WARNING:pdfminer.pdfpage:The PDF <_io.BufferedReader name='/Volumes/Scratch/Incoming/eg-scratch/6426441.pdf'> contains a metadata field indicating that it should not allow text extraction. Ignoring this field and proceeding. Use the check_extractable if you want to raise an error in this case Product and Accessory User Guide Overview Whats in the Box Specifications Set Up Your Video Keypad Video Storage Plan Additional Resources Overview Whats in the Box (VKP1-MYQ | VKP1-LM | VKP1-RJO) 1" Mounting Screw (Qty. 2) Wall Anchors (Qty. 2) Charging Cable (Qty. 1) 5/16" Security Screw (Qty. 1) Video Keypad with Battery
(Qty. 1)
OR Video Keypad Accessories:
VKP1-MYQ-BT1 VKP1-MYQ-SMW VKP1-MYQ-20DEG VKP1-MYQ-0DEG Battery and Charging Cord Kit Swivel Mounting Bracket and Hardware Kit 20 Mounting Bracket and Hardware Kit 0 Mounting Bracket and Hardware Kit Specifications For use with residential garage door openers manufactured after January1, 1993. Make sure your garage door opener has a working lightbulb because it is a programming indicator. 2 Overview Set Up Your Video Keypad Set Up Your Video Keypad Charge the Battery Charge the Battery Download the myQ App Get Connected Install Mounting Bracket Secure Mounting Bracket Your Video Keypad Is Ready To Use Video Storage Plan Additional Resources Detach the back cover from your Video Keypad, remove the battery, and peel back the protective film. Plug the battery into a USB power source using the cable provided. Please fully charge the battery before setting up your Video Keypad, which can take up to 10 hours. Once the LED light on the battery changes from red to green, its ready to use. Re-insert the battery and attach the back cover. The cover will click into place once secure. Your device will begin to power on and the Video Keypad LED will be solid white before flashing blue. 3 Overview Set Up Your Video Keypad Set Up Your Video Keypad Download the myQ App Charge the Battery Download the myQ App Get Connected Install Mounting Bracket Secure Mounting Bracket The myQ mobile app will guide you through programming your Video Keypad. With your smart phone, download myQ by either:
Your Video Keypad Is Ready To Use Scanning the second QR code on the packaging insert Video Storage Plan Additional Resources Searching for myQ in your phones app store Visiting myQ.com/app on your phones browser Have your Wi-Fi password available before proceeding. Get Connected To program your Video Keypad, stay near your installed garage door opener. Do not mount the keypad until a later step. In the myQ app, select the +
Device. icon from the home screen and select When prompted, select Video Solution, followed by Video Keypad, and follow the in-app instructions. After setup, enter the PIN youve created and press the home button to ensure the keypad is connected to your opener and able to operate your door. 4 Overview Set Up Your Video Keypad Set Up Your Video Keypad Install Mounting Bracket Select a location to mount your Video Keypad at a minimum height of 5 feet (1.5 m) out of reach of children. Begin by using the included mounting bracket as a template to mark the position of the brackets mounting holes. Please note, the location of the holes may differ from your existing keypad
(if applicable). Charge the Battery Download the myQ App Get Connected Install Mounting Bracket Secure Mounting Bracket Your Video Keypad Is Ready To Use Video Storage Plan Additional Resources If installing your Video Keypad on stucco, brick, or concrete:
Drill holes in your wall with a 1/4 masonry bit, then insert the included wall anchors by pushing them into place or lightly tapping with a hammer. If installing on wood or vinyl siding the wall anchors are not needed, and you can skip this step. 5 Overview Set Up Your Video Keypad Set Up Your Video Keypad Install Mounting Bracket Charge the Battery Download the myQ App Get Connected Install Mounting Bracket Secure Mounting Bracket Your Video Keypad Is Ready To Use Video Storage Plan Additional Resources Position the mounting bracket so that the Video Keypad is at your preferred orientation. The included 20-degree mounting bracket can be flipped to adjust the angle depending on your surroundings. We recommend positioning the keypad to be angled toward your driveway. Using the two Mounting Screws and a Philips head screwdriver, secure the bracket by driving the screws into the wall (or anchors, if installed) through the mounting holes until flush with the bracket. Secure to Mounting Bracket If using the 20 or 0 mounting bracket, slide the top of the Video Keypad into the ridges at the top of the bracket, then push the bottom of the keypad into the bracket. If using the swivel mount, push the Video Keypad directly into the mount to snap it into place with the ridges on the sides of the bracket. 6 Overview Set Up Your Video Keypad Set Up Your Video Keypad Secure to Mounting Bracket Once your Video Keypad is attached to the mounting bracket, drive the included short security screw into the bottom of your device using a Philips head screwdriver to secure it into place. Charge the Battery Download the myQ App Get Connected Install Mounting Bracket Secure Mounting Bracket Your Video Keypad Is Ready To Use Video Storage Plan Additional Resources DO NOT USE any screw other than the included short security screw to secure your Video Keypad. Using the wrong screw could damage the device. Your Video Keypad Is Ready To Use Use the home button to close your garage door when open. Use the call button to contact the myQ account owner. Assign up to 16 unique PIN codes for family, friends and guests to open the garage door. Live stream HD video 24/7 with night vision and two-way audio. 7 Overview Set Up Your Video Keypad Video Storage Plan What Is a myQ Video Storage Plan?
Additional Resources Contact Us One Year Limited Warranty Video Storage Plan What Is a myQ Video Storage Plan?
When you want to see what is happening in and around your garage, myQ Video Storage allows you to record and view videos for up to 30-days. Whether youre securing your garage, checking on the people who matter most or capturing a fleeting moment a Video Storage plan lets you see the whole picture. Enhanced features such as People Detection and Rich Notifications enable more meaningful and actionable insights. Starting at only $3 USD per month, you can easily subscribe to a myQ Video Storage Plan in the account settings of your app. Your new device automatically comes with a free 30-day trial. CLICK HERE for additional information. Additional Resources Contact Us For additional information or assistance, please visit:
support.chamberlaingroup.com Or give us a call:
+1 (800) 528-5880 One Year Limited Warranty The Chamberlain Group LLC warrants to the first consumer purchaser of this product that it is free from defect in materials and/or worksmanship for a period of 1 year from the date of purchase. Please refer to the label on the battery to properly recycle and dispose of the battery. 2023 myQ All Rights Reserved. Your opening and use constitutes acceptance of, and is subject to, License Agreement and Terms of Use available at myQ.com/agreement. 8 Overview Set Up Your Video Keypad Video Storage Plan Additional Resources To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving gate or garage door:
Install Keyless Entry Control within sight of garage door, out of reach of small children at a minimum height of 5 feet (1.5 m) above floors, landings, steps or any other adjacent walking surface, and away from ALL moving parts of door. ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate or play with remote controls. Activate gate or door ONLY when it can be seen clearly, is properly adjusted, and there are no obstructions to door travel. ALWAYS keep gate or garage door in sight until completely closed. NEVER permit anyone to cross path of moving gate or door. WARNING:
This product can expose you to chemicals including lead, which are known to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. NOTICE: This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canadas license-
exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. This device must be installed to ensure a minimum 20 cm (8 in.) distance is maintained between users/bystanders and device. This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules and Industry Canada ICES standard. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Chamberlain, the Chamberlain logo, LiftMaster, myQ and the myQ logo are registered trademarks of The Chamberlain Group LLC. Patented and patents pending. See ChamberlainGroup.com/patents. Wi-Fi is a trademark of Wi-Fi Alliance. Overhead Door and Wayne Dalton are trademarks of Overhead Door Corporation. Genie is a trademark of GMI Holdings, Inc. Stanley is a trademark of Stanley Logistics L.L.C. Sommer is a trademark of Sommer Antriebs-und Funktechnik GmbH. Guardian is a trademark of ADH Guardian USA LLC. Xtreme Garage and Performax are trademarks of Menard, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. 2023 The Chamberlain Group LLC All Rights Reserved. 114-5890-000 9 Produits et accessoires Guide de lutilisateur Vue densemble Contenu de la bote Spcifications Aperu Contenu de la bote: VKP1-MYQ | VKP1-LM | VKP1-RJO Configurez votre clavier vido Sac de matriel:
Plan de stockage des vidos Ressources supplmentaires Vis de montage de 1po
(Qt 2) Ancrages muraux (Qt 2) Vis de scurit de 5/16po
(Qt 1) Cble de chargement (Qt 1) Clavier vido avec batterie
(Qt 1)
OU Support de montage 20 (Qt 1) Modles: VKP1-MYQ, VKP1-RJO Support de montage pivotant (Qt 1) Modle: VKP1-LM Accessoires pour claviers vido:
VKP1-MYQ-BT1 VKP1-MYQ-SMW VKP1-MYQ-20DEG VKP1-MYQ-0DEG Batterie rechargeable
(Qt:1) Cble de chargement
(Qt: 1) Support pivotant
(Qt: 1) Sac de matriel
(Qt: 1) Support de montage 20
(Qt: 1) Sac de matriel
(Qt: 1) Montage de 0
(Qt: 1) Sac de matriel
(Qt: 1) Spcifications utiliser avec les ouvre-portes de garage rsidentiels fabriqus aprs le 1ejanvier 1993. Assurez-vous que votre ouvre-porte de garage a une lumire qui fonctionne, car elle sera un indicateur de programmation. 2 Vue densemble Configurez votre clavier vido Configurez votre clavier vido Chargez la batterie Chargez la batterie Tlchargez lapplication myQ Connectez-vous Installez le support de montage Fixation au support de montage Votre clavier vido est prt tre utilis Plan de stockage des vidos Ressources supplmentaires Dtachez le couvercle arrire de votre clavier vido, retirez la batterie et retirez le film de protection. Branchez la batterie sur une source dalimentation USB laide du cble fourni. Veuillez charger compltement la batterie avant de configurer votre clavier vido, ce qui peut prendre jusqu 10heures. Lorsque le voyant lumineux de la batterie passe du rouge au vert, elle est prte tre utilise. Rinsrez la batterie et fixez le couvercle arrire. Le couvercle senclenchera une fois en place. Votre appareil commence sallumer et le voyant du clavier vido est blanc fixe avant de clignoter en bleu. 3 Vue densemble Configurez votre clavier vido Configurez votre clavier vido Tlchargez lapplication myQ Chargez la batterie Tlchargez lapplication myQ Connectez-vous Installez le support de montage Fixation au support de montage Lapplication mobile myQ vous guidera dans la programmation de votre clavier vido. Avec votre tlphone intelligent, tlchargez myQ soit:
Votre clavier vido est prt tre utilis En scannant le deuxime code QR de la notice demballage Plan de stockage des vidos Ressources supplmentaires En recherchant myQ dans la boutique dapplications de votre tlphone Visitez myQ.com/app sur le navigateur de votre tlphone Ayez votre mot de passe Wi-Fi porte de main avant de poursuivre. Connectez-vous Restez proximit de louvre-porte de garage install pour programmer votre clavier vido. Ne montez pas le clavier avant une tape ultrieure. Dans lapplication myQ, slectionnez licne +
et slectionnez Appareil (Device). sur lcran daccueil Lorsque vous y tes invit, slectionnez Solution vido (Video Solution), puis Clavier vido (Video Keypad), et suivez les instructions de lapplication. Aprs la configuration, entrez le NIP que vous avez cr et appuyez sur le bouton daccueil pour vous assurer que le clavier est connect votre ouvre-porte et quil est capable de la faire fonctionner. 4 Vue densemble Configurez votre clavier vido Configurez votre clavier vido Installez le support de montage Chargez la batterie Tlchargez lapplication myQ Connectez-vous Installez le support de montage Fixation au support de montage Votre clavier vido est prt tre utilis Plan de stockage des vidos Ressources supplmentaires Choisissez un emplacement pour installer votre clavier vido une hauteur minimale de 5pi (1,5m), hors de porte des enfants. Commencez par utiliser le support de montage fourni comme modle pour marquer la position des trous de montage du support. Veuillez noter que lemplacement des trous peut tre diffrent de celui de votre clavier existant (le cas chant). Si vous installez votre clavier vido sur du stuc, de la brique ou du bton:
Percez des trous dans votre mur laide dune mche maonnerie de 1/4po, puis insrez les ancrages muraux inclus en les poussant en place ou en les tapant lgrement avec un marteau. Si vous linstallez sur un revtement en bois ou en vinyle, les ancrages muraux ne sont pas ncessaires et vous pouvez sauter cette tape. 5 Vue densemble Configurez votre clavier vido Configurez votre clavier vido Installez le support de montage Chargez la batterie Tlchargez lapplication myQ Connectez-vous Installez le support de montage Fixation au support de montage Votre clavier vido est prt tre utilis Plan de stockage des vidos Ressources supplmentaires Positionnez le support de montage de manire ce que le clavier vido ait lorientation souhaite. Le support de montage 20degrs inclus peut tre retourn pour ajuster langle en fonction de votre environnement. Nous vous recommandons de positionner le clavier de manire ce quil soit orient vers votre alle. laide des deux vis de montage et dun tournevis tte cruciforme, fixez le support en enfonant les vis dans le mur (ou les ancrages, le cas chant) travers les trous de montage jusqu ce quelles affleurent le support. Fixation au support de montage Si vous utilisez le support de montage 20 ou 0, faites glisser la partie suprieure du clavier vido dans les stries situes en haut du support, puis poussez la partie infrieure du clavier dans le support. Si vous utilisez le support pivotant, poussez le clavier vido directement dans le support pour lenclencher dans les rainures situes sur les cts du support. 6 Vue densemble Configurez votre clavier vido Configurez votre clavier vido Fixation au support de montage Une fois que votre clavier vido est fix au support de montage, enfoncez la vis de scurit courte incluse dans la partie infrieure de votre appareil laide dun tournevis tte cruciforme pour le fixer en place. Chargez la batterie Tlchargez lapplication myQ Connectez-vous Installez le support de montage Fixation au support de montage Votre clavier vido est prt tre utilis Plan de stockage des vidos Ressources supplmentaires NUTILISEZ AUCUNE vis autre que la vis de scurit courte fournie pour fixer votre clavier vido. Lutilisation dune mauvaise vis pourrait endommager lappareil. Votre clavier vido est prt tre utilis Utilisez le bouton daccueil lorsquelle est ouverte. pour fermer votre porte de garage Utilisez le bouton dappel pour contacter le propritaire du compte myQ. Attribuez jusqu 16 codes NIP uniques votre famille, vos amis et vos invits pour ouvrir la porte du garage. Diffusion en direct de vidos HD 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, avec vision nocturne et audio bidirectionnel. 7 Vue densemble Configurez votre clavier vido Plan de stockage des vidos Quest-ce quun plan de stockage vido myQ?
Ressources supplmentaires Nous contacter Garantie limite dun an Plan de stockage des vidos Quest-ce quun plan de stockage vido myQ?
Si vous voulez voir ce qui se passe dans et autour de votre garage, le stockage vido myQ vous permet denregistrer et de visionner des vidos pendant 30 jours. Quil sagisse de scuriser votre garage, de prendre des nouvelles des personnes qui comptent le plus ou de capturer un moment fugace, un plan de stockage vido vous permet davoir une vue densemble. Des fonctions amliores telles que la dtection des personnes et les notifications riches permettent dobtenir des donnes plus significatives et exploitables. partir de seulement 3USD par mois, vous pouvez facilement vous abonner un plan de stockage de vidos myQ dans les paramtres de compte de votre application. Votre nouvel appareil est livr automatiquement avec un essai gratuit de 30jours. CLIQUEZ ICI pour plus dinformation. Ressources supplmentaires Nous contacter Pour toute information ou assistance supplmentaire, veuillez consulter le site:
support.chamberlaingroup.com Ou appelez-nous:
+1 (800) 528-5880 Garantie limite dun an The Chamberlain Group LLC garantit au premier acheteur consommateur de ce produit quil est exempt de tout dfaut de matriau et/ou de fabrication pendant une priode dun an compter de la date dachat. Veuillez vous rfrer ltiquette de la batterie pour la recycler et la mettre au rebut correctement. 2023 myQ Tous droits rservs. Votre ouverture et votre utilisation constituent une acceptation de laccord de licence et des conditions dutilisation disponibles ladresse myQ.com/agreement, et y sont soumises. 8 Vue densemble Configurez votre clavier vido Plan de stockage des vidos Ressources supplmentaires Pour viter les risques de BLESSURE GRAVE voire MORTELLE causs par un portail ou une porte de garage en mouvement:
Installez la commande dentre sans cl porte de vue de la porte de garage, hors de porte des jeunes enfants, une hauteur minimale de 1,5m
(5pi) au-dessus du sol, des paliers, des marches ou de toute autre surface de marche adjacente, et loin de TOUTES les pices mobiles de la porte. Gardez TOUJOURS les tlcommandes hors de porte des enfants. Nautorisez JAMAIS les enfants utiliser les tlcommandes ou jouer avec elles. Activez le portail ou la porte UNIQUEMENT lorsquil ou elle est clairement visible et correctement rgl(e), et quil ny a pas dobstacles au dplacement de la porte. Gardez TOUJOURS le portail ou la porte de garage en vue jusqu ce quil ou elle soit compltement ferm(e). Ne laissez JAMAIS personne traverser la trajectoire dune porte ou dun portail en mouvement. AVERTISSEMENT:
Ce produit peut vous exposer des produits chimiques, dont le plomb, qui sont reconnus par ltat de Californie comme provoquant le cancer, des malformations congnitales ou dautres problmes de reproduction. Pour plus dinformation, visitez www.P65Warnings.ca.gov. AVIS : Cet appareil est conforme la Partie15 du Rglement de la FCC et des normes RSS dIndustrie Canada exemptes de permis. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes: (1)cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles, et (2)cet appareil doit accepter toutes les interfrences reues, y compris les interfrences qui peuvent causer le fonctionnement indsirable de lappareil. Les modifications ou les changements non expressment approuvs par la partie responsable de la conformit peuvent annuler lautorit de lutilisateur utiliser lquipement. Cet appareil doit tre install pour quune distance minimum de 20cm (8po) soit maintenue entre les utilisateurs, les passants et lappareil. Cet appareil t test et sest avr conforme aux limites dun appareil numrique de classe B selon la partie 15 des rglements de la FCC et des normes ICES dIndustrie Canada. Ces limites ont pour objet de fournir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans une installation rsidentielle. Cet quipement produit, utilise et peut rayonner de lnergie radiofrquente et, sil nest pas install et utilis conformment aux instructions, il risque de causer des interfrences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il nest pas possible de garantir labsence dinterfrences dans une installation particulire. Si cet quipement cause des interfrences nuisibles la rception radio ou TV, ce qui peut tre dtermin en lteignant puis en le rallumant, lutilisateur est invit essayer de corriger linterfrence en prenant au moins lune des mesures suivantes:
Rorienter ou dplacer lantenne rceptrice. loigner lappareil de lquipement ou du rcepteur. Brancher lquipement sur une prise correspondant un autre circuit que celui sur lequel le rcepteur est branch. Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV. Chamberlain, le logo Chamberlain, LiftMaster, myQ et le logo myQ sont des marques dposes de The Chamberlain Group LLC. Brevet et en instance de brevet. Voir ChamberlainGroup.com/patents. Wi-Fi est une marque dpose de Wi-Fi Alliance. Overhead Door et Wayne Dalton sont des marques de commerce de Overhead Door Corporation. Genie est une marque de commerce de GMI Holdings, Inc. Stanley est une marque de commerce de Stanley Logistics L.L.C. Sommer est une marque de commerce de Sommer Antriebs-und Funktechnik GmbH. Guardian est une marque de commerce de ADH Guardian USA LLC. Xtreme Garage et Performax sont des marques de commerce de Menard, Inc. Toutes les autres marques sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. 2023 The Chamberlain Group LLC Tous droits rservs. 114-5890-000 9