| submitted | available | document details (if available) | source link |
|---|---|---|---|
| Microsoft PowerPoint - 09.AN-MR3007(M4 4-mode) Manual.ppt [호환 모드] hsungmo Acrobat Distiller 9.0.0 (Windows) |
| various | User manual | Users Manual | 401.69 KiB |
Korean Korean
1.1.
(1)
(1)
(2)
(2) 2. 2.
3. 3. 4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations 1.1.
(1)
(1)
--. TVTV
10 m 10 m
2.4 GHz 2.4 GHz RF RF
(2)
(2)
AN-MR3007
2.400 GHz ~ 2.4835 GHz
79 10 dBm
-86 dBm 86 dBm
42.7 x 58 x 185.8
( 1 mm) 80 g 5 g ( ) AA 1.5 V, 2
0 ~ 60 2. 2.
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(3)
(4)
(4)
(5)
(5)
(6)
(6)
(7)
(7) ..
(8)
(8)
.. 3. 3. TV TV
[KCC
[KCC
English English Table of Contents 1.1. Overview and specification of the remote control Overview and specification of the remote control
(1) Overview
(1) Overview
(2) Specification
(2) Specification 222. Precautions 2. Precautions 3. Customer Support 3. Customer Support 4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations Overview and Specifications for the Remote Control 1.1. Overview and Specifications for the Remote Control
(1) Overview
(1) Overview
-- This remote control is a product that can control the TV by using it This remote control is a product that can control the TV by using it as if it were a wireless mouse in users residence. While the existing as if it were a wireless mouse in users residence. While the existing infrared remote controls were used for the products that are within the infrared remote controls were used for the products that are within the sight of the user, this product is a RF remote control with frequency sight of the user, this product is a RF remote control with frequency range of 2.4 GHz that can control appliances located within distance of range of 2.4 GHz that can control appliances located within distance of 10 m regardless of the direction within users residence. 10 m regardless of the direction within users residence.
(Voice recognition support)
(Voice recognition support)
(2) Specifications
(2) Specifications Categories Details Model No. AN-MR3007 Range of frequency 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz Channel 79 channels Transmission output p 10 dBm Reception sensitivity
-86 dBm Dimensions Width 42.7 x Thickness 58 x Length 185.8 (tolerance of 1 mm) Weight Weight 80 g 5 g (excluding battery) 80 g 5 g (excluding battery) Power source AA 1.5 V, 2 alkaline batteries are used Operational temperature range 0 ~ 60 2. Precautions 2. Precautions
(1) After replacement of the battery, use the remote controller following
(1) After replacement of the battery, use the remote controller following pairing in accordance with user manual. pairing in accordance with user manual.
(2) If the unit does not operate after replacement of battery take the battery
(2) If the unit does not operate after replacement of battery take the battery
(2) If the unit does not operate after replacement of battery, take the battery
(2) If the unit does not operate after replacement of battery, take the battery out and reattempt pairing in accordance with the user manual. out and reattempt pairing in accordance with the user manual.
(3) If the remote controller is not being used for prolonged period of time, it
(3) If the remote controller is not being used for prolonged period of time, it is recommendable to remove the battery from the unit. is recommendable to remove the battery from the unit.
(4) Do not dismantle or exert heat to the battery.
(4) Do not dismantle or exert heat to the battery.
(5) Do not drop battery or exert extreme impact that may even cause the
(5) Do not drop battery or exert extreme impact that may even cause the case to be damaged. case to be damaged.
(6) Do not immerse the battery in water.
(6) Do not immerse the battery in water.
(7) There is danger of explosion if the battery is inserted reversely.
(7) There is danger of explosion if the battery is inserted reversely.
(8) Discard the used battery into designated location.
(8) Discard the used battery into designated location.
(8) Discard the used battery into designated location.
(8) Discard the used battery into designated location. 3. Customer Support 3. Customer Support Refer to the contact number for services provided in the TV Manual. Refer to the contact number for services provided in the TV Manual. German German Deutsch Deutsch Inhalt 1.1. Beschreibung Beschreibung und und technische technische Spezifikation Spezifikation derder Fernbedienung Fernbedienung Beschreibung
(1)
(1) Beschreibung Technische Spezifikation
(2)
(2) Technische Spezifikation 2. 2. Warnhinweise 22 Warnhinweise hh 3. 3. Kundendienst Kundendienst 4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations 1.1. Beschreibung technische Spezifikation Beschreibung und und technische Beschreibung
(1) Beschreibung
(1) Die Die Fernbedienung den den Heimfernseher Fernbedienung kannkann wiewie eineeine schnurlose Heimfernseher zuzu bedienen bedienen. ImIm Gegensatz Spezifikation derder Fernbedienung Fernbedienung schnurlose MausMaus verwendet verwendet werden werden um um Gegensatz zuzu herkherk
Voice Recognition Untersttzung Voice Recognition Untersttzung))
(2)
(2) Technische Technische Spezifikation Spezifikation Klassifikation Inhalt Modell AN-MR3007 Frequenzbereich 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz Kanal Kanal 79 Sendeleistung Sendeleistung 10 dBm 10 dBm Empf
-86 dBm Gr Weite 42.7 x Dicke 58 x L 185.8
(Abweichung 1 mm) Gewicht 80 g 5 g (ohne Batterien) Leistungsquelle AA 1.5 V, 2 alkalihaltige Batterien Arbeitstemperatur 0 ~ 60 2. 2. Warnhinweise Warnhinweise
(1)
(1) Nachdem Nachdem SieSie die die Batterien Fernbedienung Fernbedienung derder Beschreibung Batterien ausgetauscht Beschreibung folgend folgend.. ausgetauscht haben haben, , verwenden verwenden SieSie die die
(2)(2) WennWenn diedie Fernbedienung
(2)
(2) WennWenn die die Fernbedienung nehmen nehmen SieSie die die Batterien ordnungsgem ordnungsgem .. Fernbedienung nachnach demdem Batterienwechsel Fernbedienung nachnach demdem Batterienwechsel Batterienwechsel nicht Batterienwechsel nicht nicht funktioniert nicht funktioniert funktioniert funktioniert, , Batterien nocheinmal nocheinmal heraus heraus und und setzen setzen SieSie siesie
Batterien nicht Batterien nicht nicht nicht.. fallen und
(3)
(3) WennWenn SieSie die die Fernbedienung
(4)(4) Zerlegen
(4)
(4) Zerlegen
(5) Lassen
(5) Lassen SieSie die die Batterien
Zerlegen undund erhitzen Zerlegen und und erhitzen Fernbedienung ff
erhitzen SieSie diedie Batterien erhitzen SieSie die die Batterien Batterien nicht
Batterien sollen sollen keinen keinen Kontakt besteht Explosionsgefahr Entsorgen SieSie die die Batterien
(6) Die
(6) Die Batterien
(7) Es
(7) Es besteht
(8)
(8) Entsorgen
nicht fallen und Kontakt mitmit Wasser Wasser haben haben.. Explosionsgefahr wennwenn SieSie die die Batterien Batterien verkehrt verkehrt einsetzen einsetzen.. Batterien an an einemeinem dafdaf
3. 3. Kundendienst Kundendienst Die Die Kundendienst Fernsehers Fernsehers Fernsehers Fernsehers.. Kundendienst Rufnummer Rufnummer finden finden SieSie in in derder Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung des des French French Franais Franais Table des matires Table des matires 1.1. Aperu et spcifications de la tlcommande Aperu et spcifications de la tlcommande
(1)
(1) Aperu
( )( ) p p Aperu
(2) Spcifications
(2) Spcifications 2. 2. Prcautions Prcautions 3. 3. Support client Support client 4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations Aperu et spcifications de la tlcommande 1.1. Aperu et spcifications de la tlcommande
(1) Aperu
(1) Aperu
-- Cette tlcommande est un produit permettant de contrler la tlvision en Cette tlcommande est un produit permettant de contrler la tlvision en lutilisant comme une souris sans fil la maison ; si le produit actuel aux lutilisant comme une souris sans fil la maison ; si le produit actuel aux rayons ultra rouges contrle les appareils situs porte du regard, ce produit rayons ultra rouges contrle les appareils situs porte du regard, ce produit est une tlcommande RF 2.4 GHz permettant le contrle dans tous les sens, est une tlcommande RF 2.4 GHz permettant le contrle dans tous les sens, sur une distance de 10 mtres lintrieur de la maison. sur une distance de 10 mtres lintrieur de la maison.
((Le soutien de reconnaissance vocale Le soutien de reconnaissance vocale))
(2) Spcifications
(2) Spcifications
Nom de modle AN-MR3007 Zone de frquences Chane 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz 79 chanes Puissance pour lenvoi 10 dBm Rceptivit
-86 dBm Dimensions (mm) Poids (g) Secteur Temprature pour le fonctionnement 42.7 (L) x 58 (L) x 185.8 (E)
(tolrances 1) 80 5 (non incluant les piles) AA 1.5 V, 2 piles alcalines 0 C 60 C 2. Prcautions 2. Prcautions
(1) Aprs avoir chang de batterie, procdez lappareillement suivant le
(1) Aprs avoir chang de batterie, procdez lappareillement suivant le mode demploi de la tlcommande avant dutiliser cette dernire. mode demploi de la tlcommande avant dutiliser cette dernire.
(2) Si la tlcommande ne fonctionne pas mme aprs avoir chang de
(2) Si la tlcommande ne fonctionne pas mme aprs avoir chang de
(2) Si la tlcommande ne fonctionne pas mme aprs avoir chang de
(2) Si la tlcommande ne fonctionne pas mme aprs avoir chang de batterie, enlevez cette dernire, puis essayez de nouveau lappareillement batterie, enlevez cette dernire, puis essayez de nouveau lappareillement suivant le mode demploi. suivant le mode demploi.
(3) En cas de non utilisation de la tlcommande pendant une longue priode,
(3) En cas de non utilisation de la tlcommande pendant une longue priode, il vaut mieux enlever la batterie. il vaut mieux enlever la batterie.
(4) Il ne faut pas dmonter la batterie ni la rchauffer
(4) Il ne faut pas dmonter la batterie ni la rchauffer
(4) Il ne faut pas dmonter la batterie, ni la rchauffer.
(4) Il ne faut pas dmonter la batterie, ni la rchauffer.
(5) Il ne faut pas faire tomber la batterie, ni lui donner un choc extrme qui
(5) Il ne faut pas faire tomber la batterie, ni lui donner un choc extrme qui abmerait ltui. abmerait ltui.
(6) Il ne faut pas mettre la batterie dans leau.
(6) Il ne faut pas mettre la batterie dans leau.
(7) Si vous introduisez la batterie dans le sens inverse, il y a un risque
(7) Si vous introduisez la batterie dans le sens inverse, il y a un risque d d dexplosion. dexplosion.
(8) Les piles uses doivent tre jetes dans un endroit dsign.
(8) Les piles uses doivent tre jetes dans un endroit dsign. l l i i 3. Support client 3. Support client Veuillez consulter les coordonnes du service affiches dans le manuel de la Veuillez consulter les coordonnes du service affiches dans le manuel de la Veuillez consulter les coordonnes du service affiches dans le manuel de la Veuillez consulter les coordonnes du service affiches dans le manuel de la tlvision. tlvision. Portuguese Portuguese Portugus Portugus ndice 1.1. Introduo e especificaes do controle remoto Introduo e especificaes do controle remoto Introduo
(1)
(1) Introduo
(2)
(2) Especificaes Especificaes 2. 2. Cuidados 22 Cuidados d dd d 3. 3. Suporte ao Cliente Suporte ao Cliente 4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations 1.1. Introduo e especificaes do controle remoto Introduo e especificaes do controle remoto
(1) Introduo
(1) Introduo
-- Este um um produto remoto um produto similar a um mouse similar a um mouse semsem--fiofio queque controle remoto controlar TVTV controlar TV.TV. Este um controle permite permite aa controlar permite permite a a controlar Diferente dos outros controles, que podem controlar apenas os aparelhos em Diferente dos outros controles, que podem controlar apenas os aparelhos em seu redor, este controle remoto seu redor, este controle remoto de 2.4 GHz RF, por sua vez, pode control--los, sem limitao, dentro do raio de de 2.4 GHz RF, por sua vez, pode control los, sem limitao, dentro do raio de 10 m.(Suporte de reconhecimento de voz) Suporte de reconhecimento de voz) 10 m.(
(2) Especificaes
(2) Especificaes Item Contedo Nome do Modelo AN-MR3007 Banda de Freqncia 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz Canais 79 canais Sada de Transmisso Sada de Transmisso 10 dBm 10 dBm Sensibilidade de Recepo
-86 dBm Tamanho Peso Peso Alimentao L 42.7 x E 58 x A 185.8
(tolerncia 1 mm) 80 g 5 g (sem baterias) 80 g 5 g (sem baterias) AA 1.5 V, utiliza-se 2 pilhas alcalinas Temperatura de uso 0 ~ 60 2. 2. Cuidados Cuidados
(1)
(1) ApsAps troca manual do manual do controle controle remoto remoto.. troca de de baterias baterias, , utilizar utilizar--se se depois depois de de pareamento pareamento de de acordo acordo com o com o
(2) Se o
(2) Se o controle
(2) Se o
(2) Se o controle controle remoto controle remoto remoto nono funcionar remoto nono funcionar funcionar aps funcionar aps novamente pareamento tentar novamente pareamento de de acordo troca dede baterias troca de de baterias baterias remover as baterias, remover as
, remover as remover as acordo com o manual do com o manual do aps troca aps troca baterias baterias e e tentar controle controle..
(3) Se
(3) Se nono for utilizar o o controle for utilizar retirar as as baterias retirar baterias. controle remoto remoto porpor muitomuito tempo, tempo, recomendado recomendado esquentar asas baterias esquentar as as baterias baterias baterias. permitido desassociar permitido desassociar permitido deixar permitido molhar desassociar ouou esquentar desassociar ouou esquentar baterias caremcarem ouou dardar impacto deixar as as baterias molhar as as baterias baterias. explodir se se colocar colocar as as baterias baterias nana posio aparelho podepode explodir
(4)(4) NoNo permitido
(4)
(4) NoNo permitido
(5)
(5) NoNo permitido
(6)
(6) NoNo permitido
(7) O
(7) O aparelho
(8)(8) Descartar
(8)
(8) Descartar Descartar asas baterias Descartar as as baterias baterias no local baterias no local no local definido no local definido definido.. definido.. impacto forte. forte. posio errada errada.. 3. 3. Suporte ao Cliente Suporte ao Cliente VerVer dados dados parapara contato contato impresso impresso no Manual de TV. no Manual de TV. Spanish Spanish Espaol Espaol Indice 1.1. Sumario Sumario y y especificaciones especificaciones del control del control remoto remoto Sumario
(1)(1) Sumario
(2)(2) Especificaciones Especificaciones 2.2. Precauciones Precauciones 3.3. Soporte Soporte al al cliente cliente 4.4. Attention complaint of nations Attention complaint of nations 1.1. Sumario especificaciones del control del control remoto remoto remoto eses un un producto
-- Este control inalmbrico dentro dentro Sumario y y especificaciones Sumario
(1) Sumario
(1) Este control remoto mouse mouse inalmbrico de la casa del de la casa del usuario infrarrojo convencionales infrarrojo controlaban controlaban los los productos control control remoto queque puede
((Reconocimiento de voz de apoyo Reconocimiento de voz de apoyo))
(2)
(2) Especificaciones Especificaciones productos ubicados remoto RF de 2.4 GHz RF de 2.4 GHz usuario queque, a convencionales queque controlar dentro puede controlar producto parapara controlar controlar la TV la TV usndolo usndolo como como un un
, a diferencia diferencia de los de los controles controles remotos remotos a a rayorayo ubicados dentro dentro del radio de la del radio de la visin visin, , eses un un dentro de un radio de 10 m sin de un radio de 10 m sin importar importar la la direccin direccin. Item Modelo Contenido AN-MR3007 Banda de frecuencia 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz C l Canal 79 79 canales l Salida de transmisin 10 dBm Grado de recepcin
-86 dBm Dimensiones Peso Energa Ancho 42.7 x espesor 58 x largo 185.8
(Dif. 1 mm)
(Dif 1 80 g 5 g (sin las pilas) AA 1.5 V, 2 pilas alcalinas Temperatura de operacin operacin 0 ~ 60 pilas debedebe usarusar despus despus de de emparejar emparejar (pairing) de
(pairing) de acuerdo acuerdo a a del control remoto remoto.. luego dede colocar luego dede colocar despus de de quitar colocar laslas pilas pilas reintente pilas,, reintente colocar laslas pilas pilas.. quitar laslas pilas reintente emparejar reintente emparejar emparejar dede acuerdo emparejar dede acuerdo acuerdo a laa la acuerdo a laa la el control remoto remoto porpor un un tiempo tiempo prolongado prolongado,, eses recomendable recomendable quitar quitar 2.2. Precauciones Precauciones
(1)(1) Luego Luego de de colocar la forma de la forma de usouso del control colocar laslas pilas
(2) Si no
(2) Si no funciona
(2) Si no
(2) Si no funciona funciona luego funciona luego forma de forma de usouso despus utiliza el control
(3) Si no
(3) Si no utiliza laslas pilas pilas..
(4) No desarme laslas pilas
(4) No desarme
(5) No dejedeje caercaer laslas pilas
(5) No sumerja en en agua
(6) No
(6) No sumerja
(7) No
(7) No coloque coloque laslas pilas
(8)(8) Deseche Deseche laslas pilas pilas nini aplique calor.. aplique calor pilas nini golpes golpes fuertes fuertes hasta pilas.. agua laslas pilas pilas al al revs revs yaya queque hay hay peligro hasta daar daar lala cajacaja.. pilas usadas usadas en los en los lugares peligro de de explosin explosin.. lugares establecidos establecidos.. 3.3. Soporte Soporte al al cliente cliente VeaVea laslas direcciones direcciones y los y los telfonos telfonos de de servicio servicio en el manual de la TV. en el manual de la TV. Chinese Simplified Chinese Simplified
1.1.
(1)
(1)
(2)
(2)
2. 2.
3.3. 4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations 1.1.
(1)
(1)
10 m10 m
2.4 GHz
2.4 GHz
RFRF
(2)
(2)
AN-MR3007 2 400 GH 2 4835 GH 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz 79 10 dBm
-86 dBm
42.7 x 58 x 185.8
( 1 mm) 80 g 5 g () AA 1.5 V, 2 0 ~ 60
2. 2.
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(3)
(4)
(4)
(5)
(5)
(6)
(6)
(7)
(7)
(8)
(8)
3. 3.
TVTV
TVTV
Chinese Traditional Chinese Traditional
1.1.
(1)
(1)
(2)
(2)
2. 2.
3. 3. 4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations 1.1.
(1)
(1)
10 m10 m
2.4 GHz
)) 2.4 GHzRFRF
(2)
(2)
AN-MR3007 2 400 GH 2 4835 GH 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz 79 10 dBm
-86 dBm
42.7 x 58 x 185.8
( 1 mm) 80 g 5 g () AA 1.5 V, 2 0 ~ 60 2. 2.
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(3)
(4)
(4)
(5)
(5)
(6)
(6)
(7)
(7)
(8)
(8)
3. 3.
TVTV
TVTV
Russian Russian 1.1.
(1)
(1)
(2)
(2) 222. 2. 3. 3. 4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations 1.1.
(1)
(1)
, 2.4 , 2.4
, 1100 . ((
(2)
(2) AN-MR3007 2.400 ~ 2.4835 79 10
-86 42.7 x 58 x 185.8
( 1 ) 80 . 5 ( ) AA 1.5 V, 2 0 60 0 ~ 60 2. 2.
(1)
(1)
(2)(2)
(2)
(2) ,
(3) ,
(3)
(4)
(4)
(5)
(5) ,
(6)
(6)
(7)
(7) ,
(8)(8)
(8)
(8)
.. . 3. 3. Japanese Japanese
1.1.
(1)
(1)
(2)
(2) 2. 2.
3. 3.
4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations 1.1.
(1)(1)
TVTV
RFRF
2.4 GHz
10m10m 2.4 GHz
(2)(2)
AN-MR3007 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz 79 79 10 dBm
-86 dBm
42.7 x 58 x 185.8
() 80 g 5 g () AA 1.5 V, 2 0 ~ 60 0 60 2.2.
(1)
(1)
(2)(2)
(2)
(2)
(3)
(3)
(4)
(4)
(5)
(5)
(6)
(6)
(7)
(7)
(8)(8)
(8)
(8)
3. 3.
4. Attention complaint of nations 4. Attention complaint of nations
(1) KCC Statement(Korea) KCC Statement(Korea)
(1)
(2) NCC Statement (Taiwan) NCC Statement (Taiwan)
(2)
NCCNCC 1) 1)
2)2)
ANATEL Statement(Para Brazil)
(3) ANATEL Statement(Para Brazil)
(3) Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito proteo contra interferncia prejudicial, mesmo de estaes do mesmo proteo contra interferncia prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo e no pode causar interferncia a sistemas operando em carter tipo e no pode causar interferncia a sistemas operando em carter primrio. primrio.
(4(4) Federal Communications Commission(FCC) Statement
) Federal Communications Commission(FCC) Statement You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible the part responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment for compliance could void the users authority to operate the equipment for compliance could void the user s authority to operate the equipment. for compliance could void the user s authority to operate the equipment. i i f f l i l i t ll ti t ll ti id ti id ti This equipment has been tested and found to comply with the limits for a This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful These limits are designed to provide reasonable protection against harmful i t i t interference in a residential installation. interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation particular installation particular installation. particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
interference by one or more of the following measures:
--. Reorient or relocate the receiving antenna. Reorient or relocate the receiving antenna.
--. Increase the separation between the equipment and receiver. Increase the separation between the equipment and receiver.
--. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected which the receiver is connected which the receiver is connected which the receiver is connected
--. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
Operation is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause harmful interference, and 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device. that may cause undesired operation of the device. I d l l Indoor use only I d Indoor use only FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. this equipment. FCC RF Radiation Exposure Statement:
FCC RF Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an for satisfying RF exposure compliance. uncontrolled environment This equipment should be installed and operated uncontrolled environment This equipment should be installed and operated uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. with minimum distance 20 cm between the radiator & your body. with minimum distance 20 cm between the radiator & your body. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co exposure compliance. This transmitter must not be co--located or operating in located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter conjunction with any other antenna or transmitter conjunction with any other antenna or transmitter. conjunction with any other antenna or transmitter.
(5) Industry Canada(IC) Statement Industry Canada(IC) Statement
(5) This device complies with RSS This device complies with RSS--210 of the Industry Canada Rules. 210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions:
Operation is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause interference and 1) this device may not cause interference and 2) this device must accept any interference. Including interference that 2) this device must accept any interference. Including interference that may cause undesired operation of device. may cause undesired operation of device. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES This class B digital apparatus complies with Canadian ICES--003003 d'Industrie Canada Canada Avis Avis d'Industrie Cet appareil est conforme norme CNR--210 des rglements d'Industrie Cet appareil est conforme norme CNR 210 des rglements d'Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:
Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:
1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interfrences et 1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interfrences et 2) Cet appareil doit accepter toute les interfrences. y compris celles 2) Cet appareil doit accepter toute les interfrences. y compris celles pouvant entraner son dys pouvant entraner son dys--fonctionnement. fonctionnement. Cet appareil numrique de classe B est conforme la norme NMB Cet appareil numrique de classe B est conforme la norme NMB--003 003 du Canada. du Canada. IC Radiation Exposure Statement:
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating uncontrolled environment. uncontrolled environment. instructions for satisfying RF exposure compliance. This equipment should be installed and operated with minimum distance This equipment should be installed and operated with minimum distance This equipment should be installed and operated with minimum distance This equipment should be installed and operated with minimum distance This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. 20 cm between the radiator & your body. 20 cm between the radiator & your body. NOTE: THE MANUFACTURERE IS NO T RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR NOTE: THE MANUFACTURERE IS NO T RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER'S AUTHORITY EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER'S AUTHORITY QQ TO OPERATE THE EQUIPMENT. TO OPERATE THE EQUIPMENT. Avis d'Industrie Canada sur I'exposition aux rayonnements Avis d'Industrie Canada sur I'exposition aux rayonnements pp pp Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations dans Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements un environnement non contrl. Les utilisateurs doivent suivre les instructions d'Industrie Canaca pour unenvironnement non contrl. d'Industrie Canaca pour unenvironnement non contrl. de fonctionnement spcifiques pour le respect d'exposition aux RF. II doit tre install de faon garder une distance minimale de 20 II doit tre install de faon garder une distance minimale de 20 Cet metteur ne doit pas tre co-localiss ou fonctionnant en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur. centimtres entre la source de rayonnements et votre corps. centimtres entre la source de rayonnements et votre corps. p p y y REMARQUE: LE FABRICANT N'EST PAS RESPONSIBLE DES INTERFRENCES REMARQUE: LE FABRICANT N'EST PAS RESPONSIBLE DES INTERFRENCES RADIOLECTRIQUES CAUSES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISES RADIOLECTRIQUES CAUSES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISES APPORTES APPORTES CET APPAREIL. DE TELLES MODIFICATIONS APPORTES APPORTES CET APPAREIL. DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIT ANNULER L'AUTORISATION ACCORDE L'UTILISATEUR DE FAIRE POURRAIT ANNULER L'AUTORISATION ACCORDE L'UTILISATEUR DE FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL. FONCTIONNER L'APPAREIL. CE Statement
(6) CE Statement
(6) 1) CE conformity Notice 1) CE conformity Notice LG Electronics hereby declares that this product is in compliance with LG Electronics hereby declares that this product is in compliance with the following Directives. the following Directives. the following Directives. the following Directives. R&TTE Directive 1999/5/EC R&TTE Directive 1999/5/EC LOW VOLTAGE Directive 2006/95/EC LOW VOLTAGE Directive 2006/95/EC The products described above comply with the essential requirements The products described above comply with the essential requirements of the directives specified. of the directives specified. This device is a 2.4 wideband transmission system, intended for use in This device is a 2.4 wideband transmission system, intended for use in all EU member states and EFTA countries, except in France. all EU member states and EFTA countries, except in France. This device may not be used for setting up outdoor radio links in France This device may not be used for setting up outdoor radio links in France and in some areas the RF output power may be limited to 10 and in some areas the RF output power may be limited to 10 mWmW EIRPEIRP in the frequency range of 2454 2483.5 MHz.MHz. For detailed information in the frequency range of 2454 2483.5 For detailed information the end user should contact the national spectrum authority in France. the end user should contact the national spectrum authority in France. p p
, European representative:
European representative:
LG Electronics Service Europe B.V. LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom AE AE Almere
(Tel : +31
(Tel : +31--(0)36 Almere. The Netherlands
. The Netherlands
(0)36--547547--8888) 8888) Veluwezoom 15, 1327 15, 1327 2) CE Notified Body statement:
2) CE Notified Body statement:
This is a Class B product. In a domestic environment, this product may This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. adequate measures. adequate measures. adequate measures. Explosive device proximity warning Explosive device proximity warning Do not operate a portable Do not operate a portable transmitter (such as a wireless network device) near unshielded blasting transmitter (such as a wireless network device) near unshielded blasting caps or in an explosive environment unless the device has been modified caps or in an explosive environment unless the device has been modified to be qualified for such use. to be qualified for such use. This CE marking is valid for EU non This CE marking is valid for EU non--harmonized telecommunications harmonized telecommunications products R&TTE Directive (1999/5/EC) issued by the Commission of the products R&TTE Directive (1999/5/EC) issued by the Commission of the European Community. European Community. qq 3) Certification Marking 3) Certification Marking DEUTSCH
(6(6--1) 1) DEUTSCH EUEU--Konformittserklrung:
Konformittserklrung:
LG Electronics erklrt hiermit, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien LG Electronics erklrt hiermit, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht:
entspricht:
R&TTE R&TTE--Richtlinie 1999/5/EC Richtlinie 1999/5/EC Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC Die oben beschriebenen Produkte entsprechen den grundlegenden Die oben beschriebenen Produkte entsprechen den grundlegenden Anforderungen der angegebenen Richtlinien. Anforderungen der angegebenen Richtlinien. Vertreter fr Europa:
Vertreter fr Europa:
LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE AE Almere
(Tel.: +31
(Tel.: +31--(0)36
. The Netherlands Almere. The Netherlands
(0)36--547547--8888) 8888)
(6(6--2) 2) FRANAIS FRANAIS Notice de conformit UE:
Notice de conformit UE:
LG Electronics atteste que ces produits est en conformit avec les Directives LG Electronics atteste que ces produits est en conformit avec les Directives suivantes. suivantes. Directive 1999/5/CE des R&TTE Directive 1999/5/CE des R&TTE Directive 2006/95/CE des appareils basse tension Directive 2006/95/CE des appareils basse tension Les produits dcrits ci--dessus sont en conformit avec les exigences essentiels Les produits dcrits ci dessus sont en conformit avec les exigences essentiels des directives spci-fies. des directives spci-fies. Reprsentant en Europe :
Reprsentant en Europe :
LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere. Pays AE Almere. Pays--Bas Bas
(Tl : +31
(Tl : +31--(0)36
(0)36--547547--8888) 8888)
(6(6--33) ) ITALIANO ITALIANO Avviso di conformit EU:
Avviso di conformit EU:
LG dichiara che questo prodotto conforme alle seguenti direttive. LG dichiara che questo prodotto conforme alle seguenti direttive. Direttiva R&TTE 1999/5/CE Direttiva R&TTE 1999/5/CE Direttiva BASSA TENSIONE 2006/95/CE Direttiva BASSA TENSIONE 2006/95/CE p p I prodotti descritti sopra sono conformi ai requisiti essenziali delle direttive I prodotti descritti sopra sono conformi ai requisiti essenziali delle direttive specificate. specificate. p p q q Rappresentante europeo:
Rappresentante europeo:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE AE Almere Almere. Paesi
(Tel: +31
(Tel: +31--(0)36
(0)36--547547--8888) 8888) Paesi Bassi Bassi
(6(6--4) 4) ESPAOL ESPAOL Aviso de conformidad con la UE:
Aviso de conformidad con la UE:
Por la presente, LG Electronics declara que este producto cumple con las Por la presente, LG Electronics declara que este producto cumple con las siguientes directivas. siguientes directivas. Directiva sobre equipos radioelctricos y equipos terminales de Directiva sobre equipos radioelctricos y equipos terminales de telecomunicacin 1999/5/CE telecomunicacin 1999/5/CE Directiva sobre baja tensin 2006/95/CE Directiva sobre baja tensin 2006/95/CE Los productos descritos anteriormente cumplen con los requisitos esenciales Los productos descritos anteriormente cumplen con los requisitos esenciales de las directivas especifi-cadas. de las directivas especifi-cadas. p p p p Representante europeo:
Representante europeo:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere. Pases Bajos AE Almere. Pases Bajos
(Tel: +31
(Tel: +31--(0)36
(0)36--547547--8888) 8888)
(6(6--5) 5) PORTUGUS PORTUGUS Aviso de conformidade da UE:
Aviso de conformidade da UE:
A LG Electronics declara por este meio que este produto est em A LG Electronics declara por este meio que este produto est em conformidade com as seguintes Directivas. conformidade com as seguintes Directivas. Directiva R&TTE 1999/5/CE Directiva R&TTE 1999/5/CE Directiva para equipamentos de BAIXA TENSO 2006/95/CE Directiva para equipamentos de BAIXA TENSO 2006/95/CE Os produtos acima descritos esto em conformidade com os requisitos Os produtos acima descritos esto em conformidade com os requisitos essenciais das directivas espe-cificadas. essenciais das directivas espe-cificadas. Representante europeu:
Representante europeu:
LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 Holanda AE Almere. AE Almere. Holanda
(0)36--547547--8888)
(Tel.: +31
(Tel.: +31--(0)36 8888)
(6(6--6) 6) NEDERLANDS NEDERLANDS Conformiteitsverklaring (EU):
Conformiteitsverklaring (EU):
LG verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de volgende richtlijnen. LG verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de volgende richtlijnen. R&TTE R&TTE--richtlijn 1999/5/EC richtlijn 1999/5/EC Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC De hierboven genoemde producten voldoen aan de essentile voorwaarden De hierboven genoemde producten voldoen aan de essentile voorwaarden van de gespecificeerde richtlijnen. van de gespecificeerde richtlijnen. g g p p Europees hoofdkantoor:
Europees hoofdkantoor:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15 1327 AE Almere. Nederland 1327 AE Almere. Nederland
(0)36--547547--8888)
(Tel: +31
(Tel: +31--(0)36 8888)
(6(6--7) 7)
LG Electronics LG Electronics
1999/5/
1999/5/
(RR&&TTETTE) ) 2006/95/EE 2006/95/
LG Electronics Service Europe B LG Electronics Service Europe B..VV. Veluwezoom AE AE Almere
(: +31
(: +31--(0)36 Almere.
(0)36--547547--8888) 8888) Veluwezoom 15, 1327 15, 1327
(6(6--8) 8) MAGYAR MAGYAR EU EU megfelel AzAz LG Electronics irirnyelvek nyilatkozat: :
megfelelssgigi nyilatkozat LG Electronics ezezton ton kijelenti nyelvek elelrrsainak sainak: :
kijelenti, , hogyhogy a terma termk k megfelel megfelel a ka kvetkez vetkez 1999/5/
1999/5/EK REK R&&TTE TTE irirnyelv nyelv 2006/95/
2006/95/EK KISFESZ EK KISFESZLTSLTSGG irirnyelv nyelv fentiekben bemutatott bemutatott termtermkekkek teljes teljestiktik a a megadott megadott irirnyelvek nyelvek alapvet alapvet A A fentiekben elelrrsaitsait. kpviselet: :
Eurpai Eurpai kpviselet LG Electronics Service Europe B V LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom LG Electronics Service Europe B.V. LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom AE AE Almere
(Tel: +31
(Tel: +31--(0)36 Almere. Hollandia Hollandia
(0)36--547547--8888) 8888) Veluwezoom 15 1327 Veluwezoom 15, 1327 15 1327 15, 1327
(6(6--9) 9) SVENSKA SVENSKA Meddelande om EU--regelefterlevnad:
Meddelande om EU regelefterlevnad:
LG Electronics intygar hrmed att den hr produkten uppf-yller fljande LG Electronics intygar hrmed att den hr produkten uppf-yller fljande gllande direktiv:
gllande direktiv:
R&TTE R&TTE--direktivet 1999/5/EG direktivet 1999/5/EG Lgspnningsdirektivet 2006/95/EG Lgspnningsdirektivet 2006/95/EG Ovan nmnda produkter stmmer verens med de grundlggande kraven som Ovan nmnda produkter stmmer verens med de grundlggande kraven som anges i direktiven. anges i direktiven. Europeisk representant:
Europeisk representant:
LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere. Nederlnderna AE Almere. Nederlnderna
(Tel: +31
(Tel: +31--(0)36
(0)36--547547--8888) 8888)
(6(6--10) 10) NORSK NORSK Samsvarsmerknad for EU:
Samsvarsmerknad for EU:
LG Electronics erklrer herved at dette produktet er i henhold til de flgende LG Electronics erklrer herved at dette produktet er i henhold til de flgende direktivene. direktivene. R&TTE R&TTE--direktiv 1999/5/EC direktiv 1999/5/EC Lavspenningsdirektiv 2006/95/EC Lavspenningsdirektiv 2006/95/EC Produktene som beskrives ovenfor, overholder kravene i de angitte direktivene. Produktene som beskrives ovenfor, overholder kravene i de angitte direktivene. Europeisk representant:
Europeisk representant:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere. Nederland AE Almere. Nederland
(Tlf.: +31
(Tlf.: +31--(0)36
(0)36--547547--8888) 8888)
(6(6--11) 11) DANSK DANSK EUEU--overensstemmelseserklring:
overensstemmelseserklring:
LG Electronics erklrer hermed, at dette produkt overholder flgende LG Electronics erklrer hermed, at dette produkt overholder flgende direktiver. direktiver. R&TTE R&TTE--direktiv 1999/5/EC direktiv 1999/5/EC LOW VOLTAGE LOW VOLTAGE--direktiv direktiv 2006/95/EC 2006/95/EC produkter, , derder erer beskrevet beskrevet ovenfor ovenfor, , overholder overholder de de vigtigste vigtigste kravkrav ii de de De De produkter angivne direktiver angivne direktiver.. Europisk reprsentant:
Europisk reprsentant:
LG Electronics Service Europe B V LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom LG Electronics Service Europe B.V. LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom AE AE Almere
(Tlf.: +31
(Tlf.: +31--(0)36
. Holland Almere. Holland
(0)36--547547--8888) 8888) Veluwezoom 15 1327 Veluwezoom 15, 1327 15 1327 15, 1327
(6(6--1212) ) SUOMI SUOMI EUEU--vaatimustenmukaisuusilmoitus:
vaatimustenmukaisuusilmoitus:
LG Electronics vakuuttaa tten, ett tm tuote on seuraavien direktiivien LG Electronics vakuuttaa tten, ett tm tuote on seuraavien direktiivien mukainen. mukainen. R&TTE R&TTE--direktiivi 1999/5/EC direktiivi 1999/5/EC LOW VOLTAGE --direktiivi 2006/95/EC LOW VOLTAGE direktiivi 2006/95/EC Edell mainitut tuotteet ovat eriteltyjen direktiivien oleellisten vaatimusten Edell mainitut tuotteet ovat eriteltyjen direktiivien oleellisten vaatimusten mukaisia. mukaisia. Edustaja Euroopassa:
Edustaja Euroopassa:
LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere. Alankomaat AE Almere. Alankomaat
(Puh: +31 (0)36 547 8888)
(Puh: +31 (0)36 547 8888)
(6(6--13) 13) EESTI EESTI E vastavuskinnitus:
E vastavuskinnitus:
Kesolevaga kinnitab LG Electronics, et see toode hildub jrg-miste Kesolevaga kinnitab LG Electronics, et see toode hildub jrg-miste direktiividega.. direktiividega.. Raadioseadmete ja telekommunikatsioonivrgu lppseadmete direktiiv Raadioseadmete ja telekommunikatsioonivrgu lppseadmete direktiiv 1999/5/E 1999/5/E MADALPINGESEADMETE direktiiv 2006/95/E MADALPINGESEADMETE direktiiv 2006/95/E Eelnimetatud tooted vastavad mrgitud direktiivide oluliste nuetele. Eelnimetatud tooted vastavad mrgitud direktiivide oluliste nuetele. Euroopa esindus:
Euroopa esindus:
LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere. Holland AE Almere. Holland
(Tel : +31
(Tel : +31--(0)36
(0)36--547547--8888) 8888)
(6(6--14) 14) LIETUVI K LIETUVI K EB atitikties deklaracija:
EB atitikties deklaracija:
LG Electronics pareikia, kad is produktas atitinka tokias direktyvas. LG Electronics pareikia, kad is produktas atitinka tokias direktyvas. R&TTE direktyv 1999/5/EB R&TTE direktyv 1999/5/EB emos tampos direktyv 2006/95/EB emos tampos direktyv 2006/95/EB Aukiau Aukiau vardinti vardinti produktai produktai atitinka pp atitinka nurodyt y y nurodyt direktyv y y direktyv esminius esminius reikalavimus reikalavimus. Europoje: :
Atstovas Atstovas Europoje LG Electronics Service Europe B.V. LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom yy AE Almere. Nyderlandai AE Almere. Nyderlandai
(Tel. +31
(Tel. +31--(0)36
(0)36--547547--8888) 8888) Veluwezoom 15, 1327 15, 1327
(6(6--15) 15) LATVIEU LATVIEU Paziojums par atbilstbu ES direktvm:
Paziojums par atbilstbu ES direktvm:
LG Electronics ar o pazio, ka is izstrdjums atbilst turpmk mintajm LG Electronics ar o pazio, ka is izstrdjums atbilst turpmk mintajm direktvm. direktvm. R&TTE direktva 1999/5/EK R&TTE direktva 1999/5/EK Direktva par zemspriegumu 2006/95/EK Direktva par zemspriegumu 2006/95/EK Iepriek apraksttie izstrdjumi atbilst nordto direktvu btiskajm prasbm. Iepriek apraksttie izstrdjumi atbilst nordto direktvu btiskajm prasbm. Prstvniecba Eirop:
Prstvniecba Eirop:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere. Nderlande AE Almere. Nderlande
(Tel.: +31
(Tel.: +31--(0)36
(0)36--547547--8888) 8888)
(6(6--16) 16) SLOVENINA SLOVENINA Izjava o skladnosti EU:
Izjava o skladnosti EU:
LG Electronics izjavlja, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi direktivami. LG Electronics izjavlja, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi direktivami. Direktiva 1999/5/ES o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi Direktiva 1999/5/ES o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi ter medsebojnem prizna-vanju skladnosti te opreme ter medsebojnem prizna-vanju skladnosti te opreme Direktiva 2006/95/ES o nizki napetosti Direktiva 2006/95/ES o nizki napetosti Zgoraj opisani izdelki izpolnjujejo bistvene zahteve navedenih direktiv. Zgoraj opisani izdelki izpolnjujejo bistvene zahteve navedenih direktiv. zastopnik: :
Evropski Evropski zastopnik LG Electronics Service Europe B.V. LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom AE AE Almere
(Tel: +31
(Tel: +31--(0)36 Almere. The Netherlands
. The Netherlands
(0)36--547547--8888) 8888) Veluwezoom 15, 1327 15, 1327
(6(6--17) 17) SRPSKI SRPSKI Napomena Napomena o o usklaenosti LG Electronics LG Electronics ovimovim izjavljuje direktivama direktivama:. :. standardima: :
usklaenosti sasa standardima izjavljuje dada je je ovajovaj proizvod proizvod usklaen usklaen sasa sledeim sledeim R&TTE direktiva 1999/5/EC R&TTE direktiva 1999/5/EC NISKONAPONSKA direktiva 2006/95/EC NISKONAPONSKA direktiva 2006/95/EC Prethodno opisani proizvodi usklaeni su s osnovnim zahtevima iz navedenih Prethodno opisani proizvodi usklaeni su s osnovnim zahtevima iz navedenih direktiva. direktiva. Evropski predstavnik:
Evropski predstavnik:
LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere. Holandija AE Almere. Holandija
(Tel: +31
(Tel: +31--(0)36
(0)36--547547--8888) 8888)
(6(6--18) 18) HRVATSKI HRVATSKI Napomena o sukladnosti s EU standardima:
Napomena o sukladnosti s EU standardima:
LG Electronics ovim putem izjavljuje da je ovaj proizvod sukladan sljedeim LG Electronics ovim putem izjavljuje da je ovaj proizvod sukladan sljedeim Direktivama. Direktivama. R&TTE direktiva 1999/5/EC R&TTE direktiva 1999/5/EC Direktiva o niskonaponskim ureajima 2006/95/EC Direktiva o niskonaponskim ureajima 2006/95/EC Gore opisan proizvod sukladan je osnovnim zahtjevima navedenih direktiva. Gore opisan proizvod sukladan je osnovnim zahtjevima navedenih direktiva. Zastupnik za Europu:
Zastupnik za Europu:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE AE Almere
(Tel.: +31
(Tel.: +31--(0)36 Almere. The Netherlands
. The Netherlands
(0)36--547547--8888) 8888) Uygunluk Bildirimi
(6(6--19) 19) TRKE TRKE AB AB Uygunluk LG Electronics, LG Electronics, burada beyan eder beyan eder. Bildirimi: :
burada bubu rnn rnn aadaki aadaki Direktifler Direktifler ileile uyumlu uyumlu olduunu olduunu R&TTE R&TTE Direktifi DK VOLTAJ DK VOLTAJ Direktifi 1999/5/EC Direktifi 1999/5/EC Direktifi 2006/95/EC 2006/95/EC Yukarda Yukarda anlatlan anlatlan rnler rnler, , belirtilen belirtilen direktiflerin direktiflerin gereklilikleri gereklilikleri ileile uyumludur uyumludur.. temsilcilii : :
Avrupa Avrupa temsilcilii LG Electronics Service Europe B.V. LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom AE AE Almere
(Tel : +31
(Tel : +31--(0)36 Almere. The Netherlands
. The Netherlands
(0)36--547547--8888) 8888) Veluwezoom 15, 1327 15, 1327
(6(6--20) 20) SHQIP SHQIP Deklarata Deklarata e e Konformitetit LG Electronics nprmjet LG Electronics Direktivat Direktivat e e mposhtme mposhtme. Konformitetit prpr BEBE--nn: :
nprmjet ksaj ksaj deklaron deklaron se se kyky produkt produkt sht sht nn prputhje prputhje me me Direktivn Direktivn R&TTE 1999/5/KE R&TTE 1999/5/KE Direktivn prpr VOLTAZHIN E ULT 2006/95/KE Direktivn VOLTAZHIN E ULT 2006/95/KE Produktet e prshkruara m lart prputhen me krkesat thelbsore t Produktet e prshkruara m lart prputhen me krkesat thelbsore t direktivave t specifikuara. direktivave t specifikuara. Prfaqsuesi evropian:
Prfaqsuesi evropian:
LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE AE Almere
(Tel : +31
(Tel : +31--(0)36 Almere. The Netherlands
. The Netherlands
(0)36--547547--8888) 8888)
(6(6--21) 21) BOSANSKI BOSANSKI Napomena Napomena o o usklaenosti LG Electronics LG Electronics ovimovim putemputem izjavljuje direktivama direktivama: :
usklaenosti sasa propisima propisima EU: EU:
izjavljuje dada je je ovajovaj proizvod proizvod usklaen usklaen sasa sljedeim sljedeim Direktiva o radijskoj opremi i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi Direktiva o radijskoj opremi i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi 1999/5/EC 1999/5/EC Direktiva o niskonaponskoj opremi 2006/95/EC Direktiva o niskonaponskoj opremi 2006/95/EC Opisani proizvodi usklaeni su sa kljunim zahtjevima navedenih direktiva. Opisani proizvodi usklaeni su sa kljunim zahtjevima navedenih direktiva. Predstavnik za Europu:
Predstavnik za Europu:
LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B V Veluwezoom 15 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere. The Netherlands AE Almere. The Netherlands
((TelTel : +31
(0)36--547547--8888) 8888)
: +31--(0)36
(6(6--22) 22) MACEDONIAN MACEDONIAN
LG Electronics LG Electronics
. 1999/5/ECEC RR&&TTETTE 1999/5/
2006/95/
2006/95/ECEC
LG Electronics Service Europe B LG Electronics Service Europe B VV Veluwezoom LG Electronics Service Europe B LG Electronics Service Europe B..VV. Veluwezoom AE AE Almere
(( : +31 Almere. The Netherlands
. The Netherlands
(0)36--547547--8888) 8888)
: +31--(0)36 Veluwezoom 15 1327 Veluwezoom 15, 1327 15 1327 15, 1327
(6(6--23) 23) LG Electronics LG Electronics
1999/5/
1999/5/ECEC 2006/95/ECEC 2006/95/
LG Electronics Service LG Electronics Service LG Electronics Service LG Electronics Service AE AE Almere
( : +31
( : +31--(0)36 Almere.
(0)36--547547--8888) 8888) BB VV Veluwezoom BB..VV. Veluwezoom Veluwezoom 15 1327 Veluwezoom 15, 1327 15 1327 15, 1327
(6(6--24) 24)
LG Electronics
. LG Electronics ,
, RR&&TTETTE 1999/5/
LOW VOLTAGE 1999/5/ECEC LOW VOLTAGE 2006/95/
2006/95/ECEC
LG Electronics Service Europe B LG Electronics Service Europe B VV Veluwezoom LG Electronics Service Europe B LG Electronics Service Europe B..VV. Veluwezoom AE AE Almere
((.: +31 Almere. The Netherlands
. The Netherlands
.: +31--(0)36
(0)36--547547--8888) 8888) Veluwezoom 15 1327 Veluwezoom 15, 1327 15 1327 15, 1327
(6(6--25) 25) LG Electronics
, , LG Electronics
RR&&TTETTE, 1999/5/
, 2006/95/
, 2006/95/EC EC
, 1999/5/EC EC
LG Electronics Service Europe B LG Electronics Service Europe B VV Veluwezoom LG Electronics Service Europe B LG Electronics Service Europe B..VV. Veluwezoom AE AE Almere Almere.
( .: +31--(0)36
( .: +31
(0)36--547547--8888) 8888) Veluwezoom 15 1327 Veluwezoom 15, 1327 15 1327 15, 1327
(7) Malaysia SIRIM Sticker Malaysia SIRIM Sticker
(7) Place SIRIM Place SIRIM label here label here
(8) Israel
(8) Israel MoCMoC IDID MoCMoC: 51: 51--24094 24094 MoCMoC: 51: 51--24603 24603
(9) Ukraine Ukraine
(9)
(10) Oman Oman
(10)
(11)
(11)
[Specification]
[Specification]
1) Model Name: AN 1) Model Name: AN--MR3007 MR3007 2) Batch/Serial No.:
2) Batch/Serial No.: --
3) Manufacturer: OHSUNG Electronics 3) Manufacturer: OHSUNG Electronics 4) Brand: LG Electronics 4) Brand: LG Electronics 5) Product Name: RF Remote Control 5) Product Name: RF Remote Control
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC