Information FCC / IC This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation. Modifications not expressly approved by NEEO AG could void the users authority to operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential instal-
lation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interfe-
rence will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television recepti-
on, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help NEEO Brain:
This equipment conforms to the FCC / ISED RF exposure requirements of FCC Part 2.1091 / RSS-102 for general population/ uncon-
trolled exposure usage with a safe operating distance of greater than 3.0cm NEEO Remote:
This equipment has been SAR tested and conforms to the FCC / ISED portable RF exposure requirements of FCC Part 2.1093 / RSS-
102 for general population/ uncontrolled exposure usage. The maximum measured body extremity SAR value is 0.65W/Kg. Informacin FCC/ IC:
Este dispositivo cumple con las Reglas de la FCC, Parte 15 y con las normas RSS de Industry Canada para dispositivos exen-
tos de licencia. La operacin est sujeta a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las que pueden causar una operacin indesea-
da. Cualquier cambio o modificacin sin la aprobacin explcita de NEEO AG pueden anular la autorizacin del usuario para ope-
rar el equipo. NOTA: Este equipo ha sido probado y se comprob que cumple con los lmites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos lmites se han diseado para proveer proteccin razonable contra interferencia daina en una instalacin residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energa de radio frecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia daina a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garanta de que no ocurrir interferencia en una instalacin determinada. Si este equipo causa interferencia daina a la recepcin de la radio o la televisin, la cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, el usuario puede tratar de corregir la interferencia mediante uno o ms de los siguientes procedimientos:
Volver a orientar o reubicar la antena receptora Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente que est en un circuito diferente al del receptor Consultar al distribuidor o a un tcnico experimentado en radio/TV Information de la FCC/ IC :
Ce dispositif est conforme la section 15 des rglements du FCC et des standards CNR exempt de licence dIndustrie Cana-
da. Lopration est sous rserve des deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne peut causer dinterfrence nuisible, et
(2) Cet appareil doit tolrer toute interfrence, mme celle pouvant affecter son fonctionnement. Tout changement ou modification sans lautorisation expresse de NEEO AG pourrait annuler le droit dutiliser cet quipement. REMARQUE : Cet quipement a t test et jug conforme aux limites applicables aux dispositifs numriques Classe B, con-
formment la section 15 des rgles de la FCC. Ces limites sont conues pour procurer une protection raisonnable contre les perturbations nuisibles en application rsidentielle. Cet quipement gnre, utilise et peut radier lnergie de frquences radiophoniques. Sil nest pas install et utilis selon les directives, peut causer des interfrences radiophoniques nuisibles. Cependant, il ny a aucune garantie leffet quaucune interfrence ne se produira dans une installation prcise. Si votre quipement produit de linterfrence la rception radiophonique ou tlvisuelle, ce qui peut tre dtect en coupant et refermant lalimentation au systme dclairage. Dans le cas dinterfrence, lutilisateur sera contraint dessayer de corriger la situation par un ou plusieurs des moyens suivants :
Rorienter ou re-localiser lantenne de rception Augmenter la distance sparant lquipement et le rcepteur Brancher lquipement sur un circuit diffrent que celui sur lequel le rcepteur est branch Demander laide du distributeur ou dun technicien expriment en radio et tlvision NEEO Brain:
Cet appareil respecte les exigences du Rglement dexposition des radiofrquences de la RSS-102 pour utilisation par le grand pub-
lic (environnement non contrl) avec une distance de scurit dexploitation suprieure 3.0cm. NEEO Remote:
Cet appareil a subit une valuation du DAR et respecte les exigences du Rglement dexposition des radiofrquences de la RSS-102 pour utilisation par le grand public (environnement non contrl). La valeur DAR maximale sur parties particulires des membres est de 0,65W/Kg. Informaes da FCC/ IC:
Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das normas FCC e com as normas RSS de iseno de licena da in-
dstria do Canad. A operao est sujeita s duas condies abaixo:
(1) Este dispositivo no deve causar interferncia prejudicial e
(2) este dispositivo aceita qualquer interferncia recebida, incluindo interferncia que possa causar funcionamento indeseja-
do. Nota: Este equipamento foi testado e considerado adequado aos limites para a Classe B de dispositivos digitais, de acordo com a Parte 15 das normas da FCC. Esses limites foram criados para oferecer uma proteo razovel contra interferncia nociva em uma instalao residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofreqncia e, caso no seja instalado de acordo com as instrues, pode causar interferncia nociva s comunicaes de rdio. No entanto, no h garantia de que tal interferncia no v ocorrer em uma determinada instalao. Se esse equipamento causar interferncia nociva recepo de rdio ou televiso, que pode ser percebida ao ligar e desligar o equipamento, o usurio encorajado a tentar corrigir o problema por meio de uma ou mais das seguintes medidas:
Mude a direo ou a localizao da antena de recepo Aumente a separao entre o equipamento e o receptor Conecte o equipamento a uma sada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado Consulte o distribuidor ou um tcnico experiente de rdio/TV para obter ajuda