Comandi Specifiche Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Premere Play / Pausa Premere 1 2 Premere due volte Premere Traccia successiva Alzare / abbassare il volume 1 1 1 Rispondere / terminare la chiamata Tenere premuto per 1 secondo Rifiutare la chiamata Premere Premere Tenere premuto per 1 secondo Mettere la chiamata corrente in attesa e rispondere alla chiamata in arrivo Scambiare tra chiamata in attesa e chiamata attiva Trasferire una chiamata tra laltoparlante e il telefono Blu fisso In chiamata Tenere premuto per 1 secondo Attivare Siri / altri controlli vocali Blu lampeggiante Chiamata in arrivo 32 Entrata 5 V 2 A Tempo di ricarica 3 ore Tempo di riproduzione (varia a seconda del volume e del contenuto della riproduzione) Fino a 24 ore Driver (gamma estesa) 1.5 x 2 Uscita Audio Impedenza Raggio Dimensioni 12W+
4 Risposta in frequenza 70 Hz - 20 KHz Versione Bluetooth V5.0 20 m / 66 ft Tasso di protezione IPX 7 168 x 47 x 56 mm
/ 6.6 x 1.9 x 2.2 in Peso 414 g / 14.6 oz 33 Instrucciones de seguridad 1. Evitar cadas. 2. No desarmar. 3. Mantener alejado de temperaturas extremas. 4. Usar cables originales y/o certificados. 5. No limpiar con sustancias/aceites corrosivos. 6. No usar el dispositivo a la intemperie durante tormentas elctricas. Carga tu SoundCore Este producto cumple con los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. Este smbolo significa que el producto no debe desecharse como residuo domstico y debe entregarse a un centro de recoleccin apropiado para reciclado. La eliminacin y el reciclado adecuados ayudan a proteger los recursos naturales, la salud de las personas y el medioambiente. Para obtener ms informacin sobre la eliminacin y el reciclado de este producto, pngase en contacto con su municipio, el servicio de gestin de residuos o el comercio donde haya comprado este producto. Encender / apagar 1 Aviso 34 Batera baja Cargando Carga completa Rojo intermitente Rojo fijo Blanco fijo Para prolongar la vida til de la batera, recargar completamente al menos una vez cada 45 das. Presionar Encender Blanco fijo Presionar y mantener 1 segundo Apagar Apagado 35 Emparejamiento mediante Bluetooth 1 1m ON SoundCore 2 36 Presionar Presionar y mantener 2 segundo Entrar a modo emparejamiento Desemparejar dispositivo conectado y volver a modo emparejamiento Azul intermitente Modo emparejamiento Azul fijo Conectado a un dispositivo Al encenderse, SoundCore se conecta automticamente al ltimo dispositivo conectado en caso de estar disponible. Si no, entra en modo emparejamiento. 3 3 Conectar con AUX Parpadeo doble azul Modo de emparejamiento True Wireless estreo Con la tecnologa True Wireless estreo, puede emparejar el SoundCore 2 a otro SoundCore 2 para explorar los mejores efectos de sonido con los canales de sonido izquierdo y derecho independientes en ambos altavoces.
* Cables SoundLine AUX en venta por separado Para volver al modo Bluetooth, retire el cable AUX de su SoundCore. 37 Controles 1 2 Presionar Presionar dos veces Presionar Reproducir /
pausa Prxima pista Subir / bajar volumen Presionar y mantener 1 segundo Activar Siri /
otros mandos de voz 38 1 1 1 Presionar Responder / terminar llamada Presionar y mantener 1 segundo Rechazar llamada Presionar Presionar Poner llamada en espera y responder llamada en entrada Cambiar entre llamada en espera y llamada activa Presionar y mantener 1 segundo Transferir llamada entre altavoz y mvil Azul fijo En llamada Azul intermitente Llamada entrante Especificaciones Las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. Entrada 5 V 2 A Tiempo de carga 3 horas Tiempo de reproduccin
(variable segn volumen y contenido) Hasta 24 horas Conos (rango completo) 1.5 x 2 Salida de Sonido Respuesta de frecuencia 70 Hz - 20 KHz Impedancia Rango Medidas Versin de Bluetooth V5.0 20 m / 66 ft Nivel de impermeabilidad IPX 7 168 x 47 x 56 mm /
6.6 x 1.9 x 2.2 in Peso 414 g / 14.6 oz 12W+
4 39 1. 2. 3. 4. 5. 6. SoundCore
1 LED 1 LED LED LED 45 40 41 Bluetooth 1 1m ON SoundCore 2 42 2 LED LED SoundCore 3 3 True Wireless Stereo True Wireless Stereo SoundCore 2 SoundCore 2
* SoundLine BluetoothAUX SoundCore 43 1 2
1
1 1 1 1 LED LED 1 Siri 44 24
() 5 V 2 A 12W+
4 20 m / 66 ft 168 x 47 x 56 mm /
6.6 x 1.9 x 2.2 in 3 1.5 x 2 V5.0 IPX 7 70 Hz - 20 KHz 414 g / 14.6 oz 45 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1:
2: : Anker Technology Co., Limited
: A3105 Soundcore 2 46 SoundCore
1 LED LED LED 45 LED 1 47 1 1m ON SoundCore 2 48 2 LED LED SoundCore
. 3 3 AUX TWS(True Wireless Stereo) TWS(True Wireless Stereo) SoundCore 2 SoundCore 2
* SoundLine AUX
, AUX SoundCore 49 1 2
1 Siri 50 1 1 1 1
1 LED LED 5 V 2 A
) 24
(Full range) 12W+
4 20 m / 66 ft 168 x 47 x 56 mm /
6.6 x 1.9 x 2.2 in 3 hours 1.5 x 2 V5.0 IPX 7 70 Hz - 20 KHz 414 g / 14.6 oz 51 1. . 2. . 3. 4. . 5. / ,
. 6. .
1 SoundCore
. 1
, 45 . 52 53 Bluetooth 1 1m ON SoundCore 2 54 2 SoundCore
. SoundCore
. True Wireless Stereo True Wireless Stereo SoundCore 2 SoundCore 2,
. 3 3 AUX
* SoundLine AUX Bluetooth, AUX Soundcore. 55 1 2
1
1 1
1 1
. 5 V 2 A 3
) 24
() 1.5 x 2 12W+
4 70 Hz - 20 KHz Bluetooth V5.0 20 m / 66 ft IPX 7 1 Siri
56 168 x 47 x 56 mm /
6.6 x 1.9 x 2.2 in 414 g / 14.6 oz 57
. 4
.5
.6
. 1
.2
.3 SoundCore
1
. 45 58 59 Bluetooth ON 1 1m SoundCore
. SoundCore SoundCore 2 60 61 True Wireless Stereo True Wireless Stereo SoundCore 2 SoundCore 2
. SoundLine AUX *
.SoundCore Aux Bluetooth 62 3 3 AUX
1 1 1
/ Siri 1 2 63 Customer Service Kundenservice | | Service Client | Servizio ai Clienti | Atencin al Cliente |
3 5 V 2 A 1.5 x 2
24 70 Hz - 20 KHz V5.0 IPX 7 414 g / 14.6 oz Bluetooth 20 m / 66 ft 168 x 47 x 56 mm /
6.6 x 1.9 x 2.2 in
12W+
4 64 18-month limited warranty 18 Monate beschrnkte Herstellergarantie | 18 | Garantie limite de 18 mois | Garanzia limitata 18 mesi Garanta limitada de 18 meses | 18 18
| 18 18
Lifetime technical support Lebenslanger technischer Support | | Support technique vie | Supporto tecnico a vita Asistencia tcnica de por vida |
support@anker.com 1-800-988-7973 | Mon-Fri 9:00-5:00 PST (US) 03-4455-7823 | Mon-Fri 9:00-17:00 (
400-0550-036 | Mon-Fri 9:00-17:30 (
+82-2-6464-7088 9:00-17:30 069-9579-7960 | Mon-Fri 6:00-11:00 (DE) 01604-936200 | Mon-Fri 6:00-11:00 (UK)
For FAQs and more information, please visit:
anker.com/support
@Anker
@Anker Japan
@Anker Deutschland
@Anker Office
@Anker_JP
@Anker