Quikcell Factory Instructions | Wireless Party Speaker Quick Start Guide PMS 4054c C/M/Y/K: 6/71/67/24 PMS Cool Gray 6c C 33 M 24 Y 20 K 2 PMS 446c C/M/Y/K: 71/53/55/53 PMS Cool Gray 8c C/M/Y/K: 44/34/29/10 CHARGING YOUR SPEAKER Plug micro-USB into Party Speaker and USB into a compatible port (such as a wall charger, car charger, or computer). LED indicator light will be RED while charging and goes off when fully charged. Conecta el micro-USB en Party Speaker y el USB en un puerto compatible (como un cargador de pared, un cargador de automvil o una computadora). La luz indicadora LED ser ROJA durante la carga y se apagar cuando est completamente cargada
*USB charging port not included
*Puerto de carga USB no incluido 1 P E T S SPECIFICATIONS Dimensions (w x h x d): 7 x 10 x 7 in Dimensiones (ancho x alto x profundidad): 7 x 10 x 7 pulgadas Music Operating Time: 15 H (at 50% volume) Tiempo de funcionamiento de la msica: 15 h (al 50% del volumen) Phone Operating Time: 15 H (at 50% volume) Tiempo de funcionamiento del telfono: 15 h (al 50% del volumen) Charging Time: 3-4 H Tiempo de carga: 3 a 4 horas Bluetooth Standard: JL V5.0 Estndar de Bluetooth: JL V5.0 Operation Range: 32 ft Rango de operacin: 32 pies Notes L x W x H = 3in x 3in Paper Color: matte Off White (Same as package color) Paper Weight: Card Stock 100lb Z-fold Brochure Micro-USB Charging Port
"Dispositivo Bluetooth emparejado correctamente" y la luz indicadora LED se iluminar en azul fijo. Tu dispositivo ahora est emparejado correctamente!
LED Indicator Light 2 P E T S PAIRING YOUR DEVICE On the front of your Party Speaker slide the ON/OFF switch to ON. You will then see the LED indicator light flashing blue and hear The Bluetooth device is ready to pair. In your devices Bluetooth settings look for PARTY SPEAKER to appear as an option and select. You will then hear Bluetooth device paired successfully and the LED indicator light will be solid blue. Your device is now successfully paired!
En la parte delantera de tu Party Speaker, desliza el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO a la posicin de ENCENDIDO. A continuacin, vers la luz indicadora LED parpadeando en azul y escuchars "El dispositivo Bluetooth est listo para emparejarse". En la configuracin de Bluetooth de tus dispositivos, busca "PARTY SPEAKER" para que aparezca como una opcin y selecciona. A continuacin, escuchars 3 P E T S BLAST THE SOUND!
Flip the switch on the Party Speaker to turn ON/OFF. Mueve el interruptor del Party Speaker para encenderlo o apagarlo. Use the + and - buttons to adjust volume, skip songs, or switch stations. Usa los botones + y - para ajustar el volumen, saltar canciones o cambiar de estacin. Use the PLAY/PAUSE button to control music, answer, end or decline phone calls, scan FM stations, and enter/exit TWS pairing. Usa el botn REPRODUCIR/PAUSA para controlar la msica, contestar, finalizar o rechazar llamadas telefnicas, escanear estaciones de FM e ingresar/salir del emparejamiento TWS. FCC Warning Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction. LIGHT UP!
Easily turn your light show ON/OFF by long pressing your Mode button. Enciende/apaga fcilmente tu espectculo de luces presionando prolongadamente el botn Modo. 4 P E T S Mode Button WHATS INSIDE HEADPHONE CONTROLS 6 7 8 9 5 10 Voltage: DV 5V Voltaje: DV 5V Output Power: 10W Potencia de salida: 10W Battery Type: Lithium Ion 1200mAh Tipo de batera: Ion de litio 1200mAh 1 2 Portable Wireless Speaker Altavoz Inalmbrico Porttil Micro-USB Charging Cable Cable de Carga Micro-USB 1 2 2 4 3 1 1. Mode [M] Button 3. [] Button Short Press = switching between BT, line-in, and FM connections Long Press = LED lights on/off Long Press = decrease volume, or play previous radio station when in FM mode Short Press = skip to previous song 1. Botn de modo [M]
3. Botn []
Pulsacin corta = cambiar entre conexiones BT, line-in y FM Pulsacin larga = luces LED encendidas/apagadas Pulsacin larga = bajar el volumen o reproducir la estacin de radio anterior cuando est en modo FM Pulsacin corta = saltar a la cancin anterior 2. [+] Button 2. Botn [+]
Long Press = increase volume Short Press = skip to next song, or play next radio station when in FM mode 11 Pulsacin larga = subir el volumen Pulsacin corta = saltar a la siguiente cancin, o reproducir la siguiente estacin de radio cuando est en modo FM 4. [Play, Pause, Answer] Button Short Press = play/pause music & answer phone calls, scan FM stations Double Press = enter/exit TWS pairing 4. Botn [Reproducir, Pausar, Responder]
Pulsacin corta = reproducir/pausar la msica y contestar llamadas telefnicas, buscar estaciones de FM Doble pulsacin = entrar/salir del emparejamiento TWS 5. [ON/OFF] Switch 5. Interruptor [ENCENDIDO/APAGADO]
6. AUX-In Jack 6. Conector de entrada auxiliar 7. Microphone Input 7. Entrada del micrfono 8. LED Indicator Light 8. Luz LED Indicadora 9. Micro-USB Charging Port 9. Puerto de carga Micro-USB 10. TF Card Port 10. Puerto de tarjeta TF 11. LED Light Show Light 11. Luz LED para espectculo de luces WIRELESS PARTY SPEAKER QUICK START GUIDE Gua de Inicio Rpido 2021 Designed and Submitted by Alpha Comm April 5, 2021 V1 2021 All rights reserved. Alpha Comm and Quikcell are registered trademarks of Alpha Comm Enterprises. All other trademarks are the property of their respective owners. Designed by Alpha Comm Enterprises at 1500 Lakes Parkway; Lawrenceville, GA 30043.Diseado por Alpha Comm Enterprises en 1500 Lakes Parkway, Lawrenceville, GA 30043.ONE YEAR LIMITED WARRANTYFor warranty information, please visitPara obtener informacin sobre la garanta, visitequikcell.com/warrantyFLIP OVERWireless Party SpeakerPARTYSPKERAlpha Comm Enterprises Inc. 1500 Lakes Parkway Lawrenceville GA 30043. 1-888-951-0909 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.