all | frequencies |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
manuals | photos | labels |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User Manual for 59963 series and 59965 series Part 1 | Users Manual | 929.36 KiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release | ||
1 |
|
User Manual for 59963 series and 59965 series Part 2 | Users Manual | 4.11 MiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release | ||
1 |
|
User Manual for 59963 series and 59965 series Part 3 | Users Manual | 2.30 MiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release | ||
1 |
|
User Manual for 59964 series and 59966 series Part 1 | Users Manual | 1.16 MiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release | ||
1 |
|
User Manual for 59964 series and 59966 series Part 2 | Users Manual | 4.33 MiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release | ||
1 |
|
User Manual for 59964 series and 59966 series Part 3 | Users Manual | 2.30 MiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release | ||
1 |
|
Internal Photos | Internal Photos | 831.79 KiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release | ||
1 |
|
External Photos | External Photos | 536.87 KiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release | ||
1 |
|
Label and label location for 5996311U5 | ID Label/Location Info | 306.25 KiB | November 06 2019 | |||
1 |
|
Label and label location for 5996411U5 | ID Label/Location Info | 263.93 KiB | November 06 2019 | |||
1 |
|
Label and label location for 5996511U5 | ID Label/Location Info | 310.24 KiB | November 06 2019 | |||
1 |
|
Label and label location for 5996611U5 | ID Label/Location Info | 267.62 KiB | November 06 2019 | |||
1 | Test Report | November 06 2019 | ||||||
1 | Test Report | November 06 2019 | ||||||
1 | Block Diagram | Block Diagram | November 06 2019 | confidential | ||||
1 |
|
Declaration letter for model difference | Cover Letter(s) | 108.80 KiB | November 06 2019 | |||
1 |
|
FCC Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 95.91 KiB | November 06 2019 | |||
1 | Operation Description | Operational Description | November 06 2019 | confidential | ||||
1 | Part list | Parts List/Tune Up Info | November 06 2019 | confidential | ||||
1 | RF Exposure Info | November 06 2019 | ||||||
1 | Schematics | Schematics | November 06 2019 | confidential | ||||
1 | Schematics of Module | Schematics | November 06 2019 | confidential | ||||
1 | Test setup photos | Test Setup Photos | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release |
1 | User Manual for 59963 series and 59965 series Part 1 | Users Manual | 929.36 KiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release |
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD MESURES DE SCURIT RESPECTER A 59963XXYY 59965XXYY User manual Notice demploi Manual de usuario ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. Incl. A A B B C C D Service label Excl. A A B B C C 2 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. electrician. Install this kit only in luminaires that have the construction features and dimensions shown in the photographs and/or drawings and where the input ratings of the luminaire. Do not make or alter any open holes in an enclosure of wiring or electrical components during kit installation. WARNING To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to edges of sheet metal or other sharp objects. THIS RETROFIT KIT IS ACCEPTED AS A COMPONENT OF A LUMINAIRE WHERE THE SUITABILITY OF THE COMBINATION SHALL BE DETERMINED BY AUTHORITIES HAVING JURISDICTION. Please examine all parts that are not intended to be any damaged parts prior to installation of the SUITABLE FOR TYPE IC OR NON-IC LUMINAIRES This lamp is only compatible with provided or other proper functionality. This lamp will not operate properly when connected to a standard incandescent dimmer or other off-shelf dimming controls. 3 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o descarga elctrica. La instalacin del kit de retroajuste LED requiere que el electricista conozca los sistemas no intente realizar la instalacin. Comunquese con ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o descarga elctrica. Instale este kit solo en las luminarias que cumplen con las caractersticas y dimensiones de construccin que se muestran en las fotografas o dibujos, y en donde la potencia de entrada del kit de retroajuste no exceda la potencia de entrada de la luminaria. donde haya cableado o componentes elctricos durante la instalacin del kit. ADVERTENCIA: Para prevenir daos o abrasin en lminas de metal, o a otros objetos puntiagudos. Este kit de retroajuste LED es aceptado como un componente de una luminaria done la combinacin idnea ser determinada por las autoridades con jurisdiccin competente. Por favor, examine todas las piezas que no estn destinadas a ser sustituidas por este kit de retroajuste LED y sustituya las piezas daadas antes de su instalacin. APROPIADA PARA LUMINARIAS CON O SIN CONTACTO AISLADO Utilice solamente los controles provistos o indicados en las instrucciones para controlar esta lmpara. Este producto no operara de manera correcta conectado a un dimmer estndar. 4 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. AVERTISSEMENT Risques dincendie ou de dcharge lectrique. Lensemble de modernisation DEL requiert une connaissance des systmes de luminaires lectriques. Ne pas procder linstallation moins de disposer des comptences appropries. Communiquez avec un lectricien AVERTISSEMENT Risques dincendie ou de dcharge lectrique. Cet ensemble ne doit tre install que sur les luminaires possdant les caractristiques de constructions et les dimensions indiques sur les photos ou les dessins. La tension dentre de lensemble de modernisation ne doit pas surpasser celle du luminaire. botier de cblage ou de composants lectriques au cours de linstallation de lensemble. AVERTISSEMENT Pour viter les dommages aux cbles et les abrasions, les cbles ne doivent pas tre exposs aux bordures en tle ou autres objets tranchants.5 CONVIENT AUX LUMINAIRES DE TYPES IC OU NON-IC. cette lampe est SEULEMENT compatible avec les dans ces directives. Cette lampe ne fonctionnera pas correctement avec un gradateur incandescent rgulier ou dautres contrles de gradation en vente libre. 5 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. Depth of the 4" metal can Profundidad del tacho de metal de 4"
Profondeur du botier de 4 po en mtal 5 1/2 4
Height of downlight Altura del empotrado Hauteur de lclairage direct 1 8 2
. 6 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 1 2 Step 1 - Switch off the mains before starting installation. Apague la electricidad antes de empezar la instalacin Couper le courant dalimentation avant de commencer linstallation Step 2 - Please read and copy the serial number on the Hue downlight. You may need this number later to pair this product with the Hue Bridge. Por favor, lea y copie el nmero de serie en la luminaria Hue Downlight. Necesitar este nmero luego para emparejarlo con el Hur Bridge Veuillez lire attentivement et copier le numro de srie sur lclairage direct Hue. Ce numro pourrait vous tre ncessaire plus tard pour appareiller ce produit au pont Hue. 7 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 3 4 Step 3 - The E26 base with connector is included in the Hue Downlight package. Screw in the E26 base into the metal can, rotating it in an anti-clockwise direction in the holder. El conector con base E26 est incluido en el paquete de la luminaria. Enrosque la base E26 en el tacho de metal, rotando en sentido anti-horario Le culot E26 avec connecteur est inclus dans lemballage de lclairage direct Hue. Visser le culot dans le botier en mtal, le tournant dans la douille en sens contraire aux aiguilles dune montre. Step 4 - Plug the orange connector in to the base of the downlight Enchufe el conector naranja en la base de la luminaria Brancher le connecteur orange dans le culot de lclairage direct. Orange connector Conector naranja Connecteur orange 8
1 | User Manual for 59963 series and 59965 series Part 2 | Users Manual | 4.11 MiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release |
ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 5 Push these springs Aprete las clavijas Appuyer sur ces ressorts Add label in a visible space in the metal fixture Apposez ltiquette dans un endroit visible du luminaire en mtal. Service label Push these springs Aprete las clavijas Appuyer sur ces ressorts Push these springs Aprete las clavijas Appuyer sur ces ressorts Step 5 - Press the 3 springs on the downlight to push the downlight through the cut out towards the metal can. Your Hue Downlight is installed. Aprete las 3 clavijas de la luminaria para empujarla a travs del agujero del tacho de metal. Su luminaria empotrada Hue Downlight est instalada Appuyer sur les 3 ressorts de lclairage direct afin de le diriger travers la dcoupe vers le botier en mtal. Votre clairage direct Hue est maintenant install. 9 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 6 ON MARCHE Step 6 - Switch on the mains. There are 2 ways of controlling your Hue Downlight:
1. Pair it with the Hue Bridge (sold separately) to control via the Philips Hue App for advance control such as room setup, routines, away from home control. You can control up to 50 lights in your home with a Hue Bridge. 2. You can connect via Bluetooth on the Philips Hue Bluetooth App. You can control maximum 10 lights with this. Encienda la electridad Hay dos maneras de controlar su empotrado Hue Downlight:
1. Empareje con un Hue Bridge (vendido por separado) para controlar va la app Philips Hue y tener un control avanzado con control por habitaciones o rutinas. Puede controlar hasta 50 luces in su hogar con un bridge Hue 2. Puede conectar va Bluetooth con la app Philips Hue Bluetooth. Puede controlar un mximo de 10 luces. Rtablir le courant dalimentation. Il existe deux faons de contrler votre clairage direct Hue:
1. Lappareiller au pont Hue (vendu sparment) pour contrler au moyen de lapplication Philips Hue et obtenir un contrle prdfini comme le rglage et les routines des pices. Vous pouvez contrler jusqu 50 lumires de votre maison avec un pont Hue. 2. Vous pouvez choisir une connexion par Bluetooth sur lapplication Bluetooth Philips Hue. Vous pouvez contrler un maximum de 10 lumires de cette faon. 10 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. PULL OUT SORTIR To uninstall- switch off the mains. Apply force to pull the downlight out of the metal can. Para desinstalar apague la electricidad Aplique fuerza para tirar el empotrado fuera del tacho de metal Pour dsinstaller couper le courant dalimentation Utiliser la force pour dgager et retirer lclairage direct du botier en mtal
1 1 A How to get started C Commencez E Cmo empezar APP www.meethue.com/bluetooth 3 3 2 2
11 www.meethue.com/philipshueapp ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603371 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59963 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911701 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. Shield_Black_2013 Version 1.1 25 October 2013 Signify North America Corporation 200 Franklin Square Drive Somerset, NJ 08873, USA Questions or Comments:
1-800-555-0050 www.philips.com/lighting Signify Canada Ltd./Signify Canada Lte. 281 Hillmount Road, Markham, ON, Canada L6C 2S3 Questions or Comments /
Questions ou commentaires :
1-800-555-0050 www.philips.com/lighting En Mxico por: Signify Mexico S.A. de C.V. Av. La Palma N 6-Col. San Fernando, La Herradura Huixquilucan Edo. De Mxico, C.P. 52784 - R.F.C. PME-620620-E84 Centro de Contacto 01-800-508-9000 4404.029.11701 Last update: 09/02/19 12
1 | User Manual for 59963 series and 59965 series Part 3 | Users Manual | 2.30 MiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release |
ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL395873 TR1703494 PHILIPS Brand execution:
HUE White Ambiance Product name:
Article Number:
599631 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia As Previous 440402912571 N/A C 18/10/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 148 mm FCC/IC 4 4 0 4 0 2 9 1 2 5 7 1 Last update: 18/10/19 C E N G L I S H This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada RSS-247. FCC ID: 2AGBW19USDL456XY IC: 20812-19USDL Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IC Certication:
CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B) NOTICE: Changes or Modications made to this device not expressly approved by Signify North America (USA) and Signify Canada Ltd./Signify Canada Lte,(Canada) (collectively Signify) may void the U.S. FCC and Canadian authorization to operate this device. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. F R A N A I S Cet appareil est conforme lalina 15 de la rglementation de la FCC et la norme CNR dIndustrie Canada RSS-247. FCC ID: 2AGBW19USDL456XY IC: 20812-19USDL Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes :
(1) lappareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles;
(2) lappareil doit accepter toute interfrence reue, y compris les interfrences qui peuvent causer un fonctionnement non dsir. Certication IC:
CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B) AVIS : les modications apportes cet appareil sans avoir t explicitement approuves par Signify North America (tats-Unis) et Signify Canada Ltd./
Signify Canada Lte, Canada) (collectivement Signify ) peuvent annuler lautorisation dutilisation de cet appareil octroye par la FCC aux tats-Unis et par Industrie Canada. lissue des tests dont il a fait lobjet, cet quipement a t dclar conforme la section 15 de la rglementation FCC applicable aux appareils numriques de classeB. Ces limites sont conues pour fournir installations rsidentielles. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre des ondes radiolectriques. Il est susceptible de crer des interfrences nuisibles dans les communications radiolectriques sil nest pas install ou utilis conformment au mode demploi. Cependant, labsence dinterfrences dans une installation particulire nest pas garantie. Dans le cas o cet quipement crerait des parasites nuisibles en teignant et en rallumant lappareil, il est conseill dessayer de corriger ces parasites en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :
Rorienter ou dplacer lantenne de rception. Augmenter la distance entre lappareil et le rcepteur. Raccorder lappareil une prise de courant situe sur un circuit diffrent de celui sur lequel le rcepteur est connect. Prendre conseil auprs dun distributeur ou dun technicien radio/TV. 1 2 1 0 m m ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL395873 TR1703494 PHILIPS Brand execution:
HUE White Ambiance Product name:
Article Number:
599631 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia As Previous 440402912571 N/A C 18/10/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 148 mm Shield_Black_2013 Version 1.1 25 October 2013 E S P A O L Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC y con RSS-247 de Industry Canada. FCC ID: 2AGBW19USDL456XY IC: 20812-19USDL La operacin est sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencia daina, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier podra causar una operacin indeseada. Certicacin IC:
CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B) interferencia recibida, incluida la interferencia que AVISO: Los cambios o modicaciones que se le hagan a este dispositivo que no hayan sido autorizados expresamente por Signify North America (EE. UU.) y Signify Ltd./Signify Lte (Canad) (colectivamente Signify) podran invalidar a autorizacin de la l FCC de EE.UU y de Canad para operar este dispositivo. Este equipo ha sido vericado y cumple con los limites requeridos para dispositivos digitales Clase B, conforme a partida 15 de las normas FCC. Estos lmites se disearon para proporcionar proteccin razonable contra interferencia daina en instalaciones residenciales. Este dispositivo produce, utiliza y puede radiar energa de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de conformidad con las instrucciones, puede causar interferencia daina a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay ninguna garanta de que no habr interferencia en una instalacin en particular. Si este dispositivo causa interferencia daina a la recepcin de radio o televisin, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el dispositivo, se recomienda que el usuario trate de corregir la interferencia tomando una de las siguientes medidas:
Reorientar o cambiar el lugar de la antena receptora. Aumentar la separacin entre el dispositivo y el receptor. Conectar el dispositivo en un enchufe que se encuentre en un circuito distinto al circuito en el cual est conectado el receptor. Consultar al vendedor o a un tcnico en radio/
televisin con experiencia 2 1 0 m m Signify North America Corporation 200 Franklin Square Drive Somerset, NJ 08873, USA Signify Canada Ltd./Signify Canada Lte. 281 Hillmount Road, Markham, ON, Canada L6C 2S3 Questions or Comments /
Questions ou commentaires :
1-800-555-0050 www.meethue.com Importardo y/o distribuido en Mxico por: Signify Mexico S.A. de C.V. Av. La Palma N 6-Col. San Fernando, La Herradura Huixquilucan Edo. De Mxico, C.P. 52784 -
R.F.C. PME-620620-E84 Centro de contacto 01-800-508-9000 2019 Signify Holding 2
1 | User Manual for 59964 series and 59966 series Part 1 | Users Manual | 1.16 MiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release |
ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD MESURES DE SCURIT RESPECTER A 59964XXYY 59966XXYY User manual Notice demploi Manual de usuario 1 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. Incl. A A B B C C D Service label Excl. A A B C C 2 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. Kit installation requires knowledge of luminaires only in luminaires that have the construction features and dimensions shown in the photographs and/or does not exceed the input ratings of the luminaire. Do not make or alter any open holes in an enclosure of wiring or electrical components during kit installation. WARNING To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to edges of sheet metal or other sharp objects. THIS RETROFIT KIT IS ACCEPTED AS A COMPONENT OF A LUMINAIRE WHERE THE SUITABILITY OF THE COMBINATION SHALL BE DETERMINED BY AUTHORITIES HAVING JURISDICTION. Please examine all parts that are not intended to be SUITABLE FOR TYPE IC OR NON-IC LUMINAIRES This lamp is only compatible with provided or other functionality. This lamp will not operate properly when connected to a standard incandescent dimmer or other off-shelf dimming controls. 3 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o descarga elctrica. La instalacin del kit de retroajuste LED requiere que el electricista conozca los sistemas intente realizar la instalacin. Comunquese con un ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o descarga elctrica. Instale este kit solo en las luminarias que cumplen con las caractersticas y dimensiones de construccin que se muestran en las fotografas o dibujos, y en donde la potencia de entrada del kit de retroajuste no exceda la potencia de entrada de la luminaria. haya cableado o componentes elctricos durante la instalacin del kit. ADVERTENCIA: Para prevenir daos o abrasin en el de metal, o a otros objetos puntiagudos. Este kit de retroajuste LED es aceptado como un componente de una luminaria done la combinacin idnea ser determinada por las autoridades con jurisdiccin competente. Por favor, examine todas las piezas que no estn destinadas a ser sustituidas por este kit de retro ajuste LED y sustituya las piezas daadas antes de su instalacin. 4 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. APROPIADA PARA LUMINARIAS CON O SIN CONTACTO AISLADO Utilice solamente los controles provistos o indicados en las instrucciones para controlar esta lmpara. Este producto no operara de manera correcta conectado a un dimmer estndar. AVERTISSEMENT Risques dincendie ou de dcharge lectrique. Lensemble de modernisation DEL requiert une connaissance des systmes de luminaires lectriques. Ne pas procder linstallation moins de disposer des comptences appropries. Communiquez avec un AVERTISSEMENT Risques dincendie ou de dcharge lectrique. Cet ensemble ne doit tre install que sur les luminaires possdant les caractristiques de constructions et les dimensions indiques sur les photos ou les dessins. La tension dentre de lensemble de modernisation ne doit pas surpasser celle du luminaire. botier de cblage ou de composants lectriques au cours de linstallation de lensemble. 5 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. AVERTISSEMENT Pour viter les dommages aux cbles et les abrasions, les cbles ne doivent pas tre exposs aux bordures en tle ou autres objets tranchants.5 CONVIENT AUX LUMINAIRES DE TYPES IC OU NON-IC. cette lampe est SEULEMENT compatible avec les dans ces directives. Cette lampe ne fonctionnera pas correctement avec un gradateur incandescent rgulier ou dautres contrles de gradation en vente libre. 6 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT.
Depth of the metal can Profundidad del tacho de metal de 6 Profondeur du botier de 6 po en mtal
Height of downlight Altura del empotrado Hauteur de lclairage direct 1 8 2
. 7 1/2 5/6 1 2 Step 1 - Switch off the mains before starting installation. Apague la electricidad antes de empezar la instalacin Couper le courant dalimentation avant de commencer linstallation Step 2 - Please read and copy the serial number on the Hue downlight. You may need this number later to pair this product with the Hue Bridge. Por favor, lea y copie el nmero de serie en la luminaria Hue Downlight. Necesitar este nmero luego para emparejarlo con el Hur Bridge Veuillez lire attentivement et copier le numro de srie sur lclairage direct Hue. Ce numro pourrait vous tre ncessaire plus tard pour appareiller ce produit au pont Hue. 7 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. Step 3a - If your metal can is 6 inch in size, keep the 3 springs of the downlight in fully open position as shown. Si su tacho de metal es de 6 pulgadas, deje las 3 clavijas de la luminaria en la posicin abierta como se muestra Si votre botier en mtal a une taille de 6 po, conserver les 3 ressorts sur lclairage direct entirement ouverts, comme lillustration. Step 3b - If your metal can is 5 inch in size, push the 3 springs in an angled position as shown. Si su tacho de metal es de 5 pulgadas, deje las 3 clavijas de la luminaria en la posicin en ngulo como se muestra Si votre botier en mtal a une taille de 5 po, pousser les 3 ressorts en angle, comme lillustration. 3a 6 Position 6 3b 5 Position
5 8
1 | User Manual for 59964 series and 59966 series Part 2 | Users Manual | 4.33 MiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release |
ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 4 5 Step 4 - The E26 base with connector is included in the Hue Downlight package. Screw in the E26 base into the metal can, rotating it in an anti-clockwise direction in the holder. El conector con base E26 est incluido en el paquete de la luminaria. Enrosque la base E26 en el tacho de metal, rotando en sentido anti-horario Le culot E26 avec connecteur est inclus dans lemballage de lclairage direct Hue. Visser le culot dans le botier en mtal, le tournant dans la douille en sens contraire aux aiguilles dune montre. Step 5 - Plug the orange connector in to the base of the downlight. Enchufe el conector naranja en la base de la luminaria Brancher le connecteur orange dans le culot de lclairage direct. Orange connector Conector naranja Connecteur orange 9 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 6 7 Service label Step 6 - Push the downlight upwards through the cut out towards the metal can. Your Hue Downlight is installed. Empuje la luminaria hacia arriba a travs del agujero del tacho de metal. Su luminaria empotrada Hue Downlight est instalada Pousser lclairage direct vers le haut travers la dcoupe, vers le botier en mtal. Votre clairage direct Hue est maintenant install. Add label in a visible space in the metal fixture. Apposez ltiquette dans un endroit visible du luminaire en mtal. Step 7 - Switch on the mains. There are 2 ways of controlling your Hue Downlight:
1. Pair it with the Hue Bridge (sold separately) to control via the Philips Hue App for advance control such as room setup, routines. You can control up to 50 lights in your home with a Hue Bridge. 2. You can connect via Bluetooth on the Philips Hue Bluetooth App. You can control maximum 10 lights with this. ON MARCHE Encienda la electridad Hay dos maneras de controlar su empotrado Hue Downlight:
1. Empareje con un Hue Bridge (vendido por separado) para controlar va la app Philips Hue y tener un control avanzado con control por habitaciones o rutinas. Puede controlar hasta 50 luces in su hogar con un bridge Hue 2. Puede conectar va Bluetooth con la app Philips Hue Bluetooth. Puede controlar un mximo de 10 luces. Rtablir le courant dalimentation. Il existe deux faons de contrler votre clairage direct Hue:
1. Lappareiller au pont Hue (vendu sparment) pour contrler au moyen de lapplication Philips Hue et obtenir un contrle prdni comme le rglage et les routines des pices. Vous pouvez contrler jusqu 50 lumires de votre maison avec un pont Hue. 2. Vous pouvez choisir une connexion par Bluetooth sur lapplication Bluetooth Philips Hue. Vous pouvez contrler un maximum de 10 lumires de cette faon. 10 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT.
1 1 To uninstall - switch off the mains. Para desinstalar -
apague la electricidad Pour dsinstaller -
couper le courant dalimentation A How to get started C Commencez E Cmo empezar APP Rotate the downlight anti-clockwise 1/4th of the circumference and pull it out. Rote la luminaria empotrada en sentido anti-horario de la circunferencia y tire hacia abajo Tourner lclairage direct en sens contraire aux aiguilles dune montre sur de la circonfrence, puis le tirer vers lextrieur. 1 / 4 3 3 www.meethue.com/bluetooth 2 2
11 www.meethue.com/philipshueapp ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. Shield_Black_2013 Version 1.1 25 October 2013 Signify North America Corporation 200 Franklin Square Drive Somerset, NJ 08873, USA Questions or Comments:
1-800-555-0050 www.philips.com/lighting Signify Canada Ltd./Signify Canada Lte. 281 Hillmount Road, Markham, ON, Canada L6C 2S3 Questions or Comments /
Questions ou commentaires :
1-800-555-0050 www.philips.com/lighting En Mxico por: Signify Mexico S.A. de C.V. Av. La Palma N 6-Col. San Fernando, La Herradura Huixquilucan Edo. De Mxico, C.P. 52784 - R.F.C. PME-620620-E84 Centro de Contacto 01-800-508-9000 12 4404.029.11711 Last update: 09/02/19
1 | User Manual for 59964 series and 59966 series Part 3 | Users Manual | 2.30 MiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release |
ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL395873 TR1703494 PHILIPS Brand execution:
HUE White Ambiance Product name:
Article Number:
599631 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia As Previous 440402912571 N/A C 18/10/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 148 mm FCC/IC 4 4 0 4 0 2 9 1 2 5 7 1 Last update: 18/10/19 C E N G L I S H This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada RSS-247. FCC ID: 2AGBW19USDL456XY IC: 20812-19USDL Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IC Certication:
CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B) NOTICE: Changes or Modications made to this device not expressly approved by Signify North America (USA) and Signify Canada Ltd./Signify Canada Lte,(Canada) (collectively Signify) may void the U.S. FCC and Canadian authorization to operate this device. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. F R A N A I S Cet appareil est conforme lalina 15 de la rglementation de la FCC et la norme CNR dIndustrie Canada RSS-247. FCC ID: 2AGBW19USDL456XY IC: 20812-19USDL Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes :
(1) lappareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles;
(2) lappareil doit accepter toute interfrence reue, y compris les interfrences qui peuvent causer un fonctionnement non dsir. Certication IC:
CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B) AVIS : les modications apportes cet appareil sans avoir t explicitement approuves par Signify North America (tats-Unis) et Signify Canada Ltd./
Signify Canada Lte, Canada) (collectivement Signify ) peuvent annuler lautorisation dutilisation de cet appareil octroye par la FCC aux tats-Unis et par Industrie Canada. lissue des tests dont il a fait lobjet, cet quipement a t dclar conforme la section 15 de la rglementation FCC applicable aux appareils numriques de classeB. Ces limites sont conues pour fournir installations rsidentielles. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre des ondes radiolectriques. Il est susceptible de crer des interfrences nuisibles dans les communications radiolectriques sil nest pas install ou utilis conformment au mode demploi. Cependant, labsence dinterfrences dans une installation particulire nest pas garantie. Dans le cas o cet quipement crerait des parasites nuisibles en teignant et en rallumant lappareil, il est conseill dessayer de corriger ces parasites en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :
Rorienter ou dplacer lantenne de rception. Augmenter la distance entre lappareil et le rcepteur. Raccorder lappareil une prise de courant situe sur un circuit diffrent de celui sur lequel le rcepteur est connect. Prendre conseil auprs dun distributeur ou dun technicien radio/TV. 1 2 1 0 m m ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL395873 TR1703494 PHILIPS Brand execution:
HUE White Ambiance Product name:
Article Number:
599631 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia As Previous 440402912571 N/A C 18/10/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 148 mm Shield_Black_2013 Version 1.1 25 October 2013 E S P A O L Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC y con RSS-247 de Industry Canada. FCC ID: 2AGBW19USDL456XY IC: 20812-19USDL La operacin est sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencia daina, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier podra causar una operacin indeseada. Certicacin IC:
CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B) interferencia recibida, incluida la interferencia que AVISO: Los cambios o modicaciones que se le hagan a este dispositivo que no hayan sido autorizados expresamente por Signify North America (EE. UU.) y Signify Ltd./Signify Lte (Canad) (colectivamente Signify) podran invalidar a autorizacin de la l FCC de EE.UU y de Canad para operar este dispositivo. Este equipo ha sido vericado y cumple con los limites requeridos para dispositivos digitales Clase B, conforme a partida 15 de las normas FCC. Estos lmites se disearon para proporcionar proteccin razonable contra interferencia daina en instalaciones residenciales. Este dispositivo produce, utiliza y puede radiar energa de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de conformidad con las instrucciones, puede causar interferencia daina a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay ninguna garanta de que no habr interferencia en una instalacin en particular. Si este dispositivo causa interferencia daina a la recepcin de radio o televisin, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el dispositivo, se recomienda que el usuario trate de corregir la interferencia tomando una de las siguientes medidas:
Reorientar o cambiar el lugar de la antena receptora. Aumentar la separacin entre el dispositivo y el receptor. Conectar el dispositivo en un enchufe que se encuentre en un circuito distinto al circuito en el cual est conectado el receptor. Consultar al vendedor o a un tcnico en radio/
televisin con experiencia 2 1 0 m m Signify North America Corporation 200 Franklin Square Drive Somerset, NJ 08873, USA Signify Canada Ltd./Signify Canada Lte. 281 Hillmount Road, Markham, ON, Canada L6C 2S3 Questions or Comments /
Questions ou commentaires :
1-800-555-0050 www.meethue.com Importardo y/o distribuido en Mxico por: Signify Mexico S.A. de C.V. Av. La Palma N 6-Col. San Fernando, La Herradura Huixquilucan Edo. De Mxico, C.P. 52784 -
R.F.C. PME-620620-E84 Centro de contacto 01-800-508-9000 2019 Signify Holding 2
1 | Label and label location for 5996311U5 | ID Label/Location Info | 306.25 KiB | November 06 2019 |
7 m A , M A X . 8 . 5 W A C ONLY /C.A. SEULEMENT,8.5 2 0 8 12-19USDL COVERED CEILIN 6 X Y R U S E O N L Y W ITH PRODUCTS DESCRIB I C :
D 5 U 4 L E S N F O z, 7 9 1 W S I O R B G NTRE: 120 V/6 0 H E. FCC ID: 2 A AIRE C O N V E 5 IN T/E C MIN N U LIA P U FIT L P M O C T H G I T R A O R T E R D E L I U 1 1 3 6 9 9 5
) H
H C N I 5
. 5 x
) A I D
H C HIS R G. MIN.LAMP COMPARTMENT DIMENSIONS 4 IN TROFIT KIT. E W M G M A D A N O U X
. N S D I N T U I O T S T A N A L B L L Y
. E L D M E A F I N D O A E C I R C N W O C E R H T D I N L A N A
O C A T F A B R I C E W I O N S
. T H T H E I I Q U S E N C H I N E
. I D S C O N N E C T P O W E N S T R U C TIO N S P R O VIDED WITH T R BEFORE SER VICIN
1 | Label and label location for 5996411U5 | ID Label/Location Info | 263.93 KiB | November 06 2019 |
9 . 0 W A C ONLY /C.A. SEULEMENT,9.0 2 0 8 12-19USDL COVERED CEILIN 6 X Y R U S E O N L Y W ITH PRODUCTS DESCRIB I C :
G M 5 4 E 2 m A , M A X . z, 8 S 9 1 N F W S I O O D U L R G B NTRE: 120 V/6 0 H E. FCC ID: 2 A AIRE C O N V E 5 IN T/E C MIN N U LIA P U FIT L P M O C T H G I T R A O R T E R D E L I U 1 1 4 6 9 9 5 H
H C N I 5
. 7 x
) A I D
H C S 5/6 IN HIS R G. MIN.LAMP COMPARTMENT DIMENSION TROFIT KIT. E W M D A N A O U N X
. D I N S T O U I T N S T A L A L L Y
. B L E M E D A I N D F A E O I R C N C W C O H E R I D N T A A
L O C A T F A B R I N C E W I I I
. T H T H E I O N S Q U S E D N S C C H O I N N E N
. E C T P O W E N S T R U C TIO N S P R O VIDED WITH T R BEFORE SE R VICIN
1 | Label and label location for 5996511U5 | ID Label/Location Info | 310.24 KiB | November 06 2019 |
7 m A , M A X . 8 . 5 W A C ONLY /C.A. SEULEMENT,8.5 2 0 8 12-19USDL COVERED CEILIN 6 X Y R U S E O N L Y W ITH PRODUCTS DESCRIB I C :
D 5 U 4 L E S N F O z, 7 9 1 W S I O R B G NTRE: 120 V/6 0 H E. FCC ID: 2 A AIRE C O N V E 5 IN T/E C MIN N U LIA P U FIT L P M O C T H G I T R A O R T E R D E L I U 1 1 5 6 9 9 5
) H
H C N I 5
. 5 x
) A I D
H C HIS R G. MIN.LAMP COMPARTMENT DIMENSIONS 4 IN TROFIT KIT. E W M G M A D A N O U X
. N S D I N T U I O T S T A N A L B L L Y
. E L D M E A F I N D O A E C I R C N W O C E R H T D I N L A N A
O C A T F A B R I C E W I O N S
. T H T H E I I Q U S E N C H I N E
. I D S C O N N E C T P O W E N S T R U C TIO N S P R O VIDED WITH T R BEFORE SER VICIN
1 | Label and label location for 5996611U5 | ID Label/Location Info | 267.62 KiB | November 06 2019 |
9 . 0 W A C ONLY /C.A. SEULEMENT,9.0 2 0 8 12-19USDL COVERED CEILIN 6 X Y R U S E O N L Y W ITH PRODUCTS DESCRIB I C :
G M 5 4 E 2 m A , M A X . z, 8 S 9 1 N F W S I O O D U L R G B NTRE: 120 V/6 0 H E. FCC ID: 2 A AIRE C O N V E 5 IN T/E C MIN N U LIA P U FIT L P M O C T H G I T R A O R T E R D E L I U 1 1 6 6 9 9 5 H
H C N I 5
. 7 x
) A I D
H C S 5/6 IN HIS R G. MIN.LAMP COMPARTMENT DIMENSION TROFIT KIT. E W M D A N A O U N X
. D I N S T O U I T N S T A L A L L Y
. B L E M E D A I N D F A E O I R C N C W C O H E R I D N T A A
L O C A T F A B R I N C E W I I I
. T H T H E I O N S Q U S E D N S C C H O I N N E N
. E C T P O W E N S T R U C TIO N S P R O VIDED WITH T R BEFORE SE R VICIN
1 | Declaration letter for model difference | Cover Letter(s) | 108.80 KiB | November 06 2019 |
Signify Classified - Confidential Signify (China) Investment Co. Ltd. Declaration letter We: Signify (China) Investment Co. Ltd. Address: Building no.9, Lane 888, Tianlin Road, Minhang District, Shanghai 200233, China Officially notify TV SD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Shenzhen Branch that the Model difference as below:
Model No. 59963*
59964*
59965*
59966*
Description HUE WA DL 4", Max. 8.5W HUE WA DL 5/6", Max. 9W HUE WACA DL 4", Max. 8.5W HUE WACA DL 5/6", Max. 9W FCC ID 2AGBW19USDL456XY
*Note: The model number can follow with XXYY or /XX/YY. X and Y are digital numbers or letters, which will be 0-9, A-Z. XX denotes the different color versions of article; YY denotes the different marketing. HUE: Philips Hue (provided with Zigbee and Bluetooth) WA: tunable White 2200K-6500K WACA: tunable white 2000K-6500K + true colored light (provided with Orange RED, Green and Blue LEDs) DL: Downlight All the products use exactly same Hue control module. The electrical parts of the products were same except the LED modules (WA and WACA) and mounting size (4 and 5/6). Approbation Group Manager: Yefeng Zhang Telephone Number: +86 17701755062 Fax Number: N/A Email: yefeng.zhang@signify.com Date: Oct. 04, 2019
1 | FCC Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 95.91 KiB | November 06 2019 |
Signify Classified - Internal Signify (China) Investment Co., Ltd. Date (October 22, 2019) TUV SUD BABT TCB Octagon House, Segensworth Road, Fareham, Hampshire, PO15 5RL Confidentiality Request FCC ID: 2AGBW19USDL456XY Pursuant to Sections 0.457(d)(1)(ii) and 0.459 of the Commissions Rules, (Signify (China) Investment Co., Ltd.) hereby requests permanent confidential treatment of information accompanying this application as outlined below:
Schematics Bill of Materials/Parts List Block Diagrams Theory of Operation]
(Signify (China) Investment Co., Ltd.) also hereby requests short-term confidential treatment of information accompanying this application as outlined below for a period of (180) days:
Internal Photos External Photos User Manual Test Set-up Photographs The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these matters might be harmful to the Applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The Applicant understands that pursuant to Rule 0.457(d)(1)(ii), disclosure of this Application and all accompanying materials will not be made before the date of the Grant for this Application. Yours sincerely, Company Officer:
Telephone Number:
Fax Number:
Email:
yefeng.zhang@signify.com
+86-17701755062
+86-21-54452269 Yefeng Zhang
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2019-11-06 | 2405 ~ 2480 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2019-11-06
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
Signify (China) Investment Co., Ltd.
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0024989014
|
||||
1 | Physical Address |
Building no.9, Lane 888, Tianlin Road, Minhang District
|
||||
1 |
Building no.9, Lane 888, Tianlin Road
|
|||||
1 |
Shanghai
|
|||||
1 |
China
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
C******@tuv-sud.cn
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
2AGBW
|
||||
1 | Equipment Product Code |
19USDL456XY
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
Y**** Z****
|
||||
1 | Title |
Approbation Group Manager
|
||||
1 | Telephone Number |
+86-1********
|
||||
1 | Fax Number |
+86-2********
|
||||
1 |
y******@signify.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 05/03/2020 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | LED RETROFIT LUMINAIRE With Zigbee and BLE | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | Output power is peak conducted. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd.
|
||||
1 | Name |
M******** Y********
|
||||
1 | Telephone Number |
+86-0********
|
||||
1 |
j******@dgieie.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2405 | 2480 | 0.00776 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 15C | 2402 | 2480 | 0.00783 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC