all | frequencies |
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|
manuals |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User Manual (DCS-700L) | Users Manual | 4.88 MiB | ||||
1 |
|
User Manual (DCS-800L) | Users Manual | 4.88 MiB | ||||
1 | Attestation Statements | |||||||
1 | Cover Letter(s) | |||||||
1 | Cover Letter(s) | |||||||
1 | Cover Letter(s) | |||||||
1 | External Photos | |||||||
1 | Internal Photos | |||||||
1 | ID Label/Location Info | |||||||
1 | RF Exposure Info | |||||||
1 |
|
Test Report | Test Report | 805.51 KiB | ||||
1 |
|
Test Setup Photo | Test Setup Photos | 598.22 KiB |
1 | User Manual (DCS-700L) | Users Manual | 4.88 MiB |
Wi-Fi Baby Camera Jr. DCS-700L Quick Installation Guide Gua de Instalacin Rpida Guia de Instalao Rpida Petunjuk Pemasangan Cepat Before you get started... E n g l i s h Please save this guide for future reference. Please read these instructions before using your product. Do not cover the ventilation holes. Do not cover this product with a blanket. Do not allow children to play with this product. Do not place this product near water or other liquids, such as near a sink, shower, or bathtub. Do not attempt to open or disassemble this product. Cleaning: Clean the camera with a dry cloth only; do not allow the camera to get wet. Strangulation Hazard: Keep this product and any attached cords at least 3 feet out of reach of a child and out of your baby's crib/cot. This product is not a replacement for responsible adult supervision. 1 Check to make sure your box has these items:
Wi-Fi Baby Camera Jr.
(DCS-700L) Additional accent rings Power adapter Wall mount kit If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. DCS-700L 3 h s i l g n E 2 Plug in your camera, and wait until the Power LED turns green. You can use the included power adapter, or you can use a portable USB battery(not included) that can supply 5 V / 2 A of power. 3 Download and run the free mydlink Baby Camera Monitor app to set up your camera. Search for the free mydlink Baby Camera Monitor on the App Store or Google Play, then download and run the app. The app will guide you step by step through the setup process. 4 DCS-700L Your Wi-Fi Baby Camera Jr. Front View E n g l i s h Night Vision Light (IR) Camera Lens Light Sensor Front Accent Ring Cloud/Direct Mode LED Direct Button Microphone Camera Base Speaker Power LED Reset Button Back View MicroUSB Power Port DCS-700L 5 h s i l g n E Mounting your camera (optional) Use a 6mm drill bit to drill two holes 36mm apart, and at least 30mm deep. 30mm 36mm Use a mallet to insert the wall anchors into the Screw the included screws into the wall holes. anchors. DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1 Place the mounting holes on the base of the camera over the screws as shown, then slide the camera down to mount the camera. 6 DCS-700L E n g l i s h Troubleshooting How do I change the accent ring?
Rotate the accent ring counterclockwise, then lift it off. Put the new accent ring on, then rotate it clockwise until it clicks into place. How do I select a different lullaby?
You can change the lullaby used in the mydlink Baby Camera Monitor app. Theres a white haze on my camera video when I use night vision mode. The night vision light on the Wi-Fi Baby Camera may be reflecting off a nearby surface. Try repositioning and aiming the camera. I started the mydlink Baby Camera Monitor app, but I cant find my camera. Make sure your camera is turned on and receiving power. If you have set up your camera before, make sure your smartphone or tablet is connected to the same router as your camera. If you are setting up a new camera or are using the camera away from home, make sure your smartphone or tablet is connected to the cameras Wi-Fi network. The Wi-Fi network name should be [myBabyCam-XXXX], where XXXX is a 4-digit code. You can find it printed on a label on the bottom of your camera. The Wi-Fi password is printed on a label on the bottom of your camera. You can also find your cameras Wi-Fi network details on a label attached to the back of this guide. If you still cant find your camera, reset your camera by pressing its reset button for 10 seconds while it is powered on. DCS-700L 7 h s i l g n E 8 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia:
Tel: 1300-766-868 24/7 Technical Support Web: http://www.dlink.com.au E-mail: support@dlink.com.au India:
Tel: +91-832-2856000 Toll Free 1800-233-0000 Web: www.dlink.co.in E-Mail: helpdesk@dlink.co.in Singapore, Thailand, Indonesia, Malaysia, Philippines, Vietnam:
Singapore - www.dlink.com.sg Thailand - www.dlink.co.th Indonesia - www.dlink.co.id Malaysia - www.dlink.com.my Philippines - www.dlink.com.ph Vietnam - www.dlink.com.vn Korea:
Tel : +82-2-2028-1810 Monday to Friday 9:00am to 6:00pm Web : http://d-link.co.kr E-mail : g2b@d-link.co.kr New Zealand:
Tel: 0800-900-900 24/7 Technical Support Web: http://www.dlink.co.nz E-mail: support@dlink.co.nz South Africa and Sub Sahara Region:
Tel: +27 12 661 2025 Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South Africa Time Web: http://www.d-link.co.za E-mail: support@d-link.co.za 08600 DLINK (for South Africa only) D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Plot No. S31102, Jebel Ali Free Zone South, P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E. Tel: +971-4-8809022 Fax: +971-4-8809066 / 8809069 Technical Support: +971-4-8809033 General Inquiries: info.me@dlinkmea.com Tech Support: support.me@dlinkmea.com Egypt 1, Makram Ebeid Street - City Lights Building Nasrcity - Cairo, Egypt Floor 6, office C2 Tel.: +2 02 26718375 - +2 02 26717280 Technical Support: +2 02 26738470 General Inquiries: info.eg@dlinkmea.com Tech Support: support.eg@dlinkmea.com Kingdom of Saudi Arabia Office # 84 , Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej) Opp. King Fahd Road, Olaya Riyadh - Saudi Arabia Tel: +966 1121 70008 Technical Support:
+966 1121 70009 General Inquiries: info.sa@ dlinkmea.com Tech Support: support.sa@ dlinkmea.com Pakistan Islamabad Office:
61-A, Jinnah Avenue, Blue Area, Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower, Islamabad - Pakistan Tel.: +92-51-2800397, 2800398 Fax: +92-51-2800399 Karachi Office:
D-147/1, KDA Scheme # 1, Opposite Mudassir Park, Karsaz Road, Karachi Pakistan Phone: +92-21-34548158, 34326649 Fax: +92-21-4375727 Technical Support: +92-21-34548310, 34305069 General Inquiries: info.pk@dlinkmea.com Tech Support: support.pk@dlinkmea.com DCS-700L Technical Support Iran Unit 5, 5th Floor, No. 20, 17th Alley , Bokharest St.
, Argentine Sq. , Tehran IRAN Postal Code : 1513833817 Tel: +98-21-88880918,19
+98-21-88706653,54 General Inquiries: info.ir@dlinkmea.com Tech Support: support.ir@dlinkmea.com Morocco M.I.T.C Route de Nouaceur angle RS et CT 1029 Bureau N 312 ET 337 Casablanca , Maroc Phone : +212 663 72 73 24 Email: support.na@dlinkmea.com Lebanon RMA center Dbayeh/Lebanon PO Box:901589 Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14 Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12 Email: taoun@dlinkmea.com Bahrain Technical Support: +973 1 3332904 E n g l i s h Kuwait:
Technical Support: + 965 22453939 /
+965 22453949 Trkiye Merkez rtibat Ofisi Ayazaa Maslak yolu Erdebil Cevahir Merkezi No: 5/A Ayazaa / Maslak stanbul Tel: +90 212 2895659 cretsiz Mteri Destek Hatt: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr Teknik Destek: support.tr@dlink.com.tr 073-796-2797 WARNING Strangulation Hazard:
Children have STRANGLED in cords. Keep this cord more than 3 feet or 1 meter away from the crib or child sleeping area. Do not use with an extension cord. Do not remove this tag. DCS-700L 9 c c y P
.
,
, ,
.
,
, .
: ;
.
:
1 . 1
,
:
(DCS-700L)
- , . 10 DCS-700L 2
,
. P y c c USB- ( ), 5 , 2 . 3 mydlink Baby Camera Monitor,
.
, mydlink Baby Camera Monitor App Store Google Play. DCS-700L 11 Wi-Fi c c y P Cloud/Direct
/Wi-Fi Micro USB 12 DCS-700L
( ) 30mm 36mm 6 , 36 , ,
, 30 . P y c c
,
. DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1
, ,
, . DCS-700L 13
?
c c y P
.
, .
?
mydlink Baby Camera Monitor.
,
. . mydlink Baby Camera Monitor ,
.
, .
, ,
, .
,
, , Wi-Fi
. Wi-Fi [myBabyCam-XXXX]. Wi-Fi . Wi-Fi
, .
, , 10 . 14 DCS-700L
:
iPhone / iPad: iOS 5.1.1 Android 4.1
:
Microsoft Windows 8/7/Vista/XP, Mac OS X 10.6 Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 6, Chrome 20 Java IPv4 ARP TCP/IP UDP ICMP DHCP-
HTTP HTTPS ( ) UPnP port forwarding 802.11b/g/n WLAN 802.11b/g/n WEP/WPA/WPA2 SDRAM 32 DCS-700L
-
8 Reset
-
MJPEG JPEG -
640 x 480 20 /
320 x 240 30 /
: 2,44
, F2.4 1/5- VGA CMOS-
: 5 0 (
) P y c c 15 20 80% RH FCC Class B IC RCM CE CE LVD
: 57
: 42
: 68 4x 3A c c y P AGC (Auto Gain Control)
(
) AWB (Auto White Balance)
(
) AES (Auto Electronic Shutter)
(
)
: 100-240
, 50/60
: 5 , 1,5 70 x 75 x 100 108,2
. 4,4 0 C 40 C
-20 C 70 C 16 DCS-700L
- D-Link. D-Link . D-Link
. D-Link:
8-800-700-5465
:
http://www.dlink.ru e-mail: support@dlink.ru P y c c 129626 . , 14
.: +7 (495) 744-0099 04080 . , . , 87-, 18
.: +38 (044) 545-64-40 E-mail: kiev@dlink.ru 220114, . , , 169 , "XXI "
.: +375(17) 218-13-65 E-mail: minsk@dlink.ru 050008, . , . , 143
(. ) T./: +7 727 378-55-90 E-mail: almaty@dlink.ru 0038, . , . , 6/1, 4
./: + 374 (10) 398-667 E-mail: erevan@dlink.ru
./: +995 (593) 98-3210 Lietuva 09120, Vilnius, irmn 139-303 Tel./faks. +370 (5) 236-3629 E-mail: info@dlink.lt Eesti Mustamae 55-314 10621, Tallinn Tel +372 613 9771 e-mail: info@dlink.ee Latvija Maz nometu 45/53 (ieeja no Nras ielas) LV-1002, Rga Tel.:+371 7 618-703 Fax: +371 7 618-706 e-pasts: info@dlink.lv
:
1
, . DCS-700L 17 Antes de comenzar Por favor, guarde este manual para futuras consultas. Por favor, lea estas instrucciones antes de usar el producto. No cubra los orificios de ventilacin. No cubra este producto con una manta. No permita que los nios jueguen con este producto. No coloque este producto cerca del agua u otros lquidos, como por ejemplo cerca de un lavabo, ducha o baera. No intente abrir o desmontar este producto. Limpieza: Limpie la cmara con un pao seco, no permita que la cmara Riesgo de estrangulamiento: Mantenga este producto y todos los cables de suministro, por lo menos, a 3 pies de distancia del alcance de los nios. Mantenga todos los cables alejados de la cuna de su beb. Este producto no es un sustituto de la supervisin de un adulto responsable. l o a p s E se moje. 1 Asegrese de que la caja tiene los siguientes elementos:
Wi-Fi BabyCam Junior
(DCS-700L) Fuente de poder Anillos de colores adicionales Kit para montaje en muro Si alguno de estos elementos no se encuentra dentro de la caja, pngase en contacto con su distribuidor 18 DCS-700L 2 Conecte la cmara y espere hasta que el LED de encendido se ilumine de color verde. E s p a o l Usted puede utilizar la fuente de poder incluida, o puede utilizar una batera porttil USB (no incluida) que puede suministrar 5V/2A de corriente. 3 Descargue y ejecute la aplicacin gratuita mydlink Baby Camera Monitor para configurar la cmara. Busque la aplicacin gratuita mydlink Baby Camera Monitor en App Store o Google Play, a continuacin, descargue y ejecute la aplicacin. La aplicacin le guiar paso a paso por el proceso de configuracin. DCS-700L 19 Su Wi-Fi Baby Camera Vista Frontal Luces (IR) para visin nocturna l o a p s E Lente de cmara Sensor de luz Anillo decorativo frontal Vista posterior LED de modo directo Cloud Botn conexin directa/Modo Wi-Fi Micrfono Base de la cmara Altavoces LED Power Botn Reset 20 Puerto de alimentacin MicroUSB DCS-700L Instalacin de la cmara (opcional) Utilice una broca de 6 mm para perforar dos agujeros de 36 mm de distancia, y al menos 30 mm de profundidad. 30mm 36mm E s p a o l Utilice un mazo para insertar los anclajes de pared en los agujeros. Atornillar los tornillos incluidos en los anclajes de pared. DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1 Ubique los orificios de montaje en la base de la cmara a travs de los tornillos como se muestra, a continuacin, deslice la cmara hacia abajo para montar la cmara. DCS-700L 21 l o a p s E Preguntas frecuentes Cmo puedo cambiar los anillos decorativos?
Gire el anillo hacia la izquierda, y luego retrelo. Instale el nuevo anillo y gire hacia la derecha hasta que encaje en su lugar. Cmo se selecciona una cancin de cuna diferente?
Se puede cambiar la cancin de cuna en la aplicacin mydlink Baby Camera Monitor. Hay una neblina blanca en mi cmara de video cuando se utiliza en el modo de visin nocturna. Las luces de visin nocturna de la Wi-Fi Baby Camera se pueden reflejar en una superficie cercana. Intente cambiar la posicin buscando apuntar el objetivo de la cmara. Ejecut la aplicacin mydlink Baby Camera Monitor, pero no puedo encontrar mi cmara. Asegrese de que su cmara est encendida y recibe alimentacin. Si ha configurado la cmara antes, asegrese de que su smartphone o tablet est conectado al mismo router que su cmara. Si est configurando una nueva cmara o est utilizando la cmara lejos del hogar, asegrese de que su smartphone o tablet est conectado a la red Wi-Fi de la cmara. El nombre de la red Wi-Fi debe ser [myBabyCam-XXXX]. La contrasea WiFi est impresa en una etiqueta en la parte inferior de la cmara. Tambin puede encontrar detalles de la red Wi-Fi de la cmara en una etiqueta adherida a la parte posterior de esta gua. Si usted todava no puede encontrar su cmara, reinicie su cmara pulsando el botn de reset durante 10 segundos mientras se enciende. 22 DCS-700L SOPORTE TCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentacin para usuarios a travs de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte tcnico a travs de los siguientes telfonos de D-Link PAIS Argentina Chile Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Mxico Panam Per Venezuela NUMERO 0800 - 12235465 800 260200 01800 - 0180073 0800 - 0521478 1800 - 035465 800 - 6335 1800 - 8350255 01800 - 0626270 011 008000525465 0800 - 00968 0800 - 1005767 Soporte Tcnico de D-Link a travs de Internet Horario de atencin Soporte Tcnico en www.dlinkla.com e-mail: soporte@dlinkla.com & consultas@dlinkla.com E s p a o l ADVERTENCIA Riesgo de estrangulacin:
Los nios pueden estrangularse con los cables. Mantenga este cable a ms de 1 metro de distancia de la cuna o la zona donde duerma el nio. No utilizar con un cable alargador. No retirar esta etiqueta. DCS-700L 23 Antes de comear ... Guarde este manual para referncia futura. Por favor, leia estas instrues antes de usar o produto. No feche os orifcios de ventilao. No cubra o produto com um cobertor. No permita que crianas brinquem com este produto. No coloque este produto perto de gua ou outros lquidos, tais como perto de uma pia, chuveiro ou banheira. No tente abrir ou desmontar este produto. Limpeza: Limpe a cmera apenas com um pano seco, no deixe sua cmera molhar. Risco de estrangulamento: Mantenha este produto e quaisquer cabos ao menos 3 metros do alcance de uma criana. Mantenha os cabos fora do bero do seu beb. Este produto no substitui a superviso de um adulto responsvel. s u g u t r o P 1 Verifique se sua caixa tem os seguintes itens:
Baby Camera Wi-Fi Jnior
(DCS-700L) Adaptador de energia Anel de acabamento adicional Kit de montagem em parede Se algum desses itens estiver faltando na sua embalagem, contate o seu revendedor. 24 DCS-700L 2 Ligue a cmera e aguarde at que o LED de alimentao fique verde. Voc pode usar o adaptador de energia incluso, ou usar uma bateria porttil USB (no incluso) com capacidade de fornecer 5 V / 2 A de energia. 3 Baixe e execute o aplicativo gratuito mydlink Baby Camera Monitor para configurar sua cmera. Procure o aplicativo gratuito mydlink Baby Camera Monitor na App Store ou Google Play, faa o download e execute. O aplicativo ir gui-lo passo a passo atravs do processo de configurao. P o r t u g u s DCS-700L 25 Sua Baba eletrnica com cmera Wi-Fi Viso Frontal Luzes de Viso Noturna (IR) Lente da cmera Sensor de luz Anel de acabamento frontal LED Modo Cloud/Direct Boto de conexo de modo direto/Wi-Fi. s u g u t r o P 26 Microfone Base da cmera Alto-falante LED de Energia Boto Reset Vista traseira Porta de alimentao MicroUSB DCS-700L Montagem da cmera (opcional) Use uma broca de 6mm e faa dois furos com distncia de 36mm entre si e, pelo menos, 30mm de profundidade. 30mm 36mm Use um martelo para inserir as buchas nos furos. Parafuse os parafusos fornecidos nas buchas. P o r t u g u s Coloque os furos de montagem da base da cmera sobre os parafusos, como mostrado, ento deslize a cmera para baixo, para fix-la. DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1 DCS-700L 27 Perguntas Frequentes Como fao para mudar os anis de acabamento?
Rode o anel de acabamento no sentido anti-horrio, em seguida, retire-o. Coloque o novo anel, ento gire no sentido horrio at que se encaixe no lugar. Como fao para selecionar uma cano de ninar diferente?
Voc pode alterar a cano de ninar usando o aplicativo mydlink Baby Camera Monitor . Existe uma nvoa branca na minha cmera de vdeo quando utilizo o modo de viso noturna. As luzes de viso noturna da Baba eletrnica com cmera Wi-Fi podem estar refletindo uma superfcie prxima. Tente reposicionar a cmera. Iniciei o aplicativo mydlink Baby Camera Monitor , mas no consigo encontrar minha cmera. Verifique se a cmera est ligada e recebendo energia. Se voc j configurou a cmera antes, verifique se o seu smartphone ou tablet est conectado no mesmo roteador que sua cmera. Se voc estiver configurando uma nova cmera ou est usando a cmera longe de casa, certifique-se que o seu smartphone ou tablet est conectado rede Wi-Fi da cmera. O nome da rede Wi-Fi deve ser [myBabyCam-XXXX]. O Wi-Fi password impresso em uma etiqueta na parte inferior da cmera. Voc tambm pode encontrar detalhes da rede Wi-Fi de sua cmera em uma etiqueta colada na parte de trs deste guia. Se voc ainda no conseguiu encontrar a cmera, reset sua cmera pression-
ando o boto de reset por 10 segundos, enquanto ela estiver ligada. s u g u t r o P 28 DCS-700L SuPORTE TCNICO Caso tenha dvidas na instalao do produto, entre em contato com o Suporte Tcnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte P o r t u g u s AVISO Perigo de estrangulamento:
As crianas podem ser vtimas de ESTRANGULAMENTO com cabos. Manter este cabo a mais de 1 m de distncia do bero ou da zona onde a criana dorme. No utilizar extenses. No remover esta etiqueta. DCS-700L 29 iOS 5.1.1 Android 4.01 802.11g/n Wi-Fi
(mydlink)
()
:
3
(DCS-700L) Micro-USB AC 100-240V DC 5V 1.5A DCS-700L 30
(IR) -
-
()
-
/
/Wi-Fi Micro-USB DCS-700L
-
(PWR)
-
-
-
RESET(RST) 10
(mydlink) 31 1
(5V/2AUSB) micro-USB30 2 App StoreGoogle Playmydlink Baby Camera Monitor 32 3 Wi-Fi myBabyCam-XXXX MAC ID:XXXXXXXXXXXX llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Wi-Fi network name:
myBabyCam-XXXX Wi-Fi password:XXXXXXXX 4 mydlink Baby Camera Monitor app appmydlink(http://tw.mydlink.com) DCS-700L
( ) 1 6mm30mm 36mm 30mm 43mm 2 3 4 DCS-820L FCC ID: KA2CS825LA1 IC: 4216A-CS825LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-820LA1 DCS-700L 33 Qmydlink Baby Camera Monitor app?
/
reset10 Q?
app Q?
Qmydlink?
mydlink mydlink email mydlink mydlink mydlink mydlink RESET10 RESET RESET DCS-700L 34 mydlink Baby Camera Monitor app mydlink mydlink() mydlink mydlinkApp D-Link 0800-002-615
(02)6600-0123#8715 9:009:00 () http://www.dlink.com.tw http://tw.mydlink.com dssqa_service@dlink.com.tw http://www.youtube.com/user/dlinktaiwan
!
:
:
:
DCS-700L 35 Sebelum Anda memulai ... Harap simpan panduan ini untuk referensi di masa mendatang. Harap baca instruksi sebelum menggunakan produk Anda. Jangan menutup lubang ventilasi. Jangan menutup produk ini dengan kain. Jangan biarkan anak-anak bermain dengan produk ini. Jangan meletakkan produk ini di dekat air atau cairan lain, seperti di dekat wastafel, shower, atau bathtub. Jangan coba membuka atau membongkar produk ini. Cara membersihkan: Hanya gunakan kain kering untuk membersihkan kamera; jangan biarkan kamera terkena air. Bahaya pencekikan: Jauhkan produk ini beserta kabel-kabel yang terpasang minimal 3 meter dari jangkauan anak. Jauhkan tali yang terpasang dari rumahan bayi. Produk ini bukan merupakan pengganti untuk pengawasan orang dewasa yang bertanggung jawab. 1 Pastikan dalam kemasan terdapat item berikut ini:
Baby Camera Junior Wi-Fi
(DCS-700L) Tambahan ring aksesoris Adaptor daya Perlengkapan pemasangan pada dinding Bila salah satu dari barang diatas ada yang kurang, harap hubungi penjual Anda. DCS-700L a i s e n o d n I a s a h a B 36 2 Colokkan kamera dan tunggu hingga LED Power menjadi hijau. Anda dapat menggunakan adaptor daya yang termasuk dalam kemasan atau juga baterai portable USB (tidak termasuk) yang dapat memberikan daya 5V / 2A. 3 Unduh dan jalankan aplikasi gratis mydlink Baby Camera untuk mengatur kamera. Cari aplikasi gratis mydlink Baby Camera Monitor di App Store atau Google Play, kemudian unduh dan jalankan aplikasi. Aplikasi ini akan memandu Anda langkah-demi-langkah melewati proses pengaturan. DCS-700L B a h a s a I n d o n e s i a 37 Kamera Bayi Nirkabel Anda Tampilan Depan Lampu Malam Hari (IR) Lensa Kamera Sensor Cahaya Ring Warna Depan LED mode Cloud/Direct Tombol Direct Connect/Wi-Fi Mode a i s e n o d n I a s a h a B 38 Tampilan Belakang Mikrofon Dasar Kamera Speaker LED Daya Tombol Reset Port Daya MicroUSB DCS-700L Menyanggah Kamera Anda (Opsional) Gunakan bor 6mm untuk melubangkan dua titik yang terpisah sejauh 36mm dengan kedalaman 30mm 30mm 36mm Gunakan martil untuk memasukkan jangkar tembok ke dalam lubang Masukkan sekrup ke dalam jangkar dinding DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1 Letakkan lubang pemasangan pada dasar kamera diatas sekrup seperti pada gambar, kemudian geser kamera ke bawah untuk memasang kamera. DCS-700L B a h a s a I n d o n e s i a 39 Penanganan Masalah Bagaimana cara mengubah cincin aksen warna?
Putar ring aksen berlawanan arah jarum jam, lalu angkat. Pasang cincin aksen baru, kemudian putar searah jarum jam hingga terpasang pada tempatnya. Bagaimana cara memilih lagu ninabobo yang berbeda?
Anda dapat mengubah lagu pengantar yang digunakan dalam aplikasi mydlink Baby Camera Monitor. Ada kabut putih pada kamera video saya ketika saya menggunakan mode night vision. Lampu night vision pada Kamera Bayi Wi-Fi dapat dipantulkan oleh permukaan yang di dekatnya. Coba posisikan dan arahkan ulang kamera. Saya menjalankan aplikasi mydlink Baby Camera Monitor, tapi saya tidak bisa menemukan kamera saya. Pastikan kamera Anda diaktifkan dan menerima daya. Jika Anda telah mengatur kamera Anda sebelumnya, pastikan smartphone atau tablet terhubung ke router yang sama dengan kamera Anda. Jika Anda mengatur kamera baru atau menggunakan kamera jauh dari rumah, pastikan smartphone atau tablet terhubung ke jaringan Wi-Fi kamera. Nama jaringan Wi-Fi harus [myBabyCam-XXXX]. Wi-Fi password ini dicetak pada label di bagian bawah kamera Anda. Anda juga dapat menemukan rincian jaringan Wi-Fi kamera Anda pada label yang melekat pada bagian belakang panduan ini. Jika Anda masih tidak dapat menemukan kamera Anda, reset kamera dengan menekan tombol reset selama 10 detik ketika sedang dinyalakan. DCS-700L a i s e n o d n I a s a h a B 40 DukuNgaN TEkNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan:
Dukungan Teknis D-Link melalui telepon:
Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet:
Email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id Peringatan Pengurangan bahaya:
Anak-anak sering terlilit kabel. Jauhkan kabel ini lebih dari 3 meter atau 1 meter dari wilayah jangkauan anak. Jangan gunakan dengan kabel ekstensi. Jangan hapus tag ini. B a h a s a I n d o n e s i a 41 DCS-700L
;
3 1 Wi-Fi DCS-700L) DCS-700L 42 2 Power LED 5V/2A USB 3 mydlink Baby Camera Monitor App Google play mydlink Baby Camera Monitor DCS-700L 43 Wi-Fi iR LED
/
LED
/Wi-Fi 44 USB DCS-700L 6mm 36mm 2 30mm 30mm 36mm DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1 DCS-700L 45 mydlink Baby Camera Monitor Wi-Fi mydlink Baby Camera Monitor Wi-Fi Wi-Fi [myBabyCam-XXXX]
Wi-Fi Wi-Fi 10 Technical SupporT DCS-700L 46 Your Camera's Information Your Camera's Wi-Fi Details:
Your Camera's Password Technical Support For further assistance, visit us on the web:
www.dlink.com Ver. 1.00(DI)_90x130 2014/05/19 6DCS700LQW01G Federal Communication Commission Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Note: The country code selection is for non-US model only and is not available to all US model. Per FCC regulation, all WiFi product marketed in US must fixed to US operation channels only. Industry Canada statement:
This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Ce dispositif est conforme la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage prjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indsirable. Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Dclaration d'exposition aux radiations:
Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
1 | User Manual (DCS-800L) | Users Manual | 4.88 MiB |
Wi-Fi Baby Camera Junior DCS-800L Quick Installation Guide Gua de Instalacin Rpida Guia de Instalao Rpida Petunjuk Pemasangan Cepat Before you get started... E n g l i s h Please save this guide for future reference. Please read these instructions before using your product. Do not cover the ventilation holes. Do not cover this product with a blanket. Do not allow children to play with this product. Do not place this product near water or other liquids, such as near a sink, shower, or bathtub. Do not attempt to open or disassemble this product. Cleaning: Clean the camera with a dry cloth only; do not allow the camera to get wet. Strangulation Hazard: Keep this product and any attached cords at least 3 feet out of reach of a child and out of your baby's crib/cot. This product is not a replacement for responsible adult supervision. 1 Check to make sure your box has these items:
Wi-Fi Baby Camera Junior
(DCS-800L) Additional accent rings Power adapter Wall mount kit If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. DCS-800L 3 h s i l g n E 2 Plug in your camera, and wait until the Power LED turns green. You can use the included power adapter, or you can use a portable USB battery(not included) that can supply 5 V / 2 A of power. 3 Download and run the free mydlink Baby Camera Monitor app to set up your camera. Search for the free mydlink Baby Camera Monitor on the App Store or Google Play, then download and run the app. The app will guide you step by step through the setup process. 4 DCS-800L Your Wi-Fi Baby Camera Junior Front View E n g l i s h Night Vision Light (IR) Camera Lens Light Sensor Front Accent Ring Cloud/Direct Mode LED Direct Button Microphone Camera Base Speaker Power LED Reset Button Back View MicroUSB Power Port DCS-800L 5 h s i l g n E Mounting your camera (optional) Use a 6mm drill bit to drill two holes 36mm apart, and at least 30mm deep. 30mm 36mm Use a mallet to insert the wall anchors into the Screw the included screws into the wall holes. anchors. DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1 Place the mounting holes on the base of the camera over the screws as shown, then slide the camera down to mount the camera. 6 DCS-800L E n g l i s h Troubleshooting How do I change the accent ring?
Rotate the accent ring counterclockwise, then lift it off. Put the new accent ring on, then rotate it clockwise until it clicks into place. How do I select a different lullaby?
You can change the lullaby used in the mydlink Baby Camera Monitor app. Theres a white haze on my camera video when I use night vision mode. The night vision light on the Wi-Fi Baby Camera may be reflecting off a nearby surface. Try repositioning and aiming the camera. I started the mydlink Baby Camera Monitor app, but I cant find my camera. Make sure your camera is turned on and receiving power. If you have set up your camera before, make sure your smartphone or tablet is connected to the same router as your camera. If you are setting up a new camera or are using the camera away from home, make sure your smartphone or tablet is connected to the cameras Wi-Fi network. The Wi-Fi network name should be [myBabyCam-XXXX], where XXXX is a 4-digit code. You can find it printed on a label on the bottom of your camera. The Wi-Fi password is printed on a label on the bottom of your camera. You can also find your cameras Wi-Fi network details on a label attached to the back of this guide. If you still cant find your camera, reset your camera by pressing its reset button for 10 seconds while it is powered on. DCS-800L 7 h s i l g n E 8 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia:
Tel: 1300-766-868 24/7 Technical Support Web: http://www.dlink.com.au E-mail: support@dlink.com.au India:
Tel: +91-832-2856000 Toll Free 1800-233-0000 Web: www.dlink.co.in E-Mail: helpdesk@dlink.co.in Singapore, Thailand, Indonesia, Malaysia, Philippines, Vietnam:
Singapore - www.dlink.com.sg Thailand - www.dlink.co.th Indonesia - www.dlink.co.id Malaysia - www.dlink.com.my Philippines - www.dlink.com.ph Vietnam - www.dlink.com.vn Korea:
Tel : +82-2-2028-1810 Monday to Friday 9:00am to 6:00pm Web : http://d-link.co.kr E-mail : g2b@d-link.co.kr New Zealand:
Tel: 0800-900-900 24/7 Technical Support Web: http://www.dlink.co.nz E-mail: support@dlink.co.nz South Africa and Sub Sahara Region:
Tel: +27 12 661 2025 Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South Africa Time Web: http://www.d-link.co.za E-mail: support@d-link.co.za 08600 DLINK (for South Africa only) D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Plot No. S31102, Jebel Ali Free Zone South, P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E. Tel: +971-4-8809022 Fax: +971-4-8809066 / 8809069 Technical Support: +971-4-8809033 General Inquiries: info.me@dlinkmea.com Tech Support: support.me@dlinkmea.com Egypt 1, Makram Ebeid Street - City Lights Building Nasrcity - Cairo, Egypt Floor 6, office C2 Tel.: +2 02 26718375 - +2 02 26717280 Technical Support: +2 02 26738470 General Inquiries: info.eg@dlinkmea.com Tech Support: support.eg@dlinkmea.com Kingdom of Saudi Arabia Office # 84 , Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej) Opp. King Fahd Road, Olaya Riyadh - Saudi Arabia Tel: +966 1121 70008 Technical Support:
+966 1121 70009 General Inquiries: info.sa@ dlinkmea.com Tech Support: support.sa@ dlinkmea.com Pakistan Islamabad Office:
61-A, Jinnah Avenue, Blue Area, Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower, Islamabad - Pakistan Tel.: +92-51-2800397, 2800398 Fax: +92-51-2800399 Karachi Office:
D-147/1, KDA Scheme # 1, Opposite Mudassir Park, Karsaz Road, Karachi Pakistan Phone: +92-21-34548158, 34326649 Fax: +92-21-4375727 Technical Support: +92-21-34548310, 34305069 General Inquiries: info.pk@dlinkmea.com Tech Support: support.pk@dlinkmea.com DCS-800L Technical Support Iran Unit 5, 5th Floor, No. 20, 17th Alley , Bokharest St.
, Argentine Sq. , Tehran IRAN Postal Code : 1513833817 Tel: +98-21-88880918,19
+98-21-88706653,54 General Inquiries: info.ir@dlinkmea.com Tech Support: support.ir@dlinkmea.com Morocco M.I.T.C Route de Nouaceur angle RS et CT 1029 Bureau N 312 ET 337 Casablanca , Maroc Phone : +212 663 72 73 24 Email: support.na@dlinkmea.com Lebanon RMA center Dbayeh/Lebanon PO Box:901589 Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14 Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12 Email: taoun@dlinkmea.com Bahrain Technical Support: +973 1 3332904 Kuwait:
Technical Support: + 965 22453939 /
+965 22453949 Trkiye Merkez rtibat Ofisi Ayazaa Maslak yolu Erdebil Cevahir Merkezi No: 5/A Ayazaa / Maslak stanbul Tel: +90 212 2895659 cretsiz Mteri Destek Hatt: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr Teknik Destek: support.tr@dlink.com.tr 073-796-2797 WARNING Strangulation Hazard:
Children have STRANGLED in cords. Keep this cord more than 3 feet or 1 meter away from the crib or child sleeping area. Do not use with an extension cord. Do not remove this tag. DCS-800L E n g l i s h 9 c c y P
.
,
, ,
.
,
, .
: ;
.
:
1 . 1
,
:
(DCS-800L)
- , . 10 DCS-800L 2
,
. P y c c USB- ( ), 5 , 2 . 3 mydlink Baby Camera Monitor,
.
, mydlink Baby Camera Monitor App Store Google Play. DCS-800L 11 Wi-Fi c c y P Cloud/Direct
/Wi-Fi Micro USB 12 DCS-800L
( ) 30mm 36mm 6 , 36 , ,
, 30 . P y c c
,
. DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1
, ,
, . DCS-800L 13
?
c c y P
.
, .
?
mydlink Baby Camera Monitor.
,
. . mydlink Baby Camera Monitor ,
.
, .
, ,
, .
,
, , Wi-Fi
. Wi-Fi [myBabyCam-XXXX]. Wi-Fi . Wi-Fi
, .
, , 10 . 14 DCS-800L
- D-Link. D-Link . D-Link
. D-Link:
8-800-700-5465
:
http://www.dlink.ru e-mail: support@dlink.ru P y c c 129626 . , 14
.: +7 (495) 744-0099 04080 . , . , 87-, 18
.: +38 (044) 545-64-40 E-mail: kiev@dlink.ru 220114, . , , 169 , "XXI "
.: +375(17) 218-13-65 E-mail: minsk@dlink.ru 050008, . , . , 143
(. ) T./: +7 727 378-55-90 E-mail: almaty@dlink.ru 0038, . , . , 6/1, 4
./: + 374 (10) 398-667 E-mail: erevan@dlink.ru
./: +995 (593) 98-3210 Lietuva 09120, Vilnius, irmn 139-303 Tel./faks. +370 (5) 236-3629 E-mail: info@dlink.lt Eesti Mustamae 55-314 10621, Tallinn Tel +372 613 9771 e-mail: info@dlink.ee Latvija Maz nometu 45/53 (ieeja no Nras ielas) LV-1002, Rga Tel.:+371 7 618-703 Fax: +371 7 618-706 e-pasts: info@dlink.lv
:
1
, . DCS-800L 15 Antes de comenzar Por favor, guarde este manual para futuras consultas. Por favor, lea estas instrucciones antes de usar el producto. No cubra los orificios de ventilacin. No cubra este producto con una manta. No permita que los nios jueguen con este producto. No coloque este producto cerca del agua u otros lquidos, como por ejemplo cerca de un lavabo, ducha o baera. No intente abrir o desmontar este producto. Limpieza: Limpie la cmara con un pao seco, no permita que la cmara Riesgo de estrangulamiento: Mantenga este producto y todos los cables de suministro, por lo menos, a 3 pies de distancia del alcance de los nios. Mantenga todos los cables alejados de la cuna de su beb. Este producto no es un sustituto de la supervisin de un adulto responsable. l o a p s E se moje. 1 Asegrese de que la caja tiene los siguientes elementos:
Wi-Fi BabyCam Junior
(DCS-800L) Fuente de poder Anillos de colores adicionales Kit para montaje en muro Si alguno de estos elementos no se encuentra dentro de la caja, pngase en contacto con su distribuidor 16 DCS-800L 2 Conecte la cmara y espere hasta que el LED de encendido se ilumine de color verde. E s p a o l Usted puede utilizar la fuente de poder incluida, o puede utilizar una batera porttil USB (no incluida) que puede suministrar 5V/2A de corriente. 3 Descargue y ejecute la aplicacin gratuita mydlink Baby Camera Monitor para configurar la cmara. Busque la aplicacin gratuita mydlink Baby Camera Monitor en App Store o Google Play, a continuacin, descargue y ejecute la aplicacin. La aplicacin le guiar paso a paso por el proceso de configuracin. DCS-800L 17 Su Wi-Fi Baby Camera Vista Frontal Luces (IR) para visin nocturna l o a p s E Lente de cmara Sensor de luz Anillo decorativo frontal Vista posterior LED de modo directo Cloud Botn conexin directa/Modo Wi-Fi Micrfono Base de la cmara Altavoces LED Power Botn Reset 18 Puerto de alimentacin MicroUSB DCS-800L Instalacin de la cmara (opcional) Utilice una broca de 6 mm para perforar dos agujeros de 36 mm de distancia, y al menos 30 mm de profundidad. 30mm 36mm E s p a o l Utilice un mazo para insertar los anclajes de pared en los agujeros. Atornillar los tornillos incluidos en los anclajes de pared. DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1 Ubique los orificios de montaje en la base de la cmara a travs de los tornillos como se muestra, a continuacin, deslice la cmara hacia abajo para montar la cmara. DCS-800L 19 l o a p s E Preguntas frecuentes Cmo puedo cambiar los anillos decorativos?
Gire el anillo hacia la izquierda, y luego retrelo. Instale el nuevo anillo y gire hacia la derecha hasta que encaje en su lugar. Cmo se selecciona una cancin de cuna diferente?
Se puede cambiar la cancin de cuna en la aplicacin mydlink Baby Camera Monitor. Hay una neblina blanca en mi cmara de video cuando se utiliza en el modo de visin nocturna. Las luces de visin nocturna de la Wi-Fi Baby Camera se pueden reflejar en una superficie cercana. Intente cambiar la posicin buscando apuntar el objetivo de la cmara. Ejecut la aplicacin mydlink Baby Camera Monitor, pero no puedo encontrar mi cmara. Asegrese de que su cmara est encendida y recibe alimentacin. Si ha configurado la cmara antes, asegrese de que su smartphone o tablet est conectado al mismo router que su cmara. Si est configurando una nueva cmara o est utilizando la cmara lejos del hogar, asegrese de que su smartphone o tablet est conectado a la red Wi-Fi de la cmara. El nombre de la red Wi-Fi debe ser [myBabyCam-XXXX]. La contrasea WiFi est impresa en una etiqueta en la parte inferior de la cmara. Tambin puede encontrar detalles de la red Wi-Fi de la cmara en una etiqueta adherida a la parte posterior de esta gua. Si usted todava no puede encontrar su cmara, reinicie su cmara pulsando el botn de reset durante 10 segundos mientras se enciende. 20 DCS-800L SOPORTE TCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentacin para usuarios a travs de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte tcnico a travs de los siguientes telfonos de D-Link PAIS Argentina Chile Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Mxico Panam Per Venezuela NUMERO 0800 - 12235465 800 260200 01800 - 0180073 0800 - 0521478 1800 - 035465 800 - 6335 1800 - 8350255 01800 - 0626270 011 008000525465 0800 - 00968 0800 - 1005767 Soporte Tcnico de D-Link a travs de Internet Horario de atencin Soporte Tcnico en www.dlinkla.com e-mail: soporte@dlinkla.com & consultas@dlinkla.com E s p a o l ADVERTENCIA Riesgo de estrangulacin:
Los nios pueden estrangularse con los cables. Mantenga este cable a ms de 1 metro de distancia de la cuna o la zona donde duerma el nio. No utilizar con un cable alargador. No retirar esta etiqueta. DCS-800L 21 Antes de comear ... Guarde este manual para referncia futura. Por favor, leia estas instrues antes de usar o produto. No feche os orifcios de ventilao. No cubra o produto com um cobertor. No permita que crianas brinquem com este produto. No coloque este produto perto de gua ou outros lquidos, tais como perto de uma pia, chuveiro ou banheira. No tente abrir ou desmontar este produto. Limpeza: Limpe a cmera apenas com um pano seco, no deixe sua cmera molhar. Risco de estrangulamento: Mantenha este produto e quaisquer cabos ao menos 3 metros do alcance de uma criana. Mantenha os cabos fora do bero do seu beb. Este produto no substitui a superviso de um adulto responsvel. s u g u t r o P 1 Verifique se sua caixa tem os seguintes itens:
Baby Camera Wi-Fi Jnior
(DCS-800L) Adaptador de energia Anel de acabamento adicional Kit de montagem em parede Se algum desses itens estiver faltando na sua embalagem, contate o seu revendedor. 22 DCS-800L 2 Ligue a cmera e aguarde at que o LED de alimentao fique verde. Voc pode usar o adaptador de energia incluso, ou usar uma bateria porttil USB (no incluso) com capacidade de fornecer 5 V / 2 A de energia. 3 Baixe e execute o aplicativo gratuito mydlink Baby Camera Monitor para configurar sua cmera. Procure o aplicativo gratuito mydlink Baby Camera Monitor na App Store ou Google Play, faa o download e execute. O aplicativo ir gui-lo passo a passo atravs do processo de configurao. P o r t u g u s DCS-800L 23 Sua Baba eletrnica com cmera Wi-Fi Viso Frontal Luzes de Viso Noturna (IR) Lente da cmera Sensor de luz Anel de acabamento frontal LED Modo Cloud/Direct Boto de conexo de modo direto/Wi-Fi. s u g u t r o P 24 Microfone Base da cmera Alto-falante LED de Energia Boto Reset Vista traseira Porta de alimentao MicroUSB DCS-800L Montagem da cmera (opcional) Use uma broca de 6mm e faa dois furos com distncia de 36mm entre si e, pelo menos, 30mm de profundidade. 30mm 36mm Use um martelo para inserir as buchas nos furos. Parafuse os parafusos fornecidos nas buchas. P o r t u g u s Coloque os furos de montagem da base da cmera sobre os parafusos, como mostrado, ento deslize a cmera para baixo, para fix-la. DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1 DCS-800L 25 Perguntas Frequentes Como fao para mudar os anis de acabamento?
Rode o anel de acabamento no sentido anti-horrio, em seguida, retire-o. Coloque o novo anel, ento gire no sentido horrio at que se encaixe no lugar. Como fao para selecionar uma cano de ninar diferente?
Voc pode alterar a cano de ninar usando o aplicativo mydlink Baby Camera Monitor . Existe uma nvoa branca na minha cmera de vdeo quando utilizo o modo de viso noturna. As luzes de viso noturna da Baba eletrnica com cmera Wi-Fi podem estar refletindo uma superfcie prxima. Tente reposicionar a cmera. Iniciei o aplicativo mydlink Baby Camera Monitor , mas no consigo encontrar minha cmera. Verifique se a cmera est ligada e recebendo energia. Se voc j configurou a cmera antes, verifique se o seu smartphone ou tablet est conectado no mesmo roteador que sua cmera. Se voc estiver configurando uma nova cmera ou est usando a cmera longe de casa, certifique-se que o seu smartphone ou tablet est conectado rede Wi-Fi da cmera. O nome da rede Wi-Fi deve ser [myBabyCam-XXXX]. O Wi-Fi password impresso em uma etiqueta na parte inferior da cmera. Voc tambm pode encontrar detalhes da rede Wi-Fi de sua cmera em uma etiqueta colada na parte de trs deste guia. Se voc ainda no conseguiu encontrar a cmera, reset sua cmera pression-
ando o boto de reset por 10 segundos, enquanto ela estiver ligada. s u g u t r o P 26 DCS-800L SuPORTE TCNICO Caso tenha dvidas na instalao do produto, entre em contato com o Suporte Tcnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte P o r t u g u s AVISO Perigo de estrangulamento:
As crianas podem ser vtimas de ESTRANGULAMENTO com cabos. Manter este cabo a mais de 1 m de distncia do bero ou da zona onde a criana dorme. No utilizar extenses. No remover esta etiqueta. DCS-800L 27 iOS 5.1.1 Android 4.01 802.11g/n Wi-Fi
(mydlink)
()
:
3
(DCS-800L) Micro-USB AC 100-240V DC 5V 1.5A DCS-800L 28
(IR) -
-
()
-
/
/Wi-Fi Micro-USB DCS-800L
-
(PWR)
-
-
-
RESET(RST) 10
(mydlink) 29 1
(5V/2AUSB) micro-USB30 2 App StoreGoogle Playmydlink Baby Camera Monitor 30 3 Wi-Fi myBabyCam-XXXX MAC ID:XXXXXXXXXXXX llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Wi-Fi network name:
myBabyCam-XXXX Wi-Fi password:XXXXXXXX 4 mydlink Baby Camera Monitor app appmydlink(http://tw.mydlink.com) DCS-800L
( ) 1 6mm30mm 36mm 30mm 43mm 2 3 4 DCS-820L FCC ID: KA2CS825LA1 IC: 4216A-CS825LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-820LA1 DCS-800L 31 Qmydlink Baby Camera Monitor app?
/
reset10 Q?
app Q?
Qmydlink?
mydlink mydlink email mydlink mydlink mydlink mydlink RESET10 RESET RESET DCS-800L 32 mydlink Baby Camera Monitor app mydlink mydlink() mydlink mydlinkApp D-Link 0800-002-615
(02)6600-0123#8715 9:009:00 () http://www.dlink.com.tw http://tw.mydlink.com dssqa_service@dlink.com.tw http://www.youtube.com/user/dlinktaiwan
!
:
:
:
DCS-800L 33 Sebelum Anda memulai ... Harap simpan panduan ini untuk referensi di masa mendatang. Harap baca instruksi sebelum menggunakan produk Anda. Jangan menutup lubang ventilasi. Jangan menutup produk ini dengan kain. Jangan biarkan anak-anak bermain dengan produk ini. Jangan meletakkan produk ini di dekat air atau cairan lain, seperti di dekat wastafel, shower, atau bathtub. Jangan coba membuka atau membongkar produk ini. Cara membersihkan: Hanya gunakan kain kering untuk membersihkan kamera; jangan biarkan kamera terkena air. Bahaya pencekikan: Jauhkan produk ini beserta kabel-kabel yang terpasang minimal 3 meter dari jangkauan anak. Jauhkan tali yang terpasang dari rumahan bayi. Produk ini bukan merupakan pengganti untuk pengawasan orang dewasa yang bertanggung jawab. 1 Pastikan dalam kemasan terdapat item berikut ini:
Baby Camera Junior Wi-Fi
(DCS-800L) Tambahan ring aksesoris Adaptor daya Perlengkapan pemasangan pada dinding Bila salah satu dari barang diatas ada yang kurang, harap hubungi penjual Anda. DCS-800L a i s e n o d n I a s a h a B 34 2 Colokkan kamera dan tunggu hingga LED Power menjadi hijau. Anda dapat menggunakan adaptor daya yang termasuk dalam kemasan atau juga baterai portable USB (tidak termasuk) yang dapat memberikan daya 5V / 2A. 3 Unduh dan jalankan aplikasi gratis mydlink Baby Camera untuk mengatur kamera. Cari aplikasi gratis mydlink Baby Camera Monitor di App Store atau Google Play, kemudian unduh dan jalankan aplikasi. Aplikasi ini akan memandu Anda langkah-demi-langkah melewati proses pengaturan. DCS-800L B a h a s a I n d o n e s i a 35 Kamera Bayi Nirkabel Anda Tampilan Depan Lampu Malam Hari (IR) Lensa Kamera Sensor Cahaya Ring Warna Depan LED mode Cloud/Direct Tombol Direct Connect/Wi-Fi Mode a i s e n o d n I a s a h a B 36 Tampilan Belakang Mikrofon Dasar Kamera Speaker LED Daya Tombol Reset Port Daya MicroUSB DCS-800L Menyanggah Kamera Anda (Opsional) Gunakan bor 6mm untuk melubangkan dua titik yang terpisah sejauh 36mm dengan kedalaman 30mm 30mm 36mm Gunakan martil untuk memasukkan jangkar tembok ke dalam lubang Masukkan sekrup ke dalam jangkar dinding DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1 Letakkan lubang pemasangan pada dasar kamera diatas sekrup seperti pada gambar, kemudian geser kamera ke bawah untuk memasang kamera. DCS-800L B a h a s a I n d o n e s i a 37 Penanganan Masalah Bagaimana cara mengubah cincin aksen warna?
Putar ring aksen berlawanan arah jarum jam, lalu angkat. Pasang cincin aksen baru, kemudian putar searah jarum jam hingga terpasang pada tempatnya. Bagaimana cara memilih lagu ninabobo yang berbeda?
Anda dapat mengubah lagu pengantar yang digunakan dalam aplikasi mydlink Baby Camera Monitor. Ada kabut putih pada kamera video saya ketika saya menggunakan mode night vision. Lampu night vision pada Kamera Bayi Wi-Fi dapat dipantulkan oleh permukaan yang di dekatnya. Coba posisikan dan arahkan ulang kamera. Saya menjalankan aplikasi mydlink Baby Camera Monitor, tapi saya tidak bisa menemukan kamera saya. Pastikan kamera Anda diaktifkan dan menerima daya. Jika Anda telah mengatur kamera Anda sebelumnya, pastikan smartphone atau tablet terhubung ke router yang sama dengan kamera Anda. Jika Anda mengatur kamera baru atau menggunakan kamera jauh dari rumah, pastikan smartphone atau tablet terhubung ke jaringan Wi-Fi kamera. Nama jaringan Wi-Fi harus [myBabyCam-XXXX]. Wi-Fi password ini dicetak pada label di bagian bawah kamera Anda. Anda juga dapat menemukan rincian jaringan Wi-Fi kamera Anda pada label yang melekat pada bagian belakang panduan ini. Jika Anda masih tidak dapat menemukan kamera Anda, reset kamera dengan menekan tombol reset selama 10 detik ketika sedang dinyalakan. DCS-800L a i s e n o d n I a s a h a B 38 DukuNgaN TEkNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan:
Dukungan Teknis D-Link melalui telepon:
Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet:
Email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id Peringatan Pengurangan bahaya:
Anak-anak sering terlilit kabel. Jauhkan kabel ini lebih dari 3 meter atau 1 meter dari wilayah jangkauan anak. Jangan gunakan dengan kabel ekstensi. Jangan hapus tag ini. B a h a s a I n d o n e s i a 39 DCS-800L
;
3 1 Wi-Fi DCS-800L) DCS-800L 40 2 Power LED 5V/2A USB 3 mydlink Baby Camera Monitor App Google play mydlink Baby Camera Monitor DCS-800L 41 Wi-Fi iR LED
/
LED
/Wi-Fi 42 USB DCS-800L 6mm 36mm 2 30mm 30mm 36mm DCS-8 00 L FCC ID: KA2CS800LA1 IC: 4216A-CS800LA1 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: DCS-800LA1 DCS-800L 43 mydlink Baby Camera Monitor Wi-Fi mydlink Baby Camera Monitor Wi-Fi Wi-Fi [myBabyCam-XXXX]
Wi-Fi Wi-Fi 10 44 DCS-800L Technical SupporT DCS-800L 45 NOTES Your Camera's Information Your Camera's Wi-Fi Details:
Your Camera's Password Technical Support For further assistance, visit us on the web:
www.dlink.com Ver. 1.00(DI)_90x130 2014/05/19 6DCS800LQW01G Federal Communication Commission Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Note: The country code selection is for non-US model only and is not available to all US model. Per FCC regulation, all WiFi product marketed in US must fixed to US operation channels only. Industry Canada statement:
This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Ce dispositif est conforme la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage prjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indsirable. Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Dclaration d'exposition aux radiations:
Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2014-06-27 | 2412 ~ 2462 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2014-06-27
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
D-Link Corporation
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0007371172
|
||||
1 | Physical Address |
17595 Mt. Herrmann
|
||||
1 |
Fountain Valley, California 92708
|
|||||
1 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
c******@curtis-straus.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
KA2
|
||||
1 | Equipment Product Code |
CS800LA1
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
B**** A****
|
||||
1 | Title |
General Counsel
|
||||
1 | Telephone Number |
714-8********
|
||||
1 | Fax Number |
866-7********
|
||||
1 |
b******@dlink.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Wi-Fi Baby Camera Junior, Wi-Fi Baby Camera Jr. | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | Output power listed is conducted. End-users and responsible parties must be provided with operating and installation instructions to ensure RF exposure compliance. The antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter, except the collocation as described in accordance with FCC multi-transmitter product guidelines. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
Bureau Veritas CPS (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch
|
||||
1 | Name |
R****** C****
|
||||
1 | Telephone Number |
+886-******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
+886-********
|
||||
1 |
r******@tw.bureauveritas.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2412.00000000 | 2462.00000000 | 0.4040000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC