all | frequencies |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
manuals | photos | labels |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 2 3 4 5 6 |
|
User manual 2 | Users Manual | 1.98 MiB | June 09 2019 / September 09 2019 | |||
1 2 3 4 5 6 |
|
User Handbook | Users Manual | 1.56 MiB | June 09 2019 / September 09 2019 | |||
1 2 3 4 5 6 | Users Manual | September 13 2019 / September 09 2019 | ||||||
1 2 3 4 5 6 |
|
Internal Photos | Internal Photos | 2.07 MiB | June 09 2019 / September 09 2019 | |||
1 2 3 4 5 6 |
|
External Photo | External Photos | 256.27 KiB | September 08 2019 | |||
1 2 3 4 5 6 |
|
External Photos | External Photos | 629.56 KiB | June 09 2019 / September 09 2019 | |||
1 2 3 4 5 6 |
|
Label and location info | ID Label/Location Info | 45.39 KiB | September 08 2019 | |||
1 2 3 4 5 6 |
|
Label Art work | ID Label/Location Info | 295.23 KiB | June 09 2019 / September 09 2019 | |||
1 2 3 4 5 6 |
|
Label Location | ID Label/Location Info | 471.14 KiB | June 09 2019 / September 09 2019 | |||
1 2 3 4 5 6 | BOM | Parts List/Tune Up Info | September 06 2019 | confidential | ||||
1 2 3 4 5 6 |
|
Cover letter | Cover Letter(s) | 62.01 KiB | June 09 2019 / September 09 2019 | |||
1 2 3 4 5 6 |
|
Letter of Agency | Cover Letter(s) | 17.70 KiB | June 09 2019 / September 09 2019 | |||
1 2 3 4 5 6 | RF Exposure Info | June 09 2019 / September 09 2019 | ||||||
1 2 3 4 5 6 | Test Setup Photos | June 09 2019 / September 09 2019 | ||||||
1 2 3 4 5 6 | RF Exposure Info | June 09 2019 / September 09 2019 | ||||||
1 2 3 4 5 6 | Schematics | Schematics | September 06 2019 | confidential | ||||
1 2 3 4 5 6 | Test Setup Photos | June 09 2019 / September 09 2019 | ||||||
1 2 3 4 5 6 | Test Report | June 09 2019 / September 09 2019 | ||||||
1 2 3 4 5 6 |
|
User manual | Users Manual | 683.84 KiB | June 09 2019 / September 09 2019 | |||
1 2 3 4 5 6 | RF Exposure Info | June 09 2019 / September 09 2019 | ||||||
1 2 3 4 5 6 | Test Setup Photos | June 09 2019 / September 09 2019 | ||||||
1 2 3 4 5 6 | BOM combined | Parts List/Tune Up Info | September 06 2019 | confidential | ||||
1 2 3 4 5 6 | RF Exposure Info | June 09 2019 / September 09 2019 | ||||||
1 2 3 4 5 6 | RF Exposure Info | June 09 2019 / September 09 2019 | ||||||
1 2 3 4 5 6 | Test Setup Photos | June 09 2019 / September 09 2019 | ||||||
1 2 3 4 5 6 | Schematics of Host device | Schematics | September 06 2019 | confidential | ||||
1 2 3 4 5 6 |
|
Authorization by original Grantee | Cover Letter(s) | 28.01 KiB | September 08 2019 |
1 2 3 4 5 6 | User manual 2 | Users Manual | 1.98 MiB | June 09 2019 / September 09 2019 |
1 2 3 TC6059SG Rev. AA 6/19 2019 Avery Dennison Corp. All rights reserved. Printer Solutions Review the Safety Document included with your printer and the Regulatory information found on our Web site. Follow the Care & Maintenance instructions outlined in the Equipment Manual (on Web site). Gennemse det sikkerhedsdokument, der flger med din printer samt oplysningerne om overholdelse af lovgivningen p vores websted. Flg anvisningerne for pleje og vedligeholdelse i brugerhndbogen (p vores websted). Raadpleeg het veiligheidsdocument bij uw printer en de regelgevende informatie op onze website. Volg de instructies betreffende reiniging en onderhoud in de Handleiding voor de gebruiker (te vinden op onze website). Tarkista tulostimen mukana toimitetuista turvallisuusasiakirjoista ja verkkosivustollamme olevista snnist. Noudata laiteoppaassa (Equipment Manual) (verkkosivustollamme) esitettyj yllpito- ja huolto-ohjeita. Consultez le document sur la scurit fourni avec votre imprimante et les Informations relatives la conformit aux rglements sur notre site Web. Suivez les instructions d'entretien et de maintenance dcrites dans le manuel d'quipement (sur notre site Web). Lisez le document sur la scurit joint votre imprimante et les informations relative la rglementation sur notre site Web. Respectez les instructions d'entretien et de maintenance fournies dans le manuel d'quipement (sur notre site Web). Lesen Sie die Sicherheitsdokumentation im Lieferumfang Ihres Druckers und die Hinweise zu gesetzlichen Bestimmungen, die Sie auf unserer Website finden. Befolgen Sie die Pflege- und Wartungsanweisungen im Gertehandbuch (auf unserer Website erhltlich).
( ). Leggere il Documento sulla sicurezza allegato alla stampante e le Informazioni sulle normative disponibili nel nostro sito web. Seguire le istruzioni sulla Cura e la manutenzione descritte nel Manuale dell apparecchiature (disponibile sul nostro sito web). Web(Web) Reveja o documento de segurana que acompanha a sua impressora e as informaes normativas no nosso site. Siga as instrues sobre Cuidados e manuteno descritas no Manual de Equipamentos (no nosso site). Analise o Documento de segurana includo com a impressora e a Informao regulamentar existente no nosso website. Siga as instrues Cuidados e Manuteno descritas no Manual de utilizador (existente no nosso website).
, ,
, .
" " ,
. Lea el documento de seguridad que se adjunta con la impresora y la informacin normativa que se encuentra en nuestro sitio web. Realice las instrucciones de cuidado y mantenimiento incluidas en el Manual de Equipo (que se encuentra en nuestro sitio web). Revise el documento sobre seguridad incluido con la impresora, as como la informacin reglamentaria existente en nuestro sitio web. Siga las instrucciones de cuidados y mantenimiento que se proporcionan en el Manual de Equipo (ubicado en nuestro sitio web). Ls igenom skerhetsdokumentet som bifogas till din skrivare och information om verensstmmelse som finns p vr webbplats. Flj sktsel- och underhllsinstruktionerna som anges i utrustning handbok
(p vr webbplats). http://www.averydennison.com/6059-printer 1 2 3 4 1p 2p 3p 4p Red Shirt
$19.99 Red Shirt
$19.99
1 2 3 4 5 6 | User Handbook | Users Manual | 1.56 MiB | June 09 2019 / September 09 2019 |
6059 Printer Operators Handbook TC6059OH Rev. AA 1/19 2019 Avery Dennison. All rights reserved. DRAFT Each product and program carries a respective written warranty, the only warranty on which the customer can rely. Avery Dennison Corp. reserves the right to make changes in the product, the programs, and their availability at any time and without notice. Although Avery Dennison Corp. has made every effort to provide complete and accurate information in this manual, Avery Dennison Corp. shall not be liable for any omissions or inaccuracies. Any update will be incorporated in a later edition of this manual. 2019 Avery Dennison Corp. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form by any means, without the prior written permission of Avery Dennison. Trademarks Avery Dennison and Pathfinder are registered trademarks of Avery Dennison Corporation. Android is a trademark of Google LLC. Avery Dennison 170 Monarch Lane Miamisburg, OH 45342 Outside the U.S., send batteries to:
EMEA, 4 Awberry Court Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD DRAFT TA B L E O F C O N T E N T S GETTING STARTED .............................................................................................................................. 1-1 Audience ........................................................................................................................................ 1-1 Printer Overview .............................................................................................................................. 1-1 Charging the Battery ........................................................................................................................ 1-2 Replacing the Battery ...................................................................................................................... 1-3 Battery Safety Information ................................................................................................................ 1-3 Using the Keypad and Display .......................................................................................................... 1-4 Display Icons ............................................................................................................................... 1-4 LOADING SUPPLIES ............................................................................................................................ 2-1 Loading for Non-Peel Mode ........................................................................................................... 2-4 Loading for Peel Mode .................................................................................................................. 2-6 PRINTING LABELS ............................................................................................................................... 3-1 Printing ........................................................................................................................................... 3-1 About RFID Supplies ....................................................................................................................... 3-1 Adjusting the Print Contrast ............................................................................................................. 3-1 Adjust Print Position ........................................................................................................................ 3-1 Select Sensor Type ......................................................................................................................... 3-1 Adjusting the Display Backlight ......................................................................................................... 3-2 Power Management? ....................................................................................................................... 3-2 Scanning Bar Codes ........................................................................................................................ 3-3 Certification Note ............................................................................................................................ 3-3 CARE & MAINTENANCE ....................................................................................................................... 4-1 Storing the Printer ........................................................................................................................... 4-1 Clearing Supply Jams ...................................................................................................................... 4-1 Cleaning ......................................................................................................................................... 4-1 Cleaning the Printhead ................................................................................................................. 4-2 Cleaning the Platen, Liner Drive, and Pinch Rollers ........................................................................ 4-2 Cleaning the Black Mark Sensor .................................................................................................... 4-3 Cleaning the Display Screen and Scanner Window.......................................................................... 4-4 TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................ 5-1 Checking the Software Version ......................................................................................................... 5-2 Printing a Test Label ....................................................................................................................... 5-2 Error Codes .................................................................................................................................... 5-3 Technical Support ........................................................................................................................... 5-4 Classification: Avery Dennison Public i DRAFT SPECIFICATIONS & ACCESSORIES ...................................................................................................... A-1 Specifications ................................................................................................................................. A-1 Accessories .................................................................................................................................... A-2 ii Classification: Avery Dennison Public DRAFT G E T T I N G S TA R T E D 1 The Avery Dennison Pathfinder 6059 prints, scans, and collects data. The printer operates in peel mode or non-peel mode. The printer uses the Android 7.1 platform. Your printer may include the optional RFID module, which the printer uses to encode (program) an RFID (Radio Frequency Identification) inlay while printing. RFID inlays contain an embedded programmable microchip and an antenna. This manual describes how to insert a battery, load supplies, and clean the printer. It also includes basic troubleshooting information. Your printer may also contain a custom application. Avery Dennison writes custom applications. Contact your Avery Dennison Representative for more information. A udi en c e This manual is for the operator who scans or enters data to print and apply labels. For advanced printer configuration information, refer to the System Administrators Guide . To create a format for the printer, refer to the LNT Programmers Manual or the Label Design Utility. Review the Safety Document included with your printer and the Regulatory information found on our web site. Keep the box and packaging materials in case the printer ever needs repair. P r int e r O v e r vi ew User touch parts are yellow. 1 2 3 4 Scanner USB Type A host Mini-B Device Latch Button 5 6 7 Battery Release Power Button Scanner LED Classification: Avery Dennison Public Getting Started 1-1 DRAFT 1 2 3 Printhead Supply Holder Tabs Black Mark Sensor 5 6 7 Label Deflector Platen Roller (black rubber) Peel Bar (metal) Supply Lock Tab 4 C h a rging th e B at t e r y The printer uses a 7.4V lithium-ion battery. The printer also uses a backup battery, which is not user replaceable. The backup battery keeps the printers system settings. Charge the battery when you receive the printer, even if you do not use the printer right away. Warning: Do not substitute batteries. Charge the battery using one of the Monarch chargers listed in Appendix A, Specifications & Accessories. The battery might explode if placed on a different charger. Charging time is approximately 1 3 hours. Refer to the documentation provided with the chargers for more information. 1-2 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT R e pl a cing th e Ba t t e r y To change the battery:
1. Hold the printer upright with one hand and press the battery release button on the handle with your other hand. 2. The battery compartment door opens slightly. Use your finger to open the door. 3. Remove the battery. 4. Insert a new battery (label side up) into the compartment (connector end last). Battery Connector End 5. Close the compartment door until it clicks into place. B a t t er y S af e t y In fo rm a tion See Appendix A, Specifications & Accessories for the replacement battery part number and recommended operating/storage temperatures for the battery. Charge the battery before using it. For optimal battery life, charge the battery within three months of receipt. Warning: Do not substitute batteries. Charge the battery using one of the Monarch chargers listed in Appendix A, Specifications & Accessories. The battery might explode if placed on a different charger. The printer uses battery power even when it is not printing. Turn off the printer when it is not in use. Take the battery out of the printer when storing the printer for a month or longer. The battery should be charged before long-term storage or after the battery has been exhausted from a printing session. Frequent charging actually prolongs battery life and has no negative effects such as memory loss. Classification: Avery Dennison Public Getting Started 1-3 DRAFT Warning:
Do not disassemble, short-circuit, heat above 80C, or incinerate the battery; it may explode. Do not let the battery come into contact with metal objects. Do not use a battery with a cracked case. Do not get the battery wet. Recycling Information Do not throw in the trash. Recycle according to your local regulations. The Rechargeable Battery Recycling Corporation (RBRC) is a non-profit organization created to promote recycling of rechargeable batteries. For more information about how to recycle batteries in your area, visit www.rbrc.org. Batteries can also be returned postage-paid to:
It is normal for battery capacity to decrease up to 20% over the first 300 cycles of use. Avery Dennison ERC 200 Monarch Lane Door #39 Miamisburg, OH 45342 U s ing th e K e yp ad an d Di spl a y The printer has a touch screen display with three standard task buttons:
Key Description Back - returns to the previous screen/menu?
Home user sees the Home screen. Overview opens thumbnails of recently used applications, which allows you to switch tasks. Display Icons The status bar displays the battery voltage, connection type, wireless signal strength, etc. Theres no need to show these icons as they are so common in smart devices, etc. 1-4 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT L O A D I N G S U P P L I E S 2 The printer uses two types of supplies:
Labels Tags <- Is this true? What about receipt paper?
The printer has two print modes. Peel mode removes the backing paper from the supplies as it prints the labels. This mode allows you to apply the label immediately. It is only for labels. Press the trigger to print a label or the next label prints automatically when the previous one is removed. Non-Peel mode does not remove the backing paper. It is for supplies printed in a continuous strip. When you load a new roll of supplies, check the batterys power, if it is low, switch to a fully charged battery. To load supplies:
1. Turn on the printer. Classification: Avery Dennison Public Loading Supplies 2-1 DRAFT 2. Push the latch buttons to open the supply cover. 3. Spread the supply holder tabs apart with one hand so it adjusts to the size of your supply roll. 4. Press the supply lock tab all the way down (towards the inside of the printer) to lock the supply holder at 1.2. Adjust it to the middle position to lock the supply holder at 1.5. Adjust it all the way up (towards the opening of the printer) to lock the supply holder at 2.0. 2-2 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT 5. Place the supply roll in the supply holder so the supply unrolls from the bottom. 6. Continue loading supply for the printing mode you need: peel or non-peel. Classification: Avery Dennison Public Loading Supplies 2-3 DRAFT Loading for Non-Peel Mode Non-Peel mode does not remove the backing paper supplies are printed in a continuous strip. 1. Feed the supply over the platen roller, peel bar, and label deflector. Platen Roller (black rubber) Peel Bar (metal) Label Deflector 2-4 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT 2. Close the supply cover. 3. Where is calibrate routine and is it needed? What button advances supply?
Classification: Avery Dennison Public Loading Supplies 2-5 DRAFT Loading for Peel Mode Peel mode removes the backing paper from the supplies while printing. Apply the label with steady pressure (not force). 1. Peel and discard the first four inches of labels from the backing paper. 2. Hold the printer upright and gently push down on the label deflector. Platen Roller (black rubber) Peel Bar (metal) Label Deflector 3. Feed the backing paper over the peel bar and through the slot at the base of the label deflector. 2-6 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT 4. Close the supply cover. 5. Hold the backing paper and push up the label deflector until it snaps into place. 6. Where is calibrate routine and is it needed? What button advances supply?
Classification: Avery Dennison Public Loading Supplies 2-7 DRAFT 2-8 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT 3 P R I N T I N G L A B E L S This chapter explains how to print a label adjust the contrast scan a barcode. Note: Your printer may contain a custom application. P r int ing When and how you print depends on your printers application. It may print only after you press a certain key automatically as soon as you squeeze the trigger automatically with no input from you one label or a strip of labels. Always start printing with a fully charged battery. A bou t RFI D S uppl i es RFID Supplies can be damaged by static electricity. Ground yourself by touching metal before handling RFID the supplies. Note: Printing over the RFID inlay causes printing irregularity and may impact bar code print quality. On 6059, will users need to enter settings to program the inlay such as encode position?
Where will those settings come from? RFID Printer Setup Utility on our website?
A dju s ting th e P rin t Con t ra s t Will this be a user function or only at Sys Admin level?
Using the correct print contrast setting is important because it affects how well your bar codes scan and how long your printhead lasts. Solid black print cannot exceed 30% of any given square inch of the supply. A dju s t P r int Po si tion Will this be a user function or only at Sys Admin level?
S e l ec t S en so r Ty p e Will this be a user function or only at Sys Admin level?
Classification: Avery Dennison Public Printing Labels 3-1 DRAFT A dju s ting th e Dis pl a y B a c kligh t Will this be a user function or only at Sys Admin level?
P ow er M an ag e me n t?
Will this be a user function or only at Sys Admin level?
3-2 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT S c ann ing B a r Cod e s Your printer has a built-in two dimensional scanner. To scan a bar code:
1. Point the scanner at a slight angle, approximately 4 8 inches from the bar code symbol. 2. Press the trigger or other key specified by your System Administrator. Caution:
Do not stare into the beam. The scanner LED is above the display. Description Successful scan. Unsuccessful scan. Scanner LED Green Yellow If the bar code does not scan:
Change the scanners angle slightly and try again. Clean the scanner window. See Cleaning in Chapter 5 for more information. Move the scanner 4 8 inches away from the bar code. Adjust this distance as needed to find the correct distance. Try scanning another bar code that you have scanned successfully. If that scan is successful, the scanning problem is with the bar code. Move to a more dimly lit area. Ensure there are no voids (streaks) in the bar code symbol. If the scan is still unsuccessful, ask your System Administrator to perform a scanner test. C e r ti fi c at ion Not e This product is certified to be a Class II laser product with the United States DHHS Center for Devices and Radiological Health and complies with 21CFR1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated July 26, 2001, The scanner emits less than a 2.0 milliwatt beam of laser light from the scanning window. Laser light in excess of Class I limits must be inside a protective cover. No maintenance is required to keep this product in compliance with EN 60825, IEC60825, and DHHS Regulation 21, Subchapter J. No controls are provided for operation or maintenance. Caution: Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous laser light exposure. Class II laser scanners use a low power, visible light diode. As with any very bright light source, the user should avoid staring directly into the light beam. Momentary exposure to a Class II laser is not known to be harmful. Classification: Avery Dennison Public Printing Labels 3-3 DRAFT 3-4 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT C A R E & M A I N T E N A N C E 4 This chapter tells you how to store the printer clear supply jams clean the printhead, platen roller, sensors, and scanner window. S to ring th e P rint e r The recommended storage temperature is listed in Appendix A. Do not store the printer in or near magnetic fields wet, damp, dirty, or duty areas areas of intense vibration or shock. C l e a ring Supp ly J a m s To clear a supply jam:
1. Turn off the printer and completely open the supply cover. 2. Open the label deflector by gently pushing down on the label deflector. 3. Remove the supplies. 4. Carefully remove any jammed supply. Do not pull the jammed supply out through the front of the label deflector. Do not use sharp objects to remove jammed supplies. 5. Clean any adhesive build-up. 6. Reload the supplies, close the supply cover, and close the label deflector. C l e aning Do not use sharp objects or household cleaners to clean the printer. Clean the printhead, platen roller, and black mark sensor:
when there is any adhesive build-up in the supply path. after using 7-10 rolls of supplies. when printing in extreme temperatures, humid conditions, or a dirty environment. after clearing a supply jam. if there are voids or streaking in the print as shown. Voids Streaks Classification: Avery Dennison Public Care & Maintenance 4-1 DRAFT Cleaning the Printhead The following actions may damage the printhead:
Do not use silicone to clean or lubricate. Do not use sharp objects to remove adhesive or label particles from the printhead area. Do not touch the printhead with your fingers. To clean the printhead:
1. Turn off the printer. 2. Open the supply cover and remove the supplies. 3. Check the supply holder for adhesive buildup and clean it if necessary. Note: Ground yourself by touching a metal object (not the printer) before cleaning the printhead. Grounding prevents electrostatic discharge, which may damage the printhead. 4. Clean the printhead area of all adhesive and label pieces using a Cleaning Pen or a soft cloth moistened with isopropyl alcohol. Let the printhead dry. 5. Reload the supply roll and close the supply cover. 6. Turn on the printer. Cleaning the Platen, Liner Drive, and Pinch Rollers Clean these rollers when you see adhesive build-up or when a label is wrapped around them. 1. Turn off the printer, open the supply cover, and open the label deflector. 2. Remove the supplies. 3. Hold the printer upright and gently push down on the label deflector. It may be stiff. 4. Use a dry, soft-bristle brush, such as a toothbrush, to clean the rollers. If the brush does not remove all adhesive, moisten a cotton swab with isopropyl alcohol and run the cotton swab across the roller. Wait a few minutes for the printer to dry. 5. Reload the supplies, close the label deflector and supply cover. 6. Turn on the printer. 4-2 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public Platen Roller Liner Drive Roller Pinch Roller DRAFT Cleaning the Supply Sensors To clean the supply sensors:
1. Turn off the printer and open the supply cover. 2. Remove the supplies. 3. Open the label deflector by gently pushing down on the label deflector. 4. Clean the black mark sensor and on-demand sensor with a dry cotton swab. Black Mark Sensor On-Demand Sensor 5. Reload the supplies. 6. Close the supply cover and the label deflector. Classification: Avery Dennison Public Care & Maintenance 4-3 DRAFT Scanner Window Cleaning the Display Screen and Scanner Window Make sure the printer is turned off when cleaning the display and scanner window. Slightly dampen a soft cloth with distilled water and gently wipe the display and the scanner window. Do not use household cleaners on the display or scanner window. Do not press too hard on the scanner window it may move or crack. 4-4 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT T R O U B L E S H O O T I N G This chapter lists some common printer problems and their solutions. 5 Problem Printer does not feed. Printer does not print. Print has voids or is too light. Printer partially prints on the supply and fails to respond to the keypad or trigger. Scanner does not scan a bar code. The display does not turn on. Any RFID messages to note?
Solution Switch to a fully charged battery. Close the supply cover completely. Load the supply correctly. See Loading Supplies in Chapter 2 for more information. Check the platen roller for jammed labels. Make sure the pinch roller is in place. Switch to a fully charged battery. Load the supply correctly. See Loading Supplies in Chapter 2 for more information. Clean the printhead. See Cleaning the Printhead in Chapter 4 for more information. Load the supply correctly. See Loading Supplies in Chapter 2 for more information. Close the supply cover completely. Switch to a fully charged battery. Clean the printhead. See Cleaning the Printhead in Chapter 4 for more information. Check the supply for damage or defects. Load the supply correctly or load new supplies, if necessary. See Loading Supplies in Chapter 2 for more information. Clear any supply jams. Clean the printhead. See Cleaning the Printhead in Chapter 4 for more information. Switch to a fully charged battery. See Scanning Bar Codes in Chapter 3 for more information. Make sure the power is on. Switch to a fully charged battery. Classification: Avery Dennison Public Troubleshooting 5-1 DRAFT C h e ck ing th e Sof tw a r e Ve r si on To check the printers software version: <- Where is this?
1. Turn on the printer. 2. From the printers Main Menu, use or until you see Configuration, then press Enter . 3. Use or until you see Version, then press Enter. The printers version number is displayed. Press ESC to return to the previous menu. 4. Press ESC until you return to the Main Menu. P r int ing a T e s t L ab el To print a Test Label: <- Where is this?
1. From the printers Main Menu, use or until you see Diagnostics, then press Enter. 2. Use or until you see Printer, then press Enter. 3. Use or until you see Test Labels, then press Enter. 4. Select from the following test labels:
Select:
Diag Label The following labels print:
Prints a label with version numbers, voltage, printhead information and blackmark sensor values. Model: M6033 PE Firmware Rev: AB PE Hardware Rev: AB PE Voltage: 7.92 V PE Current: 107 mA PH Avg. Resistance: 347 ohms Num Bad dots 0 PH Temperature (raw): 697 Blackmark sensor: 1.56 V Prints a label to verify that the printhead strobes are working. If your printed sample has fewer lines or no lines, keep the sample and call Service. Test Pattern 5-2 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT Select:
Gray Scale The following labels print:
The gray scale test checks the uniformity of the printing. The printed sample should be uniformly gray across the supply. If you see voids, especially on the edges, keep the sample and call Service. Serial Barcode Label Label with voids A label prints bar codes for you to scan to check the quality of serial bar codes. Parallel Barcode Label A label prints bar codes for you to scan to check the quality of parallel bar codes. E r ro r Cod e s This section lists common error codes and their descriptions. Code(s) 004 - 005 267 271 410 - 413 703 - 704 706 750 751 - 753 756 757 758 762 Description Supply size is incorrect. Reload the correct supplies. Communication error. See your System Administrator. Supply Error. Load supplies or make sure they are loaded correctly. See Loading Supplies in Chapter 3 for more information. Remove any jammed supplies. See Clearing Supply Jams in Chapter 5 for more information. If the supply is not jammed or you have removed the jam, and the error continues, see your System Administrator. Printhead is overheated. Turn off the printer to let it cool. The printer sensed a problem with a mark on the supplies. Check the supplies to see if they are loaded correctly. The printer is out of supplies. Load supplies. See Loading Supplies in Chapter 3 for more information. The calibrated supply length differs by plus or minus .25 inches from the format. Load supplies. Check supply. Remove any printed labels. Check for a label jam. Clear the supply path or reload supplies. Low battery. Recharge the battery. See Charging the Main Battery in Chapter 2 for more information. Classification: Avery Dennison Public Troubleshooting 5-3 DRAFT 763 768 790 - 791 Waiting to dispense label. Press the trigger. Printhead error. See your System Administrator. The printer is busy or has an error pending. Turn off the printer, wait two seconds, and then turn it back on. System error. See your System Administrator. System error. See your System Administrator. 904 911 SYSTEM ERROR VECTOR
##
T e chni c al Sup por t If these solutions do not work or you have a problem or error code not listed, see your System Administrator or call Technical Support. 5-4 Operator's Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT S P E C I F I C AT I O N S & A C C E S S O R I E S S pe c ifi c a tion s Dimensions:
Width 3.3 (84 mm) A Printhead:
Printing:
Print Speed:
Memory:
Battery Type:
Battery Recharge Time:
Supply Sizes:
Length 9.84 (250 mm) Height 7.9 (201 mm) Weight 2.0 lbs. (908 g) Shipping Weight 5.9 lbs. (2.6 kg) 1.89" (48mm/384 dots) (203 dots per inch) Thermal direct (no ink /ribbon) Up to 5" (127 mm) per second 2 GB RAM; 4 GB NAND Flash 7.4V Lithium-Ion 3.6V Lithium-Ion (internal) 1 3 hours, depending on the charger used. Widths: 1.2", 1.5", and 2.0" (30mm, 38mm, and 51mm) adjustable between 1.2 2.0 (30 mm 51 mm) Lengths .55" 8.0" (14mm 203mm) Peel mode supports .785" (20 mm) or greater lengths. Non-Peel mode supports .55" (14mm) or greater lengths. What about RFID peel mode?
40F 110F (4C 43C) Operating Temperature:
Humidity
(Operating &
Storage):
The optimal battery storage temperature is 50F to 73F (10C to 23C), with a maximum of 5% 90% non-condensing 104F (40C). The battery may permanently lose its charge capacity if stored at temperatures less than 32F (0C) or greater than 104F (40C). For longest life, the battery should be stored in a cool, dry place. The recommended charging temperature is 68F to 77F (20C to 25C) Many factors affect your batterys performance, including the quantity of labels printed, percentage of black per label, and battery life. Classification: Avery Dennison Public Specifications & Accessories A-1 DRAFT A c c e s so ri e s The following accessories are available:
Part Number M09462 M09465 114226 M06054 Description Single-Station Battery Charger Four-Station Battery Charger Cleaning Pen Network Control Module Use one module with up to four 6055 Docking modules Docking Module Connects to the Network Control Module. Holds the printer, charges the battery while inside the printer, and allows Ethernet communication with the printer. Docking Module Stand alone, single printer charger that offers communication while charging. Deluxe Hand Strap Shoulder Strap Petite Wrist Strap Holster USB Cable Extra Battery M06055 M06056 part#?
part#?
part#?
part#?
125859 12009502 A-2 Operators Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT Classification: Avery Dennison Public Specifications & Accessories B-1 DRAFT DRAFT Classification: Avery Dennison Public Specifications & Accessories B-1 DRAFT B-2 Operators Handbook Classification: Avery Dennison Public DRAFT
1 2 3 4 5 6 | Internal Photos | Internal Photos | 2.07 MiB | June 09 2019 / September 09 2019 |
MainControlBoard(Transmittermodule1,Bluetooth/Wifi):
Cameraqualitysucks,sobothandcomparedsidetosideforreference.
<partnumbertagonthebackoftheboard MainControlboardshowingAntenna:
DisplayBoard(Transmittermodule2,RFIDmodule):
RFIDAntennaonly:
PrintEngineBoard(notransmitter):
Batteryboard(notransmitter):
Internalconstructionwithcutaway InternallookatprinterlabelloadingareaalsoshowingRFIDantenna:
1 2 3 4 5 6 | External Photo | External Photos | 256.27 KiB | September 08 2019 |
Photographs of EUT ABC DDE F Page No. : 1 of 1
1 2 3 4 5 6 | Label Art work | ID Label/Location Info | 295.23 KiB | June 09 2019 / September 09 2019 |
D C B A 7 6 5 4 3 Loc Sym Change 71.5mm AC AD AA RELEASE AB ADD REGULATORY MODEL DESIGNATION ADD ITEM: TEXT AND VARIABLE FIELD ADD FCC AND IC NUMBERS, ADD R-NZ 2 ECN No. 3011694 3011822 By Chk Date 08/27/18 WS MO 11/28/18 WS MO 3011987 05/08/19 WS MO 3012043 07/09/19 WS MO Regulatory Model Number: 6059WRF Item:
variable 39.5mm 5011798 Conforms to UL STD62368-1 and 60950 Certified to CSA STD C22.2 #62368-1 and 60950 R-NZ This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAN ICES-3 (A)/NMB-3 (A) Contains FCC ID: GU6-60SIPT And IC: 1502A-60SIPT Contains FCC ID: GU6-RS500GX And IC: 1502A-RS500GX Design Notes:
1. Must be compliant per ROHS directive 2011/65/EU and amendments. 2. Material must meet CSA, TUV, and UL969 durability requirements
(permanent image, permanent adhesive, and permanent ink). 3. Use TuffMark supplies with a TuffMark ribbon. 4. All changes and TOPs must be approved by the product safety engineer. 5. All text and graphics to be BLACK. 6. Background to be SILVER. 7. Outline for reference only. DO NOT PRINT!
Location: Locate this label on the BOTTOM of the battery door (130965). PLACE LABEL HERE Notice: EU Reach Supplier/Vendor must inform Avery Dennison of chemical substances contained in the provided product/item that is on the current EU_REACH SVHC* list. In addition the Supplier/Vendor has to monitor on a regular basis the EU_REACH SVHC list for changes and has to inform Avery Dennison immediately when a SVHC substance is contained in the delivered products. *SVC: Substances of Very High Concern. I C R T E M Tolerances Two Place Decimals +/- 0.15 One Place Decimal +/- 0.40 Full Dimensions +/-0.80 Unless noted differently on part drawing. 7 6 5 4 3 This document combines the artwork and engineering drawing. Retail Branding and Information Solutions Printer Systems Division 170 Monarch Lane Miamisburg, OH 45342 LABEL ARTWORK LABEL, 6059WRF, CERT MARKS Name Client Designer M. OUZIEL W. SUPPER Date Scale Dwg Size Rev 08/27/18 1:1 8.5 x 11 AD Part Number 132862 2 D C B A
1 2 3 4 5 6 | Label Location | ID Label/Location Info | 471.14 KiB | June 09 2019 / September 09 2019 |
1 2 3 4 5 6 | Cover letter | Cover Letter(s) | 62.01 KiB | June 09 2019 / September 09 2019 |
Retail Information Services LLC 170 Monarch Lane Miamisburg, OH 45342, USA FCC Class II Permissive Change Request Letter Date: June 18, 2019 To FCC:
RE: FCC Permissive II Change Request for Company: Avery Dennison Retail Information Services, LLC FCC ID: GU6-RS500GX We are submitting an application for a class II permissive change to the FCC approval of the Company name:
Avery Dennison Retail Information Services, LLC, product description: UHF RFID Module (FCC: GU6-RS500GX, Original Grant Date: 7/14/2014). The transmitter module itself has not changed. Here are the changes:
1: Add New Hosts Label Printer - Models: 6059 2: Co-location with SDIO Wireless Module, FCC ID: GU6-SU60SIPT Sincerely, Michael Ouziel / Regulatory Engineer Michael.Ouziel@averydennison.com Avery Dennison 170 Monarch Lane Miamisburg, OH 45342
1 2 3 4 5 6 | Letter of Agency | Cover Letter(s) | 17.70 KiB | June 09 2019 / September 09 2019 |
Retail Information Services LLC 170 Monarch Lane Miamisburg, OH 45342, USA Limited Agency Agreement Avery Dennison Retail Information Service, LLC FCC ID: GU6-60SIPT and GU6-RS500GX June 19, 2019 Federal Communications Commission 445 12th Street SW Washington, DC 20554 Subject:
To Whom It May Concern:
We, Avery Dennison Retail Information Service, hereby authorized Intertek Testing Services to act as our Agent for the purpose of preparing application for FCC ID number GU6-60SIPT and GU6-RS500GX under all applicable parts of the FCC rules and regulations. The effective date of this limited agency agreement is June 19, 2019. The Limited Agency Agreement expires on June 19, 2020, unless sooner terminated or extended by written notice to Intertek Testing Services and the Federal Communications Commission. This is to advise that we are in full compliance with the Anti-Drug Abuse Act. The applicant is not subject to a denial of federal benefits pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Act of 1988, 21 U.S.C. 862, and no party to the application is subject to a denial of federal benefits pursuant to that section. If you have any questions or comments, please do not hesitate to contact me. Sincerely, Michael Ouziel Regulatory Engineer
1 2 3 4 5 6 | User manual | Users Manual | 683.84 KiB | June 09 2019 / September 09 2019 |
E N REGULATORY COMPLIANCE INFORMATION This document is for the Avery Dennison Pathfinder 6059 Printer. Avery Dennison products are designed to be compliant with the rules and regulations in the locations into which they are sold and will be labeled as required. Any changes or modifications to Avery Dennison equipment not expressly approved by Avery Dennison could void the user authority to operate the equipment. FCC Regulations Class B This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commissions Rules and Regulation. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be responsible for correction. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If the equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Re-orient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that which the receiver is connected. This Class B digital apparatus meets the requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numrique de la Classe B respecte toutes les exigences du Rglement sur le Matriel Brouilleur du Canada. FCC Regulations Class B (with Optional Radio) CAUTION Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IMPORTANT NOTICE: FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. This transmitter is restricted to indoor use only within the 2.400 2.500 GHz (b/g/n) and 4.915 5.825 GHz (a/n/ac) bands. Caution:
This 802.11 a/b/g/n/ac WLAN plus Bluetooth 4.2 dual mode printer is approved for use in all EU and EFTA countries. For more information, refer to the printers Declaration of Conformity. TC6059RCD Rev AA 6/19 Classification: Avery Dennison - Public 2018 Avery Dennison Corp. All Rights Reserved. California Proposition 65 WARNING: This product may expose you to chemicals, including but not limited to:
Formaldehyde, which are known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. For more information, go to https://www.p65warnings.ca.gov/. This statement applies to Avery Dennison Monarch Barcode Printers, effective August 31, 2018. RFID Regulatory Compliance Information (if installed) WARNING: The Federal Communications Commission warns that changes or modifications of the radio module within this device not expressly approved by the manufacturer could void the users authority to operate the equipment. To comply with FCCs RF radiation exposure requirements, the antenna(s) used for this transmitter must be installed such that a minimum separation distance of 20 cm is maintained between the radiator (antenna) & users/nearby peoples body at all times and must not be co-
located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This transmitter is restricted to indoor use only within the 900 to 930 MHz or 865 MHz to 869 MHz bands. IMPORTANT NOTICE:
This RFID Printer is authorized for use in all EU and EFTA member states. For more information, refer to the printers Declaration of Conformity. European Economic Area The printer server and wireless technology embedded 802.11b and 802.11g comply with the criteria required for computer class B materials and other relevant provisions of Directive 1999/5
/ EC. The limits of Class B devices have been adapted for typical commercial environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication devices. The internal function is a radio device using a frequency band of 2.4 GHz (2.400 GHz - 2.4835 GHz). It is designed for wireless communication with other devices enabled 802.11b and 802.11g in an enclosed area. The use of 802.11b and 802.11g technology may be restricted in some countries. Before using 802.11x devices, it is necessary to report to local agencies responsible for frequency management on where you plan to use. Many countries do not allow their use in closed environments. To prevent radio interference suffered by the licensed service, this device is designed to operate in an enclosed area and away from windows to provide maximum protection. The European variant is intended for use throughout the European Economic Area. However, authorization for use is restricted as follows:
The European standards require maximum radiation power of 100 mW EIRP and frequency range 2.400 - 2.4835 GHz. In France, the equipment is reduced to a frequency range of 2.4465 to 2.4835 GHz. In Belgium outside, the equipment is reduced to a frequency range of 2.460 to 2.4835 GHz. In Italy, the use of the equipment requires a license. IMPORTANT NOTICE :
The use of this RFID printer is authorized in all Member States of the EU and EFTA countries, with certain usage restrictions. Co-location: This device must not be installed or operated with another antenna or transmitter. 2 Classification: Avery Dennison - Public INDUSTRY CANADA CAN ICES-3(B) Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This radio transmitter IC: 3147A-60SIPT has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed in the corresponding IC certificate with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated. Alterations to the antenna in way is strictly forbidden and will invalidate any associated IC certification. Maximum Antenna Gain if the integrator configures the device such that the antenna is detectable from the host product. This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device. Industry Canada - RF Radiation Hazard Warning To ensure compliance with FCC and Industry Canada RF exposure requirements, this device must be installed in a location where the antennas of the device will have a minimum distance of at least 20 cm from all persons. Using higher gain antennas and types of antennas not certified for use with this product is not allowed. The device shall not be co-located with another transmitter. Classification: Avery Dennison - Public 3
.(
.
-
B 15 FCC FCC B Avery Dennison Avery Dennison Pathfinder 6059 Avery Dennison Avery Dennison
.
)
.
:
Cet appareil numrique de la Classe B respecte toutes les exigences du Rglement sur le Matriel Brouilleur du Canada.
( )
:
B
-
. 15
)
. (
2
:
. 4.915
.
)
) : .(
) FCC
.
(
)
) b/g/n 2.500 2.400 5.825 FCC FCC FCC 20 B
(
a/n
:(
.(
1
:
. . a/b/g/n/ac WLAN plus Bluetooth 4.2 802.11 65
:
:
. gov/
https://www.p65warnings.ca
. 31
. 2018 Avery Dennison
(
:
.
()
/ ()
( ) FCC
) Monarch Barcode RFID FCC 20 RF 4 Classification: Avery Dennison - Public
-
B 865 869 930 900
. RFID
. 2.4835
:
. 1999
. (
. .
: . 2.400 2.4835 2.4835
. 2.4 802.11g 802.11b 802.11x
. 802.11g B 2.4465 2.460 802.11b 802.11b 802.11g
)
/5 /EC
. 2.4835 EIRP 2.400 100
-
( )
( )
:
. EIRP e.i.r.p
(.
:
CAN ICES-3(B)
( )
.
)
.
:
. .
()
.
)
. FCC
(
20
(
(
.
) : . 3147A-60SIPT
) RSS
-
-
1 2 Classification: Avery Dennison - Public 5 B P INFORMAES SOBRE CONFORMIDADE NORMATIVA Este documento destina-se impressora Avery Dennison PATHFINDER 6059. Os produtos da Avery Dennison so desenvolvidos em conformidade com as normas e as regulamentaes dos locais em que eles so vendidos e sero etiquetados conforme necessrio. Qualquer alterao ou modificao em equipamentos da Avery Dennison no expressamente aprovada pela Avery Dennison pode anular a autorizao do usurio para operar o equipamento. Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito a proteo contra interferncia prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo, e no pode causar interferncia a sistemas operando em carter primrio. Este produto atende aos requisitos tcnicos aplicados, incluindo os limites de exposio da Taxa de Absoro Especfica referente a campos eltricos, magnticos e eletromagnticos de radiofrequncia, de acordo com as resolues n 303/2002 e 533/2009. Este produto atende s diretrizes de exposio RF na posio normal de uso a pelo menos 20 centmetros longe do corpo, tendo sido os ensaios de SAR para corpo realizado a 20 cm de acordo com o informativo de recomendao apresentado no manual do fabricante. Especificaes de rdio RFID (RFID radio specifications) Frequncias de operao
(Operating Frequencies) Tipo de modulao
(Modulation Type) Taxa de transmisso mxima
(Maximum Transmission Rate) 902 928 MHz ASK 62.5 kbps 6 Classification: Avery Dennison - Public F I V A A T I M U S T E N M U K A I S U U T T A K O S K E V A T T I E D O T Tm asiakirja koskee Avery Dennison Pathfinder 6059 -tulostinta. Avery Dennison -tuotteet on suunniteltu noudattamaan sntj ja mryksi maissa, joissa niit myydn, ja ne on merkitty vaatimusten mukaisesti. Kaikki Avery Dennison -laitteisiin tehdyt muutokset, joita Avery Dennison ei ole erikseen hyvksynyt, mittivt kyttjn oikeuden kytt laitteita. FCC-mrykset luokka B Tm laite on testattu ja sen on todettu noudattavan Yhdysvaltain telehallintoviraston (Federal Communications Commission, FCC) sntjen ja mrysten 15. osan mukaisia B-luokan digitaalilaitteen raja-arvoja. Nm raja-arvot on mritetty siten, ett ne varmistavat riittvn suojauksen haitallisilta hiriilt liiketoimintaympristss. Laitteisto tuottaa, kytt ja voi steill radiotaajuusenergiaa. Jos sit ei asenneta ja kytet kyttohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia hiriit radiotietoliikenteelle. Laitteiston kytt asuinalueella aiheuttaa todennkisesti haitallisia hiriit, miss tapauksessa kyttjn vastuulla on korjata ne. Hiriiden esiintymttmyytt tietyss asennuksessa ei voida kuitenkaan taata. Jos laite hiritsee radio- tai televisiolhetysten vastaanottoa, mik voidaan mritt kytkemll laite pois plt ja uudelleen plle, kyttj neuvotaan pyrkimn korjaamaan hiri jollakin seuraavista tavoista:
Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen tai siirr sit. Siirr laite ja vastaanotin kauemmaksi toisistaan. Kytke laite pistorasiaan, joka ei ole samassa piiriss kuin vastaanotin. Tm luokan B digitaalinen laite tytt Kanadan hiriit aiheuttavia laitteistoja koskevien mrysten vaatimukset. Cet appareil numrique de la Classe B respecte toutes les exigences du Rglement sur le Matriel Brouilleur du Canada. FCC-mrykset luokka B (valinnaisen radion kanssa) HUOMIO: Muutokset, joita yhteensopivuudesta vastaava osapuoli ei ole erikseen hyvksynyt, voivat mittid kyttjn oikeuden kytt laitetta. Tm laite tytt FCC-mrysten osan 15 vaatimukset. Kytt koskevat seuraavat kaksi ehtoa: (1) Tm laite ei saa aiheuttaa haitallista hirit, ja (2) tmn laitteen on siedettv muualta tuleva hiri, mukaan lukien hiri, joka saattaa aiheuttaa asiaankuulumatonta toimintaa. TRKE ILMOITUS: FCC:n steilyaltistusta koskeva ilmoitus:
Tm laite noudattaa FCC:n mrittmi steilyaltistusrajoja, jotka on asetettu valvomattomalle ympristlle. Tm laite on asennettava ja sit on kytettv siten, ett steilijn ja kehon vliin j vhintn 20 cm:n vli. Tm lhetin on rajoitettu vain siskyttn taajuusalueilla 2,400 2,500 GHz (b/g/n) ja 4,915 5,825 GHz (a/n). Huomio:
Tm 802.11 a/b/g/n/ac WLAN plus Bluetooth 4.2 -kaksoistilatulostin on hyvksytty kytettvksi kaikissa EU- ja EFTA-maissa. Katso listietoja tulostimen vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta. Classification: Avery Dennison - Public 7 Tietoja RFID-snnsten noudattamisesta (jos asennettu) VAROITUS: Yhdysvaltain telehallintovirasto (Federal Communications Commission, FCC) varoittaa, ett tmn laitteen radiomoduuliin tehdyt muutokset, joita valmistaja ei ole erikseen hyvksynyt, saattavat mittid kyttjn oikeuden kytt laitetta. Jotta laite noudattaisi FCC:n steilyaltistusvaatimuksia, tss lhettimess kytettv antenni on asennettava siten, ett sen etisyys kyttjn / lhell olevien henkiliden kehoon on aina vhintn 20 cm, eik se saa olla samassa paikassa eik toimia yhdess minkn muun antennin tai lhettimen kanssa. Tm lhetin on rajoitettu vain siskyttn taajuusalueilla 900930 MHz tai 865869 MHz. TRKE ILMOITUS:
Tm RFID-tulostin hyvksytty kytettvksi kaikissa EU- ja EFTA-jsenvaltioissa. Katso listietoja tulostimen vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta. Euroopan talousalue Tulostinpalvelin ja sen upotettu langaton teknologia 802.11b ja 802.11g noudattavat tietokoneluokan B materiaaleilta vaadittuja kriteereit ja muita direktiivin 1999/5/EY sovellettavia vaatimuksia. Luokan B laitteiden rajat on sovitettu tyypillisi liiketoimintaympristj varten tarjoamaan kohtuullinen suojaus hiriit vastaan luvanvaraisissa tiedonsiirtolaitteissa. Sisinen toiminto on radiolaite, joka kytt 2,4 GHz:n taajuuskaistaa (2,400 GHz 2,4835 GHz). Se on tarkoitettu langattomaan tiedonsiirtoon muiden 802.11b- ja 802.11g-laitteiden kanssa suljetulla alueella. 802.11b- ja 802.11g-teknologian kytt on saatettu rajoittaa joissakin maissa. Ennen kuin 802.11x-laitteita kytetn, paikallisille taajuuksien hallinnasta vastaaville viranomaisille on ilmoitettava, miss niit aiotaan kytt. Monet maat eivt salli niiden kytt suljetuissa ympristiss. Luvanvaraiseen palveluun aiheutuvien radiohiriiden estmiseksi tm laite on tarkoitettu kytettvksi suljetulla alueella ja etll ikkunoista mahdollisimman suuren suojauksen takaamiseksi. Euroopan malli on tarkoitettu kytettvksi koko Euroopan talousalueella. Kyttoikeutta kuitenkin rajoitetaan seuraavasti:
Eurooppalaiset standardit vaativat maksimisteilytehon 100 mW EIRP ja taajuuskaistan 2,400 2,4835 GHz. Ranskassa laitteisto on rajoitettu taajuuskaistalle 2,44652,4835 GHz. Belgiassa ulkotiloissa laitteisto on rajoitettu taajuuskaistalle 2,4602,4835 GHz. Italiassa laitteiston kyttn tarvitaan lupa. TRKE ILMOITUS:
Tm RFID-tulostin on hyvksytty kyttn kaikissa EU- ja EFTA-maiden jsenvaltioissa tietyin kyttrajoituksin. Rinnakkain sijoittaminen: Tt laitetta ei saa asentaa tai kytt toisen antennin tai lhettimen kanssa. 8 Classification: Avery Dennison - Public C F INFORMATIONS RELATIVES A LA CONFORMITE AUX REGLEMENTS Ce document concerne l'imprimante Avery Dennison Pathfinder 6059. Les produits Avery Dennison sont conus conformment aux rgles et rglements des pays o ils sont vendus et ils sont tiquets en consquence. Tout changement ou modification apport aux quipements Avery Dennison non approuv explicitement par Avery Dennison peut annuler le droit de lutilisateur oprer ces quipements. CANADIENNE D.O.C. AVERTISSEMENT Rglementation FCC - Classe B Cet quipement a subi des tests et a t trouv conforme aux limites imposes aux priphriques numriques de classe B, en vertu de la section 15 du rglement de la Federal Communications Commission. Ces limites ont t prvues pour assurer une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles lorsque les quipements sont utiliss dans un environnement commercial. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre une nergie radiofrquence et, s'il n'est pas install et utilis conformment au mode d'emploi, peut produire des interfrences affectant les communications radio. Lutilisation de cet quipement dans un contexte rsidentiel peut galement produire des interfrences, auquel cas lutilisateur est responsable de rsoudre le problme. Cependant, il n'est pas garanti qu'aucune interfrence ne se produira dans une installation particulire. Dans le cas o cet quipement mettrait des interfrences affectant la rception de programmes radiophoniques ou tlviss (ce qui peut s'observer en teignant et en rallumant le dispositif), l'utilisateur doit tenter de corriger cette interfrence en prenant l'une ou plusieurs des mesures suivantes :
Rorienter ou dplacer l'antenne de rception. loigner l'quipement du rcepteur. Brancher l'quipement sur la prise d'un circuit auquel le rcepteur n'est pas reli. Cet appareil de la classe B respecte toutes les exigences du Rglement sur le matriel brouilleur du Canada. Cet appareil numrique de la classe B respecte toutes les exigences du Rglement sur le Matriel Brouilleur du Canada. Rglementation FCC - Classe B (avec metteur radio en option) ATTENTION :
oute modification non approuve explicitement par la partie responsable de la conformit peut annuler le droit accord lutilisateur d'utiliser ces quipements.. Cet quipement est conforme la section 15 du rglement FCC. Lutilisation de cet quipement est soumise aux deux conditions suivantes : 1) ce dispositif ne doit mettre aucune interfrence nfaste, et 2) ce dispositif doit accepter toutes les interfrences reues, y compris celles susceptibles dentraner un fonctionnement inattendu. AVIS IMPORTANT : Dclaration de la FCC sur l'exposition aux rayonnements :
Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de radiofrquences de la FCC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en respectant une distance minimale de 20 cm entre llment rayonnant et le corps de lutilisateur. Cet metteur est limit un usage en intrieur uniquement des frquences allant de 2,400 2,500 GHz (b/g/n) et de 4,915 5,825 GHz (a/n/ac). Attention :
Lutilisation de cette imprimante double mode pour rseau sans fil 802.11 a/b/g/n/ac
+ Bluetooth 4.2 est autorise dans tous les tats membres de lUE et de lAELE. Pour plus d'informations, consultez la dclaration de conformit de limprimante. Classification: Avery Dennison - Public 9 Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer des produits chimiques dont le formaldhyde, qui est reconnu par ltat de la Californie comme causant le cancer, des anomalies congnitales ou dautres effets nocifs pour la reproduction. Pour plus d'informations, consultez le site https://www.p65warnings.ca.gov/. La FCC prvient que toute modification du module radio de ce Cette dclaration concerne les imprimantes de codes barres Avery Dennison Monarch, compter du 31 aot 2018. Informations de conformit rglementaire RFID (le cas chant) AVERTISSEMENT :
dispositif non approuve explicitement par le fabricant peut annuler le droit accord lutilisateur d'oprer cet quipement. Pour tre conforme(s) aux exigences de la FCC sur lexposition aux rayonnements de radiofrquences, l'antenne ou les antennes utilises pour cet metteur doi(ven)t tre installe(s) de telle sorte qu'une distance de sparation minimale de 20 cm soit constamment maintenue entre llment rayonnant (antenne) et l'utilisateur/toute personne prsente. Ce dispositif ne doit pas tre co-localis avec une autre antenne ou un autre metteur. Cet metteur est limit un usage en intrieur des frquences allant de 900 930 MHz ou de 865 869 MHz. AVIS IMPORTANT :
L'utilisation de cette imprimante RFID est autorise dans tous les tats membres de lUE et de lAELE. Pour plus d'informations, consultez la dclaration de conformit de limprimante. Espace conomique europen Le serveur d'imprimante et la technologie sans fil intgre, 802.11b et 802.11g, sont conformes aux critres requis pour le matriel informatique de classe B et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Les limites des appareils de classe B ont t adaptes pour les environnements commerciaux types pour fournir une protection raisonnable contre les interfrences avec les appareils de communication homologus. Le fonctionnement interne est assur par un metteur radio utilisant une bande de frquences de 2,4 GHz (2,400 2,4835 GHz). Il est conu pour une communication sans fil avec dautres appareils compatibles 802.11b et 802.11g dans un espace clos. Lutilisation de la technologie 802.11b et 802.11g peut tre limite dans certains pays. Avant d'utiliser des dispositifs 802.11x, il est ncessaire de signaler aux autorits locales, charges de la gestion des frquences, lendroit dutilisation prvu. De nombreux pays n'autorisent pas leur utilisation dans des environnements ferms. Pour viter les interfrences radio subies par le service autoris, ce dispositif est conu pour fonctionner dans un espace clos et loin des fentres pour assurer une protection maximale. La variante europenne est destine tre utilise dans lensemble de l'Espace conomique europen. Toutefois, l'autorisation d'utilisation est limite comme suit :
Les normes europennes exigent une puissance de rayonnement maximale de 100 mW EIRP et une plage de frquences allant de 2,400 2,4835 GHz. En France, lquipement doit fonctionner sur une plage de frquences allant de 2,4465 2,4835 GHz. En Belgique l'extrieur, l'quipement doit fonctionner sur une plage de frquences allant de 2,460 2,4835 GHz. En Italie, l'utilisation de l'quipement ncessite une licence. 10 Classification: Avery Dennison - Public AVIS IMPORTANT :
L'utilisation de cette imprimante RFID est autorise dans tous les tats membres de lUE et de lAELE, avec certaines restrictions d'utilisation. Co-localisation : Ce dispositif ne doit pas tre install ou utilis avec une autre antenne ou un autre metteur. INDUSTRIE CANADA CAN ICES-3(B) Conformment la rglementation d'Industrie Canada, le prsent metteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou infrieur) approuv pour l'metteur par Industrie Canada. Dans le but de rduire les risques de brouillage radiolectrique l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonne quivalente (p.i.r.e.) ne dpasse pas l'intensit ncessaire l'tablissement d'une communication satisfaisante. Le prsent metteur radio IC : 3147A-60SIPT a t approuv par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne numres dans le certificat IC correspondant et ayant un gain admissible maximal et limpdance requise pour chaque type dantenne. Toute modification l'antenne est strictement interdite et annule toute certification IC associe. Gain maximal de lantenne - si l'intgrateur configure le dispositif de telle sorte que l'antenne est dtectable partir du produit hte. Cet appareil est conforme aux normes d'exemption de licence CNR d'Industrie Canada. Lutilisation de cet quipement est soumise aux deux conditions suivantes : 1) lappareil ne doit pas produire de brouillage, et 2) lutilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. Industrie Canada - Avertissement de danger dexposition aux rayonnements RF Pour assurer la conformit avec les exigences de la FCC et d'Industrie Canada sur lexposition aux RF, installez lappareil en veillant conserver une distance dau moins 20 cm entre les antennes et les personnes. Lutilisation dantennes gain plus lev et de types d'antennes non certifies pour une utilisation avec ce produit nest pas autorise. Lappareil ne doit pas tre co-localis avec un autre metteur. Classification: Avery Dennison - Public 11 D A OPLYSNINGER OM OVERHOLDELSE AF LOVMSSIGE BESTEMMELSER Dette dokument omhandler Avery Dennison PATHFINDER 6059. Produkter fra Avery Dennison er udviklet i overensstemmelse med lovene og reglerne de steder, hvor de slges, og mrkes i henhold til kravene. Eventuelle ndringer eller modifikationer af Avery Dennison-udstyr, som ikke udtrykkeligt er godkendt af Avery Dennison, kan ugyldiggre brugerens ret til at anvende udstyret. WEEE-direktiv (Waste Electrical and Electronic Equipment) vedrrende hndtering af affald af elektrisk og elektronisk udstyr for kunder i EU Avery Dennison har forpligtet sig til at overholde EU's WEEE-direktiv. Dette produkt, dets komponenter og tilbehr skal sendes til et srligt udpeget indsamlingssted, hvor det adskilles og bortskaffes i overensstemmelse med bestemmelserne i WEEE-direktivet. Ethvert produkt eller tilbehr mrket med WEEE-symbolet skal returneres til et srligt udpegetindsamlingssted. For at sikre korrekt bortskaffelse af printeren uden for USA, skal den og alt tilbehr sendes til:
EMEA, 4 Awberry Court Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD Oplysninger om overholdelse af lovgivningen vedrrende 802.11a/b/g/n (hvis installeret) Skal overholdes med hensyn til RF komponenter i printeren lovbestemmelser er beskrevet i dette afsnit. De kan ikke for andre, der er indeholdt i din printer radiofrekvens-enheder. For oplysninger om disse andre RF-enheder, se den relevante dokumentation. Produkter Avery Dennison er designet og hvor de er markedsfrt i overensstemmelse med de regler og bestemmelser i de lande. De fleste af hjfrekvente enheder Avery Dennison har vret typen testet og krver fr ibrugtagning yderligere licenser eller tilladelser. For mere detaljeret information henvises til de lokale regler. Enhver ikke udtrykkeligt er godkendt af virksomheden ndringer eller modifikationer af udstyr fra Avery Dennison kan gre driftstilladelse ugyldig. RF emissionskrav For at opfylde kravene RF emission enheden til at kre med en afstand p mindst 20 cm mellem radiator og operatren skal placeres. WEEE-symbol 12 Classification: Avery Dennison - Public Det Europiske konomiske Samarbejdsomrde Printserver og den integrerede 802.11b og 802.11g trdls teknologi opfylder kravene til informationsteknologisk udstyr i kategori A og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5 / EF. Grnsevrdierne for klasse A-enheder er for typiske kontorbygning og designet til at give rimelig beskyttelse mod interferens med licenserede kommunikationsudstyr. Internt, radio med en 2,4 GHz - er (2,400GHz 2,4835), der anvendes frekvensbnd. Den er designet til trdls kommunikation med 802.11b og 802.11g-enheder ande4ren indendrs. Brugen af 802.11b og 802.11g radioteknologi kan i visse lande vre underlagt visse begrnsninger. Find ud af dig selv. Fr den frste brug af sdanne enheder p de lokale regler I mange lande er det kun n indendrs brug tilladt. At give mulighed for optimal afskrmning og forhindre radiointerferens med den licenserede service, skal denne enhed betjenes indendrs kun og ikke i nrheden af vinduer. Den europiske variant er beregnet til brug i EU-omrdet. Imidlertid er licensen begrnset som flger:
Skriv europiske standarder maksimalt udstrlet effekt p 100 mW EIRP og frekvensomrde 2,400-2,4835 GHz siden. I Frankrig, udstyret er et frekvensomrde begrnset til 2,4465 til 2,4835 GHz. I Belgien (uden) enheden er i et frekvensomrde mellem 2,460-2,4835 GHz. Drift i Italien krver en brugerlicens. FORSIGTIG:
Denne 802.11a / b / g / n printer godkendt til brug i alle EU og EFTA-lande. Yderligere oplysninger findes i Overensstemmelseserklringen for printeren eller tillgget Juridiske meddelelser. Classification: Avery Dennison - Public 13 D E INFORMATIONEN ZUR EINHALTUNG GESETZLICHER BESTIMMUNGEN Dieses Dokument bezieht sich auf das Modell Avery Dennison Pathfinder 6059. Produkte von Avery Dennison sind so konzipiert, dass sie die Regeln und Vorschriften fr die Standorte erfllen, in denen sie vertrieben werden, und sind entsprechend gekennzeichnet. Jegliche, nicht ausdrcklich vom Unternehmen genehmigten nderungen oder Modifikationen an Gerten von Avery Dennison kann die Berechtigung des Benutzers fr den Betrieb der Ausrstung nichtig machen. Elektro-und Elektronik-Altgerte (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) fr Kunden aus der Europischen Union (sofern installiert) Die Avery Dennison tut ihr Mglichstes, um die von der EU festgelegten WEEE-Direktiven zu erfllen. Dieses Produkt, seine Komponenten und Zubehr mssen gem den Bestimmungen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgerten (WEEE) an eine designierte Sammelstelle verbracht werden, um dort entsprechend demontiert und entsorgt zu werden. Alle mit dem WEEE-Symbol gekennzeichneten Produkte und dazugehriges Zubehr sind an eine designierte Sammelstelle zu verbringen. Fr eine korrekte Entsorgung auerhalb der USA senden Sie den Drucker und alles Zubehr an:
EMEA, 4 Awberry Court, Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD Hinweise zur Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen bezglich 802.11a/b/g/n
(sofern installiert) In diesem Abschnitt werden die hinsichtlich der RF-Komponenten Ihres Druckers einzuhaltenden gesetzlichen Bestimmungen beschrieben. Sie gelten vielleicht nicht fr andere, in Ihrem Drucker enthaltene Hochfrequenzgerte. Informationen zu diesen anderen Hochfrequenzgerten finden Sie in der entsprechenden Dokumentation. Produkte von Avery Dennison sind entsprechend den Regeln und Vorschriften der Lnder konzipiert und gekennzeichnet, in denen sie vertrieben werden. Die Mehrheit der Hochfrequenzgerte von Avery Dennison ist typengeprft und erfordert vor der Inbetriebnahme keine weiteren Lizenzen oder Genehmigungen. Genauere Informationen entnehmen Sie bitte den rtlich geltenden Bestimmungen. Jegliche, nicht ausdrcklich vom Unternehmen genehmigten nderungen oder Modifikationen an Gerten von Avery Dennison kann die Betriebsberechtigung nichtig machen. HF-Emissionsanforderungen Zwecks Einhaltung der HF-Emissionsanforderungen muss das Gert fr den Betrieb mit einem Abstand von mindestens 20 cm zwischen Antenne und Bediener aufgestellt werden. WEEE Symbol 14 Classification: Avery Dennison - Public Europischer Wirtschaftsraum Druckserver und die integrierte 802.11b und 802.11g Funktechnologie erfllen die Anforderungen fr Einrichtungen der Informationstechnik der Klasse A und andere relevanten Vorschriften der Europischen Direktive 1999/5/EC. Die Hchstwerte fr Gerte der Klasse A gelten fr typische Brogebude und bieten angemessenen Schutz gegen Strungen von lizenzierten Kommunikationsgerten. Intern wird ein Radiogert mit einem 2,4 GHz (2,400GHz 2,4835GHz) Frequenzband verwendet. Es ist fr die Funkkommunikation mit ande4ren 802.11b und 802.11g Gerten in Innenrumen ausgelegt. Der Einsatz von 802.11b und 802.11g Funkttechnologie kann in einigen Lndern gewissen Beschrnkungen unterliegen. Informieren Sie sich sich vor dem Einsatz solcher Gerte zuerst ber die rtlichen Vorschriften. In vielen Lndern ist nur eine Verwendung in Innenrumen erlaubt. Um eine optimale Abschirmung zu ermglichen und Funkstrungen des lizenzierten Dienstes zu vermeiden, darf dieses Gert nur in Innenrumen und nicht in der Nhe von Fenstern betrieben werden. Die europische Variante ist fr eine Verwendung im Bereich der EU vorgesehen. Allerdings ist die Betriebsgenehmigung wie folgt beschrnkt:
Europische Normen schreiben eine maximale Strahlungsleistung von 100 mW EIRP und einen Frequenzbereich von 2,400 2,4835 GHz vor. In Frankreich ist das Gert auf einen Frequenzbereich zwischen 2,4465 2,4835 GHz beschrnkt. In Belgien (drauen) ist das Gert auf einen Frequenzbereich zwischen 2,460 2,4835 GHz beschrnkt. Der Betrieb in Italien erfordert eine Benutzerlizenz. WICHTIGER HINWEIS:
Dieser 802.11a/b/g/n-Drucker ist zur Verwendung in allen EU- und EFTA-
Mitgliedsstaaten zugelassen. Fr weitere Informationen siehe die Konformittserklrung des Druckers oder den behrdlichen Anhang. Kollokationserklrung:
Dieses Gert darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben warden. Classification: Avery Dennison - Public 15 E L Avery Dennison Pathfinder 6059. Avery Dennison
. Avery Dennison Avery Dennison
.
(WEEE)
(). Avery Dennison WEEE . , WEEE. WEEE
. ...,
:
EMEA, 4 Awberry Court Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD WEEE FCC B B 15
(FCC). ,
,
, .
,
. ,
.
,
,
:
.
,
. B
. Cet appareil numrique de la Classe B respecte toutes les exigences du Rglement sur le Matriel Brouilleur du Canada. 16 Classification: Avery Dennison - Public FCC B ( )
:
. 15 FCC. H
: (1)
, (2) ,
.
: FCC :
FCC
. 20cm
. 2,400 2,500 GHz
(b/g/n) 4,915 5,825 GHz (a/n/ac).
:
802.11 a/b/g/n/ac WLAN Bluetooth 4.2
.
, . RFID ( )
: (FCC)
,
. FCC, () ()
() ()
, , 20 cm
() /
. 900 930 MHz 865 MHz 869 MHz.
:
RFID .
, . 802.11b 802.11g B 1999/5/. B
. 2,4 GHz (2,400 GHz - 2,4835 GHz). 802.11b 802.11g . 802.11b 802.11g . 802.11x, Classification: Avery Dennison - Public 17
.
,
. ,
:
100 mW EIRP 2,400 - 2,4835 GHz.
, 2,4465 2,4835 GHz.
, , 2,460 2,4835 GHz.
, .
:
RFID
, .
:
. 18 Classification: Avery Dennison - Public Smbolo RAEE E S INFORMACIN SOBRE CUMPLIMIENTO DE NORMATIVAS Este documento corresponde a la impresora Avery Dennison Pathfinder 6059. Los productos Avery Dennison han sido diseados conforme a las reglas y normativas vigentes en los pases de venta y debern ir etiquetados en la forma apropiada. Cualquier cambio o modificacin introducida en el equipo sin la aprobacin expresa de Avery Dennison puede anular el derecho del usuario a utilizar el equipo. Residuos de aparatos elctricos y electrnicos (RAEE) para clientes de la Unin Europea
(UE) Avery Dennison se ha comprometido totalmente a cumplir las normativas sobre RAEE decretadas por la UE. Este producto, sus componentes y accesorios deben ser entregados en un centro de recogida de residuosdiseado conforme a las normativas RAEE para el desmontaje y eliminacin correcta de equipos elctricos y electrnicos. Todo producto o accesorio marcado con el smbolo RAEE debe ser entregado a un centro de recogida designado especficamente a tal efecto. Fuera de EE UU, para eliminar correctamente la impresora, enve el aparato y sus accesorios a:
EMEA, 4 Awberry Court, Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD. Informacin de cumplimiento normativo de 802.11a/b/g/n (si se instala) En los apartados siguientes se detalla la informacin sobre el cumplimiento de normativas especficas de los componentes RF de la impresora. Por lo tanto, es posible no sea aplicable a otros elementos de radiofrecuencia (RF) de la impresora. Consulte la informacin correspondiente en la documentacin proporcionada con esos otros elementos RF. Los productos de RF de Avery Dennison han sido diseados conforme a las reglas y normativas vigentes en los pases de venta y estarn etiquetados en la forma apropiada. La mayora de los dispositivos de RF de Avery Dennison son modelos aprobados y no requieren que el usuario obtenga una licencia o autorizacin previa al uso del equipo. Para informacin ms especfica, consulte la normativa local. Cualquier cambio o modificacin introducida en el equipo sin la probacin expresa de Avery Dennison puede anular el derecho del usuario a utilizar el equipo. Directrices de exposicin a RF Para cumplir con los requisitos de exposicin a RF, este dispositivo se debe instalar para su uso donde haya una distancia de 20 cm o mayor entre la antena y el cuerpo del usuario. rea Econmica Europea El servidor de impresin y las tecnologas inalmbricas 802.11 a/b/g/n que incorpora cumplen los requisitos de los equipos de tecnologa de informacin de clase A y otras regulaciones relevantes de la directiva europea 1999/5/EC. Los lmites para los equipos de clase A se derivan de los entornos comerciales tpicos para ofrecer una proteccin razonable frente a interferencias con dispositivos de comunicaciones bajo licencia. La funcin interna es un dispositivo de radio que utiliza la banda de frecuencia de 2,4 GHz (2.400GHz 2.4835GHz). Su cometido es la comunicacin inalmbrica con otros dispositivos compatibles con las normas 802.11 a/b/g/n en distancias cortas. Es posible que el uso de las tecnologas inalmbricas 802.11 a/b/g/n est restringido en determinados pases. Antes de utilizar productos 802.11 a/b/g/n, debe confirmar su uso con la autoridad de gestin de frecuencias del pas en el que piensa utilizarlo. En muchos pases no se permite el uso al aire libre. Classification: Avery Dennison - Public 19 Para evitar las interferencias de radio en el servicio con licencia, este dispositivo est destinado para utilizarse en recintos cerrados y lejos de ventanas para ofrecer la mxima proteccin. La variante europea est diseada para ser utilizada en toda el rea econmica europea, si bien la autorizacin de su uso est restringida por las limitaciones siguientes:
Las normas europeas establecen una potencia mxima de transmisin de radiaciones de 100 mW EIRP y un rango de frecuencia de 2,400 a 2,4835 GHz. En Francia, se ha restringido un rango de frecuencia del equipo de 2,4465 a 2,4835 GHz. Fuera de Blgica, el rango de frecuencia del equipo ha sido restringido de 2,460 a 2,4835 GHz. En Italia, es necesario disponer de una licencia de usuario. AVISO IMPORTANTE:
Este dispositivo es una impresora inalmbrica 802.11 a/b/g/n destinada a oficinas y almacenes en los pases miembros de la UE y la EFTA. Para obtener ms informacin, consulte la Declaracin de conformidad o el apndice sobre reglamentos que cumple la impresora. Restriccin de colocacin:
Este aparato no debe colocarse con ninguna otra antena ni con transmisores. 20 Classification: Avery Dennison - Public Symbole DEEE F R INFORMATIONS RELATIVES A LA CONFORMITE AUX REGLEMENTS Ce document se rfre au modle Avery Dennison Pathfinder 6059. Les produits Avery Dennison sont conus conformment aux rgles et rglements des pays o ils sont vendus et sont tiquets en consquence. Tout changement ou modification apport aux quipements Avery Dennison non approuv explicitement par Avery Dennison peut annuler lhabilitation de lutilisateur oprer ces quipements. Dchets d'quipements lectriques et lectroniques (DEEE) pour les clients rsidant dans l'Union europenne (UE) Avery Dennison sengage pleinement respecter les directives europennes DEEE. Ce produit, ses composants et accessoires doivent tre envoys un tablissement de collecte agr pour tre dmonts et vacus conformment aux directives DEEE. Tout produit ou accessoire portant le symbole DEEE doit tre renvoy un tablissement de collecte agr. Pour une limination adquate de l'imprimante en dehors des Etats-Unis, envoyez-la, avec ses accessoires, :
EMEA, 4 Awberry Court, Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD. Informations sur la conformit des produits 802.11a/b/g/n la rglementation Cette section dcrit en dtail les informations de conformit rglementaire propres aux composants RF de votre imprimante. Il est possible qu'elle ne s'applique pas aux autres appareils RF contenus dans l'imprimante. Pour les informations rglementaires, reportez-vous la documentation fournie avec ces autres appareils RF. Les produits RF Avery Dennison sont conus pour se conformer aux rgles et rglementations en vigueur dans les pays o ils sont vendus et ils seront tiquets comme exig. La majorit des priphriques RF Avery Dennison sont agrs par type et n'exigent pas de l'utilisateur l'obtention d'une licence ou d'une autorisation avant l'utilisation de l'quipement. Pour plus d'informations, consultez les rglementations locales. Toute modification apporte aux quipements Avery Dennison non approuve explicitement par Avery Dennison peut annuler le droit d'utilisation de ces quipements accord l'utilisateur. Directives relatives l'exposition aux RF A des fins de conformit aux rglementations relatives l'exposition aux RF, ce priphrique doit tre install de manire respecter une distance de scurit minimale de 20 cm entre l'antenne et l'utilisateur. Espace Economique Europen Le serveur de l'imprimante et sa technologie sans fil incorpore 802.11 a/b/g/n sont conformes aux critres requis pour les matriels informatiques de classe A et aux autres dispositions importantes de la directive europenne 1999/5/CE. Les limites des matriels de classe A ont t adaptes pour les environnements typiquement commerciaux afin de fournir une protection raisonnable contre les interfrences avec les appareils de communication sous licence. La fonction interne est un dispositif radio utilisant une bande de frquences de 2,4 GHz (2,400 GHz 2,4835 GHz). Elle est conue pour la communication sans fil avec d'autres dispositifs activs 802.11 a/b/g/n dans un lieu ferm. Classification: Avery Dennison - Public 21 L'utilisation de la technologie sans fil 802.11 a/b/g/n peut tre restreinte dans certains pays. Avant d'utiliser des appareils 802.11 a/b/g/n, il est ncessaire de signaler aux agences locales charges de la gestion des frquences le lieu o vous envisagez de l'utiliser. De nombreux pays n'autorisent leur utilisation que dans des environnements ferms. Pour viter toute interfrence radio subie par le service sous licence, cet appareil est conu pour fonctionner dans un lieu ferm et loin des fentres pour assurer une protection maximum. La variante europenne est conue pour tre utilise dans tout lEspace Economique Europen. Toutefois, lautorisation dutilisation est restreinte comme suit :
Les normes europennes exigent une puissance de rayonnement maximale de 100 mW EIRP et une fourchette de frquences de 2.400 2.4835 GHz. En France, lquipement est rduit une fourchette de frquences de 2,4465 2,4835 GHz. En Belgique, lextrieur, lquipement est rduit une fourchette de frquences de 2,460 2,4835 GHz. En Italie, lutilisation de lquipement requiert une licence. AVIS IMPORTANT :
L'utilisation de cette imprimante 802.11 a/b/g/n est autorise dans tous les Etats membres de l'UE et de l'EFTA. Pour de plus amples informations, reportez-vous la Dclaration de conformit ou l'Addendum de l'imprimante. Dclaration relative la localisation :
Ce dispositif ne doit pas tre localis avec une autre antenne ou dautres metteurs. 22 Classification: Avery Dennison - Public Simbolo RAEE I T INFORMAZIONI SULLA CONFORMIT REGOLATORIA Il presente documento tratta la stampante Avery Dennison Pathfinder 6059. I prodotti Avery Dennison sono progettati in modo da garantire la conformit alle norme e ai regolamenti locali dei paesi in cui vengono venduti e sono etichettati come previsto dalla legge. Eventuali cambiamenti o modifiche apportati allapparecchiatura Avery Dennison non espressamente approvati da Avery Dennison possono invalidare il diritto di utilizzare lapparecchiatura. Direttiva RAEE (Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche) per i clienti residenti nellUnione Europea (UE) Avery Dennison pienamente impegnata nel conseguimento degli obiettivi delle direttive RAEE imposte a livello UE. Questo prodotto, i suoi componenti ed accessori devono essere conferiti presso un centro di raccolta autorizzato per il corretto smontaggio e smaltimento in conformit alle direttive RAEE. Tutti i prodotti o accessori contrassegnati con il simbolo RAEE devono essere consegnati a un centro di raccolta autorizzato. Per uno smaltimento appropriato della stampante al di fuori degli Stati Uniti, inviarla unitamente a tutti i suoi accessori a:
EMEA, 4 Awberry Court Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD 802.11a/b/g/n Informazioni sulla conformit regolatoria (se installata) Questa sezione riporta informazioni dettagliate sulla conformit regolatoria riguardante specificamente i componenti wireless contenuti nella stampante. Potrebbe non trovare applicazione per quanto riguarda altri dispositivi RF della stampante. Consultare la documentazione fornita con gli altri dispositivi RF per le relative informazioni regolamentari. I prodotti RF Avery Dennison sono progettati in modo da garantire la conformit alle norme e ai regolamenti locali dei paesi in cui vengono venduti e sono etichettati come previsto dalla legge. La maggior parte dei dispositivi Avery Dennison omologata e non richiede il possesso da parte dellutente di licenza o autorizzazione alluso. Controllare i regolamenti locali per informazioni pi specifiche. Eventuali cambiamenti o modifiche apportati allapparecchiatura Avery Dennison non espressamente approvati da Avery Dennison possono invalidare il diritto di utilizzare lapparecchiatura. Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile per la conformit possono invalidare il diritto dellutente di utilizzare lapparecchiatura. Linee guida per lesposizione RF Per essere conforme ai requisiti in materia di esposizione alle radiofrequenze, questo dispositivo installato in modo tale da rispettare una distanza minima di 20 cm o superiore fra lantenna e il corpo dellutilizzatore. Area Economica Europea (AEE) Il server di stampa opzionale e la tecnologia wireless in esso incorporata 802.11 a/b/g/n sono conformi ai requisiti per le apparecchiature per la tecnologia dellinformazione di Classe A e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva europea 1999/5/CE. I limiti per le apparecchiature di Classe A sono stati definiti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze con dispositivi di comunicazione soggetti a licenza quando lapparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. La funzione interna del dispositivo consiste in un dispositivo radio che utilizza la banda di frequenza di 2,4 GHz (2,400GHz 2,4835GHz). Classification: Avery Dennison - Public 23 Lapparecchio stato progettato per comunicazioni wireless con altri dispositivi abilitati per 802.11 a/b/g/n in un ambiente interno. Luso della tecnologia wireless 802.11 a/b/g/n in alcuni paesi potrebbe essere soggetto a restrizioni. Prima di usare prodotti 802.11 a/b/g/n, verificare lidoneit presso lautorit di gestione delle frequenze del paese dove si intende utilizzarli. Molti paesi permettono luso solo in ambienti interni. Per impedire interferenze radio a servizi in licenza, il presente dispositivo deve essere utilizzato in ambienti interni e lontano da finestre in modo da fornire il massimo livello di schermatura. La variante europea stata sviluppata per essere utilizzata allinterno dellarea economica europea; tuttavia, lautorizzazione al suo utilizzo limitata come segue:
le norme europee stabiliscono la potenza massima di trasmissione irradiata di 100 mW EIRP ed una gamma di frequenza di 2,400 - 2,4835 GHz. In Francia, lapparecchiatura limitata alla gamma di frequenze 2,4465 - 2,4835 GHz. In Belgio, per luso allesterno, lapparecchiatura limitata alla gamma di frequenze 2,460 - 2,4835 GHz. In Italia richiesta una licenza utente. AVVISO IMPORTANTE:
Questo dispositivo una stampante wireless/dispositivo 802.11 a/b/g/n destinato alluso nellambito di un normale ufficio o magazzino in tutti i paesi membri UE ed EFTA. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Dichiarazione di conformit o all'Addendum legislativo della stampante. 24 Classification: Avery Dennison - Public Avery Dennison Pathfinder 6059. Avery Dennison Avery Dennison 802.11a/b/g/n J A WEEE Avery Dennison Avery Dennison Avery Dennison
-
A Classification: Avery Dennison - Public 25 Avery Dennison Pathfinder 6059 . Avery Dennison
. Avery Dennison Avery Dennison
. Avery Dennison . K O 802.11a/b/g/n ( )
. RF . RF
. Avery Dennison RF
. Avery Dennison RF
. Avery Dennison Avery Dennison
. RF A (Class A)
. ,
,
. .
(Class A) .
(A)
, 26 Classification: Avery Dennison - Public INFORMACIN DE CUMPLIMIENTO NORMATIVO Este documento corresponde a la impresora Avery Dennison Pathfinder 6059. Los productos Avery Dennison estn diseados para cumplir con las reglas y normas de los lugares donde se venden y se etiquetarn segn sea necesario. Cualquier tipo de cambio o modificacin a los equipos de Avery Dennison que no estn expresamente aprobados por Avery Dennison podran anular la autoridad del usuario para operar el equipo. L S Classification: Avery Dennison - Public 27 N L INFORMATIE OVER NALEVING VAN WETTELIJKE VOORSCHRIFTEN Dit document is bedoeld voor de Avery Dennison Pathfinder 6059. Producten van Avery Dennison zijn ontwikkeld in overeenstemming met de regels en voorschriften in de landen waarin ze worden verkocht, en zijn gelabeld volgens de voorschriften. Alle veranderingen of wijzigingen aan apparatuur van Avery Dennison die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Avery Dennison kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te gebruiken tenietdoen. Afval van Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) voor klanten uit de Europese Unie (EU) Avery Dennison doet haar uiterste best om de verplichte Europese AEEA-richtlijnen na te leven. Dit product, de onderdelen en de accessoires ervan moeten naar een speciaal afvalinzamelpunt worden gebracht voor de juiste demontage en afdanking volgens de AEEA-richtlijnen. Elk product of accessoire dat gemerkt is met het AEEA-symbool moet naar een speciaal inzamelpunt worden gebracht. Voor een goede afdanking van de printer buiten de VS kunt u de printer met alle accessoires opsturen naar:
EMEA, 4 Awberry Court Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD (Groot-Brittanni) 802.11a/b/g/n Informatie over naleving van wettelijke voorschriften (indien genstalleerd) In deze paragraaf vindt u informatie over de naleving van wettelijke voorschriften die specifiek zijn voor de draadloze componenten in uw printer. Deze informatie is mogelijk niet van toepassing op andere RF-apparaten in de printer. Raadpleeg de documentatie bij die andere RF-apparaten voor informatie over wettelijke voorschriften. RF-producten van Avery Dennison zijn ontwikkeld in overeenstemming met de regels en voorschriften in de landen waarin ze worden verkocht, en zijn gelabeld volgens de voorschriften. De meeste Avery Dennison RF-
apparaten zijn goedgekeurd, waardoor de gebruiker geen licentie of bevoegdheid nodig heeft om de apparatuur te gebruiken. Raadpleeg de plaatselijke voorschriften van uw land voor specifiekere informatie. Alle veranderingen of wijzigingen aan apparatuur van Avery Dennison die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Avery Dennison kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te gebruiken tenietdoen. Veranderingen of wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de instantie die verantwoordelijk is voor naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te gebruiken tenietdoen. Richtlijnen voor RF-blootstelling Om te voldoen aan de RF-blootstellingsvereisten moet dit apparaat worden genstalleerd met een afstand van 20 cm of meer tussen de antenne en het lichaam van de gebruiker. AEEA-symbool 28 Classification: Avery Dennison - Public Europese economische ruimte De optionele printserver en de ingebouwde 802.11 a/b/g/n draadloze technologie zijn in overeenstemming met de Klasse A Vereisten m.b.t. informatietechnologie-apparatuur en andere relevante voorwaarden van de Europese Richtlijn 1999/5/EC. De limieten voor Klasse A-
apparatuur zijn vastgesteld voor een gebruikelijke commercile omgeving om redelijke bescherming te bieden tegen interferentie met gelicentieerde communicatieapparaten. De interne functie is een radioapparaat dat de 2,4 GHz frequentieband gebruikt (2,400GHz -
2,4835GHz). Het is bedoeld voor draadloze communicatie met andere 802.11 a/b/g/n -
apparaten in een binnenomgeving. Het gebruik van 802.11 a/b/g/n draadloze technologie kan in bepaalde landen beperkt zijn. Controleer voordat u 802.11 a/b/g/n -producten gebruikt bij uw plaatselijke instantie of gebruik mogelijk is in het land waarin u het product wilt gebruiken. In veel landen is uitsluitend gebruik binnenshuis toegestaan. Om radio-interferentie met de gelicentieerde service te voorkomen, is dit apparaat bedoeld om binnenshuis gebruikt te worden, uit de buurt van ramen om maximale afscherming te bieden. De Europese variant is bedoeld voor gebruik in de gehele Europese economische ruimte;
bevoegdheid voor gebruik is echter als volgt beperkt:
Volgens Europese normen mag het maximaal uitgestraalde zendvermogen 100 mW EIRP zijn en het frequentiebereik 2,400 - 2,4835 GHz. Frankrijk: de apparatuur is beperkt tot het frequentiebereik 2,4465 - 2,4835 GHz. Belgi: de apparatuur is beperkt tot het frequentiebereik 2,460 - 2,4835 GHz. Voor gebruik in Itali is een gebruikerslicentie vereist. BELANGRIJKE MEDEDELING:
Dit apparaat is een 802.11 draadloze printer-apparaat dat bedoeld is voor gebruik in kantoren en magazijnen in alle EU- en EFTA-lidstaten. Voor meer informatie zie de conformiteitsverklaring van de printer of de regulerende aanvulling. Verklaring m.b.t. installatie:
Dit apparaat mag niet op een afstand van minder dan 20 cm van een andere antenne of zender worden geplaatst. Classification: Avery Dennison - Public 29 P L INFORMACJE DOTYCZCE ZGODNOCI Z PRZEPISAMI Ten dokument dotyczy drukarki Avery Dennison PATHFINDER 6059. Produkty marki Avery Dennison s projektowane w taki sposb, aby speniay wymogi okrelone w przepisach i regulacjach obowizujcych w krajach, w ktrych s sprzedawane i opatrywane s stosownymi oznaczeniami. Wszelkie zmiany lub modyfikacje wprowadzone w obrbie urzdze marki Avery Dennison bez wyranego zezwolenia firmy Avery Dennison mog uniewani prawo uytkownika do korzystania z urzdzenia. Dyrektywa w sprawie zuytego sprztu elektrotechnicznego i elektronicznego (WEEE) dla klientw z krajw Unii Europejskiej (UE) Firma Avery Dennison zobowizuje si do spenienia wymogw okrelonych w unijnej dyrektywie WEEE. Zgodnie z dyrektyw WEEE po zakoczeniu eksploatacji niniejszy produkt, jego podzespoy i akcesoria musz zosta przekazane do wyznaczonego punktu zbirki odpadw celem zapewnienia waciwego ich demontau i utylizacji. Wszelkie produkty lub akcesoria opatrzone symbolem WEEE musz zosta przekazane do wyznaczonego punktu zbirki odpadw. W celu zapewnienia waciwej utylizacji drukarki poza terytorium USA naley j odesa wraz z wszystkimi akcesoriami na adres:
EMEA, 4 Awberry Court Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD Informacje dotyczce zgodnoci z przepisami dla 802.11a/b/g/n (jeeli jest zainstalowany) Ta sekcja opisuje szczegowo Zgodno z przepisami, szczeglne dla urzdze bezprzewodowych w drukarce. To moe nie mie zastosowania do innych urzdze radiowych w drukarce. Zapoznaj si z dokumentacj dostarczon z innymi urzdzeniami RF dla regulacyjnego te dane. Produkty Avery Dennison RF przeznaczone s do by zgodne z Regulaminem w miejscach, w ktrych s sprzedawane i zostan oznaczone jako wymagane.Wikszo urzdze RF s Avery Dennison homologacj typu i nie wymaga od uytkownika w celu uzyskania licencji lub zezwolenia przed rozpoczciem korzystania z urzdzenia. Sprawd lokalne przepisy dotyczce bardziej szczegowych informacji. Wszelkie zmiany lub modyfikacje sprztu Avery Dennison nie zatwierdzone przez Avery Dennison wyranie mgby naruszy prawo uytkownika do korzystania z urzdzenia. Zmiany lub modyfikacje nie zatwierdzone przez stron odpowiedzialn wyranie za zgodno mog uniewani prawo uytkownika do korzystania z urzdzenia. W zakresie promieniowania radiowego Aby speni wymagania ekspozycji RF, to urzdzenie jest instalowane do pracy Gdy jest 20 cm lub wicej pomidzy anten a ciaem uytkownika. Europejski Obszar Gospodarczy Opcjonalny serwer wydruku i jego wbudowany Technologia bezprzewodowa 802.11 a/b/g/n oraz s zgodne z wymogami klasy sprztu komputerowego oraz innych waciwych przepisw dyrektywy europejskiej jeden tysicy dziewiset dziewidziesit dziewi pitych / WE. Limity dla urzdze klasy A zostay uzyskane w typowych rodowiskach handlowych, aby zapewni odpowiedni ochron przed zakceniami pracy licencjonowanych urzdze komunikacyjnych. Funkcja wewntrzna jest urzdzenie radiowe w pamie czstotliwoci 2,4 GHz (2.400GHz -
2.4835GHz). Symbol WEEE 30 Classification: Avery Dennison - Public Jest on przeznaczony do bezprzewodowej komunikacji z innymi urzdzeniami 802.11 a/b/g/n oraz z wczonym w co rodowiska wewntrznego. Korzystanie z technologii bezprzewodowej 802.11b oraz 802.11 a/b/g/n, w niektrych krajach moe by ograniczone. Przed uyciem produktw 802.11 a/b/g/n, prosz potwierdzi z organem zarzdzajcym czstotliwoci w kraju, w ktrym masz zamiar go uywa. Wiele krajw zezwala tylko do uytku wewntrznego. Aby zapobiec zakceniom radiowym licencjonowanych usug, urzdzenie jest przeznaczone do pracy w pomieszczeniach zamknitych, z dala od okien, aby zapewni maksymalne ekranowanie. Wariant Europejskiej jest przeznaczony do stosowania w caym Europejskim Obszarze Gospodarczym; Jednake, Pozwolenie na stosowanie jest ograniczone w nastpujcy sposb:
Normy europejskie dyktowa maksymalna moc promieniowana transmisji 100 mW EIRP oraz zakres czstotliwoci 2,400 - 2,4835 GHz. Francja, urzdzenie ma by ograniczona do 2,4465 - 2,4835 zakresie czstotliwoci GHz. Belgia zewntrz, urzdzenie ma by ograniczona do2,460 - 2,4835 GHz Zakres czstotliwoci. Praca we Woszech wymaga licencji uytkownika. WANE OSTRZEENIE:
To urzdzenie jest urzdzeniem Wireless 802.11 a/b/g/n drukarka przeznaczona do uytku w biurach i magazynach we wszystkich pastwach czonkowskich UE i EFTA. Aby uzyska bardziej szczegowe informacje, naley zapozna si z Deklaracj zgodnoci lub Zacznikiem regulacyjnym. Classification: Avery Dennison - Public 31 Smbolo REEE P T INFORMAO DE CONFORMIDADE REGULAMENTAR Este documento diz respeito ao Avery Dennison Pathfinder 6059. Os produtos Avery Dennison so concebidos em conformidade com as normas e regulamentaes nos locais nos quais so vendidos, e sero etiquetados consoante necessrios. Quaisquer alteraes ou modificaes ao equipamento Avery Dennison no expressamente aprovadas pela Avery Dennison podero anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento. Resduos de Equipamentos Elctricos e Electrnicos (REEE) para clientes na Unio Europeia (UE) A Avery Dennison est totalmente empenhada em atingir as directivas REEE da UR. Este produto, os seus componentes e acessrios devem ser enviados para uma instalao de recolha designada para a devida desmontagem e eliminao em conformidade com as directivas REEE. Qualquer produto ou acessrio marcado com o smbolo REEE deve ser devolvido a uma instalao de recolha designada. Para a eliminao correcta da impressora for a dos EUA, envie-a, juntamente com todos os acessrios, para:
EMEA, 4 Awberry Court Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD Informao de Conformidade Regulamentar 802.11a/b/g/n (se instalado) Esta seco descreve a informao de conformidade regulamentar especfica dos componentes sem fios na impressora. Poder no ser aplicvel a outros dispositivos de RF na impressora. Consulte a documentao fornecida com os outros dispositivos de RF relativamente a informao regulamentar. Os produtos de RF Avery Dennison so concebidos em conformidade com as normas e regulamentaes nos locais nos quais so vendidos, e sero etiquetados consoante necessrios. A maioria dos dispositivos de RF Avery Dennison so aprovados por tipo e no requerem que o utilizador obtenha uma licena ou autorizao antes de utilizar o equipamento. Consulte as normas locais para obter informaes mais especficas. Quaisquer alteraes ou modificaes ao equipamento Avery Dennison no expressamente aprovadas pela Avery Dennison podero anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento. As alteraes ou modificaes no expressamente aprovadas pela parte responsvel pela conformidade podero anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento. Directrizes de Exposio a RF Para conformidade com os requisitos de exposio a RF, este dispositivo instalado para funcionamento em locais onde exista uma distncia mnima de 20 cm entre a antena e o corpo do utilizador. rea Econmica Europeia O servidor de impresso opcional e a sua tecnologia sem fios 802.11 a/b/g/n integrada esto em conformidade com os requisitos de Equipamento de Tecnologia de Informao de Classe A e outras provises relevantes da Directiva Europeia 1999/5/EC. Os limites para equipamento de Classe A foram derivados para ambientes comerciais tpicos para proporcionar proteco razovel contra interferncias com dispositivos de comunicaes licenciados. A funo interna um dispositivo de rdio que utiliza a banda de frequncia 2.4 GHz (2.400GHz - 2.4835GHz). Destina-se comunicao sem fios com outros dispositivos com 802.11 a/b/g/n num ambiente interior. A utilizao de tecnologia sem fios 802.11 a/b/g/n em determinados pases poder ser limitada. 32 Classification: Avery Dennison - Public Antes de utilizar produtos 802.11 a/b/g/n , confirme junto da autoridade de gesto de frequncia no pas onde tenciona utiliz-los. Muitos pases permitem apenas a utilizao no interior. Para evitar a interferncia de rdio para o servio licenciado, este dispositivo destina-se a funcionar no interior, afastado de janelas, para proporcionar a mxima proteco. A verso europeia destina-se a ser utilizada na rea Econmica Europeia; no entanto, a autorizao de utilizao tem as seguintes restries:
As normas europeias ditam a potncia de transmisso radiada mxima de 100 mW EIRP e a gama de frequncia 2.400 - 2.4835 GHz. Na Frana, o equipamento ser limitado gama de frequncia 2.4465 - 2.4835 GHz. Na Blgica, no exterior, o equipamento ser limitado gama de frequncia 2.460 - 2.4835 GHz. O funcionamento na Itlia requer uma licena de utilizador. AVISO IMPORTANTE:
Este dispositivo um dispositivo de impressora sem fios 802.11 a/b/g/n destinada ao uso em escritrios e armazns em todos os estados membro da EU e EFTA. Para obter mais informaes, consulte a Declarao de Conformidade ou a Adenda Regulamentar da impressora. Classification: Avery Dennison - Public 33 R U Avery Dennison PATHFINDER 6059. Avery Dennison
, , ,
. , Avery Dennison ,
.
(WEEE) Avery Dennison WEEE.
, WEEE , WEEE,
.
:
EMEA, 4 Awberry Court Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD EurAsian Customs Union
(Product type):
WEEE
(Rating) (Input):
8V, 4.0A
(Country of Origin):
802.11a/b/g/n ( )
,
. , ,
. Avery Dennison
, ,
, . Avery Dennison ,
. , Avery Dennison
,
. , ,
,
.
, 20 . 34 Classification: Avery Dennison - Public S V INFORMATION OM VERENSSTMMELSE MED KRAV FRN TILLSYNSMYNDIGHETER Detta dokument r avsett att omfatta Avery Dennison Pathfinder 6059. Avery Dennisons produkter r designade fr att flja gllande regler och bestmmelser p de platser dr produkterna sljs och de kommer att mrkas enligt gllande krav. Varje ndring eller modifiering av Avery Dennisons utrustning som ej uttryckligen har godknts av Avery Dennison kan upphva anvndarens behrighet att anvnda utrustningen. Kassering av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE-direktiv) fr kunder inom EU
(Europeiska unionen) Avery Dennison strvar efter att flja EU:s WEEE-direktiv (Waste Electrical and Electronic Equipment). Denna produkt och dess komponenter samt tillbehr mste lmnas in hos en auktoriserad uppsamlingsstation fr korrekt demontering och kassering enligt WEEE-direktivet. Varje produkt eller tillbehr som br WEEE-symbolen mste lmnas in hos en auktoriserad uppsamlingsstation. Fr korrekt kassering av skrivaren utanfr USA, skicka skrivaren och alla tillbehr till:
EMEA, 4 Awberry Court Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD 802.11a/b/g/n Information om verensstmmelse med krav frn tillsynsmyndigheter (om installerad) Detta avsnitt innehller information om verensstmmelse med myndighetskrav som r specifika fr de trdlsa komponenterna i din skrivare. Informationen kanske inte gller andra RF-
komponenter i skrivaren. Se dokumentationen som medfljer de vriga RF-komponenterna fr information om myndighetskrav. Avery Dennisons RF-produkter r designade fr att flja gllande regler och bestmmelser p de platser dr produkterna sljs och de kommer att mrkas enligt gllande krav. Flertalet av Avery Dennisons RF-enheter r typgodknda och krver inte att anvndaren skaffar licens eller auktorisation innan utrustningen anvnds. Se de lokala bestmmelserna fr nrmare information. Varje ndring eller modifiering av Avery Dennisons utrustning som ej uttryckligen har godknts av Avery Dennison kan upphva anvndarens behrighet att anvnda utrustningen. ndringar eller modifieringar som ej uttryckligen har godknts av konformitetsansvarig part kan upphva anvndarens behrighet att anvnda utrustningen. Riktlinjer fr RF-exponering Fr att uppfylla RF-exponeringskraven skall denna enhet installeras s att det r minst 20 cm avstnd mellan antennen och anvndarens kropp. WEEE-symbol Classification: Avery Dennison - Public 35 Europeiska unionen Utskriftsservern (tillval) och dess inbyggda 802.11 a/b/g/n trdlsa teknologi uppfyller kraven p informationsteknologisk utrustning fr Klass A och vriga tillmpliga bestmmelser i EU-direktiv 1999/5/EC. Grnsvrdena fr Klass B-utrustning har faststllts fr typiska kommersiella miljer fr att ge ett rimligt skydd mot strningar med licensierade kommunikationsenheter. Den interna funktionen r en radioenhet som anvnder frekvensbandet 2,4 GHz (2,400-2,4835 GHz). Den r avsedd fr trdls kommunikation med andra 802.11 a/b/g/n -aktiverade enheter i en inomhusmilj. Anvndningen av trdls 802.11 a/b/g/n -teknologi kan i vissa lnder vara begrnsad. Innan du anvnder 802.11 a/b/g/n -produkter, verifiera anvndningen hos tillmplig myndighet i landet dr du tnker anvnda produkten. Mnga lnder tillter endast anvndning inomhus. Fr att undvika radiostrningar i den licensierade tjnsten r denna enhet avsedd att anvndas inomhus och p avstnd frn fnster fr att erhlla maximal avskrmning. Den europeiska varianten r avsedd fr anvndning inom hela EU, men auktoriseringen fr anvndning r begrnsad enligt fljande:
Europeiska standarder faststller den maximala utstrlade sndareffekten till 100 mW EIRP och frekvensomrdet till 2,400-2,4835 GHz. I Frankrike r utrustningen begrnsad till frekvensomrdet 2,4465-2,4835 GHz. Utanfr Belgien r utrustningen begrnsad till frekvensomrdet 2,460-2,4835 GHz. Anvndning i Italien krver en anvndarlicens VIKTIG ANMRKNING:
Denna enhet r en 802.11 a/b/g/n trdls skrivare-enhet avsedd fr anvndning p kontor och varuhus i alla medlemslnder inom EU och EFTA. Fr mer information, se tillverkarens Frskran om EU-verensstmmelse, eller tillgget till det. 36 Classification: Avery Dennison - Public T R YASAL UYUMLULUKLA LGILI BILGILER Bu belge Avery Dennison PATHFINDER 6059 Yazc iindir. Avery Dennison rnleri satldklar yerlerdeki kurallar ve mevzuatla uyumlu olacak ekilde tasarlanm ve gerektii gibi etiketlenmitir. Avery Dennison ekipmanlarnda yaplan, Avery Dennison tarafndan aka onaylanmayan her trl deiiklik veya tadilat kullancnn ekipman altrma yetkisini geersiz klar. Avrupa Birlii'ndeki (AB) Mteriler in Atk Elektrikli ve Elektronik Ekipman Avery Dennison AB'nin zorunlu kld WEEE direktiflerine ulamaya eksiksiz olarak taahht eder. Bu rn, bileenleri ve aksesuarlar WEEE direktiflerine gre uygun skm ve bertaraf iin belirli bir toplama tesisine gnderilmelidir. WEEE simgesiyle iaretlenen her trl rn veya aksesuar belirlenen bir toplama tesisine gnderilmelidir. Yazcnn ABD dnda uygun biimde bertaraf edilmesi iin yazcy ve aksesuarlarn u adrese gnderin:
EMEA, 4 Awberry Court Croxley Business Park, Hatters Lane, Watford, WD18 8PD 802.11a/b/g/n Yasal Uyumluluuyla lgili Bilgiler (taklysa) Bu blmde yazcda kablosuz bileenlere zg yasal uyumluluk bilgisini gstermektedir. Bu yazcda dier RF cihazlar iin geerli olmayabilir. Dzenleyici bilgiler iin bu dier RF cihazlar ile verilen belgelere bakn. Avery Dennison RF rnleri, satldklar ve gerektii gibi etiketlenir iine yerlerde geerli olan kural ve ynetmeliklere uygun olacak ekilde tasarlanmtr. Avery Dennison RF cihazlar ounluu tipi onaylanm ve ekipman kullanmadan nce bir ruhsat veya izin almalar iin kullanc gerekmez. Daha spesifik bilgi iin yerel ynetmelikleri kontrol edin. Aka Avery Dennison tarafndan onaylanmayan Avery Dennison ekipmana her trl deiiklik ekipman kullanma yetkisini geersiz klabilir. Deiiklikler veya modifikasyonlar deil ekipman kullanma yetkisini geersiz klabilir Uyumdan sorumlu tarafa tarafndan onaylanmtr. RF Maruz Kalma Kurallar RF maruz kalma gereksinimlerine uymak iin, bu cihaz ilemi iin ykl 20 cm veya anten ve kullancnn vcudunun arasnda daha fazla olduunda. WEEE Simgesi Classification: Avery Dennison - Public 37 Avery Dennison Pathfinder 6059 Avery Dennison Avery Dennison Avery Dennison Avery Dennison Z H 802.11a/b/g/n WEEE Avery Dennison Avery Dennison
, Avery Dennison Avery Dennison A,,
, GB 4943 (I T E) GB 9254 A GB 17625.1:
A 2000m 38 Classification: Avery Dennison - Public
1 2 3 4 5 6 | Authorization by original Grantee | Cover Letter(s) | 28.01 KiB | September 08 2019 |
Wednesday 3rd July, 2019 Federal Communications Commission (FCC) 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Attention: Application Examiner This letter grants authorization to a representative from Avery Dennison Retail Business Information Service LLC. to apply for a change in identification per 47CFR 2.933b for a currently certified device. This authorization applies to the currently certified product FCC ID: SQG-60SIPT issued to Laird Technologies. We are aware that Avery Dennison Retail Business Information Service LLC. intends to market the above referenced device under their own FCCID: GU6- 60SIPT. Best regards, Jonathan Kaye Senior Director, Product Management Laird Connectivity Laird Connectivity W66 N220 Commerce Court Cedarburg, WI 53012 USA Telephone +1-262-375-4400 www.lairdtech.com
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2019-09-09 | 2412 ~ 2462 | DTS - Digital Transmission System | Class II Permissive Change |
2 | 5745 ~ 5825 | NII - Unlicensed National Information Infrastructure TX | ||
3 | 2402 ~ 2480 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | ||
4 | 2019-08-13 | 2402 ~ 2480 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | Change in Identification |
5 | 5260 ~ 5320 | NII - Unlicensed National Information Infrastructure TX | ||
6 | 2402 ~ 2480 | DTS - Digital Transmission System |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 3 4 5 6 | Effective |
2019-09-09
|
||||
1 2 3 4 5 6 |
2019-08-13
|
|||||
1 2 3 4 5 6 | Applicant's complete, legal business name |
Avery Dennison Retail Information Services, LLC
|
||||
1 2 3 4 5 6 | FCC Registration Number (FRN) |
0003583150
|
||||
1 2 3 4 5 6 | Physical Address |
170 Monarch Lane
|
||||
1 2 3 4 5 6 |
Miamisburg, OH
|
|||||
1 2 3 4 5 6 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 2 3 4 5 6 | TCB Application Email Address |
t******@intertek.com
|
||||
1 2 3 4 5 6 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 2 3 4 5 6 | Grantee Code |
GU6
|
||||
1 2 3 4 5 6 | Equipment Product Code |
60SIPT
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 2 3 4 5 6 | Name |
M******** O********
|
||||
1 2 3 4 5 6 | Title |
Regulatory Engineer
|
||||
1 2 3 4 5 6 | Telephone Number |
937-8********
|
||||
1 2 3 4 5 6 | Fax Number |
937-8********
|
||||
1 2 3 4 5 6 |
m******@averydennison.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 2 3 4 5 6 | Firm Name |
Avery Dennison Retail Information Services, LLC
|
||||
1 2 3 4 5 6 | Name |
M****** A****** O******
|
||||
1 2 3 4 5 6 | Physical Address |
170 Monarch Lane
|
||||
1 2 3 4 5 6 |
Miamisburg, Ohio 45342
|
|||||
1 2 3 4 5 6 |
United States
|
|||||
1 2 3 4 5 6 | Telephone Number |
937-8********
|
||||
1 2 3 4 5 6 |
m******@averydennison.com
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 2 3 4 5 6 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 3 4 5 6 | No | |||||
1 2 3 4 5 6 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 2 3 4 5 6 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 2 3 4 5 6 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 2 3 4 5 6 | NII - Unlicensed National Information Infrastructure TX | |||||
1 2 3 4 5 6 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | |||||
1 2 3 4 5 6 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Pathfinder 6059 Printer | ||||
1 2 3 4 5 6 | Digital Modulation System | |||||
1 2 3 4 5 6 | Digital Transmission System | |||||
1 2 3 4 5 6 | Digital Transmission System | |||||
1 2 3 4 5 6 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 2 3 4 5 6 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 2 3 4 5 6 | Single Modular Approval | |||||
1 2 3 4 5 6 | Purpose / Application is for | Class II Permissive Change | ||||
1 2 3 4 5 6 | Change in Identification | |||||
1 2 3 4 5 6 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | Yes | ||||
1 2 3 4 5 6 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 2 3 4 5 6 | Grant Comments | C2PC to add new host Pathfinder 6059 Label printer. Output power listed is conducted. The highest reported SAR for body worn configuration is 0.509W/kg. This device is co-located with RFID module with FCC ID: GU6-RS500GX. This device has 20/40 MHz bandwidth modes. End-users must be provided with transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance | ||||
1 2 3 4 5 6 | C2PC to add new host Pathfinder 6059 Label printer. Output power listed is conducted. The highest reported SAR for body worn configuration is 0.509W/kg. This device is co-located with RFID with FCC ID: GU6-RS500GX. End-users must be provided with transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance DFS operation is slave without radar detection. This device has 20/40/80 MHz bandwidth modes. The 80 MHz mode is limited to channel at 5210MHz, 5290 MHz, 5530 MHz, 5610 MHz, 5690 MHz, and 5775MHz. | |||||
1 2 3 4 5 6 | C2PC to add new host Pathfinder 6059 Label printer. Output power listed is conducted. SAR compliance for portable use conditions has been evaluated as described in this filing.The highest reported SAR for body worn configuration is 0.5W/kg. This device is co-located with RFID with FCC ID: GU6-RS500GX. End-users must be provided with transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance | |||||
1 2 3 4 5 6 | Output power listed is conducted. This grant is valid only when the module is sold to OEM integrators and must be installed by the OEM or OEM integrators. The antenna's as listed in this application must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users may not be provided with the module installation instructions. OEM integrators and end-users must be provided with transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. | |||||
1 2 3 4 5 6 | Output power listed is conducted. The antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provided with antenna installation and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. DFS operation is slave without radar detection. This device has 20/40/80 MHz bandwidth modes. The 80 MHz mode is limited to channel at 5210MHz, 5290 MHz, 5530 MHz, 5610 MHz, 5690 MHz, and 5775 MHz. | |||||
1 2 3 4 5 6 | Output power listed is conducted. This grant is valid only when the module is sold to OEM integrators and must be installed by the OEM or OEM integrators. The antenna's as listed in this application must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users may not be provided with the module installation instructions. OEM integrators and end-users must be provided with transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. This device has 20/40 MHz bandwidth modes. | |||||
1 2 3 4 5 6 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 2 3 4 5 6 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 2 3 4 5 6 | Firm Name |
Intertek Testing Services NA
|
||||
1 2 3 4 5 6 | Name |
J******** S****
|
||||
1 2 3 4 5 6 | Telephone Number |
859-2********
|
||||
1 2 3 4 5 6 | Fax Number |
859 2********
|
||||
1 2 3 4 5 6 |
j******@intertek.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | CC | 2402 | 2480 | 0.012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 15C | CC MO | 2412 | 2462 | 0.872 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1 | 15E | 38 CC MO | 5180 | 5240 | 0.145 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 2 | 15E | 38 CC MO ND | 5260 | 5320 | 0.078 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 3 | 15E | 38 CC MO ND | 5500 | 5720 | 0.126 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 4 | 15E | 38 CC MO | 5745 | 5825 | 0.134 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 1 | 15C | CC | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0120000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 1 | 15C | CC | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0120000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 1 | 15E | 38 CC MO | 5180 | 5240 | 0.145 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 2 | 15E | 38 CC MO ND | 5260 | 5320 | 0.078 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 3 | 15E | 38 CC MO ND | 5500 | 5720 | 0.126 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 4 | 15E | 38 CC MO | 5745 | 5825 | 0.134 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 1 | 15C | CC | 2402 | 2480 | 0.012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 2 | 15C | CC MO | 2412 | 2462 | 0.872 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC