761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mmm / ( 0.5mm ) / Size: W100 mm H.151 / Artwork Date = 31 MAY.2017 Sc4e nde Uy S|
Transformers Bluetooth Speaker App EAE E RS RG SiMe Change you face through Optimus Prime 3D mask! OPTIMUS PRIME BLUETOOTH SPEAKER Speak like Optimus Prime! Before using this product, please read manual carefully and retain it for further reference. Record video and share photos with your friends. a see a ae 4 Download on the | GETITON Te Cee
) Bluetooth Compatible with Stereo Bluetooth devices No reproduction in any from of this manual, in whole or in part
(except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization from CAMINO INTERNATIONAL LIMITED. Copyright 2017 Camino International Limited. All Rights Reserved. Gunin) Flat A, 3rd Floor, International Industrial Building, 501-503 Castle Peak Road, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong. The CAMINO logo is a registered trademark of Camino International Limited. All brand names are registered trademarks are the property of their respective owners. www.caminoaudio.com Questions or Comments : info@caminoaudio.com Ss eee ng 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mm / ( +0.5mm ) / Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 31.MAY.2017 UT TRANSFORMERS THE LAST KNIGHT OPTIMUS PRIME BLUETOOTH SPEAKER Quick Start Guide Listen to music wirelessly with Bluetooth wireless technology. Compatible with most mobile phones and laptops that feature Bluetooth stereo profile. OPTIMUS PRIME BLUETOOTH SPEAKER is designed for computers, laptops, tablets smartphones, iPod, iPhone, iPad and Android devices. Easy to wirelessly pair and connect Bluetooth, you can wirelessly connect the smartphone / tablet / pc via Bluetooth. Rich and powerful 15W (RMS) + 5W (RMS) x 2 speaker system enhances your audio experience for music, gaming, movies, and other entertainment. Play audio from a 3.5mm audio port or seamlessly stream audio from any Bluetooth (A2DP) capable media player. MODEL NO. 761602 noi21sv US Isunsm 192U 192s9q2 diootsuld svitsiwpit smii9d eumitqO SOarey THOSYAM.E- sts ahawha \ Fat. H x mm OOF W =3sie\ ( mm. De ) mm = efints 1. Product status indicator 0 Optimus Prime Bluetooth Speaker 6 Display Stand 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version noi21sv US Isunsm 192U 19Xssqg2 diootsuld svilsiupia smi1d 2umitqgO SOarey Units mm / ( 0.5mm )/ Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date : 34 .MAY.2017 JHOSYAM.TE - steC shown \ Fat-H x mmm OF W asia \ ( mmeOe ) \ mm atin 1 | 3 ers GETITON Ze 4 1, 6 Right Speaker
@ Left Speaker
@ Eyes Luminous LED Light oN/oFF Button 0c input Speaker Status Eyes LED Light Status Bluetooth tracing @ Red Indicated Light Power ON Rapid flashing automatically (No Buttons) Pairing Mode (Ready for connection) Light fade in and out Bluetooth or 3.5mm analog stereo Glow steady e 3.5mm Analog Stereo Plug 6 USB Output input connected
(ay | roy oy 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mm / ( +0.5mm ) / Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 31.MAY.2017 Bottom Luminous LED Light Speaker Status Bottom LED Light Status Power ON Rapid flashing Pairing Mode (Ready for connection) Glow steady Bluetooth or 3.5mm analog stereo Glow steady input connected noi21sv US Isunsm 192U 192s9g2 Miootsuld svilsiupii smi1d eumitqO SOarey JPOSYAM.TE = steG shown \ f2?.H x mm OOF W -ssi2 \( mmeO+ ) \ mm - atin TEs Cy Lye > Google Play POWER AC INPUT 100~240V 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mm / ( 0.5mm ) /Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 31 .MAY.2017 Bluetooth 2. Enjoy audio from Bluetooth device Attention: Powerful sound effect will activate when Optimus Prime bluetooth speaker powered on, bluetooth connected and disconnected. a. Power On Optimus Prime Speaker Connect Optimus Prime Speaker with power supply, press ON / OFF button to turn on the speaker, the red indicator will glow, light of the eyes and bottom luminous light board will fade in/out and sound effect will activate. b. Establish Bluetooth connection When speaker is ON, Bluetooth system will automatically activate, light of eyes and luminous light board will fade in/out, pairing mode will be activated. The speaker is now ready for connection. Ns Pairing :
a oO CUS) ees]
noi21sv US Isunsm 192U 1sAssge2 Hiootsuld svitsiupi smiid eumitqgO SOarey JIOLYAM.FE - steG sown \ f2t.H xem OOF W -ssi2\( mme@.Oz ) \ mm - atin Sr Gy App Store > Google Play c. On Bluetooth device:
I. Turn on the Bluetooth Il. Search and Select "Optimus Prime Ill. When the device is connected successfully, you will hear a sound from the speaker and the luminous light board will glow steady. You are ready to enjoy music from your device!
CAUTION: These are general steps to pair to a Bluetooth device, for more specific instructions on Bluetooth connectivity for your device, please consult your manufacturer's manual. 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mm / ( 0.5mm ) /Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 31 .MAY.2017
{Cl \
Bluetooth d. Ready to stream music via Bluetooth Volume settings can be adjusted from your device as needed. 3. Re-establish the connection between Bluetooth device and Optimus Prime
+ Select "Optimus Prime" from your Bluetooth device list, you can easily reconnect your device to the speaker.
+ Any Bluetooth devices which has previously connected to the Optimus Prime speaker will automatically re-connect when the speaker is powered on and not yet connected. oe CUS) ees]
noi21sv US Isunsm 192U 1sAssge2 Hiootsuld svitsiupi smiid eumitqgO SOarey JRODYAM. TE: steC shown \ Fal. x mm OOF Wasi \ ( mmeO= ) \ mm atin
; : OC und By, SETITON App Store > ert Ng 4. Toggle between last two connected Bluetooth devices You can toggle between devices to enjoy your favorite music from another paired Bluetooth device by following these steps to establish connection. a) Disconnet Bluetooth device.
- Disconnect existing Bluetooth device.
- Sound effect will activate b) Connect new device.
- Turn on the Bluetooth function from the new device and select
"Optimus Prime" from the device list for connection. 5. Charging Function:
a) Insert the USB cable jack into the USB power output port of speaker and connect with your device for charging. b) When the Bluetooth device is being charged, bluetooth is still functionable. CAUTION: Confined USB output 5V / 2A or less install. This product is not suitable for children under 14 years of age. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc, and any use of such marks by Bl uetooth Camino International Limited is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. H [CFE A CEOS 2O11/65/EU 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mm / ( 0.5mm ) /Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 34 .MAY.2017 Safety instructions Please read the following content before using Camino product Use the mains plug that is appropriate for your country or region.
+ To be completely disconnected from the power input, the mains plug has to be disconnected / detached from the mains. Disconnect the mains plug when the device is expected to be unused for several days. Additional guidelines for Bluetooth devices
- The short wave radio frequency signals of a device may impair the operation of other electronic and medical devices.
- Switch off the device where it is prohinited. Do not use the device in medical facilities, aircraft, refueling points, close to automatic doors, automatic fire alarms or other automatically controlled devices.
- Keep this device at least 20 cm from pacemakers and other medical devices. Radio waves may impair the operation of pacemakers and other medical devices. Technical Specifications Power input: 15V = 2.4A Output: 5V === 2A Bluetooth version: Bluetooth 4.1 Operating Frequency: 2.4G Supported Bluetooth profiles*: A2DP (Wireless Stereo Bluetooth) Supported Codec: SBC Operating Range: Up to 10 meters, measured in open space. Walls and structures may affect range of device.
* Refer to your Bluetooth device (Notebook, PC, or mobile device) manufacturer's documentation / website for supported profiles.
"Compatible with PC (Windows XP/Vista/7/10), Apple Macintoshes equipped with Bluetooth wireless stereo.
? Compatible with most major brands of Bluetooth A2DP enabled mobile phones. Compatibility Disclaimer
- Wireless performance is dependent on your device's Bluetooth wireless technology.
- Refer to your device manufacturer's manual. Camino will not be liable for any lost of data or leakages resulting from the use of these devices. CUS ile es]
noi21sv US Isunsm 192U 1sAssqge2 Hiootsuld svitsiupi smii9d eumitqgO SOarey JRODYAM.E : steC shown \ Fal.H x mm OOF W ssi \ ( mme.O= ) \ mm atin FAQ (Frequently Asked Questions) Perform the following trouble-shooting steps before sending it for servicing. OPTIMUS PRIME BLUETOOTH SPEAKER cannot be powered on, what should | do?
- Ensure the speaker is connected with powered AC cord.
- Press ON/OFF button to turn on the power, when speaker is on, the luminous light board will glow. There's no Bluetooth link between my device and OPTIMUS PRIME BLUETOOTH SPEAKER. What should | do?
- Ensure that your Bluetooth device supports A2DP profile. Refer to its user's manual on how to enable (turn on) the Bluetooth functions and capabilities. You may also try the following:
- Ensure both your Bluetooth device and the Optimus Prime Speaker are not yet connected to any other device.
- Forget the "Optimus Prime" speaker from your Bluetooth device, turn off and on ithe bluetooth function of the device and speaker and re-establish the connection.
- Some Bluetooth device may request to set Optimus Prime Speaker as default output device after completely connected.
- When Optimus Prime connected with 3.5mm audtio cable, Bluetooth funciton will be turned off automatically. With some built-in Bluetooth enabled computers, 3rd party USB Bluetooth dongles or other devicess, you may be required to manually specify/set up the audio output as OPTIMUS PRIME.
(e.g.: under sound and audio devices section on your computer's settings). Please consult your manufacturer's documentation for further information. MADE IN CHINA 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version noi21sv US Isunsm 192U 19XAs9q2 diootsuld svilsiwpit smiid eumitqO SOarey Units mm / ( +0.5mm ) / Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 17 MAY.2017 JhOSYAM. Tf steG shawna \ f2?.H x mm GOOF W -ssi2 \( mmO+ } \ mm atin D> Sooge Py
Nhs TRANSFORMERS THE LAST KNIGHT SRREASA S RRA THES iit Bluetooth REASWAA Bluetooth MAH HFMASiow Bh SRE SB STHMITAAL + SIA FA BREF HL iPod iPhone + iPad #iAndroid i Smit it Bluetooth FH ABTS RK
@ #xc#u Tae
"TRE ROW OSS LAR ICSE He Ma BR RS: Ree BS: #761602 Bree A2DP) 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version noi21sv US Isunsm 192U 1sAssqg2 diootsuld svilsiwpil smi1d eumitqO Soarey Units mm / ( 0.5mm )/ Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date 17 MAY.2017 JIOLYAM.TE steG snowhd \ f2t.H xem OOF W -ssi2\( mm.O+ ) \ mm: atin
& | co Bluetooth 10 AN 6 anace Ne
@ nsae
@ BMA xLED 9 BRAARH 0 DC > | MADRAS FRABLEDS IE KAS os aaa PRAM aie eiR ser euetoor (HRA) @ eR aes ae 3.5mm Seah aL uses wu | Som aes A ee 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mm / ( +0.5mm ) /Size- W100 mm x H.151 / Artwork Date = 17 MAY.2017 0 Bluetooth pee Re If f&
@ eBxLep TAD ARES RBLEDR SEAS ABBR RAR EAR Ret KHER Beare THER 3.5mm az fA SA noi21sv US Isunsm 192U 19XAssqg2 diootsuld sviisiupia smi1d eumitqO Soarey JIOSYAM.Tf steG shawna \ f2?.H x mm GOOF W -ssi2 \( mmO+ ) \ mm tin Pane
> erro ayy FIR AC HA 100~240V 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mm / ( 0.5mm ) /Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 17 MAY.2017 er ee Bluetooth 2. 2S Bluetooth &RhHsH its : SKHETFRRSTHAH ZRETFRBART HAHAH ERR a. Awe RREESESERRSREM RE RRR ADSH bE LEBRERITSES | BASSE KEE HENADEM KREBCAZEDo LX A A YW, b. #237 Bluetooth 42 4RHAMe ABRAARSA WA RASA SCS WAR KASHRAR MEN RA] LES CU ie ea]
noi21sv US Isunsm 192U 1sABSg2 Miootsuld svilsiupia smi eumitqO SOarey JIOLYAM. TE : steG sown \ F201 xem OOF W -ssi2\( mme.Oz ) \ mm: atinU Pane errs LPNs) > Google Play c. 4 Bluetooth iz :
|. 41FF Bluetooth Il. $25} REF" Optimus Prime"
WL SS ASDR DEAS Be ERE a + Se TB A HE AR AB AT HECKER MEDAN SSSR ET =
LO) iB WATER BluctoottPM REWRALER > BRK FiPiXH Bluetooth ZRVWEAAR wa HORSE H 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mm / ( 0.5mm ) /Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 17 MAY.2017 Bluetooth d. SRB Bluetooth eA AATLBIKRHRFREV BRAS SANA BA I) 3. EBluetoothize 5SSKEZAERE
WER BARMERA Bluetooth 12% BREE MR Bluetooth iZ% Lit 2 Bish) "Optimus Prime" iB LAS SERN ET EME TEA BAH RERAKS FREER CTS) ees]
noi21ev US Isunsm 192U 1sABsg2 Miootsuld svilsiupia smi1d eumitqO Soarey JIOLYAM. TE : steG sown \ F201 xem OOF W -ssi2\( mme.Oz ) \ mm: atin
| | cS A Pane Ses LBs) ovo > ere aN ALB AEE Mt Bluetooth ik Zi Dik HEU TEREUBER BAAS SREZAHTHE -
SHAM Bluetooth LEAVE a) IRWIZS :
- {LEBEN Bluetooth iZ BiB
- SVB AS RAR IT HS KR AKAS b) RAMA:
- FPRAF BRAHMS Pies
"Optimus Prime" DL {EEE 5. FAIRE :
a) USB Fe Ati A SRE AA USB EB a LH SEB ipEHR BI AT Ce Bo b) FEHTH + Bluetooth iZ AERA HE Ae FEB: USB SHER RIASV / 2A Be E/IME BP RREAI4S A PILE Bluetooth F i tRFANBURZ Bluetooth SIG, Inc. AKI SEABPSER + Camino International Limited HARARE FA Q Bluetooth SERNA: REGR AMR AMSARE AMAA H [CFE A CEOS 2O11/65/EU 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mm / ( 0.5mm ) / Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 17 MAY.2017 a tT
= al re RA
{8 FACamino Ff MZA * HHMIRATAR ewe SSATP BR A RS SEMA RENE YAMA RE HELL ASREST
+ MRRSEMBSARS A MARAE Bluetooth ixS WE hiss Be igre aad 232 No Bh FAO Ty ath Py
-UMRLSRAD WHRKA BOER EM >
DAA . SURAT] KKREDRSRH a DHS AU ALE
- RSS HTM SZ le] B/> wR 20 cm AVEER FEAR A] AE Se FE Tr A LAE RAMS FRSA: 15V = 24A ai: SV 2A Bluetooth fzs : Bluetooth 4.1
(PRE | 24G HW Bluetooth RUB 3c + A2ZDP ( 764832 tk 5 Bluetooth ) SEPFAS ARRAS Be SBC TiSeB : mel K (EAMZAME) -
SBE FOR AS A] RES MIS LIE
* BSH MM EH | EBSA Bluetooth ik&
(Sic BAT s PC! Shae") LSRISCAY/ PMMA
"3RSPC (Windows XP/Vista/7/10) BLA Bluetooth FEAR ILHk PK AY Apple Macintoshes
* JRE EIAT Bluetooth AZDP WAS METER EHL RARER AB
- FMEA OLN Bluetooth AAALR
- BSA GRAN HHFM Camino BAT AE Ae Mis AT AURA Aa AE ET AE
{AE noi21sv US Isunsm 192U 1sABSg2 Miootsuld svilsiupia smi eumitqO SOarey JROLYAM. Th: steC shown \ Fal.H x mmm OOF Wasi \ ( mmeO= ) \ mm atin if FAQ (#8 Jie) ) YEP ERT * BUT PRR SRRRTRRAERD KRAEAD?
- SRR RAEOWEESSE (AP RPAAEBI) FRE RGEC iB ee
-RRRRAD ROSE SSRRRA * RRS RE RE SPREE TRAZAARGE Bluetooth 1 RIZEAD ?
- SWRA A Bluetooth WaeWiz& SIFA2DP HB HH BAUR (FAR) Bluetooth hae: wehAP FH WALL Sik THRE :
- HiMEH ET SS MSARET AAMAS REI
- ARTF Ae Bid 778 BAA "Optimus Prime" Zig iia KeB RTE 2DHARMSR - BLETRERRS
- #% Bluetoothik Bb ASEM ARESEE
"Optimus Prime" ARI H IE -
~ 243. Sram eg. 7 Ha sR HSA TE ZEAE PAY + a aL RW + Bluetooth BA a
** WF LEAET Bluetooth Tabyit Mil B=IF USB Bluetooth tk sR, SSRI BT ABS BRS a ah EZ BE STORMTROOPER ca awe SEMEMRE" MS) - BSR BARON BITERI SCH PB lis 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version noi21sv US Isunsm 192U 19XAs9q2 diootsuld svitsiwpit smiid eumitqO SOarey Units mm / ( 0.5mm ) / Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 17 MAY.2017 JROSYAM_Tf steG shown \ f2?.H x mm OOF W -ssi2 \( mmO+ ) \ mm eatin il Nhs TRANSFORMERS THE LAST KNIGHT FOYHE SC BEF RID
| RRA PSHE MERABD SARLD EAS - BiB FARBAS iPod + iPhone + iPad #1 Android 32 AM VG ARARA ast ERAN UG IRE ORE +
i SDE H / HARE WE Be dts =
OY EA + SH Haoik iam
@ aaxer AN
(A2DP) AYA =
Be: STM 4) BR: #761602 6 RTEE a By, D) 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version noi21sv US Isunsm 192U 1sXssqg2 diootsuld svilsiwpia smi1d eumitqO Soarey JROLYAM.TF : steG sown \ f2t.H x mm OOF W -ssi2\( mme.O+ ) \ mm: atinU Units mim / ( #0.5mm ) /'Size= W100 mm x H-181 / Artwork Date = 17 MAY.2017 fan |e Pane
@ App Store > lerteyel aay 4. Download on the Bluetooth
@ sexed 6 ROMA 6 a2e | Pa aR AREBLED EE IEHANE Z : ee | Ba PORES O eFanentaaese) @ cesnene ean ead 3.5mm itv = @ use we | Sr Lc mE A ee
} B oN 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units = mmm / ( 0.5mm ) /'Size= W100 mm x H-151 / Artwork Date = 17 MAY.2017 USB iti KE
@ eBxLep PRT ARE Bate EBRwSat Biee ret 3.SmmA LEZ ASR A 40d ESBLEDERSEHKRE REO HE DERE KDERSS noie1sv US Isunsm 192U 1sAssqg2 fiootsuld sviisiupia smi1d eumitqO Soarey JPOSYAM.Tf steG shown \ f2?.H x mm OOF W -ssi2 \( mmO+ ) \ mm atin Pane
> erro ay Gt:
SERBIA 100~240V 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mm / ( 0.5mm ) /'Size= W100 mm x H 181 / Artwork Date = 17 MAY.2017
(ey. Bluetooth 2. ZBETREKASS MtE: HAVETANEMME BRET RMMET PSEA ARERR a. ERATE 1 RSIS TAMERS HR RURAL LORI SR AAS Rense Re RMS WERE PSALMS (COI LAH b. HE 8 FBR SU BEIS | ABET Aine BSBE ARABS CAS SSETE + RASMAU IEE A BCS HEN A BY DLS Uf mee ane CUS) ees]
noi21sv US Isunsm 192U 1sABSg2 Miootsuld svilsiupia smi1d eumitqO Soarey JIOLYAM. TE : steG sown \ F201 x mm OOF W -ssi2\( mme.Oz ) \ mm: atin Tone Pane LPNs) oscolc > Google Play c. FBFREL:
|. BARGE BADR INGE I. #8 RSE "Optimus Prime"
I, BSA Rime + TSS ANKE IES Wl ARAB BHEGRER HEA MS SSRBRWSHT -
CO LO) ES: BH SAHVETREWMER BRU EN PEANBCAE TF ERECHWRE BEMBHR SMF 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units mm / ( 0.5mm )/ Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 17 MAY.2017 Bluetooth dL. GEE HF Sas EE te A FF] DB RAVE oF See ea EA ASA) 3. EEF REMAN ZAS Meee
+ FOR] DSR RAHSO BACH HEE Fe BS SRST AM EFA LSE "Optimus Prime" AB RBM AR
+ FEATS AERA ABE FSR BB ESAS FA SCOR BUNS Mh ARE PAN HARE FRR Beale
{O18 CTS) ees]
noi21sv US Isunsm 192U 1sABSg2 Miootsuld svilsiupia smi1d eumitqO SOarey JIOLYAM. TE: steG sown \ F201 x mm OOF W -ssi2\( mme.Oz ) \ mm: atin
on GET ITON LBs) cole > Google Play 4. RTE BN ET RB ZT tie SRF] DSBS BCL te A CN ABE te RRR Fe Se KARL Fb BRIE V7 ARENA]
a) BWR:
- BDACH AVES FSR
~ FE RAS BRE FBTR RL ARABS Tt ENS SCRA RE b) EAE :
~ WORT SE Be BABU BE ELBE wh HESS tins BS EIS
"Optimus Prime" DLE iE 5. FES IDBE :
a) HUSB Fe SARA AA SCRA USB Bagi Lh te Mh HS AR Smee! ATA FOE b) BACHE 7TH: SETS AAR RB: RBRIMEA USB 5V/2A BIA PAYER fi AERPES 4A REE EFS BRMREE Bluetooth SIG, inc. WAND 8 Bluetooth TBST SoM AEA:
H [CFE A CEOS 2O11/65/EU 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version Units = mm / ( +0.5mm ) Size W100 mm x H 151 / Artwork Date = 17 MAY.2017 REA
{2A Camino Haan MeL PAS
+ FEA A Pte ee Hh AR A AR ABR EPMS RMA WAS BRE SE AMIRER / SHEE
(GREE MERERE | aaikRR SIR ETRE
~ SBA ARR BR Rallake A) Re A TRS AGRE EAE E
- FRIAR RRS BMA : ARIA -
Aa te SPRL HE + FOS + DNA + A SDPIING XE SEU (th B Shit mse BANE
- ARAMA BTA RE ERS 20 BK EA EERE o SEAR EY A] RES RSE th Soe BSS ee BABE FRE AS 15V = 2.4A agit: 5V = 2A EEFHRAS : Bluetooth 4.1 FRIAR + 2.4G SEIU EIS + A2DP (RRARIZ IRE) SeHeA SGT as + SBC Pe(PGGE : SG 10 2K + LEA PADD BATRER ies BS AGS SR 4) OBE dS AR SLL]
* ASSCE TRE CLM . SLED SYTHE 29 SRF / $BUALIT ASLAN -
"ABASIC ARH AFR AZ BBS TBE AY SE BA (Windows XP/Vista/7/10) *
Apple Macintosh 2 PRTOARRD RULE FAQDP ROS ARITENS AS ABER SAA
~ SAR EARA RIAL AIEEE RET AREA TE
- BEM CRENR ESM Hie Bema AR ifs > CAMINOA-P AB CTS) es noi2tsv US Isunsm 192U 1sABSg2 Miootsuld svilsiupia smi1d eumitgO Soarey JPOLYAM.TE steC shown \ Fat.H x mmm GO) W asia \ ( mmeO= ) \ mm atin FAQ (3 RARE) EITM AIE ZB SARL FE RE TERE PASTE RSE RAL FEES EN 2
- MRSS RRO SERRE AERRANR SH) *
EO RAB SURE BSR | SU SRR RS + ARABKETC BREE FARR BAG EET RAI Zi BE TBR
~ FEROIEAVEE TB MIE A2DP ete BERMREA EFA LL 7 RRO ED ( BEL) BEAT INAE Seth BT Laat LAB EER
~ HERB GAY EE Se Be AACE FRU BB 2 BSE AA a ti
~ HEASEE St BSc tas B AA"Optimus Prime" 3SH#acekisac *
ROB RTS 2G MENSR -- BBETREKAS
- RUE ASE | + MRR AE RS SE TERC A Sem Bs Optimus Prime 2252 A (AU FASR SRE eo
- ERBAE PA BEA 3.5mm BoA eee RHROR BE SRR AALS + RET IDRERLB RAR 7S feR ey IB EE FINAN SSIs USB TWA + ATER BEF wise / Re STORMTROOPER AA Re
(Bile : MRSS PABBA ETRE > ) mee PRBS JEREMY RES Bah 761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version noi2tsv US Isunsm 192U 1sABSg2 Miootsuld svilsiupil smi1d eumitqO Soarey Units mm / ( 0.5mm ) /Size: W100 mm x H.151 / Artwork Date = 17 MAY.2017 JIOLYAM. TE : steG sown \ F201 xem OOF W -ssi2\( mme.Oz ) \ mm: atin
Se ee vo |
The following sections contain notices for various countries:
CAUTION : This product is intended for use with FCC/CE certified computer California Proposition 65 Statement equipment. Please check the equipment operating/installation manual and/or with the equipment manufacturer to verify/confirm if your equipment is suitable prior to WARNING: Handling this product may expose you to chemicals known to the the installation or use of the product State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Federal Communication Commission (FCC) Interference Statement Notice for Wash hands after handling. USA FCC
. Explanatory Note: California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of This equipment has been Tested andveund toweaniply eth the Iinnifs fora Class 1986 (Proposition 65) requires special product labeling for products containing digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to certain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects provide reasonable protec-tion against harmful interference in a residential or other reproductive harm. Creative has chosen to provide a warning based on installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency its knowledge about the presence of one or more listed chemicals without energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may attempting to evaluate the level of exposure. With Creative's products, the cause harmful interference to radio communications. However, there is no exposure may be below the Proposition 65 level of concern, or could even be guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this 4 zero. However, out of an abundance of caution, Creative has elected to place the equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which Proposition 65 warning on its products can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Dclaration de la Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT:
* Reorient or relocate the receiving antenna. La manipulation de ce produit peut vous exposer a des produits chimiques qui Increase the separation between the equipment and receiver. sont reconnus par I'Etat de la Californie comme pouvant provoquer le cancer, des anomalies congnitales ou d'autres effets nuisibles 4 la reproduction
* Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to 9 p which the receiver is connected Veuillez vous laver les mains aprs l'avoir manipuler.
= Censullthg dealer oy an experienced radie/TV technician tot help: Note explicative: La Proposition 65 (California Safe Drinking Water and Toxic This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to Enforcement Act of 1986) de la Californie sur les matires dangereuses et |'eau the following two conditions: potable exige un tiquetage spcial pour les produits contenant certains produits chimiques qui sont reconnus par |'Etat de la Californie comme pouvant de Creative, le niveau dexposition peut tre infrieur au niveau critique tabli par la 2. This device must accept any interference received, including interference Proposition 65 ou mme tre nul. Nanmoins, par souci extrme de prudence, that may cause undesired operation Creative a choisi de placer l'avertissement de la Proposition 65 sur ses produits. CAUTION: To comply with the limits of the Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules, this device must be installed with computer equipment certified to comply with Class B limits. 1. This device may not cause harmful interference, and Notice for Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-210. All cables used to connect to the computer and peripherals must be shielded Cet appareil numrique de classe B est conforme aux normes canadiennes and grounded. Operation with non-certified computers or non-shielded cables NMB-003 et CNR-210.This device complies with Industry Canada licence-exempt may result in interference to radio or television reception RSS standard. Operation is subject to the following two conditions:
MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by the (1) This device may not cause harmful interference, and grantee of this device could void the user's authority to operate the device. (2) this device must accept any interference received, includinginterference Federal Communication Commission (FCC) Radiation Exposure Statement that may cause undesirable operation. Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS standard exempts de licence.Son Fonctionnement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an est soumis aux deux conditions suivantes -
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. (1) Le matriel ne peut tre source D'interfrences et This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any (2) Doit accepter toutes les interfrences reques, Y compris celles pouvant other antenna or transmitter. provoquer un fonctionnement indsirable:
al 5 By 1 Caen TS anid sid P|
761602 Optimus Prime Figurative Bluetooth Speaker User manual EU version noi21sv US Isunsm 192U 1sAssqge2 Miootsuld svitsiupi smiid eumitqgO SOarey Units = mm / ( +0.5mm ) /Size- W100 mm x H.151 / Artwork Date: 17 MAY.2017 TIOSYAM.TE steG shown \ f2?.H x mm GOOF W -ssi2\ ( meme O+ } \ mm atin 1S. |
| EE CANADIAN CLASS B STATEMENT: Vietnam RoHS Statement This product is in compliance with Circular 30/2011/TTBCT of the Ministry of This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions Trade of the Socialist Republic of Vietnam (Circular), it does not contain the from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard following substances in concentration greater than the Maximum Limit value as entitled Digital Appara-tus," ICES-003 of the Department of Communications. specified in the Circular Cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils numeriques de Classe B prescrites dans la norme sur le materiel Substance Maximum Limit (ppm)'?
brouilleur: Appareils Numeriques, NMB-003 edictee par le ministre des elead 1000 Communications emercury 1000 ecadmium 100 MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by the ehexavalent chromium 1000 grantee of this device could void the user's authority to operate the device polybrominated biphenyls (PBB) 1000 Toute modification non approuve explicitement par le fournisseur de licence polybrominated diphenyl ethers (PBDE) 1000 de l'appareil peut entrainer l'annulation du droit de l'utilisateur a utiliser l'appareil Maximum Limit does not apply to applications exempted from the Circular. Maximum Limit refers to concentration by weight in homogeneous materials TE oer Notice for Singapore ASS: Complies with 1 ee GE A, SG I A AH. HIN Dees 2. AERRG ESSERE ASH AARANCHERS ZR AAR RAA A ARR:
MHA RERERMREZ AE. 3. ARAM KAE SHES ASME:
+o SUAREAKZ KU ENME NT AD. RURRASTOR ADEE. MAO ER Jarkey Res Stalproant HSER. EEE Ynetmeligine Uygundur
+O KD EHAERZEATERERMEE RRA RES BORAT ERAS BUCA LASERS FS 77 4 AREF BRA AiR FS ARR ARE EZ RAR EA. RAEHAERABL AHA. AERA SRN RST Lec Safety information Ba 7/7|
(73S BSSAl7izbal) Class B Equipment
(For Home Use Broadcasting & Communication Equipment]
Oj 7/7)= 7S (BS) AAA 712A FH TAWA ABSHE AS SAS s}n4, BE AISA ABE PE ABU. This equipment is home use (Class B) electromagnetic wave suitability equipment and to be used mainly at home and it can be used in all areas. ia oe Oo eo