all | frequencies |
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|
manual |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 2 3 |
|
User Manual | Users Manual | 1.07 MiB | ||||
1 2 3 | Cover Letter(s) | |||||||
1 2 3 | Cover Letter(s) | |||||||
1 2 3 | External Photos | |||||||
1 2 3 | Internal Photos | |||||||
1 2 3 | ID Label/Location Info | |||||||
1 2 3 | RF Exposure Info | |||||||
1 2 3 | Attestation Statements | |||||||
1 2 3 | Test Report | |||||||
1 2 3 | Test Setup Photos | |||||||
1 2 3 | Test Report | |||||||
1 2 3 | Attestation Statements | |||||||
1 2 3 | Test Report |
1 2 3 | User Manual | Users Manual | 1.07 MiB |
User Guide Guide dutilisation Bedienungsanleitung 1 WELCOME TO THE SHADOW WORLD A Shadow subscription is required to use Shadow Ghost. You can subscribe to Shadow at shadow. tech. Lutilisation de Shadow Ghost ncessite un abonnement Shadow. Vous pouvez souscrire un abonnement Shadow ladresse shadow.tech. Fr die Nutzung von Shadow Ghost ist ein Shadow-Abonnement erforderlich. Sie knnen Shadow unter shadow.tech abonnieren. EN - 3 FR - 13 DE - 27 1 2 User Guide Please read this with caution. This user guide contains important safety and health information regarding your new Shadow Ghost. Failure to properly set up, use and maintain the Shadow Ghost can result in serious safety and health hazards. And we care about you. And our product. But mostly you. EN 3 4 Audio Jack 3.5 mm 2 x USB 2.0 Ethernet Power cable HDMI 2.0 2 x USB 3.0 WHATS IN THE BOX HDMI 2.0 cable Power cable Power adapters Power button Press until the LED turns on: ON Press until the screen shuts down: OFF One press when on: Display overlay LED 5 GET STARTED!
1 Plug in 6 To your screen: use the included HDMI cable. To your peripherals: keyboard, mouse, headset... To the power plug: use the right adapter. 2 Connect to the internet Plug in the Ethernet cable or connect via Wi-Fi when starting up. Shadow Ghost is not recommended for CPL connections. 3 Turn on your Shadow Ghost Just press the power button on the front, and youre ready!
7 LOG IN TO SHADOW On startup, the initialization of your Shadow Ghost begins. This may take a few minutes, please dont turn it off or restart it!
1 2 3 4 5 6 1 Enter your Shadow account information 2 Confirm your account with the code sent by e-mail 8 Your adventure is only beginning. Enjoy the Shadow revolution on all your devices!
Download the app now at shadow.tech 9 OPERATING INSTRUCTIONS WARNING Do not disassemble nor make any modifications on the Shadow Ghost system. If there is an issue, follow instructions from Blade noted on the website https://shadow.tech or contact customer support (please refer to the Service and Assistance section) before operating the Shadow Ghost system again. Never cover the ventilation openings of the Shadow Ghost system with any material
(newspaper, clothing, paper, etc.), as it may cause overheating or start a fire. Leave your Shadow Ghost system in a set up that allows for optimum air flows. Never use your Shadow Ghost system during or near a gas leak. Do not expose the Shadow Ghost system to heating or naked flame sources (candles, stove, lighter, etc.), it might provoke serious damages to the product and cause a fire. Do not expose the Shadow Ghost system to dripping or splashing of any liquid, it might cause fire or electric shock. Do not place objects containing liquids (water, oil, etc.) or small elements (sand, salt, rice, etc.) on the Shadow Ghost system. Those objects might tip over and cause damages to the system, or provoke fire or electric shock. As a precaution, do not place any item or object on the Shadow Ghost system. Connect the Shadow Ghost system on an easily accessible AC outlet to be able to disconnect quickly the system if need be. If you notice an abnormality while the Shadow Ghost system is functioning, disconnect the main plug from the AC outlet immediately. Unplug the Shadow Ghost system from the mains during lightning storms. Never use a damaged power cord, accessories or peripheral devices with the Shadow Ghost system. The Shadow Ghost system remains connected to the mains as long as its not unplugged from the AC outlet, even if the system is turned off. Locate the input/output rating label on your power adapter and ensure that it matches the input/output rating information on the Shadow Ghost system. Shadow Ghost system use The Shadow Ghost system is designed to operate exclusively the services provided by Blade and according to the services terms and conditions. Should the system be used without complying with the purpose, the usage limitations, as well as the installation, usage and maintenance instructions of the system, the warranties provided by Blade are void. 10 General Terms of Use Usage of the Shadow Ghost system and services provided by Blade are subject to prior, express and unambiguous acceptance of Blades General Terms of Use. The General Terms of Use are available on the website https://shadow.tech under the General Terms of Use section. Service and assistance The FAQ (Frequently Asked Questions) contains some information that may help you. You can find it on our website at https://shadow.tech. If you need assistance regarding the Shadow Ghost system, you can visit Blades assistance platform at https://shadow.tech/support/. Operating guide Blade provides this guide as is , without warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to the warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose, even if that purpose has been communicated to Blade prior to purchasing or renting the Shadow Ghost system. Specifications and information contained in this guide are provided for informational use only. They are subject to change at any time and without notice, and do not constitute a commitment by Blade. Blade assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this guide. Limitation of liability Damages can result from a defect on a piece of the system made by Blade or by a third party on behalf of and/or in the name of Blade. In such a case, you may be entitled to recover damages from Blade. Regardless of the basis on which you are entitled to claim damages, Blade shall however only be liable for damages for bodily injury and damage to real property and tangible personal property, or any other actual and direct damages resulting from omission or failure from the company to perform its legal duties, as defined by the applicable law. Under no circumstances is Blade (nor its directors, employees or agents) liable for any of the following: (i) third-party claims against you for damages; (ii) loss of, or damage to, your records or data; or (iii) special, incidental, consequential, punitive, or indirect damages or any economic consequential damages (including but not limited to lost profits or savings, loss of revenue or professional interruption). These limitations apply even if Blade, or its suppliers, or resellers, is informed of such a possibility. Precautions Caution Important safety information Unplug the power cord before any manipulation of the Shadow Ghost system other than using the power button, or if you plan on leaving the system unused for a long period of time. When unplugging the power cord, always grip the plug. Never pull the cord itself. If any solid object or liquid gets into the system, unplug it immediately and follow instructions from Blade noted on the website https://shadow.tech or contact customer support (please refer to the Service and Assistance section) before operating the Shadow Ghost system again. listen at high volume levels for long periods, and follow the operating instructions of those devices. Video games usage For checking and repairing the Shadow Ghost system or its accessories, and particularly the power cord, follow instructions from Blade noted on the website https://shadow. tech or contact customer support (please refer to the Service and Assistance section). Should the Shadow computer, accessible through the Shadow Ghost system, be used for gaming, make sure to operate in a well-lit room and to limit the brightness of the screen. Radio Frequency Emissions Always keep a proper distance between the screen and yourself. This device emits radio frequency (RF) signals. While it has been thoroughly tested, particularly during the tests required to obtain the certificate of conformity, to avoid any interference with other devices, do not use around vital electronic equipment
(hospitals, on flights, etc.). If you board a flight, please respect the safety precautions and instructions of your flight company and the current legislation. Exposure to heat and humidity Keep your Shadow Ghost system dry and do not use it where it could get wet or immersed in any liquid. Do not expose the Shadow Ghost system to extreme temperatures, nor place it under direct sunlight or bright light. The operating temperature range should remain between 10C and 35C (50F and 95F). When moving the Shadow Ghost system from a cold to a warm location, or if it is placed in a very damp room, moisture may condense in the system and cause malfunctions. In this situation, please wait until the moisture evaporates before using your Shadow Ghost system. Do not place the Shadow Ghost system in dusty, dirty locations or one lacking adequate ventilation, as it might cause the system to malfunction, and damage the internal components. Choking hazard This device contains small parts which may be a choking hazard to children under 3. Keep out of reach of children. During use, take regular breaks of ten to fifteen minutes every hour. In case of weariness or lack of sleep, avoid gaming. Placement Be precautious when placing the Shadow Ghost system on any surface. Please ensure that the system is placed on flat, hard, stable and horizontal surface, which is free from any vibrations to avoid any risk of malfunction or fall. In case of fall, immediately unplug the power cord and follow instructions from Blade noted on the website https://shadow. tech or contact customer support (please refer to the Service and Assistance section). Keep the Shadow Ghost system out of reach of children. Please ensure that you do not place the Shadow Ghost system on treated surfaces (with wax, oil or polish for example), as those can damage (stain, discoloration) the surface of the system. Heat build-up The Shadow Ghost system builds-up heat when operating. Do not cover the ventilation openings, their role is to cool down the system. If the Shadow Ghost system has been used during a long period without discontinuing, it may have heated. In that case, do not touch it and turn it off for long enough so the system has the time to cool down. Photosensitive seizures Cleaning the Shadow Ghost system A small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights. An epileptic seizure may be induced by exposure to certain patterns or backgrounds on a computer screen, especially during videos and video games. These symptoms or seizures may happen to individuals who have no history of prior seizures or who havent been revealed to have epilepsy. If you, or anyone in your family, have an epileptic condition, consult your physician prior to using the Shadow Ghost system. Cease immediately any use of the Shadow Ghost system, particularly if you are playing a video game or watching a video, and consult your physician before resuming use, if you experience any of the following symptoms: dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement or convulsions. Prevention of Hearing Loss This device integrates a jack plug and USB ports allowing the connection of audio devices (such as headsets, speakers, etc.). To prevent possible hearing damage, do not Clean the Shadow Ghost system with a dry, soft and lint-free cloth. Do not use strong detergent, abrasive pads, scouring powder nor solvents (such as thinner, petroleum, alcohol or benzine) on the surface or near the Shadow Ghost system. Repairs There are no user-serviceable parts inside. If there is an issue, follow instructions from Blade noted on the website https://shadow.tech or contact customer support (please refer to the Service and Assistance section) before operating the Shadow Ghost system again. 11 European Economic Area European conformity (CE marking) Regulatory Information In accordance with European Directives 2014/53/EU dated from the 16th April 2014 regarding the making available on the market of radio equipment (RED) and 2011/65/EU dated from the 8th June 2011 regarding the restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS), the Shadow Ghost system bears the CE mark. In accordance with European Regulation 1907/2006 dated from the 18th December 2006 regarding the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals
(REACH), the Shadow Ghost system does not contain any of the restricted chemicals. Hereby, Blade declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the European Directive 2014/53/EU (RED), 2011/65/EU
(RoHS), as well as with European Regulation 1907/2006 (REACH). The Shadow Ghost system may be operated in all European Economic Area (EEA) countries. For further information, or to obtain the complete declaration of conformity, go to the compliance page on the shadow.tech website or make a specific request in writing at Blade. Manufacturer: Blade SAS Address: 38 rue du Sentier, 75002 Paris, France Product name: SHADOW GHOST Trade Mark: SHADOW GHOST Model number: SG01 Operating Temperature: 10C to 35C Power plug information:
Model: ICP36-120-3000 Input: 100-240V~50/60Hz 1.3A Output: 12V 3000mA For the RF specifications, please refer to the RF Specifications section. WARNING!
1) Operation in the 5150 5250 MHz frequency band is restricted to indoor use only;
2) This system should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters (8 inches) between the radiator and any person;
3) Any changes or modifications to this device not expressly approved by the manufacturer could void the users authority to operate the equipment. This product can be used across the following EU member states, provided that Blade offers coverage of the Shadow PC in such state:
12 BE EL LT PT BG ES LU RO CZ FR HU SI DK HR MT SK DE IT NL FI EE CY AT SE IE LV PL UK Disposal of electrical and electronic equipment This symbol on the product(s) and/or accompanying documents indicates that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste, but disposed of in designated collection points. To ensure a proper treatment regarding the current legislation on treatment, recovery and recycling of these products, take this product to designated collection points where it will be accepted free of charge. Disposing of this product correctly will help protect our planets resources, and prevents any potential negative effects on living beings health and the environment. Please contact your local authority, recycling centre or supplier for further details regarding your nearest designated collection point. Please note that incorrect disposal of this waste may induce penalties, in accordance with your national legislation. This symbol is only valid in the European Union. United States of America Federal Communications Commission (FCC) interference statement The FCC ID for this device is 2AQ6C-SG01. This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions:
(i) This device may not cause harmful interference; and
(ii) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna;
- Increase the separation between the equipment and receiver;
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected;
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. RED RF Output power:
Function Operation Frequency Max RF outputpower:
BT BR+EDR 2402MHz~2480MHz Pi/4 DQPSK: 9.14dBm;
GFSK: 9.17dBm;
8-DPSK: 8.91 dBm. 802.11b: ANT A: 15.1dBm;
ANT B: 16.9dBm 802.11g: ANT A: 14.7dBm;
ANT B: 16.8dBm 802.11b/g/n(20MHz):
2412~2472MHz;
802.11n(40MHz):2422 802.11n20: ANT A: 13.1dBm;
~2462MHz ANT B: 16.6dBm 2.4G WIFI 802.11b/g/n(HT2 0,HT40) 802.11n40: ANT A: 12.9dBm;
ANT B: 16.3dBm 802.11a: ANT A: 14.4dBm;
ANT B: 14.5dBm 802.11n20 : ANT A: 13.5dBm;
5.2G WIFI 802.11a/n20/ac20:
5180~5240MHz;
ANT B: 13.7dBm 802.11n40: ANT A: 12.9dBm;
802.11a/n/ac(HT 802.11n/ac40:
ANT B: 12.7dBm 20, 5190~5230MHz;
802.11ac20 : ANT A: 10.8dBm;
HT40)/ac(HT80) 802.11ac ANT B: 11.2dBm
(80MHz):5210MHz 802.11ac40: ANT A: 11.5dBm;
Limit 20 dBm. 20 dBm. 23 dBm. ANT B: 10.6dBm 802.11ac80: ANT A: 11.3dBm;
ANT B: 10.8dBm 802.11a: ANT A: 11.0dBm;
ANT B: 11.0dBm 802.11n20 : ANT A: 10.9dBm;
13.98 dBm. 5745-5825 MHz for ANT B: 11.0dBm 5.8G WIFI 802.11a/n(HT20)/ac20;
802.11n40: ANT A: 11.0dBm;
802.11a/n/ac(HT 5755-5795 MHz for ANT B: 11.1dBm 20, 802.11a/n(HT40)/ac40;
802.11ac20 : ANT A: 11.1dBm;
HT40)/ac(HT80) 5775MHz for 802.11 ANT B: 11.2dBm ac80;
802.11ac40: ANT A: 10.9dBm;
ANT B: 11.0dBm 802.11ac80: ANT A: 10.9dBm;
ANT B: 10.8dBm WARNING!
You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. Radiation exposure statement During testing, the system was placed in positions that simulate use against the body. The use of any other accessories not supplied with the system may not ensure compliance with the RF exposure guidelines of the FCC. To maintain compliance with the FCC RF exposure compliance requirements, please avoid direct contact to the transmitting antenna during transmission and follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimetres (8 inches) between the radiator and any person. This device and its antenna(s) must not be co-
located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Use only the supplied antenna. This device operates within a 5150-5250 MHz frequency range and is restricted for indoor use only. Outdoor operation within 5150-5250 MHz is prohibited. Responsible party (to contact solely for FCC related issues):
Blade SAS Corporate Compliance 38 Rue du Sentier 75002 Paris France Intellectual property Legal Notices Shadow, Shadow Ghost, and their respective logos are registered or commercial trademarks belonging to Blade. This product is protected by intellectual property rights belonging to Blade. For information regarding the intellectual property rights, please refer to the general terms of use available at https://shadow.tech. Software license Using the Shadow Ghost system requires the use of a proprietary software, installed in the system. The usage of Blades proprietary software allowing the usage of the Shadow Ghost system is subject to acceptance of the general terms of use, available at https://
shadow.tech. Internet connection An internet connection is required to access your remote Shadow PC, and therefore to use the Shadow Ghost system. You are solely responsible for any Internet service fees. Manufacturer/Importer This product has been manufactured by or on behalf of Blade SAS, 38 rue du Sentier, 75002 Paris, France, registered in the Paris trade and companies register under number 813 865 870. Blades representative in North America is Blade Global Corporation, 67 E Evelyn Avenue, Suite 7, Mountain View, CA 94041, United States of America. Warranty For any guarantee matters, please refer to the website https://shadow.tech or contact our support team. Please retain your sales receipt. Help For any additional help, please refer to https://shadow.tech. 13 14 Guide dutilisation Ce guide contient des informations importantes concernant votre nouveau systme Shadow Ghost, notamment vis--vis de votre sant et de votre scurit. Veuillez lire attentivement le guide. En cas de mauvaise installation, utilisation ou maintenance du produit, celui-ci peut prsenter de srieux risques par rapport votre sant et votre scurit. FR 15 16 Entre audio Jack 3.5 mm 2 x USB 2.0 Ethernet Alimentation HDMI 2.0 2 x USB 3.0 CONTENU DE LA BOITE Cble HDMI 2.0 Alimentation Adaptateurs pour prises Bouton Power Appuyer jusqu lallumage de la LED : ON Appuyer jusqu lextinction de lcran : OFF Quand allume : Menu fonctionnalits LED 17 CEST PARTI !
1 Branchements 18 votre cran avec le cble HDMI inclus. vos priphriques : clavier, souris, casques... Sans oublier le bon adaptateur pour lalimentation !
2 Rseau Connectez-vous internet avec votre cble Ethernet inclus ou en Wi-Fi lallumage. Shadow Ghost nest pas recommand pour les branchements en CPL. 3 Dmarrage !
Une pression sur le bouton Power et vous tes prts !
19 SE CONNECTER SHADOW Shadow Ghost sinitialise quand vous lallumez pour la premire fois. Pendant ces quelques minutes, il ne faut pas la redmarrer ou lteindre !
1 2 3 4 5 6 1 2 Entrez les identifiants de votre compte Shadow Confirmez votre connexion avec le code envoy par e-mail 20 Laventure ne fait que commencer. Profitez de la rvolution Shadow partout avec vous !
Tlchargez lapp maintenant sur shadow.tech 21 INSTRUCTIONS DUTILISATION AVERTISSEMENT Ne dmontez jamais et neffectuez aucune modification sur le systme Shadow Ghost. En cas de problme, veuillez-vous conformer aux instructions donnes par la socit Blade sur son site Internet https://shadow.tech ou contacter le service dassistance avant de faire fonctionner nouveau le systme. Nobstruez jamais les orifices de ventilation du systme Shadow Ghost avec un quelconque matriau (journal, tissu, papier, etc.), cela pourrait entraner une surchauffe, voire un incendie. Laissez votre systme Shadow Ghost dans une configuration permettant une circulation optimale de lair. Nutilisez jamais votre systme Shadow Ghost lors dune fuite de gaz. Nexposez pas le systme Shadow Ghost une source de chaleur ou une flamme nue (bougie, rchaud, briquet, etc.), cela risquerait dendommager le systme et peut entraner un risque dincendie. Nexposez pas le systme Shadow Ghost des claboussures ou des gouttes dun quelconque liquide, cela peut entraner des risques dincendie ou dlectrocution. Ne posez pas sur le systme Shadow Ghost des contenants remplis de liquides (eau, huile, etc.) ou de petits lments (sable, sel, grains de riz, etc.). Ceux-ci pourraient se renverser et occasionner des dommages au systme, voire entraner des risques dincendie ou dlectrocution. De manire gnrale, ne placez pas dobjets sur votre systme Shadow Ghost. Branchez le systme Shadow Ghost sur une prise secteur facilement accessible afin dtre en mesure de dconnecter le systme rapidement en cas de besoin. Si vous constatez une anomalie dans le fonctionnement de votre systme Shadow Ghost, dbranchez immdiatement la fiche principale de la prise secteur. Dbranchez votre systme Shadow Ghost au niveau du secteur durant les orages. Nutilisez endommags avec votre systme Shadow Ghost. jamais de cordons dalimentation, daccessoires ou de priphriques Le systme Shadow Ghost reste connect au secteur tant quil nest pas dbranch de la prise secteur, et ce mme si le systme est teint. Rfrez-vous ltiquette situe sur le systme Shadow Ghost pour vrifier que votre adaptateur secteur rpond aux exigences de voltage. Utilisation du systme Shadow Ghost respecter la destination du produit, les limitations dutilisation ainsi que les consignes dinstallation, dutilisation et dentretien, les garanties fournies par Blade sont nulles et non avenues. Conditions gnrales dutilisation Lutilisation du systme Shadow Ghost et des services associs fournis par Blade sont soumis acceptation pralable, expresse et non quivoque des Conditions Gnrales dUtilisation, consultables sur le site Internet https://shadow.tech, rubrique Conditions Gnrales dUtilisation. Service et assistance Vous trouverez sur notre site Internet https://shadow.tech une Foire Aux Questions
(FAQ), qui contient certaines indications qui peuvent vous aider. Vous pouvez vous rendre sur la plateforme dassistance de Blade pour obtenir une assistance par rapport votre systme Shadow Ghost ladresse suivante : https://
shadow.tech/support/. Guide dutilisation Blade fournit le prsent guide en ltat , sans garantie daucune sorte, explicite ou implicite, y compris, mais non limit aux garanties ou aux conditions de commerciabilit ou dadquation un but particulier, mme si ce but a t communiqu pralablement la socit Blade. Les spcifications et les informations prsentes dans ce guide sont fournies titre indicatif uniquement. Elles sont sujettes modifications sans pravis, et ne constituent pas un engagement de la part de Blade. Blade nest pas responsable en cas derreurs ou dinexactitudes prsentes dans ce guide. Clause de responsabilit limite Des dommages peuvent survenir suite un dfaut sur une pice du systme Shadow Ghost fabriqu par Blade ou par un tiers pour le compte de Blade et/ou en son nom. Dans un tel cas vous pourriez avoir le droit de rclamer des dommages et intrts auprs de la socit Blade. Si un tel cas venait se produire, indpendamment de la base sur laquelle vous avez le droit de revendiquer ces dommages et intrts, la responsabilit de Blade sera limite aux seuls dommages et intrts relatifs aux dommages corporels et aux dgts aux biens immobiliers et aux biens personnels tangibles, ou, dans le cadre des obligations lgales qui incombent Blade, aux dommages et intrts pour prjudices rels et directs rsultant de lomission ou de la dfaillance de la socit excuter ses devoirs lgaux, tels que dfinis par la lgislation applicable. En aucune circonstance la socit Blade (ni ses dirigeants, salaris ou agents) ne pourra tre tenue responsable pour ce qui suit : (i) les revendications de tiers contre vous pour des dommages et intrts ; (ii) les pertes, ou dgts, vos enregistrements de donnes
; ou (iii) les dommages et intrts spciaux, conscutifs, fortuits, punitifs, indirects ou concernant nimporte quels dommages et intrts conomiques conscutifs (incluant mais non limit aux pertes de profits ou dconomies, manque gagner ou interruptions professionnelles). Le systme Shadow Ghost est conu pour tre utilis uniquement dans le cadre des services proposs par la socit Blade et selon les modalits du service. dfaut de Ces limitations sappliquent galement dans le cas o Blade ou ses fournisseurs ou votre revendeur sont informs dune telle possibilit. 22 Prcautions - Informations de scurit importantes Consignes de scurit Veuillez dbrancher compltement le cordon dalimentation lors de toute manipulation du systme Shadow Ghost autres que lutilisation du bouton dalimentation, ou si vous prvoyez de ne pas utiliser le systme pendant une longue priode. Lorsque vous dbranchez le cordon dalimentation, veillez toujours tenir le cordon dalimentation par la fiche, ne tirez jamais directement sur le cordon. Si un objet solide ou un liquide pntre lintrieur du systme, dbranchez-le immdiatement et veuillez vous conformer aux instructions donnes par la socit Blade sur son site Internet https://shadow.tech ou contacter le service dassistance avant de faire fonctionner nouveau votre systme Shadow Ghost. Pour toute vrification ou rparation du systme Shadow Ghost ou de ses accessoires, et notamment le cordon dalimentation, veuillez-vous conformer aux instructions donnes par la socit Blade sur son site Internet https://shadow.tech ou contacter le service dassistance. Emission de frquences radiolectriques Le systme Shadow Ghost met des frquences radiolectriques. Bien quil ait subi une batterie de tests, notamment lors des tests raliss aux fins de la certification de conformit, visant viter toute interfrence avec dautres appareils, veuillez ne pas lutiliser proximit dquipements lectroniques vitaux (dans les hpitaux, bord dun avion, etc.). En cas de vol arien, veuillez respecter les prcautions et consignes de votre compagnie arienne et vous conformer la lgislation en vigueur. squences, notamment de jeu vido. Ces symptmes ou crises peuvent se dclencher mme chez des individus nayant aucun antcdant de crise ou chez qui cette sensibilit na pas encore t dtecte. Si vous, ou quelquun de votre famille, souffrez dpilepsie, consultez votre mdecin avant dutiliser le systme Shadow Ghost. Cessez immdiatement dutiliser le systme Shadow Ghost, en particulier si vous tre en train de jouer un jeu vido ou de regarder une vido, et consultez votre mdecin avant de reprendre, dans le cas o vous constateriez lun ou plusieurs des symptmes suivants : vertiges, troubles de la vue, spasmes oculaires ou musculaires, perte de conscience, dsorientation, tout mouvement involontaire ou convulsions. Bruit et prvention de perte auditive Cet appareil dispose dune prise jack et de ports USB permettant de connecter des priphriques audio (casque, enceinte, etc.). Pour viter dventuels troubles auditifs, nutilisez pas ces priphriques plein volume pendant de longues priodes, et rfrez-
vous aux notices dutilisation de ces priphriques. En cas dutilisation dun jeu vido Si vous souhaitez utiliser votre ordinateur Shadow, accessible grce au systme Shadow Ghost, pour jouer des jeux vidos, assurez-vous que vous jouez dans une pice bien claire en modrant la luminosit de votre cran. Maintenez toujours une distance approprie entre vous et lcran. En cours dutilisation, faites des pauses de dix quinze minutes toutes les heures. Evitez de jouer si vous tes fatigu(e) ou si vous manquez de sommeil. Exposition la chaleur et lhumidit Positionnement Veillez conserver votre systme Shadow Ghost au sec et ne pas lutiliser dans des conditions o il risquerait dtre mouill, ou immerg dans un liquide quelconque. Evitez dexposer votre systme Shadow Ghost des tempratures extrmes, ni la lumire directe du soleil ou une forte luminosit. La temprature de fonctionnement doit rester comprise entre 10C et 35C (50F et 95F). Si vous transfrez votre systme Shadow Ghost dun endroit froid un endroit chaud, ou si vous le placez dans un endroit humide, de la condensation peut se former dans le systme et empcher le bon fonctionnement du systme. Le cas chant, veuillez attendre que la condensation svapore avant dutiliser nouveau votre systme Shadow Ghost. Veillez ne pas placer votre systme Shadow Ghost dans des endroits poussireux, sales ou mal ventils, cela pourrait nuire son bon fonctionnement, voire endommager ses composants internes. Veuillez prendre garde la surface sur laquelle est plac le systme Shadow Ghost. Celui-ci doit tre plac sur une surface plane, stable et exempte de toute vibration afin dviter de gnrer des problmes de fonctionnement ou de chute du systme. En cas de chute du systme Shadow Ghost, veuillez immdiatement dbrancher le cordon dalimentation et vous conformer aux instructions donnes par la socit Blade sur son site Internet https://shadow.tech ou contacter le service dassistance. Veillez placer le systme Shadow Ghost hors de la porte des enfants. Veillez ne pas positionner le systme Shadow Ghost sur des surfaces traites (par exemple la cire, lhuile ou lencaustique), celles-ci pouvant occasionner des dommages (tches, dcoloration) la surface du systme. Risques dtouffement Accumulateur de chaleur Cet appareil contient de petites pices pouvant constituer un risque dtouffement pour les enfants de moins de 3 ans. Gardez-le hors de porte des enfants. Crises dpilepsie photosensible Un faible pourcentage dindividus peut prouver des symptmes pileptiques dans le cas o ils seraient exposs certains stimuli lumineux, ou lumires clignotantes. Des crises dpilepsie peuvent tre provoques par une exposition certains motifs ou Le systme Shadow Ghost accumule de la chaleur lorsquil est en cours de fonctionnement. Veuillez ne pas boucher les orifices de ventilations, ceux-ci servent refroidir le systme. Si le systme a t utilis pendant une longue priode sans interruption, il peut avoir chauff. Veillez ne pas le toucher et lteindre suffisamment longtemps pour quil ait le temps de refroidir. 23 Nettoyage du systme Nettoyez le systme Shadow Ghost avec un chiffon doux et sec, si possible non pelucheux. Veillez ne pas utiliser de dtergent fort, de tampons abrasifs, de poudre rcurer, ni de solvants (tels que diluants, essence, alcool, benzne) sur la surface ou proximit du systme Shadow Ghost. Rparation Aucune pice du systme Shadow Ghost nest rparable par lutilisateur. En cas de problme, veuillez-vous conformer aux instructions donnes par la socit Blade sur son site Internet https://shadow.tech ou contacter le service dassistance avant de faire fonctionner nouveau votre systme. Informations de conformit Espace conomique Europen Conformit europenne (marquage CE) Conformment aux prescriptions des directives europennes 2014/53/UE du 16 avril 2014 concernant la mise disposition sur le march dquipements radiolectriques (RED) et 2011/65/UE du 8 juin 2011 concernant la limitation de lutilisation de certaines substances dangereuses (RoHS), le systme Shadow Ghost est muni du marquage CE. Conformment aux prescriptions de la rglementation europenne 1907/2006 du 18 dcembre 2006 concernant lenregistrement, lvaluation et lautorisation de substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables ces substances (REACH), le systme Shadow Ghost ne contient aucune substance chimique restreinte. Par la prsente, Blade dclare que lappareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives europennes 2014/53/UE (RED), 2011/65/UE (RoHS), ainsi qu la rglementation europenne 1907/2006 (REACH). Le systme Shadow Ghost est utilisable dans tous les pays de lEspace conomique europen (EEE). Pour de plus amples informations, ou pour obtenir la dclaration complte de conformit, veuillez vous rendre la rubrique compliance sur shadow.tech ou faire une demande auprs de Blade. Fabricant : Blade SAS Addresse: 38 rue du Sentier, 75002 Paris, France Nom du produit : SHADOW GHOST Marque: SHADOW GHOST Numro de modle : SG01 Tempratures de fonctionnement: 10C to 35C Informations concernant ladaptateur lectrique :
Modle: ICP36-120-3000 Input: 100-240V~50/60Hz 1.3A Output: 12V 3000mA 24 Pour plus dinformation concernant les caractristiques des missions de frquences radio, veuillez vous rfrer la section Caractristiques des frquences radios . AVERTISSEMENTS !
1) Le fonctionnement sur la bande de frquence 5150-5250 MHz est exclusivement restreinte un usage intrieur ;
2) Le systme doit tre install et utilis avec une distance minimale de 20 cm
(8 pouces) entre lantenne et toute personne ;
3) Toute modification apporte cet appareil qui nest pas expressment approuve par le constructeur peut annuler le droit de lutilisateur utiliser le systme. Cet appareil peut tre utilis dans les pays suivants, dans la mesure o Blade y fourni le service Shadow :
BE EL LT PT BG ES LU RO CZ FR HU SI DK HR MT SK DE IT NL FI EE CY AT SE IE LV PL UK Mise au rebut des quipements lectriques/lectroniques usags Ce symbole sur le(s) produit(s) et/ou les documents connexes indique que les produits lectriques et lectroniques usags ne doivent pas tre jets avec le reste de vos ordures mnagres, mais mis au rebut dans un point de collecte prvu cet effet. Afin dassurer un processus conforme la lgislation en vigueur de traitement, rcupration et recyclage de ce(s) produits, vous pouvez les apporter gratuitement dans les points de collecte prvus cet effet. Une bonne limination des dchets contribue prserver les ressources de notre plante, et permet dviter dventuels effets ngatifs sur la sant des tres vivants et sur lenvironnement. Vous pouvez demander de plus amples informations concernant le point de collecte le plus proche de chez vous votre municipalit, votre dchetterie ou votre fournisseur. Llimination non conforme des produits marqus de ce symbole peut tre sujette des pnalits dfinies par la rglementation en vigueur dans votre pays. Ce symbole nest valide quau sein de lUnion Europenne. Etats-Unis dAmrique Rapport de la Commission Fdrale des Communications (FCC) Lidentifiant FCC de lappareil est 2AQ6C-SG01. Cet appareil est conforme lalina 15 des rgles tablies par la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes :
(i) Cet appareil ne doit pas crer dinterfrences nuisibles ; et
(ii) Cet appareil doit tolrer tout type dinterfrences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhait de lappareil. Cet appareil a t test et dclar conforme aux limites relatives aux appareils numriques de classe B, en accord avec la Section 15 de la rglementation de la Commission Fdrale des Communications (FCC). Ces limites sont conues pour offrir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles en installation rsidentielle. Cet appareil gnre, utilise et peut mettre de lnergie de radiofrquence et, sil nest pas install et utilis en accord avec les instructions, peut causer des interfrences nuisibles aux communications radio. Cependant, il ny a pas de garantie que des interfrences ne surviendront pas dans une installation particulire. Si cet appareil cre des interfrences nuisibles la rception de la radio ou de la tlvision (il est possible de le dterminer en teignant puis en rallumant lappareil), lutilisateur est encourag essayer de corriger les interfrences par lune ou plusieurs des mesures suivantes :
- Rorienter ou repositionner lantenne de rception ;
- Augmenter la sparation entre lappareil et le rcepteur ;
- Brancher lappareil sur une prise secteur dun circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est branch ;
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV qualifi pour obtenir de laide. AVERTISSEMENT DE LA FCC : Tout changement ou modification non expressment approuv par le responsable de la conformit peut annuler le droit de lutilisateur faire fonctionner cet appareil. Dclaration concernant lexposition aux ondes radio Lors des tests, le systme a t plac dans des positions qui simulent lutilisation au contact du corps. Lutilisation de tout accessoire non compris dans le systme Shadow Ghost peut savrer non conforme aux recommandations sur lexposition aux ondes radios de la FCC. Afin de rester en conformit avec ces exigences, vitez tout contact direct avec lantenne pendant la transmission et suivez les instructions dutilisation de ce guide. Veuillez placer le systme afin de garder une distance dau moins 20 cm (8 pouces) entre lantenne du systme et toute personne. Cet appareil ne doit pas tre situ prs de ou utilis conjointement avec une autre antenne ou un autre metteur. Cet appareil est restreint une utilisation en intrieur lors dun fonctionnement dans la plage de frquence de 5150 5250 MHz. Proprit intellectuelle Mentions lgales Shadow, Shadow Ghost, et leurs logos respectifs sont des marques dposes ou commerciales appartenant la socit Blade. Ce produit est protg par certains droits de proprit intellectuelle appartenant la socit Blade. Pour toute information concernant les droits de proprit intellectuelle, veuillez-vous rfrer aux conditions gnrales dutilisation disponibles sur notre site Internet https://
shadow.tech. Licence logicielle Lutilisation du systme Shadow Ghost ncessite lutilisation dun logiciel propritaire, install pralablement dans le systme. Lutilisation du logiciel propritaire de Blade permettant lutilisation du systme Shadow Ghost est sujette lacceptation des conditions gnrales dutilisation, disponibles sur le site internet https://shadow.tech. Connexion Internet Une connexion internet est ncessaire pour accder votre ordinateur distant Shadow. Tous les frais daccs Internet sont votre charge. Fabricant/Importateur Ce produit a t fabriqu par ou pour le compte de Blade SAS, 38 rue du Sentier, 75002 Paris, France, immatricule au RCS de Paris sous le numro 813 865 870. Le reprsentant de Blade SAS en Amrique du Nord est Blade Global Corporation, 67 E Evelyn Avenue, Suite 7, Mountain View, CA 94041, Etats-Unis. Garantie En cas de vente, pour toute question relative la garantie, merci de bien vouloir vous rfrer au site Internet https://shadow.tech ou contacter le service dassistance. Merci de conserver votre facture dachat. Entit responsable ( contacter uniquement pour des problmes lis la FCC) :
Aide Blade SAS Corporate Compliance 38 Rue du Sentier 75002 Paris France Pour tout complment daide, veuillez-vous rendre sur notre site internet : https://
shadow.tech. 25 26 Bedienungsanleitung Diese Anleitung enthlt wichtige Informationen ber Shadow Ghost, insbesondere fr Ihre Gesundheit und Ihre Sicherheit. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfltig. Im Falle einer mangelhaften Installation, Nutzung oder Wartung des Produkts kann dies eine ernsthafte Gefahr fr Ihre Gesundheit und Ihre Sicherheit darstellen. DE 27 28 3,5mm AUX 2 x USB 2.0 Ethernet Stromkabel HDMI 2.0 2 x USB 3.0 INHALT HDMI 2.0 Kabel Stromkabel Netzteile An-Aus-Schalter Halten Sie die An-/Aus-Taste gedrckt bis die LED aufleuchtet: AN Halten Sie die An-/Aus-Taste gedrckt bis der Bildschirm erlischt: AUS Ghost angeschaltet ist : Einstellungen anzeigen LED 29 ERSTE SCHRITTE!
1 Anschlsse Fr deinen Bildschirm: Verwende unser beigefgtes HDMI-Kabel. Fr deine externen Gerte: Tastatur, Maus, Kopfhrer,... Fr die Stromzufuhr: Verwende den rechten Anschluss. 30 2 Mit dem Internet verbinden Verbinde dich mit einem WLAN-Netz oder stelle eine Verbindung per Ethernet-Kabel her. Wir empfehlen keine CPL Verbindungen. 3 Shadow Ghost einschalten Drcke den Start-Knopf an der Vorderseite und schon kann es los gehen!
31 BEI SHADOW ANMELDEN Dies kann einige Minuten dauern, bitte hab Geduld und schalte Shadow Ghost nicht aus Beim ersten Starten konfiguriert sich Shadow Ghost. und starte es nicht neu. 1 2 3 4 5 6 1 2 Melde dich mit deinen Shadow Account-Daten an. Authentifiziere Shadow Ghost mit dem per Mail gesandten Zugangscode. 32 Dein Abenteuer hat gerade erst begonnen. Erlebe die Shadow Revolution auf all deinen Gerten!
Lade die passende App auf shadow.tech 33 BEDIENUNGSANLEITUNG WARNHINWEIS ffnen Sie niemals Shadow Ghost und nehmen Sie keinerlei Vernderungen daran vor. Im Problemfall halten Sie sich bitte an die Anweisungen des Herstellers Blade im Hilfe-
Center auf deren Internetseite https://shadow.tech, bevor Sie Shadow Ghost wieder in Betrieb nehmen. Verschlieen Sie niemals die Lftungsffnungen von Shadow Ghost mit etwaigen Material (Zeitung, Stoff, Papier usw.). Dies knnte zu einer berhitzung oder sogar zu einem Brand fhren. Sorgen Sie bei Shadow Ghost fr eine Konfiguration, die eine optimale Luftzirkulation zulsst. Benutzen Sie Shadow Ghost niemals im Falle einer Gashavarie. Setzen Sie Shadow Ghost keiner Hitzequelle oder offenen Flamme (Kerze, Feuerzeug usw.) aus, da dies Shadow Ghost beschdigen und zu einer Brandgefahr fhren knnte. Setzen Sie Shadow Ghost niemals Spritzern oder Tropfen einer Flssigkeit aus, da dies zur Gefahr eines Kurzschlusses, Brandes oder eines Stromschlags fhren knnte. Stellen Sie Shadow Ghost nicht auf Behlter, die mit Flssigkeiten (Wasser, l usw.) oder Feinstoffen (Sand, Salz, Reiskrner usw.) gefllt sind. Diese knnten umkippen und Schden an Shadow Ghost bewirken oder zur Gefahr eines Brandes oder eines Stromschlags fhren. Stellen Sie ganz allgemein nichts auf Shadow Ghost. Schlieen Sie Shadow Ghost an eine leicht zugngliche Steckdose an, damit Sie Shadow Ghost im Bedarfsfall schnell vom Stromnetz trennen knnen. Wenn Sie eine Betriebsstrung an Shadow Ghost feststellen, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie bei Gewitter den Stecker von Shadow Ghost aus der Steckdose. Verwenden Sie mit Shadow Ghost niemals beschdigte Stromkabel, Zubehrteile oder Peripheriegerte. Shadow Ghost bleibt solange am Netz, wie der Stecker nicht aus der Steckdose gezogen worden ist, auch wenn Shadow Ghost abgeschaltet ist. Kontrollieren Sie anhand des Etiketts auf Shadow Ghost, dass Ihr Netzadapter die Anforderungen an die Netzspannung erfllt. Verwendung von Shadow Ghost Shadow Ghost darf nur im Rahmen der vorgesehenen Nutzung verwendet werden, die vom Blade angeboten werden. Andernfalls verfllt die Garantie des Herstellers. Die Nichteinhaltung des Zwecks des Produkts, Einschrnkungen bei der Verwendung und Installation, Verwendung und Wartung fhren zum Verlust der von Blade gewhrten Garantie. 34 Allgemeine Nutzungsbedingungen Die Verwendung von Shadow Ghost und der von Blade erbrachten, damit verbundenen Dienste wird von der vorherigen, ausdrcklichen und eindeutigen Annahme der allgemeinen Nutzungsbedingungen abhngig gemacht, die Sie auf der Internetseite https://shadow.tech, unter Allgemeine Nutzungsbedingungen finden. Service und Untersttzung Auf unserer Internetseite https://shadow.tech finden Sie eine Reihe von hufig gestellten Fragen (FAQ), die zustzliche ntzliche Hinweise enthalten. Sie knnen sich bei Fragen jederzeit an den Kundenservice von Blade wenden, um Untersttzung fr Shadow Ghost zu bekommen. Den Blade Kundenservice erreichen Sie im Hilfe-Center auf deren Internetseite https://shadow.tech. Bedienungsanleitung Blade stellt die vorliegende Anleitung ohne jegliche implizite oder ausdrckliche Garantie zur Verfgung, einschlielich etwaiger Garantien in Bezug auf die Verkuflichkeit oder Eignung fr einen bestimmten Zweck, auch wenn dieser Zweck vorab de Hersteller Blade mitgeteilt worden ist. Die Spezifikationen und Informationen in dieser Anleitung werden ausschlielich unverbindlich mitgeteilt. Sie knnen ohne Vorankndigung gendert werden und stellen keine Verpflichtung auf Seiten von Blade dar. Blade haftet nicht im Falle von Fehlern oder Ungenauigkeiten, die in dieser Anleitung enthalten sind. Haftungsbeschrnkungsklausel Im Falle eines Defekts an einem Teil von Shadow Ghost, das von Blade oder von einem Dritten in Blades Namen hergestellt worden ist, knnen Schden auftreten. In einem solchen Fall sind Sie berechtigt, vom Hersteller Blade Schadensersatzleistungen zu verlangen. Sollte ein solcher Fall eintreten, unabhngig von der Grundlage, auf welcher Sie das Recht haben, Schadensersatzleistungen zu verlangen, wird die Haftung von Blade ausschlielich auf Schadensersatzleistungen in Verbindung mit Personenschden und Schden an Immobilien und an den persnlichen materiellen Gtern, oder - im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen, die Blade obliegen - auf Schadensersatzleistungen fr reale und direkte Schden infolge der Unterlassung oder Sumigkeit der Gesellschaft bei der Erfllung ihrer gesetzlichen Verpflichtungen laut Definition in den einschlgigen Gesetzen beschrnkt. Unter keinen Umstnden kann der Hersteller Blade (oder ihre Geschftsfhrung, Beschftigten oder Vertreter) fr Schadensersatzforderungen, die Dritte gegen Sie richten; (ii) fr Verluste oder Schden an Ihren Datenaufzeichnungen; oder (iii) fr besondere unmittelbare, unvorhersehbare, indirekte Schadensersatzleistungen oder -forderungen, die beliebige wirtschaftliche Folgeschden betreffen
(einschlielich etwaiger Ausflle von Gewinnen oder Einsparungen, Verdienstausflle oder Unterbrechungen der beruflichen Ttigkeit). fr Folgendes haftbar gemacht werden:
(i) Diese Einschrnkungen gelten auch fr den Fall, dass Blade oder Ihre Lieferanten oder Ihr Hndler ber eine solche Mglichkeit informiert werden. Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Sicherheitsinformationen Sicherheitsvorschriften Trennen Sie bitte das Gert vom Netz, wenn Sie Shadow Ghost fr andere Zwecke, als unter Verwendung des Ein-Ausschalters handhaben, oder wenn Sie das System fr einen lngeren Zeitraum nicht nutzen werden. Wenn Sie das Stromkabel trennen, halten Sie es immer am Stecker fest und ziehen Sie niemals direkt am Kabel. Wenn ein Festkrper oder eine Flssigkeit in das System eindringt, trennen Sie Shadow Ghost sofort vom Netz und halten Sie sich an die Anweisungen des Herstellers Blade im Hilfe-Center auf deren Internetseite https://shadow.tech, bevor Sie Shadow Ghost wieder in Betrieb nehmen. Fr alle Kontrollen oder Reparaturen an Shadow Ghost oder Zubehr und insbesondere des Stromkabels halten Sie sich bitte an die Anweisungen des Herstellers Blade im Hilfe-Center auf deren Internetseite https://shadow.tech. Ausstrahlung von Funkfrequenzen Shadow Ghost sendet Funkfrequenzen aus. Obwohl Shadow Ghost einer Reihe von Tests unterzogen worden ist, insbesondere anlsslich der Konformittskontrolle, um jegliche Interferenzen mit anderen Gerten zu vermeiden, verwenden Sie Shadow Ghost bitte nicht in der Nhe von lebenswichtigen elektronischen Ausrstungen
(in Krankenhusern, Flugzeugen usw.). Halten Sie sich in Flugzeugen bitte an die Anweisungen und Sicherheitsvorschriften Ihrer Fluggesellschaft und an die geltenden Gesetze. Aussetzung von Hitze und Feuchtigkeit Halten Sie Shadow Ghost bitte trocken und benutzen Sie Shadow Ghost nicht unter Bedingungen, bei denen Shadow Ghost nass oder in eine beliebige Flssigkeit eingetaucht werden knnte. Vermeiden Sie es, Shadow Ghost extremen Temperaturen, dem direkten Sonnenlicht oder einer starken Helligkeit auszusetzen. Die Betriebstemperatur muss zwischen 10C und 35C (50F und 95F) bleiben. Wenn Sie Shadow Ghost von einem kalten an einen warmen Ort bringen, oder an einer feuchten Stelle aufstellen, kann es in Shadow Ghost zu Kondensation kommen, die den strungsfreien Betrieb von Shadow Ghost verhindert. Warten Sie ggf. ab, bis die Kondensation verdunstet ist, bevor Sie Shadow Ghost erneut verwenden. Achten Sie bitte darauf, Shadow Ghost nicht an staubigen, schmutzigen oder schlecht belfteten Orten aufzustellen. Dies knnte ihrem Betrieb schaden oder interne Bauteile beschdigen. Erstickungsgefahr Das Gert enthlt Kleinteile, die fr Kinder unter drei Jahren eine Erstickungsgefahr darstellen knnten. Verwahren Sie das Gert fr Kinder unzugnglich. Anflle von photosensitiver Epilepsie Ein geringer Prozentsatz von Menschen kann epileptische Symptome erleiden, wenn sie bestimmten Lichtfolgen oder Blinklichtern ausgesetzt sind. Epileptische Anflle knnen durch eine Aussetzung gegenber bestimmten Lichtern oder Lichtfolgen, insbesondere von Videospielen ausgelst werden. Diese Symptome oder Anflle knnen auch bei solchen Menschen ausgelst werden, die bislang keinerlei Anflle hatten oder bei denen diese Empfindlichkeit noch nicht festgestellt worden ist. Wenn Sie oder ein Familienmitglied unter Epilepsie leiden, fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie Shadow Ghost verwenden. Schalten Sie Shadow Ghost umgehend aus, insbesondere wenn Sie mit einem Videospiel beschftigt sind oder ein Video ansehen und fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie weitermachen, wenn Sie eines oder mehrere der folgenden Symptome feststellen:
Schwindelgefhle, Sehstrungen, Augen- oder Muskelzucken, Bewusstseinsverlust, Desorientierung, unkontrollierte Bewegungen oder Zuckungen aller Art. Lrmschutzmanahmen Dieses Gert verfgt ber einen AUX-Eingang und USB-Eingang zum Anschluss von Audiogerten (Kopfhrer, Lautsprecher, etc.). Um mgliche Hrprobleme zu vermeiden, verwenden Sie diese externen Gerte nicht ber einen lngeren Zeitraum in voller Lautstrke und beachten Sie die Bedienungsanleitung dieser Audio-Gerte. Hinweise fr die Verwendung mit Videospielen Wenn Sie Ihren Shadow-Computer, der ber Shadow Ghost zugnglich ist, zum Spielen von Videospielen verwenden mchten, stellen Sie sicher, dass Sie in einem gut beleuchteten Raum spielen, indem Sie die Helligkeit Ihres Bildschirms regulieren knnen. Halten Sie immer einen angemessenen Abstand zwischen Ihnen und dem Bildschirm ein. Machen Sie whrend des Gebrauchs stndlich Pausen von zehn bis fnfzehn Minuten. Vermeiden Sie es, zu spielen, wenn Sie mde oder schlaflos sind. Aufstellung Achten Sie auf die Oberflche, auf der Sie Shadow Ghost aufstellen. Shadow Ghost muss auf einer flachen, stabilen und erschtterungsfreien Flche aufgestellt werden, um Betriebsstrungen oder das Herunterfallen zu vermeiden. Im Falle eines Herunterfallens von Shadow Ghost ziehen Sie bitte sofort den Netzstecker und halten Sie sich an die Anweisungen des Herstellers Blade auf deren Internetseite https://shadow.tech. Stellen Sie Shadow Ghost bitte fr Kinder unerreichbar auf. Achten Sie bitte darauf, dass Shadow Ghost nicht auf behandelten Oberflchen
(z.B. mit Wachs, l oder Lacken) aufgestellt wird. Diese knnen Schden (Flecken, Verfrbungen) auf der Oberflche Shadow Ghost hervorrufen. Wrmeentwicklung Shadow Ghost erzeugt im Betrieb Wrme. Verschlieen Sie bitte nicht die Lftungsffnungen, die zum Abkhlen von Shadow Ghost dienen. Wenn Shadow Ghost ber einen lngeren Zeitraum ununterbrochen verwendet wird, kann Shadow Ghost sich erhitzen. Achten Sie darauf Shadow Ghost nicht zu berhren und schalten Sie Shadow Ghost fr einen ausreichenden Zeitraum aus, damit Shadow Ghost sich abkhlen kann. 35 Reinigung von Shadow Ghost Reinigen Sie Shadow Ghost mit einem weichen und trockenen und mglichst fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel, Putzschwmme, Scheuermittel oder Lsungsmittel (wie Verdnnung, Benzin, Alkohol, Benzol) auf der Oberflche oder in der Nhe von Shadow Ghost. Reparatur Kein Bestandteil von Shadow Ghost kann vom Endanwender repariert werden. Im Problemfall halten Sie sich bitte an die Anweisungen des Herstellers Blade im Hilfe-
Center auf deren Internetseite https://shadow.tech, bevor Sie Shadow Ghost wieder in Betrieb nehmen. Konformittserklrungen Europischer Wirtschaftsraum Europische Konformittsbescheinigung (CE-Siegel) Gem den europischen Richtlinien 2014/53/EU vom 16. April 2014 ber die Bereitstellung von Funkgerten (RED) und 2011/65/EU vom 8. Juni 2011 ber die Beschrnkung der Verwendung bestimmter gefhrlicher Stoffe (RoHS) trgt das Shadow Ghost System das CE-Kennzeichen. Gem der Europischen Verordnung 1907/2006 vom 18. Dezember 2006 zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschrnkung chemischer Stoffe (REACH) enthlt das Shadow Ghost-Terminal keine der verbotenen Chemikalien. Hiermit erklrt Blade, dass dieses Gert den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der europischen Richtlinie 2014/53/EU (RED), 2011/65/EU (RoHS) sowie der europischen Verordnung 1907/2006 (REACH) entspricht. Das Shadow Ghost Terminal kann in allen Lndern des Europischen Wirtschaftsraums
(EWR) betrieben werden. Fr weitere Informationen oder um die vollstndige Konformittserklrung zu erhalten, besuchen Sie die Compliance-Seite auf der shadow. tech Website oder stellen Sie eine spezifische schriftliche Anfrage an Blade. Hersteller: Blade SAS Adresse: 38 rue du Sentier, 75002 Paris, France Produktname: SHADOW GHOST Warenzeichen: SHADOW GHOST Modellnummer: SG01 Betriebstemperatur: 10C bis 35C Informationen zur Stromversorgung:
Modell: ICP36-120-3000 Input: 100-240V~50/60Hz 1.3A Output: 12V 3000mA 36 Weitere Informationen zu den Radiowellen finden Sie im Abschnitt Radiowellen Spezifikationen. WARNUNGEN!
1) Der Betrieb im Frequenzbereich 5150-5350 MHz ist ausschlielich auf den Einsatz in Innenrumen beschrnkt 2) Das System muss mit einem Mindestabstand von 20 cm (8 Zoll) zwischen der Antenne und einer Person installiert und betrieben werden 3) lle nicht ausdrcklich vom Hersteller genehmigten nderungen an Shadow Ghost knnen die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Systems aufheben. Dieses Produkt kann vorausgesetzt, Blade bietet eine Abdeckung des Shadow-PCs in diesem Zustand:
in den folgenden EU-Mitgliedstaaten verwendet werden, BE EL LT PT BG ES LU RO CZ FR HU SI DK HR MT SK DE IT NL FI EE CY AT SE IE LV PL UK Entsorgung von elektrischen/elektronischen Altgerten Dieses Symbol auf dem/den Produkt(en) und/oder auf den dazugehrigen Unterlagen zeigt an, dass elektrische und elektronische Altgerte nicht mit dem brigen Hausmll entsorgt werden drfen, sondern an einer dafr vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden mssen. Um ein Verfahren sicherzustellen, das den geltenden Gesetzen fr die Behandlung, Weiterverwendung und das Recycling der Produkte entspricht, knnen Sie diese kostenlos an dafr vorgesehenen Sammelstellen abgeben. Die richtige Entsorgung der Abflle trgt zum Schutz der Ressourcen unseres Planeten bei und ermglicht die Vermeidung von eventuellen negativen Auswirkungen auf die Gesundheit von Lebewesen und die Umwelt. Weitere Informationen ber die nchstgelegene Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, Gemeinde, Mlldeponie oder bei Ihrem Lieferanten. Die nicht vorschriftsmige Entsorgung der mit diesem Symbol versehenen Produkte kann in bereinstimmung mit den in Ihrem Land geltenden Rechtsvorschriften bestraft werden. Dieses Symbol gilt nur innerhalb der Europischen Union. Vereinigte Staaten von Amerika Bericht der Federal Communications Commission (FCC) Die FCC-ID dieses Gerts lautet 2AQ6C-SG01. Shadow Ghost entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Die Nutzung unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(i) Diese Vorrichtung darf keine schdlichen Strungen verursachen
(ii) Dieses Gert muss jede Art von Strungen akzeptieren, einschlielich Strungen, die einen unerwnschten Betrieb des Gerts verursachen knnen. Shadow Ghost wurde getestet und entspricht den Grenzwerten fr ein digitales Gert der Klasse B gem Teil 15 der Vorschriften der Federal Communications Commission
(FCC). Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schdlichen Strungen in einer Wohnanlage bieten. Shadow Ghost erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht in bereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird, schdliche Strungen der Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafr, dass bei einer bestimmten Installation keine Strungen auftreten. Wenn Shadow Ghost Strungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten von Shadow Ghost festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Strungen durch eine oder mehrere der folgenden Manahmen zu beheben:
- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder positionieren Sie Shadow Ghost neu ;
- Vergrern Sie den Abstand zwischen Shadow Ghost und Empfnger ;
- Schlieen Sie Shadow Ghost an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem, an den der Empfnger angeschlossen ist ;
- Wenden Sie sich an einen qualifizierten Radio-/Fernsehtechniker. FCC-WARNUNG: nderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrcklich vom Hersteller genehmigt wurden, knnen die Befugnis des Benutzers zum Betrieb dieses Gerts aufheben. Bericht zu Whrend der Tests wurde Shadow Ghost in Positionen platziert, die den Einsatz in Kontakt mit dem Krper simulieren. Die Verwendung von Zubehr, das nicht Bestandteil von Shadow Ghost ist, entspricht mglicherweise nicht den Empfehlungen der FCC zur Funk- und Radiowellenbelastung. Um diese Anforderungen zu erfllen, vermeiden Sie den direkten Kontakt mit der Antenne whrend der bertragung und befolgen Sie die Verwendungsvorgaben dieser Anleitung. Bitte platzieren Sie Shadow Ghost so, dass ein Abstand von mindestens 20 cm (8 Zoll) zwischen der Systemantenne und Personen besteht. Wir empfehlen Shadow Ghost nicht in der Nhe von anderen Antennen oder Sendern zu platzieren oder in Verbindung mit diesen zu verwendet. Shadow Ghost ist auf eine Verwendung im Innenbereich beschrnkt, wenn es im Frequenzbereich von 5150 bis 5250 MHz betrieben wird. Verantwortliche Stelle (fr FCC-bezogene Fragen):
Blade SAS Corporate Compliance 38 Rue du Sentier 75002 Paris France Geistiges Eigentum Rechtliche Hinweise Shadow, Shadow Ghost und gewerblich genutzte Marken von Blade. jeweilige Shadow-Logos sind eingetragene und Shadow Ghost ist anhand einer Reihe von geistigen Eigentumsrechten geschtzt, die dem Hersteller Blade gehren. Fr weitere Informationen ber die geistigen Eigentumsrechte verweisen wir Sie auf die allgemeinen Nutzungsbedingungen auf unserer Internetseite https://shadow.tech. Softwarelizenz Die Verwendung von Shadow Ghost erfordert die Verwendung einer Eigentmersoftware, die vorab in Shadow Ghost installiert worden ist. Die Verwendung der Eigentmersoftware von Blade fr den Gebrauch von Shadow Ghost erfordert die Zustimmung zu den allgemeinen Nutzungsbedingungen, die Sie auf der Internetseite https://shadow.tech finden. Internetverbindung Fr den Zugriff auf Ihren Shadow-Remotecomputer ist eine Internetverbindung erforderlich. Alle Kosten fr den Internetzugang gehen zu Ihren Lasten. Hersteller / Importeur Dieses Produkt wurde im Auftrag von Blade SAS, 38 Rue du Sentier, 75002 Paris, Frankreich, eingetragen im Handelsregister von Paris unter der Registernummer 813 865 870, hergestellt. Der Vertreter des Herstellers Blade SAS in Nordamerika ist: Blade Global Corporation, 67 E Evelyn Avenue, Suite 7, Mountain View, CA 94041, USA. Garantie Im Falle des Verkaufs wenden Sie sich mit allen Fragen in Zusammenhang mit der Garantie bitte an das Hilfe-Center des Herstellers auf deren Internetseite https://
shadow.tech. Bitte bewahren Sie Ihre Kaufrechnung auf. Hilfe Weitere Hilfe erhalten Sie im Hilfe Center auf der Internetseite des Herstellers Blade:
https://shadow.tech. 37 Function Operation Frequency Max RF outputpower:
BT BR+EDR 2402MHz~2480MHz 2.4G WIFI 802.11b/g/n
(HT20,HT40) 802.11b/g/n(20MHz):
2412~2472MHz;
802.11n(40MHz):
2422~2462MHz 5.2G WIFI 802.11a/n/ac
(HT20, HT40)
/ac(HT80) 5.8G WIFI 802.11a/n/ac
(HT20, HT40)
/ac(HT80) 802.11a/n20/ac20:
5180~5240MHz;
802.11n/ac40:
5190~5230MHz;
802.11ac (80MHz):
5210MHz 802.11a/n(HT20)/ac20:
5745-5825 MHz;
802.11a/n(HT40)/ac40:
5755-5795 MHz;
802.11 ac80:
5775MHz GFSK: 9.17dBm;
Pi/4 DQPSK: 9.14dBm;
8-DPSK: 8.91 dBm. 802.11b: ANT A: 15.1dBm;
ANT B: 16.9dBm 802.11g: ANT A: 14.7dBm;
ANT B: 16.8dBm 802.11n20: ANT A: 13.1dBm;
ANT B: 16.6dBm 802.11n40: ANT A: 12.9dBm;
ANT B: 16.3dBm 802.11a: ANT A: 14.4dBm;
ANT B: 14.5dBm 802.11n20 : ANT A: 13.5dBm;
ANT B: 13.7dBm 802.11n40: ANT A: 12.9dBm;
ANT B: 12.7dBm 802.11ac20 : ANT A: 10.8dBm;
ANT B: 11.2dBm 802.11ac40: ANT A: 11.5dBm;
ANT B: 10.6dBm 802.11ac80: ANT A: 11.3dBm;
ANT B: 10.8dBm 802.11a: ANT A: 11.0dBm;
ANT B: 11.0dBm 802.11n20 : ANT A: 10.9dBm;
ANT B: 11.0dBm 802.11n40: ANT A: 11.0dBm;
ANT B: 11.1dBm 802.11ac20 : ANT A: 11.1dBm;
ANT B: 11.2dBm 802.11ac40: ANT A: 10.9dBm;
ANT B: 11.0dBm 802.11ac80: ANT A: 10.9dBm;
ANT B: 10.8dBm Limit 20 dBm. 20 dBm. 23 dBm. 13.98 dBm. RF Specifications/
Caractristiques des frquences radios/
Radiowellen Spezifikationen This device operates in the following frequency bands and maximum transmitted power:
Le systme Shadow Ghost fonctionne aux bandes frquentielles et la puissance de transmission maxi-
male telles quindiques ci-aprs:
Dieses Gert luft auf folgenden Frequenzbndern und mit folgender maximaler Sendeleistung:
38 2.4G WIFI:
Operation Frequency:
802.11b/g/n(20MHz): 2412~2472MHz 802.11n(40MHz):2422~2462MHz Modulation Type:
IEEE 802.11b : DSSS (DBPSK, DQPSK, CCK) IEEE 802.11g/n (HT20/HT40) : OFDM(64QAM, 16QAM, QPSK, BPSK) Bit Rate of Trans-
mitter Antenna Designation Antenna Gain(Peak) 5.2G WIFI:
Operation Frequency:
Modulation Type:
Bit Rate of Transmitter Antenna Designation Antenna Gain(Peak) 802.11b:11/5.5/2/1 Mbps 802.11g:54/48/36/24/18/12/9/6Mbps 802.11n(20MHz):150/144.44/130/1 17/115.56/104/86.67/78/52/6.5Mbps 802.11n(40MHz):300/270/240/18 0/150/120/108/90/54 Mbps The EUT has two types of antenna Antenna A: PCB Antenna Antenna B:PCB Antenna Antenna A:3.44 dBi Antenna B:3.44 dBi 802.11a/ n(20/40):
15180MHz~5240MHz 802.11a:
OFDM (BPSK /QPSK/16QAM/64QAM) 802.11n:OFDM (QPSK/BPSK/16QAM/64QAM) 802.11a: 6/9/12/18/24/36/48/54Mbps;
802.11n (20MHz): MCS0-7, up to 150Mbps 802.11n (40MHz): MCS0-7, up to 300Mbps The EUT has two types of antenna Antenna A: PCB Antenna Antenna B:PCB Antenna Antenna A:3.75 dBi Antenna B:3.75 dBi 39 40
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2018-12-13 | 2402 ~ 2480 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | Original Equipment |
2 | 2412 ~ 2462 | DTS - Digital Transmission System | ||
3 | 5745 ~ 5825 | NII - Unlicensed National Information Infrastructure TX |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 3 | Effective |
2018-12-13
|
||||
1 2 3 | Applicant's complete, legal business name |
BLADE SAS
|
||||
1 2 3 | FCC Registration Number (FRN) |
0027830363
|
||||
1 2 3 | Physical Address |
38 rue du Sentier, 75002 Paris, France
|
||||
1 2 3 |
Paris, N/A
|
|||||
1 2 3 |
France
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 2 3 | TCB Application Email Address |
c******@micomlabs.com
|
||||
1 2 3 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 2 3 | Grantee Code |
2AQ6C
|
||||
1 2 3 | Equipment Product Code |
SG01
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 2 3 | Name |
R******** M********
|
||||
1 2 3 | Telephone Number |
0033-********
|
||||
1 2 3 | Fax Number |
0033-********
|
||||
1 2 3 |
r******@blade-group.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 2 3 | Firm Name |
Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd.
|
||||
1 2 3 | Name |
J****** C****
|
||||
1 2 3 | Physical Address |
1/F, Building E, Fenda Science Park
|
||||
1 2 3 |
Shenzhen, Guangdong, 518100
|
|||||
1 2 3 |
China
|
|||||
1 2 3 | Telephone Number |
86-75********
|
||||
1 2 3 |
j******@ntek.org.cn
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 2 3 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 3 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 3 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 01/27/2019 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 2 3 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 2 3 | Equipment Class | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | ||||
1 2 3 | DTS - Digital Transmission System | |||||
1 2 3 | NII - Unlicensed National Information Infrastructure TX | |||||
1 2 3 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | SHADOW GHOST | ||||
1 2 3 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 2 3 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 2 3 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 2 3 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | Yes | ||||
1 2 3 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 2 3 | Grant Comments | Output power listed is conducted power. The antennas used with this transmitter must be installed to provide a minimum separation distance of at least 20 cm from all persons. End-users must be provided with operating procedures for satisfying RF exposure compliance. | ||||
1 2 3 | Output power listed is conducted power. This device contains 20 and 40 MHz signal bandwidth. The antennas used with this transmitter must be installed to provide a minimum separation distance of at least 20 cm from all persons. End-users must be provided with operating procedures for satisfying RF exposure compliance. | |||||
1 2 3 | Output power listed is conducted power. This device contains 20, 40 and 80 MHz signal bandwidth. The antennas used with this transmitter must be installed to provide a minimum separation distance of at least 20 cm from all persons. End-users must be provided with operating procedures for satisfying RF exposure compliance. | |||||
1 2 3 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 2 3 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 2 3 | Firm Name |
Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd.
|
||||
1 2 3 | Name |
A******** L******
|
||||
1 2 3 | Telephone Number |
+86-7********
|
||||
1 2 3 |
c******@ntek.org.cn
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | CC | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0031000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1 | 15C | CC | 2412.00000000 | 2462.00000000 | 0.0240000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 1 | 15E | CC | 5180 | 5240 | 0.0129 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 2 | 15E | CC | 5745 | 5825 | 0.0151 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC