Emergency call If any emergency arises, dial 112/911 (or other emergency call number) for emergency help. Note:
Due to the nature of cellular networking, the success of emergency call is not guaranteed. FCC Warning:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The SAR limit of USA (FCC) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device type LINK (FCC ID: GAO-LINK) has also been tested against this SAR limit. The highest reported SAR values for head, body-worn accessory are 0.87 W/kg and 0.63 W/kg respectively. The Max simultaneous SAR is 1.00 W/kg. This device was tested for typical body-worn operations with the back of the handset kept 5mm from the body. To maintain compliance with FCC RF exposure requirements, use accessories that maintain a 5mm separation distance between the user's body and the back of the handset. The use of belt clips, holsters and similar accessories should not contain metallic components in its assembly. The use of accessories that do not satisfy these requirements may not comply with FCC RF exposure requirements, and should be avoided. Declaration Pleasereadtheusersmanualsoastokeepyourmobilephoneinthebestcondition.Themanual hasbeenverifiedandreviewedtoguaranteetheaccuracy.Instructionsanddescriptionscontained hereinareaccurateatthetimeofpublication.However,mobilephonesdevelopedafterwardand thecontentsoftheirmanualaresubjecttomodificationwithoutfurthernotification.Our companyreservestherightsinrelationtothemanual. Introduction 1. Password Phonepassword Withthephonepassword,youcanpreventothersfromusingyourmobilephonewithoutyour approval.Theoriginalphonepasswordis1234. Insertthesimcardandthebattery Ensuretoturnofftheequipmentanddisconnectwiththechargerbeforetakingoutthebattery. Startupandshutdown Pressthekeyofpowersupplytostartuporshutdownthemobilephone. IfitispromptedtoinputPINorUPIN,pleaseinputtherequiredpassword(shownas****onthe screen). Antenna Yourmobilephonemaybeprovidedwithbuiltinandexposedantenna.Justlikeusinganyother radioandtransmittingdevices,donttouchtheantennaifnotnecessarybecauseitmayaffectthe qualityoftelecommunicationandresultinequipmentoperatinginanenergylevelhigherthan required,thusshorteningtheservicelifeofthebattery. InputMethods NeedtobesuretochangeoneofInputMethods. 2. 3. PhoneBook Youmaysavetheinformationofcontactsincludingnames&telephonenumbersinthephone book.Thestorableentriesofsimcarddependonthetypeofthecard. ThecellphonesupportssendingofandreceivingofSMS.Youmaycheckthequantitiesofsentand receivedmessagesfromthemenuofSMScounter. Writeamessage:Youmayselectmultiplereceiverstosendthemessagetomorethan1person. SMSsetting:YoumayselecttoedittheSMSsettingeitherofSIMcard1or2,where,youcanedit thenumberoftheservicecenter(Whichisobtainedfromtheserviceprovider). Youmayinsertwords,pictures,videossoundsorappendixinMMS,andmaysendtheMMStoany Emailaddressoranycellphonenumber.IftheMMSsizeisoversized,thecellphonemayfailto sendorreceiveit. Note:ConsultwiththelocalserviceproviderfordetailsaboutMMSsendingandreceiving restrictions. 4. Message SMS MMS 5. Settings General 1 Phone Securitysetting Youmaysetfunctionsinrelationstocellphonesecurity.[phonelock:1234]
Restorethefactorysettings Enterthecorrectpasswordofthephonewillhavetochangeyourphonesettingsbacktofactory defaultstatevalue,theuserofthefunctionbeusedwithcaution.(Defaultpassword:1234). Networksetting Theoptionisrelatedtoyournetworkprovider.Pleasegetincontactwiththenetworkproviderfor that. FlightMode:Nocommunicationfunctionisavailableinflightmodel. Switchmode Youmayselectmodesofdualstandbyandsinglepass,SIM1on/SIM2onandflightmode. YoumaysurfonlinewithWAPbrower,whichmeansthatyoumaysurfonlineatanytimeandin anyplace.Fordetails,pleasegetincontactwiththenearestnetworkserviceprovider. In the options of the video camera, you may set the exposure compensation, avoidance of flickering,whitebalance,specialeffect,profileandetc. Intheoptionsofcamera,youmaysetthephotometrymodeandetc.Youmayenterthealbumto checktheformatsthatthecellphonesupports. Themusicplayerisusedtoplaymusicfilesinsupportedformatsinthecurrentplayerslist. 10. Videoplayer/ImageViewer Checkthevideoorpicturesfilessupportedbythecellphone. Forthememorycard,youmayestablishadatafilefolderandetc. 6. WAP 7. Videorecorder 8. Camera 9. AudioPlayer 11. Filemanager 12. Callhistory Thecalllistlistsalltypesofcalls,includingmissedones,dialedonesandansweredones,oryou mayentertheseparatelistsofmissedcalls,dialedcallsandansweredcallsforcheckoroperation. 13. Facebook/Whatsapp CanuseFACEBOOK/Whatsappfunction. 14. FMRadio 15. Recorder 16. Games Turnon/FMbroadcast,andyoumaymanuallytunethechannel. Usethisfunctionyoucanrecordorlistentoyourownrecord. Thismobilephoneprovidesasnakegame,pleaseseespecificoperationwithinthegameoperating instructions. 17. Connection EditandsettheGPRSaccesspoint Note:Theaccountdataistobeprovidedbythenetworkoperator. Setthetimeofalarmclock.Atthetimeofalarmclock,analarmringwillbegivenas 2 18. Alarm Perthesetting. 19. Bluetooth You may establish wireless connection with other compatible devices with the Bluetooth technology. 20. PCconnect Massstorage UsetheTFlashinsertedinthemobilephoneasUDisk. 21. Lamp 22. Calendar 23. Calculator SupportLampfunction. SupportCalendarfunction. SupportCalculatorfunction 24. OriginalAccessories Refertothelocaldealerforsupplyofaccessories.Hereafteraresomeprecautionsforusageofthe accessories:
1) Pleasekeeptheaccessoriesoutofchildrensreach. 2) Holdtheplugandpulloutinsteadofpullingthepowercordwhencutoffthepowersupply. 3) Regularly check the mobile equipment in the automobile to see whether they are correctly installedandwhetherworknormally. Onlyusebatteries,chargersandaccessoriesapprovedbythemanufacturer.Usageofothertypes ofbatteries,chargersandaccessoriesmayresultinviolenceofthecertificationorwarrantyterms orevenleadtodanger. Whyisrequiredtousetheoriginalaccessories?
Battery and charger are key parts of a mobile part because they play important roles in guaranteeingthenormaloperationofthemobilephoneaswellasyoursafety.Itisshowninour longtermcustomerinvestigationandaftersaleservicethatlotsofmobilephonefailuresresults fromusageofineligibleaccessories,especiallyineligiblebatteryandcharger. Hazardsresultingfromusageofineligiblebatteryandcharger 1) Shortenthebatteryservicelifewithtimesofbatterycharging/dischargingmuchfewerthanthatof theoriginalbattery. 2) Shorten the service life of the mobile phone largely. Unstable voltage will affect the normal operationofthecircuit,resultingpermanentdamage. 3) Affecttheperformanceandreliabilityofthemobilephone,reducingthevoicequalityandbeing susceptibletohaltedsystem. 4) Mayresultinbumingorexplosionandthusendangerthepersonalsafetyofthecustomers. 25. Aboutthebattery Charginganddischarging Chargeable battery is used for the equipment. The battery may be charged and discharged for severalhundredsoftimesandfinallywillbedisabled.Incasethestandbytimeandcallduration shortenobviously,pleasereplacethebattery.Ifthebatteryisreplacedandusedforthefirsttime, orthebatteryhasbeenkeptforalongtimebeforeusing,itmaybenecessarytoconnectwiththe charger,disconnectandthenreconnectinordertochargethebattery.Whenthechargerisnot used,pleasedisconnectwiththeequipmentandplugitout 3 fromthepowersocket. Ifthebatteryrunsoutofelectricity,youmayhavetowaitfor afewminutestillthesymbolof chargingisshownonthescreen,andthenyoucanmakeandansweranycall. Dontusethebatteryforanyotherpurpose.Dontuseanydamagedchargerorbattery. Usageandtreatmentofbattery Avoidshortcircuitofbattery;otherwise,thebatterymaybedamaged,andgenerateheattocause firehazard;
Dontputthebatteryunderhightemperatureorinfire;otherwise,itmayexplode;
Dontattempttotakeapartthebattery;
Stopusageincaseofdamageorobviousagingofbatteryandcharger;
Returnwasteandusedbatteriestothesupplierorspecifiedrecoverysite. Dontthrowitawayindomesticgarbage. 26. Maintenanceandservice Yourequipmentisaproductwithexquisitedesignandprocess.Pleaseusecarefully. Followingaresomesuggestionsforyoutoeffectivelyusethemaintenanceservice. 1) Keep the equipment dry. Rainwater, moisture, other liquids or moisture contents may contain mineralmatters,whichmayerodetheelectronicwires.Iftheequipmentiswetted,pleasetake outofthebatterytilltheequipmentistotallydriedandthenputinthebattery. 2) Dontuseorstoretheequipmentindustyorfilthyplaces;otherwise,thedetachablepartsand electronicelementsmaybedamaged. 3) Dontputtheequipmentinoverheatedplaces. 4) Dont keep the equipment in under cooled places; otherwise, when the temperature rises to normal, moisture may be generated within the equipment, resulting in damage of the circuit board. 5) Pleaseopentheequipmentasperthedescriptionsinthemanual.Donttryanyothermeans. 6) Dontthrow,knockorshaketheequipment.Anyroughtreatmentoftheequipmentmayresultin damageoftheinnercircuitboardanditsexquisitestructure. 7) Dontcleantheequipmentwithardentchemical,detergentorstrongwash. 8) Dont paint any dyestuff on the equipment. Painting may block foreign substances in detached partsandthusaffectthenormaloperation. 9) Cleanthelenswithclean,drysoftcloth(suchasthecameralens,rangesensorandlightsensor). 10) Onlyusematchedorapprovedantennaforsubstationofthedamagedone.Unapprovedantenna, alteration or accessories may result in damage of the equipment and violence of relevant specificationsonradioequipment. 11) Pleaseusethechargerinindoorarea. 12) Backupdatathatshouldbekept(suchastheaddressdirectoryandcalendarmemorandum). 13) Please turn off the equipment and take out the battery to restore the equipment setting irregularlytomaintaintheoptimalperformance. 14) Theabovesuggestionsalsoapplytoyourequipment,battery,chargerandotheraccessories.In case any device doesnt work, please take it tothe nearest authorized maintenance agency for repair. 4 Declaracin Favorleerelmanualdeusuarioparamantenersumvilenlasmejorescondiciones.Elmanualha sidochequeadoparagarantizarsuprecisin.Lasinstruccionesydecisionescontenidasdentroson precisasparaeltiempodesupublicacin.Sinembargo,lostelfonosmvilesdesarrolladosluego, yelcontenidodesusmanuales,estnsujetosamodificacinsinnotificacinprevia.Nuestra compaasereservalosderechosenrelacinalmanual. 1. 2. Introduccin Contrasea Conlacontraseadeltelfono,puedeprevenirqueotraspersonasutilicensumvilsinsu aprobacin.Lacontraseaoriginales1234. InsertartarjetaSIMybatera Asegresedeapagarelequipoydesconectarelcargadorantesderemoverlabatera. Encenderyapagar Presionelatecladeencendidoparaencenderoapagareldispositivo.Luegoseleindicaque ingresesuPINoUPIN.Porfavoringreselacontrasearequerida(enlapantallaaparececomo
*****). Antena Suequipopuedeestarprovistoconunaantenainternaoexpuesta.Aligualqueconotros dispositivostransmisores,notoquelaantenadenosernecesario,yaqueestopodraafectarla calidaddelascomunicacionesyresultarenconsumosdeenergamayoresalosregulares, acortandolavidadelabatera. MtodosdeIngreso Asegresedeestablecerelmtododeingresodeseado. 3. Libretatelefnica 4. Mensajes Puedeguardarlainformacindeloscontactosincluyendonombresynmerosdetelfonoenla libreta.LacantidadalmacenabledeentradasensutarjetaSIMdependedeltipodetarjeta. SMS EltelfonopuedeenviaryrecibirmensajesSMS.Puederevisarlacantidaddemensajesenviadoso recibidosdesdeelmendeSMS. Redactarmensaje:PuedeseleccionarenviarelmensajeredactadodesdeSIM1oSIM2.Puede elegirvariosreceptorescuandodeseaenviarmensajesamsde1persona. AjustesdeSMS:PuedeseleccionarestaopcinparaeditarelSMSdelatarjetaSIM1o2.Aqu puedeeditarelnmerodelcentrodeservicio(elcualpuedeserobtenidoconelproveedorde servicios). MMS Puedeinsertarpalabras,imgenes,videos,sonidosoapndicesenunMMS.ElMMSpuedeser enviadoacualquierdireccindecorreoelectrnicoonmerotelefnico.SielMMSesdemasiado pesado,eltelfonopuedefallarenenviarorecibirlo. Nota:Consulteconelproveedordeservicioslocalesparamsdetallesacercadelenvoy recepcindeMMSysusrestricciones. AjustesdeSeguridad Puedeestablecerfuncionesenrelacinalaseguridaddesutelfono.(Clave:1234) Restaurarconfiguracindefbrica 5 5. General Ingreseelcdigocorrectoeneltelfonoparareestablecerlaconfiguracinoriginaldeltelfono. Estodebeserrealizadoconprecaucin.(Claveoriginal:1234) Telfono Ajustesderedes Estaopcinestrelacionadaalproveedorderedes.Favorcontactaralmismopararealizareste tipodeajustes. Modoavin:Noestnpermitidaslascomunicacionesenestemodo. Modoalterno:
Puedeelegiropcionesdeesperadualesodepaseindividual,SIM1enSIM2yenmodoavin. 6. WAP 8. Cmara 7. PuedenavegarenlneaconelnavegadorWAP,loquesignificaquepuedenavegarencualquier lugaromomento.Paramsdetalles,contactealproveedordeserviciosmscercano. GrabadoradeVideo Conestaopcin,puedeelegirlacompensacindelacmara,evitarelparpadeo,balancede blancos,efectosespeciales,perfil,etc. Enlasopcionesdelacmara,puedeestablecerelmododefotometraentreotros.Puedeingresar allbumpararevisarlosformatosqueutilizaeltelfono. 9. ReproductordeSonido Elreproductordemsicareproducearchivosreconociblescomomusicalesenlalistaactual. 10. ReproductordeVideo/Visordeimgenes Observesusarchivosdevideooimgenesreconociblesporelequipo. 11. AdministradordeArchivos 12. Historialdellamadas Paralatarjetadememoria,puedeestablecerunacarpetaparaarchivarlosdatos. Elhistorialdellamadasconsisteenunalistadellamadasrealizadas,recibidas,perdidasy contestadas.Tambinpuedeestablecerparaalmacenarlasporseparadosegnsucategora. 13. MSN/Facebook/YahooMessage Puedeentraracualquieradeestasaplicaciones. EncenderlatransmisinFM.Puedesintonizarelcanalmanualmente. Utiliceestafuncinparagrabaroescucharsonidosgrabados. Eltelfonoincluyeunjuegodeserpiente,favorverificarlaaplicacindentrodeljuegoparaversus ajusteseinstrucciones. EditaryestablecerelpuntodeaccesoGPRS. Nota:Losdatosdecuentasonprovistosporelproveedordered. Establecereltiempodelaalarma.Enelmomentoindicadoporustedparaquesuene,sedisparar untonosegnsusconfiguraciones. Puedeestablecerlasconexionesinalmbricasconotrosdispositivoscompatiblesconestafuncin. 20. ConectaraPC Almacenamientomasivo 14. RadioFM 15. Grabadora 16. Juegos 17. Conexin 18. Alarma 19. Bluetooth 6 UtiliceelTFlashinsertadoeneltelfonocomodiscodealmacenamiento. 21. Lmpara Funcinparailuminar. 22. Calendario 23. Calculadora 24. Accesoriosoriginales Lafuncindecalendarioparaverificarfechas. Aplicacindecalculadorapararealizaroperacionesmatemticassimples. Referirsealdistribuidordeaccesorioslocal.Aquseincluyenalgunasprecaucionesparaelusode losaccesorios:
1. Favormantenerfueradelalcancedelosnios. 2. Mantengapresinenelconectorcuandodesconectedelafuentedepoder,envezdesolohalarel cable. 3. Reviseconregularidadlosequiposmvilesenlosvehculosparaverificarqueestncorrectamente instaladosysifuncionanconnormalidad. 4. Solousebateras,cargadoresyaccesoriosaprobadosporelfabricante.Usodeotrotipode accesoriospuederesultarencancelacindelagarantaohastacausardaos. Porquesrequeridoelusodeaccesoriosoriginales?
Labateraycargadorsonpartesclavedelfuncionamientodeuntelfonoalgarantizarsu funcionamientoregularascomosuseguridad.Sehademostradoennuestrainvestigacinde clientesalargoplazoyserviciospostventa,quemuchostelfonosquepresentanfallaslohacen debidoaaccesoriosdeotrasmarcasdefectuososqueproducenfallasenelequipo,enespecial bateraycargador. Peligrosquepuedenresultardecargadoresobaterasinadecuados 1. Acortalavidadelabateraalvolversemscortossustiemposdeduracindecargadelodebido. 2. Acortalavidadeltelfononotablemente.Elvoltajeinestableafectalaoperacinnormaldelos circuitos,resultandoendaospermanentes. 3. Elrendimientoyconfiabilidaddelequiposepuedenvercomprometidosreduciendolacalidadde sonidoyvolvindosemssusceptible. 4. Puederesultarenquemadurasoexplosinyporendeponerenpeligrolaseguridadpersonaldel consumidor. 25. Acercadelabatera Cargaydescarga Labaterarecargableseusaparaelequipo.Labaterapuedesercargadaydescargadavarios cientosdeveceshastaquefinalmenteseinutiliza.Encasodetiempodeesperayduracinde llamadasacortadasnotablemente,favorreemplazarlabatera.Silabateraesreemplazaday utilizadaporprimeravez,olabaterahasidomantenidapormuchotiempoendesuso,puedeser necesarioconectaralcargador,desconectaryluegoreconectar,parapodercargarlabatera. Cuandoelcargadornoestenuso,favordesconectedelacorrienteelctrica.Silabaterase quedasinelectricidad,puedetenerqueesperarunoscuantosminutosaqueelsmbolodecarga semuestreenlapantallayluegopuedecontestarcualquierllamada. Nouselabateraparaotrospropsitos.Nousebaterasocargadoresdeteriorados Usoytratodelabatera 7 Eviteelcortocircuitodelabatera,deotramanera,labaterapuedesufrirdaosygenerarcaloro peligrodeincendio. Nocoloquelabateraenaltastemperaturasoenfuego,delocontrario,puedeexplotar. Nointentedesarmarlabatera. Detengaelusoencasodedaoodeteriorodelabateraocargador. Regreselasbaterasusadasydesechadasalproveedorolugarderecuperacinapropiados.No debendesecharsecomobasuradomstica. 26. Mantenimientoyservicio Suequipoesunproductodediseoyprocesoexquisito.Favorusarconcuidado.Acontinuacin sepresentanunaseriedesugerenciasparasuusoymantenimientoptimo:
1 Mantengaseco.Elaguadelluvia,humedadyotroslquidospuedencontenermateriasminerales, lasquepuedenerosionarelcableadoelctrico.Sielequiposehumedece,favorremoverlabatera hastaquesequeporcompleto. 2 Nouseoalmaceneenlugaresconpolvoosucios,delocontrario,laspartesremoviblesdelequipo yelementoselectrnicospuedensufrirdaos. 3 Nocoloqueentemperaturasaltas. 4 Nomantengaelequipoenlugaresfros,deotramanera,cuandolatemperaturasenormalice,se generahumedadlocualdaaloscircuitos. 5 Favorabrirelequiposolobajolasinstruccionesdelmanual.Nolointentedeotramanera. 6 Noarrojeosacudaviolentamenteelequipo.Cualquiertratamientorudodelmismopuederesultar endaospermanentesaloscircuitos. 7 Nolimpieelequipoconqumicosfuertesodetergentescomerciales. 8 Notieocoloreelequipo.Lapinturapuedebloquearsubstanciasajenasenpartesremoviblesy afectarlaoperacinnormal. luz) 9 Limpieellenteconunpaolimpioyhmedo(porejemploeldelacmarayelsensorderangoy 10 Solouseunaantenaaprobadaparasustituirunadaada.Antenasnoaprobadaspuedenresultar enterminacindelagarantaydaosalequipo. 11 Favoruseelcargadorsoloenreascerradas. 12 Lainformacinderespaldodebeseralmacenada. 13 Favorapagueelequipoyremuevalabaterapararestaurarelequipoasufuncionamientocuando presenteconductasinusuales. 14 Lassugerenciasanterioresaplicanparaelcargadorylabatera.Encasodefuncionamiento irregularllevaralcentrotcnicoautorizadomscercano. 8