GS-7127 ThinkPad X1/Lenovo Yoga Active Noise Cancellation Headphones RN draft Users Manual

 

Lenovo Regulatory Notice First Edition (August 2019) Copyright Lenovo 2019. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration GSA contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-

35F-05925. Contents About this document. . . . . . . . . . . iii Chapter 1. USA Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity . . . . . . . . 1 Chapter 2. Canada Industry Canada (IC)

. . . . . . . . . . . . . . . 3 Chapter 3. Europe EU Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . 5 Chapter 4. Regulatory notices for other countries and regions . . . . . . 11 Notice for users in Argentina (Nota para Uso en Argentina) . . Notice for users in Australia and New Zealand . . 11

. 11

. . . . . . . . . . . . . Notice for users in Brazil (Aviso para usuarios no Brasil). . Notice for users in Chile (Nota para Uso en

. . Chile) . . Notice for users in India. . . Notice for users in Japan (for ThinkPad X1

. . Presenter Mouse only)

. Notice for users in Malaysia . . Notice for users in Mexico (Nota para uso en

. . Mexico) . . . . Notice for users in Nigeria . . . Notice for users in Philippines . . . Notice for users in Singapore . . Notice for users in South Africa. . . . . Notice for users in Taiwan . . . Notice for users in Thailand . Trademarks . . . . . . 11

. 11

. 12

. 12

. 13

. 13

. 13

. 14

. 14

. 14

. 15

. 15

. xvii Copyright Lenovo 2019 i ii Lenovo Regulatory Notice About this document This document provides regulatory information about ThinkPad X1/Lenovo Yoga Active Noise Cancellation Headphones. Model number: GS-7127 Copyright Lenovo 2019 iii iv Lenovo Regulatory Notice Chapter 1. USA Federal Communications Commission

(FCC) Declaration of Conformity FCC ID FCC ID: A5M-GS-7127 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Responsible Party:

Lenovo (United States) Incorporated 7001 Development Drive Morrisville, NC 27560 Email: FCC@lenovo.com RF Exposure compliance The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction. Copyright Lenovo 2019 1 2 Lenovo Regulatory Notice Chapter 2. Canada Industry Canada (IC) IC Number IC: 5903G-GS7127 This device complies with Industry Canada's license-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause interference; and 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Exposure of humans to RF fields (RSS-102) The device employs low gain integral antennas that do not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada's Web site at http://www.hc-

sc.gc.ca/. The radiated energy from the antennas connected to the wireless adapters conforms to the IC limit of the RF exposure requirement regarding IC RSS-102, Issue 5. Numro d'homologation IC IC: 5903G-GS7127 Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes:

1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage;

2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. Exposition des tres humains aux champs radiolectriques (RF) (CNR-102) Cet quipement utilise des antennes intgrales faible gain qui n'mettent pas un champ lectromagntique suprieur aux normes imposes par le Ministre de la sant canadien pour la population. Consultez le Safety Code 6 sur le site Web du Ministre de la sant canadien l'adresse http://www.hc-sc.gc.ca. Cet appareil mise par les antennes relies aux adaptateurs sans fil respecte la limite d'exposition aux radiofrquences telle que dfinie par Industrie Canada dans la document CNR-102, version 5. Copyright Lenovo 2019 3 4 Lenovo Regulatory Notice Chapter 3. Europe EU Declaration of Conformity Products intended for sale within the European Union are marked with the Conformit Europenne (CE) Marking, which indicates compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments, identified below. For models: GS-7127 Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia English Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that the wireless equipment listed in this section is in compliance with the Radio Equipment Directive 2014/53/EU. The full text of the system EU declaration of conformity and the EU wireless module declarations are available at the following Internet addresses:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Bulgarian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. , ,

, 2014/53/E.

:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Croatian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ovime izjavljuje da je beina oprema navedena u ovom odjeljku usklaena s Direktivom o radijskoj opremi 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti sustava i EU izjave o beinim modulima dostupne su na sljedeoj web-adresi:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Czech Spolenost Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. tmto prohlauje, e bezdrtov zazen uveden v tto sti dokumentu spluj zkladn i dal relevantn poadavky smrnice o rdiovch zazench 2014/53/EU. Cel znn EU prohlen o shod systmu a EU prohlen o bezdrtovch modulech je k dispozici na tto internetov adrese:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Danish Copyright Lenovo 2019 5 Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklrer hermed, at det trdlse udstyr, der er angivet i dette afsnit, overholder direktivet om radioudstyr 2014/53/EU. Den fulde erklring vedrrende systemets overholdelse af EU-krav og erklringerne om de trdlse modulers overholdelse af EU-krav (hvis relevante) er tilgngelige via flgende internetadresse:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Dutch Hierbij verklaart Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. dat de draadloze apparatuur die in dit artikel is aangegeven voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU voor radioapparatuur. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring betreffende systemen en van de EU-verklaringen betreffende draadloze modules is beschikbaar op het volgende internetadres:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Estonian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. kinnitab kesolevaga, et selles jaotises esitatud traadita side seadmed vastavad raadioseadmete direktiivile 2014/53/EL. Ssteemi EL-i vastavusdeklaratsiooni ja EL-i traadita side mooduli deklaratsioonide tielikud tekstid on saadaval jrgmisel Interneti-aadressil:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Finnish Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ilmoittaa tten, ett tss jaksossa mainitut langattomat laitteet ovat radiolaitedirektiivin 2014/53/EU mukaisia. Lausuma jrjestelmn EU-snnstenmukaisuudesta ja lausumat langattomien moduulien EU-

snnstenmukaisuudesta ovat saatavilla kokonaisuudessaan seuraavassa Internet-osoitteessa:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options French Par la prsente, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., dclare que les quipements sans fil lists dans cette section sont conformes la directive 2014/53/EU sur les quipements radio. Le texte complet de la dclaration europenne de conformit et des dclarations europennes concernant les modules sans fil, s'il y a lieu, sont disponibles l'adresse Internet suivante:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options German Hiermit erklrt Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., dass das in diesem Abschnitt aufgelistete drahtlose Gert die Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU erfllt. Der vollstndige Text der EU-Konformittserklrung fr das System und der EU-Deklarationen zu drahtlosen Modulen kann unter der folgenden Internetadresse eingesehen werden:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Greek 6 Lenovo Regulatory Notice

, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., 2014/53/. Internet:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Hungarian A Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ezennel kijelenti, hogy a fejezetben emltett vezetk nlkli kszlk megfelel az 2014/53/EU szm, Rdiberendezsekrl szl direktvban foglaltaknak. A berendezs Eurpai Uni-beli megfelelsgi nyilatkozata s a vezetk nlkli eszkzkkel kapcsolatos eurpai nyilatkozat (ha elrhet) a kvetkez weboldalon tekinthet meg:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Italian Con la presente documentazione, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. dichiara che l'apparecchiatura wireless indicata in questa sezione conforme alla direttiva 2014/53/EU sulle apparecchiature radio. Il testo integrale della dichiarazione di conformit europea del sistema e le dichiarazioni UE dei moduli wireless, se applicabili, sono disponibili al seguente indirizzo Internet:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Latvian Ar o uzmums Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. pazio, ka aj sada nordtais bezvadu aprkojums atbilst radioiekrtu Direktvai 2014/53/EK. Pilnais teksts par sistmas piemrotbu ES atbilstbas deklarcijai un ES bezvadu moduu deklarcijm ir pieejams d interneta adres:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Lithuanian iame dokumente Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. pareikia, kad belaid ranga, nurodyta iame skyriuje, atitinka Radijo rangos direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Vis sistemos ES atitikties deklaracijos ir ES belaidio ryio modulio deklaracij tekst galite rasti apsilank adresu internete:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Norwegian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklrer herved at det trdlse utstyret som er oppfrt i dette kapittelet, er i samsvar med direktiv 2014/53/EU om radioutstyr. Den fullstendige teksten i EUs samsvarserklring for systemet og EUs samsvarserklringer for trdlse moduler, hvis aktuelt, er tilgjengelig p flgende Internett-adresser:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Polish Chapter 3. Europe EU Declaration of Conformity 7 Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., niniejszym owiadcza, e urzdzenie bezprzewodowe wymienione w tej sekcji spenia wymagania dyrektywy w sprawie sprztu radiowego 2014/53/UE. Peny tekst deklaracji zgodnoci systemw i moduw cznoci bezprzewodowej z przepisami UE mona znale na nastpujcej stronie internetowej:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Portuguese A Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declara por este meio que o equipamento sem fios listado nesta seco est em conformidade com a Diretiva de Equipamento de Rdio 2014/53/UE. O texto completo da declarao de conformidade da UE e das declaraes de mdulos sem fios da UE para o sistema encontram-se disponveis no seguinte endereo da Internet:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Romanian Prin aceasta, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. declar c echipamentul fr fir prezentat n aceast seciune este n conformitate cu Directiva privitoare la echipamentele radio 2014/53/UE. Textul complet al sistemului de declaraii de conformitate i declaraiile privind modulele fr fir UE sunt disponibile la urmtoarele adrese:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Slovakian Spolonos Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. tmto vyhlasuje, e bezdrtov zariadenie uveden v tejto asti je v slade so smernicou o rdiovch zariadeniach 2014/53/E. pln texty vyhlsenia E o zhode pre systm a vyhlsen E pre bezdrtov moduly s dostupn na nasledujcej internetovej adrese:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Slovenian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. s tem izjavlja, da je brezina oprema, navedena v tem razdelku, v skladu z direktivo o radijski opremi 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti za sistem in morebitnih deklaracij EU za brezini modul je na voljo na tem spletnem naslovu:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Spanish Mediante el presente documento, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declara que el equipo inalmbrico indicado en esta seccin cumple con la Directiva de Equipos de Radio 2014/53/UE. El texto completo del sistema Declaracin de conformidad UE y las declaraciones de los mdulos inalmbricos de la UE, si corresponde, estn disponibles en la siguiente direccin de Internet:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Swedish 8 Lenovo Regulatory Notice Hrmed intygar Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. att den trdlsa utrustningen i det hr avsnittet verensstmmer med direktivet fr radioutrustning 2014/53/EU. Den fullstndiga texten i EU-deklarationen om verensstmmelse och EU-deklarationen om trdlsa moduler fr systemet finns, om tillmpligt, p fljande webbadress:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Turkish Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., bu blmde listelenen kablosuz cihazlarn temel gereksinimler ve Radyo Ekipmanlar Ynetmelii 2014/53/EC ile uyumlu olduunu beyan eder. Sisteme ait AB uyumluluk bildirimi ve ABD kablosuz modl bildirimlerinin tam metni u nternet adresinde sunulmaktadr:

http://www3.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_wireless_options Chapter 3. Europe EU Declaration of Conformity 9 10 Lenovo Regulatory Notice Chapter 4. Regulatory notices for other countries and regions Notice for users in Argentina (Nota para Uso en Argentina) Modelo: GS-7127 Equipo: XXXXXX CNC: XXXXXX Modelo: GS-7127 Equipo: XXXXXX CNC: XXXXXX Notice for users in Australia and New Zealand Notice for users in Brazil (Aviso para usuarios no Brasil) Este equipamento no tem direito proteo contra interferncia prejudicial e no pode causar interferncia em sistemas devidamente autorizados. This equipment is not protected against harmful interference and may not cause interference with duly authorized systems. Modelo: GS-7127 XXXXXX Modelo: GS-7127 XXXXXX Notice for users in Chile (Nota para Uso en Chile) Modelo: GS-7127 Equipo: XXXXXX SUBTEL: XXXXXX Modelo: GS-7127 Equipo: XXXXXX Copyright Lenovo 2019 11 SUBTEL: XXXXXX Notice for users in India GS-7127: XXXXXX GS-7127: XXXXXX Notice for users in Japan Lenovo Table 1. Lenovo (Beijing) limited GS-7127 XXXXXX

(2.4 GHz )

() ()

() 1. 2. 3.

: (http://

www.lenovo.com/jp/lsmartctr) PC Lenovo 12 Lenovo Regulatory Notice

()

() Notice for users in Malaysia XXXXXX Notice for users in Mexico (Nota para uso en Mexico) Modelo: GS-7127 Equipo: XXXXXX IFT: XXXXXX Modelo: GS-7127 Equipo: XXXXXX IFT: XXXXXX Advertensia:

En Mexico la operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacin no deseada Notice for users in Nigeria For models: GS-7127 Chapter 4. Regulatory notices for other countries and regions 13 Notice for users in Philippines GS-7127 XXXXXX GS-7127 XXXXXX Notice for users in Singapore Notice for users in South Africa GS-7127 GS-7127 14 Lenovo Regulatory Notice Notice for users in Taiwan Notice for users in Thailand For models: GS-7127 Chapter 4. Regulatory notices for other countries and regions 15 16 Lenovo Regulatory Notice Trademarks LENOVO and the LENOVO logo are trademarks of Lenovo. All other trademarks are the property of their respective owners. 2019 Lenovo. Part Number: xxxxxxxxxxx Printed in China

(1P) P/N: xxxxxxxxxxx

*1PSP40V05295*