4) 5) 6) a) c) e) b) d) f) ENGLISH ______________________________________________________ 01 LANGUAGE ____________________________________________________ 02 LANGUAGE ____________________________________________________ 03 LANGUAGE ____________________________________________________ 04 LANGUAGE ____________________________________________________ 05 LANGUAGE ____________________________________________________ 06 LANGUAGE ____________________________________________________ 07 LANGUAGE ____________________________________________________ 08 LANGUAGE ____________________________________________________ 09 LANGUAGE ____________________________________________________ 10 LANGUAGE ____________________________________________________ 11 LANGUAGE ____________________________________________________ 12 LANGUAGE ____________________________________________________ 13 LANGUAGE ____________________________________________________ 14 LANGUAGE ____________________________________________________ 15 LANGUAGE ____________________________________________________ 16 LANGUAGE ____________________________________________________ 17 LANGUAGE ____________________________________________________ 18 LANGUAGE ____________________________________________________ 19 LANGUAGE ____________________________________________________ 20 IMPORTANT: Before operation of the purifier, follow the steps and read our TruSens Owners Guide at: www.trusens.com/Z-2000 EN Set up Fig. 1) Unscrew bottom cover and remove plastic bag from filter Fig. 2) Secure filter on bottom cover and replace inside the purifier Fig. 3) Plug-in your purifier and power on Plug-in your SensorPodTM For optimal results, place SensorPodTM on tabletop or counter across the room, within line sight of the purifier Signal strength may vary by location Room coverage up to 35 m Control panel Fig. 4) Power on/off Fan speed Auto/Whisper/1/2/Turbo Dimmer on/off Timer: 2h/4h/8h/12h UV mode on/off Carbon/HEPA/UV replacements Filter Replacement Fig. 5) 0 - 50, Blue / Good 50 - 100, Yellow / Moderate 100+, Red / Poor SensorPodTM signal indicator Filter type Suggested Replacement / Cleaning Item Number Washable Prefilter Hand wash as needed with water Not sold separately, see HEPA Drum Filter Carbon filter Every 3-4 months*
2415106 (3-pack) HEPA Drum Filter Every 12-15 months*
2415107 (includes A, B & C) UV Bulb#
Every 2-3 years*
2415108 A. B. C. D.
*Replacements indicator will glow red on control panel to notify you to change.
#See Fig. 6) Use caution when using a screwdriver to remove the UV housing when replacing the UV-C emitter. Page 5 WICHTIG or Verwendung des Gerts die Anweisungen befolden und die TruSens-Bedienungsanleitung auf www.trusens.com/Z-2000 lesen. DE Einrichtung Abb. 1) Untere Abdeckung abschrauben, Filter auspacken Abb. 2) Filter an Abdeckung anbringen und Abdeckung anschrauben Abb. 3) Gert an Steckdose anschlieen und einschalten. SensorPodTM an Steckdose anschlieen. Fr den optimalen Betrieb den SensorPodTM in Sichtlinie auf einem Tisch oder einer anderen Flche auf der anderen Raumseite aufstellen. Die Signalstrke ist ortsabhngig. Geeignet fr Rume bis 35m Bedienfeld Abb. 4) Gert ein/aus Geblsegeschwindigkeit: Auto/Whisper/1/2/Turbo Nachtmodus: Ein/Aus Timer: 2h/4h/8h/12h UV-Modus: Ein/Aus Wechsel von Aktivkohlefilter/HEPA/UV 0 - 50, Blau / Gut 50 - 100, Gelb / Mittel 100+, Rot / Schlecht SensorPodTM Signalazeige Filterwechsel Abb. 5) Filter typ Wechsel/Reinigung empfohlen Artikelnummer Waschbarer Vorfilter Nach Bedarf von Hand mit Wasser waschen Nicht separat erhltlich, Teil des HEPA-Trommelfilters Aktivkohlefilter Alle 3-4 Monate*
HEPA Trommelfilter Alle 12-15 Monate*
2415106 (3er-packung) 2415107 (einschl. A, B & C) UV Lampe#
Alle 2-3 Jahre*
2415108 A. B. C. D.
*Filterwechselanzeige am Bedienfeld leuchtet rot, wenn Wechsel erforderlich.
#Siehe Abb. 6. Zum Austauschen des UV-C-Strahlers die Schrauben des UV-Gehuses vorsichtig lsen. Page 6 Page 7 www.trusens.com