F|| oe 8308UCL00000000 FCC This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance cbuld void the users authority to operate this device. IC This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and ie! Pn! Me = = ee i a PE ee ee ee: = ce -. . . CK .
(2) UNS GEVICE MMUSTACCEPt dhly HIMeTrerence, WCUQHg WILEHeTenICe Ula dy Cause UNQESITEG OPerauiOl) OF WIE Gevice, Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. 8102REUCLO00400 // FT-2WLED Guide REV]
| RSTECH,LLE. QUICK START CARD as 2 WAY 4 BUTTON LED REMOTES
& Tap the Lock Button to lock your doors and/or arm your vehicle. Hold this button for 3.5 seconds to activate panic/vehicle locater. a Tap the Unlock Button to unlock your doors and/or disarm your vehicle. Hold this button for 2.5 seconds to pop your trunk. If not equipped, ask your Authorized Dealer for details on how to get it. Hold this button for 2.5 seconds to start your vehicle. Your remotes LED will blink showing the remote start run time. Repeat and your vehicle will shut off. Auxiliary 1: Press and hold Trunk + Start Buttons for 2.5 seconds and then tap the Trunk release button. Hl 2: Press and hold Trunk + Start Buttons for 2.5 seconds and then tap the Start utton. _ a ee es OO Sty po OS a = a
(Q + <3)
(G+)
(Sh + <d) lap these two buttons at the same time fo turn Valet Mode off. ium ignition Un ana tap buttons to turn on. Hold them for 2.5 seconds to turn your FT-DAS or Shock Sensor on or off. Tap these two buttons at the same time to turn the hom or siren chirps on or off. Tap these two buttons to activate Passive locking/arming. Your system will lock/arm after 30 seconds if enabled. Hold these two buttons for 5 seconds to activate 2nd Car Mode. Your LED will switch from amber to red. *Red LED denotes 2nd Car Mode. Firstech, LLC. | 1
|| RSTECH,LLE. QUICK START CARD ee 2 WAY 4 BUTTON LED REMOTES LEDS START ERROR CODES EVENT LEDS LED REMOTE PARKING LIGHT FLASHES REMOTE START ERROR DURATION CHIRPS 3 then 1 1: Motor running Runtime Remaining: 100% Green Flash 6 Times JihenzZ 4: Key In ignition on position Runtime Remaining: 50% Amber Flash Once Every Runtime Remaining: 25% Red Flash 6 Seconds N/A 3 then 3 3: Door open _
(manual transmission only) Runtime Remaining: 60 Sec. Red Flash 3 then 4 erento All Command Confirmations Green Flash lor2 1 or2 3 then 5 5: Foot brake on All Error Confirmations Green/Red Flash Arming/Locking While Trigger 3 Times 3 Times Saaeae Saeeeoones is O Red Flash 7: Reservation off Bipen 3 then 7 . Valet Mode: If oe . 6 bs iy (manual transmission only) 7 a el ws Os your freme iS sig iS nol WOU RIN, you: may. 2 inva e 3 then 8 8: Tach or voltage sensing failure Moae. Your parking lights Will also not Tlash. TOUr GOOFS WII STII lock and unlock. To exit Valet Mode, tap the Lock and Trunk buttons or turn the Ignition On and then tap the foot brake 10 times or reprogram your remote(s). To reprogram your remote first cycle the key in the ignition 5 times within 7 seconds. Parking lights will flash. After that tap the Lock button on your remote. Repeat for any additional remotes. If you receive two parking light flashes, your system has exited remote programming mode and you must retry. ee NO NN a a 3 then 9 9: FT-DAS sensor shutdown 3 then 10 10: System is in Valet Mode Register online at www.compustar.com within 10 days of purchase to activate your new remotes warranty. Questions/comments? Contact us at 888-820-3690 from 8 AM to 5 PM PST. Also please visit www.compustar.com for a complete users manual. Firstech, LLC. | 2 F| RSTECH,L LE. CARTE DEMISE EN ROUTE RAPIDE TELECOMMANDES BIDIRECTIONNELLES DEL A 4BOUTONS Pressez le bouton verrouillage pour verrouiller les portires et/ou activer le systeme de scurit de A votre vhicule. Tenez press ce bouton pendant 3,5 secondes pour activer les fonctions de panique et de localisation du vhicule.
=a) Pressez le bouton de dverrouillage pour dverrouiller vos portires et/ou dsactiver le systeme de secunie de votre vehicule. Tenez press ce bouton pendant 2,5 secondes pour ouvrir votre coffre. Sil n'est pas quip de cette option, demandez 4 votre dtaillant autoris pour plus de dtails sur la fagon de Iobtenir. Tenez press ce bouton pendant 2,5 secondes pour dmarrer votre vhicule. Le DEL de votre tlcommande clignotera en montrant la dure du dmarrage 4 distance. Rptez |opration et le moteur de votre vhicule sarrtera. Auxiliaire 1: Pressez ef maintenez press les boutons coffre + dmarrage pendant 2,5 secondes et ensuite pressez le bouton douverture du coffre. Auxiliaire 2: Pressez et maintenez press les boutons coffre + dmarrage pendant 2,5 secondes et ensuite pressez le bouton dmarraae.
Pressez ces deux boutons simultanment pour activer le mode valet. Tournez le contact et pressez les boutons pour allumer.Tenez-lez presss pendant 2,5 secondes pour activer ou dsactiver votre DAS ou votre dtecteur dimpact. Pressez ces deux boutons simultanment pour activer ou dsactiver le klaxon ou les bips de la sirne. Pressez ces deux boutons pour activer le mode passif de verrouillage et dactivation du systeme de scurit. Votre systme verrouillera/activera apres 30 secondes si cette option est active. Tenez press ces deux boutons pendant 5 secondes pour activer le mode 2e vehicule. Votre DEL passera de jaune 4 rouge. *Le DEL rouge indique le mode deuxime vhicule. Firstech, LLC. | 3 F | RSTECH,LLE. CARTE DE MISE EN ROUTE RAPIDE a TELECOMMANDES BIDIRECTIONNELLES DEL A 4BOUTONS LEDS CODES DERREUR DE DEMARRAGE Eve DUREE DU CLIGNOTEMENTS DES FEUX DE ERREUR DE DEMARRAGE A EVENEMENT DEL a BIP(S) OTE ENT CES FE a Roulement restant: 100% Clignotement vert Six fois 3 ensuite 1 1: Moteur allum Roviement restant: 9U7 Lgnorement jQUNE |Jjne fois aux 6 Roulement restant: 25% Clignotement rouge secondes N/A Roulement restant: 60 Sec. Clignotement rouge Confirmation de toutes les , Une foisou _ Une fois ou Clignotement vert commandes deux deux Confirmation des tous les Clignotement vert/
erreurs rouge Trois fois Trois fois Activation/verrouillage pendant que le dclencheur est ouvert Clignotement rouge Moade valet -: <i votre damarrane a dictance ne fonctinnne nac_ il act noccihle 3 ensuite 2 3 ensuite 3 3 ensuite 4 3 ensuite 5 3 ensuite 6 3 ensuite 7 3 ensuite 8 2: Cle dans le contact en position ON 3: Portire ouverte
(seulement transmission manuelle) 4: Coffre ouvert 5: Pdale du frein press 6: Capot ouvert 7: Mode rserv dsactiv
(seulement transmission manuelle) 8: Echec de dtection du tachvmetre ou du voltage que le mode valet soit activ. Vos feux de stationnement ne clignoteront pas non plus. Le verrouillage et dverrouillage de portire continueront de fonctionner. Pour sortir du mode valet, pressez les boutons verrouillage et coffre ou allumez le moteur et ensuite pressez la pdale de frein 10 fois ou reprogrammez votre (vos) tlcommande(s). Enregistrez votre achat dans les dix jours sur www.compustar.com pour activer la garantie de votre tlecommande. Des questions/commentaires? Contactez-nous au 888-820-3690 de 8h00
& 17h00 HNP. Visitez aussi www.compustar.com pour consulter la version complte du manuel de Iusager. 3 ensuite 9 9: Arrt du dtecteur FT-DAS 3 ensuite 10 10: Le systme est en mode valet Pour reprogrammer votre tlcommande, en premier tournez la cl dans le contact 5 fois 4 lintrieur de 7 secondes. Aprs cela, pressez le bouton de verrouillage sur votre tlecommande. Rptez lopration pour chaque tlcommande additionnelle. Si vous recevez deux clignotements des feux de stationnement, votre tlcommande est sorti du mode programmation de la tlcommande et vous devez essayer @ nouveau. Firstech, LLC. | 4 F RSTECH,L LE. TARIETA DE INICIO RAPIDO Ne 4 CONTROLES REMOTOS BIDIRECCIONALES LED DE CUATRO BOTONES Presione el botn de cierre para cerrar las puertas con seguro y/o armar el sistema de seguridad AQ de su vehiculo. Mantenga presionado este botn durante 3,5 segundos para activar las funciones de panico / localizador de vehiculo. fh Presione el botn de apertura para abrir las puertas y/o desarmar el sistema de seguridad de su
(co +
(co +
A) vehiculo. Presione este botn durante 2,5 segundos para abrir su maletero. Si no estuviera provisto, pregunte a su representante autorizado para mas detalles de cmo obtenerlo. Presione este botn durante 2,5 segundos para arrancar su vehiculo. Las LED de su conirol remoto parpadearan para indicar el tiempo de encendido a distancia. Repita la operacin y el motor se detendra. Auxiliar 1: presione y mantenga los botones del maletero y de arranque durante 2,5 segundos y despus presione el botn de apertura del maletero. Auxiliar 2: presione y mantenga los botones del maletero y de arranque durante 2,5 segundos y despus el botn de arranaque.
(@Q +d) iQ+a0)
(oo + <d) Presione estos dos botones simultaneamente para activar el modo valet. Encienda el contacto y presione los botones para encender. Mantngalos presionados durante 2,5 segundos para activar o desactivar su DAS o el sensor de impacto. Presione estos dos botones simultaneamente para activar y desactivar la bocina o los pitidos de la sirena. Presione estos dos botones para activar el modo pasivo de cierre de los seguros de las puertas/
armado del sistema de seguridad. Su sistema cerrarG/armara despus de 30 segundos si esta opcidn esta activada. Mantenga presionados estos dos botones durante 5 segundos para activar elma 2 vehiculo. Su LED pasara de amarillo a rojo. *LED roja indica modo 2 vehiculo. Firstech, LLC. | 5 F | RSTECH,L LE. TARIJETADE INICIO RAPIDO tS CONTROLES REMOTOS BIDIRECCIONALES LED DE CUATRO BOTONES LEDS CODIGOS DE ERROR DE ARRANQUE DURACION PARPADEOS DE LAS LUCES DE EVENTO LEDS DEL LED BIP(S) POSICION ERROR DE ARRANQUE A DISTANCIA Encendido restante: 100% Parpadeo verde Seis veces 3 despus 1 1: Motor encendido eee = se ee a! i Py ee eee Se ee ee ee a ee ee a eee Encenaido restante: JU7 Encendido restante: 25%
Encendido restante: 60 Sec. Confirmacin de todas lar rdenes Confirmacin de todos los errores Activacin/trabado cuando el activador esta abierto Farpageo amano | jng vez cada Parpadeo rojo 6 segundos N/A Parpadeo rojo Una vez o Una vez o Parpadeo verde mn =
Parpadeo verde/
rojo Tres veces Tres veces Parpadeo rojo Modo valet: si sy arranaue a distancia no funcionara. aquiza este en modo ee boctesteg, phachnathad -
3 despus 3 3 despus 4 3 despus 5 3 despus 6 3 despus 7 3 despus 8 re ee ee een] Be ee ee ees 3: Puerta abierta
(transmisin manual solamente) 4: Maletero abierto 5: Pedal de freno presionado 6: Cap abierto 7: Modo reservado desactivado
(transmisi6n manual solamente) 8: Falla de deteccin del tacmetro o del voltaje valet. Sus luces de posicin tampoco parpadearan. El cierre y apertura de los seguros de las puertas seguir funcionando. Para salir del modo valet, presione los botones de cierre y del maletero o arranque el motor y enseguida presione el pedal de freno 10 veces o vuelva a programar su(s) control(es) remoto(s). Registrese en linea en www.compustar.com dentro de los 10 dias de la compra de su sistema para activar la garantia de su nuevo control remoto. Preguntas/comentarios? Contactenos al 888-820-3690 de 8h00 a 17h00 hora estandar el Pacifico. Tambin visite www.compustar.com para consultar la versin completa del manual del usuario. 3 despus 9 9: Apagado del sensor FT-DAS 3 despus 10 10: El sistema est en modo valet Para reprogramar su control remoto, primero gire la llave en el contacto 5 veces en el interior de 7 segundos. Las luces de posicin parpadearan. Despus, presione el botn de cierre en su control remoto. Repita la operacin para cada control remoto adicional. Si recibe dos parpadeos de las luces de posicin, su control remoto ha salido del modo de programacin del control remoto y deberd volver a intentarlo. Firstech, LLC. | 6