| all | frequencies |
|
|
exhibits | applications |
|---|---|---|---|---|---|
| manuals | |||||
| app s | submitted / available | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
Users Manual part 1of2 | Users Manual | 3.50 MiB | ||||
| 1 |
|
Users Manual part 2of2 | Users Manual | 3.12 MiB | ||||
| 1 | Cover Letter(s) | |||||||
| 1 | Cover Letter(s) | |||||||
| 1 | External Photos | |||||||
| 1 | ID Label/Location Info | |||||||
| 1 | Internal Photos | |||||||
| 1 | RF Exposure Info | |||||||
| 1 | Test Report | |||||||
| 1 | Test Setup Photos |
| 1 | Users Manual part 1of2 | Users Manual | 3.50 MiB |
TByDuIOIeg ypim paddin SBUNUJUH OE OF dn 10} 19aW | Jo yIdap e 0} JUESISAL Oy euuayue pappaquis yim ABojoUY>eI ssajaum UELUS YJOOTS euUayue Pappaquie YM J9N/8301 Sdo AARISUAS-YBIy payee Ays uado yum sinoy rane 2]qeeb1eye1 1aWiKo wu 781 X LES X6 D1 xieULHOp aARDaySUEN aAnISOd NSA, seeworeg + iit UR}SIS8Y JEM Bit tN aE ueuls 314 RU TRH +
vu S45 SE ay Aeneg in Aoneg aimerduiay 20 SuGiey> Aioneg B-
ee yom, zis jea1sKyd . eT Ae\dsiq f ro OLp 2014 suoi}edyIoads am HABER E BREA GG OF RL Ad M7 LL eG WA WSO Ay SHA ARES BOLO ae AN SE EM et WU ZBL X LES X6 seODSM a a <A: :
Hae al sane Eee sd be ea tn a em um Beem | Smuela ms Behe Be | Wo om 8 Age wa ez Senne Oly 2201 HET:
ES -ow
) 30ve sebed ueens sejou GARE, yo eoinep MOdgs) 1YBIPPEG ou YomUO UAT o}sSaid "UO <OneP OM ALTIsa Susned o1yn Supsooa dos 0} ue y S801 6)
}YOVEIIE] uoyjeledo ue eoue9 Jo o6ed sno TES de] 04 We 0 ssaid Sued 8 MMR CAT MME Gre) AVON jou u-uenojos wij 6 roouns Cae Ey uC eojumopsyodc jwsoo yodsuoy BOW 0} Said Buo7 "uo 8} eqjAap 0} 880de : (39 NYBIHOE ANON oa esned o} $3014 Bupscoes mje} S014 nUoyY ove au Bulpio2es Weys 0} 89x" opOUs
> 0} ssaid vey UI :(w1@>0) a VO suopouna Key, a dood Jos <renuey < peouwod.< vodkins < uo too muon <podtng <(nuen) ].4u00 "vod eoKNOg <yodking (nu) FS <co vo aL < BRE < (nua W) ES <wioruodsuoyAigy mms Mi aH EEE ceoeemenatentanmatiaran a cen Wh < BARE < (NUDW) I< Wor LOdsUOLKiq MM FM aE A onoy L < BEE < (nua) < wor vodsuorkiqawn Si Le IE ponevesupoens apy Hn Waunericamue ary _. Gm pemedeibupoary I s82yso8uNs wemeEHS= (2) ORES S sevagumonsn @ apy nese
= * oe oxime au emma ye sOumes soyto ebeuew p ie sae 58% ewe pue x0) 129 @v0Yd @neDe: UeD Nok dnjes ea 2009 pou
= BID SAA EI + ATR FS + NA dy uovig EU + de woke a eT ANE Esa UR EH . EA A COL Ras tenes Rs
"REEL * 521 2 uoyhig sno yum GEIS IAS MET RCIA T Soom
+ SFIS MR GORA + Geo) NEE Pam ENT | BAN LGR 7 a SG QL) 01 JOORTESTL AEaaLIMddy uorAiaRg MEU a FM + ans ene uewUOJ|AUe JOOPINO Ays Uedo UE O} eIAeP ERE Gl BOY HOVE gu aay u oom sok Kou 2 RLEANLON GEM a oe incense FH Stbweinn eg oameas n) oe a LOE My WLR ERT} :
ERMA ovo Zi USANA / vai 2 MRI OZ" eben6ue| ui FOMee Oh a/v Seed Cees OY gen jy 019 210)0q sunoy PL a CR (a / 0) RRNA a1n@p eu ooges 0} oun RARER ASL + EES emarie SIMI) 1, YE chee enue vordevorhig mmm o c6 eSBs IeNUEH 987 04 BUOKIqMNK 0 08 osBO SUORDNASU!OBPIA 04 SSuoW Nh o 0 oseo(s eHEpCn emMLAH 04 sewn aly enas.noe CM vos ieng (G) (Pax) eudg voas Ly eed WY bom oS IO campeg, @ (wasn) moson rb ated zea 98 uogdyoseq woo}
ue @pmye eyesqed PUB eIep eZWOISNO idwiis pue dde uoyig yum 1 woy sypen Bupeoyin wey yum peuled Aynysseoons S| eOWEP INOA'S MOUS GINN J! Buppeyo seYe 82, dEL'y A eoyep euy yoajes pue ,ouks 1g. deL'e uno208 16 eso payersul st dy UoIKi YZ US) OFF J8PRA UO WoOyeN|g UO WNL Aig yim @oM@p JNOK sHed 0} pesinbes Sy JeuBs Sd Jeuy"S Ina * 3H UYLD O} ave 90 1092908 ty uu yoo o} we 0 ssaid pue WMO} @ $88ld 1U1604 OL, e01n@p sno eBeYO eseed Warranty and $
Informations re Garantie-und s Garanzia e Info Informacin so Garantie-en ve Informaces so afety Information latives & la garantie et ala scurit icherheitshinweise rmazioni sulla sicurezza bre la garantia y la seguridad ligheidsinformatie bre Garantia e seguranca Informages sc Oplysninger on Garanti och s Garanti-og sikh Takuu- ja turva Informacje og. Informace o zai J6tllsi s bizt E2RBARs FRRBNRS RELRSIM BSW ode bre garantia e seguranca n garanti og sikkerhed erhetsinformation erhetsinformasjon lisuustiedot varancji | bezplecerstwle tuce a bezpetnost onsgi informaci
s Safety Agreement mre ten ig Bron poducsand acevo a ot nei nt responsible for the consequences piystian bore cep ory a Eperate the product Gung any settee bau death or materi damage When sing otal Spplsbe loa ows andreguatonte and ow ny responsi for damages arsing rom usin ination act of God any Volaton ot vac or product therein This products not quaanteed Suorantced to be applicable for any dened pur Warn 1.Do not leave the device exposed to a heat so 2.0 not puncture or incinerate. 53:Do not attempt to remove the non-user-rep 3.Do not attempt to remove the non-user-repla Store within the following temperature range
& Properly recy or dspose ofthe deve ob
devices andits eadings are for rference only. any erroneous readings Always consult your of ug a hear atemonfor Pease donot cick proper atenton ay case hy, this product please cor rats ad so all not assume is product during activtes,misuse improper fey regulations of software or map data. abe free of errors or deficiencies and isnot os. sce orina high temperature. ceable battery. nnn OO POET cau RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS DISPOSE OF USED BATTERIES AC FCC Regulations:
815.19 (a)(3) This device complies with part 15 ofthe FCC Rul conditions: (1) This device may not cause harm any interference received, including interference 915.21 Changes or modifications not expressly approve void the user's authority to operate the equipme nlON REPLACED BY AN INCORRECT TYPE, CORDING TO THE INSTRUCTIONS. 3s. Operation is subject to the following two interference, and (2) this device must accept that may cause undesired operation. J by the party responsible for compliance could nt.
& $15.10 (b) This equipment has been tested and found to co pursuant to part 15 ofthe FCC Rules. These limit against harmful interference ina residential inst radiate radio frequency energy and, ifnot instal may cause harmful interference to radio commu Interference will not occur in a particular installa Interference to radio or television reception, whi off and on, the users encouraged to try to corre following measures:
Reorlent or relocate the receiving antenna increase the separation between the equipme Connect the equipment into an outlet on a cir Is connected. Consult the dealer or an experienced radio/1V FCC RF Exposure Compliance This dlevice le decianed and mansifernued noe tr
mply with the limits for a Class 8 digital device, $
are designed to provide reasonable protection lation. This equipment generates, uses and can 3d and used in accordance with the instructions, ications. However, there sno guarantee that jon. If this equipment does cause harmful can be determined by turning the equipment 1 the interference by one or more of the ntand receiver. uit different from that to which the recelver technician for help. eureed the emiesion limits for exnncsume ti radio frequency (RF) energy set by the Federal C environment. This transmitter must not be co-located or opera for transmitter. Australian Consumer Law Our goods come with guarantees that cannot be are entitled toa replacement or refund for a ma}
reasonably foreseeable loss or damage Youare teplcedl the goods falto be of acepable lure. mmunications Commission for an uncontrolled ing in conjunction with any other antenna excluded under Australian consumer law, You
> failure and for compensation for any other zo entitled to have the goods repaired or ity and the failure does not amount to 2 major
2 a ulation Tsceer complies wit Industry Canada cen tothe following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, inc operation of the device. Le prsent apparell est conforme aux CNR dnd exempts de licence. exploitation est autorise.
(1) Fappareil ne doit pas produire de brouillag
(2) utilisateur de appareil doit accepter tout brouillage est susceptible d'en compromettre IC RFExposure Compliance This equipment complies with IC RSS-102 RF ex environment. Cet quipement est conforme aux CNR-102 dine This Class B digital apparatus complies with Canz Cet apparell numrique de la classe B est confon Tle Connrest il casdimemmnmpssipapirws dhshew poses e-exempt RSS standardis), Operation is subject uding interference that may cause undesired strie Canada applicables aux appareils radio. 1ux deux conditions sulvantes:
eet brouillage radiolectrique subi, mme ile lefonctionnement." CAN ICES-3(B)/NMB-3(8) posure limits set forth for an uncontrolled ustrie Canada. dian ICES-003. ne dla norme NMB-003 du Canada SO et occ aan Ce dispositif de radiocommunication de catgor Canada. IMPORTANT NOTE:
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC RSS-102 raat uncontrolled environment. This equipment shou distance 0 Sem between the radiator & your bod This device and its antenna(s) must not be co-loc ther antenna or transmitter, Cet quipement dott treinstall et utilis avec u le radiateur et votrecorps. Cet metteur ne doit p enconjonction avec autreantenne ou metteur. doivent etre installs etfourni une distance de s personne et doit pas tre co-situe ni fonctionne Gmetteur.
(CEMarking Warning This sa Class B product, in a domestic environme Which case the user may be required to take ade ae ell respecte la norme CNR-310 d'industrie on exposure limits set forth for an d be installed and operated with minimum,
ated or operating in conjunction with any ne distance minimale de 0.5 centimtres entre as traco-localises ou oprant 2s antennes utilises pour cet metteur paration dau moins 05 centimetre de toute Fen conjonction avec une autre antanne ou nt this product may cause radio interference, in so zg Qtr, ee
{rom the date of purchase Bryton In wil epai.
{se within ths lmted warranty pettod at no cha This warranty does not apply to damage caused by misuse, accident, abuse fi 2. physical damage tothe surface, such as scrat 3.consumable parts such as batteriesfheat rat toa defect in materials or workmanship 4.damage caused by anyone who is not an aut This Limited Warranty is subjected tothe followi 1.To obtain warranty service, a proof of purcha:
the origina retale,is required. 2.Bryton Inc.retains the exclusive right to repal eee ene 3.Bryton Inc. will not online auction. An. ny lefecs in materials or workmanship for one year replace any component that alsin normal ge tothe custome for parts or labor, e,or other extemal causes or acts of nature hes and dents;
beltunless product damage has occurred due rized service provider of Bryton Ine. g terms and conditions:
e,an original or copy of the sales receipt from or replace the product or offer afull refund of ts from any package purchased through an aia rom the rignal reese regaled to ean 4.To obtain warranty sevice contact Bryn in instructions S:This Limited Warranty covers expenses fon Limited Warranty Prod The defective produ onmexpense othe designated premises fo 6 Allepicedfulty products or component 2.The epaied or replaced parts by Bytn ne
{me ofthe onginl one year waranty peo replacement epending upon which ong 8.Back up data and remove any confident Product before returning any unt for service. loss of data. 9.Bryton Inc. products are intended to be used, precise measurement of direction, location, d
{to the accuracy or completeness of map data 10.Bryton Inc.reserves the right to refuse warran obtained and/or used in contravention ofthe _.
(wee brytonsport.com) for shipping pecting and repairing the product during the shall be delivered by the purchaser at hisher ether with the proof of purchase. ill become the property of Bryton Inc. hall continue to be warranted for the remaining oF for 90 days from the date of repalr or aprietay, or personal information from the Bryton Inc. is not responsible for damage to or spel dnt ute Se tt oe ty claims against products or services that are Seas
|e
|8 1For international purchases, a separate warra depending on the country if applicable, this istibutor and this distributor provides local are only valid in the area of intended distribu EXCLUSION OF OTHER DAMAGES,TO THE FULL E SUPPLIERS, AFFILIATES AND AGENTS ARE NOT LL
() CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES;
{il DAMAGES OR LOSS OF ANY NATURE WHATSC INTERRUPTION, LOSS OF DATA OR PRIVACY O OR PART OF THE HARDWARE DEVICE OR SOF!
MEET ANY DUTY (INCLUDING BUT NOT LIMIT OR OF WORKMANLIKE EFFORT);OR
{l) INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES A THE SOFTWARE OR HARDWARE DEVICE, THE ANY SUPPLIER, AFFILIATE OR AGENT HAS BEE LOSSES OR DAMAGES; AND EVEN IN THE EVE STRICT OR PRODUCT LIABILITY, MISREPRESEN Some Jurisdictions do not allow the exclusion or damages, so the above limitation or exclusions n ty may be provided by international distributors &
varranty is provided by the local in-country. service for your device. Distabutor warranties jon. CTENT ALLOWED BY LAW, BRYTON INC. AND ITS IBLE FOR ANY:
EVER RELATING TO LOST PROFITS, BUSINESS 3 CONFIDENTIALITY, ANY INABILITY TO USE ALL WARE, PERSONAL INJURY, OR ANY FAILURE TO
=D TO ANY DUTY OF NEGLIGENCE, GOOD FAITH RISING OUT OF OR RELATING IN ANY WAY TO OREGOING APPLIES EVEN IF BRYTON INC. OR N ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH VT OF FAULT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), TATION OR OTHER REASON. imitation of incidental or consequential ay not apply to You. ae Accord relatif la scurit IMPORTANT: Veuillez lire cet avis avant dutliser Les produits et accessoires Bryton ne sont pas des d rfrence seulement. Bryton Mest pas responsable d CConsultez toujours votre mdecin avant de commer moniteur de frquence cardiaque. Veullez ne pas ut emanque attention peut entrainer des blessures, tllation ou de installation de ce produl, veule locales en vigueur. Ni nous, l nos fabrcants ou con queleonque responsabilit pour les dommages dc 2etivits, une mauvase ulistion, dune mawvaise Violation du code dela route ou de a scurit, ou de Te produit.Ce produit rest pas garanti exempt der adquat pour un but dfi. Avertissements concernant les piles 1. Ne laissez pas fapparel expos a une source de 2.Ne pas perforer ni incingret. saa bamanictime do eating tna ie abi ities e|
CaO spostfs mdicaux et leurs mesures sont pour es consquences quelle que sot erreur de mesure. cer un programme de formation ou dutilser un ser le produ pendant une queleonque activit, car lamort ou des dommages materels Lor de respecte tutes ls legislations et rglementations dants de ence ne doivent assumer une lant de Futilsation de ce prodult pendant des instalation, dune catastrophe naturelle, de toute s logiciels et donnes cartographiques incuses dans urs Ou des lacunes,et lest pas gafant comme tant aleur oud une temperature leve. sfitindnanee plage de temprature :-4 3 131F (-208 55C). n cas de stockage prolong:32 77F (025C) ANTE
[ISQUE D'EXPLOSION SI UNE PLE ES DEBARRASEZ-VOUS DES PLES U Avertissement relatif au marquage CE IIsagit dun produit de classe 8 dans un ervironnen Interferences radio, auquel cas Futilsateur peut ere Garantie imite Bryton Inc. garantit que ses prodults sont exempts d an compter dela date dachat.Bryton Ine sengag enpanne au cours une ulsation normale pendar pidces ou de main-dceuvre pourle cent. Cette garantie ne sapplique pas aux 1. dommages causs par une mauvalseutlsation, u extemes ou des catastrophes naturelles 2.dommages physiques de a surface tes que les 3.Lagarante ne sapplique pas aux pidces dusure auf ile dommage est survenuen raison dun d 4.dommages causs par toute personne qui n'est p Cette garantie imite est soumise aux termes et cond 1. Pour obtenir un service sous garantie une prewve&
du dtallant dorigine, estncessaie.
(|e
'REMPLACEE PAR UN TYPE INCORRECT. SAGES SELON LES INSTRUCTIONS, nent domestique, ce produit peut provoquer des amen 3 prendre des mesures adequates. e dfauts de pices et de main deere pendant un 2 rparer ou remplacer tout composant qul tombe cette priode de garantie limite sans frais de p accident, un abus, un incendie, autres causes yures et les bosses;
ome les ples, Ia ceinture de frquence cardiaque, aut de plce ou de fabrication. 1 un fournisceur de services autoris de Bryton Inc. tions suivants:
achat, orginal ou une copie de a facture de verte
|8 2.Biyton nc se rserve le droit excusif de rparer ou remboursement integral du prix achat, on ent 3.Bryton nc. ne remplacera pas les composants man lenchres en ligne. Unoriginal ou une copie de laa garantie imide. 4. Pour obtenirle service sous garantie, contactz Bry expdtion. 5. Cette garantie limite couvre les frais inspection garantie limite. Le produit dfectueux dot reiv signs, avec a prouve achat. 6-Tous les produits remplacs et les composants d 7.Lespidcesrpardes ou remplactes par Bryton Inc tiode de garante iniale dune anne ou pour ur Fparation ou de emplacement, elon laquelle es 8. Sauvegarder les donnes et suppres toutes les du produit avant de renvoyer tout apparel pour rf dommages ni des pertes de donnes. utilis pour des mesures prcises de direction, de comprenmentaucune garantie quant Fexactiude de remplacere produit ou Gofir un
|_ uants pour tout produit achet dans une vente aux ure du dtallae dorigine est requis pour obtenirla on Inc.(wwwbrytonsportcom) pourles instructions de rparation du produit au cours dela priode de par Facheteura ses propes fais dans les locaux steux deviennent la proprit de Bryton ine. ontinuent dtr garantes pourla dure restante dela e dure de 90 jours 3 compter dela date de 2 plus longue formations confidentiles, exclusives ou personneles aration. Bryton inc. n'est pas responsable des ction, de distance ni de topographie, et ils ne bu 3 Revhausthvte des donntescartographiques 10. ryton nc se serve le drot de refuse les rclam quisont obtenus et/ou utlss en violation desc 11. Pour ls achatsintemationaux, une garantie spa Intemationaux selon les pays Le cas chant, cet clstributeuroffe une rparation locale devote a
{que dans la zone de distribution prwue. EXCLUSION DES DOMMAGES AUTRES. DANS LA COM!
FOURNISSEURS, FILIALES ET AGENTS SONT PAS RESP
(@) DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT;
(G) DOMMAGE OU PERTE DE QUELQUE NATURE, QUE INTERRUPTION D'ACTIVITE, UNE PERTE DE DONNEES, INCAPACITE QUELCONQUE D'UTLISER TOUT OU PART BLESSURES, OU AUN QUELCONQUE MANQUEMENT J DEVOIR DE NEGLIGENCE, DE BONNE FO|OU DEFFOR
(ip DEGAT INDIRECT, SPECIAL, OU PUNTTF ISSUE DE LOGICIEL OU LE DSSPOSTIF MATERIEL CE QUISUT FOURNISSEUR, AFFIJE OU AGENT A EE PREVENU DE
[DOMIMAGES ;ET CE MEME DANS LES CAS DE FAUTE,
-RESPONSABILITE STRICTE OU DU PRODUIT, DE FAUSS Certain juridictionsnautorisent pas exclusion ou limitations ou exclusions suementionnes peuvent d a3 tions sous garantie contre les produits ou services isde tout pays. ge peut trefourie pares distibuteurs garantie est fournie pale distibuteur du pays et ce pare Les garanties du dstibuteur ne sont vaides. ETE LIMITE DE LA LO}, BRYTON INC, SES SABLE DAUCUN:
LE SOVT RELATIVE A UNE PERTE DE PROFITS, UNE DEVIE PRIVEE OU DE CONFIDENTIALITE, UNE DUN DISPOSTIF MATERIEL OU LOGICIEL, DES LUN DEVOIR (INCLUANT MAIS NON LIMITE A UN S PROFESSIONNELS) OU J EN RAPPORT, DE QUELQUE FAGON, AVEC LE PPLIQUE MEME SIBRYTON INC. GU TOUT AUTRE LA POSSBILITE De TELLES PERTES OU DETELS TORT ( COMPRIS POUR NEGLIGENCE}, DE ECLARATION OU AUTRE. imitation des dommages forts ou conscutifs les ve ae Sicherheitsvereinbarung WICHTIG: Bite lesen Sie sich diesen Hinweis vor de Die Produkte und das Zubehr von Bryton sind kein as Referenz Bryton hate nicht fr die Konsequens ordem Beginn eines Trlningsprogramms bzw. des Bite betrelben Sie das Gerat nicht wahrendirgendy
(lebensgefshrche) Veretzungen sowie Materiasch Verwendung und/oder instalation des Gerstes dar cinzuhalten. Wir und unsere Hersteller und Lizenage Verwendung dieses Produktes wahrend Aktivitaten, bhghere Gewalt und Veretzung der Verkehrs-und Si Sofrware- oder Kartendaten entstanden sind. Der H Fehler oder Mangelnst-zudem erolgt keine Zusk 2weck. Wamhinweise zum Aku 1. Bewahren Sie das Gert nicht in der Nahe einer Hi Temperature aut ACA
+3 Versuchen Sie nicht, einen nicht durch den Benut 4. Betreiben Sie das Gerst nicht auSerhalb des Temp
Inbetrlebnahme des Produktes durch mecsnschen Gate ieMeswere denen nar OTS face ferafer Messe Wenden Sie sth Titiang eines leecqurrmass on Bren Az cher Aken, da mangelne Afineiamkat Sen veusachen tan AchenSiebe dot of die gotendenGtichen Getz und achtinen berhafen nicht Schade de durch cle durch Misbrauch ursochgemie nstalaon, pereturchlne bee den Prodi etenen stele grater nicht, dass dees Produ fel von reung Beughch der ign or enen bestimmt zequelle baw. in einer Umgebung mit hohen
er herausnehmbaren Akku zu entfemen. eraturbereichs:-20 is 55C.
>. Bewahren 28 Gas Gert innerhalb des folgenden |
6.Recyceln bw. entsorgen Sie das Gert baw. den A cat ISK OF EXPLOSION IF BATTERY i
[DISPOSE OF USED BATTERIES AC Wamung zur Dies ist ln Produkt der Klasse 8, das beim Ensatzin kann de eventuell vom Anwender durch angemes:
Eingeschrinkte Garantie ie Bryton nc. garantiert, dass ihre Produkte inert
\erarbetungsfehler sind. Die Bryton inc. reparier 2.Phyzitalischen Schaden der Oberfliche, wie 2.8. 3. Verschlemateilen slche wie 28 Batterie, Her ich aufund eines Produlions-oder Verarbotung 4. Schiden dle durch eine Person verusacht wurde Dienstanbieter ist aS emperaturbereicns aul: Disa kku ordrungsgems8. REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. CORDING TO THE INSTRUCTIONS. Wohnumgebungen Funkstrungen verursachen ene MaGahmen zu kompersieren sind. sb eines Jahres ab Kaufdatum fe von Materal- und der ersetzt dem Kunden innerhalb der Daver der nenten die bel einem normalen Gebrauch einen ssbrauch, Feuer oder andere exteme Ursachen baw. ratzer oder Drucktellen;
qerzbrstgurte etc sofem dieser Produltschaden nee
|e die kein von der Bryton nc. autorisierter e o Diese eingeschrankte Garantie unterieg den folgen 1-Zurlnanspruchnahme des Garantiedienstes bendt der Rechnung vom Originalhandler. 2 Die Bryton nc behalt sich das exklusive Recht vor dem Ersatz des Produites ew. der rstattung des\
3.Die Bryon inc ersetat keine im Lieferumfang fee Oniine-Auktion erworben wurden, Zur inanspruch oder eine Kopi der Rechnung vorn Orignalhandle 4. Wenden Sie sch zr inanspruchnahme des Garant daraufin erhalten Sie Hinweze sum Versand des 5. Die eingeschrankte Garantie deckt die Kosten der der Dauer der eingeschrankten Garantie ab. Das de Unter den gegebenen Voreussetaungen gemeinsar 6 Alle ersetztenfehleraften Produkte oder Kompon 7. Die von der Bryton inc. reparierten oder ersetzten Uursprunglichen elnjhrigen Garantie oder aber 907 durch eine Garantie abgedeckt-jenachdem, weld 8 Sichern und entfemen Sie vor dem Einsenden des ropriatre oder persOnlche Informationen vom Pt Proprietare oder pers 9.Produlte der Boyton In. denen dem Benutzt as Messungen der des Standortes, der Messungen der fichtung, des Stendortes, der Entfs en Bedingung jen Sie einen Kaufbeleg-das Original baw.eine Kopie eigenen Ermessen zwischen der Reparatur oder ots Kafproses 2 wan den Komponenten von Produkten, die bel ener ahme der elngeschvankten Garantie St das Original rerfordertich. dienstes an die Bryon Inc. (worw-brytonsportcom) ~
cfokven Produktes berprifung und Reparatur des Produktes innerhalb cite Produkt muss auf Verantwortung des Kunden mit dem Kaufbeleg versendet werden. nten gehen in das Eigentum der Bryton Inc ber. le snd fr de verblelbende Dauer der age ab dem Datum der Reparatur oder des Ersatzes er Zetraum anger it rodultes jegliche vertaulichen Daten sowie odiukt. Die Bryton Inc. haftet nicht fir Datenschiden 10,Die Bryton inc. behsl sich das Recht vor, Garantie Dienglestungen able, ie ict entsprech wurden undloder derartge Gesetze nM Seinpugon ea wae rah apd Intemationalen Verteiber Ilondrete ete dee cise Die Garantien der Verteber sind nurin der um V Ausnahmen andere Scien. n hichstzulssigem U Tochtergeselschaften und Handler hafen niche fa:
(i belbuige oder Folgeschaden;
) Schden oder Veriusteeglicher Art die im Zusam Datenverusten oder Ver
{des gesamtsn oder eines Tells des Hard Oe jgihesVereagen et der lung von Pen Ses fachgerechteBemanensoder yeschwerden gegentber den Produkten oder end der Gesetze in dem jeweligen Land eingereicht icherweis eine separate Garantie durch den lich sollte dese Garantie durch den lokalen eee deine ach i RaparatrIves Gees sre angedacnten Region gutig. nfang haften dle Bryton In ihre Lieferanten,
"(ua Sorgfatspicht Fursorgepiicht und der Picht Jr in Verbindung mit er Software oder dem auch wenn ci yt ne. oder hve iferaren,
"verluete oder Schiden unterrichtet hrc Nahe) Rosa oder nUrsachen. Beschrinkung verschenticher oder Ausnahmen und Beschrinkungen aufSie e Accordo sulla sleurezza IMPORTANTE: Leggere questo avvso prima div
| prodotelaccesson Bryon non sono do Bryton non & responsable perle consequent medico prima dinar un programma
{rdotequensimetre.Non sare prodotto di Sella dovutaattenzione pud provocare lesion, installa questo prodottoossarvae tute le egg lutte concessordicenza non cl assum Siruso del prodotto durante le atta, cattvo vilstonedelaficoo dele nome dscrem tel prodotto. Questo prodotto non garantito per essere applicable a qualia scopo dein Avvie sulle batterie 1-Non lasclae I dspestv esposto a sorgent temperature. Non porforareo Incensrire
(> Non Kentare Gh HMUOVEFE la Dakteria NOM SOSt 4.Non usare il dispositive a temperature che ec 55C) e|
a... 2 areilprodotto vi medi el ro leture sone slo indicative qual lettre sbaglat,Constaresempe aranone o prima dusrel te qual att perch la mancanza p morte o dann material Quando usa ost Pele normative local applica. Nal nos ame acuna esponsabita pe dann naan nopproprt, t dv ro del sore oe dat mappa cone ere privo dl eor det enon &garantio 1calore on ambienti soggetti ad alte sure. cedono seguenti valor: 4"
a13F(20Ca SGierairraoeasO 6.Riciclare o smaltire in modo appropriato il di ATE!
(CEILRISCHIO DESPLOSIONI SE LA BATE!
SMALTIRE LE BATTERIE USs Awvigo sul marchio CE
{nun ambiente domestico questo prodotto di aso potrebbe essere richest alf tented pe GGARANZIA LIMITATA Biyton Inc. garantsceche | suo prodott sono per un anno dalla data dacqulsto. Bryton Inc Suastano durante uso normale entro i period
{ost dele part o dela avorazione.
{Questa garancia non s applica a 1-Danni causa da cattivo uso, incidente,abus 2. Danni isc alla superficie come graf e bot 3. Lagaranaia non applic sll part consume sla dovito ad un dfetto di materiale 4.Danni provecat da chlungue non sa un cent a3 leve essere esequito alle sequenti temperature:
positive ola battera. VZIONE IN SOSTITUITA NON E DEL TIPO CORRETTO. TE SECONDO LE ISTRUZION|. lasse B pud provocare interferenze radio nel cul dere misure adeguate. beri da difeti del material o della lavorazione parerdo sosttuir tut i component che si di garendia senza alcun addebitol cliente peri Incendio o atre cause naturaliesterne qual bateria, fascia cardio, ecc.a meno cheil di lavorazione. assistenza autorizzato della Bryton Inc.
|e ie
(Questa garanaiaitata 8 soggetta al sequent ter 1. Per ttenereFassstenza in gaanaia&necessara
{contin ofattra emessa da vendltore 2. Bryton ne possiede il drtoesclsivo di riprar prezzo dacuistoa sua dscresone. 3.Bryton Inc. non sostiturd component mancant ottenereFassitenca in garanzia &necessari a Senditore originale 4 Contattare Byton ine. (wwwcbrytonsport.com) Ia Spediione. 5, Questa garanaiaimitatacoprele spese per isp periodo della garanziaimitata I prodoto det Specticato insieme alla prova daequsto. 6 Tut predott o component difetos sos 7.Le pat riparateo sstituite da Bryton Inc. cont fimanente dela garanzia originale dun anno, Sosttuzione, in base quale dei due sia pi lun 8. Prima dl inviere quasiasi unita per la riparazione nine condizion la prova acquisto originale ola copia dello 0 sostituie il prodotto 0 di offre il rimborso de!
dalle confezioni dei prodotti acquistati online. Per opla originale dela prova @acquisto emessa dal er ottenere Iassstenza in garanaiae le istruzioni per zione el riparazione del prodotto durante i oso sardspeditoa spese dellacquirente allindirizz0 iventeranno di proprietA della Bryton Inc ueranno ad essere garantie peri npure per 90 glomi dalla data della iparazione 0 _assicurarsi di esequire il backup dei dati e di didi 8 8= OO one dei dati. lienon devono usati riguardo all'accuratezza 0 alla completezza dei d Jo.Seyton nessa ta dl tar chi ttl ottenuti e/o ust in contravvenzione allel 11. Per gli acquis internazionali potrebbe essere internazion| in base al vari paes. Se applicabil, questo distributore fornisce Fassistenza al dispo ella zona intesa per ladistribuzione. ESCLUSIONE DI ALTRI DANN. NEI TERMINI CONSEN AFFILIAT| ED AGENT, NON SONO RESPONSABIL PE
()DANNO CONSEGUENTE 0 ACCIDENTALE:
(i) DANNO PERDITA DI QUALSIVOGLIA NATURA DELLATTIVITA COMME
{i DANNO INDIRETTO, SPECIALE 0 PUNITIVO PRO SOFTWARE O A DISPOSITIVO HARDWARE. QUANT QUALSIASISUO FORNITORE, AFFILIATO O AGENTE PERDITE O DANN ED ANCHE NEL CASO DI GUAST
[RESPONSABILITA DIRETTA O DEL PRODOTTO, FALS Alcune giursdizioni non consentono Fesclusione quindi le imitazion ed esclusioni di cul sopra pot a edi riparazione oassistenza di prodotti che sono gai di quasiasl paese. omita una garanzia separataforita dal distributor!
juesta garanzia&fomita dal distibutore locale e Itvo. Le garanle del distributor sono valide solo TTT DALLA LEGGE BRYTON INC, | SUOI FORNITORI, RALCUN:
{ELATIVA AL DEFICIT DI PROFITTI INTERRUZIONE. RIVACY SEGRETEZZA, QUALSIASI INABILITA la limitazione dei danni accidental o consequent;
|e ae Contrato de seguridad IMPORTANTE: ea esta notifcacisn ants de utliza Los productos yaccesoriosBryton no son dspositiv Interpretare como una referencia. ryton nose resp cerrneas.Consulte siempre asu mdico antes dei un monitor de frecuencia cardiaca. No utlicee prod prestalaatencion adecuada, se pueden product les Inatriales Cuando utliceo instal este producto, Nosotros, nuestros fabricantes y otorgantes de licen datos causades por el uso de este producto durant dela naturaleza, nfaccin de las nomas de crcula artogrficos aqufcontenios. No se garantiza que se garantiza que sa aplicabe para cualquier final Advertencias sobre a baterta 1. No defe el dispositive expuesto a una fuente de c 2.Nolo perfore nl incinere 3. No ntentequitar la bateria no reemplazable por 4. No loutlice el dispositive fuera del siguiente inte prlodo de temper 325-3287 66)"
seinen ete al aeseeer oR ete
conus 3s mdicos ysuslecturas solamente deben onsabilza de as consecuencias de lecturas Tar cualquier programa de entrenamiento o utllzar cto durante ninguna actividad porque sino se ones, podria mor se podrian provocar dafios impla todas las leyesy normativas locales vigentes. 3 no asumirin ninguna responsabilidad por los actividades, mal uso, Instalacion inadecuoda actos 16n ode seguridad, oe software o los datos ste producto este libre de errores odeficienciasy no definida. foro. una temperatura elevada. lusuato, valo de temperatura:-20a 55C (-4a 131 F). Tvalo de temperatura durante un protongado-
Cumplimiento de la normativa FCC Este dispositive cumple a Parte 15 de as Reglas de siguientes dos condiciones) este dsposttvo no p dispositive debe aceptar cualquier interferencia rec funcionamiento no deseado, Exe aparato digital de Advertencia dela marca CE ste es un producto de Case 8. En un entomo dom ral, en cuyo caso se puede instar al usuario aque Garantta limitada Bryton Inc. garantiza que us productos estn libres ho partir dela fecha de compra. ryton In repar condiciones de uso normal dentro de este periodo oquea piezas y mano de obra se refire. Esta garantianoseaplica a:
1. datos causados por mal uso, accidentes, abuso, naturalena 2. datos fscos en la superficie, como arafazos y ab 3. Esta garantia noes de aplicacin a piezas consum 2 FCC. funcionamiento se encuentra sueto alas jede causa interferencias dafinas y 2) este nda, incluyendo interferencias que puedan causarun Clase 8 cumple a normativa canadiense ICES-003. stico, este producto puede causarinterferencias de me las medidas oportunas. Je defectos materiales ode mano de obra durante un 3.0 reemplazard cualquier componente quefalleen fe garantia limtado sn costealguno para el cliente en cendio wotras causas externas o actos dela aduas;
bles tales como baterias,cnturntextil que acompafia producto se halla producido por un defecto de montaje yeedor de servicio autorzado de Bryton ine e o Esta garantialimitads est sueta a los siguientes tm 1.ara obtener el servicio de garantie necesita una original ouna copia de la misma. 2.BrytonInc.consera el derecho exclusiv de epara completo del precio de compra lo que estime ms:
3.BrytonInc.no reemplazar los componentes que en linea Para tener derecho ala Garantia limitada,s original ouna copia de dicho reibo. 4.Para obtener el servicio de garantia, pongaseen or obtener nstruccones sobre el envio 5 Esta Garantalimitada cubre ls gastos de inspec garantia lmitada. El producto defectuoso sera entr instalaciones designadas junto con la prueba de co 6.Tados ls productos o componentes defectuosos 7.Laspiezas reparadas 0 reemplazadas po Bryton in restante del periodo de garania de un ao o duran sustitucn fo que sea mis largo.
{Haga una copia de seguridad de los datos y quite c inosy condiciones:
prueba de compra, ya sea|a factura del proveedor oreemplazar el producto u ofrecer el reembolso pportuno. fen deningin paquete adquirido atravs de subastas s necesita elrecibo de venta orignal del dstribuidor stato con Bryton Inc. (www brytonsportcom) para n reparacin del producto durante el Periodo de gado por el comprador que asumir ls gastos. a as ma. emplazados pasarin a ser propiedad de Bryton Inc. seguirin estando garantizadas durante el tiempo je 90 dias a partirde la fecha de lareparacion o alquier informacion confidencial patentada integridad de los datos cartogrficos de este produ 10.Bryton Inc.se reserva el derecho de rechazar as re obtenides y/o utlizados contraviniendo las lees 11.Para compras internacionales, fs distribuidoresin independiente en funcin dei pas. Si procede, est. Quien tambien ofece servicio local para su depos Valdas en el srea de dstabucion para el que se ha EXCLUSION DE OTROS DAROS.HASTA DONDE LO PER FILIALESY AGENTES NO SE RESPONSABILIZARAN DE
(@) DANO CONSECUENTE O INCIDENTAL:
(i DARO 0 PERDIDA DE NINGUNA NATURALEZA SEA BBENEFICIOS, INTERRUPCION DE NEGOCIO, PERDIDA D CUALQUIER INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL DISPOS. PARCIALMENTE, LESION PERSONAL O INCUMPLIMIEN CUALQUIER RESPONSABILIDAD DE NEGLIGENCIA BU!
(Gi) DANOS INDIRECTOS,ESPECIALES O PUNTTVOS QL FORMA CON EL SOFTWARE O DISPOSITIVO DE HARD\
(CUALQUIER PROVEEDOR,FILIALO AGENTE HAYA SID
'DANOS;E INCLUSO EN EL CASO DE RESPONSABILIDA ESTRICTA O DE PRODUCTO, TERGIVERSACION O CUAL Debido a que algunas urisdicciones no permiten ae consecuentes,es posible que la imitacion o exclusion ae MITALA LEY, BRYTON INC.Y SUS PROVEEDORES, INGUN:
LAQUE FUERE,RELACIONADA CON LA PERDIDA DE E DATOS, PRIVACIDAD O CONFIDENCIALIDAD, VO DE HARDWARE O EL SOFTWARE TOTAL O DE OBLIGACIONES (INCLUIDOS, SIN LIMITACION, NA FE ESFUERZO PROFESIONAL};O E SURJAN DE O ESTEN RELACIONADOS DE CUALQUIER YARE_LO ANTERIOR SE APLICA AUNQUE BRYTON INC.O AVISADO DE LA POSIBILIDAD DETALES PERDIDASO
) POR ERROR, AGRAVIO INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), QUIER OTRA RAZON. clusiin olimitacin de dafios incidentals 0 es anteriores nose apliquen en su caso. e Velligheldsovereenkomst BELANGRUK: Lees deze mededeling voordat ud Producten en accessoires van Bryton jn geen Uolltend al eferene bedoe Bryion brit afleingen. Raadpleeg altjd uw ats voordat u hrarslagmonitor gebruik. Gebrul het product aan aandacht letsls,overden of mater sl Gebruik of instaleet moet u voldoen aan ale Shzefabrikanten en licenteverleners allen ge Schade de voortvioet ut het gebruik van dt p installa overmacht,overtreding van verkee
{aarigegevensproducten daarin, Dt producti tenis niet gegarandeerd als toepasseljk voor el Batterijwaarschuwingen 1. Zorg dat het apparaat niet wordt blootgeste 2. Niet doorprikken of verbranden. 3. Probeer nuiolt du siet door de gubiuller very 4. Gebrulk het apparaat niet bulten het temper. 5. Bewaar het binnen het volgende temperatuy ee hae eer denon eek e|
product gebrkt nedihe apparatenen hun aflezingen 2 aansprakeljik voor de gevolgen van verkeerde en vaiingsprogrmmia sta of een ne tjdens eventucleactivtetenormdat gebrek ade Kan veroorzaken, Wanneeru at product mepascajie veten en woorchinens Wen mn ankele aansprakeljkheld anvaarden voor duet tens etvtten, msoruk verkecrde (I net gagrande wl ven foaten of fe net gegnrandeor vi van fouten jen
-gedefinieerd doel. a Jaan een warmtebron of hoge temperaturen. sngbare batterij te vervangen. Muurberelk: -20 tot 55C). rberelk voor een langere periode: 0 tot 25C eeaheateheeclinar ident abd eninge CONTPLOFFINGSGEVAAR ALS DE BATTERUW CGOOILEGE BATTERUEN WEG IN OVE Waarschuwing CE-markering Ditis en Klasse product Ineen hulle on erooraaken. nda eva Kan de ebro wor Beperkte garantie Bryton Inc. garandeert dat haar producten vr}
ide 6n jaar vanaf de datum van aanko ij normaal gebruik binnen deze beperkte gara tenige kosten voor de klant voor onderdelen of Deze garantie is niet van toepassing op het vol 1. Schade die wordt veroorzaakt door verkeerd externe oorzaken of gevallen van overdaad 2.materile schade aan het oppervlak,zoals kr 3. Deze garantie voorwaarden gelden niet voor hartslagband, etc. Tena er productschade Is het 4.schade veroorzaakt door ledereen die geen aS DROT VERVANGEN DOOR EEN VERKEERD TYPE. aEENSTEMMING MET DE INSTRUCTIES. geving kan it radiostorin gevraagd de nodige maatregelen te nemen. Jn van defecten in materiaal of val p.Bryton Ine. zal elk onderdeel dat defect raakt ntieperiode repareren of vervangen zonder werkuren. jende:
gebruik, ongeval, misbrulk, brand of andere sen en deuken;
jebruikersonderdelen,zoals batterien,
'pgetreden ten gevolgen van het materiaal of tkende serviceprovider van Bryton Inc. is
e Deze beperkte garantie is onderhevig aan de volgend 1.0m de garantieservice te vrigen is een bews ontvangstbewis van de orginele verkoper veri ine. behoudt sich het exclusive rect vor, fe vervangen of het aankoopbedrog vole te 3.Bryton in. 2al geen onderdelenvervangen de ont Sangestah Uhebs hetonignea of eas tapi van odigom van de beperkte garantie te kunnen gen 4.Om deze garantiservce te verkrigen, dient u cont
{wwnebrytonsport com) voor istctes over deve 5. Dene beperite garantie det ultgaven voor het ns iode van de garantie. Het defect prod
'op de arigeweren locate samen met ee 6 Alle vevangen defecteproducten of onderdelen 2 7. De gaat ope onderdeen ie dor Byton de esterende duur van de oorspronkelte garanti datum van repartie of vervanging, afhankelik van
{8 Mak een back-up van uw gegevens en verwider 2 Informatie von ht product vooriot ween apport informatie van het product voordat u een apparaat 9. Producten van Bryton Inc. ijn bedoeld om te word let worden gebruik voor exacte metingen van niet worden gebrulkt voor exacte metingen van ric e voorwaarden en bepalingen:
an aankoop, het origineel of een kop van het haar n te repareren|
cle ar ge vooreu het pode trea een nex pli ta on lie velo anwar se hat cop tener met Bryon. ending. oe Se cece Seaeey ats bewis van sankoop. an ven Sera minke re Laan OTE beatin a a eros ese like hulpmiddelen en mogen sity cate aan of enone ene tsedon een wing, locatie, afstand of topogratie on wij bieds ae TTermo de Seguranca
[ATENCAO: Favor Ler Este Termo antes de Utlizar
(Os produtos e acessrios Bnyton ndo so dispositive _meras referencias A Bryton nao responsvel por a mdico antes de niciar um programa de teinament manipulr o equipamento a0 realizar qualquer avi ferimentos, morte ou dano material. A utlzar ou leis eregulamentos locals pertnentes. Nos, nossos responsabiidades por danos decorrentes do uso de a305 foruitose/ou de forga maior, qualquer volaga
$30 programa ou aos dados dos mapas insalados no
{que oisente de eros ou defcincias, tampouco ps Culdados com a bateria 1.Ndo exponha o equipamento a fontes de calor ou 2.Nio perfure ou queime. 3.Nio tente remover a bateria (modelo de bateriaf 4. No opereo equipamento fora da facade temp is scutes aeinciatiktc ein ar ere McInt faixa de temperatura: 0C/25C (+32 F/477F) 6.Areciclagem ou descarte tanto do equipamento e|
9 Equipamento mdicos eas informacBes por eles fornecdas 0 alsquerltura eroneas. Sempre consult seu 0 ou utlizar um monitor cardaca. Favor nso Jade, pois falta de devidaatenclo pode vita causar salar este equipamento, favor obedecer a todas 35. bricanteselicenciados no arsumimos qualsquer ie equipamento, uso indevido instaagSo increta, o das regras de trdfico ou de seguranca, ourelatvas equlpamento. Este equipamento no possi garantia utlzago em qualquer aplcaco espectica, aaltas emperaturas. 2, no removive pelo usu). atura apropriada:-20C/455C (4F/+131) ee eee a EXISTE ISCO DE EXPLOSAO, CASO A BATERIA O DESCARTE DAS BATERIAS USADAS DEVE Aviso de Atengio - Padrio CE Este um equipamento Classe 8 que, num ambient sStuagio na qual oususro poderd se obrigadoa tor Garantia Limitada
[ABrytonInc.garantea isenglo de falhas de materia 1 Para receber servigos em garantianecessiro ums uma cpia da Nota Fiscal emiida pelo Revendedor ae SO, EIA SUBSTITUIDA PORUM MODELO INCORRETO. SER FEITO DE ACORDO COM AS INSTRUCOES. domstco, pode causarinterferncia em rio;
narmedidas coretivas a respaito,
|8 2.A seu tnco crtio, a Bryton inc se reserva diel defettuoso, ou oferecer um reembols integral equ 3. ABryton Inc. no substituirdcomponentes extravia travs deleldes na intemet.O anginal ou uma co Oficial necessrio para se obter a GaratiaLimitad 4. Para requistarservigos em garantiacontatea Bry Instrugdes para envio do equipamento. 5. Esta GarantiaLimtada cobre as despesasinerentes Periodo da GarantiaLimitada. O equipamento defe roprias despesas, para o local determinado pals Comprobatbrio da aquisicio (orginal ou copia daN 6-Todos os equipamentos ou componentes defetuo 7. As pegas reparadas ou substituldas pela Bryton Inc remanescente da garantia orginal de um ano ou prevalecendo periodo que for mais extenso. 8. Fag um back up dos dados e remove qualquer in enviar qualquer equipamento para servica A Bryto Ne eee
|_ exclusive de repararou substitur um equipamento valente 20 valor da aquisigso. dos em embalagens de equipamentos adquiidos jada Nota Fiscal de compra emitida pelo Revendedor inc (wa brytonsport.com) everfique as 3 inspeco e 20 reparo do equipamento durante 0 tuoso deversserenviado pelo comprador sob suas strugies da garantia, acompanhado de documento oa Fic) os passar3oa ser propriedade da Bryon inc. continuardo a sr garantidas pelo periodo 90 dias da data do reparo ou da substitu, rmaso confencal,proprietra ou pessoal antes de Inc no 6 responsivel por eventuas danos ou como assistentes pessoais eno devem ser utlizados ncia ou topografia,nBo havendo qualquer garantia, 10.4 Bryton nc se reserva o dreto de recusar pedi e/ou utizados em contravenco 3 les de qualqu 11. Para caso de comprasintemacionas, uma gaan Intemacional a depender do pals. Caso aplicavel, Que prestardoservgo para seu equipamento. As suas respectvasdreas de dstibugso. EXCLUSAO DE OUTROS DANOS. EM TODA EXTENSAO FORNECEDORES, AFILIADOS E AGENTES NAO SAO RE
(@)DANOS DECOARENTES OU INCIDENTAIS;
(G) ERDAS OU DANOS DE QUALQUER NATUREZA, QU CESSANTES, PARALIZACAO DA ATIVIDADE, PERDA DE CONFIDENCIALIDADE, EVENTUAL IMPOSSIBILIDADE C
[DESEU PROGRAMA, PREJUIZO PESSOAL OU IMPOSE CONCLUSIVE, MAS NAO LIMITADA A QUALQUER ATO D
(Gi) DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS OU PUNTTIVOS GER AO EQUIPAMENTO OU AO SEU PROGRAMA. O PRECE QUALQUER FORNECEDOR, AFILADO OU AGENTETEN
'PERDAS OU DANOS; E MESMO EM CASO DE CULPA, R
[RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DO PRODUTO, FAS Aguas jurisdgbes ndo permitem a excusso ou li que as imitagbes ou exclusGes acima podem no ser a3 PERMITIDA PORLE!, ABRYTON INC. ESEUS PONSAVEIS POR QUAISQUER:
AISQUER QUE SEIAM, RELATIVOS A LUCROS DADOS, DA PRIVACIDADE OU DA E UTILIZAR TODO OU PARTE DO EQUIPAMENTO OU ILIDADE EVENTUAL DE REALIZAR QUALQUER TAREFA
'NEGLIGENCIA, BOA FE OU MANUSEIO) OU ADOS POR OU RELACIONADOS DE QUALQUER FORMA ENTE SE APLICA MESMO QUE A BRYTON INC OU HA SID INFORMADO DA POSSIBILIDADE DETAS SPONSABILIDADE CWVILINCLUINDO NEGLIGENCIA), DADE OU OUTRO MOTIVO., aco de danos incidentals ou decorrentes, de forma
|e
& Acordo de Seguranga ~
LIMPORTANTE: Lea esta avizo antes de utilzar este prod 0s produtos e acessrios Bryton nio so disposi wie eA B yromnds stcpersaral pasion 0 seu mdico antes de Iniciar q monitor de Mequsncis erclaca.No vate pr falta de. poderd resulta em ferimentos. leis e requlamentacdes locals aplicavels durante Bryton e os seus fabricantes e licenciadores nao:
ddanos causados pela ulizacdo deste produto d instalagdo inadequada,acidentes, qualsquer inf Ssgurnge pl ota pu dado de mp nc este produto esteja livre de erros ou defeltos e q finalidade definida, Avisos relativos & baterla 1L.No deixe o dispositivo exposto a uma fonte elevadas. a 3.Ndo tente remover a bateria j que esta no f 4.Nao utilize o dispositivo fora do seguinte inte o|_ _ uto Fi ba cir er ae Sec pgtacloemereae Serna een danera Comat ttn esse eas urea cerrecimnsrennkmien, eeetiehet aiamrtcrn peer Seemann epee ener es. ode ser substituida pelo utilizador.
'valo de temperatura:-4.a 131F (20a 55C).
'5.Armazene 0 dispositive num ambiente com c tlie durante longos periodos de tempo: 32 6.Proceda 8 reciclagem ou eliminagao adequad ISCO DE EXPLOSAO SE A BATERIA FOR SUBST ELIMINE AS BATERIAS USADAS D Regulamentos FCC:
Extedi std de acordo com o Artigo 15 Sujet fs dua concgbesseguntes 1) Et sp
(2) este dspostvo deve aceitar qual DiteRerencias gue postam provost funconsne Este di foltestado everiicou-se que est Gispostive dtl de cesse Boe ecorde com oncebidos para proporcionar uma protecgio ra itstaigdo Somesics tate equipement gre senso forinstalado utlizado de acordo com as 2 comunicages via rao. No entanto,ndo exist numa determinada Instalagso. Se este equipame de radio OU televisdo (que pode ser det deve tentarcorrigir a interfernclas
-Reorientar ou reposicionar a antena de
(|e a7FF (aI a asonsoe 2s do dispositive ou bateria, cho TUIDA POR UM TIPO INCOF DEBATERIA.
# ACORDO COM AS INSTRUCOES, das Norma da FCO Seu uncionamento ets nsitivo nao pode provocar interferncias quer interfernciarecebida,incluindo nto indesejado. em conformidade coms limites para um rte 15 das normas da FCC. Estes limites foram vel contra interferncias prejudicais numa za e pode emir energa de ratofrequncie, i interfer prejudiaimente com grant de que nao ocoramintererenclss nto causarinterfernclas prejudicials na Seatac egies!
: ce a 7 eanaenrminaes Ligar equipamente a uma tomada que receptorastaligado. ee
-Consultarorepesentante ou um tcnico de Quaisqueralteragses ou modificacdes ndo apro conformidade podem impediro utllzador de ut Conformidade com 0 Departamento de Indus
(seu funcionamento estd sujeito as duas condi ausarinterferncias e, (2) este dispostivo dever Incluindo Interferncias que possam causar um Este dispositivo digital da Classe Bsatisfaz os req Este dispositivo de radiocomunicacdo de Catego RSS-310 do Departamento de industria do Cana NOTA IMPORTANTE:
Declaragdo da IC relativa & exposicdo a radiag Este equipamento est em conformidade com o Este equipemeno ests ern Comfomnidade com 0:
utilizado com uma distancia minima de 0.5 cm Este dispositivo e respectiva(s) antena(s) no dev vl receptor arte de um circuito diferente daquele onde 0 dio/TV experiente para obter ajuda. adas expressamente pela parte responsvel pela jzar este equipamento. ria do Canad Ges sequintes:(1) este dispositive no poder 3 aceitar quaisquer tipo de intererncias, unclonamento indesejado. uisitos da norma canadiana ICES-003. all est em conformidade com a Norma a. jo:
imites da IC RSS-102 para a exposicso a limites da IC RSS-102 para a exposicao a entre o transmissor e 0 seu corpo. em ser aproximadas, ou funcionar juntamente.
ee Aviso de marca CE ste um produto de Classe B num ambiente dc Inteerencae Ge rdio ness caso pode se adequadas. Garantialimitada ABryton nerd proceder a reparacio ou substi Condlgbes normale de uleagao dente deste pe para o cliente relatvosacomponentes ou mio-<
Esta garania ndo se apica a 1 dans causados por utilzado incorecta,ack ou actos da natureza 2.danos fiscos na superficie, como riscos e ame 43.Esta garantia no se aplica a componentes co eardiaca, etc, a ndo ser que a falha tenha resu 4.danos eausados por qualquer pessoa que nac da Bryton Ine. Esta Garantia limitada esta sujeta aos seguintes 1. Para obterassistencia durante o periodo de g original ou uma c6pia do recibo de compra 0 2. Bryton Inc. retm o direito exclusive de mstico este produto pode causa zssro que o wilzadorfome 35 meddss ido de qualquer componente que avare em tii de Sarattahnfsca sem Quisque cuts obra. ent, violencia, fogo ou outras causas externas igadelas;
nsumiveis, tals como, baterias,cintos de frequncia Itado de um defeito do material ou de fabrico. Soja um fornecedor de asistencia autorizado ermos e condighes:
arantia necessria uma prova de compra, ptido no revendedor original. ar Ou substituro| ou de oferecer um
+e ele sana aamaes oe seared a ocean a eras Seiocaneoenrsaan feces caeeceemnaee sSaeeu ae emacs feceratnaes seme Cae ea a sea eects eae pee 1 ea sacre daa pomcaueaa nea Gita de eparagao ou substugao dependen
<aecemcpesmmas ced pimeteenes Baeueeeehomans specter cmmmnae Sepa Byrne crc Ineegridade des dads do mapa nos seus po 10.ABryton Inc. reserva o direlto de recusar
|_ a Intelra dscrigho, le componentes em falta na embalagem em Para obter a Garantia limitada 6 necessrio o iono revendedor original. Bryton Inc (www.brytonsport.com) para obter rifcagio reparacto do produto durante 0 jefe over ser entegue peo compradr por juntamente com a prova de compra, sdbsttuides torer-se- propredade da a Boyton ne continardo sb garni dante no ou por um perlodo de 90 dia a parti-da do de qaipertte tr maisiongo. dremova todas a inflormagdes confdencla enviar qualquer unidade ra asistencia, A dos de dads. para serem utiizados como dispostvos para medicbes precsas de deco, A, cere dos de assistncia em garantia a produtos ou wee is. 11.Bara comprasintermacionas, poder ser ofee intemacionals dependendo do pals. Caso se dstrburdor local no pase ser este sb
<ispostive, As garantias do distibuldors80 v distabuigso. ACORDO COMO PERMITIDO POR LEL BRYTO
[AGENTES NAO SAO RESPONSAVES POR QUAISG
(0) DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES;
{G) DANOS OU PERDAS DE QUALQUERTIPO DE BRECETTAS, INTERRUPCAO DE NEGOCIOS, PERC CONFIDENCIALIDADE, QUALQUER INCAPACI SOFTWARE OU DO DISPOSITIVO DE HARDW INCAPACIDADE DE CUMPRIR QUALQUER FUN QUALQUER FUNCAO DE NEGLIGENCIA, BOA
(i) OS TERMOS DISPOSTOS ACIMA APLICAMSE FORNECEDOR,AFILADO OU AGENTE TENHA OCORRENCIA DETAIS PERDAS OU DANOS;|
INCIA,RESPONSABILIADE FORMAL Algumas jursdicBes nlo permitem a exclusio o1 sso, sli ou exclusdes mencionadas a cida uma garantiaadcional pelos distibuidores plique, esta garanta oferecda pelo for elsrees essstencalocal a eo sidas apenas na sua dea espectica de
{INC.E OS SEUS FORNECEDORES, AFILIADOS E JER:
ATUREZA RELACIONADOS COM A PERDA DE DE DADOS OU PRIVACIDADE OU
{DE DE UTLIZAR A TOTALIDADE OU PARTE DO FFERIMENTOS PESSOAIS,OU QUALQUER
{INCLUINDO MAS NAO SE LIMITANDO A OU ESFORCO PROFISSIONAL);OU VESMO SE ABRYTON INC. OU QUALQUER ID0 ALERTADO PARA A POSSIBILIDADE DA AESMO NO.CASO DE FALHA, DANO (NCLUINDO OU DO PRODUTO, ADULTERAGAO OU OUTRA lmitagde de danos acidentals ou consequent,
|e 2 Soe
\VIGTIGT: as denne meddelese inden du bruger prod anordninge.og deresafesninger erkun beregnet som Bryton produkter og tibehor er ikke medicinske anor reference. dryton erlkkeansvarlgforkonsekvenseme med din age inden du begynder et trningsprogras produktet under andre aktivteter da manglende opr materele beskadigelser Nar dette prodult montere Tokale love og bestemmelser.Vi.0g vores producente bbeskadigelser der mitteopstd under brugen af dette _montering naturbegivenheder,overtaedeser af tral Softwaren og kortdataene | produktet. Dette produkt _mangler.og deter ikke garanteret som vaerendeegne Advareier om batteri 1Enheden ma ikke eftelades, s den erudsat fore 2.M8 ikke punkteres eller afbrendes. 13 Forseg ite at heme batterit, der ikke er beregne
|_ ket Bryton produkter og tbehererikke medicinske eference. ininger,og deresafesninger er kun beregnet som af felagtige atesinger Du skal ald adfore dig, eller bruger en hjertefrekvensmonitor Brug ikke zerksomhed kan medfore personskade ded eller cle bruges, ial brugeren overholde alle gazidende, og icensgivere patager os ikke noget ansvarfor produkt under akivteter misbrug forkert regleme eller sikkerhedsbestemmeser eller for ikke garanteret som vaerende uden fel eller etl et bestemt formal. varmelilde eller omgivelser med he) temperatur. il at skulle udskiftes af brugeren. Bed 55C C4 ISTE). evaresindenforfelgende temperaturomride:0"
6.Bortskaf eller genbrug batteri og enhed pa korreki Fors DDERER AISIKO FOR, AT BA VIS DET ERSTATTES BORTKAST BRUGTE BATTER CE-markning med advarsel Dette e et hasseB produkt, og produltet kan fords kan astedkomme at brugeren skal tage passende fo Begranset garant!
Bryton Inc garanterer at dets produkter er uden def!
Bryton Inc vil reparere eller erstatte ener kompone bbegraensede garantiperiode, uden kunden har om:
Denne garant gzlder ikke 1 Beskadigelser pga forkert brug uke, misbrag, naturbegivenheder 2.Fyssk, udvendig beskadigelse som feks riser og
'3.Garantien gale ike for battrier, pulsbalte 09 pi grund af materiale eller fabrikatonsfej. 4. Beskadigelserfordrsaget af en tredjepart der ikke aS TERIET KAN EXSPLODERE,
[EDEN FORKERT TYPE. ER IFOLGE FORSKRIFTERNE. J radioforstyrese under brug hjemmet,iket poldsregler. ter materiler og udforels, jet dr fra kabsdatoen. der vigter under normal brug ndenfor denne ningerforbindese med dele og arbejde. and eller andre eksteme Srsagereller buler dre forbrugsvarer, med mindre defekt er opstiet 2 servceudyderautoriseret af Bryton nc.
| 1 | Users Manual part 2of2 | Users Manual | 3.12 MiB |
e Denne begrensedegarant er undeagt felgende bl 1 forat ree ons serve ence gaan bare Kopi dert fs den oprindaige orhander on ie forbeholder 9 den elskusve etighe ere ele websprce, fer eget san. 5.Bijton ne vik ext manglende komponen Der kraves den originale tering ellen kop begrancet gant Foret kunne opn service under garantie, kona fnoende forsee, 5. Dene begrasede garant darker udofter ifr orden payencade parents petose Bet aes orsendelsen ti det designerede sted sammen m 6 Ale ersatede defeksproduter eller Komponen 1 Dele deer repareret eller estate of Brioni idan opindabge ets prsnipertode, clef Sthengorat ven period de erlang aLaven ikkerhdskop| af dine data 0g em lef plying provers don en coher ret ingeler og vile: &
bevis pS kab og den originale httering, eller en dtilateparer eller ertate produktet eller er fa pakker der er kabt gennem en online aktion. jra fa den oprindelige forhandler for at kunne opm t Bryon nc (wwwcbrytonsport.com) for vejledninger ndelse med eftersyn og reparation af produlet inden produkt sal leveresafkeberen, der selvbetaler for cd bevis pike. ter tore derefter Bryton Inc. _fortsrter med atvare dankket af garantionresten 5 dage ra reparations eller erstatningsdatoen, oige frdomsbesytede og peor ow 3 service Bryton Ine. er ikke ansvarig gt som et personligthjlpemiddel.og mS ikke ller topografi, og Bryton Inc. garanterer 10. Bryton Inc. forbeholder sig rettigheden til at afvise ogfeller brugt ed Bene tet
"ed intratonae eb levee er movin ial an dt oud ges Ge istribitor ger service ti din enhed Garantie tert for dourbuonen EXSKLUSION AF ANDRE SKADER. DEN HOUESTE GRA LEVERANDORER ASSOCIEREDE SELSKABER OG AGEN
(0) EFTERFOLGENDE ELLER TLFALDIGE SKADER;
(i) SKADER ELLER TAB AF ENHVER SLAGS, DER RELATE FORRETNINGSGANG TAB AF DATA ELLER FORTRO TLFALDE AF MANGLENDE EVNETIL AT BRUGE HE UDFORELSE) ELLER
(i) INDIREXTE,SPECIELE ELLER BOOSERSTATNINGER RELATERE TL SOFTWAREN ELLER HARDWARE EN?
[RYTON INC. ELLER EN LEVERANDOR.ET ASSOCEE OM MULIGHEDEN AF SADANNE TAB ELLER SKADE DEFEKT, KKE-OXONOMISK SKADE (HERUNDER FO PRODUKTANSVAR FEJLAGTIG FREMSTILLING ELE ize rethredse ilader ikke ekskuderingen eller OGISaS Grenier Degman aber ek a3 garantikrav for produkter eller service, der er anskaffet sat garant af den internationale distributor, ne Garant af den lokale distributor landet.og denne dstrbutrer er kun gydige i det omrade,som er
,TILLADT AF LOVEN, ER BRYTON INC. OG DETS ERIKKE ANSVARLIGE FOR:
RERTILTAB AF PROFIT FORSTYRRELSE AF IGE OPLYSNINGER ELLER FORTROLIGHED, ALLE LE ELLER EN DEL AF HARDWARE-ENHEDEN ELLER VED OPFYLDELE AF FORPLIGTELSER NKLUSWV OG 5 ANGAR FORSOMMELIGHED,GOD TAO ELLER DER MATTE OPSTA FRA ELLER PA NOGEN MADE DEN. FORANSTAENDE GAELDER OGSA SEL OM 2 SELSKAB ELLER EN AGENT ER BLEVET INSTRUERET R,OG SELV DEN SITUATION, HVOR DER OPSTAR
'STRENGT ANSVAR ELLER ena a mht &
|e 2 ei. VIKTIGT: Lis genom detta meddelande innan produkt Bryon produkter och lbehdr ne mens ferens.Bryton ar inte ansvariga for konsek altid din kare rman du paboyjar ndgot traning hjartfrekvensBvervakare, Anvand inte produkten ordentlg u kan orsaka skador d Sher nation av denn proce ala ls tllverkare och licensgivarepatar oss inget ansvat denna produkt vid. er, missbruk,felaktig tkerhetsbestimmelserna fel eller brister hos pr garanteras inte vara fl fan fel eller felaktigheter definieratsyfte. Batterivarning 1.Lamna inte apparaten si at den utstt for he 2.Punkter inte eller brann batteriema.
+3.Forsbk inte att ta borticke anvindarbytbara t
(& Anwand inte enheten utanior temperaturom 5 Forvaras inom fSjande temperaturomrde
(0 till 25C) Nancie te
n anvinds 5 apparater och dessavasning ends lt venserav nagon felatigavdsning Radraga program eller anvander en Under nagra aktivitete eftersom brist p&
fal eller mateiella skador Vid anvandning liga lokalalagar ach bestammelser Vi och vlra for skador som uppstr vid anvndning av nstallation force majeure, ott mot traf och
>dukten eller kartdata dari. Denna produkt bch garanteras inte vara ampli for nagot a kallor eller hdga temperaturer. acverier
adet~4 UH 1ST F Geom 2 der langre td: 32 tll 77F 6.Atervinn eller kasta apparaten och batteriern:
VAR DET FINNS RISK FOR EXPLOSION OM B KASTA FORBRUKADE BATTER!
ce Detta ren Klass 8 produkt, en hemmil kan de anvindaren kan avkravas it vidtaga adelvata Begrinsad garanti Son ne grant at route fn ran inkopsdatumetBryton Inc kommer at
{unktionsfe! vid normal anvandning inom denna unden for delarelerarbete. Denna garanti gallerinte for 1. skadaonsakad av tig anvandning oyckor 2 fyssk skada pl ytan,s4som shrapor och repo 53: Denna garantitacker inte frbrukningsdelar
: und av flak alSschewsskad ngs Srnec en a aS 2 korrekt. ING. ITTERIET ERSATTS MED FELAKTIG SORT. ER ENLIGTINSTRUKTIONERNA. na prt moka ralostminge terialdefekter och tllverkningsfel under ett ar eral brat alla komponenter Som har begransade garantiperiod utan kostnad for missbruk eller externa orsaker eller naturiga om tex. baterer,pulsbiltenosv, stvida terial eller iver iserad serviceleverantorav Brytoning.
+0 ae Denna begrnsade garant galler med foljande vilkor
|For ater garantiservice kris uppvisande av ursprungiiga sljaren, 2.Bryton Inc forbehaller sig den exklusvaraten att terbetaling av nkbpspriset eter eget omdome 3.Bryton Inc kommer inte att byta ut saknade komp online Et orginal eller kopia pS forsljingskvit Degransade garantin. 4. Forattfgarantiservice,kontakta Bryon inc. (ww 5. Denna begransade garantitackerutgjfer fr nsp begrinsade garantiperioden.Den defekta produk Kostnad enlgt de avsedda premissernatilsamma 6.Allaersattafelaktiga produkter eller kamponente 7.Dereparerade eller utbyta delamaav Bryton Inc tiden fr ursprungliga etdiga garantipeioden e bytet.beroende pa viket som ar Bngst. 8 Sakerhetskopiera data och ta bort all knfidentel Senasndameconiuas dememmsetes Goreantins Hecont kopbevis et orginal elle kopia 8 vitot rin eparera eller byta ut produkten eller erbjuda full onenterfrin nigon packing som kis pi auton rn ursprungiga freljaren kre frat 4 den ubrytonsport.com) for instrultione for att skicka. tion och reparation av produkten under den en shall levereras a Keparen pi hans/hennes egen ns med bevis pa kOpet. kommer at bli egendom som ihr Bryton Inc. commer att har forsatta garanti for den kvarvarande er fr 90 dagar fan datumet for reparationen ell gare eller personlig information frdn produkten See en aeememelermes i
| personlig hjalp och bor inte anvandas for precis "UJ?
och ingen garanti ges betrtfande korrektheten eller 10. Bryton inc. fOrbehller sig rtten at avvisa garanti och/eller anvnds i Svertrdelseavlagamaindgo 11.Forintemationella kop kan en separatgarant fis det rtilampligt ger dena garanti a de lokala service for din enhet.Distibutrens garant fr en LUNDANTAG FOR ANDRA SKADOR | FULL UTSTRACKN LEVERANTORER, DOTTERBOLAG OCH OMBUD INTE A
() KONSEKVENTA ELLER OFORUTSEDDA SKADOR:
(i) SKADOR ELLER FORLUST AV NAGON FORM VAD G. IHETEN,FORLUST AV DATA ELLER OFORMAGA ATT ANVANDA HELA ELLER DELAR A PERSONSKADOR ELLER OM PLIKTER INTE KAN UP SKYLDIGHET TLL FORSUMLGHET, GOD TRO ELLE
(ip INDIREXT, SARSKILD ELLER STRAFFRATTSLIGA SKA PROGRAMMET ELLER HARDVARAN, DET FOREGAE ATER ORSALIARE, DOTTERBOLAG ELLER OMBUD ELLER SKADOR OCH AVEN VID HANDELSE AV FEL ELLER PRODUKTANSVAR, ORIETIG FRAMSTALLNIN Visa juriditionertiliter inte undantag elle begrn ovanstende begransningar kanske inte gllr dig. ae 2egiran for produkter eller tjdnster som erhallits and. vinterationella distributer beroende p land, Om srbutrema lander och denna distributor ge lokal jas gitig inom omride for avsedd distribution. NG SOMTILLATS AV LAG, AR BRYTON INC.OCH DERAS,
(SVARGA FOR. ALLER FORLORAD FORTIANST, AVBROTT INTEGRITET ELLER KONFIDENTIALITET, ALL
/ HARDVARUENHETEN ELLER PROGRAM, FLAS (INKLUSIVE MEN INTE BEGRANSATTL, FACKMASSIG ANSTRANGNING) ELLER DOR SOM UPPSTAR FRAN ELLER RELATERATTILL NDE GALLER AVEN OM BRYTON INC. ELLER NAGON HAR UPPLYSTS OM RISKEN FOR SADAN FORLUST KRANKNING (NKLUSIVE FORSUMLIGHET), STRANG oe *
|e ing av tilfaligaskador eller fljdskador s8
\VIKTIG: Les denne informasjonen for du bruker dette pr Produkter 0 tibehor fa Bryon eikke medisins Bryon par sgn anv oravesingtel tweningsprogram eller bruker overvaknin foensitvteter ordi mangiende oppmessomh motel shade Nr du broker dette produktet 09 regi Verken vivre produsenter ele Iisens bruken av dette produktet under akiviteter mis baud pa tafkregler eller sikerhetstorskter tartdataproduiter Vi garantre ike at produkt Batteri -advarsel 1.Legg ikke fra deg enheten slkat den er utsat 2. Ikke stikk hull eller brenn batteries. 3. Ikke forsok ferme batterit, deter ikke tlge en he cee ann eae
'.Temperaturomrade for langtidslagring: 32 ti:
6:Felg loka regler om resrkuering av batter
tee cuts og avlesningee erlun vledende, ppsok aiid lege fordustarteret or hjertefunijon lke bejen ttre under erLan ots pesorstade dod cet i daretedeg ete ae amendbare laelover sere an sts angvr tor stad som igo 3 ruc fel nstaloon onsets hendalset, ferprograrmat cle ter te fe eer mangle heer ke at det an for en varmekilde eller hay temperatur. ngelig for beaker. ee eee rec i FORS FARE FOR EKSPLOSJON HVIS BATTE KAST BRUKTE BATTERIER | HE:
Advarsel om CE-merking Dette er et produkt i kasse B.| hjemmemiljer k i disse tilellene kan brukeren matte utfore passe Begrenset garanti Bryton Inc.garanterer itt ar etter kjopet at dere materialer.Bryton Inc. vil reparere eller erstatte normal bruk nen denne begrensede garantipe reparasjonsarbeid, Garantien gjelder ikke 1 .skade som felge av misbruk ulykke,overgrep 2fysisk skade pd overflaten, som riper elle bul 3.Denne garantien gjelder ikke for forbruksmat mindre fellen har oppstatt p& grunn av en de 4.skade pafort av andre enn autorisert servicep 3 IKTIG RIET ERSTATTES MED EN FEILTYPE. NHOLD TIL INSTRUKSIONENE, n dette produktetfordrsake radiointerferens,og nde titak. produkter er flit sammensatt av felfrie jhver komponent som fungerer fell under joden uten at Kunden skal betale for deler eller id eller andre naturligforekommende drsaker eriell, slik som batterie, pulsbelter osv, Med
ersonell fra Bryton Inc. ae Denne begrensede garantien er underagt felge
"-Garantience ik ved faving a orhandleren, ine forbeholder seg retten 8 repare 7 FRentoldfsalgspsen eteregetstjonn 3. Bryton Invik estate manglende kor etauhafon ben begrensede gant ge herkopl fa den opprinnelige ormandlcten, 4.Kontalt Bryon ne (ww brjtonsport.com) tn garanteparasjon 5 Damn eaersede danni dees wate ite granperiodenbet eke pro doe sre nen ne ope
<.Bryton Inc overtarelendomaretten tale 7.Predulte ler deer som ereparert ele rt tiden av den resterende garantiigen pet erstatningen 8.Dums sikerhetskopiere data og flere enhy fe hae! toe ty sa Pe eee Produlser fa Bryton kt net som, Produkter fra Bryton Inc.er heregnet som per de regler og vik ringen, origina eller kopi,fra den opprin eller erstatte produktet eller tilby full erstatning mnenter fra noen pakke som Kjapes via en er kun ved framvisning av kvitteringen, original 14 forsendelsesanvsningerforbindelse med orbindelse med ng a ets eee Kandens regio let der eller ele som sites ut atet av Bryton Ine garantert den lengste ches 190 dager tie eparasonen ler konfidensel, proprietreller person i heidessselt nropticues Mer pesscstig onlig jelpemiler og mike brukessom
ingen garant! om neyaktighet eller dekning a 10.Bryton Inc eserverer seg reten U8 aval gar omer anskafetog/eller brut tid medi 11.Ved internasjonalt Wop kan det gs en wiand- five dette er snvendelig et land gi istrbutoren yter oka service for enheten Beregnede dgvibusjonsomradet EXSRLUSION AV QVRIGE SKADER.| HENHOLD TL LEVERANDORER, PARTNERE OG AGENTER SEG ET
{() FOLGESKADER ELLER SKADER SOM FOLGE AV
(i) SKADER ELLER TAP AV ALLE SLAG | FORHOLD TAP AV DATA, PRIVATLV ELLER TILT MANGL DELER AV MASKINVAREN ELLER PROGRAMVA OTRORE PUTER (OERBLANT MEN IKKE BEC ELLER ARBEIDSMESSIG INNSATS) ELLER
(i) INDIREKTE, SPESIFKKE ELLER TILSIKTEDE SKA FORHOLDTIL PROGRAMVAREN ELLER MASKI UANSETT OM BRYTON INC ELLER LEVERAND MED MULIGHETEN AV SUKE TAP ELLER SRADI RETIGHETSTAPDEMBLANT FORSOMNEL SE PRODUKT,FELREPRESENTASION ELLER ARNE Enkeltejursciksjoner tillater ikke utelatelse eller at begrensningene over muligens ikke glder f v Karteata 5 PTOCURRENS. ~
ntlravvedrorende produkter eller Yenester
<garanti av internasjonale distributerer. sr tien a en oka dstbutr og denne ibutorgarantier er kun gyldige ANVENDBAR LOV, FRASIER BRYTON INC. MED VERT ANSVAR FOR ALLE:
UHELL:
TILTAPT FORTJENESTE, VIRKSOMHETSBRUDD, INDE EVNE TILA KUNNE BRUKE HELE ELLER FTILTAP PCA DER SOM SKYLDES ELLER HAR NOE SOM HELST WVAREN | ENHETEN. FOREGAENDE GJELDER DRER,PARTNERE ELLER AGENTER ER GJORT KJENT ER SELV OM DET INNROMMES FEIL, E{STATNINGSANSVAR GENERELT ELLER FOR ngresing av header ele lpstaer stk
+e
"TARKEAA Lue tim jimoltusennen man tuoteen ka n-tuotteet ja lisdvarusteetelvat ole kin:
vilteelisis Bryton el ole vastuussa virheelisten
[aakarin kanssa ennen kuin alitat harjoitusohjel uotetta muun tolminnan alkana, koska tarkkaav tai materiaalivahinkoon. Kun kytat tt tuotetta ppaikallistenlakien ja s8adsten mukaisesti. Me, mitdin vastuuta vahingoista, jotka johtuvat tam:
viarinkytst, vista asennuksesta,ylivoimais noudattamatta jattamisest tal tuotteen sisi uotteen el taata olevan valla vidhelta tal puuttel tlettyyn tarkoitukseen, Akkuvaroitukset 1. Ala atista laitettalammdnihteile tlt sit 2.Ki8livistaal3ka pola akkua, 3, Als yeits polstaa e}-kdiyerliin vathdettaven ald 4.Ala kayta laitetta limpotila-alueen ulkopuole alsssa, cures ftamista lisa lateita a niden lukemat ovat vain sa oe su titierne Saenara pennants, ete aneuaroeece samereaniabenceneets ee nei eee ete aA ssi scenes kien paikkaan,jossa on korkea limpotila. la.-20- 55C. a limptilolssa:0- 25C Ee ww RAJAHDYSVAARA, JOS AKKU ON VAIH HAVITA KAYTETYT AKU CE-merkintivaroitus Tama on luokan B tuote. Tam tuote vot kotkayt voidaan pyytaa ryhtymadn asianmukaisin tole Rajottetutakuu Bryton ne:n takuu kattaa tuotteittensa materiaa fstopalvamaarsta.ryton inc Koya tal vaintaa ing rjotetun tun vomassaofoakana man yest, Tama takuu ei pide seuraaviss tapauksissa:
LvBdrinkiytn,onnettomuuden,vehingon tl itonnonoloschteden aiheuttamat vahingot 2.pinnan fysisetvahingot kuten naarmul ap 23 Tad taku el kata kuluva os, kutenparist puuttestamateraalisa tal toss, 4 huollossa tapahtunutvahinko,jonka on athe
*Vaftuttana huollontyjogla aS RA, DETTU VAARANTYYPPISEEN AKKUUN. F OHJEIDEN MUKAISEST. 388 alheuttaa radiohairntaajolloin kaytjaa npitelsin. neal pry ytden wen aan jotka vioittuvat normal sakkoallc Kotuva ustannulcle ois ta palon tal muun ulkolsen syiden tai inumat;
Ja, sykeveita jne, jllel vika ole alheutunut ttanut henkild,joka el ole Bryton Inc:
a ae Tanai on ane cn mk Taluuhollonsarnsetsiveadraanoxotosite Catokutrsen op 2. Byton In pda tscleen okeuden kort pleut oman bartaca molasn 3, Heytnincefonce put pakke funk cen on tai sen kopio. wy 4. sy toimtsohjet Bytom nest wy 5: fj aks tas uote uti a nassooutana staan on omits vil Gatannutsetaandmotetuunovoteeseen, 6. alist koratusa vista uot aos 7 pon einlaamin i vaioman ce son ara 50 pans toate a mer re
. Varmunuskopel tedot posta Kats ota tuotteeta sen sen tinitamta huohoon suotteesta ennen sen tolmieramista h 9. Bryton Inc:in tuotteet on tarkoitettu aaah suunran Saini tay Kayttaa tarkkoihin suunnan, sijainnin, etaisyyde
kupersisen jalleenyyjin alkuperainen ai valtaa tuote ta tarjota tayttdostohinnan oat nsport.com) takuuhuollon saamiseks jauskustannukset Rajitun takuun linen tuote ostotosittgen kera omalla 2 tulee Bryton inc: omaisuutta, aku jatkuu alkuperaisen yhden vuoden hon palvimsarasta sen mukaan, Kump! jakso on kseliset,omistuksellset ja henkilokohtalsettledot ryton Ince ole vastuussatetojen ksi henkildkohtaisina apuvalineing, elk niitd saa neal nitaictin ok tan kaa n tal topografian mittaukslin, eld mitsin 10.Bryton Inc. pidattad oikeuden hylats takuuvaati Nea yes on ect 11Kansainvalisisss ostossa kansainvaiset Sovellctavasa moon casinos pltaien aka
[aiteesi paikalisesta huolost.Jakeljan taku tarkotetta.
[MUIDEN VAHINKOJEN POIS SULKEMINEN. BRYTON EDUSTAJAT EIVAT OLE KOKO LAIN SALLIMASSA Mi
() SEURAUKSELLISISTA TAI SATUNNAISISTA VAHIN
{i MINKAAN LUONTEISISTA VAHINGOISTA TAI MEN MENETYRSEEN LIKETOWINNAN KESKEY TM LUGTTAMUKSELLISUUDEN. TATOHUELMISTOIATAI NIDEN OSIA HENRLOW SUORITTAMATTA JAAMISEEN (MUKAAN LUKIEN HYVASSA USKOSSA TOIMINTA TAI AMMATTIMA
(Gin EPASUORSTA ERT IISTATA RANGAISTAVST TAILAITTEISTOSTA TAI LITTTYVAT NIHIN MILLA RYTON INCAILLE TAI MILLE TAHANSA SEN TOM OLISITIEDOTETTU TALLAISTEN MENETYSTEN T YSEESSA OUSIVIKA TAL RIKKOMUS (MUKAAN TUOTEVASTUU, VAARISTELY TAI MUU SYY. Joillakin lainksytalulla esata satunnaisten ta ajolttamista ten ys olevatrajoitukset tai pots a pana aan ak
"utara matt aun os C natural renal hole vat vmass van sella on mukset tuotteista tai palveluista,joiden
INC JA SEN TOIMITTAJAT,TYTARYHTIOT JA,
'VASTUUSSA Ml
| MUTTA El RAJOITTUEN TEHTAVAN LAIMINLYONTI, INEN TYO);TAl VAHINGOISTA, JOTKA JOHTUVAT OMJELMISTOSTA ANTAVOIN,EDELLA MAINITTU PATEE,VAIKKA. ATTAJALLE,TYTARYHTIOLLE TALEDUSTAJALLE I VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA, JA VAIKKA LUKIN LAIMINLYONT),EHOOTON TAL seuraukselliten vahinkojen pois sulkemista tai kemiseteivat ehka koske sinus,
|e Umowa dotyezacabezpieceistwa Wane wage anole preeczytot pred usyciem te Produkt i akesoria Bryon nie sq urzadzeriamime jaca do clo porewmaweayeh Bryon nod leprowdaych odexyow Ped ropocegcom ta monitora tena ale zawsze sontattowatsi 7 vwszellich wieze, poniewaz brak odpowede trate Podczs uywanaiub ital tgo
<edpowednilokalnym przepisam regula bbezpieczentwa:
rout bedsie wolny od Bledow lub usterek, ne gy
\wszelkich adefiniowanyeh cel6w. Ostranienia dotycraced batert 1. Ne nalezy dopuszeza do narazania urzadzenian emperatr re. Sieeaeieiarneiiieak eb ache
+3. Nie nalezy probowa wyjmowat bateril tra nie 4. Nie nalety uzywae uraadzenia poza zakresem tem o|_ a Ssststiix Jycanymi aich odczyty moga bye wykorzystywane owiada na konsekwencje wynikajace wszeiich Jego programu treningowego lub uzywaniem arzem, Nie nalezy uzywac tego produktu podczas. agi moze spowodowae obrazenia,smier lb szkody oduktu nalezy zachowae zgodnose ze wszystkim!
ly raz nasi producenci oraz lcencjodawey nie ikajace zuzywanla tego produktu podczas alae, sl atury naruszenia preepisow ruchu lub napy Tego prodult Nie gwarantue si ten arantuje se takze, Ze bedzie dpowiedn do 5 oddeialywanie zr ciepa lub wysoka, moie bye wymieniana przez uzytkownika. peratury:-8do 131F (200550) 77 (dos 6. rawidlowy recyling | usuwanie urzadzeni ub b ostR:
_WYMIANA BATERIINA BATERIE NIEWLASCIWE ZUZYTE BATERIE NALEZY USU Ostrasienie dotyerace oznaczenia CE aes rods 8. rdw domowym te kim przypadka wymaga sig od uzythownika wyko
(Ograniczona gwaranca Bryton Inc. waranty, 2eproduky te my bed wytwarzania w czaseJednego roku od daty zakuple Komponenty kre nie beda prawidlowo graniczone|qwarancj bez zadnych oplatod ki Tagwarancja nie stosuje sie do
| Luszkodzet spowodowanych nleprawidlowym ui Inn pezyczynarl zewnetrznymi lub dzilanir 2 faycanych uszkodzeh powierzchni takch jak zary 3. This warranty does not apply to consumable parts has occurred due to defect in materials or work 4. uszkedzen spowodowarych przsz osoby nie beds aS
{OTYPU, MOZE SPOWODOWAC JE) EKSPLOZIE. WAC ZGODNIE Z INSTRUKCIAMI. 9 produkt moie powodowae zaklcenia radiowe, w nana odpowiednich dian. olne od defektm materialowych lub wad ia. Bryton Inc. napraw lub wymieni wszelkle dczas normainego uzytkowania,w okresie 3 a cagse lub a oboclane. waniem, wypadkiem, naduiyciem, pozarem lub si pryrody sowania | wyszczerbiena such as batteries, hear rate bets, et. unless falure ranship. ce autoryzowanym serwisantem Bryton Inc.
+e ae gp pris pst cera tuzyskae usage gwarancyna wymagary jet Sprmedaty od ongiainego spraecowy. 2.Bryton in. zachownje sobe wylacane prawo, wedh wymiany produ lub zoferowaniapetnego sro 3.Bryton ne nie wymien day brakujacych kome Ca Bo un op snone] gee ea Spanege sez. , 4 usluge qwarancyna naletyskontakto Setanta doceresaua 5. Wezasieobowiazywania a ograniczona gwaranca Produkt Usckodony produkt powiien zostac do DSkreslonego mieisc,lcznie z dowodem zakupu. 6.Wszekie wymienione uszkodzone produ ub ko 7 CeScinaprawione ub wymienione prez ryton i obpwiazywania oyginalnejednoroczne) gwarang alesnosci od tego Rory oktes jest uss. 8. Pad danem egataviek uganda Uszkodzenia Spowodowane utrata Canycn. 9. Pedl prezoczone do utyaaia rodulkty Bryton ne. sa przeznaczone do uzywania ninom warunkom:
rd zakupu, orginal lub kopia pokwitowania 9 wlasnego umani, de wyboru do naprawy lub a kosztow Zaku. Sent spat akong w tle uk ape Sata Lapses taped 1s Bryon ne bonsprecom) wah obejmuje wszelkiekosaty sprawdzanianaprawy arcaony praeznabywee najego/e) wlasnykoszt do nponenty sta sig wlasnoscigBryton inc i ic ia a a ii ache alk ey very repr Sp jako urzadzenia osobiste ine shia do precyzyinego afi i nle qwarantuje sie dokladnofei lub kompletnoscl canycn mapy w procuktach te) imy. 10, 8ryton ine zastrega sobie prawo do odmowy rs sug, uzyskanych ilu uzywanych 2 naruszeniem
|WYEACZENEEINNYCH SZKOD. W CAtY4, DOPUSZCZ0
[DOSTAWCY Te) FRMY, STOWARZYSZENIA | AGENCI
(0) KONSEKWENTNE LUB PRZYPADKOWE SZKODY;
Shoty eBiage Powys cgrancians ob yeaa czeh qwarancyjnych w odniesieniu do produktOw lub nga nc hao to stars es dina rybutor zapewnia lokalng ushig dia urzadzenia, jonlezamierzone) dystybuch. NYM PPRAWEM ZAKRESIE, RYTON INC. ORAZ ODPOWIADAIA ZA:
OBRAZEN OSOBISTYCH
(WLACZNIE ALE NIETYLKO 2 ZANIEDBANIAM, ZONYMW WYTWARZANIE) ALBO 5, POWSTALE POZA LUB ODNOSZACE SIE W_ RZADZENIA. POWYZSZE OKRESLENIA MAJA JOLNY DOSTAWCA, STOWARZYSZENIE LUB AGENT LU SZKOD; NAWETW PRYPADKU AWARI, BANIEM, OGOLNEJ ODPOWEDZIALNOSCI LU,
\W BEAD LUB INNES PRZYCZYNY. zat lb ogranicze za przypadkowe lub wyrikowe
=, moga ne dotyezye dancgo uzythownika, OLEZITE: ied poutvdnim tohoto produkt spr Produkt a pislutenst Bryton nesou zdravo pouze ovientaen Spoleenest Bryton nenese od
{ndlkacl Ped zahdjenim tninkoveho progran 22328 pg sate pout pe nedostatek odpovidajc pazomost moh zpbs Botvninebe mont footo prod dar My anativjrobel a iE leencinanes Pousivanim tohoto produktu pl cinnastech,n Zasahem vl mod jakmkol poruSenim dopr alngalovengmsoftnarem nebo produkter bez chyb nebo zavad a nelze zaruit, 4e bude vl Upozornanik baterii 1.Nenechvejte pistro vystaveny zdroj tept 2. Neperforujte ani nespalute. 3.Nepokoutejte se vyjmout bateril, kterou ne Soe 5D soa ekladuite v nisledulicen rors tte toto upazomni care cre erkinda i cecil tec cette, rec et otaaaeiace re seeerie nearer oer eran aoa ied mee ane aoe emaregs ead jodny pro jakykoli definovany Ucel, 1 nebo wysok teplote. vinci iBbcael port vices lara:
jah teploty:-4.a2 131 FC 2042 hu teploty: 32 af 77 F (0a 25C) 6. Zalizeni nebo baterii tadn zrecyklujte neb Po PRI VLOZENI NESPRAVNEHO TYPE POUZITE BATERIE ZLIK\
ponent mace eo er Onsen ie ee spose mr no eens ea ea
{atoziia se nevahuena scben nvhodnj poutvinim,
* jeprlansins pranam nebo pod 2.fyalck potkezeni povrchu, napklad skrabar 43. This warranty does not apply to consumable Unless fallure has occurred due to a defect i 4. pottarnzpsobend Kk ko nena rs o zlikvidujte. Z0R
|ATERIE HROZI NEBEZPECI VYBUCHU. NDUJTE PODLE POKYNO. nae ent vrobek zptzobt rutentradiovich npodnianou detain opatent udu bez zvad na mately nebo provedent lacnost Bryton Ine. zakaznikovi opravinebo. n pouzivaniv dob omezen zaruky, bez Uhrady hoc, peje potarem nebo cea promacknuti, pars, such as batteries, heart rate belts, etc. materials or workmanship. flzovanym poskytovatelem servisu spolecnosti ee ae Na tuto omezenou zruku se vatahuj nsleduji 1.Aby bylo moan vyutit zaruent servis, je vyzad a Spotncstgnonines chore sad went produkt nebo nabunout cen nd 2. Spolstnant Bryon ne su suerte Ay frail eo ome Greely roe seys onal scene ih 5 Tato oezan ta poy ndlady na kon me Soe soy sve nakad 6 eter mining produ no outs 17.Nadlly opraven nebo 6 spoletnost es Pvoan jects nebe 50 aes oer ano jek servisu za prietar eaaliacatere tra 9. aly spolaenos Bryon Inc sou
: . podminky &
avin doklad o ndkupu, original nebo kople levlasnno uvidens opravt nebo ee koupens posted zen zarutu Je vyzadovan original nebo Kople jetnost Bryton Inc. (wwwbrytonsport.com) a ly apron dob. Kup tavali majetkem spoletnost Bryton Inc. nn. se bude nadale vztahovat zbjvalicl sean ate pode toho,coje data a odarate vethers vam, sr Sbdketncat Boyjesn ne wentes baporeciioat Fo pautvanl jako osobn po vaddlenos not letnost 10. Spolecnost Bryton In. si vyhrazuje prvo odr wer sen nn ree 111.V zivislosti na zemi mohou nadnarodai dist amostatnou zaruku. Tuto zaruku pokud mo2 2 tento distnbutor zaistujelokalnl servis vase pouzev oblast clen distribuce. yyLoucent LV PLNEM ROZSAH BATON ASNT DODAVATELG,
()NASLEDNE NEBO NAHODNE SKODY;
(i SKODY NEBO ZTRATY JAKEKOLI POVAHY VZT FOCINAPCAT NEO CAST RatoWAnoven NEBEAISSHEV DORMER Net Oban ay NEPRIN I NEBO ODSKODNENI VZN VZTAHNICKSOFTWABU NEBO KHARDWAR PLATIIY PRIPADE, ZF SPOLECN i UPAPRDE a PREC VEEN yeaa
\Vnktenjch prvnich tadech nent dovoleno vylo serge a3 nitnout zaruni reklamace na produkty any'vozporse 29 sabeaay ne ro to pro nadnsrodn rodeje poskytovat no postu kat toute ro Ganou zi Pttje cary dstibutorajsou plotne ee aes Hic SEK USLEMU ZIKU,PRERUSEN NOST, SS ee IMEAK POZE CORNGST PRONACENTBEZ Wed ZAMAN UREE CVESENE POD SHARES 0 SIRAaN praNenont NO uct &1 omezitnasledn nebo neptim skody, ve and Seas FONTOS! Kdk,olvassa ela felhivdssedveget, m ABryton termkel s kiegszit6i nam mindsilln kizat6lag hivatkozis cljat szolgaljak. A Bryton Kvetkermnyelert Tnk ex Henautajon Srosival Ke, ne mukocesce imert a megfelel6figyelem hidnya szemelyisr hhasznalata, lletve Uzembe| kozben ta Iegazbaiye M Gsgyarink iletve ngedives
{etizeragot stem mas tevekenyse ksben heltelen teepitse Vis Maloy, Kblekedsl 2 bene lev sotver eve trkepadat tema termk ibe s hanyossigoktl mentes es ne bikalmas. Akiumultorral kapesolatos figyelmertets 1.Ne tegye ki hss ideig a kszleket hoforr 2. Webndaeca td vagy qeese al
'3.Ne kisreije meg eltavoutani a felhasznalo ait 4.Ne Uzemeltesse az eszkzt ajavasolt homers De hee cn okahia trom Arcaidonae
elt haszndlni kezden a termket. orvos esektznek exrtajelzett adatok mv feelossajets bes aca sevagy 2 pulzusmrshasendlata ett 5 termteteqyb feladatok vegntsekazben, est hall vagy anyagi kart Okozhat.A terme ts be az Gsszesvonathoz6 hel trvnyt s ink nem vlalunk semmiyen drt trtn6 hasenlato,hejtelenhasendata, peor ecsashok bene a eve haszndlata kapessn, tau hogy &
\ garantaljck ogy armliyen adot cra nak vagy tulzott hnek.
af nem csermet akiumwulstort. klet-tartomanyon kivil-4 - 131F (20-550). enntPraaheahipetidrvipeeg inlA Sead 6. Az eszkzt s a benne lvo akkumultort me vicy
'ANEM MEGFELELO AKKUMULATOR AZ UTMUTATASOKNAK MEGFELELOEN SZABA Figyelmestets a CE eats hasznslatval kag Eregy Bosrsiys termele LakSkomnyeretbena Smebekesetdoena fehaandis megfelal Korltozot tals
{A Bryton nc. vss napstl smtott egy minds gyrss, mind az aryaghbsieeL Ha Gowan boli meafeeloasenlt molt csr a ibs resegyseget A rancia nem vonatkozk a lsbbiaka:
1.Anem rendeltetsszeru haszndlat, baleset, enyez5k vagy Vis Malorsital okozott meghit 2.A elaletfizika krosodlsa pl. karcoldis s 43. This warranty does not apply to consumable unless fallure has occurred due to a defect in 4, ABryton Ine. hivatalos szerviztol elt szen 3 ermk radifrekvenclas zavart okozhat, tzkedsek megttelre kotelezhets, a pret el oak hogy aterm pennes ik a Bryton nc ingyenesen megjavil, vagy dala hasnaat, tz ete egyeb kil opeds parts, such as batteries, heart rate belts, etc.
+e aly tal okozottrongalds. ae 1 jelen Kolstonot Jota a KBvethenbfetelek 1.Garancsis szogaltatsignybe vteleher a visi Aherekeioeaf crm xia vagy bokk ere 2.ABryton Inc fenntartaajogot, hogy sat dntse ogy visatrice ates wetelirat 3.A Bryton Inc. nem ptola az online drversen visi Noratozot Jota ignybe vetelehez az ered ki ete masolt pldanya szuksges. 4. Garancilisszolgstatis ignybe vtelher vegyef egge asian utastasoker 5. Ez Korltozot Joss feden a termk viasgSlan dtartama sor. A ibis termeket a visti sat hele wsilstbizonyit selene egy. 6.Akeserdt hibsstermetek s rszegysgek a Brytor 7.ABryton Inc tal megiavitott vay Kesert inde redet egy ves garancia hitralews idotartama, 8 Kszitsn biztonsgl mentst az adatokrl s tval StemelyesinfrmaciaTermakra,mislot vss eek as caamncaabiaten tens aiemeaioae
'9.A Bryton Inc. termkeit szemtyes segdeszkizknt helyzet tdvolsig vagy topografa pontossagot igen err dhnthen das te hdcndnok ohotonctake Biore szerint megjavisa vagy kcserleatermeket,letve st somagh eretleg hiya et A teckel soonest sivla ony Both act,
| kapcsolatotBryton Inc. (wvwbrytonsportcom) ak s javitssnak koltsgt aKortozot Jotis atsgn kteeselzalittatnl a megadottrendeltts|
nc tlaldondva vlna. resegyta gaancia aie 90 napa ete ar mennyiben azhosszabb Ide ta con el minden Beana maga ay idene akessulehtjvidra A Bryton Ine. nem felelis tbrtn hasmalatra szanja, exrt tiles az irny,_ 6 mersre hasan valamint nem garantala a
\eucestede. EGYEB KAROK KIZARASA. A TORVENY ALTAL MEGENG TARSULT CEGH ES UGYNOEIFELELOSSEGE KIZART A TES ELMULASZTASABOL (SELEERTVE, DENEM LOVIGYAZATOSSAGOT) KELEZKEZIK;
OK, AMELYEK BARMILYEN MODON A EX VAGY AZORHOZ KAPCSOLODNAK A FENTIX A VAGY VESrTESe, i a rial verTesee LB TosLcENGe MES SERN (DSERTVEAHANAGSAGON A ES ESTOS VETNES CSELENMENYERET oncnentyes ok syd, kowik Onre.
|e e+
SERA BARA AA RC MEM Bryton AR RBH | He KA ey EA EEA ERGO EGRET ANIA EWN RNS RHR EL SREB RE EMSA TY LRA HAM REESE BMT A RAREST A BARE tee 1A a ER KR +
2th MA ik RRB OI DAABAM OTLRA RATA TRE Pe eh ene Gh okereesrah ch gel detec 5. A Bik HARA | 328177F (08125C) 6 MATHOURERRALAER -
i Ht MAE HM ABE - Bryton A eM ier aalihst EH: A LABEL EAA TRALER AREER BEERS ARIMA GS RM L FR BATH AESR ATR ERT RAAT EAL A AR A HL ae PR Ge Se ak a KHPCREM ERE LES AByton ARE ME UR: Et SRM RERMERK : COMMAS EE RA ERMPAMERS DERM eA HEERGNE TRELMEME |
Bae BRAWMS B= oP PHMTM SLT DAB HM RAT AE I Bok SAEMATRZ EM AABERR EAT A RASS TART AMIE *
HATE + EER RZ RTM RALRRERAL SOM ALR A PRRDRE 8 AMID A Brjtondt aE A Bt FRE EAA Brytondt PIER IEA. 3 CME A Ma oh FEAT ERGMM EE RUB ERMA - E GZ MR CH AA A, 9) SUM AI ER RR RSE: ERAT RARE REP ae Gh EAA EM TH ASIANA he PO AH RR A ARES EL TAO
SF RA SL A 1B SARE EHF BM AR KE 2A RATA Olio: SIM + OR 3.4 EA Olio Git oak aw abs MSH ABO A RA A MTT Ae A Boma RL He LAER RAG RG NA SORE:
LAR ABA A RIT HE RA, SAMS MBE TM IS A Si 2 LAME MRA Ee A BREDA SEEM MRE + OE Bryto SAR AEILMIA Brytontt AUR A Hk J ARAN SEO A CRE RS SH BERS MLARARRE AB!
peeneenee kee eed | bee SEL RAR EMT AA IE $
ED, ASR LIMA EAH A a OHH EREARMAER +
REAERERZ ATI fERHRLARAMAT AH AEHKD BEMIZ REARS E nw 38 2.49 (Brytonsport.com) SIEM AL CRM SHAT AS + AT Fem = a MCN SERS SwRI FA Bios 0 Be BIB RL sagas HAR ALAR + HR A SEMIS AI, F990 ia Se ES a ee ee EH ASEM Bryton FA =
IBN ALAM ARV ET AS - 3 SER FARA REIT 2 TOMAS RN ARB ALR ME MBER - OMA TEAR ES, Tbs EH HIE BO HE APE ORIGIN Aik EH BRR EAR eA ee
(aR 9 Gi) SACI = Rat wy HA HS HME ASEH tk LRM AH FHL Ae BB BK SH
(i) 9 ME A RAR a LAR 8 ORR MALRARD HC OSES HE PRAGA OHREITS) ORE OL BR ED] EMMA So Oh AR SAAN ESO KUNA a CUTER SE EAE GS Se DAM ARO OME + RTE EERE -
AEE Bryton 3) ALAEIO ALT A AR FOS Ha GRA = SHR aM OL Ka AOA BN ak +
F PHAR Bryton Inc, RS MUA REL > ik kM Ran aR ARH foe LIFE LR + MAE ALA A mB A)
$k 18 TL IU MR Pr dkBryton Inc. AS AAS AIM GST HEL 3 SP SLPP HRA ARR ESA RARE BL ER SES I/O ORAM HLS BL, HO PT
+0 2 Some 2 RAPE, Brion ARSE IRE, BeAr Se SE TR MRI BLO HI WEEE. aah RELA, RORMR. SARSEAT aim Me FRAG AGS FEO SBE RIEMN, SRRSMR. awe ATRL FGELTHEZ ARR. eRe ORF RET NEEL. LAR RAT TERRI, 3A SRNR PRA eee AGREE THE, REPS 5 ESR ee tee ee 35877F(08I25C)
DERE MELE ASA. Bryton FE k. AFOUL A, RANT REA E RN APARNA SHR PERE. AADSRFRE! MEGA FR. RM. FARK. RAD. NEEL. APRARERE 4: ~ABII31F (-208155Q) 6S ROSE OE a. AF RMR BM, Byroni8 MER RATES, Bryronks eww ike PRR SREB:
BRA, BONA. BAAR. AR. DBRT. Bi: SE. MA. SUARIES A. Glin: Bib. OA, Beat 4. APBryton AARON Ss THLE SERRATE LARAREORERE, gtiliige 2RARANF RITE. HRB. vi RG. FRREMOA, KEREMERER ERK ARS, HARTA HORA. PABRBA LOEB. 7 RANT RE aL RETA. with. SAG RMEARMA RT, RSMERSEDAEL. &
& EBSUSEEROTNIP RES, HF HREM, RELATE ARREST RRR ILS, LB ry S.A BEREMIG A, Bronte Ado Rie R SRO IE ATE Ra EN CARN MERA BREE, Bryon 7s oh BRE HO BTN AI FORM. HAMAR RD RE 8 BRIS IN AAT to RH SOBARRM, Bryon AFAR. Gyontr BERT ARNE TER. IRD SURE. AF RRRER OZOH OS RtemRMS RR TRE Mee ARSE, BiH A A BE BS Seth SMVSRGRREERE. Rie REP RELRAADRAT IZ RRERREA, jonPSAEiM.. (wwwbrytonsport.com) SSR ORR. RRBLAR, WAAR 2. ROEM, MIB AMEE AN, RA90 aR. AE. UPBRT AMEE. SARE ARSE TBAT MANT MM (ETM OREM SERS. ORR, Bryton 3 - $LI818 MATS AR RERAAOSRRER. BRAGS, A ALERSHMSWPRTRAAR. FAT ORCME, ERAORMT, FAT REBETO REA REE
(0 RRNA:
(iy RRA. ese em Mea Lt Ke. ASHER EAAMEB AN (BF
> BiRKeRE ATARI, ae WH) RAFLART RAMBO ET. $
KG, SREURABHS MERE IY BUTN (ERRATA) . ANNE S18. FBO MARE SATE RE AERA LROMRMITERHER A.
(|4 URI, Bryton Inc RI. AMT SHR. RMSE, MORITA. WIESE OS REE PRMLE MEARE. RGEBryton Inc BHR RMT AEE: RAO. BRE. FEARRERE, AARON It ON ARRAS INE, BL, ane
|e 2 es ons. a tat s FEDDLD CT. Bryon ig SP RCERO. S ite eae HILESBARHVET. oe Spee Beare RRR KoPUAT SCRE eater reaenia 2 ARBMICREMITIAY, MPLEVLBUTHEL 32= YMA TRACE SMM LICH ORI 4 RBIS, -20~55C (4~ 1317) OMELON SEMMRETSEI. ROLLLBATRELT wl ASRS REL cH sie (DUC eHEL Lele OH:
SREWMLUL TEL, BOTEREBSE ARRERATS, EERIGT ORS. BATS TOF ETO. GRERMORR. KiisKAI SENSI T Pot aveen, THEL, a RIMES OB CMLL TCHEL.
<HEBLY, 0~25C (22~77F). CREEL TIE, BML SA VEN 2 RORROMIMAtBVEM CARRE, SOMORS CERT SS ABBA. 2528 8BCT, BAMACH AT SY FL Pear sesieecr aes VET. <0 eee te as ALT Baa 1354 BREBR, EELMLET. COREMIS. ROKER BAT Stee Rote BR, BA, Es EOMOM BMY LUMEMPACHAGEARA BE AORN sgoseeccnecouint oe eee ee ee aS MEL TKRet.
APSE, SRORAMBIET. FIR OTMBL THU, 2 SERA ESGHS, FREEONES DEAS oe SE asta ER RRS RNS SHEA. PRBS ne BA GL. RROMBAE AZ OH &
ae WRHERES. ROKHALET. 1 EYE REI SIcid MALE, ABB RISEOREDBETT. nel, AEREBRTS, SIRT S. Fe WRG SICELY. MBOMMI-L TONE 3.Byton nel. 75 94u F2VavI=kOTHE Bink ente Hessen savage uneasemraees ekamacesimmesalss <c, syn tn SABBOI= EYE AICI OMT MERRDSBUBUTCEAL. Bron incla:
ER IRD IE MAR TLIO RAE PSR ROORESMEEL TS. OTHE F_DOMENEEHERALET. RS Iteates VIL IUT, FRI SRD HBL TST, BO OMREAS AL SUR rebrtonspor.com) [ELTA ORS PES NMRRORM ERR TOL OnnmEBUET. SAO EES. EDM OREM T IMDUG RINNE SO MIMIC BISBEE EERE FORE O27 AL. Ime A SIE A 7 GOW CWRU CREERU READS SSR er ee O.Bryton Incl. LAME SIO seg EL CRA ikedey oanemsL ey. GEM PRUE OWTIS, Bic CORE Ee pennuer pai ma cen Bane. EDLOMEOM. AAOKSTSBAROM FI3( FRA, BUC EROWBICS OtebReRnImE. 5 BRON T5234 ye Go; Pr aT Een ct 27 Faas MB OR ALE, BRVTONING e105 QUT PRR ERE aed Eos, paneriesianene:
Erle SSE Rte E AISHLT, BRE SERB e CRRA SAORE RAREST SOBRE BRET -ORREH oma SemieG. BRON BIE BUT, BRYTONINC KUED FOREERUERA, OME. eT ERE NER eB ERIS Be: 7 5, BU<is BF SME, BHO. Kai eH Po Eat. PUG AaaES pases Ee ae Bs MT SMART Ks BREE BH Tal et
|e
a) 2 3 wa Ba: WES 4857) Bo 1 BUSS 2 Bryton HIS & HACE 1 7113} OFLIG BRE Usle O16 Bao lal Hew 117 BLS ABO} HoH G4 SL Als At2l of:
BSN BEST BOO Odo HS 01 Ueud = hee eee sre GOR We COA STE Ole a Hh An Ax geuc. =
je Son we 2 2 rm 2 ts sagt ae. Sy ew wea aa 1.2 hSe 28 Fb De Seo eT Oe 2788 SAL APA OAS, 3.AbB 147} DUG! + Ste ELC AIDIBH ee ee re an pee Abe et SS SSSA WOM SAOLALS. 3:
S aiei nse FI -W TUS} @ai) | aie aA
O10 OE LISS BESSILICH. Bryton=
SGU. ee Dela ce Ag eS ING. 8S SWE WSS SSO OAL AL Sci SO vias Si SSO Os +
a7] B29] # Y PAO GEAAS. BAP
= HES NS, OS, HBS Sr, Exo), SH loi Ge 1S ale AeOS ge as, TORR SEO BO Ag. 1D AEST ORAS. eee ae he
~77F (0~ 250) 4 ce #8ol Welle Dae ApS SE HELE B21 GEN aD SASS SA 8 SLUG. FH HAVA SSE SOE ASTI ASS SIF aes Bryton Inc. POHVSHE! Yes SO ABS]
Inc: = ABS] 14501 AS SPO 271 Ale!
24228 S22 qaeuc. 82] aoe $501 dasa eeu 1.23, A228, Sk SE Je} 91 Sol DASA Y BT Be Bots] Scizol oh 22 ESS AW EE Baye BBOS S222 494 480) GME Sat A.Brjton Inc.] S01! MUIA lB ATF OF 21 af S82 ABO eu. SH OE} HELGA AIS. BS WOw + 2004, Su ze) 540 SILICH. EXE EE 315501 CHEOH SB SLICE Bryton e2i2t SO AU NO Bel $c] EE Ek NANOS OS Te oS SBS Asie. Hele see HI BSLICH &
UNOS dist me ae
#88 SHS USD Ve Fas BF e 1.28 HUAS Boao OHOLM VHS Inc ABS| $e] Fe DAO St POD g Seal S + Wau. 3. Boyton Inc Oleit# A ORS 22S HBO B02 KUAS BOND BFE SES 4.88 KUIAS #22401 Boyton nc. (www OS BONAS. 5.288 BSSES Iz SOBA $c) lS Ault HSS Soh IFS0 BDI 7 6.25 DHS 28 WS SE 74 ABE By 7.Bryton Inc.0| $2] FE DS BS +:
/2i 212g ESS S01 AABUC. BABA HES S1p9| BOL IIe, Aze Bron nc OLE! ea Se he CASE NSE TT oa ae a Doe 10.Byton Inc = BIS AISI BO! AASIE AF THEO sl BSS Hee ely aL
LICE S45 SEO! 010F BLIGE. SS28 SRD OH SLES WBCS Ae Ste Hee Sea $7 PALC. ee Ap=0| 21040 SLICE. yronsportcom)ON AES} A WSO CHAE Wigs 2402 WeeUC we Mee WS
[38 42 SO BUCh ton Inc.2l THES! LIC. PHERe ot Te He eS 72 SoS 20 SBMS Bes A ABLALS. f HOTT BSUCe 201 OF 25 ace ESE ee ee te ee SEE SOS OS ALIA EE ABO ch 11. S/O FE St HBS AIH OCH AALS S260. seas sess an a EXON AULA AS SLICE ONT SE IEE THEO CHS! UH #0] BIBT BIS HO Oo ool Hes Wz ASUIC:
0 2B Se HSE 0 2e WF SS, 3% Se, die Se el Be ADESOS UH EE aH AS SE, ise Baye ose ods me se
( AZES 0} EE HOMO Bels| DICE BRYTONING EE WSeHH, etn EE oh S285 dot Za) Ae Para He, v5 ase 486d. Ge Hee CE Bos Soy9) 5 2 Et BOI Hota SSI OH CAEL SOA ABS S| SO! ks 242] BOM SS X42} Hs e014 BEOH SET}
2 BS SION! FEBLICL
|A BRYTONING. $ BST, BEATS Gels Fh 718 $4, Bul HOA TE 1 oH, EE OI BOM Het, SAE ite bie a8 F 2a o o|@
brytonsport.com
| frequency | equipment class | purpose | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2018-04-25 | 2402 ~ 2480 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
| app s | Applicant Information | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Effective |
2018-04-25
|
||||
| 1 | Applicant's complete, legal business name |
Bryton Incorporation
|
||||
| 1 | FCC Registration Number (FRN) |
0019785567
|
||||
| 1 | Physical Address |
3F-1., No. 79-1, Zhouzi St., Neihu Dist.
|
||||
| 1 |
Taipei, N/A
|
|||||
| 1 |
Taiwan
|
|||||
| app s | TCB Information | |||||
| 1 | TCB Application Email Address |
J******@eurofins.de
|
||||
| 1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
| app s | FCC ID | |||||
| 1 | Grantee Code |
YDM
|
||||
| 1 | Equipment Product Code |
CA1706
|
||||
| app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
| 1 | Name |
V**** C******
|
||||
| 1 | Title |
Project Manager
|
||||
| 1 | Telephone Number |
886-2******** Extension:
|
||||
| 1 | Fax Number |
886-2********
|
||||
| 1 |
V******@brytonsport.com
|
|||||
| app s | Technical Contact | |||||
| 1 | Firm Name |
Worldwide Testing Services (Taiwan) Co., Ltd.
|
||||
| 1 | Name |
D**** S******
|
||||
| 1 | Physical Address |
6F., No. 58, Lane 188, Ruey Kuand Rd.
|
||||
| 1 |
Taipei, 114
|
|||||
| 1 |
Taiwan
|
|||||
| 1 | Telephone Number |
88626********
|
||||
| 1 | Fax Number |
88626********
|
||||
| 1 |
d******@wts-lab.com
|
|||||
| app s | Non Technical Contact | |||||
| n/a | ||||||
| app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
| 1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
| 1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
| if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
| app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
| 1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
| 1 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
| 1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | GPS enabled cycling computer | ||||
| 1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
| 1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
| 1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
| 1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
| 1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
| 1 | Grant Comments | Output power listed is conducted. The antenna(s) used for this transmitter must not be co-located with any other transmitters except in accordance with FCC multi-transmitter product procedures. End-users must be provided with transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. | ||||
| 1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
| 1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
| app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
| 1 | Firm Name |
Worldwide Testing Services (Taiwan) Co., Ltd.
|
||||
| 1 | Name |
D****** S****
|
||||
| 1 | Telephone Number |
886-2******** Extension:
|
||||
| 1 | Fax Number |
886-2********
|
||||
| 1 |
d******@wts-lab.com
|
|||||
| Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0011000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC