| submitted | available | document details (if available) | source link |
|---|---|---|---|
| May 20 2021 | November 16 2021 | AKF003US-50_410-4143-101A_Keyboard-UG-051321.indd Adobe PDF Library 15.0 |
| various | User Manual | Users Manual | 2.95 MiB | May 20 2021 / November 16 2021 | delayed release |
AKF003US-50 folding line folding line 2 staples here (saddle stitching) 2 staples here (saddle stitching) WIRELESS FOLDING KEYBOARD 2 YEAR LIMITED WARRANTY: Targus is a registered trademark of Targus International LLC in the U.S. and in certain other countries. Windows is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. macOS is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and used by Apple Inc. under license. Android is a trademark of Google LLC. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. All logos and registered trademarks are the property of their respective owners. 2021 Targus, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA 92806. All rights reserved. GARANTIE LIMITE DE 2 ANS : Targus est une marque dpose de Targus International LLC aux tats-Unis et dans certains autres pays. Windows est une marque dpose ou une marque commerciale de Microsoft Corporation aux tats-Unis et / ou dans dautres pays. macOS est une marque commerciale dApple Inc., dpose aux tats-Unis et dans dautres pays. iOS est une marque commerciale ou une marque dpose de Cisco aux tats-Unis et dans dautres pays et est utilise par Apple Inc. sous licence. Android est une marque commerciale de Google LLC. Bluetooth est une marque dpose de Bluetooth SIG, Inc. Tous les logos et marques de commerce enregistrs sont la proprit exclusive de leurs propritaires respectifs. 2021 Targus, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA 92806. Tous droits rservs. GARANTA LIMITADA DE 2 AOS: Targus es una marca comercial registrada de Targus International LLC en los EE. UU. y algunos otros pases. Windows es una marca comercial registrada de o una marca comercial de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros pases. macOS es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los EE.UU. y otros pases. iOS es una marca comercial o una marca comercial registrada de Cisco en los EE.UU. y otros pases y es usada por Apple Inc. bajo licencia. Android es una marca comercial registrada de Google LLC. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. Todos los logotipos y marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. 2021 Targus, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA 92806. Todos los derechos reservados. t t u u c c e e D D i i l l e e a a c c s s y y a a r r G G l l
r r o o o o C C r r e e p p a a p p e e e e r r f f d d o o o o w w m m s s g g 0 0 8 8
l l a a i i r r e e t t a a M M H H 5 5
. 4 4 x x W W 5 5
. 4 4
e e z z S S d d e e d d o o F F l l i i H H 5 5
. 4 4 x x W W 9 9
e e z z s s n n e e p p O O i i S U 3 0 0 F K A
A 1 0 1
3 4 1 4
0 1 4 FCC ID: OXM000122 IC: 3760B-00107 WPP User Guide folding line folding line 2 staples here (saddle stitching) 2 staples here (saddle stitching) Product Name : Wireless Keyboard Model: AKF003 SKU: AKF003US Targus Wireless Folding Keyboard Targus Wireless Folding Keyboard Charging the keyboard Charge via USB by connecting the included USB cable to the micro USB port. A red flashing LED light indicates low power. When fully charged the LED indicator light will be green. For safety, please disconnect the charging cable when charging is complete. Low Power Indicator Light When the battery is low, the low power indicator light in the middle of keyboard will flash Red to indicate recharging the keyboard is recommended. Contents Wireless Folding Keyboard User manual USB A to USB Micro B charging cable System requirements Windows 10 macOS iOS AndroidTM Establishing pairing 1. Open the folding keyboard, the power indicator will be green for three seconds (if the indicator is flashing red, please recharge). 2. Press the Bluetooth channel key Fn + one of , then press Fn + for 1 second, the blue LED light will flash indicating the keyboard is in Bluetooth pairing mode. The keyboard will remain in pairing mode for 3 minutes. Open the Bluetooth menu of the external device that you are attempting to pair with the keyboard, find the Targus Folding Ergonomic Bluetooth Keyboard and select to connect. After the pairing is successful, the indicator lights go out, and you can use the keyboard. The keyboard can be connected to 3 Bluetooth device at the same time. Repeat step 2 to connect another Bluetooth device. 3. Press Fn + one of to switch between devices once multiple devices have been connected. 4. The folding keyboard will reconnect automatically upon opening after previously connecting to a device. Product Name Wireless Keyboard: AKF003 Operation Frequency(MHz) 2402-2480MZH Maximum EIRP Power(dBm) (EU) Working distance 2.1 10M 1 2 Targus Wireless Folding Keyboard Targus Wireless Folding Keyboard Help with setup: Keyboard is not working Charge the keyboard. Restart your Bluetooth device and reopen your keyboard, or press Fn+Shift+Del to reset keyboard. Press Fn + one of to select your Bluetooth device. Function keys After pairing for the first time, your device will automatically connect to the keyboard within 3-5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 seconds the next time you turn the keyboard on. In case of connection failure, delete the keyboard from the bluetooth menu of your device, and try repairing the keyboard to your device. Power saving mode When paired, the keyboard will enter into sleep mode after being idle for 30 minutes. To activate the keyboard, press any key and wait 3 seconds. If unpaired, the keyboard will enter sleep mode after 15 seconds. 16 14 17 18 15 19 20 22 23 21 3 4 Targus Wireless Folding Keyboard Targus Wireless Folding Keyboard Function keys Function keys Fn + Key Esc iOS Esc Home Android Esc Home mac Esc Mission Control Web browser Esc N/A Windows For Windows + Shift Fn + Key iOS Android Delete Delete Shift +
mac Delete Windows Delete Screen brightness -
Screen brightness -
Screen brightness -
Screen brightness -
Screen brightness +
Screen brightness +
Screen brightness +
Screen brightness +
Search Search Search Search Previous track Previous track Previous track Previous track Play/pause Play/pause Play/pause Play/pause Next track Next track Next track Next track Volume -
Volume -
Volume -
Volume -
Volume +
Volume +
Volume +
Volume +
Keyboard battery capacity display Keyboard battery capacity display Keyboard battery capacity display Keyboard battery capacity display Screen shot Screen shot Screen shot Screen shot Screen lock Screen lock Screen lock virtual keyboard virtual keyboard N/A N/A N/A Bluetooth Pairing Bluetooth Pairing Bluetooth Pairing Bluetooth Pairing F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 16 17 18 19 20 21 22 23 Reset keyboard Reset keyboard Reset keyboard Reset keyboard Bluetooth channel 1 Bluetooth channel 1 Bluetooth channel 1 Bluetooth channel 1 Bluetooth channel 2 Bluetooth channel 2 Bluetooth channel 2 Bluetooth channel 2 Bluetooth channel 3 Bluetooth channel 3 Bluetooth channel 3 Bluetooth channel 3 Line head Line head Line head Line head Line end Line end Line end Line end Page up Page up Page up Page up Page down Page down Page down Page down 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Function key features may have variations depending on the Operation System version and devices. 5 6 Targus Wireless Folding Keyboard Targus Wireless Folding Keyboard 7 8 Targus Wireless Folding Keyboard Clavier pliable sans fil Targus Chargement du clavier Chargez via USB en connectant le cble USB fourni au port micro USB. Un indicateur LED rouge clignotant indique une faible puissance. Lorsque le clavier est compltement charg, lindicateur LED devient vert. Pour des raisons de scurit, veuillez dbrancher le cble de charge une fois la charge termine. Indicateur lumineux de faible puissance Lorsque la batterie est faible, lindicateur lumineux de faible puissance situ au milieu du clavier clignote en rouge pour indiquer quil est recommand de recharger le clavier. Contenu Clavier pliable sans fil Manuel de lutilisateur Cble de charge USB A vers USB Micro B Systme requis Windows 10 macOS iOS AndroidTM Nom du produit Clavier sans fil: AKF003 Frquence de fonctionnement(MHz) Puissance EIRP maximale(dBm) (UE) Distance de fonctionnement 2402-2480MZH 10M 2.1 9 10 Clavier pliable sans fil Targus Clavier pliable sans fil Targus tablissement de lappariement 1. Ouvrez le clavier pliable, lindicateur dalimentation sera vert pendant trois secondes (si lindicateur clignote en rouge, veuillez recharger). 2. Appuyez sur la touche de canal Bluetooth Fn + un de
, puis appuyez sur Fn +
pendant 1 seconde, lindicateur LED bleu clignotera pour indiquer que le clavier est en mode dappariement Bluetooth. Le clavier restera en mode dappariement pendant 3 minutes. Ouvrez le menu Bluetooth de lappareil externe que vous essayez dapparier avec le clavier, recherchez le Clavier Bluetooth ergonomique pliable Targus et slectionnez-le pour vous con-
necter. Une fois lappariement russi, les indicateurs lumineux steignent et vous pouvez utiliser le clavier. Le clavier peut tre connect 3 appareils Bluetooth en mme temps. Rptez ltape 2 pour connecter un autre appareil Bluetooth. 3. Appuyez sur Fn + one of appareils ont t connects. pour permuter entre les appareils une fois que plusieurs 4. Le clavier pliable se reconnectera automatiquement lors de louverture aprs une connexion pralable un appareil. Aide la configuration: Le clavier ne fonctionne pas Chargez le clavier. Redmarrez votre appareil Bluetooth et ouvrez de nouveau votre clavier, ou appuyez sur Fn + Maj +
Suppr pour rinitialiser le clavier. Appuyez sur Fn + lun de pour slectionner votre priphrique Bluetooth. Aprs le premier appariement, votre appareil se connectera automatiquement au clavier dans les 3 5 secondes la prochaine fois que vous allumerez le clavier. En cas dchec de la connexion, supprimez le clavier du menu Bluetooth de votre appareil et essayez de rparer le clavier de votre appareil. Mode dconomie dnergie Lorsquil est appari, le clavier passera en mode de veille sil na pas t utilis pendant 30 minutes. Pour activer le clavier, appuyez sur nimporte quelle touche et attendez 3 secondes. Sil nest pas appari, le clavier se mettra en mode de veille aprs 15 secondes. 11 12 Clavier pliable sans fil Targus Clavier pliable sans fil Targus Touches de fonction Touches de fonction 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 14 17 18 15 19 20 22 23 21 Touche Fn +
Esc iOS Esc Android Esc mac Esc Windows Pour Windows + Shift Esc N/A Accueil Accueil Contrle de mission Navigateur Web Luminosit de l'cran -
Luminosit de l'cran -
Luminosit de l'cran -
Luminosit de l'cran -
Luminosit de l'cran +
Luminosit de l'cran +
Luminosit de l'cran +
Luminosit de l'cran +
Recherche Recherche Recherche Recherche Plage prcdente Plage prcdente Plage prcdente Plage prcdente Lecture / pause Lecture / pause Lecture / pause Lecture / pause Plage suivante Plage suivante Plage suivante Plage suivante Volume -
Volume -
Volume -
Volume -
Volume +
Volume +
Volume +
Volume +
Capture d'cran Capture d'cran Capture d'cran Capture d'cran Verrouillage d'cran Verrouillage d'cran Verrouillage d'cran Clavier virtuel Clavier virtuel N/A N/A N/A Appariement Bluetooth Appariement Bluetooth Appariement Bluetooth Appariement Bluetooth F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 13 14 Clavier pliable sans fil Targus Clavier pliable sans fil Targus Touches de fonction Touche Fn +
iOS Android mac Windows Supprimer Supprimer Supprimer Supprimer Shift +
Rinitialiser le clavier Rinitialiser le clavier Rinitialiser le clavier Rinitialiser le clavier Bluetooth canal 1 Bluetooth canal 1 Bluetooth canal 1 Bluetooth canal 1 Bluetooth canal 2 Bluetooth canal 2 Bluetooth canal 2 Bluetooth canal 2 Bluetooth canal 3 Bluetooth canal 3 Bluetooth canal 3 Bluetooth canal 3 Tte de ligne Tte de ligne Tte de ligne Tte de ligne Fin de ligne Fin de ligne Fin de ligne Fin de ligne Haut de page Haut de page Haut de page Haut de page Bas de page Bas de page Bas de page Bas de page 16 17 18 19 20 21 22 23 Les caractristiques des touches de fonction peuvent varier en fonction de la version du systme dexploitation et des dispositifs. 15 16 Clavier pliable sans fil Targus Teclado inalmbrico plegable Targus Carga del teclado Cargar va USB conectando el cable USB incluido al puerto micro USB. Una luz LED roja parpadeante indica que la batera est baja. Cuando est totalmente cargado, la luz LED indicadora se torna verde. Por seguridad, desconecte el cable cargador cuando la carga est completa. Luz indicadora de batera baja. Cuando la batera est baja, la luz indicadora de batera baja en medio del teclado parpadea en rojo para indicar que se recomienda cargar el teclado. Contenido Teclado inalmbrico plegable Manual del usuario Cable de carga USB A a USB Micro B Requisitos del sistema Windows 10 macOS iOS AndroidTM 17 18 Nombre del producto Teclado inalmbrico: AKF003 Frecuencia operativa (MHz) 2402-2480MZH Potencia EIRP mxima (dBm) (EU) Distancia de trabajo 2.1 10M Teclado inalmbrico plegable Targus Teclado inalmbrico plegable Targus Establecer emparejamiento 1. Abra el teclado plegable, el indicador de energa estar en verde durante tres segundos (si el indicador est parpadeando en rojo, favor de recargar). 2. Pulse la tecla de canal Bluetooth Fn + uno de
, luego pulse Fn +
durante 1 segundo, la luz LED azul parpadear indicando que el teclado est en modo de emparejamiento de Bluetooth. El teclado estar en modo de emparejamiento durante 3 minutos. Abra el men Bluetooth del dispositivo externo que est tratando de emparejar con el teclado, encuentre el Teclado Targus plegable ergonmico que funciona con Bluetooth y seleccione para conectar. Despus de un emparejamiento exitoso, las luces indicadoras se apagarn y ya podr comenzar a usar el teclado. El teclado puede estar conectado a 3 dispositivos Bluetooth a la vez. Repita el paso 2 para conec-
tar con otro dispositivo Bluetooth. 3. Pulse Fn + uno de ara cambiar entre dispositivos cuando haya varios conectados. 4. El teclado plegable se reconectar automticamente al abrir despus de haberse conectado a un dispositivo. Ayuda con la configuracin: El teclado no funciona Cargue el teclado. Reinicie su dispositivo Bluetooth y reabra su teclado o pulse Fn+Shift+Del para reiniciar el teclado. Pulse Fn + uno de para seleccionar su dispositivo Bluetooth. Tras emparejar por primera vez, su dispositivo se conectar automticamente con el teclado en un lapso de 3 a 5 segundos la prxima vez que encienda su teclado. En caso de que falle la conexin, elimine el teclado del men Bluetooth de su dispositivo y trate de volver a emparejar el teclado con su dispositivo. Modo de ahorro de energa Cuando est emparejado, el teclado entra en modo reposo despus de 30 minutos de inactividad. Para activar el teclado, pulse cualquier tecla y espere 3 segundos. Si no est emparejado, el teclado entrar en modo reposo tras 15 segundos. 19 20 Teclado inalmbrico plegable Targus Teclado inalmbrico plegable Targus Teclas de funcin Teclas de funcin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 14 17 18 15 19 20 22 23 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Tecla Fn +
Esc iOS Esc Inicio Android Esc Inicio mac Esc Windows Para Windows + Shift Esc N/A Control de misin Navegador web Brillo de la pantalla -
Brillo de la pantalla -
Brillo de la pantalla -
Brillo de la pantalla -
Brillo de la pantalla +
Brillo de la pantalla +
Brillo de la pantalla +
Brillo de la pantalla +
Buscar Buscar Buscar Buscar Pista anterior Pista anterior Pista anterior Pista anterior Reproducir/Pausar Reproducir/Pausar Reproducir/Pausar Reproducir/Pausar Pista siguiente Pista siguiente Pista siguiente Pista siguiente Volumen -
Volumen -
Volumen -
Volumen -
Volumen +
Volumen +
Volumen +
Volumen +
Batera del teclado pantalla de capacidad Batera del teclado pantalla de capacidad Batera del teclado pantalla de capacidad Batera del teclado pantalla de capacidad Captura de pantalla Captura de pantalla Captura de pantalla Captura de pantalla Pantalla bloqueada Pantalla bloqueada Pantalla bloqueada teclado virtual teclado virtual N/A N/A N/A Emparejamiento Bluetooth Emparejamiento Bluetooth Emparejamiento Bluetooth Emparejamiento Bluetooth F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 21 22 Teclado inalmbrico plegable Targus Teclado inalmbrico plegable Targus Teclas de funcin Tecla Fn +
iOS Android mac Windows Eliminar Eliminar Eliminar Eliminar Shift +
Restablecer teclado Restablecer teclado Restablecer teclado Restablecer teclado Bluetooth canal 1 Bluetooth canal 1 Bluetooth canal 1 Bluetooth canal 1 Bluetooth canal 2 Bluetooth canal 2 Bluetooth canal 2 Bluetooth canal 2 Bluetooth canal 3 Bluetooth canal 3 Bluetooth canal 3 Bluetooth canal 3 Encabezamiento de lnea Encabezamiento de lnea Encabezamiento de lnea Encabezamiento de lnea Final de lnea Final de lnea Final de lnea Final de lnea Pgina hacia arriba Pgina hacia arriba Pgina hacia arriba Pgina hacia arriba pgina abajo pgina abajo pgina abajo pgina abajo 16 17 18 19 20 21 22 23 Las caractersticas de las teclas de funcin tienen variaciones segn la versin de sistema operativo y el dispositivo. 23 24 Targus Wireless Folding Keyboard Targus Wireless Folding Keyboard Technical support For technical questions, please visit:
Internet English French German Spanish http://www.targus.com/uk/support http://www.targus.com/fr/support http://www.targus.com/de/support http://www.targus.com/es/support Phone (language answered in):
Austria: 01 795 676 42 (German) Belgium: 02-717-2451 (French) Denmark: +45 35 25 87 51 (English) Finland: +358 922948016 (English) France: 01-6453-9151 (French) Germany: 0211-6579-1151 (German) Netherlands: 02 0504 0671 (English) Norway: +4722577729 (English) Portugal: +351 21 415 4123 (English) South Africa: +27 211 003 270 (English) - Calls answered 10am-6pm South African time Spain: 91 745 6221 (Spanish) Sweden: 08-751-4058 (English) Switzerland: +41 (0) 44 212 0007 (French or German) UK: 020-7744-0330 (English) Eastern Europe and others not listed above:
+44 (0) 207 744 0330 (English) Warranty 2 YEAR LIMITED WARRANTY: We pride ourselves on the quality of our products. For complete warranty details and a list of our worldwide offices, please visit www.targus.com Features and specications are subject to change without notice. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved. 2021 Manufacturer or Imported by Targus Europe Ltd., Feltham, Middlesex TW14 8HA, UK Regulatory compliance (applicable to products with electronic circuitry/parts only) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may notcause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC statement Tested to Comply This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna;
Increase the separation between the equipment and receiver;
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected;
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help Changes or modications not authorized by the party responsible for compliance could void the users authority to operate this product. 25 26 Targus Wireless Folding Keyboard Targus Wireless Folding Keyboard IC statement This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference. 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Dclaration IC Lmetteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes:
1. Lappareil ne doit pas produire de brouillage;
2. Lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. Declaration of conformity Hereby, Targus, declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Targus recycling directive At the end of this products useful life please dispose at an appropriate recycling collection point provided in your country. 27 28
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC