FCC ID: 2ABHX-AIV1001W Zooby Wifi

INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL zzoooobbyy CAR AND HOME WWiiFFii DIRECT B DIRECT BABY MONITOR

[Model numbers 100 1001W-UN]

1001W-GD; 1001W-ZB; 1001W-SG;

ZOOBYWWiiFFii BABY MONITOR. KEEP THIS BABY MONITOR. KEEP THIS REFERENCE. PLEASE READ THE FOLLOWING PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS AND WARNINGS INSTRUCTIONS AND WARNINGS CAREFULLY BEFORE USING YOUR CAREFULLY BEFORE USING YOUR INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE For use with Children from birth to toddlers. For use with Children from birth to toddlers. Adult installation required. Adult installation required. nical Support call email us at For Technical Support call support@infanttech.com. suppor WARNING:

Exercise Care when unpacking and assembling product. Exercise Care when unpacking and assembling product.

* Plush style may vary.

* Smart Device not included car and home video baby monitor. This will allow you to monitor your baby while he or she is facing Thank you for purchasing Infanttechs zoobywifi car and home unique monitor allows parents to safely operate a vehicle by reducing the need to turn around unique monitor allows parents to safely operate a vehicle by reducing the need to turn around while driving. Your zooby will allow you to monitor your baby backwards in a rear passenger seat. This versatile monitor can be used at home can take it with you wherever you go. Additionally, your zooby zooby wifi can also be used when your baby becomes a toddler and is facing forward in the rear passenger seat. This unit is a your baby becomes a toddler and is facing forward in the rear passeng digital Wifi direct video camera installed in a soft plush that can be secured in various plush that can be secured in various your phone or tablet, with a convenient car locations in the backseat that easily connects to your phone or tablet equipped with a rechargeable battery. adapter charger and cell phone mount. The camera is equipped with a rechargeable battery. This versatile monitor can be used at home, and you Please note, that use of the zooby wifi does not replace a drivers need to obey all does not replace a drivers need to obey all traffic and safety laws and use reasonable safety precautions while driving to minimize traffic and safety laws and use reasonable safety precautions while driving to minimize distracted driving. CAUTION:

KEEP SMALL PARTS OUT OF CHILDS REACH KEEP SMALL PARTS OUT OF CHILDS REACH WARNING:

THIS PRODUCT CANNOT REPLACE RESPONSIBLE ADULT SUPERVISION AND VEHICLE DRIVING. Test camera before first use, periodically, and when changing location of the unit. Prevent distracted driving- before you are ready to start your vehicle, make sure you have adjusted all of your vehicles options such as seats, mirrors, seatbelts, and the position of the camera of the zooby facing your child, etc. Prevent Cord entanglement- do not place any cords within arms reach of baby. Never use extension cords with AC adapters. Only use the AC Adapters provided. When an AC Adapter is plugged into an electrical outlet, do not touch the exposed end. Do not use camera near water. Keep camera away from heat sources and make sure there is proper ventilation. THIS PRODUCT IS NOT A TOY. DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY WITH IT. NOT INTENDED FOR CHILDS PLAY. BATTERY WARNING:

Do not Mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard, or rechargeable batteries. Remove batteries and unplug the rechargeable battery pack when product is stored for a long period of time or when batteries are exhausted. Dispose of exhausted batteries properly. Use only the original rechargeable battery pack. Warranty is void if other batteries are used. Please contact Infanttech for a replacement battery, contact information can be found at the end of the instruction booklet. CAUTION:

KEEP SMALL PARTS OUT OF CHILDS REACH 1 FCC Information This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Industry Canada (IC) Compliance Statement This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Industrie Canada (IC) Dclaration de conformit Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by infanttech will void the users authority to operate this equipment. To comply with FCC RF exposure compliance requirements, A separation distance of at least 20 cm must be maintained between the antenna of this device and all persons. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio reception, which can be determined by turning the equipment on and off, the user is encouraged to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna (monitor) Connect the equipment into a different circuit from that to which the receiver Increase the separation between the equipment and the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. NOTE: Use only the original rechargeable battery or approved battery replacement. Warranty void if other batteries are used. Please contact infanttech for replacement battery, contact information can be found at the back of the instruction booklet. QUICK REFERENCE FOR DAILY OPERATION:

After your initial set up (see instructions below), follow these easy steps for optimal performance of your zooby monitor:

In the car:

1. Always use the safety buckle straps and velcro of the plush camera and adjust to fit snugly on any headrest posts the plush camera is mounted on. Note: If the arms are still loose after adjusting straps on the posts, you can wrap the plush arms around the headrest posts at least once on each side and then use the buckle to tighten up your fit. 2. When you place your baby/toddler in the backseat, turn on the camera in the plush at the bottom by opening the velcro enclosure and holding the power button until the light turns green. Reattach the velcro. 3. The mobile device will display the images from the camera. Adjust the camera in the plush for the view you like by moving the bendi-neck inside the plush. 4. When exiting the vehicle, turn off the camera in the plush when taking your baby out of the vehicle. This will ensure optimal battery life and performance. 5. Remember to charge camera as needed. If your vehicle is equipped with cigarette lighter or power outlets, you can charge your camera. Note: the camera in the plush may be charged in the vehicle when your child is not in the car. When your unit is fully charged, the "red" charging light will turn off. 3 QUICK REFERENCE FOR DAILY OPERATION

(Continued):

On the Go:

1. Simply unwrap and unbuckle the camera from the headrest posts of your vehicle. 2. Unclip your smart device from the bracket and carry your zooby wifi with you. 3. When you step inside any home you are visiting, simply place the camera plush pointing towards the location you want to view. Keep the smart device with you or place it in a location where you can view the screen. 4. Now your baby is Always in View while visiting a friend or even at Grandma's house. At Home:

1. Find optimal location for the camera. (If using in the nursery, do not place the camera in the crib. Any cables must be at least 3 feet away from your baby). 2. Place camera where you want to view your baby. 3. Keep smart device with you; adjust your volume as needed. 4. Now keep peace of mind that your baby is Always in View. 4 FEATURES AND COMPONENTS:

Cell phone bracket:

Suction Cup Mount on cell phone Bracket Spring-loaded Cell phone mounting clip Suction cup locking mechanism Camera Plush (Front View):

Camera Mounted in Nose so you can see your child Super Velcro and safety buckle straps on Paws for ease of mounting Internal Bendineck technology for optimal viewing positioning 5 FEATURES AND COMPONENTS (Continued):

Camera Plush (bottom View):

Velcro to access Charging Port and Battery Pack Battery Pack inside the Plush:

Power Indicator LED Push ON/Off Button USB Charging Port 6 ACCESSORIES:

1-Port USB Car Charger (1) AC adapters (1) 8Ft USB Cables (1 of Each)

(1) Mobile phone car holder Mobile phone car holder (1) NOTE: Style and designs may vary from pictures NOTE: Style and designs may vary from pictures Contents:

1-Plush with Camera 1- 1500Mah Lithium ion Battery (in plush camera) 1- Cell Phone car holder with suction cup mount 1- USB Charging cable for plush 1- 1-Port USB car adapter 1- USB AC wall adapter 1- Instruction Manual 7 SET UP & USE:

First time setup Step 1: Download the free Infanttech zooby app and turn on camera by pushing ON/OFF button Step 2: Go to the WiFi Settings on your mobile device and connect to the plush camera's WiFi SSID: InfantTech_XXXXXX (Wi-Fi direct mode). The default password is00000000 Step 3: Launch app. For first time use, you must change password to increase security. Click SETUP. Step 4: After password is changed, please turn off plush camera and then turn on. Now, re-connect your mobile device to camera's Wi-Fi with new password. Note: Your mobile may remember previous password. You need to forget previous setting and re-connect Wi-Fi SSID with new password. 8 SET UP & USE (Continued):

For the following use Step 1: Go to Setting>WiFi. Now Search for InfantTech_XXXXXX and Connect your mobile phone to plush camera via Wi-Fi (Wi-Fi direct mode) using new password. Step 2: Launch app. App Icon Legend Note Melody selection icons No melody melody1 melody2 melody3 loop melody 1,2,3 9 SET UP & USE FOR CAR:

We recommend the lower left corner of that does not obstruct your view. We recommend the drivers windshield. (only place it in a location allowed by law so that it only place it in a location allowed by law so that it doesnt interfere with vision.) Mobile: (Mobile device not included) Step 1: Attach the cell phone holder to the windshield of the car in a secure location to the windshield of the car in a secure location push On/Off button for 2-3 seconds and Step 2: unvelcro bottom of plush and push On/Off button for release - green light will turn on. Reclose velcro. Step 3: Once the camera and mobile device are on, open the app will show on the mobile device. Meanwhile, the mobile device from the camera. Push On/Off button open the app. Signal strength mobile device can receive the video 10 SET UP & USE FOR CAR (Continued)

(Continued):

Push headrest down. Wrap plushs arms around the backseat headrest posts in front of car seat hours prior to first use):

Camera in Plush: (Charge for 6-8 hours prior to first use):

For rear facing seat installation for Infants seat installation for Infants:

Step 4: Wrap plushs arms around the backseat headrest and attach palms together with the Velcro and attach the safety buckle straps and and attach the safety buckle straps and pull for a snug fit around the headrest posts. Push headres For forward facing seat installation for toddlers seat installation for toddlers:

Step 4: Wrap plushs arms around the front passengers seat headrest posts in Wrap plushs arms around the front passengers seat headrest posts in and attach palms together with Velcro. Attach the plastic front of the toddler car seat and attach palms together with V safety buckle straps and pull for a snug fit around the headrest posts. Push headrest safety buckle straps and pull for a snug fit around the headrest posts. down. For both rear and forward facing installation. ALWAYS ensure the camera will stay in place. Note- due to differences in headrest post due to differences in headrest post width, Velcro use may not be possible. The buckle straps should always fit. width, Velcro use may not be possible. The buckle straps should always fit. ALWAYS use the buckle straps to 11 SET UP & USE FOR CAR (Continued):

SET UP & USE FOR CAR (Continued) Step 5: Adjust plushs head by flexing the internal bendi bendi-neck for optimal viewing. or Forward Facing Forward Facing Step 6: Before you are ready to drive, make sure you have adjusted all of your vehicles you are ready to drive, make sure you have adjusted all of your vehicles options such as seats, mirrors, seatbelts, and the position of the camera in the plush facing options such as seats, mirrors, seatbelts, and the position of the camera in the plush facing your child. Rear Facing Step 7: Drive safely and with quick glances knowing that your child is that your child is Always In View. If you see something in the mobile device that alerts you to attend to your child, continue to that alerts you to attend to your child, continue to mly and safely pull off the road. follow safe driving practices, and calmly and safely pull off the road. 12 SET UP & USE FOR HOME:

1. Find optimal location for the camera. a. Ideally, find a location that will be close to an electrical outlet for charging purposes. b. Note: If using in the nursery, do not place the camera in the crib. Any cables must be at least 3 feet away from your baby. 2. Place camera where you want to view your baby anywhere in your home. 3. Keep mobile device with you and turn up sound. 4. Now keep peace of mind that your baby is Always In View Mobile device screen view Camera in nursery dresser SET UP & USE ON THE GO:

SEE PAGE 4- QUICK REFERENCE FOR DAILY OPERATION, ON THE GO USE. 13 BATTERY CHARGING:

Camera Connect USB adapter to the camera, the light will be red. Once charging is complete, the RED light will turn OFF. Therefore if you see no light, your camera is fully charged Charging Tips:

Charge both the plush and the monitor fully before use. Recommended 6-8 hours for initial charge. Drain your battery once a month and then charging it back to full power. For regular use begin charging when battery has at least 5% power left. Remove battery from plush when not in use for long period of time.

(over one month, you will need a Phillips screw driver to take out the battery from the battery pack inside the plush.) PROBLEM SOLVING:

Infrared (IR) Lighting In the dark, the IR lights will automatically work, but IR lights do not provide light. Plush Camera wont stay put or constant camera repositioning Make sure you have adjusted the buckle straps for a tight fit. If it is still loose, wrap the plush arms on the actual post of the headrest once on each side and then use the buckle. The camera bendi-neck will adjust after some use so that repositioning will be minimal. Static Make sure the battery is fully charged. 14 PROBLEM SOLVING (Continued):

Flickering Image on App Make sure mobile device and camera are moved away from other wireless devices (i.e. Wi-Fi, Bluetooth, GPS, etc). Make sure there are no lights directly facing the camera or in the vicinity of the camera Weak reception or no reception Make sure both plush camera and mobile device are turned on. Make sure batteries are charged in the plush camera Accidentally held the camera power button too long wait until flashing green light becomes solid green (about 6-8 seconds) hold down the power button for 2-3 seconds and release (this will turn off the unit) Now hold down the power button for 2-3 seconds and release (now this will turn the unit back on) NOTE the green light will not turn on or off while holding own the power button NOTE: Make sure both your mobile device and the camera are fully charged for optimal performance. See www.infanttech.com for more troubleshooting tips. 15 PROBLEM SOLVING (Continued):

Troubleshooting tips for the Wi-Fi connections 1. If you can not see plush camera SSID such as InfantTech_XXXXXX, you need to check if the plush camera was turned on correctly or the battery power was low and need to be charged. 2. After you changed password in SETUP page (for Wi-Fi), you may not be able to re-connect SSID InfantTech_XXXXXX as below. Click Here to get to

"Forget" Menu Click

"Forget"

You need to forget or remove original setting and re-connect SSID InfantTech_XXXXXX with new password. 16 If you experience a problem that is not noted in this manual, please visit www.infanttech.com for more troubleshooting tips. For more information, please contact us via email 24 hours a day at support@infanttech.com. Infanttech warranty Policy Infanttech will repair or replace your unit free of charge for 90 days from the date of purchase if the unit is defective in workmanship or materials. Customer covers shipping to infanttech warehouse. To claim your repair/replacement, the product must be returned to Infanttech along with a copy of the original purchase receipt. In the absence of the purchase receipt, the warranty will be 6 months from the date of manufacture. Please visit www.infanttech.com to register your product. Void Warranty:

This warranty does not apply to normal wear or damage from misuse, removal or tampering of serial numbers, abuse, improper storage and handling, installation, accident, unauthorized repair or alteration or units purchased through an unauthorized vendor. Visit www.infnattech.com Terms and Conditions for a list of unauthorized vendors. If possible, Infanttech can replace or repair unit for a fee. For most recent manual visit www.infanttech.com Infanttech 515 W Whittier Blvd Montebello, CA 90640 2012-18 Infanttech Solutions, Inc. Please retain information for future reference. Color and styles may vary. DESIGNED IN CALIFORNIA MADE IN CHINA MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES zzoooobbyy CAR AND HOME WWiiFFii DIRECT B DIRECT BABY MONITOR

[Modelos 1001W-GD; 100

; 1001W-ZB; 1001W-SG; 1001W-UN]

POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS A CONTINUACIN ANTES DE UTILIZAR SU ADVERTENCIAS A CONTINUACIN ANTES DE UTILIZAR SU ZOOBYWWiiFFii. CONSERVE ESTE MONITOR DE BEBS ZOOBY MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS EN EL Para recibir asistencia tcnica, llame al telfono [855-422-

Para recibir asistencia tcnica, llame al tel 2983] o escrbanos a support@infanttech.com. 2983] o escrbanos a Para usarse con bebs desde su nacimiento hasta que Para usarse con bebs desde su nacimiento hasta que FUTURO. FUTURO. Un adulto debe instalar el monitor. Un adulto debe instalar el monitor. empiecen a caminar. empiecen a caminar. ADVERTENCIA:

ADVERTENCIA:

Sea cuidadoso al desempacar y ensamblar el producto. Sea cuidadoso al desempacar y

* Estilo de felpa puede variar.

* Dispositivo inteligente no incluido video baby monitor for car, home, and on the go de Gracias por su compra del zoobyWWiiFFii video baby monitor Infanttech. Este monitor de caractersticas nicas permite que los padres puedan mejorar la Infanttech. Este monitor de caractersticas nicas permite que los padres puedan mejorar la seguridad al conducir vehculos, dado que reduce la necesidad de voltearse para mirar hacia seguridad al conducir vehculos, dado que reduce la necesidad de voltearse para mirar hacia Este monitor verstil se puede utilizar en casa, y se puede atrs mientras se est al volante. Este monitor verstil se puede llevar con usted dondequiera que vaya. Su monitor zooby zoobyWWiiFFii le permite estar atento a su beb mientras su beb est sentado en una silla para bebs en el asiento trasero del mientras su beb est sentado en una silla para bebs en el asiento trasero del vehculo, con el beb mirando hacia atrs. Adems, su monitor utilizar cuando el beb ya empieza a caminar y se sienta mirando hacia adelante en la silla utilizar cuando el beb ya empieza a caminar y se sienta mirando hacia adelante en la silla para bebs en el asiento trasero. El monitor zoobyWWiiFFii consta de una unidad de video consta de una unidad de video digital del conductor que se fija fcilmente al parabrisas de cualquier vehculo, de un ente al parabrisas de cualquier vehculo, de un adaptador de recarga y de una cmara incorporada a un lindo peluche suave que se puede adaptador de recarga y de una cmara incorporada a un lindo peluche colocar en diversos lugares del asiento trasero. Tanto la unidad del conductor como la colocar en diversos lugares del asiento trasero. Tanto la unidad del conductor como la cmara estn provistas de bateras recargables. Tenga presente que el uso del monitor zooby no sustituye la exigencia del no sustituye la exigencia del cumplimiento por parte del conductor de todas las leyes de trnsito y de las normas nductor de todas las leyes de trnsito y de las normas de seguridad, y la aplicacin de precauciones razonables de seguridad destinadas a de seguridad, y la aplicacin de precauciones razonables de seguridad destinadas a reducir al mnimo las distracciones mientras conduce.

, su monitor zooby tambin se puede PRECAUCIN:

PRECAUCIN:

MANTENGA TODA PIEZA PEQUEA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS ADVERTENCIA:

ESTE PRODUCTO NO SUSTITUYE LA SUPERVISIN Y LA CONDUCCIN RESPONSABLES POR PARTE DE UN ADULTO Pruebe el monitor antes de utilizarlo por primera vez, y tambin peridicamente y al cambiar de posicin cualquiera de las unidades. Evite las distracciones al conducir. Antes de proceder a poner en marcha su vehculo, asegrese de haber ajustado todas las opciones de su vehculo, como la posicin de los asientos, de los espejos, el uso de los cinturones de seguridad, la correcta posicin de la cmara zooby frente al beb y otros. Evite que el beb se enrede en los cables: nunca deje cables a su alcance. Nunca utilice cables de extensin con adaptadores de CA. Utilice exclusivamente los adaptadores de CA suministrados. Cuando enchufe un adaptador de CA a un tomacorriente, nunca toque el extremo que queda al descubierto. No utilice el monitor cerca del agua. Mantenga el monitor alejado de toda fuente de calor, y asegrese de que cuente con la ventilacin adecuada. ESTE PRODUCTO NO ES UN JUGUETE. NO DEJE QUE NIOS JUEGUEN CON L. SU DISEO NO PREV EL USO COMO JUGUETE. ADVERTENCIA DE LA BATERA:

Nunca mezcle bateras nuevas y viejas. Nunca mezcle bateras de distintos tipos (alcalinas, estndar y recargables). Cuando vaya a guardar el monitor durante un perodo prolongado de tiempo, y tambin cuando las bateras estn descargadas, extraiga de las unidades las bateras. Deseche las bateras adecuadamente. Utilice exclusivamente el paquete original de bateras recargables La garanta quedar anulada si se utilizan otras bateras. Comunquese con Infanttech cuando necesite bateras de reemplazo. La informacin de contacto se puede encontrar al final del folleto de instrucciones. PRECAUCIN:

MANTENGA TODA PIEZA PEQUEA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS 1 Informacin de la FCC estadounidense Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC) estadounidense. Su operacin est sujeta a las dos condiciones indicadas a continuacin: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia que reciba, incluyendo interferencias que pudieran causar su funcionamiento incorrecto. PRECAUCIN: Todo cambio o modificacin del equipo que no haya sido aprobado previamente por Infanttech podra anular la licencia que tiene el usuario para operar este equipo. NOTA: Este equipo fue sometido a pruebas y demostr que cumple con los lmites de los dispositivos digitales de la Clase A, establecidos en la Parte 15 de las reglas de la FCC estadounidense. Dichos lmites fueron diseados a fin de suministrar una proteccin razonable contra interferencias perjudiciales en entornos comerciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar potencia electromagntica de frecuencias de radio, y si no se instala y utiliza en conformidad con las instrucciones podra causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. No obstante, no hay ninguna garanta de que no se producirn interferencias en toda instalacin en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales a la recepcin de radio (lo que se puede determinar al encender y apagar el equipo), el usuario puede intentar corregir dichas interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas:

Cambie la orientacin o la posicin de la antena receptora (unidad del conductor). Aumente la separacin entre el equipo y el receptor de radio afectado. Conecte el equipo a un tendido distinto al que utiliza el receptor de radio afectado. Solicite asistencia al concesionario vendedor o un tcnico experimentado de radio y televisin. NOTA: Utilice exclusivamente los paquetes originales de bateras recargables o reemplazos aprobados. La garanta quedar anulada si se utilizan bateras distintas. Comunquese con Infanttech cuando necesite bateras de reemplazo. La informacin de contacto se puede encontrar al final del folleto de instrucciones. NOTA: Antes de usar el Zooby necesitar quitar la lengeta de arrastre en la cmara de animales de peluche. 2 REFERENCIA RPIDA PARA LA OPERACIN DIARIA:

Despus de la instalacin original del equipo (vea las instrucciones ms adelante), siga estos sencillos pasos para obtener el desempeo ptimo de su monitor zooby:

En el auto:

1. Asegrese de que siempre se utilicen los amarres de seguridad y velcro del mueco de peluche, con las hebillas ajustadas de modo que el mueco quede bien ajustado en el apoyacabezas correspondiente. Nota: Si las brazos son todava suelta despus de ajustar las correas de los postes, se puede envolver los brazos de peluche alrededor de los postes de reposacabezas una vez en cada lado y utilizar la hebilla para reforzar su ajuste. 2. Cuando usted pone su beb / nio en el asiento trasero, encienda la cmara en la peluche en la parte inferior con la apertura de la caja de velcro y manteniendo pulsado el botn de alimentacin hasta que la luz cambie a verde. Vuelva a colocar el velcro. 3. El telfono celular ahora debera mostrar las imgenes de la cmara. Ajuste la cmara de felpa para mostrar la vista deseada moviendo el doblez dentro del animal de peluche. 4. Al salir del vehculo, apague la cmara en el felpa cuando saque a su beb del vehculo.Lo anterior asegurar una duracin y un desempeo ptimos de la carga de la batera. 5. Recuerde recargar la cmara segn sea necesario. Si su vehculo est equipado con un encendedor de cigarrillos o tomacorrientes, puede cargar su cmara., Nota:

La cmara del peluche se puede recargar estando la cmara en el vehculo cuando el beb no se encuentre dentro del vehculo. Cuando su unidad est completamente cargada, la luz de carga "roja" se apagar. 3 REFERENCIA RPIDA PARA LA OPERACIN DIARIA

(continuacin):

Llvalo contigo:

5. Desenvolver y desabrochar la cmara de los postes de reposacabezas de su vehculo. 6. Desenganche el dispositivo inteligente desde soporte y lleve su zooby wifi con usted. 7. Cuando entras en cualquier casa que se visita, simplemente coloque la de peluche apuntando la cmara hacia donde desee ver. Mantenga el dispositivo inteligente con usted o ponerlo en una zona donde se puede ver la pantalla. 8. Ahora su beb est Always In view durante su visita a un amigo o en la casa de la abuelita. En la casa:

5. Encontrar la ubicacin ptima para la cmara. (Si se utiliza en el vivero, no coloque la cmara en la cuna. Cualquier cable deben tener por lo menos 3 pies de distancia de su beb). 6. Pone la cmara en la que desea ver a su beb. 7. Mantenga el dispositivo inteligente con usted; ajuste su volumen segn sea necesario. 8. Tiene la tranquilidad de que su beb est Always in view. 4 CARACTERSTICAS, FUNCIONES Y COMPONENTES:

soporte para telfono mvil:

Soporte de ventosa en el soporte del telfono Clip de montaje de resorte del telfono celular Cmara montada en la nariz para que pueda ver a su hijo velcro y seguridad hebilla de correas en las patas para facilitar su montaje Mecanismo de bloqueo de la ventosa Cmara Peluche (vista frontal):

Tecnologa Bendineck interna para capacidades de posicin visualizacin ptimas 5 CARACTERSTICAS, FUNCIONES Y COMPONENTES (continuacin):

Cmara Peluche (Vista abajo):

cremallera para acceder a Puerto de carga y paquete de batera Paquete de la batera dentro de la peluche:

Indicador LED de alimentacin Botn de encendido /

apagado Presione Puerto de carga USB 6 ACCESORIOS:

Cargador para auto, de 1 puertos USB (1) Cable USB de de 7 pies

(2,1 m) (1) Adaptador de CA (1) Base con ventosa para la unidad del conductor (1) NOTA: El diseo de su equipo podra ser distinto del mostrado aqu Contenido:

1- Peluche con cmara 1- Batera de iones de litio de 1500 mAh (dentro del peluche) 1- Soporte para telfono mvil con base de ventosa 1- Cable USB de recarga de la batera del peluche 1- Adaptador USB de 1 puertos para auto 1- Adaptador USB de CA (para tomacorrientes) 1- Manual de instrucciones 7 CONFIGURACIN Y USO:

Primera configuracin 1: Descargue la aplicacin gratuita zooby de Infanttech y encienda la cmara presionando el botn ON / OFF 2: Ve a la configuracin de WiFi en tu mvil y conctate el SSID de Wi-Fi de la cmara: InfantTech_XXXXXX (modo directo Wi-Fi). La contrasea predeterminada es00000000 3: Iniciar aplicacin. Para el primer uso, debe cambiar la contrasea para aumentar la seguridad. Clic SETUP. 4: Despus de cambiar la contrasea, apague la cmara de felpa y luego encindala. Ahora, vuelve a conectar tu mvil al Wi-Fi de la cmara con una nueva contrasea. Nota: su mvil puede recordar la contrasea anterior. Necesita "olvidar" la configuracin anterior y volver a conectar el SSID de Wi-Fi con la nueva contrasea. 8 CONFIGURACIN Y USO (continuacin):

Para el siguiente uso 1: Vaya a Configuracin> WiFi. Ahora busque InfantTech_XXXXXX y Connect su telfono mvil a la cmara de felpa a travs de Wi-Fi (modo directo Wi-Fi) usando una nueva contrasea. 2: Iniciar aplicacin. Leyenda de iconos de aplicaciones Nota Iconos de seleccin de meloda No melodia melodia1 melodia2 melodia3 continuar las melodas 9 CONFIGURACIN Y USO PARA EL COCHE PARA EL COCHE:

Mvil: (dispositivo mvil no incluido) Paso 1: Fije la unidad del conductor al parabrisas del auto en un lugar en el que Fije la unidad del conductor al parabrisas del auto en un lugar en el que no

. Recomendamos que la fije a la parte inferior esquina afecte la visibilidad. Recomendamos que la fije a izquierda del parabrisas (del lado del conductor). (Coloque la unidad slo izquierda del parabrisas (del lado del conductor). (Coloque la unidad slo en lugares permitidos por las leyes, en los que no afecte la visibilidad). s permitidos por las leyes, en los que no afecte la visibilidad). Paso 2: unvelcro parte inferior de de peluche y presione Botn de encendido /

unvelcro parte inferior de de peluche y presione Botn de encendido /

Apagado durante 2-3 segundos hasta que la luz verde se enciende. Cerrar de hasta que la luz verde se enciende. Cerrar de velcro. Paso 3: Una vez que la cmara y el mvil estn encendidos, abre la aplicacin. La mvil estn encendidos, abre la aplicacin. La intensidad de la seal / se mira en el mvil. El mvil puede recibir el vdeo de la mvil puede recibir el vdeo de la cmara.. Botn de encendido

/ apagado Presione 10 CONFIGURACIN Y USO PARA EL

(continuacin):

PARA EL COCHE n ajustado a los postes del apoyacabezas. Empuje hacia abajo

: (recrguela durante 6-8 horas antes de ee con los brazos del peluche los postes apoyacabezas del asiento del Cmara en el peluche: (recrguela durante 6 utilizarla por primera vez) CONFIGURACIN CON EL BEB MIRANDO HACIA ATRS MIRANDO HACIA ATRS:

Paso 4: Rodee con los brazos del peluche los postes apoyacabezas del asiento en Rodee con los brazos del peluche los postes apoyacabezas del asiento en el que se encuentra el asiento para bebs y una los brazos en las palmas con la tira el que se encuentra el asiento para bebs y una los brazos en las palmas con la tira de Velcro. Fije los amarres plsticos de hebilla y jale los amarres para que el de Velcro. Fije los amarres plsticos de hebilla y jale los amarres para que el peluche quede bien ajustado a los postes del apoyacabezas. reposacabezas. CONFIGURACIN CON EL BEB MIRANDO HACIA ADELANTE Paso 4: Rodee con los brazos del peluche los postes pasajero delantero (frente al asiento del bebe), y una los brazos en las palmas con pasajero delantero (frente al asiento del bebe), y una los brazos en las palmas con la cinta de Velcro. Fije los amarres plsticos de hebilla y jale los amarres para que la cinta de Velcro. Fije los amarres plsticos de hebilla y jale los amarres para que el peluche quede bien ajustado a los postes del apoyacabezas. Empuje hacia abajo el peluche quede bien ajustado a los postes del apoyac reposacabezas Por los dos mirando hacia atrs y mirando hacia el frente. Utilice siempre los Por los dos mirando hacia atrs y mirando hacia el frente amarres de hebilla a fin de asegurarse de que la cmara permanezca en su amarres de hebilla a fin de asegurarse de que la cmara permanezca en su lugar. Nota: Debido a diferencias en la separacin de

: Debido a diferencias en la separacin de los postes de los distintos apoyacabezas, podra no ser posible utilizar la tira de Velcro. Los amarres de hebilla apoyacabezas, podra no ser posible utilizar la tira de Velcro. Los amarres de hebilla siempre deben poder fijarse al peluche. MIRANDO HACIA ADELANTE:

11 PARA EL COCHE CONFIGURACIN Y USO PARA EL COCHE

(continuacin):

Paso 5: Flexione el cuello del peluche a fin de ajustar la posicin de la cabeza y a fin de ajustar la posicin de la cabeza y lograr una vista ptima. Mirando Hacia Adelante Mirando Hacia Adelante Mirando Hacia Atrs O Paso 6: Antes de proceder a conducir el vehculo, asegrese de haber ajustado Antes de proceder a conducir el vehculo, asegrese de haber ajustado todas las opciones de su vehculo, como la posicin de los asientos, espejos, los todas las opciones de su vehculo, como la posicin de los asientos, espejos, los cinturones de seguridad y la correcta posicin de la cmara del peluche frente al cinturones de seguridad y la correcta posicin de la cmara del peluche frente al beb. Paso 7: Conduzca con seguridad y d miradas breves a la pantalla para tener la Conduzca con seguridad y d miradas breves a la pantalla para tener la confianza de que su beb siempre estar Always In View algo que usted deba atender respecto a su beb, siga cumpliendo las beb, siga cumpliendo las prcticas de manejo seguro y proceda a salir del camino con calma y prcticas de manejo seguro y proceda a salir del camino con calma y tranquilidad. Always In View. Si observa en el monitor 12 CONFIGURACIN Y USO POR LA CASA:

5. Encontrar la ubicacin ptima para la cmara. a. Idealmente, encontrar un lugar que sea cerca de un enchufe elctrico para cargar b. Note: Si se utiliza en el vivero, no coloque la cmara en la cuna. Cualquier cable deben tener por lo menos 3 pies de distancia de su beb. 6. Pone la cmara en la que desea ver a su beb. 7. Mantenga el dispositivo mvil con usted y suba el sonido. 8. Tiene la tranquilidad de que su beb est Always In View. Vista de la pantalla de monitor Cmara en la cmoda guardera CONFIGURACIN Y USO PARA LLVAR CONTIGO:

VEA LA PAGINA 4 DE REFERENCIA RPIDA PARA OPERACIN DIARIO, LLVALO CONTIGO. 13 RECARGA DE LA BATERA Cmara Conecte el adaptador USB a la cmara; la luz se encender de color rojo. Una vez finalizada la recarga la luz se apagar. Entonces si no ves luz, tu cmara est completamente cargada Recomendaciones de carga:

Cargue la peluche y el monitor completo antes de su uso. Recomendado 6-8 horas para la carga inicial. Agotar la batera una vez al mes y luego cargarla de nuevo completamente. Para el uso regular, cargar cuando la batera tiene el 5% de la energa. Retire la batera de peluche cuando no se utiliza durante mucho tiempo. (ms de un mes, se necesita un destornillador de cruz para sacar la batera dentro de la peluche). SOLUCIN DE PROBLEMAS:

Iluminacin infrarroja (IR) En la oscuridad, las luces IR se activan automticamente, pero estas luces no generan una luz visible. Cmara felpa no se queda o reposicionamiento cmara constante Asegrese de que ha ajustado las las correas de la hebilla para un ajuste perfecto. Si todava est floja, envuelva los brazos de peluche en el poste actual del apoyo para la cabeza una vez en cada lado y luego usar la hebilla. El bendi-neck de la cmara se ajustar despus de algn uso para que reposicionamiento ser mnimo. Esttica ("ruido") Compruebe que la batera est totalmente cargada. 14 SOLUCIN DE PROBLEMAS (continuacin):

Parpadeo de la pantalla Asegrese de que la unidad del conductor y la cmara estn alejados de otros dispositivos inalmbricos (p.ej., Wi-Fi, Bluetooth, GPS, etc.). Asegrese de que no haya luces directamente hacia la cmara o cerca de la cmara Recepcin dbil o ausencia de recepcin. Acerque el peluche a la unidad del conductor. Compruebe que las bateras de la unidad del conductor y del peluche estn bien cargadas. Intento accidental de interconectar la cmara y la unidad del conductor estando encendida la cmara o la cmara no se carga Espere hasta que la luz verde intermitente se vuelva verde fija (unos 6-8 segundos) mantenga presionado el botn de encendido durante 2-3 segundos y suelte (esto apagar la unidad) Ahora mantenga presionado el botn de encendido durante 2-3 segundos y suelte (ahora esto volver a encender la unidad) NOTA la luz verde no se encender o apagar mientras mantiene presionado el botn de encendido NOTA: Para un ptimo desempeo, asegrese de que ambas unidades estn totalmente cargadas. 15 SOLUCIN DE PROBLEMAS (continuacin):

Troubleshooting tips for the Wi-Fi connections 3. Si no puede ver el SSID de cmara de felpa como InfantTech_XXXXXX, debe verificar si la cmara de felpa se encendi correctamente o si la batera estaba baja y necesita cargarse. 4. Despus de cambiar la contrasea en la pgina de configuracin (para Wi-Fi), es posible que no pueda volver a conectar el SSID InfantTech_XXXXXX. Vea abajo. Clic aqu para llegar al men "olvidar"

Clic

"olvidar "

Debe "olvidar" o eliminar la configuracin original y volver a conectar el SSID InfantTech_XXXXXX con una nueva contrasea. 16 Si tiene algn problema que no se observ en este manual, por favor visite www.infanttech.com para ms sugerencias para resolver problemas. Para obtener ms informacin, por favor comunquese nuestro Departamento de Servicio al Cliente por correo electrnico las 24 horas del da a la direccin support@infanttech.com. Poltica de garanta de Infanttech Solutions, Inc. Infanttech Solutions, Inc reparar o reemplazar su equipo sin costo durante 90 dias a partir de la fecha de compra si presenta defectos de mano de obra o materiales. Para presentar solicitudes de reparacin/reemplazo, se debe enviar de vuelta el producto a Infanttech Solutions junto con una copia del recibo original de compra. Si no se cuenta con el recibo de compra, la garanta ser de 6 meses a partir de la fecha de fabricacin. Visite www.infanttech.com para hacer el registro de su producto. Anulacin de la garanta:

Esta garanta no ser vlida respecto a daos asociados al desgaste normal ni respecto a daos por mal uso, abuso, almacenamiento y/o manipulacin inadecuados, mala instalacin, reparaciones y modificaciones no autorizadas y cuando se hayan retirado o alterado los nmeros de serie o unidades de comprar a travs de un vendedor que no estan autorizado. Visita www.infnattech.com Terms and Conditions para una lista de vendedores que no etan autorizados.. De ser posible, Infanttech reemplazar o reparar el equipo y cobrar un cargo por el trabajo. Para manual mas reciente visite www.infanttech.com. Ver www.infanttech.com para ms soluciones recomendadas. Infanttech 515 W Whittier Blvd Montebello, CA 90640 2012-18 Infanttech Conserve esta informacin para consultas en el futuro. El color y el diseo podran variar. HECHO EN CHINA MANUEL DINSTRUCTIONS zzoooobbyy CAR AND HOME WWiiFFii DIRECT BABY MONITOR

* Le style en peluche peut varier.

* appareil intelligent non inclus

[Numros de modle 1001W-GD; 1001W-ZB; 1001W-SG; 1001W-UN]

VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES ET LES AVERTISSEMENTS SOIGNEUSEMENT AVANT DUTILISER LE MONITEUR POUR BB ZOOBYMC. CONSERVER CE MANUEL DINSTRUCTIONS AUX FINS DE Pour obtenir de lassistance technique, appeler au [855 422-

2983] ou nous envoyer un courriel ladresse support@infanttech.com. Utiliser avec des bbs jusquaux CONSULTATION ULTRIEURE. Installation par un adulte requise. AVERTISSEMENT :

tout-petits. Merci davoir fait lachat du zoobywifi baby monitor for car, home, and on the go dInfanttech. Ce moniteur unique permet aux parents de conduire un vhicule en toute scurit en liminant le besoin de se retourner pendant la conduite. Ce moniteur polyvalent peut tre utilis la maison, et vous pouvez l'emporter avec vous partout o vous allez. Votre moniteur zoobyTMwifi vous permet de surveiller votre bb pendant quil est assis en regardant vers larrire dans le sige du passager arrire. De plus, votre moniteur zoobyTMwifi peut galement tre utilis lorsque bb grandit et devient un tout-petit et que son sige est plac sur le sige du passager arrire de la voiture, mais tourn vers lavant. Cette unit est un moniteur vido digitale qui se fixe facilement sur le pare-brise au-dessus du tableau de bord de tout vhicule, un adaptateur de voiture pratique et une camra cache dans un toutou en peluche qui peut tre install de diffrentes manires sur le sige arrire. La camra et le moniteur sont munis dune pile rechargeable. Veuillez noter que malgr lutilisation du moniteur zooby toutes les lois en matire de scurit et de conduite, ainsi que prendre toutes les mesures de scurit lors de la conduite afin de minimiser la distraction au volant TMwifi le conducteur doit respecter MISE EN GARDE:

GARDER LES PETITES PICES HORS DE LA PORTE DES ENFANTS AVERTISSEMENT:

CE PRODUIT NE REMPLACE PAS LA SUPERVISION DUN ADULTE ET UNE CONDUITE RESPONSABLES. Essayer le moniteur avant la premire utilisation, rgulirement et au moment de changer la position des units. viter les distractions pendant la conduite : avant de dmarrer le vhicule, sassurer que toutes les options du vhicule sont bien ajustes, comme les siges, les miroirs, les ceintures de scurit, que la camra du moniteur zoobyMC est bien face lenfant, etc. Empcher lemmlement des cbles : ne pas placer les cordons porte du bb. Ne jamais utiliser dextension avec les adaptateurs CA. Utiliser uniquement les adaptateurs CA fournis. Lorsquun adaptateur CA est branch sur une prise lectrique, ne pas toucher lextrmit expose. Ne pas utiliser le moniteur prs dune source deau. Garder le moniteur hors de porte de sources de chaleur et sassurer quil est bien ar. CE PRODUIT NEST PAS UN JOUET. NE PAS LAISSER DENFANT JOUER AVEC CE PRODUIT. NE CONVIENT PAS AUX JEUX DENFANTS. AVERTISSEMENT POUR LA PILE:

Ne pas mlanger de vieilles piles avec de nouvelles. Ne pas mlanger de piles alcalines, standard ou rechargeables. Retirer les piles et dbrancher le bloc-piles rechargeable lorsque le produit est rang pour une longue priode ou lorsque les piles sont vides. Disposer des piles vides convenablement. Nutiliser que le bloc-piles rechargeable dorigine. La garantie est annule si dautres piles sont utilises. Veuillez communiquer avec Infanttech pour obtenir une pile de rechange (les coordonnes se trouvent la fin du livret dinstructions). MISE EN GARDE:

GARDER LES PETITES PICES HORS DE LA PORTE DES ENFANTS 1 Renseignements relatifs la Federal Communications Commission (FCC, .-

U.) Ce dispositif est conforme larticle 15 du rglement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne peut causer dinterfrence dommageable et (2) ce dispositif doit tre en mesure daccepter linterfrence reue, y compris celle cause par une utilisation indsirable. Industrie Canada (IC) Dclaration de conformit Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. MISE EN GARDE : Tout changement ou toute modification ntant pas approuv expressment par Infanttech peut annuler lautorisation accorde lutilisateur de faire fonctionner cet quipement. Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISEDtablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. REMARQUE : Cet quipement a subi des essais et il est conforme la classe B pour les dispositifs numriques, en vertu de larticle 14 du rglement de la FCC. Ces limites sont conues pour fournir une protection raisonnable contre une interfrence pouvant tre nocive dans un environnement commercial. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre de lnergie de frquence radio et, sil nest pas install et utilis en respectant les instructions, il peut causer une interfrence nocive pour les communications radio. Toutefois, il ny a aucune garantie quaucune interfrence ne sera produite dans une installation particulire. Si cet quipement cause des interfrences nocives pour la rception radio, ce qui peut tre dtermin en allumant et teignant lquipement, on encourage lutilisateur corriger linterfrence en prenant au moins une des mesures suivantes :

Rorienter ou repositionner lantenne de rception (moniteur) Augmenter la distance sparant lquipement et le rcepteur Brancher lquipement dans un circuit diffrent de celui sur lequel le rcepteur est branch. Consulter le dtaillant ou un technicien radio/TV dexprience pour obtenir de laide. REMARQUE : Utiliser le bloc-piles rechargeable fourni ou une pile de rechange approuve. La garantie est annule si dautres piles sont utilises. Veuillez communiquer avec Infanttech pour obtenir une pile de rechange (les coordonnes se trouvent la fin du livret dinstructions). RFRENCE RAPIDE POUR LUSAGE QUOTIDIEN:

Une fois linstallation initiale (voir les instructions ci-dessous), suivre la marche suivre simple pour obtenir un rendement optimal de la part du moniteur zooby :

dans la voiture:

6. Sassurer que les sangles avec boucle de scurit et velcro sur la peluche de la camra sont toujours utilises et ajustes pour bien se fixer sur lappui-tte. Remarque: Si les bras sont encore lche aprs ajustement des sangles sur les messages, vous pouvez envelopper les bras en peluche autour des poteaux d'appui-

tte au moins une fois part et d'autre, puis utilisez la boucle pour serrer votre ajustement. 7. Lorsque vous placez votre bb / enfant sur le sige arrire, allumer l'appareil photo dans la peluche au fond en ouvrant l'enceinte velcro et en maintenant le bouton d'alimentation jusqu' ce que le feu passe au vert. Remettez le velcro. 8. Le tlphone portable affiche les images de la camra. Rglez l'appareil photo en peluche pour la vue que vous aimez en dplaant le bendi-neck. 9. Lorsque vous quittez le vhicule, teindre le moniteur en maintenant le bouton d'alimentation pendant 5 secondes. Lorsque vous prenez votre bb hors du vhicule, teignez l'appareil camra dans la peluche. Cela permettra d'assurer la vie de la batterie et des performances optimales. 10. Ne pas oublier de charger le moniteur ou la camra au besoin. Si le vhicule est muni dun allume-cigare ou de prises dalimentation, vous pouvez garder le moniteur du bb branch sur ladaptateur de voiture 2 ports USB (fourni). La camra dans la peluche peut tre charge dans le vhicule lorsque lenfant nest pas dans le vhicule. REMARQUE: Avant d'utiliser Zooby, vous devrez retirer l'onglet de tirage dans la camra anime en peluche. 3 RFRENCE RAPIDE POUR LUSAGE QUOTIDIEN

(SUITE):

Sur la Route:

9. dballer et dboucler la camra partir des messages d'appui-tte 10. Dtachez le appareil intelligent du support et transporter votre zooby wifi avec vous 11. Lorsque vous entrez dans ne importe quelle maison vous visitez, il suffit de placer la peluche de la camra pointant vers l'emplacement que vous souhaitez afficher. Gardez le appareil intelligent avec vous ou le placer dans un endroit o vous pouvez voir le cran. 12. Maintenant, votre bb est Always in View lors d'une visite un ami ou la maison de grand-mre Chez Soi:

9. Trouvez l'emplacement optimal pour la camra. (Si vous utilisez la ppinire, ne placez pas la camra dans la crche. Les cbles doivent tre d'au moins 3 mtres de votre bb). 10. Placez la camra o vous souhaitez voir votre bb 11. Placez le appareil intelligent avec vous; ajustez votre volume au besoin 12. Avoir la tranquillit d'esprit que votre bb est Always In View. 4 CARACTRISTIQUES ET COMPOSANTS:

Support de tlphone portable:

Ventouse Mount sur le support de tlphone Clip de montage pour tlphone portable ressort Verrouillage ventouse Camra Peluche (Vue de face):

Camra monte dans le nez afin que vous puissiez voir votre enfant Super Velcro et la scurit des sangles boucle sur pattes pour une facilit de montage Technologie interne Bendineck pour des capacits de visualisation optimales 5 CARACTRISTIQUES ET COMPOSANTS (SUITE):

Camra Peluche (Voir en bas):

Velcro pour accder Port de charge et batterie Batterie l'intrieur du peluche:

Appuyez sur le bouton Marche / Arrt Indicateur d'alimentation LED Port de charge USB 6 ACCESSOIRES:

Chargeur de voiture 1 port USB (1) Adaptateurs CA (1) Cble USB 8ft (1) Cbles USB de 3 pi et 7 pi (1 chacun) Support de moniteur avec ventouse (1) Support de moniteur avec ventouse (1) support de voiture de support de voiture de tlphone portable (1) tlphone portable (1) REMARQUE : Le style et la conception peuvent varier des la conception peuvent varier des images. Contenu:

1 Peluche avec camra 1 Pile au lithium-ion 1500 mA/h (dans la peluche) Support de voiture de tlphone portable avec support ventouse 1 Support de voiture de tlphone portable avec support ventouse 1 Cble de chargement USB pour la peluche 1 Adaptateur de voiture 1 port USB 1 Adaptateur de prise murale CA port USB 1 Manuel dinstructions 7 INSTALLATION ET UTILISATION:

Premire installation tape 1: Tlchargez l'application zooby Infanttech gratuite et allumez la camra en appuyant sur le bouton ON / OFF tape 2: G Accdez aux paramtres WiFi sur votre appareil mobile et connectez-vous au SSID WiFi de la camra: InfantTech_XXXXXX (mode Wi-Fi direct). Le mot de passe par dfaut est 00000000 tape 3: Lancer l'application. Pour la premire utilisation, vous DEVEZ changer le mot de passe pour augmenter la scurit. Cliquez sur "SETUP"

tape 4: Aprs le mot de passe est chang, s'il vous plat teignez l'appareil photo en peluche puis allumez. Maintenant, reconnectez votre appareil mobile au Wi-Fi de la camra avec un nouveau mot de passe. Remarque: Votre tlphone portable peut mmoriser le mot de passe prcdent. Vous devez "oublier" le rglage prcdent et reconnecter le SSID Wi-Fi avec le nouveau mot de passe. 8 INSTALLATION ET UTILISATION (Suite):

Pour l'usage suivant tape 1: Allez Configuration> WiFi. Maintenant Rechercher InfantTech_XXXXXX et Connectez votre tlphone mobile la camra en peluche via Wi-Fi (en mode direct Wi-Fi) l'aide nouveau mot de passe. tape 2: Lancer l'application. App Icon Legend Remarque: icnes de slection de mlodie pas de mlodie mlodie1 mlodie2 mlodie3 mlodie continue 1,2,3 9 INSTALLATION ET UTILISATION POUR INSTALLATION ET UTILISATION VOITURE:

sans obstruer la vue. Nous recommandons le tlphone portable au pare-brise de la Moniteur: (charger pendant 6-8 heures avant la premire heures avant la premire utilisation) tape 1: fixer le support de voiture de tlphone portable voiture dans un endroit scuritaire sans obstruer la vue coin infrieur gauche du pare-brise. (Le placer uniquement dans une position brise. (Le placer uniquement dans une position autorise par la loi afin de ne pas obstruer la vue.) dfaire la velcro de la peluche et allumer la camra en plaant tape 2: dfaire la velcro de la peluche et allumer la camra en plaant linterrupteur la position Marche en appuyant sur le bouton linterrupteur la position Marche en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant 2-3 secondes jusqu' ce que la lumire jusqu' ce que la lumire verte se allume. Refermer la velcro. tape 3: Une fois que l'appareil photo et l'appareil mobile sont allums, ouvrez Une fois que l'appareil photo et l'appareil mobile sont allums, ouvrez l'application. L'intensit du signal affichera sur l'appareil mobile. Pendant ce temps, l'application. L'intensit du signal affichera sur l'appareil mobile. Pendant ce temps, l'appareil mobile peut recevoir la vido de la camra. Marche / Arrt Appuyez sur le bouton 10 INSTALLATION ET UTILISATION POUR INSTALLATION ET UTILISATION VOITURE (suite):

Poussez l'appuie-tte. FACE VERS LARRIRE:

: (charger la camra 6-8 heures avant la Camra dans la peluche: (charger la camra 6 premire utilisation) INSTALLATION SUR UN SIGE FAISANT FACE VERS LARRIRE tape 4: placer les bras de la peluche autour des postes de des postes de lappui-tte du sige du passager arrire en face du sige dauto pour bb et attacher les paumes du passager arrire en face du sige dauto pour bb et attacher les paumes laide du velcro. Attacher les sangles boucle de scurit et les serrer pour quelles laide du velcro. Attacher les sangles boucle de scurit et les serrer pour quelles soient bien fixes autour des tiges de lappui-tte. Poussez l'appuie INSTALLATION SUR UN SIGE FAISANT FACE VERS LAVANT tape 4: placer les bras de la peluche autour des postes avant en face du sige dauto pour tout-petit et attacher les paumes laide du t attacher les paumes laide du velcro. Attacher les sangles boucle de scurit et les serrer pour quelles soient velcro. Attacher les sangles boucle de scurit et les serrer pour quelles soient bien fixes autour des tiges de lappui-tte. Poussez l'appuie Toujours utiliser les sangles boucle pour sassurer que la camra demeure sassurer que la camra demeure bien en place. Remarque : en raison des diffrentes largeurs que peuvent avoir les

: en raison des diffrentes largeurs que peuvent avoir les tiges de lappui-tte, lutilisation du velcro peut tre impossible. Les sangles boucle tte, lutilisation du velcro peut tre impossible. Les sangles boucle devraient toujours convenir FACE VERS LAVANT:

des postes de lappui-tte du sige Poussez l'appuie-tte. 11 INSTALLATION ET UTILISATION VOITURE (suite):

LISATION POUR tape 5: ajuster la tte de la peluche laide des tiges flexibles pour un

: ajuster la tte de la peluche laide des tiges flexibles pour un visionnement optimal. tape 6: avant de conduire, sassurer que toutes les options du vhicule sont ajustes, vant de conduire, sassurer que toutes les options du vhicule sont ajustes, comme les siges, les miroirs, les ceintures de scurit et la position de la camra dans la comme les siges, les miroirs, les ceintures de scurit et la position de la camra dans la peluche qui fait face lenfant. tape 7: Conduire prudemment et en jetant des coups dil rapides en sachant que lenfant tant des coups dil rapides en sachant que lenfant est Always in View. Si quelque chose dans le moniteur indique quil faut soccuper de

. Si quelque chose dans le moniteur indique quil faut soccuper de lenfant, continuer conduire en respectant les rgles de scurit et se tasser sur lenfant, continuer conduire en respectant les rgles de scurit et se tasser sur laccotement de faon scuritaire et calmement. 12 INSTALLATION ET UTILISATION POUR LA MAISON:

9. Trouvez l'emplacement optimal pour la camra. a. Idalement, trouver un emplacement qui sera proximit d'une prise lectrique pour charger. b. Remarque: Si vous utilisez la ppinire, ne pas placer la camra dans la crche. (Les cbles doivent tre d'au moins 3 mtres de votre bb). 10. Placez la camra o vous souhaitez voir votre bb. 11. Placez Placez le tlphone avec vous; ajustez votre volume au besoin 12. Avoir la tranquillit d'esprit que votre bb est Always In View Moniteur vue d'cran Camra en maternelle commode SET UP & USE SUR LA ROUTE:

VOIR PAGE 4- RFRENCE RAPIDE POUR LES OPRATIONS QUOTIDIENNES, L'UTILISATION SUR LA ROUTE. 13 CHARGEMENT DE LA BATTERIE:

Camra Brancher ladaptateur USB sur la camra, le voyant sera rouge. Une fois la charge termine, le voyant rouge steint. Donc, si vous ne voyez pas la lumire, l'appareil photo est compltement charge Conseils de charge:

Chargez la fois la peluche et le moniteur avant de l'utiliser. 6-8 heures recommandes pour la charge initiale Purgez la batterie une fois par mois, puis la charger retour la pleine puissance. pour une utilisation rgulire commencer le chargement quand la batterie a au moins 5% de puissance gauche retirer la batterie de peluche ne est pas utilis pour une longue priode de temps (plus d'un mois, vous aurez besoin d'un tournevis cruciforme pour retirer la batterie l'intrieur de la peluche.) RSOLUTION DE PROBLME:

clairage infrarouge (IR) Dans le noir, les lumires infrarouges sallument automatiquement, mais elles ne servent pas dclairage. Camra en peluche ne sera pas rester sur place ou de repositionnement de la camra constante Assurez-vous que vous avez rgl les sangles boucle pour un ajustement serr. Se il est toujours lche, envelopper les bras en peluche sur le poste de l'appuie-tte une fois sur chaque ct, puis utiliser la boucle. La camra bendi-neck sera ajuster aprs un certain usage de sorte que le repositionnement sera minime. 14 RSOLUTION DE PROBLME (suite):

Statique Assurez-vous que la batterie est compltement charge. Gigue sur le l'application Sassurer que le tlphone portable et la camra sont bonne distance des autres appareils sans fil (p. ex., Wi-Fi, Bluetooth, GPS, etc.). Assurez-vous qu'il n'y a pas de lumire directement face la camra ou proximit de la camra Rception faible ou aucune rception Assurez-vous que l'appareil photo en peluche et l'appareil mobile sont allums. Assurez-vous que les piles sont charges dans l'appareil photo peluche. Tentative dappariement accidentelle alors que la camra et le moniteur sont allums ou l'appareil photo n'est pas en charge attendez que le voyant vert clignote en vert (environ 6-8 secondes) maintenez le bouton d'alimentation enfonc pendant 2-3 secondes et relchez (cela teindra l'appareil) Maintenez le bouton d'alimentation enfonc pendant 2 3 secondes et relchez-le (maintenant cela rallumera l'appareil) REMARQUE: le voyant vert ne s'allume pas ou ne s'teint pas lorsque vous maintenez le bouton d'alimentation REMARQUE : Sassurer que les deux units sont entirement charges pour un rendement optimal. Voir www.infanttech.com pour plus de conseils de dpannage. 15 RSOLUTION DE PROBLME (suite):

Conseils de dpannage pour les connexions Wi-Fi 5. Si vous ne pouvez pas voir le SSID d'une camra en peluche, comme InfantTech_XXXXXX, vous devez vrifier si la camra en peluche a t correctement allume ou si la batterie est faible et doit tre charge. 6. Aprs avoir modifi le mot de passe dans la page SETUP (pour le Wi-Fi), vous ne pourrez peut-tre pas reconnecter le SSID InfantTech_XXXXXX comme indiqu ci-

dessous. Cliquez ici pour accder au menu

"Forget"

Cliquez

"Forget"

Vous devez "oublier" ou supprimer les paramtres d'origine et reconnecter le SSID InfantTech_XXXXXX avec le nouveau mot de passe. 16 Si vous rencontrez un problme qui ne soit pas not dans ce manuel, s'il vous plat visitez www.infanttech.com pour plus de conseils de dpannage. Pour plus d'informations, s'il vous plat communiquer avec notre service la clientle par courriel en tout temps ladresse support@infanttech.com. Politique relative la garantie dInfanttech Solutions, Inc. Infanttech sengage rparer ou remplacer sans frais une unit dans les 90 jours partir de la date dachat si lunit est dfectueuse cause de la main-duvre ou des matriaux. Pour demander une rparation ou un remplacement, le produit doit tre retourn Infanttech avec une copie du reu dachat original. En labsence du reu, la garantie couvre les 6 mois partir de la date de fabrication. Veuillez visiter le site www.infanttech.com pour enregistrer le produit. Annulation de la garantie :

La prsente garantie ne couvre pas lusure normale ou les dommages causs par une mauvaise utilisation, lenlvement ou la modification des numros de srie, labus, une manipulation ou un rangement ne convenant pas, une mauvaise installation, un accident, une rparation ou une modification non autorise ou des units achetes par l'entremise d'un vendeur non autoris. Visitez www.infnattech.com Terms and Conditions pour une liste de vendeurs non autoriss. Dans la mesure du possible, Infanttech peut remplacer ou rparer lunit moyennant certains frais. Pour manuel plus tard visite www.infanttech.com Infanttech 515 W Whittier Blvd Montebello, CA 90640 2012-18 Infanttech Solutions, Inc Veuillez conserver ces renseignements aux fins de consultation ultrieure. La couleur et le style peuvent varier. CONU EN CALIFORNIE FABRIQU EN CHINE