| all | frequencies |
|
|
|
|
exhibits | applications |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| manual | photos | label | |||||
| app s | submitted / available | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 3 |
|
User Manual | Users Manual | 4.61 MiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
Internal Photos | Internal Photos | 2.19 MiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
External Photos | External Photos | 1.03 MiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
Label & Label Location | ID Label/Location Info | 88.43 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
2.911 (d)(5)(i)(ii) Attestation Statement | Attestation Statements | 47.95 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
Antenna Specification | Test Report | 637.08 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
Attestation Letter | Attestation Statements | 87.69 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 | Block Diagram | Block Diagram | June 07 2023 | confidential | ||||
| 1 2 3 | Circuit Description | Operational Description | June 07 2023 | confidential | ||||
| 1 2 3 |
|
DoS Letter | Cover Letter(s) | 86.31 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
FCC Agent Authorization Letter | Cover Letter(s) | 48.08 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
FCC Long-term Confidential Request | Cover Letter(s) | 52.72 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
RF Exposure | RF Exposure Info | 105.93 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 | Schematics | Schematics | June 07 2023 | confidential | ||||
| 1 2 3 |
|
Test Report | Test Report | 1004.06 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
Test Setup Photos | Test Setup Photos | 471.12 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
US Agent Attestation Letter | Attestation Statements | 68.07 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
RF Exposure - BLE | RF Exposure Info | 105.89 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
SAR Calibration Certificates | RF Exposure Info | 3.96 MiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
SAR Test Report | RF Exposure Info | 1.93 MiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
Test Report - BLE | Test Report | 660.29 KiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 |
|
Test Report - Wi-Fi | Test Report | 1.05 MiB | June 07 2023 | |||
| 1 2 3 | Software Security Description | SDR Software/Security Inf | June 07 2023 | confidential |
| 1 2 3 | User Manual | Users Manual | 4.61 MiB | June 07 2023 |
TIBUTA User Manual / Manuel De Lutilisateur
/Nutzer handbuch / Manual De Usuario /
Manuale Utente EN 02 03 04 05 05 05 06 06 07 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 17 17 17 17 Content 1 Attention 2 Main function 3 Appearance and button 4 First use 4.1 Battery management and Charge 4.2 Connection with PC 5 Equipment operation interface 5.1 Main interface describe 5.2 Status bar describe 5.3 Use touch panel 6 Equipment basic set setting 6.1 Sound Volume 6.2 Application 6.3 Reset Option 6.4 Storage 6.5 Language & Keyboard 6.6 Data & time setting 6.7 About Tablet 7 File Manager 8 Problem Solution 8.1 Device cant open 8.2 Device shut down after start up 8.3 Headset cant hear the voice 8.4 Cant copy file or play music and so on 01 1.Attention:
Please dont be in high temperature, moisture or very dust place Avoid fall or Violent collision of the device, dont make the display screen were violent tremor, this could cause display screen abnormal or damage. The battery power icons show have no power please charge in the following condition, A. B. C. D. Operation buttons no response The system automatically shut off, startup after power off soon The device on the top right corner show red icons When the device in the format or ongoing upload and download file, please don't suddenly disconnect, this could cause application error. Dont disassemble the product, dont use alcoholThinner or benzene to scrubbing products 02 2. Main function Operation systems: Android 12 Processor: MTK CPU processor speed:
EMMC: GB RAM: GB WI-FI Function:802.11b/g/n/ac Bluetooth Micro SD card: up to 512GB Display screen: 10.1inch Capacitive multi-touch Resolution:
IPS Dual camera: Front:5.0M Pixels Rear: .0M Pixels Battery and capacity: rechargeable Built-in type polymer battery, 3.85V/7000mAh USB: 2.0 G-sensor 3D Support Speaker Record: built-in microphone MIC phoneinput Video:DIVX4/DIVX5/DIVX6/DIVX HD/XVID/MPEG-4 SP/ASP/MPEG2/HEVC/Sorenson H.263/H.263/VP9/H.264 Audio:WAV, MP3, MP2, AAC, AMRNB, AMR-WB, MIDI, Vorbis, APE, AAC-plus v1, AAC-plus v2, FLAC, WMA, ADPCM Pictures: JPG, JPEG, BMP, and PNG Recording function:Format supported: 3ga Format 3G function: Support external 3G USB-DONGLE wireless network E-book Function:Format Supported: TXT,EPUB,PDF,WORD,EXCEL,PPT Languages:ChineseEnglish, JapaneseFrenchGermanSpanishRussian, etc. The company reserves the right to improve product, products specification and design have any change, and the information is subject to changes without prior notice. 03 3. Appearance and button:
8 4 2 5 6 13 7 1 2 3 4 Power Button TYPE-C Volume buttons Micro SD Card 5 6 7 8 Rear Camera Reset Button Headphone jack Speakers 04 4. First use 4.1 Battery management and charge Before first use, please charge the device's battery to 100%. The first two times charging please keep it charging for about 6 hours, after that you just need leave it charging 4 hours or until fully charged. Attention: This tablet uses Built-in type polymer battery, Charge must be to choose standard adaptorAdaptor: power supply: DC 5V 2A, adaptor technical data: input AC100-240V,50/60Hz, DC5V 2A) 4.2 Connection with PC Use USB cable to connect the PC. First turn on the device; next, click USB connection window on the notification bar; lastly, turn on Transfer Files to connect to PC Into the load mode, you can copy; delete the file on the device and the file on the memory card. 05 5. Equipment operation interface 5.1 Main interface describe After startup will enter the main interface, In the main interface, you can Management the main interface software icons by:
a) long press the icons for 3 seconds; after the icon will get bigger, allowing you to drag it anywhere in the interface. b) Delete icons: long press the icon for 3 seconds; after, drag the icons to the Recycle Bin icon. Once it becomes red, Let go of the icon and app will be deleted. c) To change wallpaper,Please enter Settings > Display > Wallpapers 06 5.2 status bar describe Top right displays the battery, battery charge icons, current time, Settings Menu 5.3 Use touch panel No matter which interface you are in, you can go back to main screen by pressing the soft key on the bottom middle corner of the main screen. In different applications, by tapping the back soft key on the bottom middle corner on the touch screen, you can return to its previous interface 07 6. Equipment Basic Setting:
Click setting icons to enter the setting Interfaces. 08 6.1 Sound Volume 09 6.2 Application Manage applications AEnter Settings > Apps & Notifications And then there will be App list BSelect the one you want to uninstall, it will enter the following interface CClick Uninstall, then you can delete the application 10
. CONTACT INFORMATION alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC UK AR Company: UK CROSSBORDER LIMITED Address: 7 Bell Yard London WC2A 2JR,UK Mail: uk-crossborder@outlook.com 22-EN MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 70 11/03/2020 16:00:56 6.3 Reset Options Please enter Settings > System > Reset Options> Erase all data
(factory reset)> Erase all data 11
. CONTACT INFORMATION alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC UK AR Company: UK CROSSBORDER LIMITED Address: 7 Bell Yard London WC2A 2JR,UK Mail: uk-crossborder@outlook.com 22-EN MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 70 11/03/2020 16:00:56 6.4 Storage Remove SD card to view of the available storage space Remark: please touch option delete SD card, so that can safety to remove SD card 12 6.5 Language & keyboard Setting: (Language), text input and automatic error correction options;
Select Language: 54 kind of national languages are available 13 6.6 Date & time setting Set date, set time, select time zone and select date format 14 6.7 About Tablet Please enter Setting > System>About Tablet 15 7. File Manager This Tablet can support Android APP in market by third party, most Apps can install in the network, can copy to NAND FLASH or SD card. Click Files Go APP to open, then you can check Apps, Images, Videos, Audio and Documents. 16 8. Problem solution 8.1 Device cant open ACheck the battery power BConnect adaptor first, then check again CPress the reset key first, the press power key DAfter charging then cant to open, please contact with the supplier 8.2 Device shut down after start up After startup the screen or the Power On Image appears, the device appear shutdown: Power is not enough, please charge 8.3 Headset can't hear the voice A Please check the volume whether set to 0 B Check if the music file is damaged. Try playing another audio file. C If the file has been damaged it may lead to serious noise or popping sounds. 8.4 Cant copy file or play music, etc. APlease check if the computer and device are correct connected Bcheck if the memory storage space is full Ccheck if the USB cable is good or not DUSB connection is disconnected 8.5 Forget the password!
AHold down the POWER and Volume "-" keys simultaneously for 5-8 seconds. BRelease the volume key when the machine appears in factory mode, then continue to use the volume reduction key to select "Clear eMMC", and use the on key to confirm. CWait about one minute for the welcome screen to appear, and then re-enter the Android system. 17
. CONTACT INFORMATION alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC UK AR Company: UK CROSSBORDER LIMITED Address: 7 Bell Yard London WC2A 2JR,UK Mail: uk-crossborder@outlook.com 22-EN MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 70 11/03/2020 16:00:56 Warning Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
This device may not cause interference. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The device has been evaluated to meet general RF exposure require-
ment. The device can be used in portable exposure condition without restriction. FCC ID:2AXUI-E200
. CONTACT INFORMATION alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC UK AR Company: UK CROSSBORDER LIMITED Address: 7 Bell Yard London WC2A 2JR,UK Mail: uk-crossborder@outlook.com 22-EN MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 70 11/03/2020 16:00:56 Warning:
1.Use careful with the earphone maybe possible excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. 2.CAUTION: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BYAN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDINGTO THE INSTRUCTIONS. 3.The product shall only be connected to a USB interface of version USB2.0. 4.Adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. 6.The plug considered as disconnect device of adapter. 7.The device complies with RF specifications when the device used at 5mm from your body, The device is in compliance with the requirements. This information has to be presented in such a way that the user can readily understand it. Typically, this will necessitate translation into every local language (required by national consumer laws) of the markets where the equipment is intended to be sold. Illustrations, pict-
ograms and using international abbreviations for country names may help reduce the need for translation. Restrictions in the 5 GHz band:
According to Directive SI 2017/1206, the packaging showsthat this radio equipment will be subject to some restrictions when placed on the market in Belgium (BE), Bulgaria (BG), the Czech Republic (CZ),Denmark (DK), Germany (DE), Estonia (EE), Ireland (IE), Greece (EL), Spain(ES), France (FR), Croatia (HR), Italy (IT), Cyprus (CY), Latvia (LV), Lithuania(LT), Luxembourg (LU), Hungary (HU), Malta (MT), Netherlands (NL), Austria(AT),Poland (PL), Portugal (PT), Romania (RO), Slovenia (SI), Slovakia (SK),Finland (FI), Sweden (SE), the Turkey (TR), Norway(NO), Switzerland (CH), Iceland (IS), and Liechtenstein (LI). The WLAN function for this device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range. UK Declaration of Conformity We, CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD (101, NO.48, Xiashijia Road, Gongming Town, Guangming Dist., Shenzhen, China) hereby declares that this Tablet PC is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive SI 2017/1206. According to Directive SI 2017/1206, the Tablet PC can be used in Great Britain (England, Wales and Scotland) but with restriction. Contenido 1 Atencin 2 Funcin principal 3 Apariencia y botn 4 Primer uso 4.1 Gestin de la batera y Carga 4.2 Conexin con PC 5 Interfaces de operacin del equipo 5.1 Interfaz principal describe 5.2 La barra de estado describe 5.3 Usar panel tctil 6 Configuracin bsica del equipo 6.1 Volumen de sonido 6.2 Aplicacin 6.3 Opcin de reinicio 6.4 Almacenamiento 6.5 Idioma y teclado 6.6 Configuracin de datos y tiempo 6.7 Acerca de la tableta 7 Administrador de archivos 8 Problema Solucin 8.1 El dispositivo no se puede abrir 8.2 El dispositivo se apaga despus de iniciarse 8.3 El auricular puede ' t escuchar la voz 8.4 No se puede copiar el archivo ni reproducir msica, etc Es 02 03 04 05 05 05 07 07 08 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 18 18 18 01 1. Atencin:
Por favor, no estar en altas temperaturas, humedad o lugar con mucho polvo Evite la cada o la colisin violenta del dispositivo, no haga que la pantalla tenga un temblor violento, esto podra causar que la pantalla no sea daada. cargue en la siguiente condicin. Los iconos de energa de la batera no tienen energa. El sistema se apaga automticamente, se enciende y apaga pronto. Los botones de operacin no responden. El dispositivo en la esquina superior derecha muestra iconos rojos A. B. C. D. Cuando el dispositivo en el formato o carga continua descargue el archivo, por favor, no lo desconecte de repente, esto podra causar un error de aplicacin. No desarme el producto, no use alcohol Adelgazante o benceno para fregar productos 02 2. Funcin principal Sistemas operativos: Android12 Procesador:MTK Velocidad del procesador de la CPU:
EMMC: GB RAM: GB WI-FI Funcin:802.11b / g / n /ac Bluetooth Tarjeta Micro SD: hasta 512GB Pantalla: 10.1 pulgadas Capacitiva multitoque Resolucin:
*1 IPS Cmara doble: Delantero: 5.0M Pxeles Trasero: .0 M Pxeles Batera y capacidad: recargable Batera de polmero de tipo incorporado, 3.85V/7000 mAh USB: 2.0 G-sensor3D Soporte de altavoz Soporte micrfono incorporado Telfono MIC: entrada Video:DIVX4/DIVX5/DIVX6/DIVX HD/XVID/MPEG-4 SP/ASP/MPEG2/HEVC/
Soren-son H.263/H.263/VP9/H.264 Audio:WAV, MP3, MP2, AAC, AMRNB, AMR-WB, MIDI, Vorbis, APE, AAC-plus v1, AAC-plus v2, FLAC, WMA, ADPCM Imgenes: JPG, JPEG, BMP y PNG Funcin de grabacin: Formato compatible: Formato 3ga Funcin 3G: Compatible con red inalmbrica USB-DONGLE 3G externa Funcin de libro electrnicoFuncin:TXT,EPUB,PDF,WORD,EXCEL,PPT, Idiomas: Chino, Ingls, japons, francs, alemn, espaol, ruso, etc. La empresa se reserva el derecho de mejorar los productos, productos de especifi cacin y diseo tienen ningn cambio, y la informacin est sujeta a cambios sin previo aviso. 03 3. Apariencia y botn:
5 8 4 2 6 13 7 1 2 3 4 Botn de encendido Tipo C Botones de volumen Tarjeta micro SD 5 6 7 8 Cmara trasera Botn de inicio Jack de los auriculares Oradores 04 4. Primer uso 4.1 Gestin de la batera y Carga Antes del primer uso, cargue la batera del dispositivo al 100%. La primera vez que se cargue, mantngalo cargando durante aproximadamente 6 horas, Luego solo tendr que dejarlo cargando durante 4 horas o hasta que est completa-
mente cargada. Atencin: Esta tableta utiliza batera de polmero de tipo incorporado. La carga debe ser elegir un adaptador estndar Adaptador: fuente de alimentacin: DC 5V 2A, datos tcnicos del adaptador: entrada AC100-240V, 50 / 60Hz, DC5V 2A) 4.2 Conexin con PC Use el cable USB para conectar la PC. Primero enciende el dispositivo; a continu-
acin, haga clic en la ventana de conexin USB en la barra de notificaciones; por ltimo, active Transferir archivos para conectarse a la PC 05
. CONTACT INFORMATION alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC UK AR Company: UK CROSSBORDER LIMITED Address: 7 Bell Yard London WC2A 2JR,UK Mail: uk-crossborder@outlook.com 22-EN MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 70 11/03/2020 16:00:56 En el modo de carga, puede copiar; borre el archivo en el dispositivo y el archivo en la tarjeta de memoria. 06
. CONTACT INFORMATION alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC UK AR Company: UK CROSSBORDER LIMITED Address: 7 Bell Yard London WC2A 2JR,UK Mail: uk-crossborder@outlook.com 22-EN MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 70 11/03/2020 16:00:56 5. Interfaz de operacin del equipo 5.1 Interfaz principal describe Despus de que el inicio ingresar a la interfaz principal, en la interfaz principal, puede Administrar los iconos del software de la interfaz principal:
a) mantenga presionados los iconos durante 3 segundos; despus de que el icono se haga ms grande, le permite arrastrarlo a cualquier lugar de la interfaz. b) Eliminar iconos: mantenga pulsado el icono durante 3 segundos; despus, arrastre los conos al cono de la Papelera de reciclaje. Una vez que se vuelva rojo, se eliminar el icono y la aplicacin. c) Para cambiar el fondo de pantalla,Entrez "rglage "--" affichage "--" papier peint"
07 5.2 La barra de estado describe Superior derecha se muestran la batera, los iconos de carga de la batera, la hora actual, el men de configuracin 5.3 Usar panel tctil Sin importar qu interfaz est dentro, puede volver a la pantalla principal presionando la tecla suave en la esquina inferior central de la pantalla principal. En diferentes aplicaciones, pulsando la tecla de funcin Atrs en la esquina inferior central de la pantalla tctil, puede volver a su interfaz anterior 08 6. Configuracin bsica del equipo:
Haga clic en los iconos de configuracin para ingresar a la interfaz de configuracin. 09 6.1 Volumen de sonido 10 6.2 Aplicacin Gestionar aplicaciones A Ingrese "Configuracin">"Aplicaciones y notificaciones" y luego aparecer la lista de aplicaciones B Seleccione la que desea desinstalar, ingresar a la siguiente interfaz C Haga clic en Desinstalar, luego puede eliminar la aplicacin 11 GARANTIEKARTE Modellname Produktseriennr Kaufdatum Kundendaten Name Adresse vollstndig Telefonnummer Name und Adresse des Hndlers
. Unterschrift und Datum des Kunden Unterschrift des Hndlers mit Gummistempel KONTAKTINFORMATION alllinkluck@outlook.com CONTACT INFORMATION www.tibutapad.com alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC Designed by Tibuta,Assembled in PRC EU REP UK AR Company: Skylimit Service GmbH Address: Roedingsmarkt 20, 20459 Hamburg Company: UK CROSSBORDER LIMITED Mail: info@skylimitservice.com Address: 7 Bell Yard London WC2A 2JR,UK Mail: uk-crossborder@outlook.com 22-EN MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 94 MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 70 22-DE 11/03/2020 16:01:02 11/03/2020 16:00:56 6.3 Opcin de reinicio Ingrese Configuracin> Sistema> Opciones de restablecimiento> Volver al estado de fbrica (borrar todo)> Borrar todos los datos 12 6.4 Almacenamiento Retire la tarjeta SD, para ver el espacio de almacenamiento disponible Observacin: toque la opcin "eliminar tarjeta SD", para que pueda retirar la tarjeta SD con seguridad 13 6.5 Idioma y teclado Configuracin del: (Idioma), entrada de texto y opciones de correccin automtica de errores;
Seleccione el idioma: 54 tipos de idiomas nacionales estn disponibles 14 6.6 Configuracin de datos y tiempo Configuracin de fecha Configurar fecha, configurar hora, seleccionar zona horaria y seleccionar formato de fecha 15 6.7 Acerca de la tableta Introduzca "Configuracin"> "Sistema"> "Acerca de la tableta"
16 7. Administrador de archivos Esta tableta puede Es compatible con la aplicacin de Android en el mercado por parte de terceros, la mayora de las aplicaciones se pueden instalar en la red, se pueden copiar a NAND FLASH o tarjeta SD. Haga clic en la APLICACIN Files Go para abrir, luego puede verificar Aplicaciones, Imgenes, Videos, Audio y Documentos. 17 8. Problema Solucin 8.1 El dispositivo no se puede abrir AVerifique la energa de la batera B Primero conecte el adaptador, luego vuelva a verificar C Presione primero la tecla "reiniciar", presione la tecla "poder"
D Despus de cargar, no puede abierto, pngase en contacto con el proveedor 8.2 El dispositivo se apaga despus de iniciarse Despus del inicio, aparece la pantalla o Aparece la imagen de encendido, el dispositivo parece apagarse: No hay suficiente energa, cargue 8.3 El auricular no puede escuchar la voz A Por favor verifique el volumen si est configurado en 0 B Compruebe si el archivo de msica est daado. Intenta reproducir otro archivo de audio. C Si el archivo se ha daado, puede producirse un ruido grave o estallidos. 8.4 No se puede copiar el archivo o reproducir msica, etc. A Verifique si la computadora y el dispositivo estn conectados correctamente B verifique si el espacio de almacenamiento de la memoria est lleno C verifique si el cable USB es bueno o no D Conexin USB esta desconectado 8.5 iOlvdese de la contrasea!
Amantenga presionel poder y volumen "-" teclas simultneamente para 5-8 Segundos. Bsuelte la tecla de volumen cuando la mquina aparece en modo fbrica, A continuacin, siga utilizando la tecla de reduccin de volumen para seleccionar "Borrar eMMC", y utilice la tecla on para confirmar. Cespera aproximadamente un minuto para que aparezca la pantalla de bienvenida, y A continuacin, volver a entrar en el sistema Android. 18 Advertencia:
1. Utilice con cuidado con el auricular tal vez la presin acstica excesiva posible de auriculares y Los audfonos pueden causar prdida auditiva. 2. Precaucin: riesgo de explosin si la batera se sustituye BYAN incorrecto Tipo. Deseche las pilas usadas de acuerdo con las instrucciones. 3. El producto slo podr conectarse a una interfaz USB de la versin USB2.0. 4. El adaptador deber instalarse cerca del equipo y ser de fcil acceso. 6. El enchufe considerado como el dispositivo de la desconexin del adaptador. 7. El dispositivo cumple con las especificaciones de RF cuando el dispositivo se utiliza a 5mm de su cuerpo El dispositivo cumple con los requisitos. Esta informacin debe presentarse de tal manera que el usuario pueda comprenderla fcilmente. Por lo general, esto requerir traduccin a cada idioma local (requerido por el nacional Las legislaciones de los consumidores) de los mercados en los que el equipo est destinado a venderse. Ilustraciones, Los pictogramas y el uso de abreviaturas internacionales para los nombres de los pases pueden ayudar a reducir la necesidad Para traduccin. Restricciones en la banda de 5 GHz:
De acuerdo con la directiva SI 2017/1206, el envase muestra que este equipo de radio ser En Blgica (BE), Bulgaria (BG), la Repblica checa (CZ), Dinamarca (DK), Alemania (DE), Estonia (EE), Irlanda (IE), Grecia (EL), Espaa (ES), Francia (FR), Croacia (HR), Italia (IT), Chipre (CY), Letonia (LV), Lituania (LT), Luxemburgo (LU), Hungra (HU), Malta (MT), pases bajos (NL), Austria(AT),(SE), la Turqua (TR), Noruega (NO), Suiza (CH), Islandia (IS) y Liechtenstein (LI). La funcin WLAN para este dispositivo est restringida al uso en interiores slo cuando se opera en el 5150 A 5350 MHz rango de frecuencia. Declaracin de conformidad de la UE Nosotros, CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD (101, NO.48, Xiashijia Road, Gongming Ciudad, guangdist., Shenzhen, China) por la presente declara que esta Tablet PC est en Cumplimiento de los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la directiva 2014/53/EU. Segn el artculo 10, apartado 2, de la directiva 2014/53/ UE, el Tablet PC puede utilizarse en Europa con Restriccin. Inhalt 1 Achtung 2 Hauptfunktion 3 Aussehen und Schaltflche 4 Erste Verwendung 4.1 Batteriemanagement und Ladung 4.2 Verbindung mit PC 5 Bedienoberflche der Ausrstung 5.1 Hauptschnittstelle beschreiben 5.2 Statusleiste beschreiben 5.3 Touchpanel verwenden 6 Ausstattung Grundeinstellung 6.1 Lautstrke 6.2 Anwendung 6.3 Reset-Option 6.4 Lagerung 6.5 Sprache & Tastatur 6.6 Daten- und Zeiteinstellung 6.7 ber Tablet 7 Dateimanager 8 Problemlsung 8.1 Gert kann nicht geffnet werden 8.2 Herunterfahren des Gerts nach dem Start 8.3 Das Headset kann die Stimme nicht hren 8.4 Datei kann nicht kopiert oder Musik abgespielt werden usw. DE 02 03 04 05 05 05 06 06 07 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 17 17 17 17 01 1. Achtung:
Bitte befinden Sie sich nicht an einem Ort mit hoher Temperatur, Feuchtigkeit oder sehr staubigem Staub Vermeiden Sie einen Sturz oder eine heftige Kollision des Gerts, machen Sie den Bildschirm nicht zu heftigem Zittern, dies knnte dazu fhren, dass der Bildschirm abnormal oder beschdigt wird. Bitte berechnen Sie in der folgenden Bedingung A.Die Batterieleistungssymbole zeigen an, dass sie keinen Strom haben B.Das System schaltet sich automatisch aus, der Start nach dem Ausschalten bald aus C.Bedientasten keine Reaktion D.Das Gert in der oberen rechten Ecke zeigt rote Symbole an, wenn das Gert imFormat oder laufende Upload und Download Datei, bitte nicht pltzlich Trennen Sie die Verbindung, dies knnte zu einem Anwendungsfe-
hler fhren. Zerlegen Sie das Produkt nicht, verwenden Sie keinen Alkohol, Verdnner oder Benzol, um Scheuerprodukte 02 2. Hauptfunktion Betriebssysteme: Android12 Prozessor:MTK CPU-Prozessorgeschwindigkeit:
EMMC: GB RAM:4GB WI-FI-Funktion: 802.11b / g / n /ac Bluetooth:
Micro-SD-Karte: bis zu 512GB Bildschirm: 10.1 Zoll kapazitiver Multi-Touch Auflsung:
IPS Dual-Kamera: Vorderseite: 5,0 Mio. Pixel; Rckseite: ,0 Mio. Pixel Batterie und Kapazitt: wiederaufladbare eingebaute Polymerbatterie, 3,85 V /
7000 mAh USB-Anschluss: 2.0 G-Sensor 3D Support-Lautsprecher Aufnahme: eingebautes Mikrofon MIC-Telefon:Eingabe Video:DIVX4/DIVX5/DIVX6/DIVX HD/XVID/MPEG-4 SP/ASP/MPEG2/HEVC/
Soren-son H.263/H.263/VP9/H.264 Audio:WAV, MP3, MP2, AAC, AMRNB, AMR-WB, MIDI, Vorbis, APE, AAC-plus v1, AAC-plus v2, FLAC, WMA, ADPCM Bilder: JPG, JPEG, BMP und PNG Aufnahmefunktion: Untersttztes Format: 3ga-Format 3G-Funktion: Untersttzt externes 3G-USB-DONGLE-Wireless-Netzwerk E-Book-Funktion: Untersttztes Format: TXT, EPUB, PDF, WORD, EXCEL, PPT Arbeitstemperatur: -5 ~ 40 C Sprachen: Chinesisch, Englisch, Japanisch, Franzsisch, Deutsch, Spanisch, Russisch usw. Das Unternehmen behlt sich das Recht vor, Produkte, Produktspezifikationen und Das Design kann sich ndern, und die Informationen knnen ohne vorherige Ankndigung gendert werden. 03 3. Aussehen und Schaltflche:
5 8 4 2 6 13 7 1 2 3 4 Strom knopf Aufgebaut wird Lautstrke knopf Von sd card 5 6 7 8 In kamerase Setzt knopf Kopfhrer wichsen Redner 04 4. Erstmalige Verwendung 4.1Batteriemanagement und Ladung Bitte laden Sie vor dem ersten Gebrauch den Akku des Gertes zu 100% auf. Die ersten beiden Ladezeiten bitte fr ca. 6 Stunden aufladen, Danach mssen Sie es nur 4 Stunden oder bis zum vollstndigen Aufladen aufladen lassen. Aufmerksamkeit: Dieses Tablet verwendet eingebaute Polymerbatterie, Ladung muss zu whlen sein Standardadapter (Adapter: Stromversorgung: DC 5V 2A, Adapter Technische Daten: Eingang AC100-240V, 50/60Hz, DC5V 2A) 4.2 Verbindung mit PC Verwenden Sie ein USB-Kabel, um den PC anzuschlieen. Schalten Sie zuerst das Gert ein; nchster Klicken Sie in der Benachrichtigungsleiste auf USB-Verbind-
ungsfenster. Aktivieren Sie abschlieend Dateien bertragen auf An PC anschlieen 05
. CONTACT INFORMATION alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC UK AR Company: UK CROSSBORDER LIMITED Address: 7 Bell Yard London WC2A 2JR,UK Mail: uk-crossborder@outlook.com 22-EN MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 70 11/03/2020 16:00:56 5. Betriebsschnittstelle der Ausrstung 5.1 Hauptschnittstelle beschreiben Nach dem Start wird die Hauptschnittstelle aufgerufen, In der Hauptschnittstelle knnen Sie Verwalten Sie die Symbole der Hauptschnittstellensoftware durch:
a) Drcken Sie die Symbole lange fr 3 Sekunden; Danach wird das Symbol grer, so dass Sie ziehen es an eine beliebige Stelle in der Benutzeroberflche. b) Symbole lschen: Drcken Sie das Symbol 3 Sekunden lang; Ziehen Sie anschlieend die Symbole auf die Schaltflche Papierkorb-Symbol. Sobald es rot wird, Lassen Sie das Symbol los und die App wird gelscht. c) Um das Hintergrundbild zu ndern, Bitte geben SieSetting--Dis-
play--Wallpaperein. 06 5.2 Statusleiste beschreiben Oben rechts werden der Akku, die Symbole fr die Akkuladung, die aktuelle Uhrzeit und das Einstellungsmen angezeigt 5.3 Touchpanel verwenden Unabhngig davon, in welcher Benutzeroberflche Sie sich befinden, knnen Sie zum Hauptbildschirm zurckkehren, indem Sie auf die Soft key in der unteren mittleren Ecke des Hauptbildschirms. en In verschiedenen Anwendungen durch Tippen auf die hintere Soft key la esquina inferior central de la pantalla tctil, puede volver a su interfaz anterior in der unteren Mitte auf dem Touchscreen knnen Sie zur vorherigen Benutzer-
oberflche zurckkehren. 07 6. Ausstattung Grundeinstellung:
Klicken Sie auf die Einstellungssymbole um die Einstellung Schnittstellen einzugeben 08 6.1 Lautstrke 09 6.2 Anwendung Verwalten von Anwendungen AGeben Sie "Einstellungen" > "Apps & Benachrichtigungen" ein. Und dann gibt es eine App-Liste BWhlen Sie diejenige aus, die Sie deinstallieren mchten, es wird die folgende Schnittstelle aufgerufen CKlicken Sie auf Deinstallieren, dann knnen Sie die Anwendung lschen 10 6.3 Optionen zum Zurcksetzen Bitte geben Sie "Einstellungen" > "System" > "Optionen zurcksetzen" > "Alle Daten lschen(auf Werkseinstellungen zurcksetzen)" > "Alle Daten lschen" ein 11 6.4 Lagerung Entfernen Sie die SD-Karte, um den verfgbaren Speicherplatz anzuzeigen Bemerkung: Bitte berhren Sie die Option "SD-Karte lschen", damit die SD-Karte sicher entfernt werden kann 12 6.5 Sprache & Tastatur Einstellung: (Sprache), Texteingabe und automatische Fehlerkorrekturoptionen;
Sprache whlen: 54 Arten von Landessprachen sind verfgbar 13 6.6 Datums- und Uhrzeiteinstellung Legen Sie das Datum fest, legen Sie die Uhrzeit fest, whlen Sie die Zeitzone und whlen Sie das Datumsformat 14 6.7 ber Tablet Bitte geben Sie "Einstellung" > "System">"ber Tablet" ein 15 7. Dateimanager Dieses Tablet kann Android APP im Markt von Drittanbietern untersttzen, die meisten Apps knnen im Netzwerk installieren, kann auf NAND FLASH oder SD-Karte kopiert werden. Klicken Sie auf "Files Go" APP, um zu ffnen, dann knnen Sie Apps, Bilder, Videos, Audio und Dokumente. 16 8. Problemlsung 8.1 Gert kann nicht geffnet werden A berprfen Sie die Batterieleistung B Adapter zuerst anschlieen und dann erneut berprfen C Drcken Sie zuerst die "Reset" -Taste, die Taste "Power"
D Nach dem Aufladen kann dann nicht geffnet werden, wenden Sie sich bitte an den Lieferanten 8.2 Gert nach dem Start heruntergefahren Nach dem Start wird der Bildschirm oder das Einschaltbild angezeigt, das Gert wird angezeigt Herunterfahren: Strom ist nicht genug, bitte aufladen 8.3 Das Headset kann die Stimme nicht hren A Bitte berprfen Sie die Lautstrke, ob auf 0 eingestellt B berprfen Sie, ob die Musikdatei beschdigt ist. Versuchen Sie, eine andere Audiodatei abzuspielen. C Wenn die Datei beschdigt wurde, kann dies zu ernsthaften Geruschen oder Knallgeruschen fhren. 8.4 Kann keine Datei kopieren oder Musik abspielen usw. ABitte berprfen Sie, ob der Computer und das Gert korrekt angeschlossen sind Bberprfen Sie, ob der Speicherplatz voll ist Cberprfen Sie, ob das USB-Kabel gut ist oder nicht DUSB-Verbindung ist getrennt 8,5 das passwort vergessen!
A.Gedrckt, um strom und lautstrke "(". Fr 5! Sekunden. B.Freilassung lautstrke. Als die maschinen in fabrik der Und weiterhin gro verringern.
"EMMC", mit entscheidender. C.Eine minute warten begrt auf, und Und in betriebssystem Android. 17 GARANTIEKARTE Modellname Produktseriennr Kaufdatum Kundendaten Name Adresse vollstndig Telefonnummer Name und Adresse des Hndlers Unterschrift und Datum des Kunden Unterschrift des Hndlers mit Gummistempel KONTAKTINFORMATION alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC EU REP Company: Skylimit Service GmbH Address: Roedingsmarkt 20, 20459 Hamburg Mail: info@skylimitservice.com MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 94 11/03/2020 16:01:02 22-DE Warnung:
1. Verwenden Sie vorsichtig mit dem Kopfhrer mglicherweise bermigen Schalldruck von Kopfhrern und Kopfhrer knnen zu Hrverlust fhren. 2.ACHTUNG: EXPLOSIONSGEFAHR BEI BATTERIEWECHSEL DURCH EINE FALSCHE ART. ENTSORGEN SIE GEBRAUCHTE BATTERIEN GEMSS DEN ANWEISUNGEN. 3.Das Produkt darf nur an eine USB-Schnittstelle der Version USB2.0 angeschlossen werden. 4.Der Adapter muss in der Nhe des Gerts installiert und leicht zugnglich sein. 5. Betriebstemperatur: -10 ~ 40 C 6.Der Stecker gilt als Trennvorrichtung des Adapters. 7.Das Gert entspricht den HF-Spezifikationen, wenn das Gert 5 mm von Ihrem Krper entfernt verwendet wird .Das Gert entspricht den Anforderungen Diese Informationen mssen so dargestellt werden, dass der Benutzer sie leicht verstehen kann. In der Regel erfordert dies eine bersetzung in alle Landessprachen (von den nationalen B. Verbrauchergesetze) der Mrkte, auf denen die Gerte verkauft werden sollen. Illustrationen Piktogramme und die Verwendung internationaler Abkrzungen fr Lndernamen knnen dazu beitragen, den Bedarf zu verringern fr die bersetzung. Einschrnkungen im 5-GHz-Band:
Gem der Richtlinie SI 2017/1206 zeigt die Verpackung, dass diese Funkanlage Vorbehaltlich einiger Beschrnkungen beim Inverkehrbringen in Belgien (BE), Bulgarien (BG), Tschechische Republik (CZ), Dnemark (DK), Deutschland (DE), Estland (EE), Irland (IE), Griechenland (EL), Spanien (ES), Frankreich (FR), Kroatien (HR), Italien (IT), Zypern (CY), Lettland (LV), Litauen (LT), Luxemburg (LU), Ungarn (HU), Malta (MT), Niederlande (NL), sterreich (AT), (SE), die Trkei (TR), Norwegen (NO), Schweiz (CH), Island (IS) und Liechtenstein (LI). Die WLAN-Funktion fr dieses Gert ist nur im Betrieb im 5150 auf den Innenbereich beschrnkt bis 5350 MHz Frequenzbereich. EU-Konformittserklrung Wir CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO., LTD (101, NO.48, Xiashijia Road, Gongming Town, Guangming Dist., Shenzhen, China) erklrt hiermit, dass dieser Tablet PC in Einhaltung der grundlegenden Anforderungen und anderer einschlgiger Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU. Gem Artikel 10 Absatz 2 der Richtlinie 2014/53/EU kann der Tablet PC in Europa mit Einschrnkung. Contenu du site 1 Attention 2 Fonction principale 3 Apparence et bouton 4 Premire utilisation 4.1 Gestion et Charge de la batterie 4.2 Connexion avec le PC 5 Interface dopration dquipement 5.1 linterface principale dcrivent 5.2 Barre dtat dcrire 5.3 Utilisez le panneau tactile 6 quipement rglage de base 6.1 Volume sonore 6.2 Application 6.3 Option de rinitialisation 6.4 Stockage 6.5 Langue et clavier 6.6 Rglage des donnes et du temps 6.7 Acerca de la tableta 7 Gestionnaire de fichiers 8 Solution de problme 8.1 lappareil ne peut pas souvrir 8.2 Dispositif arrt aprs dmarrage 8.3 Le casque ne peut pas entendre la voix 8.4 Ne peut pas copier le dossier ou jouer la musique et ainsi de suite FR 02 03 04 05 05 05 07 07 08 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 18 18 18 01 1. Attention:
Veuillez ne pas tre dans lendroit de haute temprature, dhumidit ou trs de poussire vitez la chute ou la collision violente du dispositif, ne faites pas lcran daffichage taient tremblement violent, cela pourrait causer lcran daffichage anormal ou des dommages. Veuillez charger dans la condition suivante Les icnes de puissance de la batterie montrent nont aucune puissance. Le systme steint automatiquement, dmarrage aprs mise hors tension bientt Boutons dopration aucune rponse Lappareil dans le coin suprieur droit montrent des icnes rouges lorsque lappareil dans le Format ou tlchargement en cours et tlcharger le fichier, sil vous plat ne pas soudainement.Dconnectez-vous, cela pourrait causer une erreur dapplication. Ne dmontez pas le produit, nemployez pas lalcool, le diluant ou le benzne pour Produits de lavage A. B. C. D. 02 2. Fonction principale Systmes dexploitation: Android 12 Processeur: MTK Vitesse du processeur CPU:
EMMC: 64GB RAM: GB Fonction WI-FI :802.11b/g/n/ac Bluetooth:
Carte Micro SD: jusqu 512GB cran daffichage: 10.1inch multi-touch capacitif Rsolution:
*1 IPS Double camra: avant :5.0M Pixels; arrire: .0M Pixels Batterie et capacit: batterie de polymre intgre rechargeable, 3.85V/7000mAh USB: 2,0 G-capteur 3D Haut-parleur de soutien Enregistrement: microphone intgr Tlphone MIC: entre Vido :DIVX4/DIVX5/DIVX6/DIVX HD/XVID/MPEG-4 SP/ASP/MPEG2/HEVC/
Soren-son H.263/H.263/VP9/H.264 Audio:WAV, MP3, MP2, AAC, AMRNB, AMR-WB, MIDI, Vorbis, APE, AAC-plus v1, AAC-plus v2, FLAC, WMA, ADPCM Photos: JPG, JPEG, BMP et PNG Fonction denregistrement :Format soutenu :Format 3ga Fonction 3G: Support externe 3G USB-DONGLE rseau sans fil Fonction E-book :Format soutenu: TXT,EPUB,PDF,WORD,EXCEL,PPT Langues: chinois, anglais, japonais, franais, allemand, espagnol, russe, Etc. La socit se rserve le droit damliorer le produit, les spcifications de produits et La conception ont nimporte quel changement, et linformation est sujette des changements sans pralable Avis. 03 3. Aparence et bouton:
5 8 4 2 6 13 7 1 2 3 4 Bouton dalimentation TYPE - C Boutons de VOLUME Carte MICRO SD 5 6 7 8 Camra arrire Bouton de rinitialisation Casque jack Les intervenants 4. Premire utilisation 4.1 gestion et charge de la batterie Avant la premire utilisation, veuillez charger la batterie de lappareil 100%. Les deux premires fois chargeant SVP gardez-le chargeant pendant environ 6 heures, Aprs cela, vous avez juste besoin de le laisser charger 4 heures ou jusqu ce que compltement charg. Attention: cette tablette utilise une batterie polymre de type intgr, la Charge doit tre au choix Adaptateur standard (adaptateur: alimentation: DC 5V 2A, adaptateur donnes techniques: entre AC100-240V,50/60Hz, DC5V 2A) 4.2 connexion avec le PC Utilisez le cble USB pour connecter le PC. Dabord allumer lappareil; Ensuite, cliquez sur USB Fentre de connexion sur la barre de notification; Enfin, activez les fichiers de transfert pour vous connecter Le PC 05 Dans le mode de chargement, vous pouvez copier; Supprimez le fichier sur le priphrique et le fichier sur la carte mmoire. 06 5. Interface dopration dquipement 5.1 linterface principale dcrivent Aprs le dmarrage entrera dans linterface principale, dans linterface principale, vous pouvez Gestion des icnes principales du logiciel dinterface par:
a) appuyez longtemps sur les icnes pendant 3 secondes; Aprs que licne deviendra plus grand, permettant Vous le faire glisser nimporte o dans linterface. b) supprimer les icnes: appuyez longtemps sur licne pendant 3 secondes;
Ensuite, faites glisser les icnes vers le Icne de la corbeille. Une fois quil devient rouge, lchez licne et lapplication sera Supprim. c) pour changer le fond dcran, sil vous plat entrer "paramtres" > "affichage"
> "fonds dcran"
07 5.2 barre dtat dcrire En haut droite affiche la batterie, les icnes de charge de la batterie, lheure actuelle, le Menu des paramtres 5.3 utilisez le panneau tactile Quelle que soit linterface dans laquelle vous vous trouvez, vous pouvez revenir lcran principal en appuyant sur La touche douce dans le coin infrieur central de lcran principal. Dans diffrentes applications, en tapant la touche douce arrire sur le milieu infrieur Coin sur lcran tactile, vous pouvez revenir son interface prcdente 08 6. Rglage de base de lquipement:
Cliquez sur les cnes de rglage pour entrer dans les Interfaces de rglage. 09 6.1 Volume sonore 10 6.2 Application Grer les applications A, entrez "paramtres" > "applications et Notifications" et puis il y aura la liste des applications B, slectionnez celui que vous souhaitez dsinstaller, il entrera dans linterface suivante C, cliquez sur dsinstaller, puis vous pouvez supprimer lapplication 11 6.3 Options de rinitialisation Veuillez entrer "paramtres" > "systme" > "Options de rinitialisation"> "Effacer toutes les donnes (rtablir la configurationd'usine)"> "Effacer toutes les donnes". 12 6.4 stockage Retirer la carte SD, pour voir lespace de stockage disponible remarque : veuillez toucher loption supprimer la carte SD, de sorte que la scurit puisse enlever la carte SD 13 6.5 langue et clavier Arrangement: (langue), entre de texte et options automatiques de correction derreur;
Choisir la langue: 54 types de langues nationales sont disponibles 14 6.6 Date et heure de rglage Dfinissez la date, dfinissez lheure, slectionnez le fuseau horaire et slectionnez le format de la date 15 6.7 a propos de la tablette Veuillez entrer "paramtres" > "systme" > " propos de la tablette"
16 7. Gestionnaire de fichiers Cette tablette peut soutenir lapplication Android sur le march par le tiers, la plupart des applications peuvent Installez dans le rseau, pouvez copier au FLASH NAND ou la carte SD. Cliquez sur "Files Go" APP pour ouvrir, puis vous pouvez vrifier les applications, Images, vidos, Audio et Documents. 17 8. Solution de problme 8.1 lappareil ne peut pas souvrir AVrifient la puissance de batterie BRelient ladaptateur dabord, vrifient alors encore CAppuyez sur la touche reset dabord, la touche power de presse DAprs avoir charg alors ne peut pas souvrir, entrent en contact SVP avec le fournisseur 8.2 Dispositif arrt aprs dmarrage Aprs le dmarrage lcran ou la puissance sur limage apparat, le dispositif apparaissent Arrt: la puissance ne suffit pas, chargez SVP 8.3 Le casque ne peut pas entendre la voix ASil vous plat vrifier le volume si dfini 0 BVrifiez si le fichier de musique est endommag. Essayez de lire un autre fichier audio. CSi le fichier a t endommag, il peut entraner des bruits graves ou des sons clatants. 8.4 Lmpossible de copier le fichier ou de jouer de la musique, etc... Avrifient SVP si lordinateur et le dispositif sont connects corrects Bvrifiez si lespace de stockage de mmoire est plein Cvrifiez si le cble USB est bon ou non Dla connexion USB est dconnecte 8.5 oubliez le mot de passe!
Amaintenez les touches "-" de puissance et de Volume simultanment pour 5-8 Secondes. Blibrent la cl de volume quand la machine apparat en mode usine, Continuez ensuite utiliser la touche de rduction de volume pour slectionner "Clear eMMC", et utilisez la touche on pour confirmer. Cattendez environ une minute pour lcran daccueil apparatre, et Puis rentrez dans le systme Android. 18 GARANTIEKARTE Modellname Produktseriennr Kaufdatum Kundendaten Name Adresse vollstndig Telefonnummer Name und Adresse des Hndlers Unterschrift und Datum des Kunden Unterschrift des Hndlers mit Gummistempel KONTAKTINFORMATION alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC EU REP Company: Skylimit Service GmbH Address: Roedingsmarkt 20, 20459 Hamburg Mail: info@skylimitservice.com MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 94 11/03/2020 16:01:02 22-FR Attention:
1. Utilisez prudent avec lcouteur peut-tre pression sonore excessive possible des couteurs et Les couteurs peuvent causer une perte auditive. 2. Attention: risque dexplosion si la batterie est remplace par une erreur Tapez. Jetez les piles usages conformment aux INSTRUCTIONS. 3. Le produit ne doit tre connect qu une interface USB de la version USB2.0. 4. Ladaptateur doit tre install prs de lquipement et doit tre facilement accessible. 6. La prise considre comme dispositif de dconnexion de ladaptateur. 7. Lappareil est conforme aux spcifications de RF lorsque lappareil utilis 5mm de votre corps, Lappareil est conforme aux exigences. Ces informations doivent tre prsentes de manire ce que lutilisateur puisse les comprendre facilement. En rgle gnrale, cela ncessitera une traduction dans chaque langue locale (requise par les autorits nationales). Le droit de la consommation) des marchs o lquipement est destin tre vendu. Les Illustrations, les graphiques et les abrviations internationales pour les noms de pays peuvent aider rduire le besoin de Traduction. Restrictions dans la bande 5 GHz:
Selon la Directive SI 2017/1206, lemballage indique que cet quipement radio sera Sous rserve de certaines restrictions lors de sa mise sur le march en Belgique (BE), en Bulgarie
(BG), en Rpublique Tchque (CZ), Danemark (DK), allemagne (DE), Estonie (EE), Irlande
(IE), Espagne (ES), France (FR), Croatie (HR), Italie (IT), Chypre (CY), Lettonie (LV), Lituanie (LT), Luxembourg (LU), Hongrie (HU), Malte (MT), Pays-Bas (NL), Autriche (AT), Pologne (PL), Portugal (PT), Roumanie (RO), Slovnie (SI), slovaquie (SK), Finlande (FI), Sude (SE), Turquie (TR), Norvge (NO), Suisse (CH), Islande (IS) et Liechtenstein (LI). La fonction WLAN de cet appareil est limite une utilisation lintrieur uniquement lorsque vous utilisez le 5150 la gamme de frquence 5350 MHz. Dclaration de conformit ue Nous, Technologie Cie.,LTD de CHITECH SHENZHEN (101, NO.48, route de Xiashijia, Gongming Ville, Guangming Dist., Shenzhen, Chine) dclare par la prsente que ce PC de tablette est dedans Respect des exigences essentielles et des autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/EU. Selon larticle 10(2) de la Directive 2014/53/ ue, le Tablet PC peut tre utilis en Europe avec Restriction IT 02 03 04 05 05 05 06 06 07 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 17 17 17 17 Contenuto 1 Attenzione 2 Funzione principale 3 Aspetto e pulsante 4 Primo utilizzo 4.1 Gestione e carica della batteria 4.2 Connessione con PC 5 Interfaccia operativa dell'apparecchiatura 5.1 Descrizione dell'interfaccia principale 5.2 Descrizione della barra di stato 5.3 Utilizzare il pannello a sfioramento 6 Attrezzatura impostazione set di base 6.1 Volume audio 6.2 Applicazione 6.3 Opzione di ripristino 6.4 Stoccaggio 6.5 Lingua e tastiera 6.6 Impostazione data e ora 6.7 Informazioni sul tablet 7 Gestore file 8 Problema Soluzione 8.1 Impossibile aprire il dispositivo 8.2 Spegnimento del dispositivo dopo l'avvio 8.3 L'auricolare non sente la vocee 8.4 Impossibile copiare file o riprodurre musica e cos via 01 1.Attenzione:
Si prega di non trovarsi in luoghi ad alta temperatura, umidit o molto polverosi Evitare la caduta o la collisione violenta del dispositivo, non fare in modo che lo schermo del display subisca un tremito violento, ci potrebbe causare anomalie o danni allo schermo del display. si prega di caricare nelle seguenti condizioni,, A. B. C. D. Le icone di carica della batteria mostrano che non c' alimentazione Il sistema si spegne automaticamente, avvio dopo lo spegnimento presto Pulsanti operativi nessuna risposta Il dispositivo nell'angolo in alto a destra mostra icone rosse Quando il dispositivo nel formato o il caricamento e il download del file in corso, non disconnettersi improvvisamente, ci potrebbe causare un errore dell'applicazione. Non smontare il prodotto, non usare alcoolDiluente o benzene per prodotti abrasivi 02 2. Funzione principale Sistemi operativi: Android12 Processore: MTK Velocit processore CPU:
EMMC:
GB RAM: GB Funzione WI-FI: 802.11b/g/n/ac Bluetooth 4.2 Scheda Micro SD: fino a 512 GB Schermo: 10,1 pollici Risoluzione:
IPS Doppia fotocamera: anteriore: 5,0 milioni di pixelPosteriore: ,0 milioni di pixel Batteria e capacit: ricaricabile Batteria integrata ai polimeri, 3,85 V/7000 mAh USB: 2.0 Sensore G 3D Assistente assistente Registrazione: microfono incorporato Telefono MIC :input Video:DIVX4/DIVX5/DIVX6/DIVX HD/XVID/MPEG-4 SP/ASP/MPEG2/HEVC/Sorenson H.263/H.263/VP9/H.264 Audio:WAV, MP3, MP2, AAC, AMRNB, AMR-WB, MIDI, Vorbis, APE, AAC-plus v1, AAC-plus v2, FLAC, WMA, ADPCM Immagini: JPG, JPEG, BMP e PNG Funzione di registrazione: formato supportato: 3ga Format Funzione 3G: supporto alla rete senza fili esterna 3G USB-DONGLE Funzione E-book: formato supportato: TXT,EPUB,PDF,WORD,EXCEL,PPT Temperatura di lavoro :-5-40 gradi Lingue: cinese, inglese, giapponese, francese, tedesco, spagnolo, russo, Ecc. La societ si riserva il diritto di migliorare il prodotto, le specifiche dei prodotti e Il progetto subisce modifiche e le informazioni sono soggette a modifiche senza precedenti Nota. 03 3. Aspetto e pulsante:
5 8 4 2 6 13 7 1 2 3 4 Pulsante potenza Tipo-c Pulsanti volume Scheda Micro SD 5 6 7 8 Telecamera posteriore Reimposta pulsante Fante auricolari Oratori 4. Primo utilizzo 4.1 Gestione e carica della batteria Prima del primo utilizzo, caricare la batteria del dispositivo al 100%. Le prime due volte in carica, tienilo in carica per circa 6 ore, dopodich devi solo lasciarlo in carica per 4 ore o fino a quando non completamente carico. Attenzione: Questo tablet utilizza una batteria ai polimeri di tipo incorporata, la carica deve essere quella di scegliere un adattatore standardAdattatore: alimentazi-
one: DC 5V 2A, dati tecnici adattatore: ingresso AC100-240V, 50/60Hz, DC5V 2A) 4.2 Collegamento con PC Utilizzare il cavo USB per collegare il PC. Prima accendi il dispositivo; quindi, fare clic sulla finestra di connessione USB sulla barra delle notifiche; infine, attiva Trasferisci file per connetterti al PC Nella modalit di caricamento, puoi copiare; eliminare il file sul dispositivo e il file sulla scheda di memoria. 05 GARANTIEKARTE Modellname Produktseriennr Kaufdatum Kundendaten Name Adresse vollstndig Telefonnummer Name und Adresse des Hndlers Unterschrift und Datum des Kunden Unterschrift des Hndlers mit Gummistempel KONTAKTINFORMATION alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC EU REP Company: Skylimit Service GmbH Address: Roedingsmarkt 20, 20459 Hamburg Mail: info@skylimitservice.com MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 94 11/03/2020 16:01:02 22-FR 5. Interfaccia operativa dell'apparec-
chiatura 5.1 Descrizione dell'interfaccia principale Dopo l'avvio entrer nell'interfaccia principale, nell'interfaccia principale, possibile gestire le icone del software dell'interfaccia principale tramite:
a) premere a lungo le icone per 3 secondi; dopo l'icona diventer pi grande, permettendoti di trascinarla ovunque nell'interfaccia. b) Elimina icone: premere a lungo l'icona per 3 secondi; dopo, trascina le icone sull'icona del Cestino. Una volta che diventa rosso, rilascia l'icona e l'app verr eliminata. c) Per cambiare lo sfondo, inserisci "Impostazioni"> "Display"> "Sfondi"
06 GARANTIEKARTE Modellname Produktseriennr Kaufdatum Kundendaten Name Adresse vollstndig Telefonnummer Name und Adresse des Hndlers Unterschrift und Datum des Kunden Unterschrift des Hndlers mit Gummistempel KONTAKTINFORMATION alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com Designed by Tibuta,Assembled in PRC EU REP Company: Skylimit Service GmbH Address: Roedingsmarkt 20, 20459 Hamburg Mail: info@skylimitservice.com MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 94 11/03/2020 16:01:02 22-FR 5.2 descrizione della barra di stato In alto a destra vengono visualizzate la batteria, le icone di carica della batteria, l'ora corrente, il menu Impostazioni 5.3 Utilizzare il pannello a sfioramento Indipendentemente dall'interfaccia in cui ti trovi, puoi tornare alla schermata principale premendo il tasto funzione nell'angolo inferiore centrale della schermata principale.In diverse applicazioni, toccando il tasto funzione Indietro in basso a met nell'angolo del touch screen, possibile tornare alla sua interfaccia precedente . 07 6. Impostazione di base dell'attrezzatura:
Fare clic sulle icone delle impostazioni per accedere all'impostazione Interfacce. 08 6.2 Applicazione Gestire applicazioni AInserisci "impostazioni" > "applicazioni e notifiche" e poi ci sar una lista di applicazioni BSeleziona quello che vuoi disinstallare, inserir la seguente interfaccia CFai clic su disinstalla, quindi puoi eliminare l applicazione 10 6.3 Reimposta opzioni Inserisci 'impostazioni' > "Sistema" > "Reimposta opzioni">"Cancella tutti i dati
(ripristino dei dati di fabbrica)"> "Cancella tutti i dati"
11 6.4 Stoccaggio Rimuovere la scheda SDper visualizzare lo spazio di archiviazione disponibile Nota:si prega di toccare l'opzione "elimina scheda SD", in modo che sia possibile rimuovere la scheda SD in sicurezza 12 6.5 Lingua e tastiera Impostazione: (Lingua), immissione testo e opzioni di correzione automatica degli errori;
Seleziona lingua: sono disponibili 54 tipi di lingue nazionali 13 6.6 Impostazione data e ora Imposta la data, imposta l'ora, seleziona il fuso orario e seleziona il formato della data 14 6.7 Informazioni sul tablet Inserisci "Impostazioni"> "Sistema">"Informazioni sul tablet"
15 7. Gestore file Questo tablet pu supportare l'APP Android sul mercato di terze parti, la maggior parte delle app pu essere installata nella rete, pu essere copiata su NAND FLASH o scheda SD. Fare clic sull'APP "Files Go" per aprire, quindi possibile controllare app, immagini, video, audio e documenti. 16 8. Soluzione del problema 8.1 Il dispositivo non riesce ad aprirsi AControllare la carica della batteria BCollegare prima l'adattatore, quindi ricontrollare CPremere prima il tasto "reset", quindi premere il tasto "power". DDopo la ricarica non possibile aprire, contattare il fornitore 8.2 Spegnimento del dispositivo dopo l'avvio Dopo l'avvio viene visualizzata la schermata o l'immagine di accensione, il dispositivo appare spento: l'alimentazione non sufficiente, caricare 8.3 L'auricolare non sente la voce ASi prega di verificare se il volume impostato su 0 BControlla se il file musicale danneggiato. Prova a riprodurre un altro file audio. CSe la lima stata danneggiata, potrebbe causare forti rumori o scoppiettii suoni. 8.4 Impossibile copiare file o riprodurre musica, ecc... AVerificare che il computer e il dispositivo siano collegati correttamente Bcontrollare se lo spazio di archiviazione della memoria pieno Ccontrolla se il cavo USB buono o meno DLa connessione USB disconnessa 8.5 Dimentica la password!
ATieni premuti contemporaneamente i tasti POWER e Volume "-" per 5-8 secondi. BRilascia il tasto del volume quando la macchina appare in modalit di fabbrica, quindi continuare a utilizzare il tasto di riduzione del volume per selezionare "Cancella eMMC" e utilizzare il tasto di accensione per confermare CAttendere circa un minuto per la visualizzazione della schermata di benvenuto e quindi rientrare nel sistema Android 17 Carta di garanzia GARANTIEKARTE Nome modello Modellname Numero dordine del prodotto Produktseriennr Data di acquisto Kaufdatum Kundendaten Dettagli del cliente Nome Name Indirizzo completo Adresse vollstndig Numero di telefono Telefonnummer
. Nome armaiolo Name und Adresse des Hndlers Firma del cliente e data Unterschrift und Datum des Kunden Unterschrift des Hndlers mit Gummistempel Firma del rivenditore con timbro in gomma Informazioni contatto KONTAKTINFORMATION CONTACT INFORMATION alllinkluck@outlook.com alllinkluck@outlook.com www.tibutapad.com www.tibutapad.com Prodotto da
, assemblato nella RPC Designed by Tibuta,Assembled in PRC Designed by Tibuta,Assembled in PRC UK AR EU REP Company: UK CROSSBORDER LIMITED Company: Skylimit Service GmbH Address: 7 Bell Yard London WC2A 2JR,UK Address: Roedingsmarkt 20, 20459 Hamburg Mail: uk-crossborder@outlook.com Mail: info@skylimitservice.com 22-EN IT 21-IT 22-DE MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 70 MANUAL NEO14_EN_FR_NL_DE.indd 94 11/03/2020 16:00:56 11/03/2020 16:01:02 Attenzione:
1. Usare cautela con la cuffia forse eccessiva pressione acustica da auricolari e Le cuffie possono causare perdita delludito 2. Attenzione: rischio di esplosione se la batteria sostituita da un errore Tipo.Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni. 3. Il prodotto deve essere collegato unicamente a uninterfaccia USB della versione USB2.0. 4. Ladattatore deve essere installato vicino allapparecchiatura e deve essere facilmente accessibile. 5. Temperatura di funzionamento :-10~40 gradi 6. Il tappo considerato un dispositivo di disconnessione delladattatore. 7. Il dispositivo conforme alle specifiche RF quando utilizzato a 5mm dal corpo, Il dispositivo conforme ai requisiti. Queste informazioni devono essere presentate in modo che lutente possa comprenderle facilmente. Di norma, ci richiede la traduzione in ogni lingua locale (richiesta dalla lingua nazionale Diritto dei consumatori) dei mercati in cui le apparecchiature sono destinate alla vendita. Luso di illustrazioni, pittogrammi e abbreviazioni internazionali per i nomi dei paesi pu contribuire a ridurne la necessit Traduzione. Restrizioni nella banda di frequenze 5 GHz:
Conformemente alla direttiva SI 2017/1206, limballaggio indica che SI tratta di apparecchiature radio Fatte salve alcune restrizioni allimmissione sul mercato in belgio (BE), Bulgaria (BG), la Repubblica ceca (CZ), danimarca (DK), germania (DE), Estonia (EE), irlanda (IE), grecia (EL) Spagna (ES), francia (FR), croazia (HR), italia (IT), cipro (CY), lettonia (LV), lituania (LT) Lussemburgo (LU), ungheria (HU), Malta (MT), paesi bassi (NL), Austria(AT), polonia (PL) Portogallo (PT), Romania (RO), Slovenia (SI), slovacchia (SK), finlandia (FI), svezia (SE), la Turchia (TR), norvegia (NO), svizzera (CH), islanda (IS) e Liechtenstein (LI). La funzione WLAN per questo dispositivo limitata alluso in interni solo quando funziona nel 5150 A 5350 MHz di frequenza. Dichiarazione di conformit ue Noi, CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD. (101, n.48, Xiashijia Road, Gongming Citt, Guangming Dist., Shenzhen, cina) dichiara con la presente che il Tablet PC presente Conformit ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 2014/53/ ue. A norma dellarticolo 10, paragrafo 2, della direttiva 2014/53/ ue, le compresse PC possono essere utilizzate in europa (con) Restrizione.
ManufacturerCHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD Address:101,NO.48,Xiashijia Road,Gongming Town,Guangming Dist.,Shenzhen,China
| 1 2 3 | 2.911 (d)(5)(i)(ii) Attestation Statement | Attestation Statements | 47.95 KiB | June 07 2023 |
ATTESTATION STATEMENT CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD Address: 101,NO.48,Xiashijia Road,Gongming Town,Guangming Dist.,Shenzhen,China Tel: 86-0755-21380496 Fax:86-0755-21380496 Email: sales8@chitechgroup.com.cn Date: 2023-05-08 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(i), (ii) Filing FCC ID: 2AXUI-E200 CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD, certifies that the equipment for which authorization is sought is not covered equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. And CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD,certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List as an entity producing covered equipment. Sincerely, Signature:
Printed name: Lydia Deng Title: Manager
| 1 2 3 | Attestation Letter | Attestation Statements | 87.69 KiB | June 07 2023 |
CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD Address: 101,NO.48,Xiashijia Road,Gongming Town,Guangming Dist.,Shenzhen,China Tel: 86-0755-21380496 Fax:86-0755-21380496 Email: sales8@chitechgroup.com.cn Date: 2023-05-08 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Dear Sir/Madam, We, CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD, hereby authorize China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan). to act as a laboratory for testing and test report generation for the following project(s):
(Product description: Tablet PC,model names : E200, F107W,E210,E220,E230, FCC ID:2AXUI-E200) The product supports Bluetooth BDR(GFSK), EDR(/4-DQPSK, 8DPSK) , BLE Mode,2.4G WiFi,5G WiFi, ,But for this device, only BDR/EDR/BLE 1M,2.4G WiFi(2412-2462MHz) and 5.2G WiFi(5150-5250MHz) &5.8G WiFi(5725-5850MHz) were active, the others were disabled by software. Sincerely, Signature:
Printed name: Lydia Deng Title: Manager
| 1 2 3 | DoS Letter | Cover Letter(s) | 86.31 KiB | June 07 2023 |
CHITECHSHENZHENTECHNOLOGYCO.,LTD Address:101,NO.48,XiashijiaRoad,GongmingTown,GuangmingDist.,Shenzhen,China Tel:86075521380496 Fax:86 075521380496 Email:sales8@chitechgroup.com.cn DECLARATION OF SIMILARITY Date: 2023-05-08 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Dear Sir or Madam:
We,CHITECHSHENZHENTECHNOLOGYCO.,LTD, hereby declare that product: Tablet PC
(FCC ID:2AXUI-E200),model name: F107W,E210,E220,E230 are electrically identical with the model number E200 which was tested by China Certification ICT Co.,Ltd (Dongguan). They have the same electromagnetic emissions and electromagnetic compatibility characteristics. A description of the difference among these models and those that are declared similar are as follows:
Due to marketing, just have the different model name. the rest are the same. Please contact me should there be need for any additional clarification or information. Best Regards, Signature:
Printedname:LydiaDeng Title:Manager
| 1 2 3 | FCC Agent Authorization Letter | Cover Letter(s) | 48.08 KiB | June 07 2023 |
CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD Address: 101,NO.48,Xiashijia Road,Gongming Town,Guangming Dist.,Shenzhen,China Tel: 86-0755-21380496 Fax:86-0755-21380496 Email: sales8@chitechgroup.com.cn FCC Authorization Date: 2023-05-08 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Subject: Agent Authorization To whom it may concern:
We , CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD Hreby authorizes China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) to act on its behalf in all matters relating to application for Equipment authorization, including the signing of all documents relating to these matters. All acts carried out by China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) on our behalf shall have the same effect as our own action. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. This authorization is valid until further written notice from the applicant. Sincerely Yours, Signature:
Printed name: Lydia Deng Title: Manager QA-FR-170-B
| 1 2 3 | FCC Long-term Confidential Request | Cover Letter(s) | 52.72 KiB | June 07 2023 |
CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD Address: 101,NO.48,Xiashijia Road,Gongming Town,Guangming Dist.,Shenzhen,China Tel: 86-0755-21380496 Fax:86-0755-21380496 Email: sales8@chitechgroup.com.cn FCC Confidential Authorization Date: 2023-05-08 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Subject: Confidentiality Request regarding application for certification of FCC ID:2AXUI-E200 In accordance with Sections 0.457 and 0.459 of the Commissions Rules, (CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD) hereby requests long-term confidential treatment of information accompanying this application as outlined below:
Block Diagram Schematics Operation Description SOFTWARE SECURITY DECLARATION FOR U-NII DEVICES The above materials contain proprietary and confidential information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials provides unjustified benefits to its competitors in the market. Sincerely, Signature:
Printed name: Lydia Deng Title: Manager QA-FR-171-A
| 1 2 3 | US Agent Attestation Letter | Attestation Statements | 68.07 KiB | June 07 2023 |
U.S. AGENT LETTER OF ATTESTATION Date: 2023-05-10 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Ref: Attestation Statements CFR 47 2.911(d)(7) Filing FCC ID: 2AXUI-E200 CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD certifies that, as of the date of the filing of the application, Iconsigh Inc. is our designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD. accepts to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. Iconsigh Inc. accepts, as of the date of the filing of the application, the obligation of the designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. Designated U.S. Agent Information:
Name: Iconsigh Inc. Address: 2310 Homestead Road, Suite C1, Los Altos, CA 94024, USA FRN: 0033398652 Tel.: +1 (408) 320-9867 Email: benjamin.kaur@iconsigh.com Signed by (printed name): Benjamin Kaur Signature:
Applicant: CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD Address: 101,NO.48,Xiashijia Road,Gongming Town,Guangming Dist.,Shenzhen,China FRN: 0030085211 Tel: 86-0755-21380496 Email: sales8@chitechgroup.com.cn Signed by (printed name): Lydia Deng Signature:
| frequency | equipment class | purpose | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2023-06-07 | 2402 ~ 2480 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | Original Equipment |
| 2 | 2412 ~ 2462 | DTS - Digital Transmission System | ||
| 3 | 5745 ~ 5825 | NII - Unlicensed National Information Infrastructure TX |
| app s | Applicant Information | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 3 | Effective |
2023-06-07
|
||||
| 1 2 3 | Applicant's complete, legal business name |
CHITECH SHENZHEN TECHNOLOGY CO.,LTD
|
||||
| 1 2 3 | FCC Registration Number (FRN) |
0030085211
|
||||
| 1 2 3 | Physical Address |
101, NO.48, Xiashijia Road, Gongming Town
|
||||
| 1 2 3 |
Shenzhen, N/A
|
|||||
| 1 2 3 |
China
|
|||||
| app s | TCB Information | |||||
| 1 2 3 | TCB Application Email Address |
b******@baclcorp.com
|
||||
| 1 2 3 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
| app s | FCC ID | |||||
| 1 2 3 | Grantee Code |
2AXUI
|
||||
| 1 2 3 | Equipment Product Code |
E200
|
||||
| app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
| 1 2 3 | Name |
L******** D****
|
||||
| 1 2 3 | Title |
Manager
|
||||
| 1 2 3 | Telephone Number |
86-07********
|
||||
| 1 2 3 | Fax Number |
86-07********
|
||||
| 1 2 3 |
s******@chitechgroup.com.cn
|
|||||
| app s | Technical Contact | |||||
| n/a | ||||||
| app s | Non Technical Contact | |||||
| n/a | ||||||
| app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
| 1 2 3 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
| 1 2 3 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
| if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
| app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
| 1 2 3 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
| 1 2 3 | Equipment Class | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | ||||
| 1 2 3 | DTS - Digital Transmission System | |||||
| 1 2 3 | NII - Unlicensed National Information Infrastructure TX | |||||
| 1 2 3 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Tablet PC | ||||
| 1 2 3 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
| 1 2 3 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
| 1 2 3 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
| 1 2 3 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | Yes | ||||
| 1 2 3 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
| 1 2 3 | Grant Comments | Output power listed is conducted. | ||||
| 1 2 3 | Output power listed is conducted. End-users must be informed of the Body operating requirements for satisfying RF exposure compliance. The highest reported SAR for Body transmission exposure condition is 0.96 W/kg. This device support 20MHz and 40MHz bandwidth. | |||||
| 1 2 3 | Output power listed is conducted. End-users must be informed of the Body operating requirements for satisfying RF exposure compliance. The highest reported SAR for Body transmission exposure condition is 1.42 W/kg. This device support 20MHz, 40MHz and 80MHz bandwidth. | |||||
| 1 2 3 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
| 1 2 3 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
| app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
| 1 2 3 | Firm Name |
CHINA CERTIFICATION ICT CO., LTD (DONGGUAN)
|
||||
| 1 2 3 | Name |
T**** O********
|
||||
| 1 2 3 | Telephone Number |
0086 ********
|
||||
| 1 2 3 |
q******@ccttt.com.cn
|
|||||
| Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 15C | CC | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0022000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | 1 | 15C | CC | 2402 | 2480 | 0.0005 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | 2 | 15C | CC | 2412 | 2462 | 0.0117 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | 1 | 15E | CC | 5180 | 5240 | 0.009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | 2 | 15E | CC | 5745 | 5825 | 0.0115 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC