| submitted | available | document details (if available) | source link |
|---|---|---|---|
| May 06 2015 | User Manual 20150604.pdf Gina Notebook GPL Ghostscript 9.10 |
| various | Users Manual | Users Manual | 2.77 MiB | May 06 2015 |
EN Quick start guide RU DE Schnellstartanleitung NL Snelgids PL JP Podrcznik szybkiej instalacji FR Guide de mise en route KR
IT Guida rapida TC ES Gua de arranque rpido SC
PTBR Guia de inicializao rpida Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:03 AM Intuos Intuos Pen & Touch Intuos Pen Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:03 AM EN Setting up Intuos 1. Connect to the Internet. 2. Close all open applications. 3. Connect the USB cable. 4. Insert the installation CD and run the installer. If you do not have a CD/DVD drive, download the installer from the "Getting Started" website
(www.wacom.com/getting-started/intuos). Your driver installation is complete. 5. The "Getting Started" website opens automatically. Getting Started Software download Download the software for your tablet from the "Getting Started" website. Your tablet is now ready to use. The "Getting Started" website is www.wacom.com/getting-started/intuos. 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:03 AM Using the pen with Intuos Move the pen slightly above the tablet, without touching the surface, to position the screen cursor. Tap the tablet once with the pen tip to select. Using multi-touch with Intuos (Only for Intuos Pen & Touch) Some gestures are unique to the Wacom tablet. See the Wacom gesture guide. It is available on the "Getting Started" web site (www.wacom.com/getting-started/intuos). Tap to click Drag Using a single nger, tap to click. Tap twice to double-click. Zoom Rotate Zoom in by expanding your ngers away from one another. Zoom out by pinching your ngers together. 2 Tap to select, then tap and slide to drag. Lift to release. Move your ngers clockwise or counter-clockwise. Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:03 AM Replacing the pen nib EN Wireless accessory kit Wireless accessory kit: Enjoy the freedom and convenience of working wirelessly. Other accessories include pens and nibs designed to enhance your creativity. To view or purchase the wireless kit and other accessories, visit the Wacom Store at www.wacom.com. Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:03 AM 3 Important information Compatibility: Microsoft Windows 7 and Windows 8, and Mac OS X v10.8 or later. Register your Intuos at http://link.wacom.com/r/support Information on using and customizing your Intuos, changing pen nibs, troubleshooting and more is available in the product Help. To view the Help, click on the ? icon in the Wacom Desktop Center or Wacom Tablet Properties. Information on tablet safety, care of your tablet, specications, warranties and licensing is in the Important Product Information document, which is available from the Wacom Desktop Center. Check Wacom Support for updates to the Intuos driver. See the back of this Quick Start Guide. 2015 Wacom Co., Ltd. All rights reserved. Wacom, the logo and Intuos are trademarks and/or registered trademarks of Wacom Co., Ltd. All other company or product names are trademarks and/
or registered trademarks of the respective company. Modications and errors excepted. 4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:04 AM Intuos einrichten 1. Stellen Sie eine Verbindung zum Internet her. DE 2. Schlieen Sie alle offenen Anwendungen. 3. Schlieen Sie das USB-Kabel an. 4. Legen Sie die Installations-CD ein und starten Sie das Installationsprogramm. Wenn Sie ber kein CD-/DVD-Laufwerk verfgen, laden Sie das Installationsprogramm von der "Erste Schritte"-Website herunter
(www.wacom.com/getting-started/intuos). Ihre Treiberinstallation ist abgeschlossen. 5. Die "Erste Schritte"-Website wird automatisch geffnet. Getting Started Software-Download Laden Sie die Software fr Ihr Tablett von der "Erste Schritte"-Website herunter. Ihr Tablett ist jetzt einsatzbereit. Die "Erste Schritte"-Website ist www.wacom.com/getting-started/intuos. 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:04 AM Verwenden des Stiftes mit Intuos Bewegen Sie den Stift leicht ber das Tablett
(ohne die Tablettoberche zu berhren), um den Bildschirmcursor zu positionieren. Tippen Sie fr die Auswahl einmal mit der Stiftspitze auf das Tablett. Verwenden der Multi-Touch-Funktion mit Intuos
(nur bei Intuos Pen & Touch) Einige Stiftgesten sind fr das Wacom Tablett einzigartig. Siehe Anleitung "Wacom Multi-Touch". Es ist auf der "Erste Schritte"-Website verfgbar (www.wacom.com/getting-started/intuos). Tippen, um zu klicken Ziehen Tippen Sie mit einem Finger, um zu klicken. Tippen Sie zweimal, um doppelzuklicken. Zoomen Drehen Fhren Sie die Finger zum Vergrern auseinander. Fhren Sie die Finger zum Verkleinern zusammen. 2 Tippen Sie zur Auswahl eines Elements, tippen Sie dann auf das Element und verschieben Sie es mit dem Finger. Heben Sie den Finger ab, um das Element abzulegen. Bewegen Sie Ihre Finger im oder gegen den Uhrzeigersinn. Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:04 AM Austauschen der Stiftspitze DE Wireless-Kit Das Wacom Wireless-Kit: Arbeiten Sie bequem ohne Kabel. Auch verschiedene Stifte und Stiftspitzen, die entwickelt wurden, um Ihre Kreativitt zu steigern, sind als Zubehr erhltlich. Um das Wireless-Kit und weiteres Zubehr anzuzeigen oder zu kaufen, besuchen Sie den Wacom eStore auf www.wacom.com. Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:04 AM 3 Wichtige Informationen Kompatibilitt: Microsoft Windows 7 und Windows 8, und Mac OS X v10.8 oder hher. Registrieren Sie Ihr Intuos auf http://link.wacom.com/r/support Informationen zum Verwenden und Anpassen Ihres Intuos, zum Wechseln der Stiftspitzen, zur Fehlerbehebung und mehr finden Sie in der Produkt-Hilfe. Klicken Sie zum Anzeigen der Hilfe auf das ?-Symbol im Wacom Desktop Center oder den Wacom Tablett-Eigenschaften. Informationen zur Tablett-Sicherheit, zur Pflege Ihres Tabletts, technische Daten, Garantien und Lizenzierung nden sich im Dokument "Wichtige Produktinformationen", auf das Sie im Wacom Desktop Center zugreifen knnen. Fr die neuesten Treiber-Updates fr Ihr Intuos wenden Sie sich an den Wacom Support. Siehe Rckseite dieser Schnellstartanleitung. 2015 Wacom Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Wacom, das Logo und Intuos sind Marken und/
oder eingetragene Marken von Wacom Co., Ltd. Alle anderen Unternehmens- oder Produktnamen sind Marken und/oder eingetragene Marken der jeweiligen Markeninhaber. Irrtmer und nderungen vorbehalten. 4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:04 AM Intuos instellen 1. Maak verbinding met internet. 2. Sluit alle geopende toepassingen. 3. Sluit de USB-kabel aan. NL 4. Plaats de installatie-cd en voer het installatieprogramma uit. Als u geen cd/dvd-station hebt, kunt u het stuurprogramma downloaden van de website 'Aan de slag'
(www.wacom.com/getting-started/intuos). De installatie van het stuurprogramma is voltooid. 5. De website 'Aan de slag' wordt automatisch geopend. Getting Started Software downloaden Download de software voor uw tablet van de website 'Aan de slag'. Uw tablet is nu klaar voor gebruik. De website 'Aan de slag' is te bereiken via www.wacom.com/getting-started/intuos. 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:05 AM De pen gebruiken met Intuos Beweeg de pen net boven de tablet, zonder het oppervlak aan te raken, om de schermcursor te positioneren. Tik om te selecteren eenmaal met de penpunt op de tablet. Multi-touch gebruiken met Intuos (alleen voor Intuos Pen & Touch) Sommige bewegingen zijn uniek voor de Wacom-tablet. Zie de gids 'Wacom Multi-Touch'. Deze gids is beschikbaar op de website 'Aan de slag' (www.wacom.com/getting-started/intuos). Tik om te klikken Slepen Tik met n vinger om te klikken. Tik twee keer om te dubbelklikken. Zoomen Draaien U kunt inzoomen door uw vingers uit elkaar te bewegen (spreiden). U kunt uitzoomen door uw vingers naar elkaar toe te bewegen (knijpen). 2 Tik om te selecteren en tik en veeg vervolgens om te slepen. Til uw vinger op om neer te zetten. Beweeg uw vingers rechtsom of linksom. Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:05 AM De penpunt vervangen Draadloze accessoirekit NL Draadloze accessoirekit: geniet van de vrijheid en het gemak van draadloos werken. De andere accessoires, waaronder pennen en penpunten, helpen u uw creativiteit te verhogen. Bezoek de winkelpagina van Wacom via www.wacom.com, om de draadloze kit en andere accessoires te bekijken of te bestellen. Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:05 AM 3 Belangrijke informatie Compatibiliteit: Microsoft Windows 7 en Windows 8, en Mac OS X v10.8 of nieuwer. Registreer uw Intuos op http://link.wacom.com/r/support Informatie over het gebruik en het aanpassen van uw Intuos, penpunten wisselen, problemen oplossen en meer, is beschikbaar in de productspecifieke Hulp. Klik op het pictogram vraagteken (?) in Wacom Desktop Center of Eigenschappen van de Wacom-tablet, om de Hulp te bekijken. U kunt informatie over tabletveiligheid, tabletonderhoud, specificaties, garanties en licenties vinden in het document Belangrijke productinformatie, dat beschikbaar is in het Wacom Desktop Center. Ga naar de websites met ondersteuningsdiensten van Wacom voor updates voor het Intuos-stuurprogramma. Zie de achterzijde van deze snelgids. 2015 Wacom Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden. Wacom, het logo en Intuos zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van Wacom Co., Ltd. Alle andere product- en bedrijfsnamen zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van de respectieve maatschappij. Wijzigingen en fouten voorbehouden. 4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:05 AM Installation de l'Intuos 1. Connectez-vous Internet. 2. Fermez toutes les applications ouvertes. 3. Connectez le cble USB. 4. Insrez le CD d'installation et excutez le programme d'installation. Si vous ne disposez pas d'un lecteur de CD/DVD, tlchargez le programme d'installation partir du site web Getting Started (Mise en route)
(www.wacom.com/getting-started/intuos). L'installation de votre pilote est termine. FR 5. Le site web Getting Started (Mise en route) s'ouvre automatiquement. Getting Started Tlchargement du logiciel Tlchargez le logiciel pour votre tablette sur le site web Getting Started (Mise en route). Votre tablette est maintenant prte pour utilisation. L'adresse du site web Getting Started (Mise en route) est www.wacom.com/getting-started/intuos. 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:06 AM Utilisation du stylet avec l'Intuos Dplacez lgrement le stylet au-dessus de la tablette (sans la toucher) pour positionner le curseur l'cran. Appuyez brivement sur la tablette laide de la pointe pour effectuer une slection. Utilisation de la fonction multi-touch avec l'Intuos
(uniquement pour les modles Intuos Pen & Touch) Certains mouvements sont uniquement disponibles sur la tablette Wacom. Voir le guide Wacom Multi-Touch . Il est disponible sur le site web Getting Started (Mise en route) (www.wacom.com/getting-started/intuos). Appuyer pour cliquer Glisser-dplacer Appuyez pour cliquer d'un seul doigt. Tapez deux fois pour double-cliquer. Zoom Rotation Pour effectuer un zoom avant, cartez vos doigts l'un de l'autre. Pour effectuer un zoom arrire, rapprochez vos doigts l'un de l'autre. 2 Exercez une pression pour slectionner un lment, puis appuyez et faites glisser le contenu. Soulevez vos doigts de la surface de la tablette pour relcher le contenu. Dplacez vos doigts dans le sens des aiguilles d'une montre ou en sens inverse. Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:06 AM Remplacement de la pointe de stylet Kit d'accessoires sans l FR Kit d'accessoires Wacom : dcouvrez toute la libert de travail offerte par le sans fil. Les autres accessoires comprennent des stylets et des pointes conus pour optimiser votre crativit. Pour voir ou acheter un kit sans l et d'autres accessoires, rendez-vous sur la boutique Wacom, l'adresse : www.wacom.com. Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:06 AM 3 Informations importantes Compatibilit : Microsoft Windows 7, Windows 8 et Mac OS X v10.8 ou version ultrieure Enregistrez votre Intuos sur http://link.wacom.com/r/support Des informations sur l'utilisation et la personnalisation de votre Intuos, le remplacement des pointes de stylet, le dpannage et bien plus sont disponibles dans l'Aide du produit. Pour afcher l'Aide, cliquez sur l'icne ? dans Wacom Desktop Centre ou dans les proprits de votre tablette Wacom. Les informations sur les consignes de scurit et d'entretien pour votre tablette, les caractristiques gnrales, les garanties et les licences se trouvent dans le document Informations importantes sur le produit, qui est disponible sur Wacom Desktop Center. Consultez l'assistance Wacom pour obtenir des mises jour du pilote Intuos. Rfrez-
vous l'arrire de ce Guide de mise en route. 2015 Wacom Co., Ltd. Tous droits rservs. Wacom, le logo et Intuos sont des marques commerciales et/ou des marques dposes de Wacom Co., Ltd. Tous les autres noms de produits et de socits sont des marques commerciales ou des marques dposes de leurs propritaires respectifs. Sous rserve derreurs et de modications. 4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:06 AM Congurazione di Intuos 1. Connettersi a Internet. 2. Chiudere tutte le applicazioni aperte. 3. Collegare il cavo USB. 4. Inserire il CD di installazione ed eseguire il programma di installazione. Se non si dispone di un'unit CD/DVD, scaricare il programma di installazione dal sito Web "Introduzione all'uso"
(www.wacom.com/getting-started/intuos). L'installazione del driver stata completata. I T 5. Il sito Web "Introduzione all'uso" si apre automaticamente. Getting Started Download del software Scaricare il software per la tavoletta dal sito Web "Introduzione all'uso". La tavoletta ora pronta all'uso. Il sito Web "Introduzione all'uso" disponibile all'indirizzo www.wacom.com/getting-started/intuos. 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:07 AM Uso della penna con Intuos Muovere la penna leggermente sopra la tavoletta, senza toccarla, per posizionare il cursore. Con la punta della penna toccare la supercie della tavoletta una volta per selezionare. Utilizzo della funzione multi-touch con Intuos
(solo per modelli Intuos Pen & Touch) Alcuni movimenti sono validi esclusivamente per la tavoletta Wacom. Vedere la guida "Wacom Multi-Touch". La guida disponibile sul sito Web "Introduzione all'uso" (www.wacom.com/getting-started/intuos). Toccare per clic Trascinamento Usando un solo dito, toccare per fare clic. Toccare due volte per fare doppio clic. Zoom Rotazione Eseguire lo zoom avanti allargando le due dita. Eseguire lo zoom indietro avvicinando le due dita. 2 Toccare per selezionare, quindi toccare e fare scivolare il dito per trascinare l'elemento. Sollevare per rilasciare l'elemento. Ruotare le dita in senso orario o in senso antiorario. Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:07 AM Sostituzione della punta della penna Kit accessori wireless Kit accessori wireless: libert e praticit di lavorare in modalit wireless. Altri accessori includono penne e punte ideate per sviluppare la creativit. Per visualizzare o acquistare il kit wireless e altri accessori, visitare Wacom Store all'indirizzo www.wacom.com. I T 3 Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:07 AM Informazioni importanti Compatibilit: Microsoft Windows 7 e Windows 8, e Mac OS X v10.8 o versione successiva. Registra il tuo Intuos su http://link.wacom.com/r/support Le informazioni relative all'uso e alla personalizzazione di Intuos, alla sostituzione delle punte della penna, alla risoluzione dei problemi e altro ancora sono disponibili nella sezione Aiuto del prodotto. Per visualizzare la sezione Aiuto, fare clic sull'icona ? in Wacom Desktop Center o in Propriet tavoletta Wacom. Le informazioni relative a sicurezza della tavoletta, cura, speciche, garanzie e licenze si trovano nel documento "Informazioni importanti sul prodotto", disponibile in Wacom Desktop Center. Per aggiornamenti dell'unit Intuos, rivolgersi al supporto Wacom. Consultare la parte posteriore della Guida rapida. 2015 Wacom Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Wacom, il relativo logo e Intuos sono marchi e/o marchi registrati di Wacom Co., Ltd. Tutti gli altri nomi di prodotti o di aziende sono marchi e/o marchi registrati delle rispettive aziende. Con riserva di modiche ed errori. 4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:07 AM Conguracin del Intuos 1. Conctese a Internet. 2. Cierre todas las aplicaciones abiertas. 3. Conecte el cable USB. 4. Inserte el CD de instalacin y ejecute el programa de instalacin. Si no tiene unidad de CD/DVD, descargue el programa de instalacin del sitio web de introduccin
(www.wacom.com/getting-started/intuos). La instalacin del controlador se ha completado. 5. El sitio web de introduccin se abre automticamente. Getting Started Descarga de software Descargue el software para su tableta en el sitio web de introduccin. La tableta est preparada para su uso. El sitio web de introduccin es www.wacom.com/getting-started/intuos. ES 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:07 AM Uso del lpiz con Intuos Mueva el lpiz ligeramente sobre la tableta, sin tocar la supercie, para situar el cursor de la pantalla. D un ligero golpe en la tableta con la punta del lpiz para seleccionar. Uso de la funcin multitctil con Intuos
(solo para modelos Intuos Pen & Touch) Algunos movimientos son exclusivos de la tableta Wacom. Consulte la gua "Wacom Multi-Touch". La encontrar en el sitio web de introduccin (www.wacom.com/getting-started/intuos). Puntear para clic Arrastrar Con un solo dedo, puntee hacer para clic. Puntee dos veces para hacer doble clic. Zoom Girar Ample separando los dedos el uno del otro. Reduzca uniendo los dedos. 2 Puntee para seleccionar y, a continuacin, puntee y deslice para arrastrar. Levante para liberar. Mueva los dedos en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario. Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:08 AM Sustitucin de la punta de lpiz Kit de accesorios inalmbricos ES Kit de accesorios inalmbricos: disfrute de la comodidad y la libertad que proporciona trabajar de forma inalmbrica. Otros accesorios incluyen lpices y puntas diseados para mejorar la creatividad. Para ver o comprar el kit inalmbrico y otros accesorios, visite la tienda de Wacom en www.wacom.com. Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:08 AM 3 Informacin importante Compatibilidad: Microsoft Windows 7 y Windows 8, Mac OS X v10.8 o posterior. Registre su Intuos en http://link.wacom.com/r/support Dispone de informacin sobre el uso y personalizacin de su Intuos, el cambio de puntas de lpiz, resolucin de problemas y mucho ms en la Ayuda del producto. Para ver la Ayuda, haga clic en el icono ? de Desktop Center de Wacom o las Propiedades de la tableta Wacom. Encontrar informacin sobre seguridad, cuidado, especificaciones, garantas y licencias de la tableta en el documento Informacin importante sobre el producto, disponible en Desktop Center de Wacom. Consulte la asistencia de Wacom para obtener actualizaciones del controlador Intuos. Consulte la parte posterior de esta Gua de arranque rpido. 2015 Wacom Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Wacom, el logotipo e Intuos son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de Wacom Co., Ltd. Todos los dems nombres de productos y empresas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Bajo reserva de errores y modicaciones. 4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:08 AM Congurao da Intuos 1. Conecte-se internet. 2. Feche todos os aplicativos abertos. 3. Conecte o cabo USB. 4. Insira o CD de instalao e execute o instalador. Se voc no possui um drive de CD/DVD, baixe o instalador do site "Iniciando"
(www.wacom.com/getting-started/intuos). A instalao do driver foi concluda. 5. O site "Iniciando" ser aberto automaticamente. Getting Started Download do software Faa o download do software para o seu tablet no site "Iniciando". Seu tablet est pronto para ser usado. O link do site "Iniciando" www.wacom.com/getting-started/intuos. PT-BR 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:08 AM Como usar a caneta com a Intuos Movimente a caneta um pouco acima da superfcie da mesa grfica (sem toc-la) para posicionar o cursor. Toque na mesa grfica uma vez com a ponta da caneta para selecionar. Usar a funo multi-touch com a Intuos
(somente para modelos Intuos Pen & Touch) Alguns gestos so exclusivos da mesa grfica Wacom. Consulte o guia "Wacom Multi-Touch". Ele est disponvel no site "Iniciando" (www.wacom.com/getting-started/intuos). Tocar para clique esquerdo Arrastar Toque com um dedo para clicar. Toque duas vezes para clicar duas vezes. Zoom Girar Aproxime afastando os dedos um do outro. Distancie movendo os dedos um na direo do outro. 2 Toque para selecionar, toque novamente e deslize para arrastar. Tire o dedo para soltar. Faa um movimento circular com os dedos no sentido horrio ou anti-horrio. Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:08 AM Substituio da ponta da caneta Kit de acessrios sem o PT-BR Kit de acessrios sem o da: A liberdade de trabalhar sem os. Entre os outros acessrios, canetas e pontas desenvolvidas para aprimorar ainda mais o seu trabalho criativo. Para conhecer ou comprar o kit sem o e outros acessrios, visite a Loja Wacom no site www.wacom.com. Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:09 AM 3 Informaes importantes Compatibilidade: Microsoft Windows 7 e Windows 8, e Mac OS X v10.8 ou posterior. Registre sua Intuos em http://link.wacom.com/r/support Informaes sobre como usar e personalizar sua Intuos, trocar pontas de caneta, soluo de problemas e mais podem ser encontradas na Ajuda do produto. Para ver a Ajuda, clique no cone de ? no Wacom Desktop Center ou nas Propriedades da mesa Wacom. Informaes sobre a segurana da mesa, cuidados com sua mesa, especicaes garantias e licenas encontram-se no documento de Informaes importantes sobre o produto, que est disponvel no Wacom Desktop Center. Verifique o Suporte da Wacom para obter atualizaes do driver da Intuos. Veja a parte traseira deste Guia de Inicializao Rpida. 2015 Wacom Co., Ltd. Todos os direitos reservados. Wacom, o logotipo e Intuos so marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da Wacom Co., Ltd. Todos os outros nomes de empresas ou produtos so marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas de suas respectivas empresas. exceto para modicaes e erros. 4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:09 AM Intuos 1. . 2. 3. USB. 4. -
. CD/DVD-
, web-
(www.wacom.com/getting-started/intuos). RU 5. web- . Getting Started web-
. . Web-
www.wacom.com/getting-started/intuos. 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:09 AM Intuos
( ),
. Intuos ( Intuos Pen & Touch) Wacom. Wacom Multi-Touch. web- (www.wacom.com/getting-started/intuos).
,
. 2
,
,
.
,
. Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:09 AM wireless-
wireless-: .
, ,
. wireless- Wacom Wacom www.wacom.com. RU 3 Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:09 AM
: Microsoft Windows 7 Windows 8, Mac OS X v10.8
. Intuos web- http://link.wacom.com/r/support Intuos,
, . . ?
Wacom Desktop Center Wacom.
,
,
, Wacom Desktop Center. Intuos web-
Wacom. . 2015 Wacom Co., Ltd. . Wacom, Intuos
/ Wacom Co., Ltd.
/
. 4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:10 AM Przygotowanie tabletu Intuos 1. Pocz si z Internetem. 2. Zamknij wszystkie aplikacje. 3. Podcz przewd USB. 4. W instalacyjn pyt CD do napdu komputera i uruchom program instalacyjny. Jeli komputer nie jest wyposaony w napd CD/DVD, pobierz program instalacyjny ze strony internetowej Getting Started
(Rozpoczcie pracy) pod adresem www.wacom.com/getting-started/intuos. Instalacja sterownika zostaa zakoczona. 5. Automatycznie zostanie wywietlona strona internetowa Getting Started (Rozpoczcie pracy). PL Getting Started Pobranie oprogramowania Pobierz oprogramowanie tabletu ze strony internetowej Getting Started
(Rozpoczcie pracy). Tablet jest gotowy do uytku. Strona internetowa Getting Started (Rozpoczcie pracy) znajduje si pod adresem www.wacom.com/getting-started/intuos. 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:10 AM Korzystanie z pira z tabletem Intuos Przesuwaj piro w niewielkiej odlegoci od powierzchni tabletu (bez jej dotykania), aby zmieni pozycj kursora ekranowego. Aby dokona wyboru, stuknij raz powierzchni tabletu kocwk pira. Korzystanie z funkcji wielodotyku z tabletem Intuos
(tylko w przypadku modeli Intuos Pen & Touch) Tablet firmy Wacom reaguje na konkretne gesty. Wicej informacji znajdziesz w przewodniku Wacom Multi-Touch. Jest on dostpny na stronie internetowej Getting Started (Rozpoczcie pracy) pod adresem www.wacom.com/getting-started/intuos. Stuknij, aby klikn Przecignij Stuknij obiekt jednym palcem, aby go klikn. Stuknij dwukrotnie, aby klikn dwa razy. Przybliaj Obrt Aby powikszy obraz, rozsu palce. Aby zmniejszy obraz, zsu palce. 2 Stuknij, aby wybra, a nastpnie stuknij i przesu, aby przecign. Podnie, aby zwolni. Przesu palce w prawo lub w lewo. Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:10 AM Wymiana wkadu pira Zestaw akcesoriw bezprzewodowych Zestaw akcesoriw bezprzewodowych: ciesz si wolnoci i wygod, ktre daj akcesoria bezprzewodowe. Inne akcesoria to pira i wkady zaprojektowane z myl o rozwoju kreatywnoci. Aby wywietli lub zakupi zestaw bezprzewodowy i inne akcesoria, odwied sklep Wacom pod adresem www.wacom.com. PL Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:10 AM 3 Wane informacje Zgodno: Microsoft Windows 7 i Windows 8 oraz Mac OS X w wersji 10.8 lub nowszej. Zarejestruj produkt Intuos na stronie pod adresem http://link.wacom.com/r/support Informacje dotyczce uytkowania i dostosowania produktu Intuos, wymiany wkadw pira, rozwizywania problemw i inne mona znale w systemie Pomocy produktu. Aby wywietli Pomoc, kliknij ikon ? w programie Wacom Desktop Center lub we waciwociach tabletu Wacom. Informacje dotyczce bezpieczestwa tabletu, jego konserwacji, danych technicznych, gwarancji i licencji mona znale w dokumencie Wane informacje o produkcie dostpnym w programie Wacom Desktop Center. Aktualizacje sterownika Intuos mona znale na stronie wsparcia technicznego Wacom. Adres strony dostpny jest z tyu niniejszego Podrcznika szybkiej instalacji. 2015 Wacom Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeone. Wacom, logo oraz Intuos s znakami handlowymi i/lub zastrzeonymi znakami handlowymi rmy Wacom Co., Ltd. Wszystkie inne nazwy rm i produktw s znakami handlowymi i/lub zastrzeonymi znakami handlowymi odpowiednich rm. Zastrzega si moliwo modykacji i bdw. 4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:10 AM 1. 2. 3. USB USB 4. CD CD/DVD www.wacom.com/getting-started/intuos 5. Getting Started JP
:
www.wacom.com/getting-started/intuos 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:11 AM Intuos pen www.wacom.com/getting-
started/intuos 1 2 1 2 2 2 2 Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:11 AM www.wacom.com JP Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:11 AM 3 OSMicrosoft Windows 7Windows 8Mac OS X v10.8 Intuos http://link.wacom.com/r/support Intuos
?
Intuos FAX 03-5337-6514 0570-05-6000 FAX FAX FAX 9:00 20:00 10:00 17:00 NTT TEL 03-5337-6701 2015 Wacom Co., Ltd. All rights reserved. WacomWacom Intuos 4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:11 AM Intuos 1. 2. 3. USB 4. CD CD/DVD "Getting Started ( )"
(www.wacom.com/getting-started/intuos)
5. "Getting Started ( )"
Getting Started
"Getting Started ( )"
"Getting Started ( )" www.wacom.com/getting-started/intuos . KR 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:11 AM Intuos
Intuos (Intuos Pen & Touch )
"Getting Started ( )"
(www.wacom.com/getting-started/intuos)
2
. Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:12 AM
Wacom (www.wacom.com)
KR Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:12 AM 3
Microsoft Windows 7, Windows 8, Mac OS X v10.8 http://link.wacom.com/r/support Intuos
Intuos
Wacom
'?' Wacom
Wacom Intuos
2015 Wacom Co., Ltd. All rights reserved. Wacom, Wacom Intuos Wacom Co., Ltd
4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:12 AM Intuos 1. 2. 3. USB 4. CD CD/DVD Getting Started www.wacom.com/getting-started/intuos 5. Getting Started Getting Started TC Getting Started Getting Started www.wacom.com/getting-started/intuos 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:12 AM Intuos Intuos Intuos Pen & Touch Wacom Wacom Getting Started www.wacom.com/getting-started/intuos 2 Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:13 AM Wacom www.wacom.com TC 3 Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:13 AM Microsoft Windows 7 Windows 8 Mac OS X v10.8 http://link.wacom.com/r/support Intuos Intuos Wacom ?
Wacom Wacom Intuos 2015 Wacom Co., Ltd. Wacom Intuos Wacom Co., Ltd. /
/
4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:13 AM
Intuos 1. 2. 3.USB 4.
CD/DVD
(www.wacom.com/getting-started/intuos)
5. Getting Started
www.wacom.com/getting-started/intuos SC 1 Pine_QSG_book.indb 1 4/23/2015 10:20:13 AM
Intuos
IntuosIntuosPen & Touch
WacomWacom
(www.wacom.com/getting-started/intuos)
2 Pine_QSG_book.indb 2 4/23/2015 10:20:13 AM
Wacom www.wacom.com SC 3 Pine_QSG_book.indb 3 4/23/2015 10:20:14 AM
Microsoft Windows 7Windows 8Mac OS X v10.8
http://link.wacom.com/r/supportIntuos
Intuos
Wacom Wacom
?
Wacom
Wacom Intuos
2015 Wacom Co., Ltd.WacomWacomIntuos
Wacom Co., Ltd. /
/ 4 Pine_QSG_book.indb 4 4/23/2015 10:20:14 AM Pine_QSG_book.indb 5 4/23/2015 10:20:14 AM Wacom Support website http://link.wacom.com/r/support Pine_QSG_book.indb 6 4/23/2015 10:20:14 AM Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IMPORTANT NOTE:
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC