H G F E D C B A SEE NOTE 2 SEE NOTE 4 SEE NOTE 5 Notes 1). MATERIAL: 3M PERFORMANCE LABEL MATERIAL THERMAL TRANSFER POLYESTER 7868 OR EQUIVALENT, COLOR WHITE. FORMAT (MARKED) ACCORDING TO VCS 5051,4 MET A1-PSV. 2). CUSTOMER PART NUMBER SECTION: (PN: YYYYYYYY) VALUE: P FOLLOWED BY 8 CHARACTER PART NUMBER DEFINED ON PRODUCT FINAL ASSEMBLY PRINT. FONT: ARIAL NARROW FONT (CAPITILIZED WHERE APPLICABLE). HEIGHT: 2.5 MM. LOCATION: AS SHOWN ON PRINT. 3). COMPLIANCE SYMBOLOGY SECTION:
VALUE: CE COMPLIANCE SYMBOLOGY SHALL BE PLACED AS SHOWN ON LABEL. SIZE AND FORMAT OF SYMBOLS AS SHOWN ON LABEL. 4). VOLVO SUPPLIER SHIP SITE GSDB CODE SECTION:
VALUE: SUPPLIER SHIP SITE GSDB CODE: AEGKR FONT: ARIAL NARROW FONT (CAPITILIZED WHERE APPLICABLE). HEIGHT: 1.50 MM. LOCATION: AS SHOWN ON PRINT. 5). COUNTRY OF MANUFACTURE SECTION:
VALUE: MADE IN CHINA FONT: ARIAL NARROW FONT (CAPITILIZED WHERE APPLICABLE). HEIGHT: 1.60 MM. LOCATION: AS SHOWN ON PRINT. 6). SERIAL NUMBER SECTION: (YYMMDDSSSSSS) VALUE: VARIABLE DATA AS FOLLOWS. YY = LAST 2 DIGITS OF CALENDAR YEAR. MM = 2 DIGIT MONTH NUMBER OF CALENDAR YEAR. DD = 2 DIGIT DAY NUMBER OF MONTH. SSSSSS= 6 DIGIT SEQUENTIAL SERIALIZED NUMBER COUNTER. FONT: ARIAL NARROW FONT (CAPITILIZED WHERE APPLICABLE). HEIGHT: 1.50 MM. LOCATION: AS SHOWN ON PRINT. VARIABLE DATA AS FOLLOWS 7). 2D DATA MATRIX SECTION:
VALUE OF DATA INCLUDED IN THIS SEQUENTIAL ORDER:
1). DELPHI FINAL ASSEMBLY PART NUMBER DEFINED ON PRODUCT FINAL ASSEMBLY PRINT. 2). SUPPLIER CODE: DEFINED ON PRODUCT FINAL ASSEMBLY PRINT. 3). MANUFACTURING SERIAL NUMBER 8). IC SECTION:
VALUE: IC "3432A-0073TR"
FONT: ARIAL NARROW FONT (CAPITILIZED WHERE APPLICABLE). HEIGHT: 1.00 MM. LOCATION: AS SHOWN ON PRINT. 9). FCC ID SECTION:
VALUE: "FCC ID: L2C0085TR"
FONT: ARIAL NARROW FONT (CAPATILIZED WHERE APPLICABLE). HEIGHT 1.00 MM. LOCATION AS SHOWN ON PRINT. 10).E MARK SECTION:
VALUE: E MARK XXX-XX XXXXX SIZE AND FORMAT OF LOGO AS SHOWN ON LABEL. FONT: ARIAL NARROW FONT (CAPITILIZED WHERE APPLICABLE). HEIGHT: 1.00 MM. 11).SUPPLIER ADDRESS SECTION:
VALUE: " 5725 DELPHI DR. TROY,MI 49098-2815"
FONT: ARIAL NARROW FONT (CAPITILIZED WHERE APPLICABLE). HEIGHT: 1.00 MM. 12).APTIV LOGO SECTION:
VALUE: "APTIV"
SIZE AND FORMAT OF LOGO AS SHOWN ON LABEL. 13).EAC SECTION:
VALUE: EAC SIZE AND FORMAT OF LOGO AS SHOWN ON LABEL. HEIGHT: 5.00 MM 14). ARGENTINA ENACOM (CNC) REGISTRTATION NUMBER:
VALUE: "CNC ID: X-XXXXX"
FONT: ARIAL NARROW FONT (CAPITALIZED WHERE APPLICABLE). HEIGHT: 3 POINT (0.78mm). LOCATION: AS SHOWN ON PRINT. 15). MODEL NAME SECTION:
VALUE: "WPC"
FONT: ARIAL NARROW FONT (CAPITALIZED WHERE APPLICABLE). HEIGHT: 1.00 MM. 16). UK CONFORMITY ASSESSED (UKCA) SECTION:
VALUE: "UKCA"
SIZE AND FORMAT OF LOGO AS SHOWN ON LABEL. HEIGHT: 5.00 MM I I J H J J J 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 1 UN-RELEASED PRELIMINARY PRINT FOR REFERENCE ONLY VOLVO TRADEMARK J SEE NOTE 10 J J H SEE NOTE 3 SEE NOTE 16 SEE NOTE 13 47 6 MARKED ACCORDING TO VCS 5051,4 QR CODE MET A1-PTV 2 REVISION HISTORY REV ZONE DESCRIPTION INITIAL RELEASE AUTHORITY DATE DRAWN BY 001672 08MR2016 B.CHAPMAN SCRAPPED IF DROPPED REMOVED, RELEASED FOR DV 001694 31MR2016 B.CHAPMAN CUSTOMER INFORMATION ADDED 001700 15AP2016 B.CHAPMAN H RELEASED FOR PRODUCTION 001711 10MY2016 B.CHAPMAN UPDATED CUSTOMER PART NUMBER AND REMOVED SERIAL NUMBER DESCRIPTION 001734 15JN2016 D.NAYLIS DRAWING AND NOTES REVISED 001833 13OC2016 B.CHAPMAN LABEL UPDATED TO COMPLIANCE SYMBOLOGY INFORMATIION 001949 16MR2017 B.CHAPMAN LABEL UPDATED TO COMPLIANCE SYMBOLOGY INFORMATIION 001954 27MR2017 B.CHAPMAN 1909 REMOVED, (6.3) WAS (3.9), FC, IC LOGOS REMOVED; DELPHI ADDRESS AND RELATED NOTE 11 ADDED; DELPHI LOGO AND RELATED NOTE 12 ADDED; FCC AND IC CERTIFICATION NUMBERS ADDED 002008 10JL2017 B.CHAPMAN FCC ID: L2C0073TR WAS L2C0070TR AND IC ID: 3432A-0073TR WAS 3432A-0070TR 002111 11JA2018 B.CHAPMAN EAC SYMBOL & NOTE 13 ADDED; APTIV ON LABEL ADDED; UPDATED APTIV FORMAT 002444 16DE2019 K.BROOKS FCC ID: L2C0085TR WAS L2C0073TR AND IC ID: 3432A-0085TR WAS 3432A-0073TR 002643 15JL2021 E.WALLACE E4, E5, E6, B12 ADDED MODEL NAME; UPDATED COMPANY NAME; REMOVED ADDRESS; ADDED CNC ID; ADDED UKCA LOGO; RE-SIZED E-MARK AND CE LOGO TO FIT CHANGES; UPDATED NOTES 002692 20SE2021 E.WALLACE 1 2 3 A B C D E F G H I J A12,F6, E7 E6,B11 SEE NOTE 7 6 6.3 SEE NOTE 15 J J SEE NOTE 14 12.7 0.8 G F E D C SEE NOTE 6 H SEE NOTE 12 MARKED ACCORDING TO VCS 5051,17 MET 4.1-9-1.3 I SEE NOTE 8 I SEE NOTE 9 SEE NOTE 11 A LINE DRAWN THROUGH A PART NUMBER INDICATES THAT PHYSICAL PARTS ARE NOT AVAILABLE FOR ORDERING. PART NUMBERS THAT DO NOT HAVE A LINE PRESENT INDICATE THAT PHYSICAL PARTS ARE AVAILABLE FOR ORDERING. CONTACT APTIV SALES TO ASSURE AVAILABILITY OF PARTS. DWG TYPE STYLE PART DRAWING VOLUME (CM) DISTR CODE CONNECTION SYSTEMS WARREN, OH COPYRIGHT 2018 APTIV, ALL RIGHTS RESERVED. THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF APTIV AND CONTAINS APTIV CONFIDENTIAL INFORMATION. THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT OR ITS RELATED CAD MATH DATA,AS WELL AS COMMUNICATION OF ANY CONTENT TO OTHERS, WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION,IS PROHIBITED. D DR B.CHAPMAN APVD1 APVD2 APVD3 APVD4 J.MECCA N/A N/A N/A DATE B 05OC16 05OC16 N/A N/A N/A UNLESS OTHERWISE SPECIFIED THIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5-2009. SEE APTIV ENGINEERING DESIGN STANDARD B6 2017 FOR ISO 1101:2004 RECONCILIATION REQUIREMENTS. ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS REFERENCE WEIGHT: 0.01g THIRD ANGLE PROJECTION DO NOT SCALE USE MATH DATA D A C 3 N/A APVD5 SUBSTANCES OF CONCERN AND RECYCLED CONTENT PER APTIV 10949001 N/A MATERIAL SEE NOTE DRAWING NAME LABEL-VOLVO A DRAWING NUMBER 00-004-005432 SIZE A1 SCALE 8:1 FRAME NO 1 OF 1 SHEET NO 1 OF 1 STG REV N/P R J 2 1 PROCESS SENSITIVE DIMENSION DIMENSIONS ENCLOSED IN ( ) INDICATE REFERENCE DIMENSIONS AND NO TOLERANCE LIMITS ARE ESTABLISHED DIMENSIONAL RANGE (MM) FROM TO
>30 70
>20 30
>250
>0 300 20 TOLERANCE UNLESS OTHERWISE SPECIFIED 0.15
>100 150
>150 200
>200 250
>70 100 0.3 0.2 0.4 0.5 0.6 0.8 1
>300 400 1.2 ANGULAR TOLERANCE 2 12 11 10 9 8 7 6 5 4