all | frequencies |
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|
manual |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User Manual | Users Manual | 1.84 MiB | October 05 2012 / June 11 2012 | |||
1 | External Photos | October 05 2012 / June 11 2012 | ||||||
1 | Internal Photos | October 05 2012 / June 11 2012 | ||||||
1 | Internal Photos | October 05 2012 / June 11 2012 | ||||||
1 | ID Label/Location Info | October 05 2012 | ||||||
1 | ID Label/Location Info | October 05 2012 | ||||||
1 | Cover Letter(s) | October 05 2012 | ||||||
1 | Internal Photos | October 05 2012 / June 11 2012 | ||||||
1 | Cover Letter(s) | October 05 2012 | ||||||
1 | RF Exposure Info | October 05 2012 | ||||||
1 | Test Report | October 05 2012 | ||||||
1 | Cover Letter(s) | October 05 2012 | ||||||
1 | Cover Letter(s) | October 05 2012 | ||||||
1 | Test Setup Photos | October 05 2012 / June 11 2012 |
1 | User Manual | Users Manual | 1.84 MiB | October 05 2012 / June 11 2012 |
4-432-601-01(1)
-1
-2
-3
-1
-2 HD Digital HD Video Camera Recorder Camscope numrique HD Operating Guide Mode demploi Gua de operaciones HDR-AS10/AS15 2012 Sony Corporation Printed in China http://www.sony.net ID USB PMHOME INFO WIFI_INF.TXTID English The information on the sticker is necessary when connecting the camera to a smartphone. Keep it for reference. If the sticker is lost, you can recall your user ID and password by the following procedure. Connect the camera to a computer with the micro USB cable (supplied). Turn on the power. Display [Computer] [PMHOME] [INFO] [WIFI_INF.TXT] on your computer, then check the user ID and password. Franais Les informations sur lautocollant sont ncessaires lors du raccordement du camscope un tlphone intelligent. Conservez-le pour rfrence ultrieure. Si vous perdez lautocollant, vous pouvez rcuprer votre identifiant dutilisateur et votre mot de passe en suivant la procdure ci-dessous. Raccordez le camscope un ordinateur laide du cble micro USB
(fourni). Mettez lappareil en marche. Affichez [Ordinateur] [PMHOME] [INFO] [WIFI_INF.TXT]
sur votre ordinateur, puis vrifiez lidentifiant dutilisateur et le mot de passe. Espaol La informacin de la etiqueta es necesaria para conectar la cmara al telfono inteligente. Consrvela como referencia. Si se extrava la etiqueta, puede recuperar su identificacin de usuario y contrasea con el siguiente procedimiento. Conecte la cmara a un equipo con el cable micro USB (suministrado). Encindala. Aparece [Equipo] [PMHOME] [INFO] [WIFI_INF.TXT] en su equipo; luego verifique la identificacin del usuario y la contrasea. Wi-FiHDR-AS15 PDF PDF USB PMHOMEINFO HANDBOOK PlayMemories HomeURL Windows: http://www.sony.net/pmh Mac: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
-1-2-3 REC/
REC START/STOP/ENTER HOLD START/STOP PREV NEXT CHG HDMI OUT USB
-1
-2 1 2 3 NP-BG1/FG1 NP-BX1 G X XG USB 1 2 3 Mark2 microSD microSDHC SD
Class 4 PDF PDF NEXTPREVON NEXT SETUPENTER NEXT DATEENTER ENTER NEXTPREV ENTER STEDYON/OFF ON120 OFF170 SSLOW(720 120P)ON
PDF HOLD REC STRAT/STOP/ENTER PDF START/STOP START/STOP 1 2 A.OFF10sec 60sec HOLD HOLD SSLOW720 120PSSLOW720 60P Wi-FiHDR-AS15 Wi-Fi ID PDF English Read this first This manual covers the basic operation of 2 models, and their respective functions. Only the HDR-AS15 is equipped with the Wi-Fi function. For more detailed information, refer to the Handbook (PDF). You can download the Handbook (PDF) built in the camera by the following procedure. Connect the camera to a computer with the micro USB cable (supplied). Turn on the power. Display [Computer] [PMHOME] [INFO] [HANDBOOK] on your computer, then download the Handbook (PDF). You can download the image management software PlayMemories Home from the following URL. Windows: http://www.sony.net/pmh Mac: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
Parts and controls (See -1, -2, -3.) REC/access lamp REC START/STOP button/ENTER
(Menu execute) button HOLD switch The HOLD switch can prevent accidental operation. Slide the HOLD switch in the direction of to lock. To release the lock, slide it in the opposite direction of . Display panel Speaker PREV button NEXT button Microphones Lens Connector cover
(Mic) jack Expansion connector CHG (Charge) lamp HDMI OUT jack
(USB) jack Battery pack/memory card cover Open the cover. (See -1.) Close the cover. (See -2.) Memory card insertion slot Battery tray lever Battery tray Getting Started Inserting a battery pack (See .) 1 2 3 Open the cover. Pull out the battery tray from the camera. Insert the battery tray with the battery pack set. Match the mark on the battery pack with that on the battery tray. Close the cover. Combination of battery pack and battery tray Battery pack NP-BG1 (supplied)/FG1 NP-BX1 Battery tray G X Each battery tray is coded (X or G) according to the battery pack type. Place the battery pack on the battery tray with their respective marks oriented the same way. Charging the battery pack (See .) Insert a battery pack to the camera, then connect the camera to a computer with the micro USB cable (supplied). Inserting a memory card (See .) 1 2 Open the cover. Insert the memory card with the notched edge in the direction as illustrated until it clicks. Make sure the memory card is inserted in the direction shown inside the battery cover. Close the cover. 3 Types of memory card you can use with the camera Memory Stick Micro (Mark2) media microSD memory card microSDHC memory card On the format of the memory card For details, refer to the Handbook (PDF). SD speed class
Class 4 or faster Notes Operation with all memory cards is not assured. Confirm the direction of the memory card. If you forcibly insert the memory card in the wrong direction, the memory card, memory card slot, or image data may be damaged. Format the memory card before use. Setting For details of the buttons used for settings, and their operations, see the Operation List. For further details on settings, refer to the Handbook (PDF). Example: date setting Press the NEXT or PREV button to power on. Press the NEXT button to select [SETUP], then press the ENTER button. Press the NEXT button to select [DATE], then press the ENTER button. Press the ENTER button. Press the PREV button or NEXT button to select year, month, day, hour, minute and area, then press the ENTER button. Notes The field angle differs depending on the [STEDY] (SteadyShot) [ON]/[OFF] setting.
[ON]:120 degrees (The shooting range is narrower.)
[OFF]:170 degrees (The shooting range is wider.) When Recording mode is set to [SSLOW(720 120P)], SteadyShot cannot be set to
[ON]. Recording For details of the buttons used for recording/playback, and their operations, see the Operation List. For playing back the movies recorded by the camera, refer to the Handbook
(PDF). Recording On the HOLD switch Before recording, release the lock. If you lock the camera while recording, the recording state will be kept*. If you lock the camera after you stop recording, the stopped state will be kept*.
* You cannot operate the REC START/STOP button/ENTER (Menu execute) button. Release the lock then operate the camera. 1 2 Attach accessories to the camera, as required. For details, refer to the Handbook (PDF). Press the START/STOP button to start recording. To stop recording, press the START/STOP button. Notes Playback of images recorded with other cameras, is not assured on this camera. During periods of extended shooting, camera temperature may rise to a point where shooting stops automatically. On what to do if this happens, see Notes on long-time recording on the reverse side. For details of recording modes and their recording times, see the Recording time for each recording mode. For customers using the supplied Waterproof Case Set the following before use. Set [A.OFF] to [10sec] or [60sec] to prevent battery drain. You cannot change settings after inserting the camera in the Waterproof Case. Release the HOLD switch. You cannot change the HOLD switch while the camera is in the Waterproof Case. Note Audio will not be recorded in the following situations.
[SSLOW] (720 120P), [SSLOW] (720 60P) is set. You can record audio while the camera is in the Waterproof Case, but the sound level is reduced. Using the Wi-Fi function (HDR-AS15 only) Viewing images recorded with the camera on a smartphone through Wi-Fi connection The sticker (showing ID/password) attached to the Operating Guide (this manual) is required. For details on the setting method, refer to the Handbook (PDF). Franais Lisez ceci en premier Ce manuel prsente le fonctionnement de base de 2 modles, ainsi que leurs fonctions respectives. Seul le HDR-AS15 est quip de la fonction Wi-Fi. Pour des informations plus dtailles, reportez-vous au Guide pratique (PDF). Vous pouvez tlcharger le Guide pratique (PDF) intgr dans le camscope en suivant la procdure ci-dessous. Raccordez le camscope un ordinateur laide du cble micro USB
(fourni). Mettez lappareil en marche. Affichez [Ordinateur] [PMHOME] [INFO] [HANDBOOK] sur votre ordinateur, puis tlchargez le Guide pratique (PDF). Vous pouvez tlcharger le logiciel de gestion dimage PlayMemories Home partir de ladresse URL suivante. Windows : http://www.sony.net/pmh Mac : http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
Pices et commandes (Voir -1, -2, -3.) Tmoin REC/daccs Touche REC START/STOP/Touche ENTER (Excuter menu) Commutateur HOLD Le commutateur HOLD peut prvenir les utilisations accidentelles. Rglez le commutateur HOLD dans le sens de la flche pour activer le verrouillage. Pour dsactiver le verrouillage, rglez-le dans le sens inverse de la flche . Panneau daffichage Haut-parleur Touche PREV Touche NEXT Microphones Objectif Couvercle de connecteur Prise (Mic) Connecteur dextension Tmoin CHG (Charge) Prise HDMI OUT Prise
(USB) Couvercle de batterie/carte mmoire Ouvrez le couvercle. (Voir -1.) Fermez le couvercle. (Voir -2.) Fente dinsertion pour carte mmoire Levier du support de batterie Support de batterie Prparation Insertion dune batterie (Voir .) 1 2 Ouvrez le couvercle. Retirez le support de batterie du camscope. Insrez le support de batterie avec la batterie installe. Faites correspondre le symbole sur la batterie avec celui du support de batterie. Fermez le couvercle. 3 Combinaison de batterie et de support de batterie Batterie NP-BG1 (fourni)/FG1 NP-BX1 Support de batterie G X Chaque support de batterie porte un code (X ou G) correspondant au type de batterie. Placez la batterie sur le support de batterie avec leurs symboles respectifs orients dans le mme sens. Mise en charge de la batterie (Voir .) Insrez une batterie dans le camscope, puis raccordez le camscope un ordinateur laide du cble micro USB (fourni). Insertion dune carte mmoire (Voir .) 1 2 Ouvrez le couvercle. Insrez la carte mmoire avec le coin arrondi dans le sens indiqu sur lillustration jusquau dclic. Assurez-vous dinsrer la carte mmoire dans le sens illustr lintrieur du couvercle de batterie. Fermez le couvercle. 3
/Charge lamp/
Tmoin de charge/Luz de carga USB/Micro USB cable/
Cble micro USB/Cable micro USB Types de carte mmoire compatibles avec le camscope Memory Stick Micro (Mark2) Carte mmoire microSD Carte mmoire microSDHC Classe de vitesse SD
Classe 4 ou suprieure propos du format de la carte mmoire Pour plus de dtails, reportez-vous au Guide pratique (PDF). Remarques Il est impossible de garantir le fonctionnement avec toutes les cartes mmoire. Assurez-vous dinsrer la carte mmoire dans le bon sens. Si vous insrez la carte mmoire de force dans le mauvais sens, vous risquez dendommager la carte mmoire, la fente pour carte mmoire ou les donnes dimage. Formatez la carte mmoire avant lutilisation. Rglage Pour plus de dtails sur les touches utilises pour les rglages et leurs fonctions, consultez la Liste des fonctions. Pour plus de dtails sur les rglages, reportez-vous au Guide pratique (PDF). Exemple : rglage de la date Appuyez sur la touche NEXT ou PREV pour mettre lappareil en marche. Appuyez sur la touche NEXT pour slectionner [SETUP], puis appuyez sur la touche ENTER. la touche ENTER. Appuyez sur la touche NEXT pour slectionner [DATE], puis appuyez sur Appuyez sur la touche ENTER. Appuyez sur la touche PREV ou la touche NEXT pour slectionner anne, mois, jour, lheure, les minutes et la rgion, puis appuyez sur la touche ENTER. Remarques Langle du champ varie en fonction du rglage [STEDY] (SteadyShot) [ON]/[OFF].
[ON] : 120 degrs (La plage de prise de vue est plus troite.)
[OFF] : 170 degrs (La plage de prise de vue est plus large.) Lorsque Recording mode est rgl [SSLOW(720 120P)], la fonction SteadyShot ne peut pas tre rgle [ON]. Enregistrement Pour plus de dtails sur les touches utilises pour lenregistrement/la lecture et leurs fonctions, consultez la Liste des fonctions. Pour effectuer la lecture des films enregistrs par le camscope, reportez-vous au Guide pratique (PDF). Enregistrement propos du commutateur HOLD Avant lenregistrement, dsactivez le verrouillage. Si vous verrouillez le camscope pendant lenregistrement, ltat denregistrement sera conserv*. Si vous verrouillez le camscope aprs avoir arrt lenregistrement, ltat darrt sera conserv*.
* Vous ne pouvez pas utiliser la touche REC START/STOP/la touche ENTER (Excuter menu). Dsactivez le verrouillage, puis utilisez le camscope. 1 2 Fixez les accessoires au camscope, si ncessaire. Pour plus de dtails, reportez-vous au Guide pratique (PDF). Appuyez sur la touche START/STOP pour dmarrer lenregistrement. Pour arrter lenregistrement, appuyez sur la touche START/STOP. Remarques La lecture des images enregistres avec dautres camscopes nest pas garantie sur ce camscope. Lors des longues priodes de prise de vue, la temprature du camscope peut augmenter un niveau auquel la prise de vue sarrte automatiquement. Pour savoir comment procder lorsque cela se produit, consultez la section Remarques sur lenregistrement prolong au verso. Pour plus de dtails sur les modes denregistrement et leurs dures denregistrement, consultez la section Dure denregistrement pour chaque mode denregistrement . Pour les clients utilisant ltui tanche fourni Configurez les rglages suivants avant lutilisation. Rglez [A.OFF] [10sec] ou [60sec] pour prvenir la dcharge de la batterie. Vous ne pouvez pas modifier les rglages aprs linsertion du camscope dans le botier tanche. Relchez le commutateur HOLD. Vous ne pouvez pas modifier la position du commutateur HOLD pendant que le camscope est insr dans ltui tanche. Remarque Le son nest pas enregistr dans les situations suivantes.
[SSLOW] (720 120P), [SSLOW] (720 60P) est slectionn. Vous pouvez enregistrer le son pendant que le camscope est insr dans ltui tanche, mais le niveau sonore est rduit. Utilisation de la fonction Wi-Fi (HDR-AS15 uniquement) Visionnement des images enregistres avec le camscope sur un tlphone intelligent laide dune connexion Wi-Fi Lautocollant (indiquant lidentifiant/le mot de passe) fix au Mode demploi (ce manuel) est requis. Pour plus de dtails sur la mthode de configuration, reportez-vous au Guide pratique (PDF). Espaol Lea esto antes de comenzar Este manual aborda el funcionamiento bsico de 2 modelos y sus respectivas funciones. Solo HDR-AS15 est equipado con la funcin de Wi-Fi. Para obtener ms informacin, consulte el manual (PDF). Puede descargar el manual (PDF) incorporado en la cmara con el siguiente procedimiento. Conecte la cmara a un equipo con el cable micro USB (suministrado). Encindala. Aparece [Equipo] [PMHOME] [INFO] [HANDBOOK] en su equipo; luego descargue el manual (PDF). Puede descargar el software de administracin de imgenes PlayMemories Home de la siguiente direccin URL. Windows: http://www.sony.net/pmh Mac: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
Piezas y controles (Consulte -1, -2, -3.) REC/luz de acceso Botn REC START/STOP/botn ENTER (ejecucin del men) Interruptor HOLD El interruptor HOLD puede evitar el funcionamiento accidental. Deslice el interruptor HOLD en el sentido de para el bloqueo. Para desactivar el bloqueo, deslcelo en la direccin opuesta a . Panel de visualizacin Altavoz Botn PREV Botn NEXT Micrfonos Lente Cubierta del conector Toma (mic) Conector de expansin Luz CHG (carga) Toma HDMI OUT Toma
(USB) Cubierta de la batera/tarjeta de memoria Abrir la cubierta. (Consulte -1.) Cerrar la cubierta. (Consulte
-2.) Ranura de insercin de la tarjeta de memoria Palanca de la bandeja de batera Bandeja de batera Primeros pasos Cmo insertar la batera (Consulte .) 1 Abra la cubierta. Extraiga la bandeja de batera de la cmara. 2 3 SD/SDHC microSD card/microSDHC card Carte microSD/Carte microSDHC Tarjeta microSD/tarjeta microSDHC Mark2 Memroy Stick Micro (Mark2) media Memory Stick Micro (Mark2) Memory Stick Micro (Mark2) Inserte la bandeja de batera con la batera en su lugar. Asegrese de que el smbolo de la batera coincida con el de la bandeja de batera. Cierre la cubierta. Combinacin de batera y bandeja de batera Batera Bandeja de batera NP-BG1 (suministrado)/FG1 NP-BX1 G X Cada bandeja de batera tiene un cdigo (X o G) segn el tipo de batera. Coloque la batera en la bandeja de batera con los smbolos de cada una orientados en el mismo sentido. Cmo cargar la batera (Consulte .) Inserte una batera en la cmara, luego conecte la cmara a un equipo con el cable micro USB (suministrado). Cmo insertar una tarjeta de memoria
(Consulte .) 1 2 Abra la cubierta. Inserte la tarjeta de memoria con el lado muescado en la direccin que indica la ilustracin hasta sentir un clic. Asegrese de que la tarjeta de memoria se haya insertado en la direccin que se muestra dentro de la cubierta de la batera. Cierre la cubierta. 3 Tipos de tarjeta de memoria que puede utilizar con la cmara Memory Stick Micro (Mark2) Tarjeta de memoria microSD Tarjeta de memoria microSDHC Clase rpida SD
Clase 4 o ms rpida Acerca del formato de la tarjeta de memoria Para obtener ms detalles, consulte el manual (PDF). Notas No se garantiza el funcionamiento con todas las tarjetas de memoria. Confirme el sentido de la tarjeta de memoria. Si inserta la tarjeta de memoria por la fuerza en el sentido incorrecto, puede daar la tarjeta de memoria, la ranura para tarjeta de memoria o los datos de imagen. Formatee la tarjeta de memoria antes de usarla. Ajuste Para conocer los detalles de los botones utilizados para los ajustes y sus funciones, consulte la lista de funciones. Para obtener ms detalles sobre los ajustes, consulte el manual (PDF). Ejemplo: Ajuste de la fecha Presione el botn NEXT o PREV para encender. Presione el botn NEXT para seleccionar [SETUP], luego presione el botn Presione el botn NEXT para seleccionar [DATE], luego presione el botn ENTER. ENTER. Presione el botn ENTER. Presione el botn PREV o el botn NEXT para seleccionar ao, mes, da, hora, minuto y rea, luego presione el botn ENTER. Notas El ngulo del campo difiere segn el ajuste [STEDY] (toma estable) en [ON]/[OFF].
[ON]:120 grados (el campo de la toma es ms angosto).
[OFF]:170 grados (el campo de la toma es ms ancho). Cuando el modo Recording mode se ajusta en [SSLOW(720 120P)], no puede ajustarse la toma estable en [ON]. Grabacin Para conocer los detalles de los botones utilizados para la grabacin/
reproduccin y sus funciones, consulte la lista de funciones. Para reproducir las pelculas grabadas con la cmara, consulte el manual
(PDF). Grabacin Acerca del interruptor HOLD Antes de grabar, desactive el bloqueo. Si bloquea la cmara durante la grabacin, se mantendr el estado de grabacin*. Si bloquea la cmara luego de detener la grabacin, se mantendr el estado inactivo*.
* No puede operar el botn REC START/STOP/ ni el botn ENTER (ejecucin de men). Suelte el bloqueo y luego opere la cmara. 1 2 Conecte accesorios a la cmara, segn corresponda. Para obtener ms detalles, consulte el manual (PDF). Presione el botn START/STOP para comenzar a grabar. Para detener la grabacin, presione el botn START/STOP.
/Operation List/Liste des fonctions/Lista de funciones Wi-FiHDR-AS15 For details on settings and operations, see the following figure. Wi-Fi setting is available only on the HDR-AR15. Pour plus de dtails sur les rglages et fonctions, consultez le tableau ci-dessous. Le rglage Wi-Fi est disponible uniquement sur le HDR-AR15. Para conocer ms detalles acerca de los ajustes y funciones, consulte la siguiente figura. El ajuste de Wi-Fi est disponible solo en el modelo HDR-AR15.
/Operating button/Touche de fonction/Botn de funcionamiento
/Operation/Fonction/Funcionamiento
/Arrow/Flche/Flecha ENTER PREV NEXT ENTER button PREV button
/Auto switching/Commutation automatique/Cambio automtico NEXT button
/Others/Autres/Otros
/Setting/Rglage/Ajuste BACKENTERNEXT/PREV You can return to the top screen of each setting item by pressing the ENTER button when [BACK] is displayed. Press and hold the NEXT/PREV button to cycle through the options for the item. Vous pouvez retourner lcran suprieur de chaque paramtre de rglage en appuyant sur la touche ENTER lorsque [BACK] est affich. Maintenez la touche NEXT/PREV enfonce pour faire dfiler les options du paramtre. Puede regresar a la pantalla superior de cada elemento de ajuste si presiona el botn ENTER cuando aparece [BACK]. Presione y mantenga presionado el botn NEXT/
PREV para recorrer las opciones para el elemento.
*1 NEXT/PREVON Turn on the power with the NEXT/PREV button. Mettez lappareil en marche laide de la touche NEXT/PREV. Encienda la cmara con el botn NEXT/PREV. Power off
*1 Movie Mode Play Mode Wi-Fi Mode Setting Power off Recording Mode SteadyShot Auto Power off Date Time Format USB Power Reset Deciding a setting items Restart Lorsque lappareil est teint, appuyez sur la touche ENTER pour dmarrer lenregistrement. Recording/PlaybackEnregistrement/LectureGrabacin/reproduccin
*2 OFFENTER When the power is off, press the ENTER button to start recording. Cuando la cmara est apagada, presione el botn ENTER para comenzar a grabar.
*3 NEXT/PREVON Turn on the power with the NEXT/PREV button. Mettez lappareil en marche laide de la touche NEXT/PREV.
*4 Appuyez sur la touche et maintenez-la enfonce. Encienda la cmara con el botn NEXT/PREV. Presione y mantenga presionado el botn. Press and hold the button.
*2 Power off
*3 Movie Mode Play Mode Wi-Fi Mode Setting Power off Fast-reverse Fast-forward
*4
*4
*4
*4 Wi-Fi (HDR-AS15) Power off Movie Mode Play Mode Wi-Fi Mode Setting Power off Notas No se garantiza la reproduccin de imgenes grabadas con otras cmaras en esta cmara. En perodos largos de filmacin, es posible que la temperatura de la cmara alcance un punto en el cual la filmacin se detiene automticamente. Para saber qu hacer en estos casos, consulte Notas acerca de grabaciones de larga duracin en el reverso del manual. Para obtener detalles sobre el modo de grabacin y los tiempos de la grabacin, consulte Tiempo de grabacin para cada modo de grabacin. Starting Waiting Connecting Access point connection WPS connection Para clientes que utilizan el estuche impermeable suministrado Realice los siguientes ajustes antes de utilizar. Ajuste [A.OFF] en [10sec] o [60sec] para evitar que se descargue la batera. No puede cambiar los ajustes despus de colocar la cmara en la Funda resistente al agua. Desactive el interruptor HOLD. No puede mover el interruptor HOLD mientras la cmara se encuentra dentro del estuche impermeable. Nota No se grabar el audio en las siguientes situaciones.
[SSLOW] (720 120P), [SSLOW] (720 60P) est activado. Puede grabar el audio mientras la cmara se encuentra dentro del estuche impermeable, pero el nivel de sonido se reduce. Cmo utilizar la funcin Wi-Fi (HDR-AS15 nicamente) Cmo ver las imgenes grabadas con la cmara en un telfono inteligente a travs de la conexin Wi-Fi Se requiere la etiqueta (que contiene la identificacin y la contrasea) adjunta a la Gua de operaciones (este manual). Para obtener ms detalles sobre el mtodo de ajustes, consulte la Gua prctica
(PDF).
/Recording time for each recording mode/Dure denregistrement pour chaque mode denregistrement/Tiempo de grabacin para cada modo de grabacin
*5 12GB The maximum movie file size that can be created is approximately 2 GB. La taille maximale des fichiers de film quil est possible de crer est denviron 2 Go. El tamao de archivo de pelcula mximo que puede crearse es aproximadamente de 2 GB Display Resolution Imaging frame rate Playback frame rate Recording time*5
(min)(min)(min) 19201080 1280720 1280720 1280720 640480 30p 30p 60p 120p 30p 30p Returns to the [VIDEO] menu. Approx. 15 Approx. 45 Approx. 20 Approx. 10 Approx. 80 HDR-AS10/AS15 4-432-601-01(1) Checking the bundled items Camera (1) Micro USB cable (1) Rechargable battery pack (1)/Battery tray (1) Battery tray, type G (only for NP-FG1/BG1) (1) Attached to the camera. Battery tray, type X (only for NP-BX1) (1) Waterproof Case (1) Attachment Buckle (1) Flat Adhesive Mount (1) Curved Adhesive Mount (1) Handbook Included in the internal memory of this camera. Set of printed documentation Specifications Power requirements: Rechargeable battery pack, 3.6 V (NP-BX1) Rechargeable battery pack, 3.6 V (NP-BG1) USB, 5.0 V USB charging: DC 5.0 V, 500 mA/600 mA For more specifications, refer to Specifications in Handbook (PDF). Design and specifications are subject to change without notice. On trademarks
, Memory Stick
, Memory Stick Duo,
, Memory Stick PRO-HG Duo,
, Memory Stick Micro, MagicGate, Memory Stick, PRO Duo, are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
, MagicGate Memory Stick and MagicGate Memory Stick Duo Microsoft, Windows, Windows Vista, and DirectX are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Mac and Mac OS are registered trademarks of Apple Inc. in the U.S. and other countries. Intel, Intel Core, and Pentium are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries. and PlayStation are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Add further enjoyment with your PlayStation 3 by downloading the application for PlayStation 3 from PlayStation Store (where available.) The application for PlayStation 3 requires PlayStation Network account and application download. Accessible in areas where the PlayStation Store is available. Adobe, the Adobe logo, and Adobe Acrobat are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. microSD logo and microSDHC logo are trademarks of SD-3C, LLC. In addition, system and product names used in this manual are, in general, trademarks or registered trademarks of their respective developers or manufacturers. However, the or marks are not used in all cases in this manual. 11 USBUSB USB 22cm
JBRC http://www.jbrc.net/hp/contents/index.html HDR-AS15
2.4GHz 2.4GHz
. 2.4GHz DSSS/OFDM 20m 10 BATT :
MEDIA :
HEAT :
LowPw :
ERROR :
PDF 1 USB1 1/1 GNP-FG1/BG11 XNP-BX11 1 1 1 1 3.6 V (NP-BX1) 3.6 V (NP-BG1) USB 5.0 V USB DC 5.0 V, 500 mA/600 m PDF Memory Stick PRO Memory Stick Micro PRO-HG Memory Stick MagicGate Memory Stick Duo MagicGate HDMIHDMIHigh-Definition Multimedia InterfaceHDMI Licensing LLC MicrosoftWindowsWindows VistaDirectXMicrosoft Corporation MacMac OSApple Inc. IntelIntel CorePentium 3 PlayStation Works with PlayStation3PlayStation3 AdobeAdobe logoAdobe AcrobatAdobe Systems Incorporated microSDmicroSDHCSD-3C, LLC HDR-AS10/AS15 PDF HD 8 English Owners Record The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call your Sony dealer regarding this product. Model No. HDR-AS Serial No. WARNING To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Do not expose the batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like. CAUTION Battery pack If the battery pack is mishandled, the battery pack can burst, cause a fire or even chemical burns. Observe the following cautions. Do not disassemble. Do not crush and do not expose the battery pack to any shock or force such as hammering, dropping or stepping on it. Do not short circuit and do not allow metal objects to come into contact with the battery terminals. Do not expose to high temperature above 60C (140F) such as in direct sunlight or in a car parked in the sun. Do not incinerate or dispose of in fire. Do not handle damaged or leaking lithium ion batteries. Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or a device that can charge the battery pack. Keep the battery pack out of the reach of small children. Keep the battery pack dry. Replace only with the same or equivalent type recommended by Sony. Dispose of used battery packs promptly as described in the instructions. Replace the battery with the specified type only. Otherwise, fire or injury may result. If you have any questions about this product, you may call:
Sony Customer Information Center 1-800-222-SONY (7669). The number below is for the FCC related matters only. Regulatory Information Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: HDR-AS10 Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. Telephone No.: 858-942-2230 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: HDR-AS15 Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. Telephone No.: 858-942-2230 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The supplied interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules. For customers in the U.S.A. and CANADA Battery pack This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES Lithium-Ion batteries are recyclable. You can help preserve our environment by returning your used rechargeable batteries to the collection and recycling location nearest you. For more information regarding recycling of rechargeable batteries, call toll free 1-800-822- 8837, or visit http://www.rbrc. org/
Caution: Do not handle damaged or leaking Lithium-Ion batteries. For HDR-AS15 only This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines in Supplement C to OET65 and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that are deemed to comply without testing of specific absorption ratio
(SAR). This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. Notes on long-time recording If the power is turned off, leave the camera for 10 minutes or longer to allow the temperature inside the camera to decrease to a safe level. Under high ambient temperatures, the temperature of the camera rises quickly. When the temperature of the camera rises, the image quality may deteriorate. It is recommended that you wait until the temperature of the camera drops before continuing to shoot. The surface of the camera may get hot. This is not a malfunction. Error messages BATT : Battery error MEDIA: Media error HEAT : Temperature rise error, High battery temperature LowPw: Battery power low ERROR: System error, Voltage abnormality, other error For details, refer to the Handbook (PDF). Franais Aide-mmoire Les numros de modle et de srie sont situs sous lappareil. Prendre en note le numro de srie dans lespace prvu ci-dessous. Se reporter ces numros lors des communications avec le dtaillant Sony au sujet de ce produit. Modle no HDR-AS No de srie AVERTISSEMENT Afin de rduire les risques dincendie ou de dcharge lectrique, nexposez pas cet appareil la pluie ou lhumidit. Nexposez pas les piles une chaleur excessive, notamment aux rayons directs du soleil, une flamme, etc. Messages derreur BATT : Erreur de batterie MEDIA : Erreur de support HEAT : Erreur daugmentation de temprature, temprature de batterie leve LowPw : Niveau de batterie faible ERROR : Erreur de systme, anomalie de tension, autre erreur Pour plus de dtails, reportez-vous au Guide pratique (PDF). Vrification des accessoires fournis Camscope (1) Cble micro USB (1) ATTENTION Batterie rechargeable (1)/Support de batterie (1) Support de batterie, type G (uniquement pour NP-FG1/BG1) (1) Fix au camscope. Support de batterie, type X (uniquement pour NP-BX1) (1) tui tanche (1) Boucle de fixation (1) Support adhsif plat (1) Support adhsif incurv (1) Guide pratique Inclus dans la mmoire interne de ce camscope. Ensemble de documentation imprime Caractristiques techniques Alimentation requise : Batterie rechargeable, 3,6 V (NP-BX1) Batterie rechargeable, 3,6 V (NP-BG1) USB, 5,0 V Charge USB : 5,0 V CC, 500 mA/600 mA Pour des caractristiques techniques supplmentaires, reportez-vous la section Caractristiques techniques du Guide pratique (PDF).
, Memory Stick Duo , La conception et les caractristiques techniques sont sujettes modifications sans pravis. propos des marques de commerce Memory Stick , Stick PRO Duo , Duo sont des marques de commerce ou des marques dposes de Sony Corporation. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques dposes de HDMI Licensing LLC aux tats-Unis et dans dautres pays.
, MagicGate Memory Stick et MagicGate Memory Stick
, Memory Stick Micro , MagicGate ,
, Memory Stick PRO-HG Duo ,
, Memory Microsoft, Windows, Windows Vista et DirectX sont des marques de commerce ou des marques dposes de Microsoft Corporation aux tats-Unis et/ou dans dautres pays. Mac et Mac OS sont des marques dposes de Apple Inc. aux tats-Unis et dans dautres pays. Intel, Intel Core et Pentium sont des marques de commerce ou des marques dposes de Intel Corporation ou de ses filiales aux tats-Unis et dans dautres pays. Inc. et PlayStation sont des marques dposes de Sony Computer Entertainment Profitez davantage de votre PlayStation 3 en tlchargeant lapplication pour PlayStation 3 partir de la boutique PlayStation Store (lorsque disponible). Lapplication pour PlayStation 3 ncessite un compte PlayStation Network et le tlchargement de lapplication. Accessible dans les rgions o la boutique PlayStation Store est disponible. Adobe, le logo Adobe et Adobe Acrobat sont des marques de commerce ou des marques dposes de Adobe Systems Incorporated aux tats-Unis et/ou dans dautres pays. Les logos microSD et microSDHC sont des marques de commerce de SD-3C, LLC. De plus, les noms de systme et produit utiliss dans ce manuel sont en gnral des marques de commerce ou des marques dposes de leurs dveloppeurs ou fabricants respectifs. Toutefois, les symboles ou ne sont pas utiliss chaque mention dans ce manuel. Batterie Toute erreur de manipulation de la batterie peut provoquer son explosion, entraner un incendie, voire mme des brlures de substances chimiques. Respectez les prcautions suivantes :
Ne dmontez pas la batterie. Ncrasez et nexposez pas la batterie des chocs ou une force extrieure. Vous ne devez pas la frapper avec un marteau, la laisser tomber ou marcher dessus. Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie et maintenez-les lcart de tout contact avec des objets mtalliques. Nexposez pas la batterie des tempratures suprieures 60 C (140 F), notamment les rayons directs du soleil ou lhabitacle dun vhicule gar au soleil. Nincinrez pas la batterie et ne la jetez pas au feu. Ne manipulez jamais des batteries lithium ion qui sont endommages ou prsentent une fuite. Veillez recharger la batterie laide dun chargeur Sony authentique ou dun appareil capable de la recharger. Tenez la batterie hors de la porte des petits enfants. Gardez la batterie au sec. Remplacez-la uniquement par une batterie de mme type ou dun type quivalent recommand par Sony. Mettez les batteries au rebut sans attendre, de la manire dcrite dans les instructions. Remplacez la batterie par une batterie correspondant au type spcifi uniquement. Sinon vous risquez de provoquer un incendie ou des blessures. Pour toute question au sujet de cet appareil, appeler :
Sony Centre dinformation la clientle 1-800-222-SONY (7669). Le numro ci-dessous concerne seulement les questions relevant de la Commission fdrale des communications des tats-Unis (FCC). Information rglementaire Dclaration de conformit Nom commercial : SONY No de modle : HDR-AS10 Responsable : Sony Electronics Inc. Adresse : 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 .-U. No de tlphone : 858-942-2230 Cet appareil est conforme la Partie 15 de la rglementation de la FCC des tats-Unis. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas gnrer dinterfrences nuisibles et (2) il doit tre en mesure daccepter toute interfrence reue, y compris les interfrences pouvant gnrer un fonctionnement indsirable. Dclaration de conformit Nom commercial : SONY No de modle : HDR-AS15 Responsable : Sony Electronics Inc. Adresse : 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 .-U. No de tlphone : 858-942-2230 Cet appareil est conforme la Partie 15 de la rglementation de la FCC des tats-Unis. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas gnrer dinterfrences nuisibles et (2) il doit tre en mesure daccepter toute interfrence reue, y compris les interfrences pouvant gnrer un fonctionnement indsirable. AVERTISSEMENT Par la prsente, vous tes avis du fait que tout changement ou toute modification ne faisant pas lobjet dune autorisation expresse dans le prsent manuel pourrait annuler votre droit dutiliser lappareil. Note Lappareil a t test et est conforme aux exigences dun appareil numrique de Classe B, conformment la Partie 15 de la rglementation de la FCC. Ces critres sont conus pour fournir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans un environnement rsidentiel. Lappareil gnre, utilise et peut mettre des frquences radio; sil nest pas install et utilis conformment aux instructions, il pourrait provoquer des interfrences nuisibles aux communications radio. Cependant, il nest pas possible de garantir que des interfrences ne seront pas provoques dans certaines conditions particulires. Si lappareil devait provoquer des interfrences nuisibles la rception radio ou la tlvision, ce qui peut tre dmontr en allumant et teignant lappareil, il est recommand lutilisateur dessayer de corriger cette situation par lune ou lautre des mesures suivantes :
Rorienter ou dplacer lantenne rceptrice. Augmenter la distance entre lappareil et le rcepteur. Brancher lappareil dans une prise ou sur un circuit diffrent de celui sur lequel le rcepteur est branch. Consulter le dtaillant ou un technicien expriment en radio/tlviseurs. Le cble dinterface fourni doit tre utilis avec lappareil pour que celui-ci soit conforme aux critres rgissant les appareils numriques, conformment la sous-partie B de la Partie 15 de la rglementation de la FCC. Pour les utilisateurs au Canada Batterie Cet appareil est conforme la section 15 des rglements FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer dinterfrences nuisibles, (2) cet appareil doit accepter toute interfrence, y compris celles susceptibles de provoquer son fonctionnement indsirable. Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AUX IONS DE LITHIUM Les accumulateurs aux ions de lithium sont recyclables. Vous pouvez contribuer prserver lenvironnement en rapportant les piles usages dans un point de collecte et de recyclage le plus proche. Pour plus dinformations sur le recyclage des accumulateurs, tlphonez au numro gratuit 1-800-822-8837
(Etats-Unis et Canada uniquement), ou visitez http://www.rbrc.org/
Avertissement : Ne pas utiliser des accumulateurs aux ions de lithium qui sont endommags ou qui fuient. Pour HDR-AS15 uniquement Cet metteur ne doit pas tre plac proximit ou utilis conjointement avec dautres antennes ou metteurs. Cet quipement est conforme aux limitations concernant lexposition aux radiations tablies par la FCC/IC pour un environnement non contrl, ainsi quaux directives relatives lexposition aux radiofrquences (RF) de la FCC spcifies dans le supplment C du bulletin OET65 et au rglement CNR-102 relatif lexposition aux radiofrquences (RF) dIC. Cet quipement met de trs faibles niveaux dnergie RF qui sont considrs comme tant conformes sans valuation de dbit dabsorption spcifique (DAS). Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence dIndustrie Canada. Le fonctionnement est soumis ces deux conditions : (1) cet appareil ne doit pas causer dinterfrences, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interfrences, incluant celles qui pourraient compromettre son fonctionnement. Conformment aux rglementations dIndustrie Canada, cet metteur radio peut fonctionner uniquement avec une antenne dun type et dun gain maximal (ou infrieur) approuvs pour lmetteur par Industrie Canada. Pour rduire les risques dinterfrence radio lintention des autres utilisateurs, vous devez choisir le type dantenne et son gain de faon ce que la puissance isotrope rayonne quivalente (p.i.r.e.) ne dpasse pas lintensit ncessaire ltablissement dune communication satisfaisante. Remarques sur lenregistrement prolong Si lappareil steint, laissez le camscope inutilis pendant au moins 10 minutes pour permettre la temprature interne du camscope de retourner un niveau scuritaire. Lorsque les tempratures ambiantes sont leves, la temprature du camscope augmente rapidement. Lorsque la temprature du camscope augmente, la qualit dimage peut se dtriorer. Il est recommand dattendre que la temprature du camscope diminue avant de continuer effectuer des prises de vue. La surface du camscope peut devenir chaude. Il ne sagit pas dun problme de fonctionnement. Espaol Informacin adicional sobre la grabacin de larga duracin Si se apaga la potencia, deje la cmara durante 10 minuto o ms para permitir que la temperatura dentro de la cmara baje a un nivel seguro. La temperatura de la cmara aumenta rpidamente en ambientes de alta temperatura. Cuando la temperatura de la cmara aumenta, es posible que se deteriore la calidad de imagen. Le recomendamos que espere a que baje la temperatura de la cmara antes de continuar usndola. Es probable que la superficie de la cmara se caliente. Este no es un caso de error de funcionamiento. Mensajes deerror BATT: Error de batera MEDIA: Error de medios HEAT: Error de aumento de temperatura, temperatura alta en la batera LowPw: Nivel de batera bajo ERROR: Error de sistema, anormalidad de tensin, otro error Para obtener ms detalles, consulte el manual (PDF). Cmo verificar los elementos en grupo Cmara (1) Cable micro USB (1) Batera recargable (1)/Bandeja de batera (1) Bandeja de batera, tipo G (solo para NP-FG1/BG1) (1) Conectada a la cmara. Bandeja de batera, tipo X (solo para NP-BX1) (1) Estuche impermeable (1) Hebilla de sujecin (1) Soporte adhesivo plano (1) Soporte adhesivo curvado (1) Gua prctica Incluido en la memoria interna de esta cmara. Conjunto de documentacin impresa Especificaciones Requisitos de potencia: Batera recargable, cc de 3,6 V (NP-BX1) Batera recargable, cc de 3,6 V (NP-BG1) USB, cc de 5,0 V USB cargando: cc de 5,0 V 500 mA/600 mA Para conocer ms especificaciones, consulte Especificaciones en el manual
(PDF).
, Memory Stick Duo, El diseo y las especificaciones estn sujetos a cambios sin previo aviso. Acerca de las marcas comerciales
, Memory Stick Micro, MagicGate, Memory Stick, PRO Duo,
, MagicGate Memory Stick y MagicGate Memory Stick Duo son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Corporation. HDMI, el logo de HDMI y la interfaz multimedia de alta definicin son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros pases.
, Memory Stick PRO-HG Duo,
, Memory Stick Microsoft, Windows, Windows Vista y DirectX son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros pases. Mac y Mac OS son marcas registradas de Apple Inc. en los Estados Unidos y otros pases. Intel, Intel Core y Pentium son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los Estados Unidos y otros pases. y PlayStation son marcas registradas de Sony Computer Entertainment Inc. Puede disfrutar ms con su PlayStation 3 si descarga la aplicacin para PlayStation 3 de PlayStation Store (donde est disponible). La aplicacin para PlayStation 3 requiere una cuenta en PlayStation Network y la descarga de la aplicacin. Accesible en reas donde est disponible PlayStation Store. Adobe, el logo de Adobe y Adobe Acrobat son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y otros pases. El logo de microSD y el logo de microSDHC son marcas comerciales de SD-3C, LLC. Asimismo, los nombres de productos y sistemas utilizados en este manual son, en general, marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos desarrolladores o fabricantes. Sin embargo, no se utilizan los smbolos o todas las veces que aparecen en este manual. HDR-AS10/AS15 4-432-601-01(1)
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2012-05-10 | 2412 ~ 2462 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2012-05-10
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
Sony Corporation
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0003739166
|
||||
1 | Physical Address |
1-7-1 Konan
|
||||
1 |
Tokyo, N/A 108-0075
|
|||||
1 |
Japan
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
e******@ul.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
AK8
|
||||
1 | Equipment Product Code |
HDRAS15
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
R****** T********
|
||||
1 | Title |
Senior Manager
|
||||
1 | Telephone Number |
81-50********
|
||||
1 | Fax Number |
81-50********
|
||||
1 |
c******@jp.sony.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
UL Japan, Inc.
|
||||
1 | Name |
T**** I******
|
||||
1 | Physical Address |
1-22-3 Megumigaoka, Hiratsuka-shi
|
||||
1 |
Kanagawa-ken, 259-1220
|
|||||
1 |
Japan
|
|||||
1 | Telephone Number |
+81 4********
|
||||
1 | Fax Number |
+81 4********
|
||||
1 |
T******@ul.com
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 11/06/2012 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Digital HD Video Camera Recorder | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | Output power listed is Conducted (Maximum Peak). End-users must be provided with specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. The antenna of this device must not be co-located or used in conjunction with any other antenna or transmitter. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
UL Japan, Inc. Shonan EMC EMC Lab.
|
||||
1 | Name |
T******** H********
|
||||
1 | Telephone Number |
+81-5********
|
||||
1 | Fax Number |
+81 5********
|
||||
1 |
T******@jp.ul.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2412.00000000 | 2462.00000000 | 0.0398000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC