Digicel | Devi Receiver
, se Layout Front Camera Technical Inf CPU Speed os SIM Dimensions. Display Battery Memory Extemal Memory Camera Multimedia ormation Spreadtrum 9832E Quad-Core1.4GHz Andriod 9.0 Nano SIM 151*71*9.5mm, 5.5" FWVGA IPS. 3000mAh 1GB RAM 16GB ROM Micro SD 2.0MP/ 5.0AF Video Player/Recorder Music Player, FM Important Note*
The colour and specifications devices may vary from the ima, as they are for representation Talk and standby time may van network quality, type of SIM ca connected accessories and in usage patterns. Specifications changed without prior notice. Services and features may der trie network, service/content f SIM cards, compatibility of the used and the content formatss
*Operator rates may differ bas onsubscription plans and the c eapmmmeecag ae cepa cere ace a of actual Jes shown urposeonly.
/ due to rds, dividual may be some end on roviders, devices upported ed ountry in
. Charging the battery The rechargeable Li-ion battery that comes with your phone is ready to be used, but is not charged. It is easy to do
& can be done in 4 simple steps below:
1. Connect the charger to your phone, and plug it into a socket. 2, The battery indicator in the corner of the screen will scroll to show you it's charging. 3, When fully charged, the battery indicator wil stop scrolling. 4, Disconnect the charger from your mobile. and unplua.
* Near Sensitive Electronics Don't use your phone near sensitive electronic equipment - particularly medical devices such as pacemakers as it could cause them to malfunction. It can also interfere with the operation of fire detectors and other automat-
ic-control equipment.
* While Flying Your phone can cause interference with aircraft equipment. So it's essential you follow airline regulations. And if airine personnel ask you to switch off your phone, or disable its wireless functions, please do as they say. In Hospital Your phone may interfere with the normal operation of medical equipment. Follow all hospital regulations and tum it off when you're asked to by posted wamings or medical staff.
* Ata Petrol Station Don't use your phone at petrol stations. In fact, its always best to switch off whenever you're near fuels, chemicals or explosives. Only ust your phe manufac may affe void, br mobile f
* Near Turn off explosiv laws ans
* Emerc To make be ture network number you are arrived
* Worki The wor betweer Please Using th 2 the original accessories supplied with ane or those approved by the turer. Using unapproved accessories ct performance, make the warranty 2ak national regulations on the use of shoes, or even cause injury. plosives your phone in or near areas where e materials are used. Always obey local J turn off your phone when requested. ency Calls an emergency call your phone must cd on and in an area where there's coverage. Dial the national emergency and press send. Explain exactly where and don't hang up until help has 1g Temperature king temperature for the phone is 1 0 Degree and 40 Degree Celsius. jon't use the phone outside the range. phone under too high or too low
* Keep the device dry. and all types of liquids minerals that will rust e device does get wet, r allow the device to dry replacing it.
'* Do not use or store t areas. Its moving parts components can be d
* Do not store the devi temperature. High tem the life of electronic de batteries.
* Do not attempt to op:
as instructed in this gui
* Do not drop, knock, Rough handling can br boards and fine mecha
* Do not use harsh che solvents, or strong det indian Pend ican ound Precipitation, humiaity, or moisture can contain ectronic circuits. if your move the battery, and completely before re device in dusty, dirty and electronic maged. ce in high or cold eratures Can shorten vices and damage en the device other than de. or shake the device. 2ak internal circuit nics. micals, cleaning xrgents to clean the fF EOE RARE FCC compliance state This device complies with part 15 of t Rules. Operation is subject to the follo conditions:
(1) This device may not cause harmful inter
(2) this device must accept any interferenc Including interference that may cause undesr Note: This equipment has been tested to. comply with the limits for a Class B dig pursuant to part 15 of the FCC Rules. Tr are designed to provide reasonable pr againstharmful interference ina resi installation. This equipment generates can radiate radio frequency energy an installed and used inaccordance wi instructions, may cause harmful interf to radio communications. However, th guarantee that interference will not o particular installation. f this equipm cause harmful interference to radio or ment e FOC wing two rence, and e received, edoperation. and found tal device, 1e8e limits otection dential usesand d, if not th the srence ereis no cour ina ant does television compliance and negate your authority to operate the product. This product has demonstrated EMC compliance under conditions that included the use of compliantperipheral devices and shielded cables between system components. Its important that you use compliantperipheral devices and shielded cables between system components to reduce the possibility of causinginterference toradios, televisions, and other electronic devices. SAR Statement:
This Mobile Phone meets the government's requirements for exposure to radio waves, The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age or health. FCC RF Exposure Information and Statement the GAR limit of LISA ECC) ie 1.6 Wika averaced aver and should be avoided. Body-worn Operation This device was tested for typical body-worn operations. To comply with RF exposure requirements, a minimum separation distance of 10mm must be maintained between the user's body and the handset, including the antenna. Third-party belt-clips, holsters, and similar accessories used by this device should not contain any metallic components. Body-worn accessories that do not meet these requirements may not comply with RF exposure requirements and should be avoided. Use only the supplied or an approved antenna. MANUAL Digicel DL3 >
GPS. W-F Mode GSM Band 8!
WCDMA Band BE FDD-LTE Yes 802,11 b/g/n GSM/WCDMA/LTE 50/900/1800/1 900MHz 50/900/1900/2100MHz 2/B3/B4/B5/B17/B28 Safety Precautions Please read through the following briefings carefully, and act in accordance with these rules, so as to prevent causing any danger or violating any law. Using your phone safely
* On The Road Using a phone while driving is illegal in many countries. Please follow local laws and drive safely at all times.
* Around Water Keep your phone away from water (or any other liquid). it's not a waterproof model
* Making Repairs Never take your phone apart. Please leave that to the professionals. Unauthorized repairs could break the terms of your warranty.
* Broken Antenna Don't use your phone if the antenna is damaged, as it could cause injury.
* Around Children Keep your mobile out of childrens reach. It should never be used as a toy and it might not be good for their health.
* Original Accessories eee At very mobile 5 Takin Your de crafts. care: Th protect Alway away fr eee EN Ne een clean the surface of the righ volume, prolonged listening to a * Do not paint the devi
)hone can damage your hearing, moving parts and preve
* Use indoor chargers. g Care of your Device Google, Android, Google Pic trademarks of Googie LLC. This device complies with p Operation is subject to the does not cause harmful int fice is a product of superior design and Inship and should be handled with e following suggestions will help you your phone: (1) this device may not caus s keep the small parts of the phone (2) this device must accept ym children. incluging interference that
> device. 2e. Paint can clog the nt proper operation. y and other marks are art 16 of the FOO Rules, Zondition that this device ference harmful interference, and any interference received, nay cause undesired operation. reception, which can be determineat the equipment off and on, the user is er to try to correct the interference by on of the following measures:
* Reorient or relocate the receiving ar Increase the separation between the and receiver. Connect the equipment to an outlet c ifferent from that to which the receiver is
* Consult the dealer or an experiencec technician for help. Important: Changes or modifications to t not authorized by Hunan ChenRui Comm Technology Co.,Ltd could void the electromagneticcompatibility (EMC) an by turning couraged e or more itenna. equipment na circuit sonnected.
{radio/TV is product wunication d wireless:
one gram of tissue. Device types:DL3
(FCCID:2AURV-DIGICELDL3) has also been tested against this SAR limit. This device was tested for typical body-worn operations with the back of the handset kept 10mm from the body. To maintain compliance with FCC RF exposure requirements, use accessories that maintain a 10mm separation distance between the user's body and the back of the handset. The use of belt clips, holsters and similar accessories should not containmetallic components in its assembly. The use of accessories:
that do not satisfy these requirements may not comply with FCC RF exposure requirements, Body-worn Operation Este dispositivo fue probado para las operaciones tipicas cuerpo-gastadas. Para cumplir con los requisitos de exposicion a RF, se debe mantener una distancia minima de separacin de 10 mm entre el cuerpo del usuario y el auricular, incluida laantena. Los clips de cinturn de terceros, las pistoleras y los accesorios similares utilizados Digicel | ise GUIA RAPIDA os fio del dispositivo Informacion Camerafrontal CPU Procesador \
so ;
SIM Dimensiones Principe 1U M Pantalla Bateria Memoria Memoria Externa CamaraMulti rdeauricular media 1s. Camera asera intern are Tecnica Spreadtrum 9832E Quad-Core1.4GHz Andriod 9.0 Nano SIM 15171*9.5mm 5.5" FWVGA IPS. 3000mAh 1GB RAM 16GB ROM Micro SD 2.0MP/5.0AF Video Player/Recorder Music Player, FM Yes Nota Importante*
El color y las especificaciones de Ic dispositivos reales pueden variar d imagenes mostradas, ya que son s fines de representacin. Eltiempo de conversacin y de esp variar debido a la calidad de la red, tarjetas SIM, los accesorios conect patrones de uso individuales. Las esp pueden ser cambiadas sin previo av servicios y caracteristicas pueden c lared tr1e, los proveedores de ser contenido, las tarjetas SIM, la comp:
los dispositivos utilizados y los fo contenido admitidos.
** Las tarifas de los operadores puc segtin los planes de suscripcin y que se activan los telfonos. Ss elas slo para era puede el tipo de ados y los scificaciones, 30. Algunos jepender de vicios /
atibilidad de matos de den variar
| pais enel Cargando la bateria La bateria recargable de ion de litio que viene con su telfono est lista para usarse, pero no est cargada. Es facil de hacer y se puede hacer en 4 simples pasos a continuacin:
1. Conecte el cargador a su telfono y enchiifelo una toma de corriente. 2. Elindicador de bateria en la esquina dela pantalla se desplazar para mostrarle que se esta cargando. 3. Cuando est completamente cargada, el indicador de bateria dejar de desplazarse. 4. Desconecte el cargador de su mvil y desenchifelo.
*Electronica casi sensible No use su telfono cerca de equipos electrnicos sensibles, especialmente dispositivos mdicos como marcapasos, ya que podria causar un mal funcionamiento del articulo, Tambin puede interferir con el funcionamiento de los detectores de incendios y otros equipos de control automatico.
*Mientras vuela Su telfono puede causar interferencia con el equipo del avin. Entonces es esencial que sigas las regulaciones de la aerolinea. Y si el personal de la aerolinea le pide que apague su telfono o que desactive sus funciones inalmbricas, haga lo que le pidan.
*En el hospital Su telfono puede interferir con el funcionamiento normal del equipo mdico. Siga todas las reglamentaciones del hospital y apaguelo cuando se lo solicite una advertencia o el personal mdico.
*En una gasolinera No use su telfono en estaciones de servicio. De hecho, siempre es mejor apagar cuando est cerca de combustibles, productos quimicos o explosivos. eAlirededor del aqua aprobad accesori rendi normativ movies:
*Cercac Apague se utilice obedeze cuando s
*Llamad Para hac telfono 11 donde numero enviar. cuelgue:
Temper La tempe 0 Grado el telfor a temper bajas pu rios originales ricamente los accesorios originales rados con su telfono 0 aquellos 0s por el fabricante. El uso de os no aprobados puede afectar el nto, anular la garantia, romper las as nacionales sobre el uso de telfonos
> incluso causar lesiones. je explosivos su telfono en o cerca de dreas donde n materiales explosivos. Siempre a las leyes locales y apague su telfono e le solicite. as de emergencia er una llamada de emergencia, su debe estar encendido y en un drea de haya cobertura de red. Marque el Je emergencia nacional y presione Explica exactamente donde estas y no s hasta que llegue la ayuda. atura de trabajo sratura de trabajo del telfono es entre y 40 Grados Celsius. Por favor, no use 10 fuera del rango. El uso del telfono aturas demasiado altas o demasiado ede causar problemas.
*Mantenga el dispositi ciones, la humedad y t o humedad pueden co oxidan los circuitos ele dispositivo se moja, re el dispositivo se seque reemplazario. No utilice ni almacen:
con polvo o suciedad componentes electrni
*No guarde el dispositi o bajas. Las altas temp la vida util de los dispa dafiar las baterias No intente abrir el dist no sea el indicado en
*No deje caer, golpee El manejo brusco puec circuitos internos y la r No utilice productos disolventes de limpiez para limpiar el disposi superficie del disposit No pintar el dispositi obstruir las piezas mo vo seco. Las precipita dos los tipos de liquidos ntener minerales que
.ctrnicos. Si su tire la bateria y deje que
| por completo antes de 2 el dispositivo en areas Sus partes moviles y cos pueden ser dafiados. vo en temperaturas altas eraturas pueden acortar sitivos electrnicos y ositivo de otro modo que sta guia. ni sacuda el dispositivo. je romper las placas de necdnica fina.
\uimicos agresivos, a ni detergentes fuertes vo. Utilice Gnicamente y seco para limpiar la vo. 0. La pintura puede jiles e impedir un Declaraci6n de cumplimiente Este dispositivo cumple con la parte normas de la FCC. La operacin est las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no puede causar int dafiosa, y
(2) este dispositivo debe aceptar cu:
interferencia recibida, incluyendo inte que puedan causar un funcionamiento Nota: Este equipo ha sido probado y encontrado que cumple con los limite dispositivo digital de clase B, de acue parte 15 de las reglas de la FCC. Est estn disefiados para proporcionar una razonable contra interferencias dafir instalacin residencial. Este equipo g y puede irradiar energia de radiofrect no se instala y utiliza de acuerdo con instrucciones, puede causar interfere perjudicial a las comunicaciones de embargo, no hay garantia de que no se interferencias en una instalacion en pz este equipo causa interferencias dar recepcin de radio 0 television, lo cu. determinarse apagando y encendiend de FCC 15 de las 4 sujeta a erferencia alquier rferencias indeseado. se ha S para un rdo con la 9s limites proteccin as en una ynera usos encia y, si las sncia adio. Sin produzcan ticular. Si inas ala al puede
)el equipo, su autoridad para operar el producto. Este producto ha demostrado la conformidad de EMC en condiciones que incluyeron el uso de dispositivos perifricos compatibles y cables blindados entre los componentes del sistema. Es importante que utilice dispositivos perifricos compatibles y cables blindados entre los componentes del sistema para reducir la posibilidad de causar interferencias en radios, televisores y otros dispositivos electrnicos. Declaracin de SAR:
Este telfono mvil cumple con los requisitos del gobierno para la exposicin a las ondas de radio. Las directrices se basan en normas que fueron desarrolladas por organizaciones cientificas independientes mediante la evaluacin periddica y exhaustiva de los estudios cientificos. Los estandares incluyen un margen de seguridad sustancial disefiado para asegurar la seguridad de todas las. personas sin importar la edad ola salud. Informacin y declaracin sobre la exposicion a RF de la FCC el limite SAR de EUA (FCC) es de 1,6 W/kg promediado sobre un gramo de tejido. Tipos de dispositivos:013
(ECCID:2AURV-DIGICELDL3) tambin ha sido Por este dispositivo no deben contener ningun componente metdlico. Los accesorios desgastados Por el cuerpo que no cumplen con estos requisitos pueden no cumplir con los requisitos de exposicin aRF y deben evitarse. Utilice solamente la antena suministrada 0 aprobada.
+/-Volumen Encendero apagar WA Modo de red 802.11 b/g/n GSM/WCDMA/LTE GSM Banda _850/900/1800/1900MHz WCDMA Banda _850/900/1900/2100MHz FDD-LTE Banda B2/B3/B4/B5/B17/B28 Precauciones de Seguridad Lea atentamente los siguientes informes y acte de acuerdo con estas reglas, para evitar causar cualquier peligro o violar cualquier ley. Usando su telfono de manera segura
*Enelcamino Usar un telfono mientras se conduce es ilegal en muchos paises. Por favor, siga las, leyes locales y conduzca de forma segura en todo momento. Mantenga su telfono alejadc cualquier otro liquido). No es impermeable
*Hacer reparaciones Nunca desarmes tu telfono. eso a los profesionales. Las r autorizadas podrian romper I garantia.
* Antena rota No use su telfono si la anten que podria causar lesiones.
* Alrededor de los nifios Mantenga su mvil fuera del al Nunca debe utilizarse como ut no ser bueno para su salud.
) del agua (o de un modelo Por favor, deje eparaciones no 9s trminos de su 1 esta dafiada, ya 1 juguete y podria ince de los nifios. Aun volumen muy alto, la escucha prolongada de un telfono mvil puede dafiar su audicin. Cuidando tu dispositivo Su dispositivo es un producto de disefio y fabricacin excelentes y debe manejarse con cuidado: Las siguientes sugerencias lo ayudaran a proteger su telfono:
*Mantenga siempre las partes pequefias del telfono fuera del alcance de los nifios. Sen ert ee
*Utilice cargadores de Google, Android, Google marcas registradas de Gc Este dispositive de comp parte 15 de las regias de |
estd sujeta ala condicion no cause interferencia da
(1) este dispositive no pu dafosa, y
{2)este dispositive debe interferencia recibida, inc que puede causar la oper seh interior. Play y otras marcas son ogle LLC. sngacin recae en la a FCC. La operacin de que este dispositivo fina ade causar interferencia aceptar cualquier luyendo la interferencia acin no deseada eee SET Ot cia as een Se interferencia mediante una o ms de las siguientes medidas:
* Reorientar o reubicar la antena receptora.
* Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor.
* Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que esta conectado el receptor.
* Consulte al distribuidor 0 a un tcnico de radio/TV con experiencia para obtener ayuda. Importante: Los cambios 0 modificaciones a este producto no autorizados por Hunan ChenRui Comunicacin Technology Co., Ltd podria anular la compatibilidad electromagn
(EMC) y la conformidad inalambrica y negar probado contra fue probado pa cuerpo-gastad:
telfono guards mantener el cur exposicin a RF mantengan ung 10mm entre el posterior del ai cintur6n, funda debe contener su ensamblaje. satisfacen esto con los requisito y debe evitarse ste limite SAR. Este dispositivo ra las operaciones tipicas as con la parte posterior del 5 10m m del cuerpo. Para nplimiento de los requisitos de dela FCC, use accesorios que
| distancia de separacin de suerpo del usuario y la parte sricular. El uso de clips de s y accesorios similares no somponentes metlicos en El uso de accesorios que no 5 requisitos puede no cumplit s de exposicin a RF dela FCC,