WatchGuard AP User Manual

 

WatchGuard AP AP300 Quick Start Guide Guide de dmarrage rapide Kurzanleitung Guida introduttiva Gua Rpida Guia de incio rpido WatchGuard Technologies, Inc. Connect the WatchGuard AP Pair the WatchGuard AP with a Firebox 1. Connect an Ethernet cable to the Ethernet interface on the WatchGuard AP device. 2. Connect the other end of the Ethernet cable to your network, or directly to a trusted or optional Firebox interface with DHCP enabled. You must enable DHCP on the network or Firebox interface where you connect the AP device. If you do not use DHCP on your network, manually configure the IP address for the AP device as described below before you connect the AP device to your network. If you do not use PoE, connect a power adapter to your AP device and a power source. 3. If this is your first AP device, you must enable the Gateway Wireless Controller on the Firebox. 1. Open your Firebox configuration in Policy Manager or the Fireware Web UI. 2. Select Network > Gateway Wireless Controller. 3. Enable the Gateway Wireless Controller. 4. Set a passphrase the Firebox will use to connect to paired AP devices. 5. If you use Policy Manager, save the configuration to the Firebox. E n g l i s h The device powers on. The Power/Status light flashes when the AP device is ready to pair. Manually configure the AP device address Only complete this process if you do not use DHCP on your network. Connect to the WatchGuard AP device web UI to manually assign the AP device a static IP address. 1. Use an Ethernet cable to directly connect your computer to the AP device. 2. Configure your computer to use these settings:

IP address: 192.168.1.2 Subnet mask: 255.255.255.0 Gateway: 192.168.1.1 In a web browser, type: https://192.168.1.1 3. 4. Type the default password: wgwap 5. Set the IP address of the AP device to an address on the same subnet as your Firebox. To pair the AP device to your Firebox 1. In the Gateway Wireless Controller configuration, on the Access Points tab, click Refresh to discover the AP device. 2. Select the unpaired Access Point and click Pair. 3. Type the default AP device passphrase: wgwap Next Steps To complete your WatchGuard AP configuration, use the Gateway Wireless Controller to:

Configure AP device radio and security settings. Create one or more SSIDs for your wireless network. Assign the SSID to your AP device. Save the configuration to your Firebox. Verify that your AP device is online in Firebox System Manager or the Web UI Gateway Wireless Controller Dashboard. For more information about how to set up your AP device, see the Fireware Help at http://www.watchguard.com/wgrd-help/documentation/overview. 1 2 WatchGuard AP WatchGuard AP Firebox 1. WatchGuard AP 2. DHCP Firebox AP Firebox DHCP DHCP AP AP IP 3. PoE AP AP Power/Status AP Firebox Gateway Wireless Controller 1. Policy Manager Fireware Web UI Firebox 2. Network> Gateway Wireless Controller 3. Gateway Wireless Controller 4. Firebox AP 5. Policy Manager Firebox AP DHCP WatchGuard AP Web UI AP IP 1. AP 2. IP 192.168.1.2 255.255.255.0 192.168.1.1 3. https://192.168.1.1 4. wgwap 5. AP IP Firebox IP AP Firebox 1. Gateway Wireless Controller Access Points Refresh AP 2. Access Point Pair 3. AP wgwap WatchGuard AP Gateway Wireless Controller AP SSID SSID AP Firebox Firebox Web UI Gateway Wireless Controller Dashboard AP AP http://www.watchguard.com/wgrd-help/documentation/overview 17 18 F r a n a i s Connectez le priphriqueAP WatchGuard Associez le priphriqueAP WatchGuard un Firebox 1. Connectez un cble Ethernet l'interface Ethernet du priphriqueAP WatchGuard. 2. Connectez l'autre extrmit du cble Ethernet votre rseau ou directement une interface Firebox de confiance ou en option o le protocole DHCP est activ. Vous devez activer le protocole DHCP sur le rseau ou l'interface Firebox o vous connectez le priphriqueAP. Si vous n'utilisez pas le protocoleDHCP sur votre rseau, configurez manuellement l'adresseIP du priphriqueAP comme dcrit ci-dessous avant de le connecter votre rseau. 3. Si vous n'utilisez pas PoE, connectez un adaptateur secteur votre priphriqueAP et une source d'alimentation. Le priphrique se met sous tension. Le tmoin d'alimentation/d'tat clignote lorsque le priphriqueAP est prt pour l'association. Configurez manuellement l'adresse du priphriqueAP N'appliquez ce processus que si vous n'utilisez pas le protocole DHCP sur votre rseau. Connectez l'interface utilisateur Web du priphriqueAP WatchGuard afin de lui attribuer manuellement une adresse IP statique. 1. Utilisez un cble Ethernet pour connecter directement votre ordinateur au priphriqueAP. 2. Configurez votre ordinateur avec les paramtres suivants:

AdresseIP: 192.168.1.2 Masque de sous-rseau: 255.255.255.0 Passerelle: 192.168.1.1 3. Dans un navigateur Web, saisissez: https://192.168.1.1 4. Saisissez le mot de passe par dfaut: wgwap 5. Dfinissez l'adresse IP du priphriqueAP sur une adresse se trouvant sur le mme sous-rseau que votre Firebox. S'il s'agit de votre premier priphriqueAP, vous devez activer le Gateway Wireless Controller sur le Firebox. 1. Ouvrez votre configuration Firebox dans Policy Manager ou dans l'interface utilisateur Web Fireware. 2. Slectionnez Network > Gateway Wireless Controller. 3. Activez le Gateway Wireless Controller. 4. Dfinissez le mot de passe que le Firebox va utiliser pour connecter les points d'accs associs. 5. Si vous utilisez Policy Manager, enregistrez la configuration sur le Firebox. Associer le priphrique AP votre Firebox pour afficher le priphrique AP. 1. Dans la configuration Gateway Wireless Controller, dans l'onglet Access Points, cliquez sur Refresh 2. Slectionnez le priphrique AP non associ et cliquez sur Pair. 3. Saisissez le mot de passe par dfaut du priphriqueAP: wgwap tapes suivantes Pour finaliser la configuration de votre priphrique AP WatchGuard, utilisez le Gateway Wireless Controller pour:

Configurer les paramtres radio et de scurit du priphriqueAP. Crer un ou plusieurs SSID pour votre rseau sans fil. Affecter le SSID votre priphriqueAP. Assurez-vous que votre priphriqueAP est en ligne dans Firebox System Manager ou l'interface Enregistrer la configuration sur votre Firebox. utilisateur Web Gateway Wireless Controller Dashboard. Pour plus d'informations sur la configuration de votre priphrique AP, consultez l'aide de Fireware l'adresse http://www.watchguard.com/wgrd-help/documentation/overview. 3 4 D e u t s c h Anschlieen eines WatchGuard AP Koppeln Sie das WatchGuard AP-Gert mit einer Firebox 1. Schlieen Sie ein Ethernet-Kabel an die Ethernet-Schnittstelle des WatchGuard AP-Gerts an. 2. Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit Ihrem Netzwerk oder direkt mit einer vertrauenswrdigen oder optionalen Firebox-Schnittstelle mit aktiviertem DHCP. Beim Herstellen der Verbindung zum AP-Gert muss DHCP fr die Netzwerk- oder Firebox-Schnittstelle aktiviert sein. Wenn Sie nicht DHCP im Netzwerk verwenden, konfigurieren Sie die IP-Adresse fr das AP-Gert manuell wie unten beschrieben, bevor Sie das AP-Gert an das Netzwerk anschlieen. 3. Wenn Sie nicht PoE verwenden, verbinden Sie das AP-Gert ber ein Netzteil mit einer Stromquelle. Das Gert wird eingeschaltet. Die Energie-/Statusleuchte blinkt, wenn das AP-Gert bereit zum Koppeln ist. Manuelles Konfigurieren der AP-Gerteadresse Fhren Sie diese Schritte nur durch, wenn Sie nicht DHCP in Ihrem Netzwerk verwenden. Stellen Sie die Verbindung zur Weboberflche des WatchGuard AP-Gerts her, um ihm manuell eine statische IP-Adresse zuzuweisen. 1. Verbinden Sie das AP-Gert mit einem Ethernet-Kabel direkt mit dem Computer. 2. Konfigurieren Sie den Computer so, dass folgende Einstellungen verwendet werden:

IP-Adresse: 192.168.1.2 Subnetzmaske: 255.255.255.0 Gateway: 192.168.1.1 3. ffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie https://192.168.1.1 ein. 4. Geben Sie das Standardkennwort wgwap ein. 5. Verwenden Sie als IP-Adresse des AP-Gerts eine IP-Adresse, die sich im selben Subnetz befindet wie die Firebox. Wenn dies Ihr erstes AP-Gert ist, mssen Sie den Gateway Wireless Controller fr die Firebox aktivieren. 1. ffnen Sie Ihre Firebox-Konfiguration im Policy Manager oder in der Fireware-Weboberflche. 2. Whlen Sie Network > Gateway Wireless Controller aus. 3. Aktivieren Sie den Gateway Wireless Controller. 4. Legen Sie ein Kennwort fest, das die Firebox fr Verbindungen mit gekoppelten AP-Gerten verwenden soll. 5. Wenn Sie den Policy Manager verwenden, speichern Sie die Konfiguration in der Firebox. So koppeln Sie das AP-Gert mit der Firebox:

1. Klicken Sie in der Gateway Wireless Controller-Konfiguration auf der Registerkarte Access Points auf Refresh, damit das AP-Gert erkannt wird. 2. Whlen Sie den nicht gekoppelten Access Point aus und klicken Sie auf Pair. 3. Geben Sie das Standardkennwort fr das AP-Gert ein: wgwap Weitere Schritte Um die WatchGuard AP-Konfiguration abzuschlieen, fhren Sie mit dem Gateway Wireless Controller Folgendes aus:

Erstellen Sie eine oder mehrere SSIDs fr das WiFi-Netzwerk. Konfigurieren Sie die Funk- und Sicherheitseinstellungen fr das AP-Gert. Weisen Sie dem AP-Gert die SSID zu. berprfen Sie in Firebox System Manager oder in der Weboberflche Gateway Wireless Controller Speichern Sie die Konfiguration in der Firebox. Dashboard, ob das AP-Gert online ist. 5 6 Weitere Informationen zum Einrichten des AP-Gerts finden Sie in der Fireware-Hilfe unter folgender URL:

http://www.watchguard.com/wgrd-help/documentation/overview Connessione di WatchGuard AP Associazione del dispositivo WatchGuard AP a Firebox 1. Collegare un cavo Ethernet allinterfaccia Ethernet sul dispositivo WatchGuard AP. 2. Collegare laltra estremit del cavo Ethernet alla rete in uso o direttamente a uninterfaccia attendibile o Firebox facoltativa con DHCP abilitato. necessario abilitare DHCP sulla rete o linterfaccia Firebox in cui si connette il dispositivo AP. Se non si utilizza il protocollo DHCP sulla rete, configurare manualmente lindirizzo IP per il dispositivo AP come descritto di seguito prima di collegare il dispositivo AP alla rete. 3. Se non si utilizza un adattatore PoE, collegare un alimentatore al dispositivo AP e a una fonte di alimentazione. Il dispositivo si accende. La spia di accensione/stato lampeggia quando il dispositivo AP pronto per lassociazione. Configurazione manuale dellindirizzo del dispositivo AP Completare questa procedura unicamente se non si utilizza il protocollo DHCP sulla rete. Eseguire la connessione allinterfaccia utente web del dispositivo WatchGuard AP per assegnare manualmente un indirizzo IP statico al dispositivo AP. 1. Utilizzare un cavo Ethernet per collegare direttamente il computer al dispositivo AP. 2. Configurare il computer con le seguenti impostazioni:

Indirizzo IP: 192.168.1.2 Subnet mask: 255.255.255.0 Gateway: 192.168.1.1 In un browser web, digitare: https://192.168.1.1 3. 4. Digitare la password predefinita: wgwap 5. Impostare lindirizzo IP del dispositivo AP in modo che corrisponda a un indirizzo sulla stessa subnet di Firebox. Se si tratta del primo dispositivo AP, necessario abilitare il Gateway Wireless Controller su Firebox. 1. Aprire la configurazione di Firebox in Policy Manager o nellinterfaccia utente web di Fireware. 2. Selezionare Network > Gateway Wireless Controller. 3. Abilitare il Gateway Wireless Controller. 4. 5. Se si utilizza Policy Manager, selezionare la configurazione su Firebox. Impostare la passphrase che Firebox utilizzer per connettersi ai dispositivi AP associati. Associazione del dispositivo AP a Firebox Refresh per rilevare il dispositivo AP. 1. Nella configurazione del Gateway Wireless Controller, sulla scheda Access Points, fare clic su 2. Selezionare lAccess Point non associato e fare clic su Pair. 3. Digitare la passphrase predefinita del dispositivo AP: wgwap Passaggi successivi Per completare la configurazione di WatchGuard AP, utilizzare il Gateway Wireless Controller per:

Configurare la radio del dispositivo AP e le impostazioni di sicurezza. Creare uno o pi SSID per la rete wireless. Assegnare lSSID al dispositivo AP. Verificare che il dispositivo AP in uso sia in linea in Firebox System Manager o in Web UI Gateway Salvare la configurazione su Firebox. Wireless Controller Dashboard. Per ulteriori informazioni sulla modalit di impostazione del dispositivo AP, vedere la Guida di Fireware allindirizzo http://www.watchguard.com/wgrd-help/documentation/overview. 7 I t a l i a n o 8 WatchGuard AP WatchGuard AP Firebox 1. WatchGuard AP 2. DHCP Firebox AP Firebox DHCP DHCP AP AP IP 3. PoE AP AP Power/Status AP DHCP AP Firebox [Gateway Wireless Controller]

1. Policy Manager Firebox Fireware Web UI 2.

[Network] > [Gateway Wireless Controller]

[Gateway Wireless Controller]

3. 4. AP Firebox 5. Policy Manager Firebox AP Firebox 1.

[Gateway Wireless Controller] [Access Points] [Refresh]

AP 2. [Pair]

3. AP wgwap WatchGuard AP Web UI AP IP 1. AP 2. IP : 192.168.1.2

: 255.255.255.0

: 192.168.1.1 3. https://192.168.1.1 4. wgwap 5. AP IP Firebox WatchGuard AP [Gateway Wireless Controller]

AP SSID AP SSID Firebox AP Firebox System Manager Web UI Gateway Wireless Controller Dashboard AP URL Fireware Help http://www.watchguard.com/wgrd-help/documentation/overview 13 14 WatchGuard AP WatchGuard AP Firebox 1. WatchGuard AP . 2. DHCP Firebox Firebox . AP Firebox DHCP . DHCP , AP AP IP

. 3. PoE , AP . AP / . WatchGuard AP AP Firebox Gateway Wireless Controller

. 1. Policy Manager Fireware Web UI Firebox . 2. Network > Gateway Wireless Controller . 3. Gateway Wireless Controller . 4. Firebox AP . 5. Policy Manager , Firebox . AP DHCP , . WatchGuard AP UI AP IP . 1. AP . 2. . IP : 192.168.1.2

: 255.255.255.0

: 192.168.1.1 3. https://192.168.1.1 . 4. wgwap . 5. AP IP Firebox . AP Firebox 1. Gateway Wireless Controller Access Points Refresh AP

. 2. Pair . 3. AP wgwap . WatchGuard AP Gateway Wireless Controller . AP . SSID . SSID AP . Firebox . Firebox System Manager Web UI Gateway Wireless Controller Dashboard AP

. 15 16 AP Fireware

(http://www.watchguard.com/wgrd-help/documentation/overview) . E s p a o l Conecte el WatchGuard AP Establezca AP de WatchGuard con Firebox como par 1. Conecte un cable Ethernet a la interfaz de Ethernet en el dispositivo AP de WatchGuard. 2. Conecte el otro extremo del cable Ethernet a su red o directamente a una interfaz de Firebox confiable u opcional habilitada para DHCP. Debe habilitar DHCP en la red o interfaz de Firebox donde conecte el dispositivo AP. Si no usa DHCP en su red, configure manualmente la direccin IP para el dispositivo AP como se describe a continuacin antes de conectar el dispositivo AP a su red. 3. Si no usa alimentacin a travs de Ethernet (PoE), conecte un adaptador de alimentacin entre su dispositivo AP y la fuente de alimentacin. El dispositivo se encender. La luz indicadora de Power/Status (Encendido/Estado) se enciende de forma intermitente cuando el dispositivo AP est listo para el establecimiento como par. Configure manualmente la direccin del dispositivo AP Solamente complete este proceso si no usa DHCP en su red. Conctese a la interfaz de usuario del dispositivo AP de WatchGuard para asignar manualmente una direccin IP esttica al dispositivo AP. 1. Use un cable Ethernet para conectar su computadora directamente al dispositivo AP. 2. Configure su computadora para que use estos parmetros:

Direccin IP: 192.168.1.2 Mscara de subred: 255.255.255.0 Puerta de enlace: 192.168.1.1 3. En un explorador web, ingrese: https://192.168.1.1 4. 5. Configure la direccin IP del dispositivo AP con los datos de una direccin en la misma subred que su Firebox. Ingrese la contrasea predeterminada: wgwap Si este es su primer dispositivo AP, debe activar el controlador inalmbrico de puerta de enlace en el Firebox. 1. Abra la configuracin de su Firebox en Policy Manager o la interfaz de usuario web de Fireware. 2. Seleccione Network > Gateway Wireless Controller. 3. Active el controlador inalmbrico de puerta de enlace. 4. Establezca una contrasea que el Firebox usar para conectarse a los dispositivos AP que se establezcan como par. 5. Si usa Policy Manager, guarde la configuracin en el Firebox. Para configurar el dispositivo AP y su Firebox como pares, haga lo siguiente:

1. En la configuracin del controlador inalmbrico de puerta de enlace, en la pestaa Access Points

(Puntos de acceso), haga clic en Refresh (Actualizar) para descubrir el dispositivo AP. 2. Seleccione el punto de acceso sin par y haga clic en Pair (Establecer como par). 3. Ingrese la contrasea predeterminada del dispositivo AP: wgwap Prximos pasos Para completar la configuracin de su dispositivo AP de WatchGuard, use el controlador inalmbrico de puerta de enlace para hacer lo siguiente:

Establecer la configuracin de seguridad y configurar la radio del dispositivo AP Crear una o varias SSID para su red inalmbrica Asignar la SSID a su dispositivo AP Guardar la configuracin de su Firebox Verifique que su dispositivo AP est en lnea en Firebox System Manager o la Web UI (interfaz de usuario web) Gateway Wireless Controller Dashboard (Panel de control del controlador inalmbrico de puerta de enlace). 9 10 Para obtener ms informacin sobre cmo configurar su dispositivo AP, consulte Fireware Help

(Ayuda de Fireware) en http://www.watchguard.com/wgrd-help/documentation/overview. P o r t u g u s Conecte o WatchGuard AP Pareamento do WatchGuard AP com um Firebox 1. Conecte um cabo Ethernet na interface Ethernet do dispositivo WatchGuard AP. 2. Conecte a outra extremidade do cabo Ethernet rede ou diretamente a uma interface Firebox opcional ou confivel com DHCP ativado. Ser preciso ativar o DHCP na rede ou na interface Firebox onde o dispositivo AP for conectado. Se voc no usa DHCP na rede, configure manualmente o endereo IP do dispositivo AP como descrito abaixo antes de conectar o dispositivo AP rede. 3. Se voc no usa PoE, conecte um adaptador de alimentao ao dispositivo AP e a uma fonte de alimentao. O dispositivo ser ligado. A luz Power/Status pisca quando o dispositivo AP est pronto para ser pareado. Configurao manual do endereo do dispositivo AP Execute esse processo somente se no usar DHCP na rede. Conecte na IU web do dispositivo WatchGuard AP para atribuir manualmente um endereo IP esttico ao AP. 1. Use um cabo Ethernet para conectar o computador diretamente ao dispositivo AP. 2. Configure o computador para usar estas configuraes:

Endereo IP: 192.168.1.2 Mscara de sub-rede: 255.255.255.0 Gateway: 192.168.1.1 3. Em um navegador, digite: https://192.168.1.1 4. Digite a senha padro: wgwap 5. Configure o endereo IP do dispositivo AP na mesma sub-rede do Firebox. Se este o seu primeiro dispositivo AP, preciso ativar o Gateway Wireless Controller no Firebox. 1. Abra a configurao do Firebox no Policy Manager ou na IU web do Fireware. 2. Selecione Network > Gateway Wireless Controller. 3. Ative o Gateway Wireless Controller. 4. Defina uma senha que o Firebox usar para se conectar aos dispositivos AP pareados. 5. Se voc usar o Policy Manager, salve a configurao no Firebox. Para parear o dispositivo AP com o Firebox descobrir o dispositivo AP. 1. Nas configuraes do Gateway Wireless Controller, na guia Access Points, clique em Refresh para 2. Selecione o Ponto de acesso no pareado e clique em Pair. 3. Digite a senha padro dos dispositivos AP: wgwap Prximas etapas Para concluir a configurao do WatchGuard AP, use o Gateway Wireless Controller para:

Definir as configuraes de rdio e segurana do dispositivo AP. Criar um ou mais SSIDs para a rede sem fio. Atribuir o SSID ao dispositivo AP. Salvar a configurao no Firebox. Verifique se o dispositivo AP est on-line no Firebox System Manager ou em IU Web Gateway Wireless Controller Dashboard. Para obter mais informaes sobre como configurar o dispositivo AP, consulte a Ajuda do Fireware em http://www.watchguard.com/wgrd-help/documentation/overview. 11 12 WatchGuard AP WatchGuard AP Firebox 1. WatchGuard AP 2. DHCP Firebox AP Firebox DHCP DHCP AP AP IP 3. PoE AP AP Power/Status (/) AP Firebox Gateway Wireless Controller () 1. Policy Manager () Fireware Web UI Firebox 2. Network > Gateway Wireless Controller 3. Gateway Wireless Controller () 4. Firebox AP 5. Policy Manager () Firebox AP DHCP WatchGuard AP Web UI AP IP 1. AP 2. IP 192.168.1.2 255.255.255.0 192.168.1.1 3. https://192.168.1.1 4. wgwap 5. AP IP Firebox AP Firebox 1. Gateway Wireless Controller () [Access Points] ()

[Refresh] () AP 2. Access Point () [Pair] () 3. AP wgwap WatchGuard AP Gateway Wireless Controller () AP SSID SSID AP Firebox Firebox System Manager (Firebox ) Web UI Gateway Wireless Controller Dashboard () AP AP Fireware http://www.watchguard.com/wgrd-help/documentation/overview 19 20 Product Safety Certifications Sicherheitshinweis The WatchGuard product is safety certified under the following standards:

IEC 60950-1+Amd1 2nd Edition (2005) EN 60950-1:2006+A11+A1+A12+A2:2013 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Legen Sie keine Gegenstnde auf das Netzkabel. Verdecken Sie nicht die Lftungsffnungen. Diese ffnungen verhindern eine berhitzung der Maschine Stecken Sie niemals Gegenstnde jeglicher Art in die Schlitze oder ffnungen des Gerts stecken. Der Kontakt mit einem spannungsfhrenden Punkt oder das Kurzschlieen eines Bauteils kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag fhren. Beim Entfernen oder Installieren eines Gertes, nach den allgemeinen Installation The equipment is to be connected only to PoE networks without routing to the outside plant. Or equivalent. Sicherheitshinweise. C e r t i fi c a t i o n s Safety Warning Do not place objects on the power cord. Do not obstruct the ventilation openings. These openings prevent overheating of the machine. Never push objects of any kind into slots or openings on this equipment. Making a contact with a voltage point or shorting out a part may result in fire or electrical shock. When removing or installing an appliance, follow the general installation safety instructions. Disclaimer WatchGuard shall not be held liable if the end user alters, modifies, or repairs any WatchGuard hardware appliance. HINWEISE ZUR SICHERHEIT Alle WatchGuard Produkte werden entwickelt und getestet, um strenge Sicherheitsanforderungen zu erfllen. Diese Anforderungen umfassen Produktsicherheit Zulassungen und andere globale Compliance-

Standards. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfltig, bevor Sie das Produkt, und bezeichnen sie als notwendig, um den sicheren Betrieb des Gerts zu gewhrleisten. Weitere Informationen finden Sie in der elektronischen Hardware Guide. Die WatchGuard Produkt ist Sicherheit unter den folgenden Normen zertifiziert:

IEC 60950-1+Amd1 2nd Edition (2005) EN 60950-1:2006+A11+A1+A12+A2:2013 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-3:2008 21 AVISO DE SEGURIDAD Todos los productos WatchGuard estn diseados y probados para satisfacer estrictos requisitos de seguridad. Estos requisitos incluyen la homologacin de productos de seguridad y otras normas de cumplimiento global. Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar el producto, y se refieren a ellos como sea necesario para garantizar el funcionamiento seguro y continuo de su producto. Informacin adicional se puede encontrar en la Gua del usuario electrnica. Certificacin de seguridad del producto El producto tiene certificacin de seguridad WatchGuard bajo las siguientes normas:

IEC 60950-1+Amd1 2nd Edition (2005) EN 60950-1:2006+A11+A1+A12+A2:2013 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Advertencia de seguridad No coloque objetos sobre el cable de alimentacin. No obstruya las aberturas de ventilacin. Estas aberturas evitan el sobrecalentamiento de Nunca introduzca objetos de ningn tipo en las ranuras o aberturas del equipo. El contacto con puntos de voltaje o el cortocircuito de una pieza podra provocar un incendio o una descarga elctrica. Al extraer o instalar un electrodomstico, siga las instrucciones generales de instalacin la mquina. de seguridad. 22 FCC Certification This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

* FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate this equipment. This device is restricted to indoor use. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

The FCC, National Telecommunications and Information Administration (NTIA), Federal Aviation Administration

(FAA) and industry are working to resolve interference to Terminal Doppler Weather Radar (TDWR) systems used near airports that has occurred from some outdoor wireless systems operating in the 5470 MHz 5725 MHz band. These wireless devices are subject to 15.407 of our rules and when operating as a master device they are required to implement radar detection and Dynamic Frequency Selection (DFS) functions. Devices intended for outdoor use will be further restricted, as follows:

(1) Devices must be professionally installed when operating in the 5470 - 5725 MHz band.

(2) Any installation of either a master or a client device within 35 km of a TDWR location shall be separated by at least 30 MHz (center-to-center) from the TDWR operating frequency (as shown in the TDWR location at http://www.spectrumbridge.com/udia/home.aspx). This will require that channel 116 is not used in these locations.

(3) The installers and the operators must register the devices in the industry-sponsored database with the appropriate information regarding the location and operation of the device and installer information. A voluntary Wireless Internet Service Providers Association (WISPA) sponsored database has been developed that allows operators and installers to register the location information of the Unlicensed National Information Infrastructure (UNII) devices operating outdoors in the 5470 - 5725 MHz band within 35 km of any TDWR location (see http://www.spectrumbridge.com/udia/home.aspx). This database may be used by government agencies to expedite resolution of any interference to TDWRs. C e r t i fi c a t i o n s IMPORTANT NOTE:

FCC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 22cm between the radiator &

your body. Dieses Gert wurde getestet und entspricht den Grenzwerten fr ein Digitalgert der Klasse A gem Teil 15 der Federal Communications Commission (FCC) Regeln einhalten. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schdlichen Strungen, wenn das Gert in einer kommerziellen Umgebung betrieben wird. Dieses Gert erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen, und wenn nicht installiert und in bereinstimmung mit der Bedienungsanleitung, kann es Strungen im Funkverkehr verursachen. Der Betrieb dieses Gertes in einem Wohngebiet wird wahrscheinlich schdliche Interferenzen in dem Fall muss der Benutzer die Strungen auf seine / ihre eigene Kosten zu beheben. CE Notice The CE symbol on your WatchGuard Technologies equipment indicates that it is in compliance with the Electromagnetic Compatibility (EMC) directive and the Low Voltage Directive (LVD) of the European Union

(EU). This equipment should be installed and operated with minimum distance 22cm between the radiator &

your body. 23 24 C e r t i fi c a t i o n s Industry Canada Certification This device complies with Industry Canadas licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. R&TTE Compliance Statement This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The following test methods have been applied in order to prove presumption of conformity with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. Le prsent appareil est conforme aux CNR dIndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) lappareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) lutilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. 1. This device is restricted to indoor use. 2. High Power Radars: High power radars are allocated as primary users (meaning they have priority) in the 5250MHz to 5350MHz and 5650MHz to 5850MHz bands. These radars could cause interference and/or damage to Wireless LAN devices used in Canada. Les utilisateurs de radars de haute puissance sont dsigns utilisateurs principaux (c.--d., quils ont la priorit) pour les bandes 5250 - 5350 MHz et 5650 - 5850 MHz. Ces radars pourraient causer du brouil-

lage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL. 3. IC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled en-

vironment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 22cm between the radiator & your body. 4. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. 5. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 6. This equipment should be installed and operated with minimum distance 22cm between the radiator

& your body. RoHS Statement The member states of the European Union approved directive 2002/95/EC, Restrictions of Hazardous Substances (RoHS directive) that became valid on July 1, 2006. It states that all new electrical and electronic equipment put on the market within the member states must not contain certain hazardous materials. This device complies with the European Unions R0HS directive 2002/95/EC and similar regulations that may be adopted by other countries for European Sales. WEEE Statement WEEE is a general set of requirements dictated in the EU Directive 2002/96/EC. This Directive mandated that member EU countries enact regulations governing the Waste of Electrical and Electronic Equipment

(WEEE). The Directive, and its individual transpositions into specific country laws and legislation, is aimed at the reduction of WEEE through reuse, recovery, and recycling of WEEE. WatchGuard is working in partnership with our European Union (EU) distribution partners to ensure that our products are in compliance with the WEEE statutes, and that the recovery of our product per the specific EU country legislative requirements is seamless for our products end users. If you have a WatchGuard product that is at its end of life and needs to be disposed of, please contact WatchGuard Customer Care Department at:

U.S. Customers: 877.232.3531 International Customers: +1.206.613.0456 WatchGuard is reasonably confident that our products do not contain any substances or hazardous materials presently banned by any legislation, and do not present a risk due to hazardous materials. WEEE recovery professionals should also note that these products do not have any materials that are of particular high value in their individual form. 25 26 REACH Certificate of Compliance The new EU chemicals policy REACH (Registration, Evaluation, Authorization and restriction of Chemicals) came into effect on June 1, 2007. REACH is Europes new chemicals legislation, which is applicable in all 27 EU Member States as well as the EFTA European Economic Area (EEA). REACH creates a new system for gathering information, assessing risks to human health and the environment, and authorizing or restricting the marketing and use of chemicals produced or supplied in the EEA. REACH has an impact on EEA producers and importers of finished products and users of chemicals in the course of industrial or professional activities. WatchGuard supports the overall REACH objective of improving the protection of human health and the environment and will meet all applicable REACH requirements. WatchGuard is strongly committed to working with our customers and supply chain to define and implement the REACH requirements and ensure a smooth transition to compliance. One of the REACH requirements is that manufacturers and importers have the duty to register substances they are producing or importing. In accordance with the regulations, the products of WatchGuard do not need to be registered for the following reasons:

WatchGuard does not import more than 1 metric ton per year of a substance as defined by REACH. WatchGuard products are non-chemical products that are not designed to release any substance under normal and reasonably predictable application. Our products do not contain the listed substances at more than 0.1% by weight of the whole product/part. VCCI Notice Class B ITE(Japan) B VCCI-B This equipment should be installed and operated with minimum distance 22cm between the radiator &

your body. C e r t i fi c a t i o n s 27 28 C e r t i fi c a t i o n s Declaration of Conformity WatchGuard Technologies Inc. hereby declares that the product(s) listed below conform to the European Union directives and standards identified in this declaration. Product (s):

EU Directive(s):

Wireless Access Point, WatchGuard Model AP300 Radio & Tlcommunications Terminal Equipment (1999/5/EC) Low Voltage (2006/95/EC) Electromagnetic Compatibility (2004/108/EC) Energy-related Products (2009/125/EC) RoHS (2002/95/EC) WEEE Directive 2002/96/EC Common Standard(s):

EN 60950-1:2006+A11+A1+A12+A2:2013 EN 55022:2010 EN 55024:2010 EN 61000-3-2:2006+A1+A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Wireless Standard(s):

EN 301 489-01 v1.9.2 (2011-09) EN 301 489-17 v2.2.1 (2009-05) EN 300 328 v1.9.1 (2006-10) EN 301 893 v1.8.1 (2011-11) Safety for ITE Class B Emissions for ITE Immunity for ITE Harmonics Flicker EMC and Radio Spectrum Matters EMC and Radio Spectrum Matters Radio Spectrum Matters Broadband Radio Access Networks In accordance with the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Act (FTEG) and Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive). Manufacturer / Hersteller:

WatchGuard Technologies 505 5th Ave S. Suite 500, Seattle, WA 98104 USA Wireless Access Point AP300 802.11a,b,g,n,ac (2.4Ghz & 5GHz) Indoor Access Point Class II Radio Equipment / Funkanlage:

Type Designation / Typenbezeichnung:

Specifications / Technische Daten:

Intended Purpose / Verwendungszweck:

Equipment Class / Betriebsmittel der Klasse:

The above device complies with the essential requirements and other relevant provisions to Directive 1999/5/EC when used for its intended purpose. This equipment may be operated in the USA, Canada, & Europe Union. Warning! This is a Class B product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Restrictions: France (i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont rservs uniquement pour une utilisation lintrieur afin de rduire les risques de brouillage prjudiciable aux systmes de satellites mobiles utilisant les mmes canaux; (ii) De plus, les utilisateurs devraient aussi tre aviss que les utilisateurs de radars de haute puissance sont dsigns utilisateurs principaux (c.--d., quils ont la priorit) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL. Die oben genannten Gert entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG, wenn fr den vorgesehenen Zweck verwendet werden. Dieses Gert ist fr die Verwendung in den USA, Kanada, and Europische Union. Warnung! Dies ist eine Einrichtung der Klasse B. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstrungen verursachen. In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Manahmen durchzufhren Einschrnkungen: Frankreich (i)-Gerte, die im Band 5150-5250 MHz ist nur fr den Innenbereich, um das Risiko von Strungen des mobilen Satelliten-Systeme, die die gleichen Kanle (ii) Darber hinaus reduzieren vorbehalten, sollten Benutzer auch darauf hingewiesen werden, dass die Nutzer von Hochleistungs-Radare bezeichnet werden primre Benutzer (dh d. sie haben Prioritt) der Bnder 5 250-5 350 MHz und 5 650-5 850 MHz und dass diese Radargerte knnen Strungen und / oder Schden an LE-LAN-Gerten verursachen. 29 30 Signature Full Name:

Position: Manufacturing Program Manager Date:

Laurence Huang Sept 25, 2015 366-4250-300 Rev A WATCHGUARD TECHNICAL SUPPORT 1.877.232.3531

(U.S. and Canada)

+1.206.613.0456

(all other countries) www.watchguard.com/support ADDRESS: 505 Fifth Avenue South, Suite 500, Seattle, WA 98104 WEB: www.watchguard.com U.S. SALES: 1.800.734.9905 INTERNATIONAL SALES: +1.206.613.0895 2015 WatchGuard Technologies, Inc. All rights reserved. WatchGuard, the WatchGuard Logo, Fireware, and LiveSecurity are registered trademarks of WatchGuard Technologies, Inc. in the United States and/or other countries. All other trademarks and tradenames are the property of their respective owners. P.N. 352-4333-300 Rev A 081215 Don't print this page Color: CMYK Tolerance: 1mm 6709A2883080 2015/10/23 PM Yuri