to complete).
E. When pairing is successful:
− The push button light stops blinking
red and turns off.
10
− The module LED blinks
green 3 times to
acknowledge the push
button, and then turns
to the original LED
color before the
pairing process began.
F. Replace the push button battery
cover.
11
1. Select a Location
• Select a convenient location.
• The push button must be within
131 ft (40 m) from the module.
Do not mount the push button in wet
areas, outdoors, or near large metal
objects or mirrors which may cause
radio signal interference.
12
2. Mount the Push Button
• Remove the adhesive
backing from the mounting
plate back side.
• Firmly press the adhesive
side to a clean, dry surface.
Adhesive
Backing
See “Appendix A” for installation using
the supplied screws and anchors.
13
Press the push button to
activate the Rinnai Tankless
Water Heater recirculation
system.
Note:
• Each time the push
button is pressed, the
module LED quickly
flashes green 3 times.
14
• Recirculation operates for 5 minutes
or until the recirculation temperature
is achieved.
• If the recirculating pump has recently
been active and the recirculation loop
is still warm, there may be a delay in
pump activation. Note: Tankless
water heater parameter settings and
Circ-Logic1 determine the frequency
for activating the recirculation system.
1 See next page for Circ-Logic definition.
15
• Circ-Logic is Rinnai’s recirculation
technology built into Rinnai tankless
water heaters. Circ-Logic defines
recirculation patterns that coincide
with your hot water usage.
• To minimize any delay in pump
activation, set the tankless water
heater to “Comfort” mode. Refer to
the Tankless Water Heater Installation
and Operation Manual for more
information on “Comfort” mode.
16
Scan the QR Code to access
additional information including:
• Safety Precautions
• Replace the Battery
• Restore Factory Settings
• Troubleshoot
• Specifications
17
To secure the mounting plate to a wall:
1. Pull the push button cover
away from the magnetic
mounting plate.
2. Hold the mounting plate
against a wall and secure with
the two supplied screws. Use the
supplied anchors if necessary.
3. Replace the push button cover on
18
the mounting plate.
• This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
• Changes or modifications not expressly approved by the part
responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
• This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment.
• This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
19
− Reorient or relocate the receiving antenna.
− Increase the separation between the equipment and receiver.
− Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
− Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
• This device complies with Industry Canada license-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation
of the device.
• This equipment complies with Industry Canada radiation exposure limits
set forth for an uncontrolled environment.
• FCC ID: 2AGHJ -RWMPB02 IC: 6389A-RWMPB02
20
21
22
Copyright 2021 Rinnai America
Corporation. Rinnai® is a registered
trademark of Rinnai Corporation used under
license by Rinnai America Corporation.
Rinnai America Corporation continually
updates materials, and as such, content is
subject to change without notice.
23
Bouton-
poussoir
2 vis
avec chevilles
Pile et plaque de
fixation incluses
26
Options
de fixation
facultatives
Plaque de
fixation
Couvercle du
compartiment
à piles
Pile*
*Pile CR2032
(en place)
Bouton de
réinitialisation
Bouton-
poussoir
Voyant
lumineux
27
Fournis par le client:
Module Wi-Fi control•r™
Tournevis cruciforme
(Si le bouton-poussoir est
installé sur un mur avec
chevilles et vis)
28
Si vous utilisez actuellement le module et
passez au nouveau bouton-poussoir,
mettez à jour le microprogramme de votre
module avant de passer à l’étape suivante.
• Téléchargez et ouvrez
l’app control•r™ ou
Rinnai Pro.
• Suivez les instructions à
l’écran pour mettre à jour
votre microprogramme.
29
Avant de commencer:
• Le module doit être installé et fonctionner
correctement avant le couplage.
• Le bouton-poussoir doit se trouver à
moins de 10 cm (4 po) du module
pendant le couplage.
30
10 cm
(4 po)
Une fois en mode couplage, vous avez 5
minutes pour coupler le bouton-poussoir
avec le module. Après ces 5 minutes, vous
devez répéter les étapes ci-dessous.
1. Sur le module: Maintenez le bouton
« Connect » enfoncé jusqu’à ce que
le voyant DEL clignote en vert.
Ensuite, relâchez le bouton.
31
2. Sur le bouton-poussoir:
A. Retirez le couvercle du bouton-poussoir:
• Retirez le couvercle du
bouton-poussoir de sa base
magnétique.
• Retournez le couvercle.
Insérez une pièce de
monnaie dans la rainure et
tournez dans le sens
inverse des aiguilles d’une
montre pour ouvrir le
couvercle du compartiment
à pile.
32
B. Retirez la languette en plastique située sous
le couvercle du compartiment à pile.
C. Maintenez le bouton
« Reset » enfoncé pendant
environ 2 à 5 secondes
jusqu’à ce que le voyant
clignote rapidement en rouge.
Lorsque le voyant cesse de
clignoter et devient rouge en
continu, relâchez le bouton
« Reset ».
+
33
D. Le voyant du bouton-poussoir
clignote lentement en rouge
pendant la tentative de couplage
avec le module (le processus de
couplage prend environ 15 à 20
secondes).
E. Une fois le couplage terminé:
− Le voyant du bouton-poussoir s’arrête de
clignoter en rouge et s’éteint.
34
− La DEL du module clignote 3
fois en vert pour valider le
bouton-poussoir, puis
reprend sa couleur
d’origine avant le début du
processus de couplage.
F. Remettez le couvercle du bouton-poussoir
en place.
35
1. Choix de l’emplacement
• Choisissez un emplacement pratique.
• Le bouton-poussoir doit se trouver
à moins de 40 m (131 pi) du module.
N’installez pas le bouton-poussoir dans des
zones humides, à l’extérieur ou à proximité
d’objets métalliques ou de miroirs de grande
dimension qui peuvent provoquer des
interférences avec les signaux radio.
36
2. Fixation du bouton-poussoir
• Retirez le support adhésif de la
face arrière de la plaque de
fixation.
• Pressez fermement la face
adhésive contre une surface
propre et sèche.
Envers
adhésif
Consultez la section « Annexe A » pour des
informations sur l’installation à l’aide des vis et
chevilles fournies.
37
Appuyez sur le bouton-poussoir
pour activer le circuit de
recirculation du chauffe-eau
instantané Rinnai.
Remarque:
• À chaque pression sur le
bouton-poussoir, la DEL
du module clignote
rapidement 3 fois en vert.
38
• La pompe de recirculation fonctionne pendant
5 minutes ou jusqu’à ce que la température
de recirculation soit atteinte.
• Si la pompe de recirculation a été récemment
active et que la boucle de recirculation est
encore chaude, il peut y avoir un retard dans
l’activation de la pompe. Remarque: Les
réglages du chauffe-eau instantané et de Circ
-Logic1 déterminent la fréquence d’activation
du circuit de recirculation.
1 Voir page suivante pour la définition de
Circ-Logic.
39
• Circ-Logic est la technologie de recirculation
Rinnai intégrée aux chauffe-eau instantanés
de Rinnai. Circ-Logic définit des motifs de
recirculation qui coïncident avec votre
consommation d’eau chaude.
• Pour minimiser tout retard dans l’activation
de la pompe, mettez le chauffe-eau
instantané en mode « Confort ». Pour plus
d’informations sur le mode « Confort »,
consultez le manuel d’installation et
d’utilisation du chauffe-eau instantané.
40
Lisez le code QR pour accéder à
des informations supplémentaires,
notamment:
• Consignes de sécurité
• Remplacement de la pile
• Rétablissement des réglages d’usine
• Dépannage
• Caractéristiques
41
Pour fixer la plaque de fixation à un mur:
1. Retirez le couvercle du bouton-
poussoir de la plaque de fixation
magnétique.
2. Maintenez la plaque de fixation
contre un mur et fixez-la avec les
deux vis fournies. Utilisez les chevilles
fournies si nécessaire.
3. Replacez le couvercle du bouton-
poussoir sur la plaque de fixation.
42
• Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne
peut causer d’interférenc es nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence
reçue, notamment celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
• Les changements ou modifications non expressément approuvés par la
partie responsable de la conformité risquent d’annuler l’autorisation de
l’utilisateur d’utiliser l’équipement.
• Cet équipement répond aux limites de la FCC sur l ’exposition aux
rayonnements établies pour un environnement non contrôlé.
• Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils
numériques de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces
limites sont établies pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement
produit, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique et, s’il n’est pas
installé et utilisé conformément aux présentes instructions, provoquer des
interférences nuisibles aux communications radio. Il n’existe toutefois aucune
garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une
installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à
d’autres équipem ents, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant
l’appareil, l’utilisateur doit tenter de remédier au problème de la manière
suivante:
43
− Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
− Augmenter l’espacement entre l’équipement et le récepteur.
− Brancher l’appareil sur un circuit différent de celui du récepteur.
− Demander conseil à un fournisseur ou technicien spécialisé.
• Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
• Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux
rayonnements de la IC établies pour un environnement non contrôé.
• FCC ID: 2AGHJ-RWMPB02 IC: 6389A-RWMPB02
44
45
46
Copyright 2021 Rinnai America
Corporation. Rinnai® est une marque
déposée de Rinnai Corporation utilisée
sous licence par Rinnai America
Corporation. Rinnai America Corporation
met à jour et améliore sa documentation de
façon continue. Ainsi, le contenu des
documents est susceptible d’être modifié
sans préavis.
47