folded 70x74mm 420 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 2019 Signify Holding m m 6 9 2 3222 639 05011 A B Setup button Bouton de conguration Botn conguracin Setup button Bouton de conguration Botn conguracin 1. Open the Philips Hue app Ouvrez l'application Philips Hue Abra la aplicacin Philips Hue 2. Go to Settings Allez dans les paramtres Vaya a Ajustes 3. Go to Accessory setup and follow instructions in the Hue app Allez dans les rglages des accessoires et suivez les instructions donnes par l'application Hue Vaya a la conguracin de Accesorios y siga las instrucciones de la aplicacin Hue LED blink Voyant DEL parpadeo LED 3s Press setup button Bouton de conguration Presione conguracin LED blink Voyant DEL parpadeo LED 3s Press setup button Bouton de conguration Presione conguracin 3s 10cm m m 4 7 m m 4 7 m m 4 7 m m 4 7 Main button Bouton principal Botn principal Smart button Bouton Smart Botn inteligente Mini mount Petit socle Mini montaje Wall mount Plaque murale Placa de pared Max. 2m ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL378827 TR1631316 PHILIPS Brand execution:
HUE SUBBRAND 2017 Product name:
USER MANUAL SMART BUTTON Shape:
Wattage:
Region:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
N/A N/A N/A Trident UK 3222 639 05011 SQUARE/FOLDED 74X70 A 24/05/2019 Project Manager:
Meryem Kok Trident Artist:
Matthew Simpson Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. Battery operated 1 x CR2032 Fonctionne avec des piles 1xCR2032 Con pilas 1xCR2032 Temperature (operation): -4122F Temprature de fonctionnement : -4 122 F Temperatura (funcionamiento): -20 a 50 C Relative humidity:
5-95% non-condensing Humidit relative : 5 95 % sans condensation Humedad relativa: 5-95% sin condensacin click hold click
3s click hold click
3s on/off Marche/Arrt encendido/apagado next light scene Prochaine scne
(dclairage) Siguiente escena
(de luz) dim gradateur atenuar on/off Marche/Arrt encendido/apagado next light scene Prochaine scne
(dclairage) Siguiente escena
(de luz) dim gradateur atenuar Signify Classified - Internal Manual NAM FOR model: 9290022230 LMNAM102 APPROBATIONS LMNAM103 FCC, IC, UL, Zigbee LMNAM147 FCC ID:
LMNAM003 Please go to www.meethue.com to learn more about Hue and how to use it. LMNAM012 This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with RSS of Industry Canada. LMNAM013 Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. LMNAM148 IMPORTANT NOTE LMNAM149 FCC Radiation Exposure Statement:
LMNAM024 The advanced interface module complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. LMNAM094 This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 8 or 20 cm between the radiator and your body. LMNAM014 IC certification:
LMNAM148 IMPORTANT NOTE LMNAM161 IC Radiation Exposure Statement:
LMNAM093 This equipment complies with IC RSS radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. LMNAM094 This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 8 or 20 cm between the radiator and your body. LMNAM012 This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with RSS of Industry Canada. LMNAM013 Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference; and 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. LMNAM021 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-005. LMNAM022 This digital apparatus does not exceed the class B limits for radio-noise emission from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Signify Classified - Internal APPROBATIONS FCC, IC, UL, Zigbee Cet appareil est conforme a l'alinea 15 de la reglementation de la FCC et a la norme CNR d'Industrie Canada. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas causer d'interferences nuisibles; (2) l'appareil doit accepter toute interference recue, y compris les interferences qui peuvent causer un fonctionnement non desire. REMARQUE IMPORTANTE:
Enonce FCC d'exposition aux rayonnements radioelectriques :
Cet equipement est conforme aux limites dexposition a la radiation FCC presentees pour un environnement libre. REMARQUE IMPORTANTE:
Enonce IC d'exposition aux rayonnements radioelectriques :
Cet equipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC etablies pour un environnement non controle. Cet appareil est conforme a l'alinea 15 de la reglementation de la FCC et a la norme CNR d'Industrie Canada. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas causer d'interferences nuisibles; (2) l'appareil doit accepter toute interference recue, y compris les interferences qui peuvent causer un fonctionnement non desire. Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme canadienne NMB-003. Cet appareil numerique ne depasse pas les limites applicables aux equipements de classe B en termes d'emissions de bruit radioelectrique, telles que definies par le Reglement sur le brouillage radioelectrique etabli par le Ministere des Communications du Canada. AVIS : les modifications apportees a cet appareil sans avoir ete explicitement approuvees par Signify North America Corporation (Signify) peuvent annuler l'autorisation d'utilisation de cet appareil octroyee par la FCC aux Etats-Unis et par Industrie Canada. A lissue des tests dont il a fait lobjet, cet equipement a ete declare conforme a la section15 de la reglementation FCC applicable aux appareils numeriques de classe B. Ces limites sont concues pour fournir installations residentielles. Cet equipement genere, utilise et peut emettre des ondes radioelectriques. Il est susceptible de creer des interferences nuisibles dans les communications radioelectriques sil nest pas installe ou utilise conformement au mode demploi. Cependant, labsence dinterferences dans une installation particuliere nest pas garantie. Dans le cas ou cet equipement creerait des en eteignant et en rallumant lappareil, il est conseille dessayer de corrigerces interferences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes:
LMNAM023 NOTICE: Changes or modifications made to this device not expressly approved by Signify North America Corporation (Signify) may void the U.S. FCC and Canadian authorization to operate this device. LMNAM028: This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. LMNAM029: These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. LMNAM030: This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. Signify Classified - Internal LMNAM031: However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. LMNAM032: If this device does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the device off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
LMNAM033: Reorient or relocate the receiving antenna LMNAM034: Increase the separation between the device and receiver LMNAM036: Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help LMNAM040 WARNINGS AND CAUTIONS:
LMNAM140 Keep away from young children LMNAM056 Keep away from liquids and humidity LMNAM047 The device is for indoor use only. LMNAM048 Do not use the device in wet locations, e.g. bathrooms or outdoors. LMNAM050 This device is not a toy designed to be played with by children. LMNAM052 Do not place the device on hot surfaces. LMNAM155 Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. LMNAM151 CAUTION: Do not ingest batteryChemical burn hazard. LMNAM145 This product contains a coin/button cell battery. LMNAM146 If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. LMNAM152 Keep new and used batteries away from children. LMNAM153 If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children. LMNAM154 If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention. LMNAM143 Always switch off power prior to installation LMNAM156 If in doubt, consult a qualified or licensed electrician. LMNAM144 Ensure the product is always installed according to relevant regulations LMNAM058 LIMITED WARRANTY:
LMNAM163 Signify warrants that this device will be free from defects in material and workmanship and will operate for 2 years when used as directed. LMNAM060 If this device does not conform to the warranty, Signify will send you, at its election, a replacement device or refund your original purchase price upon receipt of the returned device, register receipt and proof of purchase. LMNAM061 Please call our toll-free number 1-800-555-0050, write to Signify (address indicated on the packaging) or send an email at the website www.philips.com/lighting to find out how to return the device. LMNAM062 This limited warranty does not cover devices subject to accident, neglect, abuse, misuse or acts of God. Signify Classified - Internal LMNAM063 REPLACEMENT OR REFUND IS YOUR SOLE REMEDY. LMNAM064 EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. LMNAM065 LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IS HEREBY EXPRESSLY EXCLUDED. LMNAM066 Some states and provinces do not allow exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. LMNAM067 This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state and province to province. LMNAM068 CLEANING AND MAINTENANCE:
LMNAM071 To avoid scratching, the product should only be cleaned with a soft dry cloth. LMNAM073 Do not use cleaning agents to clean the device. LMNAM074 Manage in accordance with disposal laws in your area. LMNAM075 Remove the batteries when you discard the remote control. LMNAM076 Do not throw the batteries away with normal household waste. LMNAM077 They must be handed in at an official collection point or at a Philips Dealer, both of which will dispose of the batteries in an environmentally friendly way. LMNAM129 Specifications Smart button LMNAM130 Weight of product: 13g LMNAM131 Weight of wall mount:42g LMNAM132 Weight of mini mount:3g LMNAM133 Size of product: 1.26 x 0.57 LMNAM134 Size of wall mount: 3.0 x 3.0 x 0.24 LMNAM135 Size of mini mount: 1.26 x 0.12 LMNAM137 Batteries: 1x CR2032 LMNAM080 Wireless specification LMNAM081 Wireless RF mode frequency band: 2,400-2,483.5 MHz LMNAM082 Wireless communications protocol: IEEE 802.15.4 LMNAM083 Operating channels: 11-26 LMNAM136 Installing the Hue Smart button on or near metal surfaces may lead to reduced range. LMNAM084 Environmental specifications LMNAM157 Temperature (operation): 0-40 C.
[RM1]: To be confirmed Signify Classified - Internal LMNAM158 Temperature (storage): -40-80 C. LMNAM159 Relative humidity(operation): 0-80%
LMNAM160 Relative humidity(storage): 0-90%
LMNAM115 Product is designed for indoor use only. LMNAM150 Product should not be submerged in water. LMNAM117 CUSTOMER SUPPORT:
LMNAM119 Signify North America Corporation 200 Franklin Square Drive Somerset, NJ 08873, USA LMNAM120 Signify Canada Ltd./Signify Canada Lte. 281 Hillmount Road, Markham, ON, Canada L6C 2S3 LMNAM118 For more information, please visit our website at www.meethue.com/support, or call our customer service (1-800-555-0050). LMNAM078 "Hue Personal Wireless Lighting" is a trademark owned by Signify Holding B.V. LMNAM079 Philips and the Philips shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.