4-440-698-01(1) IC Contactless IC Card Reader/Writer RC-S380 Operating Instructions FeliCaTypeATypeBIC USB /
http://www.sony.co.jp/Products/felica/
FeliCaIC 2012 Sony Corporation Printed in Japan For the customers in the U.S.A. NOT APPLICABLE IN CANADA,INCLUDING THE PROVINCE OF QUEBEC. POUR LES CONSOMMATEURS AUX TATS-UNIS. NON APPLICABLE AU CANADA,Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUBEC. WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. AVERTISSEMENT Afin de rduire les risques dincendie ou dlectrocution, ne pas exposer cet appareil la pluie ou lhumidit. Afin dcarter tout risque dlectrocution, garder le coffret ferm. Ne confier lentretien de lappareil qu un personnel qualifi. WARNUNG Um die Gefahr von Brnden oder elektrischen Schlgen zu verringern, darf dieses Gert nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehuse nicht geffnet werden. berlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. For the customers in the U.S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. All interface cables used to connect peripherals must be shielded in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules. If you have any questions about this product, you may call;
Sony Customer Information Service Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/
Declaration of Conformity Trade Name Model Responsible party Address Telephone Number
: SONY
: RC-S380
: Sony Electronics Inc.
: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
: 858-942-2230 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Trade Name: Sony Corporation Model Number: RC-S380 For the customers in Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. The term IC: before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. Pour les clients au Canada Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. Lutilisation doit rpondre aux deux conditions suivantes : (1) ce matriel ne doit pas provoquer de brouillage et (2) il doit accepter tout brouillage, mme celui qui est susceptible daffecter son fonctionnement. La mention IC: devant le numro de certification/ homologation signifie uniquement que les spcifications techniques dIndustrie Canada sont remplies. For the customers in Europe Hereby, Sony Corporation, declares that this RC-S380 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 1999/5/EC. For details, please access the following URL: http://www.compliance.sony.de/
Pour les clients en Europe Par la prsente Sony Corporation dclare que lappareil RC-S380 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour toute information complmentaire, veuillez consulter lURL suivante:
http://www.compliance.sony.de/
Fr Kunden in Europa Hiermit erklrt Sony Corporation, dass sich das Gert RC-S380 in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschlgigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Weitere Informationen erhltlich unter: http://www.compliance.sony.de/
Per i clienti in Europa Con la presente Sony Corporation dichiara che questo RC-S380 conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Per ulteriori dettagli, si prega di consultare il seguente URL: http://www.compliance.sony.de/
Para los clientes de Europa Por medio de la presente Sony Corporation declara que el RC-S380 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Para mayor informacin, por favor consulte el siguiente URL: http://www.compliance.sony.de/
Voor de klanten in Europa Hierbij verklaart Sony Corporation dat het toestel RC-S380 in overeenstemming is met de essentile eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Nadere informatie kunt u vinden op: http://www.compliance.sony.de/
For kunder i Europa Hrmed intygar Sony Corporation att denna RC-S380 str I verensstmmelse med de vsentliga egenskapskrav och vriga relevanta bestmmelser som framgr av direktiv 1999/5/EG. Fr ytterligare information g in p fljande hemsida: http://www.compliance.sony.de/
Para os clientes da Europa Sony Corporation declara que este RC-S380 est conforme com os requisitos essenciais e outras disposies da Directiva 1999/5/CE. Para mais informacoes, por favor consulte a seguinte URL: http://www.compliance.sony.de/
For kunder i Europa Undertegnede Sony Corporation erklrer herved, at flgende udstyr RC-S380 overholder de vsentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. For yderligere information g ind p flgende hjemmeside: http://www.compliance.sony.de/
Euroopassa oleville asiakkaille Sony Corporation vakuuttaa tten ett RC-S380 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Halutessasi listietoja, ky osoitteessa: http://www.compliance.sony.de/
For kundene i Europa Sony Corporation erklrer herved at utstyret RC-S380 er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. For flere detaljer, vennligst se: http://www.compliance.sony.de/
Sony Corporation RC-S380 1999/5/.
http://www.compliance.sony.de/
, RC-S380 1999/5/.
: http://www.compliance.sony.de/. Pro zkaznky v Evrop Sony Corporation tmto prohlauje, e tento RC-S380 je ve shod se zkladnmi poadavky a dalmi pslunmi ustanovenmi smrnice 1999/5/ES. Podrobnosti lze zskat na nsledujc URL: http://www.compliance.sony.de/
Euroopa klientidele Sony Corporation kinnitab kesolevaga seadme RC-S380 vastavust 1999/5/E direktiivi phinuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele stetele. ksikasjalikum info: http://www.compliance.sony.de/. Eurpai vsrlink fi gyelmbe Alulrott, Sony Corporation nyilatkozom, hogy a(z) RC-S380 megfelel a vonatkoz alapvet kvetelmnyeknek s az 1999/5/EC irnyelv egyb elrsainak. Tovbbi informcikat a kvetkez weboldalon tallhat: http://www.compliance.sony.de/
Klientiem Eirop Ar o Sony Corporation deklar, ka RC-S380 atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiem noteikumiem. Plaka informcija ir pieejama: http://www.compliance.sony.de/
Klientams Europoje iuo Sony Corporation deklaruoja, kad is RC-S380 atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Susipainti su visu atitikties deklaracijos turiniu Js galite interneto tinklalapyje:
http://www.compliance.sony.de/
Dotyczy klientw z Europy Niniejszym Sony Corporation owiadcza, e RC-S380 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymistosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE. Szczegowe informacje znale mona pod nastpujcym adresem URL:
http://www.compliance.sony.de/
Pentru clienii din Europa Prin prezenta, Sony Corporation declar c acest RC-S380 respect cerinele eseniale i este n conformitate cu prevederile Directivei 1995/5/EC. Pentru detalii, v rugm accesai urmtoarea adres: http://www.compliance.sony.de/
Pre zkaznkov v Eurpe Sony Corporation tmto vyhlasuje, e RC-S380 spa zkladn poiadavky a vetky prslun ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Podrobnosti zskate na nasledovnej webovej adrese: http://www.compliance.sony.de/
Za stranke v Evropi Sony Corporation izjavlja, da je ta RC-S380 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi doloili direktive 1999/5/ES. Za podrobnosti vas naproamo, e pogledate na URL: http://www.compliance.sony.de/
For use in following areas: residential, commercial and light industrial. This product has been tested and found compliant with the limits set out in the EMC Directive for using connection cables not longer than 3 meters (9.8 feet). Emissions from this inductive device could cause interference to nearby receivers of other radio services. For the customers in Europe The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Pour les clients en Europe Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japon. Le reprsentant autoris pour EMC et la scurit des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Fr Kunden in Europa Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Der autorisierte Reprsentant fr EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. RC-S380 4-440-698-01(1) RC-S380 4-440-698-01(1) OS:
Windows 7 SP1x86/x64Windows Vista SP2x86/x64Windows XP SP3x86 Web Internet Explorer 6 SP3Internet Explorer 789 Windows XP Professional x64 EditionWindows XP Tablet PC Edition USB NEC PC-98 1 N N N 1 2 3 4
NFC NFC USB NFC NFC FeliCa FeliCa Web http://www.sony.co.jp/Products/felica/
Web 1 2 3 WindowsNFCNFC 4 PRECAUTIONS FOR USE: BE SURE TO READ If objects made of metal (e.g., metal desks) are located near this unit, communication errors may occur with cards, and the unit may otherwise malfunction. If malfunctions occur, keep the unit several centimeters away from metal surfaces. System Requirements This unit can be used in the following environments. OS:
Web browser:
Windows 7 SP1 (x86/x64), Windows Vista SP2 (x86/x64), Windows XP SP3 (x86) Internet Explorer 6 SP3, Internet Explorer 7, Internet Explorer 8, Internet Explorer 9 Notes Windows XP Professional x64 Edition and Windows XP Tablet PC Edition are not supported. Operation is not guaranteed on all computers that meet the recommended requirements. Depending on the model of computer, the unit may not function properly if the computer enters standby mode or hibernation mode. Depending on the power specifications of the computer, the unit may not function properly. Operation is not guaranteed for all cards. Only computers whose manufacturers guarantee performance of their USB ports can be used with this unit. Operation has not been verified for the NEC PC-98 series and its compatible devices. Basic Operation 1 Place a card on the unit. Place the card so that the center of the card lies directly over the N-Mark on the unit. Card N-Mark 4 Place the unit on the stand. Place the card so that it is aligned with the N-Mark on the unit. To use the stand You can place the unit on the supplied stand and place a card.
<Tips>
You can also place the unit on the stand with the card holder attached. If this unit is placed on a desk or other surface that is made of metal, communication errors may occur with cards, and the unit may otherwise malfunction. If malfunctions occur, use the stand or keep the unit several centimeters away from metal surfaces. Notes Be careful of the ends of the card holder when attaching the holder to the unit. Your fingers may get caught between them, resulting in injury. Do not bend the card when inserting or removing it from the card holder. Doing so may damage the card. When transporting the unit, be sure to remove any cards from the card holder. Preparation 1 Check the package contents. Check that the following items are included in the package. Reader/writer unit Accessories (stand, card holder) Dedicated USB cable Notes 2 3 Install the NFC port software to the computer. Make sure that the unit is not connected to the computer before installing the NFC port software. The NFC port software is not supplied with this unit. Obtain the software from the provider of the service you intend to use, and follow their instructions for installation. If you cannot obtain the NFC port software or if you have questions, contact your dealer. Verify operation with the self-diagnostic tool. 1 2 3 Connect the unit to the computer. Place a card on the unit. Click the Windows [Start] button, and select [All Programs] [NFC Port] [NFC Port Self-
Diagnosis]. Follow the instructions on the screen to perform self-diagnosis, and verify that the unit is functioning properly. If appears as the self-diagnosis result, follow the instructions on the self-diagnosis screen. 6011100 mm 36 g USBFull Speed 1 m 5 C35 C 10%90%
20 C+60 C 10%80%
DC 5 VUSB 200 mA B VCCI-B 13.56 MHz
/1 m FeliCa NTT NNFC Forum, Inc. MicrosoftWindows Microsoft Corporation
<Tips>
Use the supplied stand if communication with the card fails. Depending on the service and card you are using, communication errors may occur. In such cases, move the card so that it is slightly off-center of the unit. Notes The unit may generate heat during use. Although the heat does not reach extremely high temperatures, direct bodily contact for prolonged periods with the heated portion of the unit may result in redness and minor blistering of your skin. If the unit is placed near an object that produces electromagnetic radiation, communication errors may occur with cards due to interference. Distance the unit from these objects to prevent interference. The unit may not function properly if you hold multiple cards to the unit at the same time. Depending on the card type, the unit may not function properly. In such cases, verify operation with the self-diagnostic tool. As the timing for when to hold cards to the unit differs for each service, follow the specific operating procedure of the service in use. When disconnecting the unit from the computer, select [Safely Remove Hardware] to stop the unit before disconnecting it. To use the card holder You can use the supplied card holder to fasten a card to the unit. Attach the card holder to the unit. Fasten the card holder to the prescribed grooves on the rear of the unit. Insert the card between the card holder and the unit. When you are finished using the card, remove it from the card holder. General Specifications Dimensions Mass External interface Cable length Operating temperature Operating humidity Storage temperature Storage humidity Operating voltage Current consumption Design and specifications are subject to change without notice. Approx. 60 11 100 mm (2 3/8 7/16 4 in.) (w h d) Approx. 36 g (1.3 oz.) (excluding cable) USB (Full Speed) Approx. 1 m (3 ft. 3 in.) 5 C to 35 C (41 F to 95 F) 10% to 90% (no condensation) 20 C to +60 C (4 F to 140 F) 10% to 80% (no condensation) 5 V DC (via USB) Maximum 200 mA during operation Trademarks and Copyrights FeliCa is a trademark of Sony Corporation. is a trademark of FeliCa Networks, Inc. The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. Microsoft and Windows are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the Unites States and other countries. Reproduction or duplication, in whole or part, of this document in any form without the authorization of Sony Corporation is prohibited. The contents of this document are subject to change without notice. All other company, product, and system names appearing in this document are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Further, the and symbols are not used in the text. Reproduction or duplication, in whole or part, of the operation manual without the authorization of the right holder is prohibited under copyright law. Sony assumes no responsibility for damages, loss of income, or any claims from a third party arising out of use of this product or software, including Sony software related to this product. RC-S380 4-440-698-01(1) RC-S380 4-440-698-01(1)