| all | frequencies |
|
|
|
|
exhibits | applications |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| manual | photos | label | |||||
| app s | submitted / available | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
User Manual | Users Manual | 1.86 MiB | May 08 2019 | |||
| 1 |
|
Internal photo | Internal Photos | 1.34 MiB | May 08 2019 | |||
| 1 |
|
External Photos | External Photos | 1.28 MiB | May 08 2019 | |||
| 1 |
|
Label | ID Label/Location Info | 89.67 KiB | May 08 2019 | |||
| 1 |
|
Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 40.96 KiB | May 08 2019 | |||
| 1 |
|
Cover Letter | Cover Letter(s) | 109.13 KiB | May 08 2019 | |||
| 1 |
|
Power of Attorney Letter | Cover Letter(s) | 39.24 KiB | May 08 2019 | |||
| 1 |
|
RF Exposure Info | RF Exposure Info | 379.59 KiB | May 08 2019 | |||
| 1 |
|
Test Report | Test Report | 807.75 KiB | May 08 2019 | |||
| 1 |
|
Test setup photo | Test Setup Photos | 642.77 KiB | May 08 2019 |
| 1 | User Manual | Users Manual | 1.86 MiB | May 08 2019 |
wadl4 we USB port TOMMY SI HILFIGER FCC Part 18 Compliance Statement This device complies with Part 18 of the FCC Rules. CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the product. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a wireless power transfer, pursuant to Part 18 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the Te a ee ee ee ee ee Ee i ae 1 7 ee ee ee ee EE EEE not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
| can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures T O M M Y 4 H | L F | G E R - Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
| Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. RF Exposure Compliance Wireless Charger User Manual This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. This transmitter must not be
| co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
| Declaration for EU Compliance:
Operation Frequency Band/H- filed: 103.57-184.13 kHz, 19.43dBuA/m @3m distance
| Hereby, Brand Addition Ltd declares that the radio equipment type [2951299] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.buildyourbrand.com
| Benutzerhandbuch Tommy Hilfiger 3 Trennen Sie das kabellose Ladegerat vor der Manuel de l'utilisateur pour chargeur sans ili i i le nett Pp rge 2 Utiliser uniquement un chiffon sec pour le nettoyage Kabelloses Ladegerat - Hergestellt in China Ridelisintsnariher Serciranalll fil Tommy Hilfiger - Fabriqu en Chine 3 Dconnecter le chargeur sans fil de la prise | i msiiaa alae tedlsc Meera i RE i i a farwenden Sie das kabellose Ladevserat nur bei Prsentation Surface de charge sans fil Tommy Hilfiger fine et lgante permettant de recharger en toute libert votre appareil mobile compatible, veuillez lire ce manuel avant d'utiliser l'appareil pour une utilisation correcte et en toute scurit UV GHITSTILARION GVA US PIVUReUel @ Ul MeUUoyaEe 4 Le chargeur sans fil doit uniquement tre utilis dans la plage de temprature 0-45 C 5 Utiliser uniquement le cable fourni avec l'appareil 6 Ne pas placer de matriaux trangers tel que des objets mtalliques ou des cartes a piste magntique entre l'appareil mobile et le chargeur sans fil, l'appareil Ubersicht Dieses schmale und elegante kabellose Ladepad von Tommy Hilfiger ermoglicht das bequeme Laden Ihres kompatiblen mobilen Gerates, bitte lesen Sie vor der Verwendung des Gerates dieses Benutzerhandbuch, um sicheren und sachgemaBen Gebrauch zu gewahrleisten Temperaturen von 0 - 45 Grad Celsius 5 Verwenden Sie fiir dieses Gerat ausschlieBlich das mitgelieferte Kabel 6 Platzieren Sie keine Fremdmaterialien, wie zum Beispiel Metallobjekte oder Magnetstreifenkarten, zwischen das mobile Gerat und das kabellose Ladegerat, dies konnte dazu fuhren, dass das mobile Gerat nicht ordnungsgema aufgeladen wird oder durch Uberhitzung Schaden nimmt mobile pourrait ne pas se charger correctement ou / Verwendung des kabellosen Ladegeriites tre endommage en raison d'une surchauffe | | Geeignet fiir mobile Gerate, die Standardladen und
| schnelles Laden unterstiitzen oder tiber einen Adapter Utilisation du chargeur sans fil
| Compatible avec les appareils mobiles supportant la charge standard rapide sans fil ou ayant un adaptateur fiir kabelloses Laden verfiigen de charge sans fil finch Geradteausstattung
-Voyant indicateur ji 7 si 2 Veuillez retirer toute coque de protection de votre | oh Eee center cy Ste terete aes os ee Naess Kontrollleuchte
- Surface de charge mobilen Gerat appareil mobile ee 1 Ladeflache Composition de l'appareil 3 Connecter le cable de charge au chargeur sans fil 4 Le cable ne doit pas excder (5V/1A) 5 Une fois le cable correctement connect au chargeur, le voyant LED clignote 3 fois en bleu puis steint 6 Le voyant indicateur vous alerte de |tat de la charge 7 Dposer Iappareil mobile compatible au centre de la 7 FOrt Ge Cilalee
- Pieds antidrapants
- Event Contenu de emballage
- Chargeur sans fil
- Cable de recharge micro USB 3Verbinden Sie das Ladekabel mit dem kabellosen Ladegerat 4 Das Kabel darf (5 V/I A) nicht iberschreiten 5 Bei ordnungsgemaBer Verbindung mit dem Ladegerat blinkt die LED-Anzeige 3 Mal blau auf und schaltet sich dann ab i nn i a i Ladeanschluss Rutschfeste Stopper Beliiftung Verpackungsinhalt Kabelloses Ladegerat surface de charge 8 Vrifier que lcran de l'appareil mobile affiche le symbole de charge ouleur Eat lignote 3 fois en bleu Connect a la prise d'alimentation
- Manuel de l'utilisateur Spcifications
- Taille :94*12 mm
- Entre :5V/1.5A
- Sortie :5V/1A ee ee ne ee ee ee ee ae ee See 7 Legen Sie das kompatible mobile Gerat in die Mitte der Ladeflache 8 Vergewissern Sie sich, dass das Ladesymbol auf dem Display des mobilen Gerates angezeigt wird IRlinks 2 Mal bla An eine Stramaielle Micro-USB-Ladekabel Benutzerhandbuch Spezifikationen Abmessungen: 94 x 12 mm Eingangsleistung: 5 V/1.5A Atieoangcleictiing SV/I A angeschlossen Blaues LED-Licht leuchtet 10 Ladt Sekunden lang auf ah Warnhinweise aa Attention ) nN M Rr Rn LJ CS 0 Cc | 7 tn i a yy n Md Rr Ra LJ S 0 gc a eS ree eS ee foyant LED bleu allume durant | Charge en cours - FulSsance sans tll - VV an
| Kabellose Leistung: sw 10 secondes Charge complete (verifier |
ltat de la charge sur
" *. BReRuwe a fa fa CF CREE OS MES RAMOS GUUS BYE Gt SE Wewtt WE SS | schiitzen Sie es vor Wasser und anderen Flissigkeiten 2 Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Tuch zBeuwwee fy fe
| Conserver le chargeur sans fil au sec et loigne de eau ou des liquides wadl4 we USB port TOMMY SI HILFIGER FCC Part 18 Compliance Statement This device complies with Part 18 of the FCC Rules. CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the product. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a wireless power transfer, pursuant to Part 18 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the Te a ee ee ee ee ee Ee i ae 1 7 ee ee ee ee EE EEE not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
| can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures T O M M Y 4 H | L F | G E R - Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
| Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. RF Exposure Compliance Wireless Charger User Manual This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. This transmitter must not be
| co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
| Declaration for EU Compliance:
Operation Frequency Band/H- filed: 103.57-184.13 kHz, 19.43dBuA/m @3m distance
| Hereby, Brand Addition Ltd declares that the radio equipment type [2951299] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.buildyourbrand.com
| Benutzerhandbuch Tommy Hilfiger 3 Trennen Sie das kabellose Ladegerat vor der Manuel de l'utilisateur pour chargeur sans ili i i le nett Pp rge 2 Utiliser uniquement un chiffon sec pour le nettoyage Kabelloses Ladegerat - Hergestellt in China Ridelisintsnariher Serciranalll fil Tommy Hilfiger - Fabriqu en Chine 3 Dconnecter le chargeur sans fil de la prise | i msiiaa alae tedlsc Meera i RE i i a farwenden Sie das kabellose Ladevserat nur bei Prsentation Surface de charge sans fil Tommy Hilfiger fine et lgante permettant de recharger en toute libert votre appareil mobile compatible, veuillez lire ce manuel avant d'utiliser l'appareil pour une utilisation correcte et en toute scurit UV GHITSTILARION GVA US PIVUReUel @ Ul MeUUoyaEe 4 Le chargeur sans fil doit uniquement tre utilis dans la plage de temprature 0-45 C 5 Utiliser uniquement le cable fourni avec l'appareil 6 Ne pas placer de matriaux trangers tel que des objets mtalliques ou des cartes a piste magntique entre l'appareil mobile et le chargeur sans fil, l'appareil Ubersicht Dieses schmale und elegante kabellose Ladepad von Tommy Hilfiger ermoglicht das bequeme Laden Ihres kompatiblen mobilen Gerates, bitte lesen Sie vor der Verwendung des Gerates dieses Benutzerhandbuch, um sicheren und sachgemaBen Gebrauch zu gewahrleisten Temperaturen von 0 - 45 Grad Celsius 5 Verwenden Sie fiir dieses Gerat ausschlieBlich das mitgelieferte Kabel 6 Platzieren Sie keine Fremdmaterialien, wie zum Beispiel Metallobjekte oder Magnetstreifenkarten, zwischen das mobile Gerat und das kabellose Ladegerat, dies konnte dazu fuhren, dass das mobile Gerat nicht ordnungsgema aufgeladen wird oder durch Uberhitzung Schaden nimmt mobile pourrait ne pas se charger correctement ou / Verwendung des kabellosen Ladegeriites tre endommage en raison d'une surchauffe | | Geeignet fiir mobile Gerate, die Standardladen und
| schnelles Laden unterstiitzen oder tiber einen Adapter Utilisation du chargeur sans fil
| Compatible avec les appareils mobiles supportant la charge standard rapide sans fil ou ayant un adaptateur fiir kabelloses Laden verfiigen de charge sans fil finch Geradteausstattung
-Voyant indicateur ji 7 si 2 Veuillez retirer toute coque de protection de votre | oh Eee center cy Ste terete aes os ee Naess Kontrollleuchte
- Surface de charge mobilen Gerat appareil mobile ee 1 Ladeflache Composition de l'appareil 3 Connecter le cable de charge au chargeur sans fil 4 Le cable ne doit pas excder (5V/1A) 5 Une fois le cable correctement connect au chargeur, le voyant LED clignote 3 fois en bleu puis steint 6 Le voyant indicateur vous alerte de |tat de la charge 7 Dposer Iappareil mobile compatible au centre de la 7 FOrt Ge Cilalee
- Pieds antidrapants
- Event Contenu de emballage
- Chargeur sans fil
- Cable de recharge micro USB 3Verbinden Sie das Ladekabel mit dem kabellosen Ladegerat 4 Das Kabel darf (5 V/I A) nicht iberschreiten 5 Bei ordnungsgemaBer Verbindung mit dem Ladegerat blinkt die LED-Anzeige 3 Mal blau auf und schaltet sich dann ab i nn i a i Ladeanschluss Rutschfeste Stopper Beliiftung Verpackungsinhalt Kabelloses Ladegerat surface de charge 8 Vrifier que lcran de l'appareil mobile affiche le symbole de charge ouleur Eat lignote 3 fois en bleu Connect a la prise d'alimentation
- Manuel de l'utilisateur Spcifications
- Taille :94*12 mm
- Entre :5V/1.5A
- Sortie :5V/1A ee ee ne ee ee ee ee ae ee See 7 Legen Sie das kompatible mobile Gerat in die Mitte der Ladeflache 8 Vergewissern Sie sich, dass das Ladesymbol auf dem Display des mobilen Gerates angezeigt wird IRlinks 2 Mal bla An eine Stramaielle Micro-USB-Ladekabel Benutzerhandbuch Spezifikationen Abmessungen: 94 x 12 mm Eingangsleistung: 5 V/1.5A Atieoangcleictiing SV/I A angeschlossen Blaues LED-Licht leuchtet 10 Ladt Sekunden lang auf ah Warnhinweise aa Attention ) nN M Rr Rn LJ CS 0 Cc | 7 tn i a yy n Md Rr Ra LJ S 0 gc a eS ree eS ee foyant LED bleu allume durant | Charge en cours - FulSsance sans tll - VV an
| Kabellose Leistung: sw 10 secondes Charge complete (verifier |
ltat de la charge sur
" *. BReRuwe a fa fa CF CREE OS MES RAMOS GUUS BYE Gt SE Wewtt WE SS | schiitzen Sie es vor Wasser und anderen Flissigkeiten 2 Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Tuch zBeuwwee fy fe
| Conserver le chargeur sans fil au sec et loigne de eau ou des liquides wadl4 we USB port TOMMY SI HILFIGER FCC Part 18 Compliance Statement This device complies with Part 18 of the FCC Rules. CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the product. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a wireless power transfer, pursuant to Part 18 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the Te a ee ee ee ee ee Ee i ae 1 7 ee ee ee ee EE EEE not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
| can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures T O M M Y 4 H | L F | G E R - Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
| Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. RF Exposure Compliance Wireless Charger User Manual This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. This transmitter must not be
| co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
| Declaration for EU Compliance:
Operation Frequency Band/H- filed: 103.57-184.13 kHz, 19.43dBuA/m @3m distance
| Hereby, Brand Addition Ltd declares that the radio equipment type [2951299] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.buildyourbrand.com
| Benutzerhandbuch Tommy Hilfiger 3 Trennen Sie das kabellose Ladegerat vor der Manuel de l'utilisateur pour chargeur sans ili i i le nett Pp rge 2 Utiliser uniquement un chiffon sec pour le nettoyage Kabelloses Ladegerat - Hergestellt in China Ridelisintsnariher Serciranalll fil Tommy Hilfiger - Fabriqu en Chine 3 Dconnecter le chargeur sans fil de la prise | i msiiaa alae tedlsc Meera i RE i i a farwenden Sie das kabellose Ladevserat nur bei Prsentation Surface de charge sans fil Tommy Hilfiger fine et lgante permettant de recharger en toute libert votre appareil mobile compatible, veuillez lire ce manuel avant d'utiliser l'appareil pour une utilisation correcte et en toute scurit UV GHITSTILARION GVA US PIVUReUel @ Ul MeUUoyaEe 4 Le chargeur sans fil doit uniquement tre utilis dans la plage de temprature 0-45 C 5 Utiliser uniquement le cable fourni avec l'appareil 6 Ne pas placer de matriaux trangers tel que des objets mtalliques ou des cartes a piste magntique entre l'appareil mobile et le chargeur sans fil, l'appareil Ubersicht Dieses schmale und elegante kabellose Ladepad von Tommy Hilfiger ermoglicht das bequeme Laden Ihres kompatiblen mobilen Gerates, bitte lesen Sie vor der Verwendung des Gerates dieses Benutzerhandbuch, um sicheren und sachgemaBen Gebrauch zu gewahrleisten Temperaturen von 0 - 45 Grad Celsius 5 Verwenden Sie fiir dieses Gerat ausschlieBlich das mitgelieferte Kabel 6 Platzieren Sie keine Fremdmaterialien, wie zum Beispiel Metallobjekte oder Magnetstreifenkarten, zwischen das mobile Gerat und das kabellose Ladegerat, dies konnte dazu fuhren, dass das mobile Gerat nicht ordnungsgema aufgeladen wird oder durch Uberhitzung Schaden nimmt mobile pourrait ne pas se charger correctement ou / Verwendung des kabellosen Ladegeriites tre endommage en raison d'une surchauffe | | Geeignet fiir mobile Gerate, die Standardladen und
| schnelles Laden unterstiitzen oder tiber einen Adapter Utilisation du chargeur sans fil
| Compatible avec les appareils mobiles supportant la charge standard rapide sans fil ou ayant un adaptateur fiir kabelloses Laden verfiigen de charge sans fil finch Geradteausstattung
-Voyant indicateur ji 7 si 2 Veuillez retirer toute coque de protection de votre | oh Eee center cy Ste terete aes os ee Naess Kontrollleuchte
- Surface de charge mobilen Gerat appareil mobile ee 1 Ladeflache Composition de l'appareil 3 Connecter le cable de charge au chargeur sans fil 4 Le cable ne doit pas excder (5V/1A) 5 Une fois le cable correctement connect au chargeur, le voyant LED clignote 3 fois en bleu puis steint 6 Le voyant indicateur vous alerte de |tat de la charge 7 Dposer Iappareil mobile compatible au centre de la 7 FOrt Ge Cilalee
- Pieds antidrapants
- Event Contenu de emballage
- Chargeur sans fil
- Cable de recharge micro USB 3Verbinden Sie das Ladekabel mit dem kabellosen Ladegerat 4 Das Kabel darf (5 V/I A) nicht iberschreiten 5 Bei ordnungsgemaBer Verbindung mit dem Ladegerat blinkt die LED-Anzeige 3 Mal blau auf und schaltet sich dann ab i nn i a i Ladeanschluss Rutschfeste Stopper Beliiftung Verpackungsinhalt Kabelloses Ladegerat surface de charge 8 Vrifier que lcran de l'appareil mobile affiche le symbole de charge ouleur Eat lignote 3 fois en bleu Connect a la prise d'alimentation
- Manuel de l'utilisateur Spcifications
- Taille :94*12 mm
- Entre :5V/1.5A
- Sortie :5V/1A ee ee ne ee ee ee ee ae ee See 7 Legen Sie das kompatible mobile Gerat in die Mitte der Ladeflache 8 Vergewissern Sie sich, dass das Ladesymbol auf dem Display des mobilen Gerates angezeigt wird IRlinks 2 Mal bla An eine Stramaielle Micro-USB-Ladekabel Benutzerhandbuch Spezifikationen Abmessungen: 94 x 12 mm Eingangsleistung: 5 V/1.5A Atieoangcleictiing SV/I A angeschlossen Blaues LED-Licht leuchtet 10 Ladt Sekunden lang auf ah Warnhinweise aa Attention ) nN M Rr Rn LJ CS 0 Cc | 7 tn i a yy n Md Rr Ra LJ S 0 gc a eS ree eS ee foyant LED bleu allume durant | Charge en cours - FulSsance sans tll - VV an
| Kabellose Leistung: sw 10 secondes Charge complete (verifier |
ltat de la charge sur
" *. BReRuwe a fa fa CF CREE OS MES RAMOS GUUS BYE Gt SE Wewtt WE SS | schiitzen Sie es vor Wasser und anderen Flissigkeiten 2 Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Tuch zBeuwwee fy fe
| Conserver le chargeur sans fil au sec et loigne de eau ou des liquides Tommy Hilfiger Wireless Charger User Manual Made in China Overview This is a slim and elegant Tommy Hilfiger wireless charging pad which allows you to freely charge your supported mobile device, please read this manual before using the device to ensure safe and proper use 4 Wireless charger must only be used in temperatures within 0-45 Celsius 5 Only use provided cable for this device 6 Do not place foreign materials, such as metal objects or magnetic stripe cards, between the mobile device and the wireless charger, the mobile device may not be charged properly or be damaged due to overheating Tommy Hilfiger LAH BRBP FM - PRB Fame ms He Tommy Hilfiger RFE BARN ARB BiRit , ik amo ADB AT SMB AiR ee , EARS RFM , BRRERS, 4 AES EA FER IE BR -FRzS8 1 BAFRERECS, RRERABRMSER peeae FBR RNB iLe Using wireless charger
| Applicable to mobile devices that support standard and fast wireless charging or have a wireless charging adaptor 2 Please remove any heavy duty phone cases from your mobile device 3 Connect charging cable to the wireless charger 4 Cable must not exceed (5V/1A) 5 When cable is correctly connected to the charger, the LED indicator flashes blue 3 times before turning off 6 The indicator light alerts you to the charging status Device layout
-Indicator light
-Charging surface
-Charger port
-Anti-slip feet
-Vent Packaging contents
-Wireless charger
-Micro USB charging cable
-User manual Specifications
-Size: 94* 12mm
-Input: 5/15 A
-Output: SV/1A
-Wireless power: SW 2 eRe Re COME Shoo a
+ -RY :94*12mm 3 AFF BRERA ARF BAL TBR SVILS AR i A - ath : SV/1A 4 HBR RARER ( 5V/1A ) ee Rm:
5 SBR EASA BRM , LED ERTS EXAM AME RB 6 HAT THERA AN RKA 7 HREMBAREET SMR PR SHEBARERRLALTAGMS th eo 7 Place supported mobile device in the centre of the charging surface 8 Check that mobile device screen is showing charging symbol
[Colour Status Flashes blue 3 times Blue LED on for 10 seconds| Charging has started Blue LED off Charging in process, check phone screen for charging status Attention
| Keep the wireless charger dry and away from water PURE RE BEAR BSLEDRERTE| Re a SaEaa (FURR LES 1 RISER IC OR EIR , ERE ACRL IL EAT Lt 2 RAT HEE 3H BBR 1 RAZ OME 046 REHAB EAE 5 REBRAR SAR HBL CO weAn tr Vth Aa Mle eh SO St SS Of
| or any liquid 2 Clean only with dry cloth
| 3 Disconnect the wireless charger from power source
| before carrying out any cleaning
| Manual del usuario del cargador inalambrico
| Tommy Hilfiger - Fabricado en China Resumen Base de carga inalambrica Tommy Hilfiger delgada y oe ee ee ee ee ee ee oe re ae io:
NO x RoHS C | RRR Sree TRAM ANAM ARE
| Mayinn pnd ona wanwn? prTaN Tommy Hilfiger pda 110 agua o cualquier liquido 2 Limpiar Gnicamente con un pafio seco |
3 Desconectar el cargador inalambrico de la fuente de alimentacin antes de realizar cualquier limpieza | mppv a a os ee NOM Man RoHS C |
--- -- -- - YT TANNA WAAW 3393 PN TR wanwns w 2 |
TPN an IMR PN w? PoININA oNA NRX DPInw 299 3 |
mPITIN Mw anv Nnva PT 7RvININA yYoNA wANWwAd w 4 |
a a ae elegante que le permite cargar libremente su dispositivo movil compatible, lea este manual antes de utilizar el dispositivo para garantizar un uso seguro y correcto. Instrucciones de uso del cargador inalambrico
| Aplicable a dispositivos moviles compatibles con carga inalambrica rapida o que tienen un adaptador de carga inalambrico 2 Retire cualquier carcasa de telfono reforzada de su dispositivo movil ee entemperaturas de 0-45 grados centigrados 5 Utilizar Unicamente el cable suministrado para este dispositivo 6 No colocar materiales extrafios como objetos metalicos o tarjetas con bandas magnticas entre el dispositivo movil y el cargador inalambrico, es posible que el dispositivo movil no se cargue correctamente o se dafie debido al sobrecalentamiento Disefio del disposi
- Luz del indicador TO ee eae ee ae ye ere ee AS ere ag E eae ee: Wena eS pwann nx pyv? 72 Wann ,Tommy Hilfiger
(pan ww nnvand (jana NIM ATNA wimwn 192 yim nr xnp? N2 pmMMpA. INR oN wINwA DN Wo wR AYYYA DIMINA 9) DPw>IN? ~vyINI7 AYYDI ONNN 099197 NIN IN APAN IN pDmwp 01073 Ywannn pn? w
*pINdNA on? aspA 322 nx1an 723) TN) DNys 5ynda nananan eae TANNA Wanw 7232 PN TR wanwns w 5 Dyan pd DT DN WYN NIw JA Wy Papn? w 6 PIN PwanA pa pvIIN DA Dy HII 1 ONaNnn HIN PwAN? pr) ON? Dy Ay DN 2v1NdNA yon 1293 yrann XI AYYvAW 727 D127 IN ypnnan no 7s ynrni nyyp novn qyvn ypw ApynA ny nvyn 3 Conecte el cable de carga al cargador inalambrico. 4 El cable no debe exceder (5V/I A) 5 Si el cable se ha conectado correctamente al cargador, el indicador LED parpadeara con luz azul 3 veces y se apagara 6 La luz del indicador le avisa del estado de carga 7 Coloque el dispositivo movil compatible en el centro de la superficie de carga 8 Compruebe que la pantalla del dispositivo mvil muestra el simbolo de carga hi
~ ouperticie ce Carga
- Puerto del cargador
- Pies antideslizantes
-Ventilacion Contenido del paquete
- Cargador inalambrico
- Cable de carga micro USB
- Manual del usuario Especificaciones
- Tamafio: 94 x 12 mm
(SV/IA)-1 aT 2a3Nw NDR LED- AN) WN? AIINI AaINN 3a3n WRI APYYvA DIDvD 2229 JMX NyTYN APNA NI AYYyYA Nvwn 1371 TIN Ywann nx nan AYyD Dw IND TIN PwINA JON Jy aAXWNW NN 4 8 yay TMA Tanna 9213 7 2p1NR oN Micro USBaYyv 923 wanwn? prim pian nn 94*12 : 9a 5V/15A :v9p 5V/1A :099 SW: mpindN APY MI
| decorriente + Entrada: 5 V/1.5A
- ~ Salida: SV/1.A |
LED azul encendido durante 10} Cargando ~ Potencia Taalagnbeiea 5. segundos |
Apagado Totalmente cargado MITIN pn? ann mnya 3 91n21 anaNN oi] Juno naa npyTLED NN}
nvw 10 Jona prta) poriand pyo
(AYYDA DiwvD NR arvn
(compruebe el estado de carga en la pantalla del DAL: 6 telfono) NOM Ro H S C |
Atencin _ |
| Mantener el cargador inalambrico seco y alejado del ow RYN NID WP WAP vININA JYoNAW 72 YY PapAIw 1 MR INI 93 WON Np. Tommy Hilfiger Wireless Charger User Manual Made in China Overview This is a slim and elegant Tommy Hilfiger wireless charging pad which allows you to freely charge your supported mobile device, please read this manual before using the device to ensure safe and proper use 4 Wireless charger must only be used in temperatures within 0-45 Celsius 5 Only use provided cable for this device 6 Do not place foreign materials, such as metal objects or magnetic stripe cards, between the mobile device and the wireless charger, the mobile device may not be charged properly or be damaged due to overheating Tommy Hilfiger LAH BRBP FM - PRB Fame ms He Tommy Hilfiger RFE BARN ARB BiRit , ik amo ADB AT SMB AiR ee , EARS RFM , BRRERS, 4 AES EA FER IE BR -FRzS8 1 BAFRERECS, RRERABRMSER peeae FBR RNB iLe Using wireless charger
| Applicable to mobile devices that support standard and fast wireless charging or have a wireless charging adaptor 2 Please remove any heavy duty phone cases from your mobile device 3 Connect charging cable to the wireless charger 4 Cable must not exceed (5V/1A) 5 When cable is correctly connected to the charger, the LED indicator flashes blue 3 times before turning off 6 The indicator light alerts you to the charging status Device layout
-Indicator light
-Charging surface
-Charger port
-Anti-slip feet
-Vent Packaging contents
-Wireless charger
-Micro USB charging cable
-User manual Specifications
-Size: 94* 12mm
-Input: 5/15 A
-Output: SV/1A
-Wireless power: SW 2 eRe Re COME Shoo a
+ -RY :94*12mm 3 AFF BRERA ARF BAL TBR SVILS AR i A - ath : SV/1A 4 HBR RARER ( 5V/1A ) ee Rm:
5 SBR EASA BRM , LED ERTS EXAM AME RB 6 HAT THERA AN RKA 7 HREMBAREET SMR PR SHEBARERRLALTAGMS th eo 7 Place supported mobile device in the centre of the charging surface 8 Check that mobile device screen is showing charging symbol
[Colour Status Flashes blue 3 times Blue LED on for 10 seconds| Charging has started Blue LED off Charging in process, check phone screen for charging status Attention
| Keep the wireless charger dry and away from water PURE RE BEAR BSLEDRERTE| Re a SaEaa (FURR LES 1 RISER IC OR EIR , ERE ACRL IL EAT Lt 2 RAT HEE 3H BBR 1 RAZ OME 046 REHAB EAE 5 REBRAR SAR HBL CO weAn tr Vth Aa Mle eh SO St SS Of
| or any liquid 2 Clean only with dry cloth
| 3 Disconnect the wireless charger from power source
| before carrying out any cleaning
| Manual del usuario del cargador inalambrico
| Tommy Hilfiger - Fabricado en China Resumen Base de carga inalambrica Tommy Hilfiger delgada y oe ee ee ee ee ee ee oe re ae io:
NO x RoHS C | RRR Sree TRAM ANAM ARE
| Mayinn pnd ona wanwn? prTaN Tommy Hilfiger pda 110 agua o cualquier liquido 2 Limpiar Gnicamente con un pafio seco |
3 Desconectar el cargador inalambrico de la fuente de alimentacin antes de realizar cualquier limpieza | mppv a a os ee NOM Man RoHS C |
--- -- -- - YT TANNA WAAW 3393 PN TR wanwns w 2 |
TPN an IMR PN w? PoININA oNA NRX DPInw 299 3 |
mPITIN Mw anv Nnva PT 7RvININA yYoNA wANWwAd w 4 |
a a ae elegante que le permite cargar libremente su dispositivo movil compatible, lea este manual antes de utilizar el dispositivo para garantizar un uso seguro y correcto. Instrucciones de uso del cargador inalambrico
| Aplicable a dispositivos moviles compatibles con carga inalambrica rapida o que tienen un adaptador de carga inalambrico 2 Retire cualquier carcasa de telfono reforzada de su dispositivo movil ee entemperaturas de 0-45 grados centigrados 5 Utilizar Unicamente el cable suministrado para este dispositivo 6 No colocar materiales extrafios como objetos metalicos o tarjetas con bandas magnticas entre el dispositivo movil y el cargador inalambrico, es posible que el dispositivo movil no se cargue correctamente o se dafie debido al sobrecalentamiento Disefio del disposi
- Luz del indicador TO ee eae ee ae ye ere ee AS ere ag E eae ee: Wena eS pwann nx pyv? 72 Wann ,Tommy Hilfiger
(pan ww nnvand (jana NIM ATNA wimwn 192 yim nr xnp? N2 pmMMpA. INR oN wINwA DN Wo wR AYYYA DIMINA 9) DPw>IN? ~vyINI7 AYYDI ONNN 099197 NIN IN APAN IN pDmwp 01073 Ywannn pn? w
*pINdNA on? aspA 322 nx1an 723) TN) DNys 5ynda nananan eae TANNA Wanw 7232 PN TR wanwns w 5 Dyan pd DT DN WYN NIw JA Wy Papn? w 6 PIN PwanA pa pvIIN DA Dy HII 1 ONaNnn HIN PwAN? pr) ON? Dy Ay DN 2v1NdNA yon 1293 yrann XI AYYvAW 727 D127 IN ypnnan no 7s ynrni nyyp novn qyvn ypw ApynA ny nvyn 3 Conecte el cable de carga al cargador inalambrico. 4 El cable no debe exceder (5V/I A) 5 Si el cable se ha conectado correctamente al cargador, el indicador LED parpadeara con luz azul 3 veces y se apagara 6 La luz del indicador le avisa del estado de carga 7 Coloque el dispositivo movil compatible en el centro de la superficie de carga 8 Compruebe que la pantalla del dispositivo mvil muestra el simbolo de carga hi
~ ouperticie ce Carga
- Puerto del cargador
- Pies antideslizantes
-Ventilacion Contenido del paquete
- Cargador inalambrico
- Cable de carga micro USB
- Manual del usuario Especificaciones
- Tamafio: 94 x 12 mm
(SV/IA)-1 aT 2a3Nw NDR LED- AN) WN? AIINI AaINN 3a3n WRI APYYvA DIDvD 2229 JMX NyTYN APNA NI AYYyYA Nvwn 1371 TIN Ywann nx nan AYyD Dw IND TIN PwINA JON Jy aAXWNW NN 4 8 yay TMA Tanna 9213 7 2p1NR oN Micro USBaYyv 923 wanwn? prim pian nn 94*12 : 9a 5V/15A :v9p 5V/1A :099 SW: mpindN APY MI
| decorriente + Entrada: 5 V/1.5A
- ~ Salida: SV/1.A |
LED azul encendido durante 10} Cargando ~ Potencia Taalagnbeiea 5. segundos |
Apagado Totalmente cargado MITIN pn? ann mnya 3 91n21 anaNN oi] Juno naa npyTLED NN}
nvw 10 Jona prta) poriand pyo
(AYYDA DiwvD NR arvn
(compruebe el estado de carga en la pantalla del DAL: 6 telfono) NOM Ro H S C |
Atencin _ |
| Mantener el cargador inalambrico seco y alejado del ow RYN NID WP WAP vININA JYoNAW 72 YY PapAIw 1 MR INI 93 WON Np. Tommy Hilfiger Wireless Charger User Manual Made in China Overview This is a slim and elegant Tommy Hilfiger wireless charging pad which allows you to freely charge your supported mobile device, please read this manual before using the device to ensure safe and proper use 4 Wireless charger must only be used in temperatures within 0-45 Celsius 5 Only use provided cable for this device 6 Do not place foreign materials, such as metal objects or magnetic stripe cards, between the mobile device and the wireless charger, the mobile device may not be charged properly or be damaged due to overheating Tommy Hilfiger LAH BRBP FM - PRB Fame ms He Tommy Hilfiger RFE BARN ARB BiRit , ik amo ADB AT SMB AiR ee , EARS RFM , BRRERS, 4 AES EA FER IE BR -FRzS8 1 BAFRERECS, RRERABRMSER peeae FBR RNB iLe Using wireless charger
| Applicable to mobile devices that support standard and fast wireless charging or have a wireless charging adaptor 2 Please remove any heavy duty phone cases from your mobile device 3 Connect charging cable to the wireless charger 4 Cable must not exceed (5V/1A) 5 When cable is correctly connected to the charger, the LED indicator flashes blue 3 times before turning off 6 The indicator light alerts you to the charging status Device layout
-Indicator light
-Charging surface
-Charger port
-Anti-slip feet
-Vent Packaging contents
-Wireless charger
-Micro USB charging cable
-User manual Specifications
-Size: 94* 12mm
-Input: 5/15 A
-Output: SV/1A
-Wireless power: SW 2 eRe Re COME Shoo a
+ -RY :94*12mm 3 AFF BRERA ARF BAL TBR SVILS AR i A - ath : SV/1A 4 HBR RARER ( 5V/1A ) ee Rm:
5 SBR EASA BRM , LED ERTS EXAM AME RB 6 HAT THERA AN RKA 7 HREMBAREET SMR PR SHEBARERRLALTAGMS th eo 7 Place supported mobile device in the centre of the charging surface 8 Check that mobile device screen is showing charging symbol
[Colour Status Flashes blue 3 times Blue LED on for 10 seconds| Charging has started Blue LED off Charging in process, check phone screen for charging status Attention
| Keep the wireless charger dry and away from water PURE RE BEAR BSLEDRERTE| Re a SaEaa (FURR LES 1 RISER IC OR EIR , ERE ACRL IL EAT Lt 2 RAT HEE 3H BBR 1 RAZ OME 046 REHAB EAE 5 REBRAR SAR HBL CO weAn tr Vth Aa Mle eh SO St SS Of
| or any liquid 2 Clean only with dry cloth
| 3 Disconnect the wireless charger from power source
| before carrying out any cleaning
| Manual del usuario del cargador inalambrico
| Tommy Hilfiger - Fabricado en China Resumen Base de carga inalambrica Tommy Hilfiger delgada y oe ee ee ee ee ee ee oe re ae io:
NO x RoHS C | RRR Sree TRAM ANAM ARE
| Mayinn pnd ona wanwn? prTaN Tommy Hilfiger pda 110 agua o cualquier liquido 2 Limpiar Gnicamente con un pafio seco |
3 Desconectar el cargador inalambrico de la fuente de alimentacin antes de realizar cualquier limpieza | mppv a a os ee NOM Man RoHS C |
--- -- -- - YT TANNA WAAW 3393 PN TR wanwns w 2 |
TPN an IMR PN w? PoININA oNA NRX DPInw 299 3 |
mPITIN Mw anv Nnva PT 7RvININA yYoNA wANWwAd w 4 |
a a ae elegante que le permite cargar libremente su dispositivo movil compatible, lea este manual antes de utilizar el dispositivo para garantizar un uso seguro y correcto. Instrucciones de uso del cargador inalambrico
| Aplicable a dispositivos moviles compatibles con carga inalambrica rapida o que tienen un adaptador de carga inalambrico 2 Retire cualquier carcasa de telfono reforzada de su dispositivo movil ee entemperaturas de 0-45 grados centigrados 5 Utilizar Unicamente el cable suministrado para este dispositivo 6 No colocar materiales extrafios como objetos metalicos o tarjetas con bandas magnticas entre el dispositivo movil y el cargador inalambrico, es posible que el dispositivo movil no se cargue correctamente o se dafie debido al sobrecalentamiento Disefio del disposi
- Luz del indicador TO ee eae ee ae ye ere ee AS ere ag E eae ee: Wena eS pwann nx pyv? 72 Wann ,Tommy Hilfiger
(pan ww nnvand (jana NIM ATNA wimwn 192 yim nr xnp? N2 pmMMpA. INR oN wINwA DN Wo wR AYYYA DIMINA 9) DPw>IN? ~vyINI7 AYYDI ONNN 099197 NIN IN APAN IN pDmwp 01073 Ywannn pn? w
*pINdNA on? aspA 322 nx1an 723) TN) DNys 5ynda nananan eae TANNA Wanw 7232 PN TR wanwns w 5 Dyan pd DT DN WYN NIw JA Wy Papn? w 6 PIN PwanA pa pvIIN DA Dy HII 1 ONaNnn HIN PwAN? pr) ON? Dy Ay DN 2v1NdNA yon 1293 yrann XI AYYvAW 727 D127 IN ypnnan no 7s ynrni nyyp novn qyvn ypw ApynA ny nvyn 3 Conecte el cable de carga al cargador inalambrico. 4 El cable no debe exceder (5V/I A) 5 Si el cable se ha conectado correctamente al cargador, el indicador LED parpadeara con luz azul 3 veces y se apagara 6 La luz del indicador le avisa del estado de carga 7 Coloque el dispositivo movil compatible en el centro de la superficie de carga 8 Compruebe que la pantalla del dispositivo mvil muestra el simbolo de carga hi
~ ouperticie ce Carga
- Puerto del cargador
- Pies antideslizantes
-Ventilacion Contenido del paquete
- Cargador inalambrico
- Cable de carga micro USB
- Manual del usuario Especificaciones
- Tamafio: 94 x 12 mm
(SV/IA)-1 aT 2a3Nw NDR LED- AN) WN? AIINI AaINN 3a3n WRI APYYvA DIDvD 2229 JMX NyTYN APNA NI AYYyYA Nvwn 1371 TIN Ywann nx nan AYyD Dw IND TIN PwINA JON Jy aAXWNW NN 4 8 yay TMA Tanna 9213 7 2p1NR oN Micro USBaYyv 923 wanwn? prim pian nn 94*12 : 9a 5V/15A :v9p 5V/1A :099 SW: mpindN APY MI
| decorriente + Entrada: 5 V/1.5A
- ~ Salida: SV/1.A |
LED azul encendido durante 10} Cargando ~ Potencia Taalagnbeiea 5. segundos |
Apagado Totalmente cargado MITIN pn? ann mnya 3 91n21 anaNN oi] Juno naa npyTLED NN}
nvw 10 Jona prta) poriand pyo
(AYYDA DiwvD NR arvn
(compruebe el estado de carga en la pantalla del DAL: 6 telfono) NOM Ro H S C |
Atencin _ |
| Mantener el cargador inalambrico seco y alejado del ow RYN NID WP WAP vININA JYoNAW 72 YY PapAIw 1 MR INI 93 WON Np. Manuale utenti caricabatterie wireless Tommy Hilfiger - Fabbricato in Cina Panoramica Si tratta di una sottile ed elegante base di ricarica wireless Tommy Hilfiger che consente di caricare gratuitamente il dispositive mobile supportato, si prega di leggere il manuale prima di utilizzare il dispositive per garantire un uso sicuro e corretto Uso del caricabatterie wireless
| Utilizabile con dispositivi mobili che supportano la ricarica wireless rapida standard o che abbiano un adattatore per la ricarica wireless 2 Togliere eventuali cover particolarmente resistenti dal cellulare 3 Collegare il cavo di ricarica al caricabatterie wireless 4 Il avo non deve superare (SV/I A) 5 Una volta collegato correttamente il cavo al caricabatterie,indicatore LED lampeggia di luce blu 3 volte prima di spegnersi 6 La spia luminosa segnala lo stato di carica 7 Posizionare il dispositivo mobile supportato al centro della superficie di ricarica 8 Controllare che lo schermo del dispositivo mobile mostri il simbolo di ricarica Colore Stato Lampeggia di luce blu 3 volte | Collegato a una presa di corrente
[CED Blu acceso per T0 second! [Ricarica Spento Completamente carico
(controllare la schermata
[del telefono per verificare lo stato di carica) Attenzione Tenere il caricabatterie wireless asciutto e lontano da acqua o qualsiasiliquido 2 Pulire solo con un panno asciutto 3 Scollegare il caricabatterie wireless dalla fonte di alimentazione prima di effettuare qualsiasi operazione i pulizia 4 ll caricabatterie wireless deve essere utilizzato solo a temperature comprese tra 0-45 C 5 Utlizzare solo il cavo fornito in dotazione con il dispositive 6 Non collocare materiali estranei, come oggetti metallici o carte a banda magnetica tra il dispositive mobile e il caricabatterie wireless, il dispositive mobile potrebbe non caricarsi correttamente o danneggiarsi a causa del surriscaldamento Disposizione del dispositive
= Spia luminosa
= Superficie di carica
= Porta di carica
= Piedini antiscivolo
= Sato Contenuto della confezione
~ Caricabatterie wireless
= Cavo di carica micro USB
+ Manuale utenti Dati tecnici
= Dimensioni: 94*12 mm
= Ingresso: SV/I.5.A
= Uscita: SV/I A
~Alimentazione wireless: SW 0M pe RoHS C Eyxeip{Sio xpriong aovppatou poptiot| Tommy Hilfiger Kavaoxevaterai omy Kiva Emoxonnon Auri} eivat pia Aer} Kat KOpipr} Baon asvpyaTn gptions Tommy Hilfiger nov cas enrpnet va oprilere eAevGepa Thy unootNpICopevn PopnTh ovaxer cag, AtaBdore auTd to eyxetpi6io npoToU xpnolonouaete Th OvoKEUH, yia va SiaopaNicete THY aowAhh Kat owoTH XpFoN THC Xprion tou acvppatou wopticth) Hover ya popnts ovoKevs Tov uNoaTnpiCouv Tumikh, Taxeia aospHarn @optiON fh StaBEroU popodorik6 aoupyams eoptianc 2 Agaipote onoteodrinote Gr}Kes tHAEpuvou Bapeoc Tonou and tH opNTH CuoKEUr Cac 3 Euvbote To KaAwHIO PopTIANG GtOV aovpyaTo option) 4 Ot mpoStaypagc tou KakwSiou Sev npnet va unepBaivouv va SV/I A 5 Orav 0 KaNs510 Guvdetal owaTd OTOV PopTIOTH, n evdeixtixth Auxvia LED avaBoofrivet 3 popc pe ume xpdya nporod oie 6H evBeucrixr Auxvia unoSerxvoet thy Karoraon goptian 7 TonoBerjate thy unoomprCoyevn opntr ovoKEU a0 KEVTPO THE EMpavEIaG @opTIANS 8 BeBaw0eire ont omy o86vn ts opNTHic ovoKEUI}C eugaviferai to obpBodo gopTIONs Xpwpa Katdoraon
| AvaBooBriver 3 pope | ZuvdOnxe cenpifa pevparoc ve UTE Xpwpa Auxvia LED avafer |Mopriferar mde yia 10 EBnow} opriomxe mipur (edyere mv Katdotaan @ptions oTVY Mpoooxth
| Aiarnpeite tov aovpyato poptiotr} oteyvd Kat baKpId and veps rh onoIoSrjroTE Uyps 2 KaBapivere yvo pe oveyv navi 3 Anoouv6ote tov aovpyato gopnant and thy nnyA tpopobooiag npotou npayyatonomjoete omo.ov6iinore ka@apiop6 4.0 aovpparos poptioti mpnei va xpnaionoteicat vo de Bepyoxpacies 0-45 BaBydv Kedoiou 5 Xpnaiponoieire ovo To MapEXSpEvo KAAwBIO Yia uti 1 ovoKeur 6 Mnv tonoBerefte Eva UAIKG, OMG PETAANKG avtixeipeva Ff Kdprec pe payvaTiKs Tatvies, avayeca ot @OPNTH ovaKEUH Kat Tov aovppato PopTIOTH. H opNTH GvoKEUA EvbEXETAI va YN PopTIOTEl BWOTE Fh va unioatei BASBn Aoyw unEpBEPHaVENS Airagn ovoKeuric
-EvBeucrixt} Auyvia
-Emipaveia options
-Gvpa goptiot}
-AvTIONGBNTIKG T65Ia
~Avorypa efaepiopoo Teptex6peva ovoxevaciag
-Aabpparos poptiotiic
-Kadw610 poptions Micro USB
-Eyxeipibio xprang Npobiaypagc
~~ MyeBoq: 9412 mm_
- Eloob0: SV/I.5.A
+ Efo50 SWI A
= loxdc aovpyatns pdptionc: 5 W WOW 2. RoHS C Manuale utenti caricabatterie wireless Tommy Hilfiger - Fabbricato in Cina Panoramica Si tratta di una sottile ed elegante base di ricarica wireless Tommy Hilfiger che consente di caricare gratuitamente il dispositive mobile supportato, si prega di leggere il manuale prima di utilizzare il dispositive per garantire un uso sicuro e corretto Uso del caricabatterie wireless
| Utilizabile con dispositivi mobili che supportano la ricarica wireless rapida standard o che abbiano un adattatore per la ricarica wireless 2 Togliere eventuali cover particolarmente resistenti dal cellulare 3 Collegare il cavo di ricarica al caricabatterie wireless 4 Il avo non deve superare (SV/I A) 5 Una volta collegato correttamente il cavo al caricabatterie,indicatore LED lampeggia di luce blu 3 volte prima di spegnersi 6 La spia luminosa segnala lo stato di carica 7 Posizionare il dispositivo mobile supportato al centro della superficie di ricarica 8 Controllare che lo schermo del dispositivo mobile mostri il simbolo di ricarica Colore Stato Lampeggia di luce blu 3 volte | Collegato a una presa di corrente
[CED Blu acceso per T0 second! [Ricarica Spento Completamente carico
(controllare la schermata
[del telefono per verificare lo stato di carica) Attenzione Tenere il caricabatterie wireless asciutto e lontano da acqua o qualsiasiliquido 2 Pulire solo con un panno asciutto 3 Scollegare il caricabatterie wireless dalla fonte di alimentazione prima di effettuare qualsiasi operazione i pulizia 4 ll caricabatterie wireless deve essere utilizzato solo a temperature comprese tra 0-45 C 5 Utlizzare solo il cavo fornito in dotazione con il dispositive 6 Non collocare materiali estranei, come oggetti metallici o carte a banda magnetica tra il dispositive mobile e il caricabatterie wireless, il dispositive mobile potrebbe non caricarsi correttamente o danneggiarsi a causa del surriscaldamento Disposizione del dispositive
= Spia luminosa
= Superficie di carica
= Porta di carica
= Piedini antiscivolo
= Sato Contenuto della confezione
~ Caricabatterie wireless
= Cavo di carica micro USB
+ Manuale utenti Dati tecnici
= Dimensioni: 94*12 mm
= Ingresso: SV/I.5.A
= Uscita: SV/I A
~Alimentazione wireless: SW 0M pe RoHS C Eyxeip{Sio xpriong aovppatou poptiot| Tommy Hilfiger Kavaoxevaterai omy Kiva Emoxonnon Auri} eivat pia Aer} Kat KOpipr} Baon asvpyaTn gptions Tommy Hilfiger nov cas enrpnet va oprilere eAevGepa Thy unootNpICopevn PopnTh ovaxer cag, AtaBdore auTd to eyxetpi6io npoToU xpnolonouaete Th OvoKEUH, yia va SiaopaNicete THY aowAhh Kat owoTH XpFoN THC Xprion tou acvppatou wopticth) Hover ya popnts ovoKevs Tov uNoaTnpiCouv Tumikh, Taxeia aospHarn @optiON fh StaBEroU popodorik6 aoupyams eoptianc 2 Agaipote onoteodrinote Gr}Kes tHAEpuvou Bapeoc Tonou and tH opNTH CuoKEUr Cac 3 Euvbote To KaAwHIO PopTIANG GtOV aovpyaTo option) 4 Ot mpoStaypagc tou KakwSiou Sev npnet va unepBaivouv va SV/I A 5 Orav 0 KaNs510 Guvdetal owaTd OTOV PopTIOTH, n evdeixtixth Auxvia LED avaBoofrivet 3 popc pe ume xpdya nporod oie 6H evBeucrixr Auxvia unoSerxvoet thy Karoraon goptian 7 TonoBerjate thy unoomprCoyevn opntr ovoKEU a0 KEVTPO THE EMpavEIaG @opTIANS 8 BeBaw0eire ont omy o86vn ts opNTHic ovoKEUI}C eugaviferai to obpBodo gopTIONs Xpwpa Katdoraon
| AvaBooBriver 3 pope | ZuvdOnxe cenpifa pevparoc ve UTE Xpwpa Auxvia LED avafer |Mopriferar mde yia 10 EBnow} opriomxe mipur (edyere mv Katdotaan @ptions oTVY Mpoooxth
| Aiarnpeite tov aovpyato poptiotr} oteyvd Kat baKpId and veps rh onoIoSrjroTE Uyps 2 KaBapivere yvo pe oveyv navi 3 Anoouv6ote tov aovpyato gopnant and thy nnyA tpopobooiag npotou npayyatonomjoete omo.ov6iinore ka@apiop6 4.0 aovpparos poptioti mpnei va xpnaionoteicat vo de Bepyoxpacies 0-45 BaBydv Kedoiou 5 Xpnaiponoieire ovo To MapEXSpEvo KAAwBIO Yia uti 1 ovoKeur 6 Mnv tonoBerefte Eva UAIKG, OMG PETAANKG avtixeipeva Ff Kdprec pe payvaTiKs Tatvies, avayeca ot @OPNTH ovaKEUH Kat Tov aovppato PopTIOTH. H opNTH GvoKEUA EvbEXETAI va YN PopTIOTEl BWOTE Fh va unioatei BASBn Aoyw unEpBEPHaVENS Airagn ovoKeuric
-EvBeucrixt} Auyvia
-Emipaveia options
-Gvpa goptiot}
-AvTIONGBNTIKG T65Ia
~Avorypa efaepiopoo Teptex6peva ovoxevaciag
-Aabpparos poptiotiic
-Kadw610 poptions Micro USB
-Eyxeipibio xprang Npobiaypagc
~~ MyeBoq: 9412 mm_
- Eloob0: SV/I.5.A
+ Efo50 SWI A
= loxdc aovpyatns pdptionc: 5 W WOW 2. RoHS C
| 1 | Internal photo | Internal Photos | 1.34 MiB | May 08 2019 |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 1 of 3 Internal Photos for SZEM1906015096AT FCC ID: 2ALSK2951299 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 2 of 3 1 EUT Constructional Details SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 3 of 3
| 1 | External Photos | External Photos | 1.28 MiB | May 08 2019 |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 1 of 4 External Photos for SZEM1906015096AT FCC ID: 2ALSK2951299 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 2 of 4 1 EUT Constructional Details SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 3 of 4 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 4 of 4
| 1 | Label | ID Label/Location Info | 89.67 KiB | May 08 2019 |
Wireless Charger Model no. 2951299 PO no. 2951299 Made in China BRAND ADDITION FCC ID: 2ALSK2951299 5VDC 1.5A
| 1 | Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 40.96 KiB | May 08 2019 |
Office of Engin 7435 Oakland The prop mation not infor toth of the appl itio eap sts the ollowing Idcon entia ket days nt date whichev evice mark aforement rant Confidenti dure nature:
behalf Company: BRAN Steve.Pegram@pbrandaddition.com To:
Federal Communications Commission eering and Technology Laboratory Division Mills Rd. Columbia MD 21046 From: BRAND ADDITION LTD Trafford Wharf Road, Manchester, M17 1DD Manchester United Kingdom Regarding: Confidentiality Request regarding application for FCC ID: 2ALSK2951299 LONG TERM CONFIDENTIALITY Pursuant to 47 CFR Section 0.459 and 0.457 of the commission's rules, the applicant hereby request confidential treatment of the documents listed below, associated with the certification application referenced above. Schematic(s) Block Diagrams Operational Descriptions documents above contain aT] AYALA eLe released to the public. Public disclosure of this mation may prove harmful e business icant. SHORT TERM CONFIDENTIALITY Add nally, th plicant reque f documents be he fid | until the device is mar edord from the gra F er is less. If the d cy eted within ioned days of the G Date, the applicant will notify the TCB per FCC KDB 726920 D011 ality Request Proce cs External Photos Internal Photos Test Setup Photos User manual(s) Sincerely, Print Name: Steve Pegram Title: Quality and Compliance Manager Sig On ej D ADDITION LTD Telephone: +44 (0) 161 786 0374 E-mail:
| 1 | Cover Letter | Cover Letter(s) | 109.13 KiB | May 08 2019 |
Justification for WPT RF Exposure Evaluation Consideration Dear Examiner, Theres a WPT device as below wed like to be authorized per KDB 680106 D01. Company:
FCC ID:
BRAND ADDITION LTD 2ALSK2951299 As addressed in KDB 680106 D01 RF Exposure Wireless Charging App v03section 5, Inductive wireless power transfer applications with supporting field strength results and meeting all of the 6 following requirements are not required to submit a KDB inquiry for a PAG for equipment approved using certification to address RF exposure compliance. Here is a briefing about the device. KDB 680106 D01 Section 5 Requirements:
1) Power transfer frequency is less that 1 MHz 2) Output power from each primary coil is less than 15 Watts 3) The transfer system includes only single primary and secondary coils. This includes charging systems that may have multiple primary coils and clients that are able to detect and allow coupling only between individual pairs of coils. 4) Client device is placed directly in contact with the transmitter. 5) Application is limited to Mobile exposure conditions only. 6) The aggregate H-field strengths at 15 cm surrounding the device and 20 cm above the top surface from all simultaneous transmitting coils are demonstrated to be less than 50% of the MPE limit. Justification Yes, its 103.57kHz to 184.13kHz Yes, 5W. Yes, includes only single coil. Yes, direct contact. Yes, for desktop application, its mobile condition. Yes The strengths at 15cm surrounding the device are demonstrated to be less than 50%
of the MPE limit. Sincerely, Signed By: Jing Song On behalf of SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch with authorization from grantee Email: jing.song@sgs.com
| 1 | Power of Attorney Letter | Cover Letter(s) | 39.24 KiB | May 08 2019 |
echnical Services Co., Ltd. (SGS) SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. (SGS) Shenzhen lig Steve.Pegram@pbrandaddition.com Date: 2019/06/19 Federal Communication Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046 To whom it may concern We, the undersigned, hereby authorize SGS-CSTC Standards T Shenzhen Branch and Jing Song in Branch to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization with respect to the FCC ID above, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by the agent on our behalf shall have the same effect as acts of our own. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). Where our agent signs the application for certification on our behalf, | acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as specified by SGS North America, Inc., still resides with BRAND ADDITION LTD. This authorization is valid until further written notice from the applicant. atl M N ia(= MES] Cl = M a o\e ee lae Title: Quality and Compliance Manager Signature On behalf of Company: BRAND ADDITION LTD Telephone: +44 (0) 161 786 0374 E-mail:
| 1 | RF Exposure Info | RF Exposure Info | 379.59 KiB | May 08 2019 |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509602 Page:
1 of 9 1 COVER PAGE Human Exposure Report Application No.:
Applicant:
Address of Applicant:
Manufacturer:
Address of Manufacturer:
Factory:
Address of Factory:
SZEM1906015096AT Brand Addition Ltd Trafford Wharf Road, Manchester, M17 1DD, Manchester, United Kingdom Brand Addition Ltd Trafford Wharf Road, Manchester, M17 1DD, Manchester, United Kingdom Casun Technologies Co., Ltd 4/F, B Building, No.8 Eastern Zone, Shangxue Technology Park, Bantian, Shenzhen, China Equipment Under Test (EUT):
EUT Name:
Model No.:
Trade mark:
FCC ID:
Standards:
Date of Receipt:
Date of Test:
Date of Issue:
Wireless Charger 2951299 TOMMY HILFIGER 2ALSK2951299 47 CFR PART 1, Subpart I, Section 1.1310 2019-06-13 2019-06-13 to 2019-07-23 2019-07-25 Test Result :
Pass*
* In the configuration tested, the EUT complied with the standards specified above Keny Xu EMC Laboratory Manager SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509602 Page: 2 of 9 Version Chapter Date Modifier Remark Revision Record 01 2019-07-25 Original Authorized for issue by:
Peter Geng /Project Engineer Eric Fu /Reviewer SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509602 Page: 3 of 9 2 Contents 1 1 2 3 4 5 6 COVER PAGE ............................................................................................................................................ 1 COVER PAGE .......................................................................................................................................................... 1 CONTENTS .............................................................................................................................................................. 3 GENERAL INFORMATION .................................................................................................................................... 4 3.1 DETAILS OF E.U.T. ................................................................................................................................................. 4 3.2 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS ............................................................................................................................ 4 3.3 TEST LOCATION ...................................................................................................................................................... 5 3.4 TEST FACILITY ........................................................................................................................................................ 5 3.5 DEVIATION FROM STANDARDS ................................................................................................................................ 5 3.6 ABNORMALITIES FROM STANDARD CONDITIONS .................................................................................................... 5 EQUIPMENTS USED DURING TEST .................................................................................................................. 6 TEST RESULTS ...................................................................................................................................................... 7 5.1 RF EXPOSURE TEST ................................................................................................................................................ 7 5.1.1 E.U.T. Operation ........................................................................................................................................ 7 5.1.2 Measurement Data .................................................................................................................................... 8 TEST CONFIGURATION ....................................................................................................................................... 9 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509602 Page: 4 of 9 3 General Information 3.1 Details of E.U.T. Power supply:
Input: DC 5V/1.5A Output: DC 5V/1A Antenna Type:
Loop Antenna Modulation Type:
Load Modulation Operation Frequency:
103.57kHz to 184.13kHz 3.2 Description of Support Units Description Manufacturer Adapter iPhone 8 SAMSUNG Apple Model No. EP-TA200 Serial No. R37J8YA7W71DK3 A1863 F4GVQ656JC6D Mobile Phone SAMSUNG SM-G9500 R28J9140LPB SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509602 Page: 5 of 9 3.3 Test Location All tests were performed at:
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., Shenzhen Branch E&E Lab, No. 1 Workshop, M-10, Middle section, Science & Technology Park, Shenzhen, Guangdong,China 518057. Tel: +86 755 2601 2053 Fax: +86 755 2671 0594 No tests were sub-contracted. 3.4 Test Facility The test facility is recognized, certified, or accredited by the following organizations:
CNAS (No. CNAS L2929) CNAS has accredited SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch EMC Lab to ISO/IEC 17025:2005 General Requirements for the Competence of Testing and Calibration Laboratories (CNAS-CL01 Accreditation Criteria for the Competence of Testing and Calibration Laboratories) for the competence in the field of testing. A2LA (Certificate No. 3816.01) SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., Shenzhen EMC Laboratory is accredited by the American Association for Laboratory Accreditation(A2LA). Certificate No. 3816.01. VCCI The 3m Fully-anechoic chamber for above 1GHz, 10m Semi-anechoic chamber for below 1GHz, Shielded Room for Mains Port Conducted Interference Measurement and Telecommunication Port Conducted Interference Measurement of SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. have been registered in accordance with the Regulations for Voluntary Control Measures with Registration No.: G-20026, R-14188, C-12383 and T-11153 respectively. FCC Designation Number: CN1178 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., Shenzhen EMC Laboratory has been recognized as an accredited testing laboratory. Designation Number: CN1178. Test Firm Registration Number: 406779. Innovation, Science and Economic Development Canada SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., Shenzhen EMC Laboratory has been recognized by ISED as an accredited testing laboratory. CAB identifier: CN0006. IC#: 4620C. 3.5 Deviation from Standards None. 3.6 Abnormalities from Standard Conditions None. SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509602 Page: 6 of 9 4 Equipments Used during Test Item Test Equipment Manufacturer Model No. Inventory No. Cal. Due date 1 Electric and Magnetic Field Analyzer Narda EHP-50F EMC092 2020-02-06 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509602 Page: 7 of 9 5 Test Results 5.1 RF Exposure test Test Requirement:
47 CFR PART 1, Subpart I, Section 1.1310 Measurement Distance:
Limit:
15cm Frequency range Electric field strength Magnetic field strength Power density Averaging time
(MHz)
(V/m)
(A/m)
(mW/cm2)
(minutes)
(A) Limits for Occupational/Controlled Exposures 0.3-3.0 3.0-30 30-300 300-1500 1500-100,000 0.3-1.34 1.34-30 30-300 300-1500 1500-100,000 614 1842/f 61.4
/
/
1.63 4.89/f 0.163
/
/
*(100)
*(900/f2) 1.0 f/300 5
(B) Limits for General Population/Uncontrolled Exposure 614 824/f 27.5
/
/
1.63 2.19/f 0.073
/
/
*(100)
*(180/f2) 0.2 f/1500 1.0 6 6 6 6 6 30 30 30 30 30 F=frequency in MHz
*=Plane-wave equivalent power density RF exposure compliance will need to be determined with respect to 1.1307(c) and (d) of the FCC rules. The emissions should be within the limits at 300kHz in Table 1 of 1.1310(use the 300kHz limits for 150kHz:614V/m,1.63A/m). 5.1.1 E.U.T. Operation Operating Environment:
Temperature:
24.5 C Humidity:
52 % RH Atmospheric Pressure: 1015 mbar EUT Operation:
This device has been tested the worst status of full load and the device has been tested with mobile phone at zero charge, intermediate charge, and full charge. SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509602 Page: 8 of 9 5.1.2 Measurement Data Output Voltage=DC 5V; The max output power =5W;Calculation of resistor value=5 Magnetic Field Emissions Operation frequency Test Distance Test Position
(cm) 127 kHz 15 Side 1 Side 2 Side 3 Side 4 Top Magnetic Field Emissions Operation frequency Test Distance
(cm) Test Position Probe Measure Result 50% Limit
(A/m) 0.1384 0.0832 0.1528 0.0775 0.0417
(A/m) 0.815 0.815 0.815 0.815 0.815 Probe Measure Result(A/m) 50%Limit zero charge intermediate charge full charge Side 1 Side 2 Side 3 Side 4 Top 0.1508 0.1368 0.1242 0.0948 0.0846 0.0696 0.1655 0.1525 0.1377 0.0871 0.0727 0.0579 0.0528 0.0401 0.0259 127 kHz 15
(A/m) 0.815 0.815 0.815 0.815 0.815 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509602 Page: 9 of 9 6 Test configuration
- End of the Report -
| 1 | Test Report | Test Report | 807.75 KiB | May 08 2019 |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page:
1 of 15 TEST REPORT Application No.:
SZEM1906015096AT Applicant:
Brand Addition Ltd Address of Applicant:
Trafford Wharf Road, Manchester, M17 1DD, Manchester, United Kingdom Manufacturer:
Brand Addition Ltd Address of Manufacturer:
Trafford Wharf Road, Manchester, M17 1DD, Manchester, United Kingdom Factory:
Casun Technologies Co., Ltd Address of Factory:
4/F, B Building, No.8 Eastern Zone, Shangxue Technology Park, Bantian, Shenzhen, China Equipment Under Test (EUT):
EUT Name:
Model No.:
Trade mark:
FCC ID:
Standard(s) :
Date of Receipt:
Date of Test:
Date of Issue:
Test Result:
Wireless Charger 2951299 TOMMY HILFIGER 2ALSK2951299 47 CFR Part 18 2019-06-13 2019-06-13 to 2019-07-23 2019-07-25 Pass*
* In the configuration tested, the EUT complied with the standards specified above. Keny Xu EMC Laboratory Manager SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 2 of 15 Version Chapter Date Modifier Remark Revision Record 01 2019-07-25 Original Authorized for issue by:
Peter Geng /Project Engineer Eric Fu /Reviewer SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 3 of 15 2 Test Summary Radio Spectrum Matter Part Item Standard Method Requirement Result Conducted disturbance 47 CFR Part 18 FCC MP-5 Part 18.307 Radiated emission 47 CFR Part 18 FCC MP-5 Part 18.305 Pass Pass 3 Contents SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 4 of 15 1 2 3 4 5 6 7 Page COVER PAGE ............................................................................................................................................ 1 TEST SUMMARY ....................................................................................................................................... 3 CONTENTS ................................................................................................................................................ 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 GENERAL INFORMATION ........................................................................................................................ 5 DETAILS OF E.U.T. ............................................................................................................................... 5 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS ......................................................................................................... 5 MEASUREMENT UNCERTAINTY .............................................................................................................. 5 TEST LOCATION .................................................................................................................................... 6 TEST FACILITY ...................................................................................................................................... 6 DEVIATION FROM STANDARDS ............................................................................................................... 6 ABNORMALITIES FROM STANDARD CONDITIONS ..................................................................................... 6 EQUIPMENT LIST ...................................................................................................................................... 7 6.1 6.2 RADIO SPECTRUM MATTER TEST RESULTS ....................................................................................... 8 CONDUCTED DISTURBANCE ................................................................................................................... 8 6.1.1 E.U.T. Operation ............................................................................................................................ 8 6.1.2 Test Setup Diagram ....................................................................................................................... 8 6.1.3 Measurement Procedure and Data............................................................................................... 8 RADIATED EMISSION ........................................................................................................................... 11 6.2.1 E.U.T. Operation .......................................................................................................................... 12 6.2.2 Test Setup Diagram ..................................................................................................................... 12 6.2.3 Measurement Procedure and Data............................................................................................. 12 PHOTOGRAPHS ...................................................................................................................................... 15 TEST SETUP ....................................................................................................................................... 15 EUT CONSTRUCTIONAL DETAILS (EUT PHOTOS) ................................................................................. 15 7.1 7.2 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 5 of 15 4 General Information 4.1 Details of E.U.T. Power supply:
Input: DC 5V/1.5A Output: DC 5V/1A Antenna Type:
Loop Antenna Modulation Type:
Load Modulation Operation Frequency:
103.57kHz to 184.13kHz 4.2 Description of Support Units Description Manufacturer Model No. Serial No. Adapter iPhone 8 Micro USB Cable Apple Apple PHILIPS A1357 W010A051 REF. No.SEA0500 A1863 SWR2101 F4GVQ656JC6D REF. No.SEA0700 4.3 Measurement Uncertainty No. Item Measurement Uncertainty 1 2 3 4 5 6 7 Radio Frequency Conduction emission Radiated Spurious emission test Temperature test Humidity test Supply voltages Time 7.25 x 10-8 3.0dB 4.5dB 1C 3%
1.5%
3%
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 6 of 15 4.4 Test Location All tests were performed at:
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., Shenzhen Branch No. 1 Workshop, M-10, Middle Section, Science & Technology Park, Shenzhen, Guangdong, China. 518057. Tel: +86 755 2601 2053 No tests were sub-contracted. Fax: +86 755 2671 0594 4.5 Test Facility The test facility is recognized, certified, or accredited by the following organizations:
CNAS (No. CNAS L2929) CNAS has accredited SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch EMC Lab to ISO/IEC 17025:2005 General Requirements for the Competence of Testing and Calibration Laboratories (CNAS-CL01 Accreditation Criteria for the Competence of Testing and Calibration Laboratories) for the competence in the field of testing. A2LA (Certificate No. 3816.01) SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., Shenzhen EMC Laboratory is accredited by the American Association for Laboratory Accreditation(A2LA). Certificate No. 3816.01. VCCI The 3m Fully-anechoic chamber for above 1GHz, 10m Semi-anechoic chamber for below 1GHz, Shielded Room for Mains Port Conducted Interference Measurement and Telecommunication Port Conducted Interference Measurement of SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. have been registered in accordance with the Regulations for Voluntary Control Measures with Registration No.: G-20026, R-14188, C-12383 and T-11153 respectively. FCC Designation Number: CN1178 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., Shenzhen EMC Laboratory has been recognized as an accredited testing laboratory. Designation Number: CN1178. Test Firm Registration Number: 406779. Innovation, Science and Economic Development Canada SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd., Shenzhen EMC Laboratory has been recognized by ISED as an accredited testing laboratory. CAB identifier: CN0006. IC#: 4620C. 4.6 Deviation from Standards None 4.7 Abnormalities from Standard Conditions None SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 7 of 15 5 Equipment List Conducted disturbance Equipment Manufacturer Model No Inventory No Cal Date Cal Due Date Shielding Room ChangZhou ZhongYu GB-88 SEM001-06 2019-06-13 2024-06-12 Measurement Software AUDIX Coaxial Cable SGS e3 V8.2014-6-
27 N/A N/A N/A N/A SEM024-01 2019-07-11 2020-07-10 LISN LISN Rohde & Schwarz ENV216 SEM007-01 2018-09-25 2019-09-24 ETS-LINDGREN 3816/2 SEM007-02 2019-04-01 2020-03-31 EMI Test Receiver Rohde & Schwarz ESCI SEM004-02 2019-04-01 2020-03-31 Radiated emission Equipment Manufacturer Model No Inventory No Cal Date Cal Due Date 10m Semi-Anechoic Chamber SAEMC FSAC1018 SEM001-03 2018-03-31 2021-03-30 Measurement Software AUDIX Coaxial Cable SGS e3 V8.2014-6-
27 N/A N/A N/A N/A SEM029-01 2019-07-11 2020-07-10 EMI Test Receiver
(9kHz-7GHz) BiConiLog Antenna
(26-3000MHz) Pre-amplifier Rohde & Schwarz ESR SEM004-03 2019-04-01 2020-03-31 ETS-LINDGREN 3142C SEM003-02 2019-05-24 2022-05-23 Sonoma Instrument Co 310N SEM005-04 2019-04-12 2020-04-11 Active Loop Antenna ETS-Lindgren 6502 SEM003-08 2017-08-22 2020-08-21 General used equipment Equipment Manufacturer Model No Inventory No Cal Date Cal Due Date Humidity/ Temperature Indicator Humidity/ Temperature Indicator Humidity/ Temperature Indicator Barometer Shanghai Meteorological Industry Factory Shanghai Meteorological Industry Factory ZJ1-2B SEM002-03 2018-09-27 2019-09-26 ZJ1-2B SEM002-04 2018-09-27 2019-09-26 Mingle N/A SEM002-08 2018-09-27 2019-09-26 Changchun Meteorological Industry Factory DYM3 SEM002-01 2019-04-04 2020-04-03 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 8 of 15 6 Radio Spectrum Matter Test Results 6.1 Conducted disturbance Test Requirement Part 18.307 Test Method:
FCC MP-5 Limit:
FreqFreqFreqFrequency of emission (MHz) uency of emission (MHz) uency of emission (MHz) uency of emission (MHz) 0.15-0.5 0.5-5 5-30
*Decreases with the logarithm of the frequency. 6.1.1 E.U.T. Operation Operating Environment:
Conducted limit (dB Conducted limit (dBV) V) V) V) Conducted limit (dB Conducted limit (dB QuasiQuasiQuasiQuasi----peak peak peak peak Average Average Average Average 66 to 56*
56 60 56 to 46*
46 50 Temperature:
23.5 C Humidity: 54 % RH Atmospheric Pressure: 1005 mbar Test mode a:Charge mode_Keep the EUT charging 6.1.2 Test Setup Diagram 6.1.3 Measurement Procedure and Data Mode:a; Line:Live Line SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 9 of 15 Mode:a; Line:Neutral Line SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 10 of 15 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 11 of 15 6.2 Radiated emission Test Requirement Part 18.305 Test Method:
FCC MP-5 Measurement Distance: 3m Limit:
1Field strength may not exceed 10 V/m at 1600 meters. Consumer equipment operating below 1000 MHz is not permitted the increase in field strength otherwise permitted here for power over 500 watts. 2Reduced to the greatest extent possible. 3Field strength may not exceed 10 V/m at 1600 meters. Consumer equipment is not permitted the increase in field strength otherwise permitted here for over 500 watts. 4Induction cooking ranges manufactured prior to February 1, 1980, shall be subject to the field strength limits for miscellaneous ISM equipment. SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 12 of 15 6.2.1 E.U.T. Operation Operating Environment:
Temperature:
25 C Humidity: 51 % RH Atmospheric Pressure: 1005 mbar Test mode a:Charge mode_Keep the EUT charging 6.2.2 Test Setup Diagram 6.2.3 Measurement Procedure and Data Mode a:
9kHz-150kHz SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 13 of 15 150kHz-30MHz SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 14 of 15 7 Photographs 7.1 Test Setup Refer to Setup Photos SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM190601509601 Page: 15 of 15 7.2 EUT Constructional Details (EUT Photos) Refer to EUT external and internal photos
- End of the Report -
| 1 | Test setup photo | Test Setup Photos | 642.77 KiB | May 08 2019 |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 1 of 2 Setup Photos for SZEM1906015096AT FCC ID: 2ALSK2951299 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 2 of 2 1 Photographs 1.1 Conducted disturbance Test Setup 1.2 Radiated emission Test Setup
| frequency | equipment class | purpose | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2019-08-05 | 0.10357 ~ 0.18413 | 8CC - Part 18 Consumer Device | Original Equipment |
| app s | Applicant Information | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Effective |
2019-08-05
|
||||
| 1 | Applicant's complete, legal business name |
BRAND ADDITION LTD
|
||||
| 1 | FCC Registration Number (FRN) |
0026429126
|
||||
| 1 | Physical Address |
Trafford Wharf Road, Manchester, M17 1DD
|
||||
| 1 |
Manchester
|
|||||
| 1 |
United Kingdom
|
|||||
| app s | TCB Information | |||||
| 1 | TCB Application Email Address |
u******@sgs.com
|
||||
| 1 | TCB Scope |
A1: Low Power Transmitters below 1 GHz (except Spread Spectrum), Unintentional Radiators, EAS (Part 11) & Consumer ISM devices
|
||||
| app s | FCC ID | |||||
| 1 | Grantee Code |
2ALSK
|
||||
| 1 | Equipment Product Code |
2951299
|
||||
| app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
| 1 | Name |
S****** P****
|
||||
| 1 | Title |
Quality and Compliance Manager
|
||||
| 1 | Telephone Number |
44(0)********
|
||||
| 1 | Fax Number |
+44 (********
|
||||
| 1 |
S******@brandaddition.com
|
|||||
| app s | Technical Contact | |||||
| 1 | Firm Name |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd.
|
||||
| 1 | Name |
K******** X********
|
||||
| 1 | Physical Address |
No.1 Workshop, M-10, Middle Section
|
||||
| 1 |
shenzhen, 518057
|
|||||
| 1 |
China
|
|||||
| 1 | Telephone Number |
0755-********
|
||||
| 1 | Fax Number |
0755-********
|
||||
| 1 |
K******@sgs.com
|
|||||
| app s | Non Technical Contact | |||||
| 1 | Firm Name |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd
|
||||
| 1 | Name |
J******** S******
|
||||
| 1 | Physical Address |
No.1 Workshop, M-10, Middle Section
|
||||
| 1 |
Shenzhen, 518057
|
|||||
| 1 |
China
|
|||||
| 1 | Telephone Number |
86 75********
|
||||
| 1 | Fax Number |
0755-********
|
||||
| 1 |
J******@sgs.com
|
|||||
| app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
| 1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
| 1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
| if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
| app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
| 1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
| 1 | Equipment Class | 8CC - Part 18 Consumer Device | ||||
| 1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Wireless Charger | ||||
| 1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
| 1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
| 1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
| 1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
| 1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
| 1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
| 1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
| app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
| 1 | Firm Name |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd
|
||||
| 1 | Name |
K******** X******
|
||||
| 1 | Telephone Number |
+86 (********
|
||||
| 1 |
K******@sgs.com
|
|||||
| Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 18 | 0.10357000 | 0.18413000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC