11620 Remote Control User Manual

 

1 We-Vibe 4 Plus couples vibrator Control with your smartphone and get more features with the app. we-vibe.com/app Your sex life is about to get better. Discover new heights of intimate pleasure with your We-Vibe 4 Plus couples vibrator. We-Vibe 4 Plus enhances the best parts of making love intimacy and orgasm. The body-hugging form provides extra stimulation to her clitoris and G-spot during sex. Together you both share the vibe. Get ready to grin with spine-tingling shared orgasms that will keep you wanting more. 2 Remote control On/Intensity up External/

clitoral stimulator Control button Mode control buttons Off/Intensity down TIP FOR HER:

If this is your rst time using a couples vibrator, you may want to experiment with the We-Vibe 4 Plus on your own to get comfortable with it. 1 Internal/

G-spot stimulator GETTING STARTED 1. Charge for 4 hours before rst use. The cable can be plugged into any USB port or USB/AC power adapter

(not included). Light blinking: Charging Light on: Fully charged Light off: No power, or We-Vibe 4 Plus is incorrectly inserted 2. Wash your We-Vibe 4 Plus with soap and water. Not included I NEED MORE HELP Check the frequently asked questions (FAQs) at we-vibe.com. Email us at customercare@we-vibe.com or complete the web form at we-vibe.com/

contact-us-customercare. For information about replacement parts, visit we-vibe.com. 2 3. Lubricate the G-spot stimulator

(the smaller end) with a water-based lubricant. For more information on lubricants, visit we-vibe.com/lubes. 4. To turn on your We-Vibe 4 Plus, press and release the control button on the clitoral stimulator (the larger end). 5. To change the vibration mode, press and release the control button on the We-Vibe 4 Plus to cycle through each mode. Or use the buttons on the remote control. 3 VIBRATION MODES Get more modes with the app. we-vibe.com/app USING THE WE-VIBE 4 PLUS USING THE REMOTE Low Medium High Pulse Echo Wave Tide Vibrate Pulse Echo Wave Tide On/Intensity up Mode control Mode control To change the intensity of each vibration mode, press and release the intensity up or down buttons on the remote control. 4 Off/Intensity down ENJOYING YOUR WE-VIBE 4 PLUS 6. Gently insert the G-spot stimulator into the vagina, resting the external clitoral stimulator on the clitoris. 7. Invite your partner to make love and share the pleasure. 8. To turn off your We-Vibe 4 Plus, use either the down button on the remote control or the control button on the We-Vibe. Hold down the control button at the end of the clitoral stimulator for 2 seconds. 5 ABOUT THE REMOTE CONTROL Your We-Vibe 4 Plus comes synced with its remote control. Should you need to re-sync it:

Press and hold the control button on the We-Vibe 4 Plus for 5 seconds. Your We-Vibe will pulse twice to let you know its ready to be paired. With the remote and We-Vibe next to each other, press and hold any button on the remote control for 5 seconds. The light on the remote will blink 3 times and your We-Vibe will pulse 3 times when its paired. The remote control operates within 3 meters (10 feet) of the We-Vibe 4 Plus. It remains on standby for 30 minutes after your We-Vibe is turned off. After 30 minutes, use the control button on the We-Vibe 4 Plus to restart the vibrator and activate the remote control. Your We-Vibe 4 Plus can also be paired to work with your smartphone. See we-vibe.com/app for more information. Note: We-Vibe 4 Plus can only be paired with 6 one controller at a time. If you pair your We-Vibe to a smartphone, to use the We-Vibe remote again you must re-sync it. The remote is water resistant, but do not submerge it in water. If water gets inside, open it, remove the battery, and drain any water. After it dries out, replace the battery, close the case, and start using it again. To replace the battery, remove the battery cover from the back of the remote control. Replace the old battery with a new lithium coin cell (CR2032) battery. Put the battery cover back on. Battery door latch Battery door Back of Remote VIBRATOR CHARGING Wash and fully dry your We-Vibe 4 Plus before recharging it. Plug the cable into a USB power adapter (not included) or USB port. Any USB power adapter can be used for charging. When a computer USB port is used, the We-Vibe 4 Plus will not charge if your computer goes into hibernation mode. When the We-Vibe 4 Plus is correctly placed in its charging base connected to a power source, the LED on the front of the charging base blinks to indicate that the device is charging. A full charge takes up to 4 hours, depending on the charge remaining in the We-Vibe 4 Plus. The We-Vibe 4 Plus operates for up to 3 hours on a full charge, depending on the vibration mode. Modes with higher vibration speeds will drain the battery faster. Theres no need to drain the battery before recharging. If you store your We-Vibe 4 Plus off the charging base, the charge is maintained for several months but will continually diminish over time. For best performance and long battery life, recharge before vibrations weaken noticeably. If you use it regularly, we recommend storing your We-Vibe 4 Plus on the charging base and plugged in to a USB power source. Your We-Vibe 4 Plus will not charge if it is too hot

(+45 C). The LED on the charger will blink once every 5 seconds until the temperature reaches a safe level. At that point, charging will begin automatically. CLEANING AND STORAGE Clean with gentle soap and water before and after every use. Store on the charging base with the lid on. Keep away from extreme heat or cold. DO NOT Do not overextend the ex arm or twist it into an unnatural shape. Do not use with silicone-based lubricants because they will damage the product. For more information on lubricants, visit we-vibe.com/lubes. Do not clean with products that contain alcohol, petrol or acetone. Do not boil, bake, microwave or put the We-Vibe 4 Plus or the charging base in a dishwasher. Do not store in extreme temperatures. Do not use a USB hub that is also charging other devices. Do not use charger near water. PRODUCT SPECIFICATIONS We-Vibe 4 Plus battery: Lithium ion Run time: Up to 3 hours Charging: USB Materials: Medical-grade silicone Charging time: Maximum 4 hours Remote control battery: Replaceable lithium coin cell (CR2032) Unclip latch and rotate open 7 F R A N A I S We-Vibe 4 Plus vibromasseur pour couples Commandez avec votre smartphone et obtenez encore plus de fonctionnalits avec lappli. we-vibe.com/app Votre vie sexuelle est sur le point de connatre un nouveau jour. Atteignez de nouveaux sommets du plaisir intime avec votre vibromasseur pour couples We-Vibe 4 Plus. We-Vibe 4 Plus amliore les aspects essentiels de lacte sexuel : lintimit et lorgasme. Sa nouvelle forme qui pouse le corps stimule davantage son clitoris et son point-G pendant vos bats amoureux. Ensemble, vous partagez la vibration. Prparez-vous frissonner de plaisir en partageant des orgasmes dont vous ne pourrez plus vous passer. 8 Tlcommande sans l Externe/stimulateur clitoridien Bouton de contrle Marche/Augmenter lintensit Boutons de changement de mode Arrt/Rduire lintensit Interne/stimulateur du point G ASTUCE POUR ELLE :

Si cest la premire fois que vous utilisez un vibromasseur pour couples, nous vous conseillons dutiliser le We-Vibe 4 Plus seul an de vous familiariser avec son fonctionnement. 9 POUR COMMENCER 1. Chargez lappareil pendant 4 heures avant la premire utilisation. Le cble peut tre branch tout port USB ou adaptateur dalimentation USB/AC

(non inclus) Lumire clignotante : en charge Lumire allume : charge complte Lumire teinte : aucune alimentation, ou le We-Vibe 4 Plus est incorrectement insr. 2. Lavez votre We-Vibe 4 Plus avec de leau et du savon. POUR PLUS DINFORMATIONS :

Consultez la foire aux questions (FAQ) sur we-vibe.com. Envoyez-nous un email ladresse customercare@

we-vibe.com ou remplissez le formulaire en ligne sur we-vibe.com/contact-us-customercare. Pour obtenir des informations sur les pices de rechange, rendez-vous sur we-vibe.com. 10 Non inclus 3. Lubriez le stimulateur du point-G

(la plus petite extrmit) avec un lubriant base deau. Pour plus de renseignements sur les lubriants, visitez la page we-vibe.com/lubes. 4. Pour allumer votre We-Vibe 4 Plus, appuyez puis relchez le bouton de contrle sur le stimulateur clitoridien

(la plus large extrmit). 5. Pour slectionner un autre mode de vibration, appuyez puis relchez le bouton de contrle sur le We-Vibe 4 Plus pour parcourir les diffrents modes. Ou utilisez les boutons de la tlcommande. 11 MODES DE VIBRATIONS Obtenez plus de modes avec lappli. we-vibe.com/app UTILISATION DE WE-VIBE 4 PLUS UTILISATION DE LA TLCOMMANDE Faible Moyen lev Frmissements cho Vagues Mare Vibrez Frmissements cho Vagues Mare Marche/Augmenter lintensit Contrle du mode Contrle du mode Pour changer lintensit de chaque mode de vibration, appuyez puis relchez les boutons dintensit haut ou bas sur la tlcommande. 12 Arrt/Rduire lintensit PROFITEZ DE VOTRE WE-VIBE 4 PLUS 6. Insrez dlicatement le stimulateur de point-G dans le vagin, et posez le stimulateur clitoridien externe sur votre clitoris. 7. Invitez votre partenaire vous rejoindre pour faire lamour et partagez le plaisir. 8. Pour teindre votre We-Vibe 4 Plus, utilisez soit le bouton de commande vers le bas situ sur la tlcommande soit le bouton de commande sur le We-Vibe. Maintenez enfonc pendant 2 secondes le bouton de commande lextrmit du stimulateur clitoridien. 13 PROPOS DE LA TLCOMMANDE Votre We-Vibe 4 Plus vient synchronis avec sa tlcommande. Si vous avez besoin de le resynchroniser :

Appuyez et maintenez le bouton de commande sur le We-Vibe 4 Plus pendant 5 secondes. Votre We-Vibe mettra deux pulsions pour vous aider savoir quil est prt tre synchronis. Avec la tlcommande et le We-Vibe cte cte, maintenez enfonc nimporte quel bouton sur la tlcommande pendant 5 secondes. Le voyant de la tlcommande clignotera 3 fois et votre We-Vibe mettra 3 impulsions lorsquil sera synchronis. La tlcommande fonctionne jusqu 3 mtres (10 pieds) du We-Vibe 4 Plus. Il reste en mode veille pendant 30 minutes aprs larrt de votre We-Vibe. Aprs 30 minutes, utilisez le bouton de commande situ sur le We-Vibe 4 Plus pour redmarrer le vibromasseur et activer la tlcommande. Votre We-Vibe 4 Plus peut galement tre synchronis de faon fonctionner 14 avec votre smartphone. Voir we-vibe. com/app pour plus dinformations. Remarque : Le We-Vibe 4 Plus ne peut tre synchronis quavec un contrleur la fois. Si vous synchronisez votre We-Vibe avec un smartphone, pour utiliser nouveau la tlcommande du We-Vibe vous devez le resynchroniser . La tlcommande est rsistante leau, mais vitez de limmerger dans leau. Si de leau sy inltre, ouvrez-la, retirez la pile et schez-la. Ds quelle a sch, remettez la pile, fermez le botier et recommencez lutiliser. Pour remplacer la pile, retirez le couvercle au dos de la tlcommande, puis remplacez la pile usage par une nouvelle pile bouton au lithium (CR 2032). Replacez le couvercle. Loquet du couvercle piles Dos de la tlcommande Couvercle piles Faites glisser le loquet vers le bas et tournez pour ouvrir VIBROMASSEUR EN COURS DE CHARGEMENT Lavez et schez compltement votre We-Vibe 4 Plus avant de le recharger. Branchez le cble un adaptateur USB (non inclus) ou port USB. Tout adaptateur USB peut tre utilis pour la charge. Lorsquun port USB dordinateur est utilis, le We-Vibe 4 Plus ne chargera pas si votre ordinateur entre en mode veille prolonge. Lorsque le We-Vibe 4 Plus est correctement plac sur son socle de charge reli une source dalimentation, la diode situe sur le devant du socle de charge clignote pour indiquer que lappareil est en charge. Obtenir une charge complte peut prendre jusqu 4 heures, en fonction de la charge restante du We-Vibe 4 Plus. Le We-Vibe 4 Plus peut fonctionner jusqu 3 heures sil est entirement charg, selon le mode de vibration. Les modes vitesse de vibration leve dchargent la pile plus rapidement. Il nest pas ncessaire de vider la pile avant de la recharger. Si vous ne rangez pas votre We-Vibe 4 Plus sur le socle de chargement, la charge est maintenue pendant plusieurs mois, mais elle diminuera continuellement avec le temps. Pour obtenir de meilleures performance et dure de vie de la pile, rechargez avant que les vibrations ne diminuent sensiblement. En cas dutilisation rgulire, nous vous conseillons de ranger votre We-Vibe 4 Plus sur son socle de chargement, branch une source dalimentation USB. Votre We-Vibe 4 Plus ne chargera pas sil est trop chaud (45 C). La diode du chargeur clignotera toutes les 5 secondes jusqu ce que la temprature de lappareil ne prsente aucun danger. ce point, la charge dmarre automatiquement. ENTRETIEN ET RANGEMENT Lavez leau et au savon doux avant et aprs chaque utilisation. Rangez lappareil sur le socle de chargement avec le couvercle. Rangez-le labri des tempratures extrmes. NE PAS FAIRE Ne pas carter ou tordre le bras exible de faon excessive. Ne pas utiliser avec des lubriants base de silicone parce quils vont endommager le produit. Pour plus de renseignements sur les lubriants, visitez we-vibe.com/lubes. Ne pas nettoyer avec des produits contenant de lalcool, du ptrole ou de lactone. Ne pas faire bouillir ou mettre le We-Vibe 4 Plus ou le socle de chargement au micro-ondes ou au four ni mme au lave-vaisselle. Ne pas conserver des tempratures extrmes. Ne pas utiliser un cble USB qui est en train de charger dautres appareils. Nutilisez pas le chargeur prs dune source deau. SPCIFICATIONS DU PRODUIT Pile We-Vibe 4 Plus : Lithium ion Autonomie : jusqu 3 heures Charge : USB Matriau : silicone de qualit mdicale Dure de charge : maximum 4 heures Pile de la tlcommande : pile bouton au lithium

(CR2032) remplaable. 15 E S P A O L Vibrador para parejas We-Vibe 4 Plus Mando a distancia Encendido/

Ms intensidad Contrlelo con su telfono inteligente y acceda a ms funciones con la aplicacin we-vibe.com/app. Su vida sexual est a punto de mejorar. Alcance nuevas cimas de placer ntimo gracias al vibrador para parejas We-Vibe 4 Plus. We-Vibe 4 Plus perfecciona lo mejor de hacer el amor: la intimidad y el orgasmo. Su forma anatmica ofrece una estimulacin adicional del cltoris y el punto G durante las relaciones sexuales. Para gozar juntos de la vibrante sensacin. Preprese para disfrutar de explosivos orgasmos compartidos que le dejarn con ganas de ms. 16 Estimulador de cltoris/externo Botn de control Botones de control de modo Apagado/

Menor intensidad UN CONSEJO PARA ELLA:

Si es la primera vez que usa un vibrador para parejas, le recomendamos probar el We-Vibe 4 Plus por su cuenta para familiarizarse con el dispositivo. 17 Estimulador de punto G/interno PARA EMPEZAR 1. Cargue el aparato durante 4 horas antes de usarlo por primera vez. El cable se puede conectar a cualquier puerto USB o adaptador de corriente USB/CA (no incluido). Luz intermitente: Cargando Luz encendida: Carga completa Luz apagada: Sin batera, o bien el We-Vibe 4 Plus se ha insertado de manera incorrecta 2. Lave el We-Vibe 4 Plus con agua y jabn. NECESITO MS AYUDA Consulte las preguntas frecuentes (FAQ) en we-vibe.com. Escriba un e-mail a customercare@we-vibe.com o cumplimente el formulario web en we-vibe.com/contact-us-customercare. Para leer informacin sobre repuestos, visite we-vibe.com. 18 No se incluye 3. Lubrique el estimulador del punto G

(el extremo ms pequeo) con un lubricante con base de agua. Para ms informacin sobre lubricantes, visita we-vibe.com/lubes. 4. Para encender el We-Vibe 4 Plus, pulse y suelte el botn de control del estimulador del cltoris (el extremo ms grande). 5. Para cambiar el modo de vibracin, pulse y suelte el botn de control del We-Vibe 4 Plus para alternar entre distintos modos. O bien, use los botones del mando a distancia. 19 MODOS DE VIBRACIN Obtenga ms funciones con la aplicacin we-vibe.com/app. USO DEL WE-VIBE 4 PLUS USO DEL MANDO A DISTANCIA Bajo Medio Alto Pulso Eco Onda Ola 20 Vibracin Pulso Eco Onda Ola Encendido/

Ms intensidad Control de modo Apagado/

Menor intensidad Control de modo Para cambiar la intensidad de cada modo de vibracin, pulse y suelte los botones de intensidad del mando a distancia hacia arriba o hacia abajo. DISFRUTANDO DEL WE-VIBE 4 PLUS 6. Introduzca cuidadosamente el estimulador del punto G en la vagina, apoyando el estimulador externo en el cltoris. 7. Haga el amor con su pareja y comparta el placer. 8. Para apagar el We-Vibe 4 Plus, use el botn inferior del mando a distancia o el botn de control situado en el We-Vibe 4 Plus. Mantenga pulsado el botn de control en el extremo del estimulador del cltoris durante 2 segundos. 21 SOBRE EL MANDO A DISTANCIA El We-Vibe 4 Plus viene sincronizado con su mando a distancia. Si necesita volver a sincronizarlo, siga estos pasos:

Mantenga pulsado el botn de control del We-Vibe 4 Plus durante 5 segundos. El We-Vibe emitir dos pulsos para advertirle que est listo para el emparejamiento. Con el mando a distancia y el vibrador We-Vibe uno junto al otro, mantenga presionado cualquier botn del mando a distancia durante 5 segundos. La luz del mando a distancia parpadear 3 veces, y el We-Vibe emitir 3 pulsos una vez que se haya emparejado. El mando a distancia funciona en un radio de 3 metros (10 pies) del We-Vibe 4 Plus. Permanece en espera durante 30 minutos cuando se apaga el We-Vibe. Despus de 30 minutos, use el botn de control del We-Vibe 4 Plus para reiniciar el vibrador y activar el mando a distancia. El We-Vibe 4 Plus tambin se puede emparejar de modo que funcione con su telfono inteligente. Para obtener ms informacin, consulte we-vibe.com/app. 22 Nota: El We-Vibe 4 Plus solamente puede estar emparejado con un controlador a la vez. Si lo empareja con un telfono inteligente, debe volver a sincronizarlo si desea usarlo nuevamente con el mando a distancia. El mando a distancia es resistente al agua, pero no debe sumergirse. En caso de ingreso de agua, saque la batera y drene el agua. Despus de secar el mando a distancia, vuelva a colocar la batera, cierre la caja y comience a usarlo nuevamente. Para cambiar la pila, quite la tapa de la batera de la parte posterior del mando a distancia. Sustituya la pila vieja por una nueva pila botn de litio (CR2032). Ponga la tapa de la pila. Pestaa de la tapa de la pila Tapa de la pila Parte posterior del mando a distancia Deslice la pestaa y gire para abrir CARGA DEL VIBRADOR Lave y seque completamente el We-Vibe 4 Plus antes de volver a cargarlo. Conecte el cable a un adaptador de corriente USB

(no incluido) o a un puerto USB. Se puede usar cualquier adaptador de corriente USB para la carga. Si usa el puerto USB de una computadora, el We-Vibe 4 Plus no se cargar si la computadora entra en modo de hibernacin. Cuando el We-Vibe 4 Plus est correctamente colocado en la base de carga conectada a una fuente de alimentacin, el LED de la parte frontal de la base de carga parpadear para indicar que el dispositivo se est cargando. Una carga completa tarda hasta 4 horas, segn la energa que quede en el We-Vibe 4 Plus. El We-Vibe 4 Plus funciona hasta 3 horas con carga completa, segn el modo de vibracin. Los modos de vibracin con velocidades ms altas agotan la batera ms rpidamente. No es necesario agotar la batera antes de volver a cargarla. Si almacena el We-Vibe 4 Plus fuera de la base de carga, la carga se mantendr durante varios meses, pero, con el tiempo, ir disminuyendo progresivamente. Para lograr un ptimo rendimiento y una larga duracin de la batera, recrguela antes de que las vibraciones se debiliten de forma notable. Si lo usa con regularidad, se recomienda almacenar el We-Vibe 4 Plus sobre la base de carga y conectado a una fuente de alimentacin USB. El We-Vibe 4 Plus no se carga si est demasiado caliente (ms de 45 C). El LED del cargador parpadear una vez cada 5 segundos hasta que la temperatura alcance un nivel seguro. En ese momento, comenzar a cargarse automticamente. LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Limpie el producto con un jabn suave y agua antes y despus de cada uso. Almacnelo en la base de carga con la tapa puesta. Mantngalo alejado de temperaturas extremas. SE ACONSEJA No forzar el brazo exible ni retorcerlo de forma poco natural. No usar el dispositivo con lubricantes a base de silicona puesto que causan daos en el producto. Para obtener ms informacin, visite we-vibe.com/lubes. No limpiarlo con productos que contengan alcohol, gasolina o acetona. No hervirlo, introducirlo en el horno o en el microondas ni poner el We-Vibe 4 Plus o su base de carga en el lavavajillas. No almacenarlo a temperaturas extremas. No usar un puerto USB que tambin est cargando otros dispositivos. No use el cargador cerca del agua. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Batera del We-Vibe 4 Plus: ion de litio Tiempo de funcionamiento: hasta 3 horas Carga: USB Material: silicona de calidad mdica Tiempo de carga: mximo de 4 horas Batera del mando a distancia: pila plana de litio sustituible (CR2032) 23 P O R T U G U S Vibrador para casais We-Vibe 4 Plus Controle com o seu smartphone e obtenha mais caratersticas com a aplicao. we-vibe.com/app A sua vida sexual vai car melhor. Descubra novos picos de prazer ntimo com o seu vibrador para casais We-Vibe 4 Plus . O We-Vibe 4 Plus destaca as melhores partes do ato de fazer amor intimidade e orgasmo. A forma envolvente ao corpo providencia um estmulo extra para o cltoris e o ponto G dela durante o sexo. Juntos vocs dois compartilham a vibrao. Prepare-se para sorrir de satisfao com orgasmos tiritantes partilhados que faro com que queira mais. 24 Controlo remoto Ligar/Aumentar intensidade Estimulador externo/

do cltoris Boto de controlo Botes de controlo do modo de vibrao Desligar/

Diminuir intensidade Sugesto para ela:

Se esta for a primeira vez que usa um vibrador para casais, pode querer experimentar o We-Vibe 4 Plus sozinha para se tornar confortvel com ele. 25 Estimulador interno/ponto G COMO COMEAR 1. Carregue durante 4 horas antes da primeira utilizao. O cabo pode estar ligado a qualquer porta USB ou adaptador de energia USB/CA (no includo). Luz a piscar: A carregar Luz acesa: Totalmente carregado Luz apagada: Sem energia ou o We-Vibe 4 Plus est incorretamente inserido 2. Lave o seu We-Vibe 4 Plus com sabo e gua. PRECISO DE MAIS AJUDA Conra as perguntas mais frequentes (FAQs) em we-vibe.com. Envie-nos um e-mail para customercare@

we-vibe.com ou preencha o formulrio web em we-vibe.com/contact-us-customercare. Para informaes sobre peas de reposio, acesse we-vibe.com. 26 No includo 3. Untar o estimulador do ponto G

(a extremidade menor) com um lubricante base de gua. Para mais informaes sobre lubricantes, acessar we-vibe.com/lubes. 4. Para ligar o seu We-Vibe 4 Plus, pressione e liberte o boto de controlo existente no estimulador do clitris (a extremidade mais larga). 5. Para mudar o modo de vibrao, pressione e liberte o boto de controlo existente no We-Vibe 4 Plus para fazer o ciclo atravs de cada modo. Ou use os botes existentes no controlo remoto. 27 MODOS DE VIBRAO Obtenha mais modos com a aplicao. we-vibe.com/app UTILIZAO DO WE-VIBE 4 PLUS UTILIZAO DO CONTROLO REMOTO Baixo Mdio Alto Pulso Eco Onda Mar Vibrar Pulso Eco Onda Mar Ligar/Aumentar intensidade Controlo do modo Controlo do modo Para mudar a intensidade de cada modo de vibrao, pressione e libere os botes de intensidade para cima ou para baixo no controle remoto. 28 Desligar/Diminuir intensidade UTILIZANDO COM PRAZER O SEU WE-VIBE 4 PLUS 6. Insira com suavidade o estimulador do ponto G na vagina, de forma a deixar o estimulador externo clitoriano sobre o clitris. 7. Convide seu parceiro para fazer amor e compartilhar o prazer. 8. Para desligar o seu We-Vibe 4 Plus, utilize o boto de desligar existente no controlo remoto ou o boto de controlo existente no We-Vibe. Mantenha o boto de controlo, existente na extremidade do estimulador do clitris, pressionado durante 2 segundos. 29 SOBRE O CONTROLO REMOTO O seu We-Vibe 4 Plus vem sincronizado com o controlo remoto. Se precisar de o voltar a sincronizar:

Pressione, e mantenha, o boto de controlo existente no We-Vibe 4 Plus durante 5 segundos. O seu We-Vibe pulsar duas vezes para lhe dizer que est pronto para ser emparelhado. Com o controlo e o We-Vibe perto um do outro, pressione, e mantenha, qualquer boto do controlo remoto durante 5 segundos. A luz no controlo remoto piscar 3 vezes e o seu We-Vibe pulsar 3 vezes quando estiver emparelhado. O controlo remoto opera dentro de 3 metros (10 ps) do We-Vibe 4 Plus. Ele permanece em espera durante 30 minutos depois de o seu We-Vibe ser desligado. Depois dos 30 minutos, utilize o boto de controlo existente no We-Vibe 4 Plus para fazer o vibrador voltar a trabalhar e ativar o controlo remoto. O seu We-Vibe 4 Plus tambm pode ser emparelhado para trabalhar com o seu smartphone. Para mais informao, consulte we-vibe.com/app. 30 Nota: O We-Vibe 4 Plus s pode ser emparelhado com um controlador em cada momento. Se emparelhar o seu We-Vibe com o seu smartphone, para voltar a utilizar o controlo remoto do We-Vibe tem de voltar a sincroniz-lo. O controlo prova de gua, mas no o submerja na gua. Se a gua entrar, abra-o, retire a pilha e drene a gua. Depois de ele secar, volte a colocar a pilha, feche a caixa e recomece a us-lo. Para substituir a bateria, remova a tampa da bateria da parte posterior do controle remoto. Substitua a bateria antiga com uma nova bateria de ltio tipo boto (CR2032). Recoloque a tampa da bateria. Engate da tampa da pilha Tampa da pilha Parte Posterior do Controle Remoto Liberar o engate e girar para abrir CARREGAMENTO DO VIBRADOR Lave e seque completamente o seu We-Vibe 4 Plus antes de o voltar a carregar. Insira o cabo num adaptador de energia USB (no includo) ou numa porta USB. Para carregar, pode ser utilizado um qualquer adaptador de energia USB. Quando utilizada uma porta USB de computador, o We-Vibe 4 Plus no carregar se o seu computador entrar em modo de hibernao. Quando o We-Vibe 4 Plus corretamente colocado na sua base de carregamento ligada a uma fonte de energia, o LED existente na parte frontal da base de carregamento pisca para indicar que o aparelho est a carregar. Uma carga completa leva cerca de 4 horas, dependendo na carga restante no We-Vibe 4 Plus. O We-Vibe 4 Plus opera at 3 horas numa carga completa, dependendo do modo de vibrao. Os modos com velocidades de vibrao mais altas descarregam a pilha mais rapidamente. No preciso descarregar completamente a pilha antes de voltar a carregar. Se armazenar o seu We-Vibe 4 Plus fora da base de carregamento, a carga mantida durante vrios meses, mas diminuir continuamente com o tempo. Para um melhor desempenho e uma vida mais longa da pilha, volte a carregar antes de as vibraes estarem notoriamente mais fracas. Se o utilizar regularmente, recomendamos que armazene o seu We-Vibe 4 Plus na base de carregamento, com esta ligada a uma fonte de energia USB. O seu We-Vibe 4 Plus no carrega se estiver demasiado quente (+45 C). O LED existente no carregador piscar cada 5 segundos at a temperatura atingir um nvel com segurana. Nesse ponto, o carregamento comea automaticamente. LIMPEZA E ARMAZENAMENTO Limpe com um sabo suave e gua antes e aps cada uso. Armazene na base carregadora com a tampa posicionada. Mantenha longe de temperaturas demasiado altas ou baixas. NO No alongue o brao exvel nem o tora para uma forma no natural. No utilize com lubricantes base de silicone pois eles causaro danos no produto. Para mais informao sob lubricantes, visite we-vibe.com/

lubes. No limpe com produtos que contenham lcool, petrleo ou acetona. No ferva, nem coloque o We-Vibe 4 Plus ou a base de carregamento no forno, no micro-ondas ou numa mquina de lavar loia. No armazene em temperaturas extremas. No utilize um distribuidor USB que esteja tambm a carregar outros aparelhos. No utilize o carregador perto de gua. ESPECIFICAES DO PRODUTO Pilha do We-Vibe 4 Plus : Ies de ltio Durao: At 3 horas Carregamento: USB Materiais: Silicone de qualidade mdica Tempo de carregamento: Mximo 4 horas Pilha do controlo remoto: Pilha de ltio, tipo moeda, substituvel (CR2032) 31 D E U T S C H We-Vibe 4 Plus Vibrator fr Paare Fernbedienung Steuern Sie ihn mit Ihrem Smartphone und holen Sie sich mehr Funktionen mit der App. we-vibe.com/app Ihr Sexualleben wird jetzt besser werden. Entdecken Sie mit Ihrem We-Vibe 4 Plus Vibrator fr Paare neue Hhen sexuellen Vergngens. Der We-Vibe 4 Plus intensiviert das Beste des Liebesspieles Intimitt und Orgasmus. Die neue anschmiegsame Form sorgt fr eine zustzliche Stimulierung Ihrer Klitoris und Ihres G-Punktes whrend des Geschlechtsaktes. Gemeinsam teilen Sie den Spa. Atemberaubende gemeinsame Orgasmen zaubern Ihnen ein Lcheln ins Gesicht, und Sie werden mehr wollen. 32 Externer/klitoraler Stimulator Bedienknopf Interner/

G-Punkt-Stimulator Ein / Intensitt nach oben Stufenregelknpfe Aus / Intensitt nach unten Tipp fr Sie:

Wenn Sie zum ersten Mal einen Paarvibrator verwenden, mchten Sie sich vielleicht zuerst alleine mit dem We-Vibe 4 Plus vertraut machen. 33 ERSTE SCHRITTE 1. Laden Sie ihn vor dem ersten Gebrauch 4 Stunden auf. Das Kabel kann in jeden USB-Port oder USB/

AC-Netzstecker (nicht inbegriffen) eingesteckt werden. Licht blinkt: Ladevorgang Licht an: Vollstndig aufgeladen Licht aus: Kein Strom oder der We-Vibe 4 Plus ist nicht richtig platziert 2. Reinigen Sie Ihren We-Vibe 4 Plus mit Seife und Wasser. ICH BENTIGE MEHR HILFE Sehen Sie unter Hug gestellte Fragen

(FAQ) unter we-vibe.com. nach. Senden Sie eine E-Mail an customercare@

we-vibe.com oder fllen Sie das Web-Formular unter we-vibe.com/contact-us-customercare aus. Fr Informationen ber Ersatzteile besuchen Sie we-vibe.com. 34 Nicht inbegriffen 3. Verwenden Sie fr den G-Punkt-

Stimulator (das kleinere Ende) ein Gleitmittel auf Wasserbasis. Weitere Informationen ber Gleitmittel nden Sie auf: we-vibe.com/lubes. 4. Zum Einschalten Ihres We-Vibe 4 Plus drcken Sie den Bedienknopf auf dem klitoralen Stimulator (greres Ende) und lassen Sie ihn wieder los. 5. Zum ndern der Vibrationsstufe drcken Sie den Bedienknopf auf dem We-Vibe 4 Plus und lassen Sie ihn wieder los, um zwischen den einzelnen Stufen zu wechseln. Oder verwenden Sie die Knpfe auf der Fernbedienung. 35 VIBRATIONSSTUFEN Holen Sie sich mehr Stufen mit der App. we-vibe.com/app VERWENDUNG WE-VIBE 4 PLUS FERNBEDIENUNG Niedrig Medium Hoch Impulse Echo Wellen An- und Abschwellen Vibration Impulse Echo Wellen An- und Abschwellen Ein / Intensitt nach oben Stufenregler Stufenregler Zum ndern der Intensitt jeder Vibrationsstufe drcken Sie die Intensittsknpfe auf der Fernbedienung nach oben oder nach unten und lassen Sie sie wieder los. 36 Aus / Intensitt nach unten VIEL SPASS MIT IHREM WE-VIBE 4 PLUS 6. Fhren Sie den G-Punkt-Stimulator sanft in die Vagina ein und platzieren Sie den externen klitoralen Stimulator auf der Klitoris. 7. Laden Sie Ihren Partner zum Liebesspiel ein und teilen Sie den Spa. 8. Zum Ausschalten Ihres We-Vibe 4 Plus verwenden Sie entweder den Knopf nach unten auf der Fernbedienung oder den Knopf auf dem We-Vibe. Halten Sie den Bedienknopf am Ende des klitoralen Stimulators 2 Sekunden lang gedrckt. 37 BER DIE FERNBEDIENUNG Ihr We-Vibe 4 Plus ist bereits mit der Fernbedienung synchronisiert. Falls Sie ihn erneut synchronisieren mssen:

Halten Sie den Bedienknopf auf dem We-Vibe 4 Plus 5 Sekunden lang gedrckt. Ihr We-Vibe wird zweimal blinken, um anzuzeigen, dass er bereit zum Verbinden ist. Halten Sie die Fernbedienung und We-Vibe nebeneinander und halten Sie irgendeinen Knopf auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedrckt. Das Licht auf der Fernbedienung blinkt 3 Mal und der We-Vibe pulsiert 3 Mal, wenn sie synchronisiert sind. Die Fernbedienung funktioniert innerhalb von 3 Metern (10 Fu) Entfernung vom We-Vibe 4 Plus. Nach dem Abschalten Ihres We-Vibe bleibt sie 30 Minuten auf Standby. Nach 30 Minuten knnen Sie mit dem Bedienknopf auf dem We-Vibe 4 Plus den Vibrator erneut starten und die Fernbedienung aktivieren. Ihr We-Vibe 4 Plus kann auch mit Ihrem Smartphone synchronisiert werden. Weitere Informationen dazu gibt es unter we-vibe.com/app. 38 Anmerkung: We-Vibe 4 Plus kann nur mit einer Steuerung gleichzeitig synchronisiert werden. Wenn Sie Ihren We-Vibe mit einem Smartphone verbinden, mssen Sie die We-Vibe-Fernbedienung erneut synchronisieren, um sie benutzen zu knnen. Die Fernbedienung ist wasserdicht, darf aber nicht in Wasser eingetaucht werden. Sollte Wasser in die Fernbedienung geraten, entfernen Sie die Batterie und das Wasser. Nachdem die Fernbedienung wieder trocken ist, tauschen Sie die Batterie aus, schlieen Sie das Gehuse und verwenden Sie sie weiter. Zum Austausch der Batterie entfernen Sie die Batterieabdeckung von der Rckseite der Fernbedienung. Ersetzen Sie die alte Batterie durch eine neue Lithium-

Knopfzelle (CR2032). Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder auf. Riegel der Klappe des Batteriefachs Klappe des Batteriefachs Rckseite der Fernbedienung Riegel entriegeln und nach oben ffnen LADUNG DES VIBRATORS Vor der Auadung Ihren We-Vibe 4 Plus reinigen und abtrocknen. Schlieen Sie das USB-Kabel an ein USB-Netzteil

(nicht inbegriffen) oder an einen USB-Anschluss an. Fr die Auadung knnen alle USB-Netzteile verwendet werden. Wenn ein Computer-USB-Anschluss verwendet wird, wird der We-Vibe 4 Plus nicht geladen, wenn Ihr Computer in den Ruhezustand wechselt. Wenn der We-Vibe 4 Plus in der Ladestation, die an eine Stromquelle angeschlossen ist, richtig platziert ist, blinkt die LED-Leuchte auf der Vorderseite der Ladestation auf, um anzuzeigen, dass das Gert geladen wird. Eine vollstndige Auadung dauert bis zu 4 Stunden, je nach Ladezustand des We-Vibe 4 Plus. Der We-Vibe 4 Plus kann nach einer vollstndigen Ladung bis zu 3 Stunden verwendet werden, je nach Vibrationsstufe. Stufen mit hheren Vibrationsgeschwindigkeiten fhren zu einem schnelleren Entladen des Akkus. Der Akku muss vor der erneuten Auadung nicht entladen werden. Wenn Sie Ihren We-Vibe 4 Plus nicht auf der Ladestation aufbewahren, bleibt dieser zwar ber Monate aufgeladen, die Akkuleistung nimmt jedoch allmhlich ab. Fr beste Leistung und lange Akkulebensdauer sollte der Akku aufgeladen werden, bevor die Vibrationen deutlich nachlassen. Beim regelmigen Gebrauch empfehlen wir, Ihren We-Vibe 4 Plus auf der Ladestation aufzubewahren und ihn angeschlossen zu lassen. Ladegert blinkt einmal alle 5 Sekunden, bis die Temperatur eine sichere Hhe erreicht. Zu diesem Zeitpunkt beginnt die Auadung automatisch. REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG Mit milder Seife und Wasser vor und nach dem Gebrauch reinigen. Auf der Ladestation mit dem Deckel aufbewahren. Vor extremer Hitze oder Klte schtzen. DAS DRFEN SIE NICHT!

Den exiblen Arm berdehnen oder ihn in eine unnatrliche Form drehen. Gleitmittel auf Silikonbasis verwenden. Dieses knnte das Produkt beschdigen. Weitere Informationen ber Gleitmittel erhalten Sie auf we-vibe.com/lubes. Ihn mit Produkten mit Alkohol, Benzin oder Aceton reinigen. Den We-Vibe 4 Plus und die Ladestation in der Splmaschine, im Ofen, in der Mikrowelle verwenden oder sie zum Kochen bringen. Sie extremen Temperaturen aussetzen. Einen USB-Hub verwenden, an dem auch andere Gerte geladen werden. Ladegert nicht in der Nhe von Wasser verwenden. PRODUKTSPEZIFIKATIONEN We-Vibe 4 Plus Batterie: Lithium-Ionen Laufzeit: Bis zu 3 Stunden Auadung: USB Materialien: Medizinisches Silikon Ladezeit: Maximal 4 Stunden Fernbedienung Batterie: Austauschbare Lithium-

Ihr We-Vibe 4 Plus kann nicht geladen werden, wenn Knopfzelle (CR2032) es zu hei ist (+ 45 C). Die LED-Leuchte auf dem 39 N E D E R L A N D S We-Vibe 4 Plus vibrator voor samen Regelen met je smartphone en met de app krijg je nog meer features. we-vibe.com/app Je seksleven gaat beter worden. Ontdek nieuwe hoogten van intiem genot met jouw We-Vibe 4 Plus vibrator voor samen. We-Vibe 4 Plus verbetert het mooiste van vrijen: intimiteit en orgasme. Tijdens de seks biedt de lichaamsomsluitende vorm extra stimulatie voor haar clitoris en G-spot. Samen delen jullie de vibratie. Bereid je maar voor op die brede grijns, de rillingen over je rug en een gedeeld orgasme dat je steeds opnieuw wilt beleven. 40 Afstandsbediening Externe-/

clitorisstimultator Bedieningsknop Interne/G-

spotstimulator Aan/Intensiteit omhoog Functieknoppen Uit/Intensiteit omlaag TIP VOOR HAAR:

Als dit de eerste keer is dat je een vibrator voor samen gebruikt, wil je waarschijnlijk in je eentje met de We-Vibe 4 Plus experimenteren zodat je er vertrouwd mee raakt. 41 BEGINNEN 1. Vr het eerste gebruik vier uur laten opladen. De kabel kan op een USB-port of USB/AC-adapter (niet meegeleverd) worden aangesloten. Lampje knippert: bezig met opladen Lampje brand constant: volledig geladen Lampje uit: Geen stroom of We-Vibe 4 Plus is onjuist geplaatst 2. Was je We-Vibe 4 Plus met water en zeep. IK HEB MEER HULP NODIG Kijk eerst bij veelgestelde vragen (FAQs) op we-vibe.com. Stuur ons een e-mail naar customerservice@

we-vibe.com of vul het webformulier in op we-vibe.com/contact-us-customercare. Ga voor meer informatie over reserveonderdelen naar we-vibe.com. 42 Niet inbegrepen 3. Breng glijmiddel op waterbasis aan op de G-spotstimulator

(kleine uiteinde). Voor meer informatie over glijmiddelen, bezoek we-vibe.com/lubes. 4. Je We-Vibe 4 Plus inschakelen:

druk op het knopje op de clitorisstimulator (het grotere uiteinde) en laat het weer los. 5. De vibratiestand veranderen: druk op het knopje op de We-Vibe Plus 4 om van de ene naar de andere stand te gaan Of gebruik de knoppen op de afstandsbediening. 43 TRILLINGSSTANDEN Meer standen krijg je met de app. we-vibe.com/app DE WE-VIBE 4 PLUS GEBRUIKEN DE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN Laag Middel Hoog Pulserend Echo Golvend Vibreren Pulserend Echo Golvend Aan- en afzwellend Aan- en afzwellend Aan/Intensiteit omhoog Bediening van de standen Je kunt de intensiteit van elke trillingsstand veranderen door de omhoog/omlaag knoppen van de intensiteit op de afstandsbediening in te drukken en los te laten. Bediening van de standen Uit/Intensiteit omlaag VOLOP GENIETEN VAN JE WE-VIBE 4 PLUS 6. Breng de G-spot-stimulator voorzichtig in de vagina, waarbij de externe clitorisstimulator op de clitoris blijft. 7. Nodig je partner uit om de liefde te bedrijven en samen te genieten. 8. Je We-Vibe 4 Plus uitzetten:

gebruik of de knop naar beneden op de afstandsbediening of het knopje op de We-Vibe. Houd de regelknop aan het einde van de clitorisstimulator 2 seconden ingedrukt. 44 45 OVER DE AFSTANDSBEDIENING Jouw We-Vibe 4 Plus is gekoppeld aan zijn afstandsbediening. Opnieuw koppelen doe je zo:

hebt gekoppeld, moet je weer met je afstandsbediening koppelen als je die weer wilt gebruiken. Houd het knopje van de We-Vibe 4 Plus 5 seconden ingedrukt. Je We-Vibe pulseert twee keer om je te laten weten dat hij klaar is om gekoppeld te worden. Met de afstandsbediening en de We-Vibe naast elkaar: houd om het even welke knop op de afstandsbediening 5 seconden ingedrukt. Het lampje op de afstandsbediening knippert 3 keer en je We-Vibe pulseert 3 keer als hij gekoppeld is. De afstandsbediening werkt binnen 3 meter (10 feet) van de We-Vibe 4 Plus. Hij blijft 30 minuten nadat je We-Vibe is uitgeschakeld op stand-by staan. Na die 30 minuten start je de vibrator met de regelknop op de We-Vibe 4 Plus en activeer je de afstandsbediening. Je We-Vibe 4 Plus kan ook aan je smartphone worden gekoppeld, dan werkt hij daar mee samen. Meer informatie vind je bij: we-vibe.com/app Let op: We-Vibe 4 Plus kan maar aan een controle-apparaat tegelijk gekoppeld zijn. Als je jouw We-Vibe met een smartphone 46 De afstandsbediening is waterbestendig, maar dompel hem niet onder water. Open de afstandsbediening als er water inkomt, verwijder de batterij en het water. Doe de batterij terug als hij weer droog is, sluit de behuizing en ga hem weer gebruiken. Om de batterij te vervangen verwijder je het batterijdeksel van de achterkant van de afstandsbediening. Vervang de oude batterij door een nieuwe lithium knoopcelbatterij (CR2032). Sluit af met het batterijdeksel. Batterijdekselsluiting Batterijdeksel Achterzijde afstandsbediening Druk de sluiting naar beneden en til het deksel op VIBRATOR OPLADEN Was je We-Vibe 4 Plus en laat hem helemaal drogen voordat je hem weer oplaadt. Sluit de kabel aan op een USB-stroomadapter

(niet meegeleverd) of USB-poort. Elke USB-

stroomadapter kan worden gebruikt om te laden. Als een computer USB-poort wordt gebruikt, laadt de We-Vibe 4 Plus niet als de computer in de slaapstand gaat. Als de We-Vibe 4 Plus correct in de laadvoet is geplaatst en op de elektriciteit is aangesloten, knippert de LED aan de voorkant van de laadvoet om aan te geven dat het apparaat oplaadt. Een volledige lading duurt, afhankelijk van de resterende lading in de We-Vibe 4 Plus tot 4 uur. Op een volledige lading werkt de We-Vibe 4 Plus tot 3 uur, afhankelijk van de vibratiestand. Standen met hogere vibratiesnelheden putten de batterij sneller uit. Het is niet nodig de batterij te ontladen voordat je hem weer oplaadt. Als je de We-Vibe 4 Plus van de laadvoet vandaan opbergt, blijft de lading verschillende maanden lang in stand, geleidelijk neemt hij wel voortdurend af. Voor de beste prestaties en een lang batterijleven, moet je opnieuw opladen als de vibraties merkbaar zwakker worden. Als je de We-Vibe 4 Plus regelmatig gebruikt, bevelen we aan dat je de hem op de laadvoet houdt en aangesloten op een USB-krachtbron. Als het te warm is (+45 C) laadt de We-Vibe 4 Plus niet op. De LED op de oplader knippert dan elke 5 seconden totdat de temperatuur een veilig niveau heeft bereikt. Dan begint het automatisch opladen. REINIGEN EN OPSLAAN Reinig voorzichtig met water en zeep voor en na ieder gebruik. Bewaar op de oplaadbasis met het deksel erop. Houd uit de buurt van extreme hitte en kou. NIET DOEN Rek het exibele deel niet uit en verdraai dit niet in een onnatuurlijke vorm. Gebruik geen glijmiddelen op silliconenbasis. Deze beschadigen het product. Ga voor meer informatie naar we-vibe.com/lubes Niet reinigen met producten die alcohol, benzine of aceton bevatten. Laat de We-Vibe 4 Plus niet koken of in de oven of magnetron zetten. Plaats hem, of de laadvoet, niet in de vaatwasser. Niet opslaan onder hoge temperaturen. Gebruik hem niet met een USB-hub waarmee ook andere apparaten worden opgeladen. Niet in de buurt van water gebruiken. PRODUCTSPECIFICATIES We-Vibe 4 Plus-batterij: lithium-ion Actief op een lading: maximaal 3 uur Opladen: USB Materialen: medische kwaliteit siliconen Oplaadtijd: maximaal 4 uur Batterij afstandsbediening: vervangbare lithium knoopcel (CR2032) 47 S V E N S K A We-Vibe 4 Plus parvibrator Fjrrkontroll P/Hgre intensitet Styr med din smartphone och f nnu er funktioner med appen we-vibe.com/app Nu blir ditt sexliv bttre. Ta de intima njena till nya hjder med din We-Vibe 4 Plus parvibrator. We-Vibe 4 Plus frbttrar det som r viktigast i krleken nrhet och orgasm. Den kroppsnra formen ger extra stimulans till klitoris och g-punkten i samband med sex. Upplev vibrationerna tillsammans. Upplev delade orgasmer som knns nda in i ryggmrgen. Du kommer att vilja uppleva det en gng till. 48 Extern/

klitorisstimulator Kontrollknapp Knappar fr att skifta lge Av/Lgre intensitet TIPS FR HENNE:

Om det r frsta gngen du anvnder en parvibrator, kan du behva experimentera p egen hand med We-Vibe 4 Plus s du blir bekant med den. 49 Intern/

G-punktsstimulator KOMMA IGNG 1. Ladda den i 4 timmar innan du anvnder den frsta gngen. Kabeln kan sttas in i valfri USB-port eller USB/AC laddaggregat (medfljer inte). Blinkande ljus: laddning pgr Fast ljus: fulladdad Inget ljus: ingen el, eller We-Vibe 4 Plus r felinsatt 2. Tvtta We-Vibe 4 Plus med tvl och vatten. JAG BEHVER MER HJLP Kontrollera de vanligaste frgorna (FAQs) p we-vibe.com. Snd ett e-postmeddelande till customercare@we-vibe.com eller anvnd online-formulret online p we-vibe.com/contact-us-customercare. Fr information om reservdelar, g till we-vibe.com. 50 Medfljer inte 3. Smrj in G-punktstimulatorn (den smalare ndan) med ett vattenbaserat glidmedel. Fr mer information om glidmedel, besk we-vibe.com/lubes. 4. Fr att starta We-Vibe 4 Plus, tryck in och slpp kontrollknappen p klitorisstimulatorn (den strre nden). 5. Fr att ndra vibrationslge, tryck in och slpp kontrollknappen p We-Vibe 4 Plus s kan du g igenom de olika lgena. Du kan ocks anvnda knapparna p fjrrkontrollen. 51 VIBRATIONSLGEN F nnu er lgen med appen we-vibe.com/app HUR DU ANVNDER WE-VIBE 4 PLUS ANVNDA FJRRKONTROLLEN Lg Medium Hg Pulsering Eko Vg Tidvatten Vibrering Pulsering Eko Vg Tidvatten P/Hgre intensitet Lgeskontroll Lgeskontroll Fr att ndra intensiteten fr varje vibrationslge, tryck in och slpp upp- och nedknapparna fr intensitet p fjrrkontrollen. Av/Lgre intensitet NJUT AV DIN WE-VIBE 4 PLUS 6. Fr frsiktigt in G-punktstimulatorn i vaginan och lt den externa klitorisstimulatorn vila mot klitoris. 7. Bjud in din partner att lska och dela njutningen. 8. Stng av We-Vibe 4 Plus med antingen ner-knappen p fjrrkontrollen eller kontrollknappen p We-Vibe. Hll kontrollknappen i nden p klitorisstimulatorn intryckt i 2 sekunder. 52 53 OM FJRRKONTROLLEN Din We-Vibe 4 Plus levereras frdigsynkroniserad med fjrrkontrollen. Om du behver synkronisera om den:

Tryck in kontrollknappen p We-Vibe 4 Plus i 5 sekunder. We-Viben vibrerar 2 gnger nr den r klar att stllas in. Hll fjrrkontrollen och We-Vibe intill varandra, tryck sedan in valfri knapp p fjrrkontrollen i 5 sekunder. Fjrrkontrollen blinkar 3 gnger och We-Viben vibrerar 3 gnger nr det r klart. Fjrrkontrollen kan anvndas inom 3 meters radie frn We-Vibe 4 Plus. Den r kvar i standby i 30 minuter efter We-Viben stngts av. Nr 30 minuter gtt kan du anvnda kontrollknappen p We-Vibe 4 Plus fr att starta om vibratorn och aktivera fjrrkontrollen. We-Vibe 4 Plus kan ocks kopplas till din smartphone. Mer information fr du p we-vibe.com/app OBS: We-Vibe 4 Plus kan bara samverka med en styrfunktion t gngen. Om du styr din We-Vibe med en smartphone mste du 54 synkronisera om fjrrkontrollen om du vill anvnda den igen. Fjrrkontrollen r vattensker, men snk inte ned den i vatten. Om vatten kommer in, ppna den och ta bort batteriet och torka ur vattnet. Nr den r helt torr, stt tillbaks batteriet, stng facket s kan du anvnda den igen. Fr att byta ut batteriet s avlgsnar du batteriluckan p baksidan av fjrrkontrollen. Byt ut det gamla batteriet mot ett nytt Litium knappbatteri

(CR2032). Stt tillbaka batteriluckan. Sprr batterilucka Batterilucka Fjrrkontrollens baksida Lossa sprren och rotera fr att ppna LADDNING AV VIBRATORN Tvtta och torka din We-Vibe 4 Plus ordentligt innan du laddar om den. Stt in kabeln i ett USB-laddaggregat (medfljer inte) eller USB-port. Valfri USB-laddare kan anvndas fr laddning. Om en USB-port p en dator anvnds, laddas inte We-Vibe 4 Plus nr datorn gr ver i vilolge. Om We-Vibe 4 Plus placerats rtt i laddaren, visar ett blinkande LED-ljus att enheten laddar. En fullstndig laddning tar upp till 4 timmar, beroende hur mycket som nns kvar i We-Vibe 4 Plus. Din We-Vibe 4 Plus gr i cirka 3 timmar p en laddning beroende p val av vibrationslge. Vid hgre vibrationshastigheter frbrukas batteriet fortare. Batteriet behver inte torkas av fre omladdning. Om du frvarar We-Vibe 4 Plus p annat stlle n i laddaren behlls laddningen i era mnader men minskar nd efterhand. Fr bsta funktion och fr att hlla batteriet friskt, ladda om innan vibrationerna tydligt brjar minska. Om du anvnder enheten ofta, rekommenderar vi att du frvarar We-Vibe 4 Plus i laddenheten som r ansluten till en USB-strmklla. Din We-Vibe 4 Plus laddar inte om det r fr varmt

(+45 C). LED-ljuset p laddaren blinkar var 5:e sekund till dess tempeaturen sjunkit till en sker niv. D startar laddningen automatiskt. RENGRING OCH FRVARING Tvtta med mild tvl och vatten fre och efter anvndning. Frvaring i laddningsbasen med locket p. Hll den borta frn extrem vrme eller kyla. OBS!

Undvik att strcka den exibla armen fr lngt eller vrida den p ett onaturligt stt. Anvnd inte enheten ihop med silkon-glidmedel eftersom det skadar den. Vill du veta mer om glidmedel, g in p we-vibe.com/lubes Rengr inte enheten med produkter som innehller alkohol, bensin eller aceton. Koka inte och placera inte We-Vibe 4 Plus eller laddanordningen i ugn, i mikrovgsugn eller diskmaskin Frvaras inte i extrema temperaturer. Anvnd inte en USB-hubb som laddar andra enheter samtidigt. Anvnd inte laddaren i nrheten av vatten. PRODUKTBESKRIVNING We-Vibe 4 Plus batteri: litiumjonbatteri Aktiv krtid: upp till 3 timmar Laddning: USB Material: medicinskt silikon Laddtid: max 4 tim Fjrrkontrollbatteri: utbytbar litiumcell (CR2032) 55 P O L S K I We-Vibe 4 Plus wibrator dla par Pilot Rami zewntrzne /

stymulator echtaczki Przycisk sterowania Sterowany smartfonem, a oprogramowanie umoliwia dodatkowe funkcje we-vibe.com/app Wasze ycie seksualne stanie si lepsze. Uywajc wibrator dla par We-Vibe 4 Plus odkryjecie nowy zakres intymnych przyjemnoci. We-Vibe 4 Plus podkrela najlepsze strony uprawiania mioci intymno i orgazm. Nowy, dopasowany do ciaa ksztat, zapewnia dodatkow stymulacj echtaczki i punktu G kobiety podczas stosunku. Oboje partnerzy przeywaj te same emocje. Bdcie przygotowani na oszaamiajce wsplne orgazmy, pobudzajce apetyt na dalszy seks. 56 W./Wiksza intensywno Przyciski rodzajw wibracji Wy./Mniejsza intensywno Rami wewntrzne /

stymulator punktu G WSKAZWKA:

Kobiety uywajce wibrator dla par po raz pierwszy, mog najpierw wyprbowa We-Vibe 4 Plus samodzielnie. 57 WPROWADZENIE 1. Przed pierwszym uyciem adowa akumulatorki przez 4 godziny. Kabel adowarki mona wczy do dowolnego gniazda USB lub sieciowej adowarki USB

(nie ma w zestawie) Lampka miga: adowanie Lampka zapalona: Akumulatorki naadowane cakowicie Lampka wyczona: Brak zasilania lub wibrator We-Vibe 4 Plus nieprawidowo woony do adowarki 2. Umy wibrator We-Vibe 4 Plus wod z mydem. DALSZA POMOC:

Sprawd czsto zadawane pytania (FAQ) na stronie we-vibe.com. Napisz do nas wiadomo e-mail na adres customercare@we-vibe.com lub wypenij formularz na stronie internetowej we-vibe.com/contact-us-customercare. Wicej informacji na temat czci zamiennych na stronie: we-vibe.com. 58 Nie ma w zestawie 3. Nasmaruj lubrykantem na bazie wody stymulator punktu G (mniejsze rami). Informacje na temat lubrykantw mona znale na stronie we-vibe.com/lubes. 4. Aby wczy wibrator We-Vibe 4 Plus, przycisn i zwolni przycisk sterowania na stymulatorze echtaczki

(wiksze rami). 5. Aby zmieni rodzaj wibracji, przycisn i zwolni przycisk sterowania wibratora We-Vibe 4 Plus, przeczajc kolejne rodzaje pracy. Mona rwnie przecza przy uyciu pilota. 59 TRYBY WIBRACJI Dodatkowe rodzaje stymulacji mona uzyska w oprogramowaniu we-vibe.com/app UYWAJC PRZYCISK NA WE-VIBE 4 PLUS UYWAJC PILOTA Sabe rednie Mocne Pulsowanie Echo Falowanie Narastajce Wibracje Pulsowanie Echo Falowanie Narastajce W./Wiksza intensywno Sterowanie rodzajami wibracji Sterowanie rodzajami wibracji Aby zmieni intensywno wibracji w kadym rodzaju pracy, wcinij i zwolnij przycisk zwikszania lub zmniejszania intensywnoci na pilocie. 60 Wy./Mniejsza intensywno YCZYMY PRZYJEMNEGO UYWANIA WE-VIBE 4 PLUS 6. Delikatnie wsu stymulator punktu G do pochwy, opierajc zewntrzny stymulator echtaczkowy na echtaczce. 7. Zapro partnera do wsplnego przeywania przyjemnoci. 8. Wibrator We-Vibe 4 Plus mona wyczy albo przyciskiem pilota na d, albo przyciskiem sterujcym wibratora. Przycisk sterowania na kocu stymulatora echtaczki przytrzyma przez 2 sekundy. 61 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Wibrator We-Vibe 4 Plus jest fabrycznie zsynchronizowany z pilotem. W razie koniecznoci, mona przeprowadzi ponown synchronizacj:

Nacisn przycisk sterowania na wibratorze We-Vibe 4 Plus i przytrzyma przez 5 sekund. Wibrator zapulsuje dwukrotnie, sygnalizujc, e jest gotowy do synchronizacji. Trzymajc pilot przy wibratorze nacisn dowolny przycisk na pilocie i przytrzyma przez 5 sekund. Gdy oba urzdzenia ustal poczenie, lampka pilota mignie trzykrotnie i Wibrator zapulsuje trzykrotnie. Pilot dziaa na wibrator We-Vibe 4 Plus w odlegoci do 3 metrw (10 stp). Po wyczeniu wibratora We-Vibe pilot pozostaje w gotowoci przez 30 minut. Po upywie 30 minut, aby uruchomi wibrator We-Vibe 4 Plus i aktywowa pilot, naley wcisn przycisk sterowania na wibratorze. Wibrator We-Vibe 4 Plus moe by rwnie zsynchronizowany ze smartfonem. Dodatkowe informacje znajduj si na stronie internetowej we-vibe.com/app. 62 Uwaga: Wibrator We-Vibe 4 Plus moe by zsynchronizowany tylko z jednym urzdzeniem zdalnego sterowania na raz. Jeli wibrator zostanie zsynchronizowany ze smartfonem, aby uy pilot, naley go ponownie zsynchronizowa. Pilot jest wodoodporny, ale nie naley zanurza go w wodzie. Jeli woda dostanie si do wewntrz pilota, otworzy go, wyj bateri i wyla wod. Po wysuszeniu pilota, woy bateri, zamkn pokryw i uywa go ponownie. Aby wymieni bateri w pilocie, zdj pokryw komory na baterie na pilocie. Wymieni zuyt bateri na now bateri litow (CR2032). Zaoy pokryw z powrotem. Zatrzask komory na baterie Pokrywa komory na baterie Ty pilota Aby otworzy, odsun zatrzask i obrci ADOWANIE WIBRATORA Przed adowaniem wibratora We-Vibe 4 Plus naley go umy i dokadnie wysuszy. Doczy przewd USB do sieciowej adowarki USB

(brak w zestawie) lub do portu USB. Do adowania mona uy dowoln adowark USB. W razie uycia portu USB w komputerze do adowania, wibrator We-Vibe 4 Plus nie bdzie adowany, jeli komputer znajduje si w trybie upienia. Gdy wibrator We-Vibe 4 Plus jest prawidowo umieszczony w podstawie-adowarce podczonej do zasilania, lampka na froncie adowarki miga, wskazujc, e urzdzenie jest adowane. Pene adowanie moe trwa do 4 godzin, w zalenoci od stopnia wyczerpania akumulatorkw w wibratorze We-Vibe 4 Plus. Wibrator We-Vibe 4 Plus moe dziaa do 3 godzin przy penym naadowaniu akumulatorkw, zalenie od rodzaju wibracji. Wibracje o wikszej szybkoci, szybciej wyczerpuj akumulatorki. Nie ma potrzeby rozadowywania akumulatorkw przed ich adowaniem. Jeli wibrator We-Vibe 4 Plus nie jest przechowywany w podstawie-adowarce, bdzie on utrzymywa stan naadowania przez kilka miesicy, rozadowujc si stopniowo. Aby zapewni jak najlepsze dziaanie wibratora i trwao akumulatorkw, naley je doadowywa, zanim wibracje osabn w zauwaalnym stopniu. Jeli wibrator We-Vibe 4 Plus jest uywany regularnie, zaleca si przechowywanie go w podstawie-adowarce podczonej do zasilania. Jeli wibrator We-Vibe 4 Plus osignie zbyt wysok temperatur (+45 C) akumulatorki nie bd adowane. Lampka adowarki bdzie miga co 5 sekund, a do chwili, gdy temperatura wrci do bezpiecznego poziomu. Wtedy adowanie rozpocznie si automatycznie. CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE Przed i po kadym uyciu umy mydem i wod. Przechowywa na adowarce z zamknit pokryw. Przechowywa z dala od skrajnie wysokich lub niskich temperatur. NIE NALEY... Nie wygina nadmiernie elastycznego ramienia wibratora ani nie skrca go w nienaturalny sposb. Nie stosowa lubrykantw na bazie silikonu, gdy powoduj one uszkodzenie produktu. Informacje na temat lubrykantw mona znale na stronie we-vibe.com/lubes. Nie czyci rodkami zawierajcymi alkohol, benzyn lub aceton. Nie gotowa, nie piec i nie umieszcza wibratora We-Vibe 4 Plus czy podstawy-adowarki w kuchence mikrofalowej ani w zmywarce do naczy. Nie przechowywa w ekstremalnych temperaturach. Nie adowa akumulatorkw przy uyciu hubu USB, ktry jednoczenie aduje inne urzdzenia. Nie uywa adowarki w pobliu wody. SPECYFIKACJA URZDZENIA Zasilanie wibratora We-Vibe 4 Plus:

akumulator litowo jonowy Czas pracy: do 3 godzin Sposb adowania: port USB Materiay: silikon do celw medycznych Czas adowania: maksimum 4 godziny Zasilanie pilota: bateria litowa (CR2032) 63 E T I N A Vibrtor pro pry We-Vibe 4 Plus Dlkov ovldn Vibrtor lze ovldat pomoc chytrho telefonu, piem prostednictvm aplikace mete zskat dal funkce. Staen aplikace: we-vibe.com/app V sexuln ivot se zlep. Objevte nov zkout intimn rozkoe s vibrtorem pro pry We-Vibe 4 Plus. Vibrtor We-Vibe 4 Plus prohlubuje poten z tch nejlepch chvil pi milovn intimitu a orgasmus. Vibrtor svm tvarem obepn pslun tlesn partie, a pi milostnm styku tak enskmu klitorisu a bodu G poskytuje dodaten drdn. Vibrovn si proto uijete oba. Pipravte se na poten pi spolench orgasmech, kter vm vyraz dech. Budete chtt vc. 64 Extern/klitorln stimultor Ovldac tlatko Intern stimultor/

stimultor bodu G Zapnout/zvit intenzitu Tlatka vbru reimu Vypnout/snit intenzitu TIP PRO ENY Pouvte-li vibrtor pro pry vbec poprv, doporuujeme vibrtor We-Vibe 4 Plus vyzkouet a seznmit se s nm nejdve o samot. 65 ZANME S VIBRTOREM 1. Ped prvnm pouitm ponechte vibrtor nabjet po dobu 4 hodin. Kabel lze pipojit k jakmukoliv portu USB nebo k napjecmu adaptru USB/AC

(nen soust balen). Blikajc kontrolka: nabjen Svtc kontrolka: pln nabito Kontrolka nesvt: bez napjen nebo je vibrtor We-Vibe 4 Plus nesprvn zapojen. 2. Vibrtor We-Vibe 4 Plus omyjte mdlem a vodou. Nen soust balen POTEBUJI DAL INFORMACE Pette si oddl asto kladench dotaz na webu we-vibe.com. Zalete nm e-mail na adresu customercare@we-vibe.com nebo vyplte webov formul na adrese we-vibe.com/contact-us-customercare. Informace o nhradnch dlech naleznete na webu we-vibe.com. 3. Naneste na stimultor bodu G

(men st) lubrikan gel na bzi vody. Podrobnosti tkajc se lubrikanch gel naleznete na webov strnce we-vibe.com/lubes. 4. Chcete-li vibrtor We-Vibe 4 Plus zapnout, stisknte a uvolnte ovldac tlatko na klitorlnm stimultoru

(vt st). 5. Chcete-li zmnit vibran reim, stisknte a uvolnte ovldac tlatko na vibrtoru We-Vibe 4 Plus. Tm prochzte jednotliv reimy. Nebo stisknte tlatka na dlkovm ovldn. 66 67 REIMY VIBRAC Prostednictvm aplikace zskte dal reimy. Staen aplikace: we-vibe.com/app POUVN VIBRTORU WE-VIBE 4 PLUS POUVN DLKOVHO OVLDN Nzk vibrace Stedn vibrace Vysok vibrace Pulzovn Ozvna Vlna Pliv Vibrace Pulzovn Ozvna Vlna Pliv Zapnout/zvit intenzitu Ovldn vbru reimu Ovldn vbru reimu Chcete-li zmnit intenzitu ednotlivch vibranch reim, na dlkovm ovldn stisknte a uvolnte tlatka intenzity nahoru nebo dol. 68 Vypnout/snit intenzitu POTEN Z VIBRTORU WE-VIBE 4 PLUS 6. Jemn zasute stimultor bodu G do vagny, piem extern stimultor klitorisu umstte pmo na klitoris. 7. Pozvte svho partnera, aby se s vmi miloval a sdlel vae poten. 8. Chcete-li vibrtor We-Vibe 4 Plus vypnout, stisknte na dlkovm ovldn tlatko Dol nebo stisknte ovldac tlatko na vibrtoru We-Vibe. Po dobu 2 sekund pidrte stisknut ovldac tlatko na konci klitorlnho stimultoru. 69 INFORMACE O DLKOVM OVLDN Vibrtor We-Vibe 4 Plus je pi dodn synchronizovn s dlkovm ovldnm. Postup v ppad optovn synchronizace:

Stisknte a pidrte ovldac tlatko na vibrtoru We-Vibe 4 Plus po dobu 5 sekund. Vibrtor We-Vibe dvakrt zapulzuje, m signalizuje, e je pipraven ke sprovn. Polote dlkov ovldn a vibrtor We-Vibe vedle sebe. Stisknte a pidrte nkter tlatko na dlkovm ovldn po dobu 5 sekund. Po sprovn kontrolka na dlkovm ovldn tikrt zablik a vibrtor We-Vibe tikrt zapulzuje. Dlkov ovldn funguje v dosahu 3 m od vibrtoru We-Vibe 4 Plus. Po vypnut vibrtoru We-Vibe zstane dlkov ovldn po dobu 30 minut v pohotovostnm reimu. Po uplynut 30 minut mete vibrtor restartovat a aktivovat dlkov ovldn stisknutm ovldacho tlatka na vibrtoru We-Vibe 4 Plus. Vibrtor We-Vibe 4 Plus lze krom toho sprovat pro spoluprci s chytrm telefonem. Dal informace najdete na webu we-vibe.com/app. 70 Poznmka: Vibrtor We-Vibe 4 Plus lze v dan okamik sprovat pouze s jednm ovladaem. Sprujete-li vibrtor We-Vibe s chytrm telefonem, je nutn jej pro optovn pouit s dlkovm ovldnm We-Vibe znovu sesynchronizovat. Dlkov ovldn je vododoln, v dnm ppad jej vak neponoujte do vody. Pokud do dlkovho ovldn pronikne voda, otevete jej, vyjmte baterie a vodu vysute. Po vysuen dlkovho ovldn vrate baterie na msto, zavete kryt a zante jej opt pouvat. Chcete-li vymnit baterii, sejmte kryt baterie v zadn sti dlkovho ovldn. Vymte starou baterii za novou knokovou lithiovou baterii typu CR2032. Vrate kryt baterie na msto. Zpadka na krytu baterie Kryt baterie Zadn strana dlkovho ovldn Uvolnte zpadku a otevete kryt NABJEN VIBRTORU Ped nabjenm vibrtor We-Vibe 4 Plus omyjte a ponechte zcela oschnout. Zapojte kabel do napjecho adaptru USB (nen soust balen) nebo do portu USB. Pro nabjen lze pout jakkoliv napjec adaptr USB. Pouijete-li potaov port USB, vibrtor We-Vibe 4 Plus se nebude nabjet, pejde-li pota do reimu spnku. Je-li vibrtor We-Vibe 4 Plus sprvn umstn v nabjec zkladn a pipojen ke zdroji napjen, kontrolka LED na pedn sti nabjec zkladny blik, m signalizuje, e se zazen nabj. pln nabit trv a 4 hodiny v zvislosti na stavu nabit baterie ve vibrtoru We-Vibe 4 Plus. Vibrtor We-Vibe 4 Plus pracuje pi plnm nabit po dobu a 3 hodin v zvislosti na reimu vibrac. V reimech s rychlejmi vibracemi dochz k rychlejmu vybit baterie. Ped optovnm nabjenm nen nutn baterii pln vybjet. Polote-li vibrtor We-Vibe 4 Plus mimo nabjec zkladnu, zstane vibrtor nabit po dobu nkolika msc, avak postupem asu se vybj. Pro co nejlep vkon a dlouhou ivotnost baterie nabijte vibrtor pedtm, ne se znateln sn vkon vibrac. Pouvte-li vibrtor pravideln, doporuujeme vibrtor We-Vibe 4 Plus odkldat na nabjec zkladnu a pipojit jej ke zdroji napjen USB. Vibrtor We-Vibe 4 Plus se nenabj, je-li pli teplo

(+45 C). Kontrolka LED na nabjece jednou za 5 sekund blikne, dokud teplota nedoshne bezpen rovn. V tomto okamiku bude nabjen zahjeno automaticky. ITN A SKLADOVN Ped a po kadm pouit omyjte vibrtor vodou avyistte dezinfeknm prostedkem. Vibrtor skladujte v dobjec zkladn se zavenm krytem. Chrate ped vysokmi teplotami nebo chladem. CO NEDLAT Prun rameno nadmrn neohbejte ani jej neohbejte do nepirozenho tvaru. Nepouvejte lubrikanty na bzi silikonu, protoe by dolo k pokozen produktu. Dal informace o lubrikantech najdete na webu we-vibe.com/lubes. K itn nepouvejte prostedky s obsahem alkoholu, benzinu nebo acetonu. Vibrtor We-Vibe 4 Plus neponoujte do vrouc vody, nedvejte jej do pec trouby, do mikrovlnn trouby ani nevkldejte nabjec zkladnu do myky na ndob. Neskladujte za extrmnch teplot. Nepouvejte rozboova USB, kter zrove nabj i dal zazen. Nepouvejte v blzkosti vody. SPECIFIKACE PRODUKTU Typ baterie ve vibrtoru We-Vibe 4 Plus:

lithium-iontov Doba chodu: a 3 hodiny Nabjen: USB Materily: lkask silikon Doba nabjen: maximln 4 hodiny Baterie v dlkovm ovldn: vymniteln lithiov knokov baterie (CR2032) 71 P We-Vibe 4 Plus

/

. we-vibe.com/app

. We-Vibe 4 Plus. We-Vibe 4 Plus

,

. G . ,

,

. 72

/

/

G

/

:

, ,

, We-Vibe 4 Plus . 73 1. 4

. USB USB/AC ( ).

:

:

:

We-Vibe 4 Plus 2. We-Vibe 4 Plus

.

(FAQ) we-vibe.com. customerservice@we-vibe.com we-vibe.com/contact-us-customercare. we-vibe.com. 74 3. G ( )

. we-vibe.com/lubes. 4. We-Vibe 4 Plus

( ). 5. We-Vibe 4 Plus,

. 75

. we-vibe.com/app WE-VIBE 4 PLUS

/

,

. 76

/

WE-VIBE 4 PLUS 6. G ,

. 7.

,

. 8. We-Vibe 4 Plus We-Vibe. 2 . 77 We-Vibe 4 Plus

. :

We-Vibe 4 Plus 5 . We-Vibe

. We-Vibe, 5 . 3 , We-Vibe 3

. 3

(10 ) We-Vibe 4 Plus. 30 We-Vibe. 30 We-Vibe 4 Plus,

. We-Vibe 4 Plus

.

- we-vibe.com/app.

: We-Vibe 4 Plus

. 78 We-Vibe We-Vibe

.

,

. ,

,

. , ,

,

.

,

.

(CR2032). We-Vibe 4

. Plus . USB ( ) USB. USB. USB We-Vibe 4 Plus ,

. We-Vibe 4 Plus

,

,

, ,

. 4

, We-Vibe 4 Plus. We-Vibe 4 Plus 3

. We-Vibe 4 Plus

.

, . We-Vibe 4 Plus

, USB. We-Vibe 4 Plus

(+45 C). 5 ,

.

, .

- we-vibe.com/lubes.

,

, . We-Vibe 4 Plus

, ,

. USB-,

. We-Vibe 4 Plus: -

: 3

: USB

:

: 4

:

(CR2032) 79

We-Vibe 4 Plus

app.we-vibe.com/app

We-Vibe 4 Plus

We-Vibe 4 Plus

80

G

We-Vibe 4 Plus

81

1. 4

USBUSB/AC

We-Vibe 4 Plus 2. We-Vibe 4 Plus

3. G

we-vibe.com/lubes 4. We-Vibe 4 Plus,

5. We-Vibe 4 Plus

we-vibe.com

customercare@we-vibe.com

we-vibe.com/contact-us-customercare

we-vibe.com 82 83

APP.WE-VIBE.COM/APP

WE-VIBE 4 PLUS

84

WE-VIBE 4 PLUS 6. G

7. 8. We-Vibe 4 Plus

We-Vibe 4 Plus

2 85

We-Vibe 4 Plus

We-Vibe 4 Plus

We-Vibe

We-Vibe

5

We-Vibe

We-Vibe 4 Plus 310

We-Vibe

3030

We-Vibe 4 Plus

We-Vibe 4 Plus

we-vibe.com/app

We-Vibe 4 Plus

We-Vibe

We-Vibe

CR2032

We-Vibe 4 Plus

USB

We-Vibe 4 Plus

3

USB

4

(CR2032)

We-Vibe 4 Plus

USB

USB

USB

We-Vibe 4 Plus

We-Vibe 4 Plus

LED

4We-Vibe 4 Plus

We-Vibe 4 Plus

We-Vibe 4 Plus

We-Vibe 4 Plus

USB

We-Vibe 4 Plus+45C

LED

86 87 We-Vibe 4 Plus On/

we-vibe.com/app We-Vibe 4 Plus We-Vibe 4 Plus G 88

/

Off/

/

G We-Vibe 4 Plus 89 1. 4 USBUSB/AC We-Vibe 4 Plus 2. We-Vibe 4 Plus we-vibe.com

FAQ customercare@we-vibe.com we-vibe.com/contact-us-customercare we-vibe.com 3. G we-vibe.com/lubes 4. We-Vibe 4 Plus 5. We-Vibe 4 Plus 90 91 Appwe-vibe.com/app WE-VIBE 4 PLUS

()

(

)

()

(

)

/

92 On/

Off/

WE-VIBE 4 PLUS 6. G 7. 8. We-Vibe 4 Plus We-Vibe 2 93 We-Vibe 4 Plus We-Vibe 4 Plus5 We-Vibe2 We-Vibe 5 3We-Vibe3 We-Vibe 4 Plus3 We-Vibe 30 30We-Vibe 4 Plus We-Vibe 4 Plus we-vibe.com/app We-Vibe 4 Plus We-Vibe

(CR2032) We-Vibe 4 Plus USBUSB USB USB We-Vibe 4 Plus We-Vibe 4 Plus LED We-Vibe 4 Plus 4 We-Vibe 4 Plus 3 We-Vibe 4 Plus We-Vibe 4 PlusUSB 45 CWe-Vibe 4 Plus LED5 we-vibe.com/lubes We-Vibe 4 Plus USB We-Vibe 4 Plus :

: 3

: USB

:

: 4

: (CR2032) 94 95 WARRANTY The one-year warranty covers product replacement for manufacturing defects only. Visit we-vibe.com/warranty for product replacement and warranty information. No other warranties are expressed or implied. If there is a warranty claim, or any other damage, the users sole remedy is product replacement. No medical claims are implied or warranted by use of this product. COMPLIANCE We-Vibe 4 Plus device is rated for indoor use from

+10 C to +45 C. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This device complies with part 15 of the FCC Rules and with the Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This product is in compliance with the essential requirements of Directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU and 1999/5/EC. Lithium coin cell batteries: Perchlorate material. Special handling may apply. See dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. We-Vibe 4 Plus couples vibrator: Model 1600. FCC ID:

ZUE1600, IC: 9804A-1600. 96 We-Vibe 4 Plus remote control: Model 11620. FCC ID:

ZUE11620, IC: 9804A-11620. We-Vibe 4 Plus charging base: Model 11630. This device complies with Part 18 of the FCC Rules. Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. For further compliance information, consult we-vibe.com/support/

regulatory-compliance. RESPONSIBLE DISPOSAL The crossed-out wheeled bin on the product indicates that this product should not be treated as household waste. Electrical and electronic equipment contains hazardous substances that can be harmful to the environment and human health if not disposed of properly. To reduce the impact on the environment, we encourage you to use the appropriate take-back systems when the product has reached end of life. Please contact your local or regional waste administration for details. Contact us for more information on the environmental performance of our products. WARNING Sold as an adult novelty only; not for medical use. This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities. To avoid electric shock, do not use charger near water. Do not use on swollen or inamed areas of skin. Discontinue use if discomfort occurs. Do not use on neck area. CUSTOMER SUPPORT

+1-613-828-6678

+1-855-258-6678 (U.S. & Canada) customercare@we-vibe.com we-vibe.com GARANTIE La garantie dun an couvre le remplacement du produit en cas de dfaut de fabrication uniquement. Visitez we-vibe/warranty pour tout remplacement de produit et renseignement sur la garantie. Aucune autre garantie nest expressment ni implicitement prvue. Sil y a une demande de garantie, ou tout autre dommage, le seul recours de lutilisateur est le remplacement de lappareil. Aucune allgation mdicale lie lutilisation de ce produit nest implicitement faite, ni garantie. CONFORMIT Lappareil We-Vibe 4 Plus est conu pour lintrieur une temprature de 10 C 45 C. Cet appareil numrique de classe B est conforme la norme canadienne ICES 003. Cet appareil est conforme la partie 15 des Rgles FCC et aux normes exemptes de licence dIndustrie Canada. Lutilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer dinterfrences nocives et (2) cet appareil doit accepter les interfrences reues, y compris celles qui pourraient provoquer un fonctionnement non souhait. Ce produit est conforme aux exigences essentielles des Directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU et 1999/5/EC. Piles bouton au lithium : contiennent du perchlorate. Une manipulation spciale peut tre ncessaire. Voir dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. We-Vibe Plus vibromasseur pour couples : Modle 1600. FCC ID: ZUE1600, IC: 9804A-1600. Tlcommande We-Vibe 4 Plus : Modle 11620. FCC ID:

ZUE11620, IC: 9804A-11620. We-Vibe 4 Plus chargeur : Modle 11630. Cet appareil est conforme la section 18 des rglements de la FCC. Les changements ou modications non expressment approuvs par la partie responsable de la conformit pourrait invalider lautorit de lutilisateur utiliser lappareil. Pour plus de renseignements sur la conformit, rendez-vous sur we-vibe.com/support/conformit rglementaire. ELIMINATION RESPONSABLE Le logo de la poubelle barre gurant sur votre produit indique que ce produit ne doit pas tre trait comme un dchet domestique. Les quipements lectriques et lectroniques contiennent des substances dangereuses susceptibles dtre nocives pour lenvironnement et la sant humaine si elles ne sont pas limines convenablement. Pour rduire limpact sur lenvironnement, nous vous encourageons utiliser les systmes de recyclage lorsque le produit a atteint sa n de vie. Veuillez contacter les autorits locales responsables de la collecte des dchets dans votre rgion pour plus de renseignements. Contactez-nous si vous souhaitez recevoir plus dinformations sur les performances environnementales de nos produits. AVERTISSEMENT Vendu en tant que gadget pour adultes uniquement, non recommand pour usage mdical. Cet appareil nest pas destin tre utilis par des enfants ou des personnes ayant des capacits physiques, sensorielles ou mentales rduites. Pour viter les chocs lectriques, ne pas utiliser le chargeur proximit de leau. Ne pas utiliser sur des zones enes ou enammes de la peau. Cesser lutilisation en cas dinconfort. Ne pas utiliser sur la zone du cou. SERVICE LA CLIENTLE

+1-613-828-6678

+1-855-258-6678 (tats-Unis et Canada) customercare@we-vibe.com we-vibe.com 97 GARANTA La garanta de un ao cubre la sustitucin del producto solo por defectos de fabricacin. Visite we-vibe.com/garranty para obtener ms informacin acerca de la sustitucin del producto y de la garanta. No existen otras garantas, ni expresas ni implcitas. En caso de reclamacin de garanta o cualquier otro dao, el nico recurso del usuario es la sustitucin del producto. El uso de este producto no implica ni garantiza reivindicaciones mdicas. NORMATIVA El dispositivo We-Vibe 4 Plus tiene una clasicacin para uso en interiores a una temperatura de +10 C a +45 C. Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Este dispositivo cumple con la seccin 15 de la normativa FCC y con los estndares RSS exentos de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento est sujeto a estas dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede generar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento indeseado. Este producto cumple con los requisitos esenciales de las Directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2011/65/UE y 1999/5/CE. Pilas de botn de litio: Material de perclorato. Puede ser necesaria una manipulacin especial. Consulte dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Vibrador para parejas We-Vibe 4 Plus: Modelo 1600. ID de FCC: ZUE1600, IC: 9804A-1600. 98 Mando a distancia del We-Vibe 4 Plus: Modelo 11620. ID de FCC: ZUE11620, IC: 9804A-11620. Base de carga del We-Vibe 4 Plus: Modelo 11630. Este dispositivo cumple con la seccin 18 de la normativa FCC. Los cambios o las modicaciones no explcitamente aprobados por la parte responsable de su conformidad podran invalidar el derecho del usuario de usar el equipo. Para obtener ms informacin acerca de la conformidad con la normativa, consulte we-vibe.com/support/regulatory-

compliance. EXENCIN DE RESPONSABILIDAD El contenedor con ruedas tachado que aparece en el producto indica que este producto no debe tratarse como residuo domstico. Los equipos elctricos y electrnicos contienen sustancias peligrosas que podran ser perjudiciales para el medio ambiente y para la salud humana si no se desechan adecuadamente. Para reducir el impacto sobre el medio ambiente, le urgimos a usar los sistemas de recogida apropiados una vez que el producto alcance el nal de su vida til. Pngase en contacto con la administracin de residuos local o regional para obtener ms informacin. Pngase en contacto con nosotros para obtener ms informacin acerca de la eciencia medioambiental de nuestros productos. ADVERTENCIA Se vende solo como accesorio par adultos; no es apto para uso mdico. Este aparato no se dise para ser usado por nios o personas con capacidades fsicas, sensoriales o mentales reducidas. Para evitar descargas elctricas, no use el cargador cerca del agua. No lo use sobre reas de la piel hinchadas o inamadas. Suspenda su uso si siente malestar. No lo use en la zona del cuello. ATENCIN AL CLIENTE

+1-613-828-6678 1-855-258-6678 (EE. UU. y CANAD) customercare@we-vibe.com we-vibe.com GARANTIA A garantia de um ano cobre a substituio do produto somente por defeitos de fabrico. Para informao sobre a substituio do produto e a garantia, visite we-vibe. com/warranty. No so dadas quaisquer outras garantias expressas ou implcitas. Se houver um pedido no mbito da garantia, ou qualquer outro dano, o nico remdio para o utilizador a substituio do produto. No esto implcitos ou garantidos quaisquer benefcios mdicos com a utilizao deste produto. CONFORMIDADE O aparelho We-Vibe 4 Plus classicado para utilizao em interior, de +10 C a +45 C. Este aparelho digital da classe B cumpre os requisitos da norma Canadiana ICES-003. Este aparelho cumpre os requisitos da parte 15 dos Regulamentos FCC e do(s) padro(es) RSS isento(s) de licena da Industry Canada. A operao est subordinada s duas condies seguintes: (1) Este aparelho no pode causar interferncia prejudicial, e (2) este aparelho deve aceitar qualquer interferncia recebida, incluindo interferncia que possa causar uma operao indesejada. Este produto est em conformidade com os requisitos essenciais das Diretivas 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU e 1999/5/EC. Pilhas de ltio, tipo moeda: Material perclorato. O manuseamento especial poder aplicar-se. Consulte dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Vibrador para casais We-Vibe 4 Plus : Modelo 1600 FCC ID:

ZUE1600, IC: 9804A-1600. Controlo remoto do We-Vibe 4 Plus: Modelo 11620. FCC ID:

ZUE11620, IC: 9804A-11620. Base de Carregamento do We-Vibe 4 Plus: Modelo 11630. Este aparelho cumpre os requisitos da seco 18 das Regras FCC. As mudanas ou modicaes no expressamente aprovadas pela parte responsvel pela conformidade podem anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento. Para mais informao sobre conformidade, consulte we-vibe.com/support/regulatory-compliance. DESCARTAR RESPONSVEL A gura existente no produto de um caixote com rodas com um X sobreposto indica que este produto no deve ser tratado como desperdcio domstico. O equipamento eltrico e eletrnico contm substncias perigosas que podem ser prejudiciais para o ambiente e a sade humana se no forem descartados adequadamente. Para reduzir o impacto sobre o ambiente, encorajamos a utilizao dos sistemas de recolhimento apropriados quando o produto tiver atingido o m da vida til. Para pormenores, por favor contate a sua administrao de desperdcios local ou regional. Contate-nos para mais informao sobre o desempenho ambiental dos nossos produtos. ADVERTNCIA Vendido Apenas como um Artigo para Adultos, No para utilizao Mdica. Este eletrodomstico no intencionado para utilizao por crianas nem pessoas com capacidades fsicas, sensoriais ou mentais reduzidas. Para evitar choque eltrico, no utilize o carregador perto de gua. No utilize em reas de pele inchadas ou inamadas. Se sentir desconforto, descontinue a utilizao. No utilize na rea do pescoo. SERVIO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE

+1-613-828-6678

+1-855-258-6678 (EUA e Canad) customercare@we-vibe.com we-vibe.com 99 GARANTIE Die Garantie betrgt ein Jahr und erstreckt sich nur auf den Produktaustausch bei Herstellungsfehlern. Fr den Produktaustausch und Garantieinformationen besuchen Sie bitte we-vibe.com/warranty. Es gelten keine weiteren ausdrcklichen oder stillschweigenden Gewhrleistungen. Sollte es einen Garantieanspruch oder sonstige Schden geben, hat der Anwender bzw. die Anwenderin lediglich einen Anspruch auf einen Produktaustausch. Durch den Gebrauch dieses Produkts gelten keine ausdrcklichen oder stillschweigenden medizinischen Gewhrleistungen. EINHALTUNG We-Vibe 4 Plus ist fr den Gebrauch in Innenrumen mit einer Temperatur von +10C bis +45C vorgesehen. Dieses digitale Gert der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003. Dieses Gert der Klasse B entspricht Teil 15 der FCC-

Bestimmungen und den RSS-Normen von Industry Canada. Fr den Betrieb gelten folgende zwei Bedingungen:

(1) Dieses Gert darf keine schdlichen Funkstrungen verursachen, und (2) dieses Gert muss mgliche empfangene Funkstrungen und dadurch verursachte Funktionsstrungen akzeptieren. Dieses Produkt erfllt die wesentlichen Anforderungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU und 1999/5/EG. Lithium-Knopfzellen: Material Perchlorat. Vorsicht bei der Handhabung. Siehe dtsc.ca.gov/

hazardouswaste/perchlorate. We-Vibe 4 Plus Paarvibrator: Modell 1600. FCC ID :

ZUE1600, IC: 9804A-1600. 100 We-Vibe 4 Plus Fernbedienung: Modell 11620. FCC ID:

ZUE11620, IC: 9804A-11620. We-Vibe 4 Plus Ladestation: Modell 11630. Dieses Gert entspricht Teil 18 der FCC-Bestimmungen. Jegliche nderungen oder Modizierungen, die nicht ausdrcklich von der fr die Einhaltung der Richtlinien verantwortlichen Partei genehmigt sind, knnen die Befugnis des Anwenders bzw. der Anwenderin zur Inbetriebnahme des Gerts annullieren. Weitere Informationen zur Einhaltung nden Sie unter we-vibe.com/support/regulatory-compliance. UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf dem Produkt deutet darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Elektrische und elektronische Gerte enthalten gefhrliche Stoffe, die fr die Umwelt und die menschliche Gesundheit schdlich sein knnen, wenn sie nicht ordnungsgem entsorgt werden. Zur Beschrnkung der Umweltauswirkungen empfehlen wir am Ende der Produktlebensdauer von entsprechenden Rcknahmesystemen Gebrauch zu machen. Kontaktieren Sie bitte fr Einzelheiten Ihre lokale oder regionale Abfallverwaltung. Setzen Sie sich bitte fr mehr Informationen ber die Umweltleistung unserer Produkte mit uns in Verbindung. WARNUNG Wird nur an Erwachsene verkauft; nicht zum medizinischen Gebrauch. Dieses Gert ist nicht zur Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschrnkten krperlichen, sensorischen oder geistigen Fhigkeiten bestimmt. Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages das Ladegert nicht in der Nhe von Wasser verwenden. Nicht auf geschwollener oder entzndeter Haut verwenden. Bei Beschwerden das Gert nicht weiter verwenden. Nicht am Hals verwenden. KUNDENDIENST

+1-613-828-6678

+1 855 2586678 (USA & Kanada) customercare@we-vibe.com we-vibe.com GARANTIE De 1 jaar garantie geldt uitsluitend voor productvervanging wegens fabricagefouten. Zie we-vibe.com/warranty voor productvervanging en garantie-informatie. Geen andere garantie wordt im- of expliciet gegeven. In geval van een garantieclaim of andere schade heeft de gebruiker alleen recht op productvervanging. Er worden geen medische claims over het gebruik gegarandeerd, of impliciet gedaan. NAKOMING We-Vibe 4 Plus is geschikt voor binnenshuis gebruik tussen

+10 C en +45 C. Dit klasse B digitaal apparaat voldoet aan de Canadese ICES-003. Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC Rules en aan de Industry Canada licence-exempt RSS-norm(en). Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden

(1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. Dit product voldoet aan de essentile vereisten van de richtlijnen 2006/95/EU, 2004/108/EU, 2011/65/EU en 1999/5/EU. Lithium knopcel-baterijen: perchloraatmateriaal Speciale hantering kan van toepassing zijn. Zie dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. We-Vibe 4 Plus vibrator voor samen: model 1600. FCC ID:

ZUE1600, IC: 9804A-1600. We-Vibe 4 Plus afstandsbediening: Model 11620. FCC ID:

ZUE11620, IC: 9804A-11620. We-Vibe 4 Plus laadvoet: Model 11630. Dit apparaat voldoet aan Deel 18 van de FCC Rules. Wijzigingen of aan passingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door degene die verantwoordelijk is voor de de naleving, maakt het recht om deze apparatuur te gebruiken mogelijk ongeldig. Zie voor meer informatie over nakoming: we-vibe.com/

support/regulatory-compliance. VERANTWOORDE VERWIJDERING De doorgestreepte vuilnisbak op het product betekent dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. Elektrische en elektronische apparatuur bevat gevaarlijke stoffen die schadelijk zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid als ze niet goed verwijderd worden. Om de impact op het milieu te beperken, raden we u aan de juiste verwerkingssystemen te gebruiken wanneer het product aan het einde van het leven heeft bereikt. Neem contact op met de plaatselijke of regionale dienst voor afvalverwerking. Neem met ons contact op voor meer informatie over de milieuprestaties van onze producten. WAARSCHUWING Verkocht uitsluitend als nouveaut voor volwassen. Niet voor medisch gebruik. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens. Gebruik ter voorkoming van elektrische schokken de oplader niet in de buurt van water. Niet op gezwollen of ontstoken gedeelten van de huid gebruiken. Staak het gebruik als het ongemakkelijk aanvoelt. Gebruik niet op- of rondom de nek. KLANTENSERVICE

+1-613-828-6678 1-855-258-6678 (U.S. & Canada) customercare@we-vibe.com we-vibe.com 101 GARANTI Den ettriga garantin avser endast utbyte av produkten i fall av tillverkningsfel. G in p we-vibe.com/warranty om du vill byta ut produkten och f mer information om garantin. Det nns inga ytterligare uttryckliga eller underfrstdda garantier. Om garantin beropas, eller ngon skada skulle uppkomma, r utbyte av produkten det enda rttsmedlet. Anvndningen av produkten innebr inga uttryckliga eller underfrstdda medicinska lften eller garantier. GODKNNANDEN/FRENLIGHET We-Vibe 4 Plus enheten r avsedd fr anvndning inomhus frn +10 C till +45 C. Denna klass B-digitala apparat r frenlig med Kanadensiska ICES 003. Enheten r frenlig med del 15 av FCC-bestmmelserna och med Kandensiska tillverkningsindustrins licensundantagna RSS-standard(er). Fr anvndningen gller fljande tv villkor. (1) Enheten fr inte orsaka strande pverkan, och (2) mste acceptera samtlig strande pverkan som mottagits inklusive sdan pverkan som kan orsaka onskad anvndning. Produkten r frenlig med huvudkraven i EU-direktiven 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU och 1999/5/EC. Litiumcellbatterier: perkloratmaterial. Srskild hantering kan glla. Se dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. We-Vibe 4 Plus parvibrator: Modell 1600. FCC ID:

ZUE1600, IC: 9804A-1600. 102 We-Vibe 4 Plus fjrrkontroll: Modell 11620. FCC ID:

ZUE11620, IC: 9804A-11620. We-Vibe 4 Plus laddare: Modell 11630. Enheten r frenlig med del 18 i FCC-reglerna. ndringar eller modieringar som inte uttryckligen godknts av den part som ansvarar fr godknnande/

frenlighet kan medfra att anvndaren inte ska anses ha rtt att anvnda utrustningen. Vill du veta mer om godknnanden/frenlighet, g in p we-vibe.com/regulatory-compliance. ANSVARSFULL DEPONERING Den verkorsade soptunnan p hjul p produkten visar att produkten inte ska behandlas som hushllsavfall. Elektrisk och elektronisk utrustning innehller farliga mnen som kan skada milj och hlsa om de inte deponeras p ett riktigt stt. Fr att minska miljpverkan, uppmuntrar vi dig att anvnda lmpliga tervinningssystem nr produkten r slut. Kontakta den som ansvarar fr avfallshanteringen i din kommun om du vill veta mer. Kontakta oss om du vill veta mer om vra produkters miljvnlighet. VARNING Slj som erotisk leksak endast; inte fr medicinsk anvndning. Enheten r inte avsedd fr barn eller personer med fysiska, sensoriska eller mentala handikapp. Fr att undvika elektrisk stt, anvnd inte laddaren i nrheten av vatten. Anvnds inte p svullen eller inammerad hud. Avbryt anvndningen om den knns obekvm eller olustig. Anvnds inte i omrdet runt nacken. KUNDSUPPORT

+1 6138286678

+1 8552586678 (USA och Kanada) customercare@we-vibe.com we-vibe.com GWARANCJA Jednoroczna gwarancja obejmuje wymian produktu tylko w przypadku wady fabrycznej. Informacje dotyczce gwarancji i wymiany produktu znajduj si na stronie internetowej we-vibe.com/warranty. Nie udziela si ani nie sugeruje adnej innej gwarancji. W razie roszcze z tytuu gwarancji, lub innego uszkodzenia, jedynym rozwizaniem jest wymiana produktu. Stosowanie niniejszego produktu nie sugeruje ani nie gwarantuje jakichkolwiek aspektw medycznych. SPENIENIE WYMOGW Urzdzenie We-Vibe 4 Plus jest przeznaczone do uytku w pomieszczeniu o temperaturze od +10 C do +45 C. Niniejszy produkt jest urzdzeniem cyfrowym klasy B speniajcym wymagania standardu kanadyjskiego ICES-003. Niniejsze urzdzenie spenia wymagania przepisw FCC cz 15, oraz standardw RSS Industry Canada, zwolnionych z licencji radiowej. Dziaanie urzdzenia musi spenia dwa warunki: (1) Urzdzenie nie moe powodowa szkodliwych zakce, oraz (2) urzdzenie musi odbiera wszelkie zakcenia, wcznie z tymi, ktre mog powodowa niepodane dziaanie. Niniejszy produkt spenia podstawowe wymagania Dyrektyw 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU oraz 1999/5/EC. Baterie litowe: zawieraj nadchlorany i obchodzenie si z nimi moe podlega specjalnym zasadom. Patrz:

dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Wibrator dla par We-Vibe 4 Plus: Model 1600. FCC ID:

ZUE1600, IC: 9804A-1600. Pilot zdalnego sterowania We-Vibe 4 Plus: Model 11620. FCC ID: ZUE11620, IC: 9804A-11620. Podstawa-adowarka We-Vibe 4 Plus: Model 11630. Urzdzenie spenia wymogi przepisw FCC cz 18. Wprowadzanie zmian lub modykacji urzdzenia bez wyranego zatwierdzenia przez organ odpowiedzialny za zgodno z przepisami, moe spowodowa uniewanienie prawa uytkownika do stosowania tego urzdzenia. Aby otrzyma dodatkowe informacje dotyczce spenienia wymogw, prosimy sprawdzi stron internetow we-vibe. com/support/regulatory-compliance. WYZBYWANIE SI Symbol przekrelonego mietnika na produkcie oznacza, e produkt nie powinien by wyrzucany razem z odpadami domowymi. Sprzt elektryczny i elektroniczny zawiera niebezpieczne substancje, ktre mog by szkodliwe dla rodowiska lub dla zdrowia czowieka, jeli nie zostan odpowiednio przetworzone. Aby zmniejszy szkodliwy efekt dla rodowiska, zachcamy do korzystania z odpowiedniego programu odzysku i recyklingu zuytego sprztu. Prosimy kontaktowa si z lokalnymi jednostkami administracji programu, aby uzyska dodatkowe informacje. Prosimy kontaktowa si z nami w sprawie waciwoci rodowiskowych naszych produktw. OSTRZEENIE Niniejsze urzdzenie sprzedawane jest jako atrakcja tylko dla dorosych, nie dla celw medycznych. Nie jest ono przeznaczone do uytku przez dzieci ani osoby o ograniczonych moliwociach zycznych, zmysowych lub umysowych. Aby unikn poraenia elektrycznego, nie uywa adowarki w pobliu wody. Nie uywa w miejscach spuchnitych lub ze stanem zapalnym skry. Zaprzesta uywania, jeli powoduje dyskomfort. Nie uywa w okolicy szyi. DZIA OBSUGI KLIENTA

+1-613-828-6678 1-855-258-6678 (USA i Kanada) customercare@we-vibe.com we-vibe.com 103 ZRUKA Jednolet zruka se vztahuje pouze na vmnu produkt s vrobn vadou. Informace o vmn produktu a informace o zruce najdete na webu we-vibe.com/warranty. dn jin zruky nejsou poskytovny, a u vslovn i mlky pedpokldan. V ppadn zrunho poadavku nebo jakkoliv jin kody budou poadavky uivatele eeny pouze vmnou produktu. Pi pouvn tohoto produktu nen poskytovna zruka (ani mlky pedpokldan) na dn poadavky souvisejc s lkaskmi stavem. SOULAD S PEDPISY Zazen We-Vibe 4 Plus je certikovno pro pouit uvnit budov v rozmez teplot +10 C a +45 C. Toto digitln zazen tdy B spluje kanadskou normu ICES003. Toto zazen spluje oddl 15 pravidel komise FCC a nelicencovan standard(y) adu Industry Canada dle specikace RSS (Radio Standards Specication). Provoz zazen podlh tmto dvma podmnkam: (1) Toto zazen nesm psobit kodlivmi ruivmi vlivy a (2) toto zazen mus pijmout jakkoliv pijat ruiv vlivy vetn vliv, kter mohou zpsobit nedouc akce. Tento produkt spluje zsadn poadavky nazen 2006/95/EK, 2004/108/EK, 2011/65/EU a 1999/5/EK. Lithiov knokov baterie: perchlort Mohou platit zvltn poadavky pi manipulaci. Dal informace najdete na webu dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. 104 Vibrtor pro pry We-Vibe 4 Plus : model 1600. FCC ID:

ZUE1600, IC: 9804A-1600. Dlkov ovldn k vibrtoru We-Vibe 4 Plus: model 11620. FCC ID: ZUE11620, IC: 9804A-11620. Nabjec zkladna k vibrtoru We-Vibe 4 Plus: model 11630. Toto zazen spluje st 18 pravidel komise FCC. V ppad zmn nebo prav, kter nebyly vslovn schvleny stranou zodpovdnou za soulad s pedpisy, me dojt k propadnut prva uivatele ovldat dan zazen. Dal informace najdete na webu we-vibe.com/support/regulatory-compliance. ZODPOVDN LIKVIDACE Symbol pekrtnut popelnice na kolekch uveden na produktu signalizuje, e s tmto produktem nelze zachzet jako s bnm domovnm odpadem. Elektrick a elektronick zazen obsahuj nebezpen ltky, kter mohou bt kodliv pro ivotn prosted a zdrav osob, nebudou-li takov zazen dn zlikvidovna. Abyste omezili dopady na ivotn prosted, doporuujeme po dosaen konce ivotnosti produktu vyut slueb sbrnch mst. Dal informace zskte u mstnch nebo regionlnch ad pro likvidaci odpad. Kontaktujte ns pro dal informace o vlivu naich produkt na ivotn prosted. UPOZORNN Prodvno pouze jako novinka pro dospl, nen ureno pro lkask pouit. Tento spotebi nen uren pro pouvn dtmi ani osobami s omezenmi fyzickmi, smyslovmi nebo psychickmi schopnostmi. V rmci prevence elektrickho razu nepouvejte nabjeku v blzkosti vody. Nepouvejte na nateklch nebo zancench oblastech ke. V ppad nepohodl pestate produkt nadle pouvat. Nepouvejte v oblasti krku. ZKAZNICK PODPORA

+1-613-828-6678 1-855-258-6678 (USA a Kanada) customercare@we-vibe.com we-vibe.com

.

- we-vibe.com/

warranty.

-

. We-Vibe 4 Plus

+10 C +45 C. ICES-003. 15 FCC RSS Industry Canada.

: (1)

(2)

, ,

. 2006/95/EC, 2004/108/EC 2011/65/EU 1999/5/EC.

: .

- dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. We-Vibe 4 Plus: 1600. FCC ID:

ZUE1600, IC: 9804A-1600. We-Vibe 4 Plus: 11620. FCC ID: ZUE11620, IC: 9804A-11620. We-Vibe 4 Plus: 11630. 18 FCC.

,

, ,

.

-

we-vibe.com/support/regulatory-compliance.

,

.

,

.

,

.

+1-613-828-6678

+1-855-258-6678 ( ) customercare@we-vibe.com we-vibe.com 105

We-Vibe 4 Plus+10C+45C

B ICES -003

FCC 15 RSS

(1)

(2)

2011/65/EU2006/95/EC2004/108/EC 1999/5/EC

dtsc.ca.gov/hazardouswaste/

perchlorate We-Vibe 4 Plus 1600FCC ID ZUE1600IC9804A-1600 We-Vibe 4 Plus11620. FCC ID: ZUE11620, IC: 9804A-11620. 106 We-Vibe 4 Plus11630FCC

18

we-vibe.com/

support/regulatory-compliance

+1-613-828-6678 1-855-258-6678 () customercare@we-vibe.com we-vibe.com we-vibe.com/warranty

We-Vibe 4 Plus 10 C45 C BICES-003 FCC15Industry Canada RSS

(1) (2) 2006/95/EC2004/108/EC 2011/65/

EU1999/5/EC dtsc.ca.gov/

hazardouswaste/perchlorate We-Vibe 4 Plus : Model 1600. FCC ID: ZUE1600, IC: 9804A-1600. We-Vibe 4 Plus : Model 11620. FCC ID:

ZUE11620, IC: 9804A-11620. We-Vibe 4 Plus : Model 11630. FCC 18 we-vibe.com/

support/regulatory-compliance

+1-613-828-6678

+1-855-258-6678 (&) customercare@we-vibe.com we-vibe.com 107 Designed and developed by Standard Innovation Corporation, Canada. Made in China. 2014 Standard Innovation Corporation We-Vibe and the We-Vibe logo are trademarks of Standard Innovation Corporation. For information on patents, designs and pending patent and design applications in the United States, Canada, Europe, Australia, Brazil, China, Hong Kong, India, Japan, Korea and Mexico, see we-vibe.com/patents. 2 R 0 6 2 0 1 M we-vibe.com