all | frequencies |
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|
manual |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User manual | Users Manual | 1.34 MiB | ||||
1 | Cover Letter(s) | |||||||
1 | Cover Letter(s) | |||||||
1 | Cover Letter(s) | |||||||
1 | External Photos | |||||||
1 | ID Label/Location Info | |||||||
1 | Internal Photos | |||||||
1 | Test Report | |||||||
1 | Test Setup Photos |
1 | User manual | Users Manual | 1.34 MiB |
1 4 2 3 5 Changes for responsible Warning:
party equipment. modifications or compliance to could this void unit the not users expressly authority approved by operate to the the This NOTE:
digital B a Class to provide designed installation. residential energy frequency instructions, may there If is this reception, However, installation. television on, following is user the measures:
and, cause no guarantee equipment can which encouraged to try has equipment reasonable and tested been 15 Part device, pursuant to protection found to of the FCC against equipment generates, installed not used and harmful interference to radio comply Rules. harmful uses and This if for limits limits are a in radio the with the These interference can radiate with occur in accordance communications. that does be to in not will interference interference harmful cause determined turning by interference correct the the by or a to particular or radio and off more of the equipment one Reorient or Increase the Connect the the receiver Consult an equipment on circuit antenna. receiving between the into outlet a the relocate separation equipment connected. or dealer an radio/TV experienced Rules. of the Part FCC 15 not device
(1) this cause may received, interference any accept operation. with
:
complies conditions must is the undesired device two device This following
(2) this may cause and receiver. different from that to which technician for help. Operation harmful including subject to the and that is interference, interference KA72001CN KA72001CN etina PROHLEN KOMISE FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION O RUEN Toto zazen je v souladu s st 15 pedpis FCC. Provoz je mon pi dodren nsledujcch dvou podmnek: (1) Zazen nesm zpsobovat kodliv ruen a (2) mus pijmout veker ruen vetn tch, kter na n mohou mt nedouc vliv. PROHLEN KOMISE FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION O RUEN Poznmka: Toto zazen bylo oveno a odpovd omezenm pro digitln zazen tdy B podle sti 15 pedpis FCC. Tyto limity byly stanoveny tak, aby byla pi instalaci v obytnch oblastech dodrena dostaten ochrana ped nebezpenm ruenm. Toto zazen produkuje, vyuv a me vyzaovat vysokofrekvenn energii a, nen-li instalovno a pouvno v souladu s pokyny, me zpsobit kodliv ruen radiokomunikanch systm. Nelze zaruit, e se toto ruen pi konkrtn instalaci nevyskytne. Zpsobuje-li toto zazen nedouc ruen rdiovho nebo televiznho pjmu, co lze zjistit zapnutm nebo vypnutm zazen, doporuujeme uivateli, aby se pokusil napravit ruen pomoc jednoho nebo vce nsledujcch krok:
Zmny a pravy: Zmny nebo pravy, kter nebyly vslovn schvleny spolenost Kensington, zneplatn oprvnn k pouvn zazen podle pedpis FCC a nesm bt provdny. Stnn kabely: M-li zazen splovat poadavky stanoven pedpisy FCC, mus bt vechna propojen se zazenm vyuvajcm vstupn zazen Kensington provedena vhradn pomoc stnnch kabel. Pesmrujte nebo pemstte pijmac antnu. Zvyte vzdlenost mezi zazenm a pijmaem. Zapojte zazen do elektrick zsuvky jinho okruhu, ne je ten, ke ktermu je pipojen pijma. Podejte o radu prodejce nebo zkuenho televiznho/rdiovho technika. PROHLEN IC Toto zazen bylo vyzkoueno a spluje limity uveden ve standardu RSS-210. Provoz je mon pi dodren nsledujcch dvou podmnek: (1) Zazen nesm zpsobovat ruen a (2) mus pijmout veker ruen vetn tch, kter na n mohou mt nedouc vliv. Toto digitln zazen tdy [B] odpovd kanadskmu pedpisu ICES-003. PROHLEN O SOULADU S PEDPISY CE Spolenost Kensington tmto prohlauje, e tento bezdrtov model produktu odpovd stanovenm poadavkm a ostatnm pslunm ustanovenm smrnice 1999/5/ES o rdiovch zazench a telekomunikanch koncovch zazench a souvisejcch smrnic ES. Kopii tohoto prohlen o souladu s pedpisy pro Evropu lze zskat po klepnut na odkaz Dokumentace o souladu na strnkch www.support.kensington.com. INFORMACE PLATN POUZE PRO LENSK STTY EU Tento symbol znamen, e uveden produkt nelze likvidovat spolen s domcm odpadem. Zajitnm sprvn likvidace produktu pomete zabrnit monm negativnm nsledkm pro ivotn prosted a lidsk zdrav, kter by jinak mohly bt zpsobeny nevhodnm nakldnm pi likvidaci tohoto produktu. Mte-li zjem o podrobnj informace ohledn recyklace tohoto produktu, obrate se na mstn obecn ad, spolenost zajiujc odvoz domcho odpadu nebo prodejnu, ve kter jste produkt zakoupili. Polski POWIADOMIENIE FEDERALNEJ KOMISJI CZNOCI (FCC) DOTYCZCE ZAKCE Urzdzenie spenia wymagania czci 15 norm FCC. Dziaanie tego urzdzenia podlega dwm nastpujcym wymaganiom: (1) urzdzenie nie moe powodowa gronych zakce i (2) urzdzenie musi akceptowa wszystkie odbierane zakcenia, cznie z zakceniami powodujcymi niepodane dziaanie. POWIADOMIENIE FEDERALNEJ KOMISJI CZNOCI (FCC) DOTYCZCE ZAKCE Uwaga: To urzdzenie zostao przetestowane i jest zgodne z ograniczeniami dla urzdze cyfrowych klasy B, w rozdziale 15 zalece FCC. Ograniczenia te zostay wprowadzone w celu zapewnienia dostatecznej ochrony przed szkodliwymi zakceniami dziaania instalacji elektrycznych. Niniejsze urzdzenie wytwarza, wykorzystuje i emituje energi o czstotliwoci radiowej i jeli nie zostanie zainstalowane i nie bdzie uywane zgodnie z instrukcj, moe zakca sygnay radiowe. Nie ma jednak gwarancji, e w danej instalacji nie wystpi zakcenia. Jeeli urzdzenie bdzie powodowao szkodliwe zakcenia w odbiorze sygnaw radiowych lub telewizyjnych, co mona ustali wyczajc je i wczajc, uytkownik powinien sprbowa wyeliminowa zakcenia, stosujc jeden lub kilka spord poniszych rodkw:
Zmieni ustawienie lub pooenie anteny odbiorczej. Zwikszy odstp pomidzy urzdzeniem i odbiornikiem. Podczy urzdzenie do gniazdka nalecego do innego obwodu ni ten, do ktrego podczony jest odbiornik. Zasign rady sprzedawcy lub dowiadczonego technika radiowo-telewizyjnego. Modyfikacje: Modyfikacje wprowadzone w tym urzdzeniu, niezatwierdzone wyranie przez firm Kensington, mog uniewani uprawnienia uytkownika do uytkowania urzdzenia zgodnie z przepisami FCC. Nie wolno wprowadza takich modyfikacji. Przewody ekranowane: W celu zapewnienia zgodnoci z przepisami FCC wszystkie poczenia pomidzy sprztem a urzdzeniami wejciowymi firmy Kensington naley wykona wycznie przy uyciu przewodw ekranowanych. OWIADCZENIE FCC To urzdzenie zostao przetestowane i jest zgodne z ograniczeniami przedstawionymi w zaleceniu RSS-210. Dziaanie tego urzdzenia podlega dwm nastpujcym wymaganiom: (1) urzdzenie nie moe powodowa gronych zakce i
(2) urzdzenie musi akceptowa wszystkie odbierane zakcenia, cznie z zakceniami powodujcymi jego niepodane dziaanie. Niniejsze urzdzenie cyfrowe klasy [B] jest zgodne z kanadyjsk norm ICES-003. DEKLARACJA ZGODNOCI CE Firma Kensington niniejszym owiadcza, e ten model urzdzenia bezprzewodowego jest zgodny z istotnymi wymogami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy R&TTE (1995/5/WE) oraz innych obowizujcych dyrektyw WE. Klienci z obszaru Europy mog uzyska kopi deklaracji zgodnoci tego produktu, klikajc cze Compliance Documentation (Dokumentacja dotyczca zgodnoci) w witrynie www.support.kensington.com. INFORMACJE DOTYCZCE WYCZNIE KRAJW CZONKOWSKICH UNII EUROPEJSKIEJ Obecno tego symbolu oznacza, e niniejszego produktu nie wolno wyrzuca razem ze zwykymi odpadami. Waciwa utylizacja zuytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpywom na rodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogyby wystpi w przypadku niewaciwego zagospodarowania odpadw. Aby uzyska szczegowe informacje na temat utylizacji tego produktu, naley skontaktowa si z lokalnymi wadzami, przedsibiorstwem wiadczcym usugi usuwania odpadw z gospodarstwa domowego lub sklepem, w ktrym zakupiono produkt.
(FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION FCC) 15 FCC.
: (1) ; (2)
, ,
.
(FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION FCC)
. B
, 15 FCC. ,
, ,
, . ,
. -
, ,
:
.
, , ,
.
- . , Kensington, FCC . FCC
. IC
, RSS-210. (1) ,
(2) , ,
.
[B] Canadian ICES-003. CE Kensington ,
(1995/5/EC) . Compliance Documentation
( ) - www.support.kensington.com 6 7
,
, .
,
.
, , . Portugus DECLARAO DE INTERFERNCIA DA COMISSO FEDERAL DE COMUNICAES (FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION - FCC) Este dispositivo est em conformidade com a parte 15 das normas da FCC. Operao sujeita s duas condies seguintes: (1) Este dispositivo no pode provocar interferncias prejudiciais e (2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferncia recebida, incluindo interferncias que possam causar uma operao indesejada. DECLARAO DE INTERFERNCIA DA COMISSO FEDERAL DE COMUNICAES (FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION - FCC) Nota: Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites para um dispositivo digital da classe B, de acordo com a parte 15 das normas da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar proteco suficiente contra interferncias prejudiciais numa instalao residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequncia e, se no for instalado e utilizado de acordo com as instrues, poder causar interferncias prejudiciais a comunicaes por rdio. Contudo, no h garantia de que no ocorrero interferncias numa instalao em particular. Se este equipamento provocar interferncias prejudiciais na recepo de rdio ou televiso, o que pode ser detectado ligando e desligando o equipamento, o utilizador encorajado a tentar corrigir a interferncia atravs de uma, ou mais, das seguintes medidas:
Aumente a distncia entre o equipamento e o receptor Modificaes: As modificaes no expressamente aprovadas pela Kensington podem anular a autorizao do utilizador para a operao do dispositivo sob os regulamentos da FCC e no devem ser efectuadas. Cabos blindados: De forma a cumprir os requisitos da FCC, todas as ligaes ao equipamento utilizando um dispositivo de entrada da Kensington devem ser efectuadas apenas com cabos blindados. Ligue o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele a que o receptor est ligado Pea ajuda ao fornecedor ou a um especialista em rdio/TV com experincia Redireccione ou reposicione a antena de recepo DECLARAO IC Este dispositivo foi testado e est em conformidade com os limites especificados em RSS-210. Operao sujeita s duas condies seguintes: (1) Este dispositivo no pode causar interferncias, e (2) Este dispositivo tem de aceitar quaisquer interferncias, incluindo interferncias que possam levar a uma operao indesejada do mesmo. Este aparelho digital da classe [B] est em conformidade com a norma ICES-003 canadiana. DECLARAO DE CONFORMIDADE CE A Kensington declara que este modelo de produto sem-fios est em conformidade com os requisitos essenciais e com outras disposies relevantes da directiva R&TTE (1995/5/CE) e de outras directivas CE aplicveis. Para a Europa, pode ser obtida uma cpia da Declarao de conformidade deste produto, clicando na hiperligao da Documentao de conformidade em www.support.kensington.com Informao apenas para estados-membros da UE A utilizao do smbolo indica que este produto no pode ser tratado como resduo domstico. Ao garantir que este produto seja correctamente eliminado, estar a ajudar a prevenir potenciais impactos negativos no ambiente e na sade humana, que, caso isso no se verifique, podem ser provocados pelo manuseio inadequado de resduos deste produto. Para mais informaes acerca da reciclagem deste produto, entre em contacto com as entidades locais, o servio de eliminao de resduos domsticos ou a loja onde adquiriu o produto. 901-3013-00 8 English FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, Pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Modifications: Modifications not expressly approved by Kensington may void the users authority to operate the device under FCC regulations and must not be made. Shielded Cables: In order to meet FCC requirements, all connections to equipment using a Kensington input device should be made using only the shielded cables. Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help IC STATEMENT This device has been tested and found to comply with the limits specified in RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. CE DECLARATION OF CONFORMITY Kensington declares that this wireless product model is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of R&TTE directive (1995/5/EC) and other applicable EC directives. For Europe, a copy of the Declaration of Conformity for this product may be obtained by clicking on the Compliance Documentation link at www.support.kensington.com INFORMATION FOR EU MEMBER-STATES ONLY The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service, or the shop where you purchased the product. Franais DECLARATION DE LA FCC (FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION) SUR LES INTERFERENCES Cet appareil est conforme larticle 15 de la rglementation de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer dinterfrences nuisibles et (2) Cet appareil doit absorber les interfrences perues, y compris celles susceptibles dentraner un dysfonctionnement. DCLARATION DE LA FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION) SUR LES INTERFRENCES Remarque : Cet quipement a t test et dclar conforme aux restrictions dun appareil numrique de classe B, en vertu de larticle 15 de la rglementation de la FCC. Ces restrictions ont pour but dassurer une protection raisonnable des personnes contre les interfrences nuisibles dans le cadre dune installation domestique. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre de lnergie radiolectrique et, sil nest pas install et utilis conformment aux instructions, peut provoquer des interfrences nuisibles aux communications radio. Nanmoins, nous ne pouvons garantir que ces interfrences se produiront dans un type dinstallation particulier. Si cet quipement provoque des interfrences vis--vis de la rception radio ou tlvision, ce quil est possible de dterminer en teignant et en allumant lappareil plusieurs reprises, nous conseillons lutilisateur dessayer de corriger ces interfrences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
Rorienter ou dplacer lantenne de rception Eloigner lquipement du rcepteur Brancher lquipement sur une prise ne faisant pas partie du mme circuit que celui sur lequel le rcepteur est branch Sadresser au revendeur ou un technicien radio/TV qualifi pour obtenir de laide Modifications : Toute modification non expressment approuve par Kensington peut entraner, pour lutilisateur, une interdiction totale dutiliser lappareil en vertu de la rglementation de la FCC et est donc formellement interdite. Cbles blinds : Afin de satisfaire aux exigences de la FCC, tous les raccordements un quipement utilisant un dispositif dentre Kensington doivent exclusivement tre effectus au moyen de cbles blinds. DECLARATION IC Cet appareil a t test et dclar conforme aux restrictions tablies dans larticle RSS-210. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer dinterfrences nuisibles et (2) Cet appareil doit absorber les interfrences perues, y compris celles susceptibles dentraner un dysfonctionnement. Cet appareil numrique de classe [B] est conforme la norme canadienne ICES-003. DECLARATION DE CONFORMITE DE LA CE Kensington dclare que ce modle de produit sans fil est conforme aux impratifs et autres dispositions pertinentes de la directive R&TTE (1995/5/CE) et des autres directives applicables de la Communaut europenne. Pour lEurope, il est possible dobtenir une copie de la Dclaration de conformit de ce produit en cliquant sur le lien Compliance Documentation sur la page www.support.kensington.com Informations lattention des tats membres de lUE uniquement Lutilisation de ce symbole signifie que ce produit ne peut pas tre trait comme un dchet mnager. En optant pour une mise au rebut approprie de ce produit, vous contribuez rduire ses effets nfastes ventuels sur lenvironnement et les personnes. Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit, contactez votre municipalit, le service local de gestion des dchets mnagers ou le magasin o vous avez achet le produit. Deutsch FCC-KONFORMITTSERKLRUNG Dieses Gert erfllt die Auflagen gem Part 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb erfolgt unter Einhaltung von zwei Bedingungen: (1) Das Gert darf keine ungnstigen Interferenzen verursachen und (2) das Gert muss alle eingehenden Interferenzen tolerieren, dies gilt auch fr Interferenzen, die Betriebsstrungen verursachen. FCC-KONFORMITTSERKLRUNG Hinweis: Dieses Gert erfllt den Tests zufolge die Auflagen von digitalen Gerten der Klasse B entsprechend Part 15 der FCC-Vorschriften. Ziel dieser Vorschriften ist es, ungnstige Interferenzen in gebudeinternen Installationen mglichst zu vermeiden. Das Gert erzeugt, verwendet und sendet u. U. Funkfrequenzenergie. Bei unsachgemer Installation und Verwendung knnen Strungen auftreten. In Einzelfllen sind Strungen jedoch generell nicht auszuschlieen. Wenn das Gert ein- und ausgeschaltete Einrichtungen strt, sollte der Anwender eine oder mehrere der folgenden Gegenmanahmen vornehmen:
Ausrichtungsnderung oder Ortsnderung der Empfangsantenne Umstecken des Gerts in eine andere Steckdose als die des Empfngers nderungen am Gert: Nicht ausdrcklich durch Kensington genehmigte nderungen knnen die Betriebszulassung des Gerts gem den FCC-Vorschriften ungltig werden lassen und mssen unterbleiben. Geschirmte Kabel: Entsprechend den FCC-Vorschriften sind alle Verbindungen zu anderen Gerten mit einem Kensington-Gert ausschlielich ber geschirmte Kabel vorzunehmen. Befragen des Hndlers oder eines erfahrenen Funk-/TV-Technikers Entfernungsnderung zwischen Gert und Empfnger IC-KONFORMITTSERKLRUNG Dieses Gert erfllt den Tests zufolge die Auflagen gem RSS-210. Der Betrieb erfolgt unter Einhaltung von zweiBedingungen: ((1) Das Gert darf keine ungnstigen Interferenzen verursachen und (2) das Gert muss alle eingehendenInterferenzen tolerieren, dies gilt auch fr Interferenzen, die Betriebsstrungen verursachen. Dieses digitale Gert der Klasse [B] erfllt die kanadische Vorschrift ICES-003. CE-KONFORMITTSERKLRUNG Kensington erklrt, dass diese kabellose Produktversion die wesentlichen Anforderungen und andere zutreffende Bestimmungen der R&TTE-Direktive (1995/5/EC) und anderer geltenden EC-Vorschriften erfllt. Fr Europa finden Sie evtl. eine Kopie der Konformittserklrung fr dieses Produkt, indem Sie unter www.support.kensington.com auf den Link Compliance Documentation klicken. INFORMATIONEN FR EU-MITGLIEDSTAATEN Die Verwendung des Symbols gibt an, dass dieses Produkt nicht als Hausmll behandelt werden darf. Durch das Sicherstellen der korrekten Beseitigung dieses Produkts tragen Sie dazu bei, mgliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit von Menschen zu vermeiden, die anderenfalls bei ungeeigneter Beseitigung dieses Produkts hervorgerufen werden knnen. Detaillierte Informationen zur Wiederverwertung dieses Produkts erhalten Sie bei den rtlichen Behrden, bei dem fr Ihren Wohnsitz zustndigen Wertstoffverwerter bzw. dem Geschft, in dem Sie dieses Produkt erworben haben. Nederlands FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION-VERKLARING OVER STORING Dit product voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Gebruik dient te voldoen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen storing veroorzaken en (2) Dit apparaat moet eventuele storing accepteren, inclusief storing die tot een ongewenste werking van het apparaat kan leiden. FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION-VERKLARING OVER STORING Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij gebruik binnenshuis. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien deze niet volgens de instructies wordt genstalleerd en gebruikt, schadelijke storing in radiocommunicatie veroorzaken. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat een bepaalde installatie storingsvrij zal functioneren. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt in radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en in te schakelen, wordt de gebruiker aangeraden de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen te nemen:
De antenne draaien of verplaatsen De afstand tussen de apparatuur en de ontvanger vergroten De apparatuur aansluiten op een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten De dealer of een ervaren radio-/televisietechnicus raadplegen voor hulp Veranderingen: Veranderingen die niet expliciet zijn toegestaan door Kensington, kunnen tot gevolg hebben dat de gebruiker het apparaat niet meer mag gebruiken volgens de FCC-voorschriften, en mogen niet worden aangebracht. Afgeschermde kabels: Voor alle verbindingen met apparatuur die een Kensington-invoerapparaat gebruikt, mogen alleen afgeschermde kabels worden gebruikt, om te voldoen aan de FCC-vereisten. IC-VERKLARING Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten die zijn gespecificeerd in RSS-210. Gebruik dient te voldoen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen storing veroorzaken, en (2) Dit apparaat moet eventuele interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken. Dit digitale apparaat van klasse [B] voldoet aan Canadees voorschrift ICES-003. EU-VERKLARING VAN CONFORMITEIT Kensington verklaart dat dit draadloze product voldoet aan de essentile vereisten en andere relevante bepalingen van de R&TTE-richtlijn (1995/5/EC) en andere toepasselijke EU-richtlijnen. Voor Europa kan een Verklaring van conformiteit voor dit product worden verkregen door te klikken op de koppeling Compliance Documentation op www.support.kensington.com INFORMATIE UITSLUITEND VOOR EU-LIDSTATEN Het gebruik van dit symbool geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. Door te zorgen dat dit product op de juiste wijze wordt afgevoerd, voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid, die zouden kunnen optreden door onjuiste afvalverwerking van dit product. Voor meer informatie over de recycling van dit product neemt u contact op met uw plaatselijke gemeente, uw plaatselijke afvalverwerkingsdienst of de winkel waar u het product hebt aangeschaft. Italiano AVVISO SULLE INTERFERENZE RADIO DELLA FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION (FCC) Il presente dispositivo conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento del dispositivo soggetto alle due seguenti condizioni: (1) il dispositivo non pu causare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve accettare eventuali interferenze in ricezione, incluse quelle che potrebbero causarne un funzionamento indesiderato. AVVISO SULLE INTERFERENZE RADIO DELLA FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION (FCC) Nota: Il dispositivo stato sottoposto a test ed risultato conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono progettati per fornire unadeguata protezione da interferenze dannose in un ambiente residenziale. Questo dispositivo genera, utilizza e pu emettere onde radio e, se non installato e Cambiare lorientamento o la posizione dellantenna ricevente utilizzato in conformit con le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non comunque garantito che tali interferenze non possano verificarsi con installazioni particolari. Se il dispositivo causa interferenze dannose alla ricezione di programmi radiofonici e televisivi, che possono essere verificate spegnendolo e accendendolo nuovamente, si consiglia di provare a eliminare linterferenza adottando una o pi misure indicate di seguito:
Allontanare il dispositivo dal ricevitore Modifiche: Qualsiasi modifica non espressamente approvata da Kensington pu invalidare il diritto del cliente allutilizzo del dispositivo in conformit con le norme FCC e non deve essere apportata. Cavi schermati: per la conformit ai requisiti FCC, tutte le connessioni ad apparecchiature che utilizzino una periferica di input Kensington devono essere effettuate utilizzando solamente i cavi schermati. Collegare il dispositivo a una presa su un circuito diverso da quello a cui collegato il ricevitore Contattare il rivenditore o un tecnico specializzato in sistemi radiotelevisivi AVVISO IC Il presente dispositivo stato sottoposto a test ed risultato conforme ai limiti specificati nella RSS-210. Il funzionamento del dispositivo soggetto alle due seguenti condizioni: (1) il dispositivo non pu causare interferenze e (2) il dispositivo deve accettare eventuali interferenze, incluse quelle che potrebbero causarne un funzionamento indesiderato. Questa apparecchiatura digitale di Classe [B] conforme alla normativa canadese ICES-003. DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CE Kensington dichiara che questo modello di prodotto wireless conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni delle direttive R&TTE (1995/5/EC) e alle altre direttive CE applicabili. Per una copia della Dichiarazione di conformit per lEuropa fare clic sul collegamento Compliance Documentation allindirizzo www.support.kensington.com Informazioni solo per gli utenti in stati membri dellUnione Europea Luso di questo simbolo indica che il prodotto non pu essere trattato come rifiuto domestico. Garantendo un corretto smaltimento di questo prodotto si contribuisce a evitare potenziali danni allambiente e alla salute, che potrebbero altrimenti essere causati dallo smaltimento errato del prodotto. Per informazioni pi dettagliate sul riciclo di questo prodotto, rivolgersi allapposito ufficio locale, al servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o al negozio in cui stato acquistato il prodotto. Espaol DECLARACIN SOBRE INTERFERENCIAS DE LA COMISIN FEDERAL DE COMUNICACIONES Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento est sujeto a estas dos condiciones: (1) Este dispositivo no tiene capacidad para provocar interferencias dainas y (2) este dispositivo tiene la obligacin de aceptar toda interferencia recibida, incluidas aquellas que puedan causarle problemas para funcionar correctamente. DECLARACIN SOBRE INTERFERENCIAS DE LA COMISIN FEDERAL DE COMUNICACIONES Nota: Este dispositivo se ha sometido a pruebas para verificar que respeta los lmites correspondientes a un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa de la FCC. Dichos lmites han sido diseados para ofrecer una proteccin razonable contra las interferencias dainas en reas residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energa de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza respetando lo expuesto en las instrucciones, podra provocar interferencias perjudiciales para la comunicacin por radio. Sin embargo, no hay garanta alguna de que una instalacin particular no produzca tales interferencias. Si este equipo provoca interferencias perjudiciales para la recepcin de la seal de radio o televisin (lo cual se puede determinar apagando y volviendo a encender el equipo), invitamos al usuario a que trate de corregir tales interferencias aplicando una o ms de las siguientes medidas:
Modifique la orientacin o la ubicacin de la antena de recepcin. Incremente la separacin entre el equipo y el receptor afectado. Conecte el equipo a una toma de corriente que pertenezca a un circuito distinto de aquel al que est conectado el aparato receptor. Consulte al distribuidor o a un tcnico especialista en radio/TV para que le asesoren. Modificaciones: Las modificaciones realizadas sin autorizacin expresa de Kensington pueden anular la autoridad del usuario para utilizar el dispositivo bajo las normas de la FCC. Quedan prohibidas tales modificaciones. Cables apantallados: Para cumplir con los requisitos dispuestos por la FCC, debe emplear exclusivamente cables apantallados para todas las conexiones con el equipo que utilicen un dispositivo de entrada Kensington. DECLARACIN IC Este dispositivo ha sido probado y cumple con los lmites especificados en el RSS-210. El funcionamiento se encuentra sujeto a las dos condiciones que se detallan a continuacin: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluso la interferencia que puede causar el funcionamiento no deseado del dispositivo. Este aparato digital de Clase [B] cumple con la norma canadiense ICES-003. DECLARACIN DE CONFORMIDAD CE Kensington declara que este modelo de producto inalmbrico cumple con los requisitos esenciales y dems disposiciones relevantes de la directiva de R&TTE (1995/5/CE) y dems directivas de CE aplicables. Es posible obtener una Declaracin de conformidad de este producto para Europa, para ello ha de hacerse clic en el enlace de documentacin sobre cumplimiento de normativas de www.support.kensington.com INFORMACIN EXCLUSIVA PARA LOS ESTADOS MIEMBRO DE LA UE El uso de este smbolo indica que este producto no puede desecharse como basura domstica. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, ayudar a prevenir consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de la poblacin, problemas que de otra forma podran surgir como consecuencia de su tratamiento inadecuado. Si desea informarse en profundidad sobre el reciclaje de este producto, pngase en contacto con su oficina municipal correspondiente, con el servicio de recogida de basuras domsticas o con el establecimiento comercial donde ha adquirido el producto. Magyar A SZVETSGI KOMMUNIKCIS BIZOTTSG (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION, FCC) INTERFERENCIRA VONATKOZ NYILATKOZATA Ez a kszlk megfelel az FCC-szablyok 15. rsznek. Az zemeltetsre a kvetkez kt felttel vonatkozik: (1) Ez a kszlk nem okozhat kros interferencit, s (2) t kell vennie minden fogadott interferencit, belertve a nemkvnatos zemeltetst okoz interferencit is. A SZVETSGI KOMMUNIKCIS BIZOTTSG (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION, FCC) INTERFERENCIRA VONATKOZ NYILATKOZATA Megjegyzs: A berendezs ellenrzse sorn megllaptottk, hogy megfelel az FCC-szablyok 15. rszben elrt, a B osztly digitlis kszlkekre vonatkoz hatrrtkeknek. Ezeket a hatrrtkeket gy alaktottk ki, hogy hztartsi telepts esetn megfelel vdelmet biztostsanak a kros interferencia ellen. Ez a berendezs rdifrekvencis energit llt el, hasznl fel s bocsthat ki, ha nem az utastsoknak megfelelen szerelik ssze s hasznljk fel, tovbb kros interferencit kelthet a rdikommunikciban. Arra azonban nincs garancia, hogy egy adott sszeszerelsnl nem alakul ki interferencia. Ha a berendezs kros interferencit okoz a rdis vagy televzis vtelnl, amit a felhasznl a berendezs ki- s bekapcsolsval llapthat meg, a felhasznl a kvetkez mdszerekkel kszblheti ki az interferencit:
Helyezze t mshov vagy ms irnyba a vevantennt Vlassza el egymstl jobban a berendezst s a vevkszlket Csatlakoztassa a berendezst olyan elektromos hlzati aljzatba, amely a vevkszlktl eltr ramkrhz kapcsoldik Krjen tancsot a kereskedtl vagy tapasztalt rdi-/tv-szereltl Mdostsok: A Kensington ltal nem kifejezetten jvhagyott mdostsok esetn a felhasznl elvesztheti jogt arra, hogy a kszlket az FCC szablyzatnak megfelelen zemeltesse, ezrt ilyeneket tilos eszkzlni. rnykolt kbelek: Az FCC-kvetelmnyeknek val megfelels rdekben Kensington bemeneti kszlkeket hasznl berendezshez mindig rnykolt kbelekkel kell csatlakozni. IC-NYILATKOZAT Ezt a kszlket ellenriztk, s megllaptottk, hogy megfelel az RSS-210 szablyzatban lefektetett hatrrtkeknek. Az zemeltets a kvetkez kt felttelnek megfelelen lehetsges: (1) Ez a kszlk nem okozhat interferencit, s (2) az eszkznek t kell vennie minden interferencit, belertve a nemkvnatos zemeltetst okoz interferencit is. Ez a [B] osztly digitlis berendezs megfelel a kanadai ICES-003 elrsnak. CE MEGFELELSGI NYILATKOZAT A Kensington kijelenti, hogy ez vezetk nlkli termk megfelel a hatlyos R&TTE irnyelvek (1995/5/EK) alapvet kvetelmnyeinek s az egyb vonatkoz EK-irnyelvek elrsainak. A termk Eurpra vonatkoz megfelelsgi nyilatkozatt a www.support.kensington.com webhelyen tallhat Compliance Documentation (Megfelelsgi dokumentci) hivatkozsra kattintva lehet lekrni. CSAK EU-TAGLLAMOKRA VONATKOZ TJKOZTATS A szimblum hasznlata azt jelzi, hogy ezt a termket nem lehet hztartsi hulladkknt kezelni. Ha ezt a termket megfelelen selejtezik le, azzal megakadlyozzk, hogy az potencilisan negatv hatssal legyen a krnyezetre s az emberi egszsgre, ami egybknt elfordulhat, ha a termket nem megfelelen selejtezik le. A termk jrafelhasznlsval kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon a helyi nkormnyzathoz, a hztartsi szemtszllt cghez vagy ahhoz az zlethez, ahol a termket vsrolta. 2 3 4 5
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2015-08-28 | 2408 ~ 2474 | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2015-08-28
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
ACCO Brands, Inc.
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0003770575
|
||||
1 | Physical Address |
1500 Fashion Island Blvd., 3rd Floor
|
||||
1 |
San Mateo, California 94404
|
|||||
1 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
c******@curtis-straus.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A2: Low Power Transmitters (except Spread Spectrum) and radar detectors operating above 1 GHz
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
GV3
|
||||
1 | Equipment Product Code |
M01320-D
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
B****** H********
|
||||
1 | Title |
Compliance Manager
|
||||
1 | Telephone Number |
886-2******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
886-2********
|
||||
1 |
B******@kensington.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Wireless Mobile Mouse Receiver | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch
|
||||
1 | Name |
A******** H****
|
||||
1 | Telephone Number |
86-76******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
86-76********
|
||||
1 |
a******@cn.bureauveritas.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2408.00000000 | 2474.00000000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC