all | frequencies |
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|
manual |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
Users Manual | Users Manual | 1.56 MiB | / July 10 2019 | |||
1 | Block Diagram | Block Diagram | September 24 2019 | confidential | ||||
1 | Block Diagram Module | Block Diagram | September 24 2019 | confidential | ||||
1 | Cover Letter(s) | / July 10 2019 | ||||||
1 | Cover Letter(s) | / July 10 2019 | ||||||
1 |
|
External Photos | External Photos | 3.33 MiB | / July 10 2019 | |||
1 | ID Label/Location Info | / July 10 2019 | ||||||
1 |
|
Internal Photos | Internal Photos | 5.63 MiB | / July 10 2019 | |||
1 | ID Label/Location Info | / July 10 2019 | ||||||
1 |
|
MPE | RF Exposure Info | 477.98 KiB | / July 10 2019 | |||
1 | Operational Description | Operational Description | September 24 2019 | confidential | ||||
1 | Schematics Board REVD1.2 | Schematics | September 24 2019 | confidential | ||||
1 | Schematics MAIN REVD1 2 | Schematics | September 24 2019 | confidential | ||||
1 | Schematics Module | Schematics | September 24 2019 | confidential | ||||
1 | Schematics board RevC1.1 | Schematics | September 24 2019 | confidential | ||||
1 | Test Report | / July 10 2019 | ||||||
1 | Test Setup Photos | / July 10 2019 |
1 | Users Manual | Users Manual | 1.56 MiB | / July 10 2019 |
WARRANTY INFORMATION GARANTIEINFORMATIONEN INFORMATIONS DE GARANTIE At SOUNDBOKS (collectively, Soundboks APS and Soundboks, Inc.), we know that you have probably been waiting with excitement to get your SOUNDBOKS speaker and turn it up to 11. But, before you become the envy of all your friends, weve been told by some lawyers that you should read this really interesting text. Basically, this explains all the fun legal stuff about your brand-spanking-new SOUNDBOKS speaker. We arent promising a thrilling read, but it is pretty important and wed appreciate you having a quick look through it. Then go amplify the neighborhood all you want!
THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE. WE LIMIT THE DURATION AND REMEDIES OF ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY. SOME U.S. STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. 2 CONTENTS 1.SPECIFICATIONS 2.Warranty and Service 3.MARKING 4.CONSUMER INFORMATION 5.DISCLAIMER 6.trademarks 7.COMPLIANCE 8. WARNING, CAUTION & NOTICE 9.FINAL REMARKS 4 5 7 8 9 10 11 14 19 Allez la page 21 pour le manuel en franais Fr das Handbuch in Deutsch besuche www.soundboks. com/manual/german For the overview of all manuals online visit soundboks. com/manual 3 1.SPECIFICATIONS To learn how to use and maintain your SOUNDBOKS, please visit www.soundboks.com/manual for full details. CONNECTIVITY Bluetooth 5.0 2 x XLR/6.35mm jack (TRS) combo socket for input 1 x 3.5mm stereo jack (TRS) for input 1 x 3.5mm stereo jack (TRS) for output SKAA Wireless Technology AMPLIFIERS 3 x 72Wrms Max. Output Power Merus Audio Eximo patented amplifier technology High-efficiency boost converter LOUDSPEAKERS 2 x 10 Ferrite Woofer 1 x 1 Compression Driver Tweeter PROPERTIES 665 x 457 x 321 mm / 26.2 x 18 x 12,6 (H x W x D) Total weight: 15 kg / 33 lbs Frequency Range 40Hz - 20kHz 126 dB max SPL volume 5/40hour playtime at max/medium volume Control and update your SOUNDBOKS with the SOUNDBOKS app (iOS and Android) ACCESSORIES SOUNDBOKS BATTERYBOKS SOUNDBOKS CHARGER 4 2.WARRANTY AND SERVICE SOUNDBOKS WARRANTS (LIMITED WARRANTY) THAT THE SOUNDBOKS PRODUCT IS FREE OF DEFECTS IN MATERIALS AND WORKMANSHIP AT THE TIME OF THE ORIGINAL PURCHASE BY THE END-USER (THE CUSTOMER OR YOU). THIS LIMITED WARRANTY COVERS THE FUNCTIONALITY OF THE SOUNDBOKS PRODUCT FOR ITS NORMAL, INTENDED USE IN AN ENVIRONMENT AS SPECIFIED BELOW ONLY AND DOES NOT COVER MALFUNCTIONS THAT RESULT FROM IMPROPER OR UNREASONABLE USE OR MAINTENANCE AS FURTHER SPECIFIED BELOW IN SECTION 4, AS WELL AS ANY UNAUTHORIZED REPAIR, NORMAL WEAR AND TEAR, OR EXTERNAL CAUSES SUCH AS ACCIDENTS, ABUSE, OR OTHER ACTIONS OR EVENTS BEYOND OUR REASONABLE CONTROL. This Limited Warranty is issued to the Customer who buys a new SOUNDBOKS product directly from SOUNDBOKS. This Limited Warranty cannot be assigned or transferred to any subsequent purchaser or user. Any SOUNDBOKS product purchased from an authorized retailer is covered by the warranty terms provided by such authorized retailer. The Limited Warranty is limited to the repair or replacement of the SOUNDBOKS product at SOUNDBOKS discretion, and neither costs for transportation, removal, nor installation of a SOUNDBOKS product is covered by this Limited Warranty. This Limited Warranty extends to TWO (2) YEARS from the Customers original purchase of the SOUNDBOKS product. If SOUNDBOKS receives, during the applicable warranty period, a valid notice of a defect of any SOUNDBOKS product 5 covered by SOUNDBOKS warranty, for a list of covered products go to SOUNDBOKS.COM/HELP. SOUNDBOKS will, at SOUNDBOKS option, a) within reasonable time after being notified of the defect:
b) repair the defect at no charge, using new or refurbished replacement parts, or c) replace the product. Response time may vary from country to country and is, among other things, subject to availability of parts, labor and transport. TO OBTAIN SERVICE: VISIT SOUNDBOKS.COM/HELP LIMITATION OF LIABILITY THE REMEDIES DESCRIBED ABOVE ARE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES AND OUR ENTIRE LIABILITY FOR ANY BREACH OF THIS LIMITED WARRANTY. OUR LIABILITY SHALL UNDER NO CIRCUMSTANCES EXCEED THE ACTUAL AMOUNT PAID BY YOU FOR THE DEFECTIVE PRODUCT, NOR SHALL WE UNDER ANY CIRCUMSTANCES BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES OR LOSSES, WHETHER DIRECT OR INDIRECT. SOME U.S. STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. 6 3.MARKING The SOUNDBOKS and its batteries are electrical and electronic equipment and have therefore been marked with the following pictogram. This labeling means that the SOUNDBOKS products are obliged to follow Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE Directive), and batteries and accumulators in the products are obliged to follow Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators. Such products may not be disposed with unsorted household waste but must be taken care of individually. See more about this in the section CONSUMER INFORMATION. Finally, our batteries are capacity marked in regard to 7 the relevant IEC-standards. The capacity markings show possible outlet from the battery in given situations, for example, temperature change, charging, and recharging. These markings will be visible on the product itself. The SOUNDBOKS and its batteries are electrical and electronic equipment and have therefore been marked with the following pictogram. This labeling means that the SOUNDBOKS products are obliged to follow Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE Directive), and batteries and accumulators in the products are obliged to follow Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators. Such products may not be disposed with unsorted household waste but must be taken care of individually. See more about this in the section CONSUMER INFORMATION. Finally our batteries are capacity marked in regards to the relevant IEC-standards. The capacity markings show possible outlet from the battery in given situations, as eg temperature change, charging, and recharging. These markings will be visible on the product itself. 4.CONSUMER INFORMATION Batteries contain substances that can be harmful to human health and damage the environment if they are not handled properly. 8 Batteries that are not integrated in the speaker and labeled with a pictogram must not be disposed with unsorted household waste. They must be disposed of separately. Speakers and integrated batteries are electrical and electronic equipment. Such equipment contains materials, components, and substances that can be harmful to human health and the environment if the waste is not handled properly. As the final user of such equipment, it is important that you dispose of your used batteries and all electrical and electronic equipment at an established recycling service. This way, you are helping to ensure that the equipment is recycled in accordance with the law and thus treating the environment with respect. In all municipalities you will find a recycling service that accepts all electrical and electronic equipment as well as portable batteries, or you will find that they can pick it up directly at your home. To learn more, please ask your local technical administration in your municipality. 5.DISCLAIMER Except as provided by the Limited Warranty and to the extent permitted by law, in no event and under no circumstances can SOUNDBOKS, its employees, affiliates, its board of directors, any of and/or the company owners, or its third party suppliers be held accountable for direct, indirect, special, random, or consequential damages (including but not limited to financial loss, personal damages, and loss of assets and property) whether based on contract, tort or any other legal theory, hereunder but not limited to direct, 9 indirect, special, random, or consequential damages caused by careless, wrong and inexpedient usage of the product. SOUNDBOKS needs to, in connection with the aforementioned, draw special attention to the fact that the following actions will exempt SOUNDBOKS from any responsibility:
Wrongly plugging in the batteries and the speaker Prolonged exposure of the SOUNDBOKS product to any form of precipitation Submerging any part of the SOUNDBOKS product in any form of liquid Using SOUNDBOKS products for other purposes than what they are regularly used for Using other chargers than the one produced and delivered by SOUNDBOKS Using other batteries than the ones produced and delivered by SOUNDBOKS Unsanctioned modification, rebuilding or repurposing of any parts of any SOUNDBOKS product, with the exception of the removal and customization of the SOUNDBOKS grill, using the provided hex key 6.TRADEMARKS Names and logos in this user manual or on the product packagings are trademarks owned by SOUNDBOKS. These may not be copied nor used without the permission of 10 SOUNDBOKS. 7.COMPLIANCE Hereby, SOUNDBOKS ApS declares that this SOUNDBOKS is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EU Compliance Directive Information. Conforms to European Union Low Voltage Directive 2014/35/EU;
European Union EMC Directive 2014/30/EU;
European Union Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/
EU. European Union Eco-Design Directive 2009/125/EC;
European Union WEEE Directive 2012/19/EU;
European Union Restriction of Hazardous Substances Recast (RoHS2) Directive 2011/65/EU;
European Union Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (REACH) Directive 2006/121/EC;
This product contains batteries that are covered under the 2006/66/EC European Directive, which cannot be disposed of with normal household waste. Please follow local regulations. You may obtain a free copy of the Declaration of Conformity by contacting your dealer, distributor, or SOUNDBOKS ApS worldwide headquarters. Contact information can be found here: www.SOUNDBOKS.com This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
11
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. CAUTION:
Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the users authority to operate the equipment. 12 RF exposure warning This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. Industry Canada statement:
This device contains licence-exempt transmitter(s)/
receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference. This device must accept any interference,
(2) including interference that may cause undesired operation of the device. Radio Frequency (RF) Exposure Information The radiated output power of the Wireless Device is below the Innovation, Science and Economic Development Canada
(ISED) radio frequency e xposure limits. The Wireless Device should be used in such a manner such that the potential for human contact during normal operation is minimized. This device has also been evaluated and shown compliant with the ISED RF Exposure limits under mobile exposure conditions. (antennas are greater than 20cm from a persons body) 13 8. WARNING, CAUTION & NOTICE
! WARNING WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
! CAUTION CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. NOTICE NOTICE is used to injury address practices not related to physical Your SOUNDBOKS speaker is designed to be rugged, portable, and loud. However, in order to continue to enjoy your speaker and to protect your equipment, you must read this manual completely and read the warnings including the following:
! WARNING This is an outdoor speaker. It is extremely loud. Be cautious when standing in front of or near the speaker during broadcast as it can result in hearing damage. To avoid the risk of shock or product damage, always use the SOUNDBOKS speaker with the approved charger, such as the one provided with the unit. 14 If you notice any signs of possible damage, such as melted plastic, abnormally high temperatures, or of odors coming from your speaker, turn off your product and contact SOUNDBOKS immediately via info@soundboks. com. Be sure to read the accompanying warnings and instructions for the charger cable. Handling rechargeable batteries improperly may lead to fire or explosion. Keep the rechargeable battery away from paper clips, coins, keys, screws, or other metallic objects that could bridge the contacts. Short-circuiting caused by bridged rechargeable battery contacts may result in burns or fire. A normal car battery charger is not suitable. Never carry the rechargeable battery by the poles. Avoid bumps and abrupt stresses. Avoid electrostatic charge or discharge. Never use synthetic cloths or sponges to clean the rechargeable battery; instead only use cloths moistened with water without any additives. If used incorrectly, corrosive battery acid may leak out of the rechargeable battery, avoid any contact with it. In the event of accidental contact, immediately rinse with plenty of water and seek medical attention. The power cord and AC adapter are for indoor use only. 15 Never open the device housing. Repairs may only be carried out by an authorized specialist workshop. In the process, only parts that correspond to the original device data may be used. Only use the accessory products specified by the manufacturer. If water or other debris ends up penetrating the housing, immediately pull the main plug and remove the rechargeable battery. Then contact our customer service at info@soundboks.com or SOUNDBOKS.COM/HELP. If the device emits smoke, smells burnt, or produces unusual sounds, immediately disconnect it from the mains or the battery and do not operate it further. Never modify the device. Unauthorized interventions may affect safety, functionality and warranty. To reduce the risk of injury due to tip-over, always use on a stable surface. Do not place the SOUNDBOKS speaker where it might fall and injure someone. An unstable base may cause the unit to tip and injure or even kill a person; children are particularly at risk. You can prevent a large number of accidents by taking the following precautions:
*If the SOUNDBOKS speaker is not securely mounted, do not use it in vehicles, in unstable locations, on wobbly tripods or furniture, with insufficient brackets, etc.
*Place the SOUNDBOKS speaker in such a way that 16 it cannot be knocked over inadvertently and make sure that the cables do not pose a trip hazard. When storing the SOUNDBOKS speaker, also ensure that it stands safely and that it cannot be knocked down or over. Never allow children to operate electrical devices unsupervised. This product contains a chemical known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
! CAUTION Extended listening at high volumes may lead to hearing loss. To avoid damage to health, avoid extended listening at high volumes. NOTICE Gross misuse and incorrect care are the main reasons for damage to high-performance rechargeable batteries. Avoid deep discharge of under 20% for optimal rechargeable battery power. Recharge your rechargeable battery frequently. Store your rechargeable battery in a cool, but frost-free area, ideally at 15 C/59F. Higher temperatures result in a higher rate of self-discharge and shorten the intervals between charges. Do not expose the rechargeable battery to direct sunlight or other sources of heat. 17 A deep discharge damages the rechargeable battery cells. The most frequent cause of deep discharge is prolonged storage or failure to use a partially discharged rechargeable battery. Only store the rechargeable battery once it is fully charged. If the SOUNDBOKS product is subjected to warm temperatures after being cold (e.g. after transport), condensation may occur inside of it. In this case, wait at least 2 hours before you connect and activate the SOUNDBOKS product. Be sure to contact SOUNDBOKS if you have any concerns or if you notice melting plastic or odors coming from your SOUNDBOKS product. Do not place open fire sources such as burning candles or similar on the SOUNDBOKS speaker. Do not place SOUNDBOKS products near heat sources (e.g. heaters, ovens). Ensure sufficient ventilation. Do not cover the vents with curtains, blankets, posters or similar. The buildup of heat inside any SOUNDBOKS product can shorten its lifetime. If the SOUNDBOKS product is to be unattended for a prolonged period (e.g. when on vacation), power down and disconnect the unit. Be sure to secure your SOUNDBOKS product in a clean, dry, and sheltered location. Some of our products are labeled with the chemical name Hg (Mercury), Cd (Cadmium) or Pb (Lead). These are 18 particularly hazardous substances, and it is important that they are removed from normal household waste and disposed at a recycling center. If the battery contains one or more of these hazardous substances, it will be marked beneath the pictogram shown above. 9.FINAL REMARKS We hope that youll have an awesome time with your SOUNDBOKS, and please feel free to reach out to us with questions, ideas, or anything else. Wed love to talk to you!
Business Address:
SOUNDBOKS Inc. 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, New Castle County, Delaware 19808. For rest of the World:
SOUNDBOKS ApS CVR: 36457597 Esromgade 15, 1107 2200 Copenhagen N, Denmark info@soundboks.com 19 20 BONJOUR!
21 Chez SOUNDBOKS (collectivement, Soundboks APS et Soundboks, Inc.), nous comprenons parfaitement ton impatience dacqurir ta propre enceinte SOUNDBOKS et de pousser le volume 11. Nanmoins, avant de faire des envieux, nous avons t conseills par quelques juristes, lesquels tinvitent lire le texte suivant, particulirement intressant. En gros, ces quelques lignes texpliquent tous les aspects juridiques amusants connatre sur ta nouvelle enceinte SOUNDBOKS. Nous ne te promettons pas une lecture passionnante, mais elle savre plutt essentielle, et nous aimerions beaucoup que tu y jettes un coup dil. Aprs quoi, libre toi dinonder le quartier de ton son!
LA PRSENTE GARANTIE LIMITE VOUS DONNE DES DROITS LGAUX SPCIFIQUES, DE MME QUE VOUS POUVEZ GALEMENT EN EXERCER DAUTRES, LESQUELS VARIENT DUN TAT LAUTRE. NOUS LIMITONS LA DURE ET LES RECOURS DE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS SY LIMITER, LES GARANTIES DE QUALIT MARCHANDE ET DADAPTATION UNE FIN PARTICULIRE LA DURE DE LA PRSENTE GARANTIE LIMITE EXPRESSE. AUX TATS-UNIS, CERTAINS TATS NAUTORISENT PAS LA LIMITATION DE LA DURE DUNE GARANTIE IMPLICITE, SI BIEN QUE LA LIMITATION DONT IL EST QUESTION CI-
AVANT POURRAIT NE PAS SAPPLIQUER VOTRE CAS. 22 CONTENU 1.SPCIFICATIONS 2.GARANTIE ET SERVICE 3.MARQUAGE 4.INFORMATIONS POUR LE CONSOMMATEUR 5.CLAUSE DE NON-RESPONSABILIT 6.MARQUES DPOSES 7.CONFORMIT 8.AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE ET AVIS 9.OBSERVATIONS FINALES 24 25 27 29 30 31 31 34 40 Fr das Handbuch in Deutsch besuche www.soundboks. com/manual/german Pour un aperu de tous les manuels en ligne, consultez soundboks.com/manual. 23 1.SPCIFICATIONS Pour de plus amples informations sur lutilisation et lentretien de vos SOUNDBOKS, veuillez consulter www. soundboks.com/manual. CONNECTIVIT Bluetooth 5.0 Connexion entre : 2 connecteurs jack mixtes XLR/TRS de 6.35 mm Connexion entre : 1 connecteur jack stro TRS de 3.5 mm Connexion sortie : 1 connecteur jack stro TRS de 3.5 mm Technologie sans fil SKAA AMPLIFICATEURS 3 RMS max de 72 W Puissance de sortie Technologie damplification brevete Merus Audio Eximo Convertisseur damplification haute efficacit HAUT-PARLEURS 2 caissons de graves en Ferrite de 10 1 haut-parleur daigus compression 1 PROPRITS 665 x 457 x 321 mm / 26.2 x 18 x 12,6 (H x l x p) Poids total : 15 kg / 34 lbs Gamme de frquences : 40 Hz - 20 kHz Volume SPL maximal: 126 dB 5/40 heures de lecture volume maximal/normal Contrlez et mettez jour vos SOUNDBOKS avec lapplication SOUNDBOKS (iOS et Android) ACCESSOIRES BATTERIES SOUNDBOKS CHARGEUR SOUNDBOKS 24 2.GARANTIE ET SERVICE SOUNDBOKS GARANTIT ( GARANTIE LIMITE ) QUE LE PRODUIT SOUNDBOKS EST EXEMPT DE DFAUTS DE MATRIAUX ET DE FABRICATION AU MOMENT DE LACHAT INITIAL PAR LUTILISATEUR FINAL (LE CLIENT OU VOUS ). LA PRSENTE GARANTIE LIMITE COUVRE LA FONCTIONNALIT DU PRODUIT SOUNDBOKS POUR SON UTILISATION NORMALE ET PRVUE DANS UN ENVIRONNEMENT TEL QUE SPCIFI CI-DESSOUS UNIQUEMENT ET NE COUVRE PAS LES DYSFONCTIONNEMENTS RSULTANT DUNE UTILISATION OU DUN ENTRETIEN INCORRECTS OU DRAISONNABLES, TEL QUE PRCIS CI-APRS AU PARAGRAPHE 4, AINSI QUE TOUTE RPARATION NON AUTORISE, USURE NORMALE OU CAUSES EXTERNES TELLES QUE DES ACCIDENTS, ABUS OU AUTRES ACTIONS OU VNEMENTS INDPENDANTS DE NOTRE CONTRLE RAISONNABLE. La prsente Garantie limite est accorde au Client qui achte un nouveau produit SOUNDBOKS directement auprs de SOUNDBOKS. Cette Garantie limite ne peut tre cde ni transfre un acheteur ou utilisateur ultrieur. Tout produit SOUNDBOKS achet chez un revendeur agr sera couvert par les conditions de garantie fournies par celui-ci. La Garantie limite couvre exclusivement la rparation ou le remplacement du produit SOUNDBOKS la discrtion de SOUNDBOKS, mais pas les frais de transport, denlvement ou dinstallation dudit produit SOUNDBOKS. La prsente Garantie limite stend sur DEUX (2) ANS compter de lachat initial du produit SOUNDBOKS par le Client. 25 Si SOUNDBOKS reoit, pendant la priode de garantie applicable, un avis valide linformant dun dfaut constat sur lun de ses produits couverts par la garantie de SOUNDBOKS
- voir la liste des produits couverts, sur SOUNDBOKS.COM/
HELP - SOUNDBOKS, sa seule discrtion, a) dans un dlai raisonnable aprs avoir t informe du dfaut :
b) rparera le dfaut sans frais, en utilisant des pices de rechange neuves ou reconditionnes, ou c) remplacera le produit. Le temps de rponse peut varier dun pays lautre et dpend, entre autres, de la disponibilit des pices, de la main-duvre et du transport. POUR BNFICIER DE CE SERVICE : VOIR SOUNDBOKS. COM/MANUAL LIMITATION DE RESPONSABILIT LES RECOURS DCRITS CI-DESSUS CONSTITUENT VOS SEULS ET UNIQUES RECOURS, ET ILS RELVENT DE VOTRE ENTIRE RESPONSABILIT, EN CAS DE VIOLATION DE LA PRSENTE GARANTIE LIMITE. NOTRE RESPONSABILIT NE POURRA EN AUCUN CAS EXCDER LE MONTANT REL ENCOURU POUR LE PRODUIT DFECTUEUX, DE MME QUE NOUS NE POURRONS AUCUNEMENT TRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES OU PERTES SECONDAIRES, FORTUITS, SPCIFIQUES OU PUNITIFS, QUILS SOIENT DIRECTS OU INDIRECTS. 26 AUX TATS-UNIS, CERTAINS TATS NE PERMETTENT PAS LEXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU SECONDAIRES, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU LEXCLUSION SUSMENTIONNES POURRAIENT NE PAS TRE APPLICABLES VOTRE CAS. 3.MARQUAGE Les produits SOUNDBOKS et leurs batteries sont des quipements lectriques et lectroniques, ils sont donc marqus du pictogramme suivant. Ce label signifie que les produits SOUNDBOKS sont tenus de respecter la directive 2012/19/UE du Parlement europen et du Conseil du 4 juillet 2012 relative aux dchets dquipements lectriques et lectroniques (directive DEEE), et que les batteries/piles et accumulateurs contenus dans les produits sont tenus de respecter la directive 2006/66/CE du Parlement europen et du Conseil du 6 septembre 2006 relative aux batteries/piles et accumulateurs ainsi quaux 27 dchets de batteries/piles et daccumulateurs. Ces produits ne peuvent pas tre jets avec les ordures mnagres non tries, mais ils doivent faire lobjet dun traitement spcifique. Pour en savoir plus ce sujet, consultez la section INFORMATIONS POUR LE CONSOMMATEUR. Enfin, la capacit de nos batteries est certifie selon les normes CEI en vigueur. Les repres de capacit indiquent les sorties possibles de la batterie dans des situations prcises, par exemple, changement de temprature, charge et recharge. Ces marquages seront visibles sur le produit lui-mme. Les produits SOUNDBOKS et leurs batteries sont des quipements lectriques et lectroniques, ils sont donc marqus du pictogramme suivant. Ce label signifie que les produits SOUNDBOKS sont tenus de respecter la directive 2012/19/UE du Parlement europen et du Conseil du 4 juillet 2012 relative aux dchets dquipements lectriques et lectroniques (directive DEEE), et que les batteries/piles et accumulateurs contenus dans les produits sont tenus de respecter la directive 2006/66/CE du Parlement europen et du Conseil du 6 septembre 2006 relative aux batteries/piles et accumulateurs ainsi quaux dchets de batteries/piles et daccumulateurs. Ces produits ne peuvent pas tre jets avec les ordures mnagres non tries, mais ils doivent faire lobjet dun traitement spcifique. Pour en savoir plus ce sujet, consultez la section INFORMATIONS POUR LE CONSOMMATEUR . Enfin, la capacit de nos batteries est certifie selon les normes CEI en vigueur. Les repres de capacit indiquent les sorties possibles 28 de la batterie dans des situations prcises, par exemple, changement de temprature, charge et recharge. Ces marquages seront visibles sur le produit lui-mme. 4.INFORMATIONS POUR LE CONSOMMATEUR Les batteries contiennent des substances potentiellement nocives pour la sant humaine et nuisibles pour lenvironnement si elles ne sont pas manipules avec prcaution. Les batteries qui ne sont pas intgres dans lenceinte et sont marques dun pictogramme ne doivent pas tre jetes avec les dchets mnagers non tris. Elles doivent tre limines sparment. Les enceintes et les batteries intgres sont des quipements lectriques et lectroniques. Ces quipements contiennent des matriaux, des composants et des substances potentiellement nocifs pour la sant humaine et lenvironnement sils ne sont pas manipuls avec prcaution. En tant quutilisateur final de ces appareils, vous devez vous dbarrasser des batteries ou piles usages et de tous vos appareils lectriques et lectroniques auprs dun service de recyclage agr. Ainsi, vous veillez un recyclage conforme la loi et donc un traitement respectueux de lenvironnement. Chaque commune/municipalit propose un service de recyclage qui accepte tous les quipements lectriques et lectroniques ainsi que les batteries mobiles, ou vous pouvez les faire enlever directement votre domicile. Pour 29 plus dinformations, contactez le service technique de ladministration locale de votre commune/ville. 5.CLAUSE DE NON-
RESPONSABILIT Sous rserve des dispositions de la Garantie limite et dans la mesure permise par la loi, SOUNDBOKS, ses employs, ses socits affilies, son conseil dadministration, les propritaires de lentreprise ou ses fournisseurs tiers ne peuvent en aucun cas tre tenus responsables des dommages directs, indirects, spciaux et alatoires, ni des dommages indirects (y compris, mais sans sy limiter, les pertes financires, les prjudices personnels et la perte de biens et de proprit), quils soient fonds sur un contrat, un dlit ou toute autre thorie juridique, en vertu des prsentes, mais sans sy limiter, les dommages directs, indirects, spciaux, alatoires ou conscutifs causs par une utilisation inadquate, inapproprie et irrflchie du produit. Dans ce contexte, SOUNDBOKS se doit dattirer une attention toute particulire sur le fait que les actes suivants dgagent la socit de toute responsabilit :
Mauvais branchement des batteries et de lenceinte. Exposition prolonge du produit SOUNDBOKS toute forme de prcipitation. Immersion de nimporte quelle partie du produit SOUNDBOKS dans nimporte quelle forme de liquide. Utilisation des produits SOUNDBOKS dautres fins que celles pour lesquelles ils sont destins 30 habituellement. Utilisation dautres chargeurs que celui produit et livr par SOUNDBOKS. Utilisation dautres batteries que celles produites et livres par SOUNDBOKS. Modification, reconstruction ou reconditionnement non autoriss de toute partie dun produit SOUNDBOKS, lexception du retrait et de la personnalisation de la grille SOUNDBOKS, avec une cl hexagonale fournie cet effet. 6.MARQUES DPOSES Les noms et logos figurant dans ce manuel dutilisation ou sur lemballage du produit sont des marques dposes de la socit SOUNDBOKS. Toute copie ou utilisation est interdite sans lautorisation de SOUNDBOKS est strictement interdite. 7.CONFORMIT Par la prsente, SOUNDBOKS APS dclare que le prsent quipement SOUNDBOKS est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes des Informations suivantes de la Directive de Conformit de lUE. Conforme la Directive Basse Tension de lUnion europenne 2014/35/UE;
Directive CEM (en matire de compatibilit lectromagntique) de lUnion europenne 2014/30/UE;
Directive de lUnion europenne sur les quipements hertziens (RED) 2014/53/UE. Directive de lUnion europenne sur lcoconception 2009/125/CE;
31 Directive DEEE (relative aux dchets dquipements lectriques et lectroniques) de lUnion europenne 2012/19/
UE;
Directive relative la limitation de lutilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques. (refonte) (RoHS2) 2011/65/UE;
Directive de lUnion europenne concernant lenregistrement, lvaluation et lautorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables ces substances (REACH) 2006/121/CE;
Ce produit contient des batteries vises par la directive europenne 2006/66/CE, qui ne peuvent pas tre mises au rebut avec les dchets mnagers normaux. Veuillez respecter les rglementations locales. Vous pouvez obtenir un exemplaire gratuit de la Dclaration de conformit en contactant votre revendeur, distributeur ou le sige mondial de SOUNDBOKS APS. Les coordonnes des personnes-ressources se trouvent ici : www.SOUNDBOKS. com. Cet appareil est conforme larticle 15 du rglement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles, et
(2) Cet appareil doit accepter toute interfrence reue, y compris les interfrences susceptibles de provoquer un fonctionnement non dsir. 32 REMARQUE : Cet quipement a t test et dclar conforme aux limites dun appareil numrique de classe B, conformment la partie 15 du rglement de la FCC. Ces limites visent garantir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans une installation rsidentielle. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre de lnergie radiofrquence et, sil nest pas install ni utilis conformment aux consignes, il peut occasionner des interfrences nuisibles aux communications radio. Cependant, aucun lment ne garantit labsence dinterfrences dans une installation particulire. Si cet quipement cause des interfrences nuisibles la rception radio ou tlvise, vrifiables en teignant et rallumant lquipement, lutilisateur est invit les corriger en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
Rorienter ou dplacer lantenne de rception. Augmenter la distance entre lquipement et le rcepteur. Brancher lquipement dans une prise de courant sur un autre circuit que le rcepteur. Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expriment pour obtenir de laide. Approuv conformment la disposition portant sur la scurit du paragraphe 15 du rglement de la FCC ATTENTION: Tout changement ou modification non expressment approuvs par le fabricant risqueraient annuler le droit de lutilisateur de se servir de cet appareil. 33 Industrie du Canada:
Lmetteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
(1) Lappareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) Lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. Dclaration dexposition aux radiations:
La puissance de sortie rayonne du dispositif sans fil est infrieure aux limites dexposition aux radiofrquences dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada (ISED). Le dispositif sans fil doit tre utilis de manire minimiser le potentiel de contact humain pendant le fonctionnement normal. Cet appareil a galement t valu et montr conforme aux limites dexposition RF ISED dans des conditions dexposition mobiles. (Les antennes sont plus de 20 cm du corps dune personne) 8.AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE ET AVIS
! AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, faute dtre vite, peut entraner la mort ou des blessures graves. 34
! ATTENION ATTENTION indique une situation dangereuse qui, faute dtre vite, pourrait entraner des blessures lgres ou modres. AVIS AVIS est utilis pour des pratiques li au soin de blessure qui ne sont pas physique. Votre enceinte SOUNDBOKS est construite pour tre durable, portable et forte en volume. Cependant, pour pouvoir continuer a apprcier votre enceinte et de protger votre quipement, vous devez lire ce manuel en entier et lire les avertissements suivants:
! AVERTISSEMENT Ceci est une enceinte optimise pour lutilisation en plein air. Elle est extrmement forte en volume. Faites attention quand vous tes plac devant ou prt de lenceinte pendant la diffusion de son car cela peut rsulter en dommages auditifs. Pour viter le risque de shock ou dendommagement du produit, veillez a utiliser lenceinte SOUNDBOKS avec le chargeur approuv tel que celui qui est fourni avec lappareil. Si vous constatez des signes de dommages ventuels, tels que du plastique fondu, des tempratures anormalement leves ou des odeurs provenant de votre enceinte, teignez le dispositif et contactez 35 immdiatement SOUNDBOKS via info@soundboks.com. Lisez attentivement les mises en garde et les consignes relatives au cble du chargeur. Une manipulation non conforme des batteries rechargeables peut entraner un risque dincendie ou une explosion. Tenez la batterie rechargeable loigne des trombones, des pices de monnaie, des cls, des vis ou autres objets mtalliques susceptibles de relier les contacts. Un court-circuit caus par les contacts entre batteries rechargeables pontes peut provoquer des brlures ou un incendie. Un chargeur de batterie de voiture normal ne convient pas. Ne transportez jamais la batterie rechargeable par les ples. vitez les bosses et les stress brusques. vitez les charges ou dcharges lectrostatiques. Nutilisez jamais de chiffons ou dponges synthtiques pour nettoyer la batterie rechargeable, mais uniquement des chiffons lgrement humides, sans aucun additif. Une utilisation non conforme risquerait dentraner une fuite dacide corrosif de laccumulateur, vitez tout contact avec celui-ci. En cas de contact accidentel, rincez immdiatement et abondamment leau et consultez un mdecin. 36 Le cble dalimentation et ladaptateur secteur sont rservs un usage intrieur. Nouvrez jamais le botier de lappareil. Les rparations ne doivent tre effectues que par un atelier spcialis agr. Ainsi, seules les pices correspondant aux donnes dorigine de lappareil peuvent tre utilises. Nutilisez que les produits accessoires spcifis par le fabricant. En cas de pntration deau ou dautres dbris dans le botier, dbranchez immdiatement la fiche secteur et retirez la batterie rechargeable. Contactez ensuite notre service clientle ladresse info@soundboks.com ou SOUNDBOKS.COM/HELP. Si lappareil dgage de la fume, des odeurs de brl ou met des sons inhabituels, dbranchez-le immdiatement du secteur ou de la batterie et ne lutilisez plus. Ne jamais modifier lappareil. Toute intervention non autorise pourrait affecter la scurit, le fonctionnement et la garantie de lappareil. Pour rduire les risques de blessures dues au basculement, toujours utiliser sur une surface plane. Ne placez pas lenceinte SOUNDBOKS un endroit o elle pourrait tomber et blesser quelquun. Une base instable risquerait de faire basculer lappareil et ainsi blesser, voire tuer une personne; les enfants sont particulirement risque. Vous pouvez prvenir un grand nombre daccidents en prenant les prcautions 37 suivantes :
Si lenceinte SOUNDBOKS nest pas monte correctement, ne lutilisez pas dans des vhicules, dans des endroits instables, sur des trpieds ou des meubles vacillants, dont les supports sont insuffisants, etc. Placez lenceinte SOUNDBOKS de manire lempcher de se renverser par inadvertance et assurez-
vous que les cbles ne prsentent pas de risque de trbuchement. Lorsque vous rangez lenceinte SOUNDBOKS, veillez galement ce quelle soit bien en place, et quelle ne puisse pas tre retourne ou crase. Ne laissez jamais des enfants utiliser des appareils lectriques sans surveillance. Ce produit contient un produit chimique connu dans ltat de Californie pour causer des malformations congnitales ou dautres problmes de reproduction.
! ATTENION Une coute prolonge volume lev peut entraner une perte auditive. Pour viter toute atteinte la sant, vitez lcoute prolonge volume lev. AVIS Une mauvaise utilisation et un entretien incorrect constituent les principales causes dendommagement des batteries 38 rechargeables haute performance. vitez une dcharge trop importante, de moins de 20 % pour une alimentation optimale de la batterie rechargeable. Rechargez frquemment la batterie. Rangez la batterie rechargeable dans un endroit frais, mais labri du gel, idalement 15 C/59F. Des tempratures plus leves entranent un taux dautodcharge plus lev et raccourcissent les intervalles entre les charges. Nexposez pas la batterie rechargeable la lumire directe du soleil ni dautres sources de chaleur. Une dcharge trop importante endommagera la batterie rechargeable. La cause la plus frquente de dcharge importante tient au stockage prolong ou la non-utilisation dune batterie rechargeable partiellement dcharge. Ne rangez la batterie rechargeable quune fois quelle est compltement charge. Si le produit SOUNDBOKS est soumis des tempratures leves aprs avoir t refroidi (par ex. aprs son transport), il se peut que de la condensation sy forme. Le cas chant, attendez au moins 2 heures avant de brancher et dactiver le produit SOUNDBOKS. Nhsitez pas contacter SOUNDBOKS en cas de doute ou si vous constatez la fonte du plastique ou le dgagement dodeurs provenant de votre produit SOUNDBOKS. 39 Ne placez pas de sources de flammes ouvertes telles que des bougies allumes ou autres sur lenceinte SOUNDBOKS. Ne placez pas les produits SOUNDBOKS proximit de sources de chaleur (p. ex. appareils de chauffage, fours). Veillez une ventilation suffisante. Ne couvrez pas les vents avec des rideaux, des couvertures, des affiches ou tout objet similaire. Laccumulation de chaleur lintrieur dun produit SOUNDBOKS peut rduire sa dure de vie. Si le produit SOUNDBOKS doit rester sans surveillance pendant une priode prolonge (par exemple pendant les vacances), mettez lappareil hors tension et dbranchez-
le. Veillez ranger votre produit SOUNDBOKS dans un endroit propre, sec et protg. Certains de nos produits comportent les libells chimiques Hg (mercure), Cd (cadmium) ou Pb (plomb). Il sagit de substances particulirement dangereuses devant tre spares des ordures mnagres normales et limines dans un centre de recyclage. Si la batterie contient une ou plusieurs de ces substances dangereuses, le pictogramme ci-aprs y sera appos. 40 9.OBSERVATIONS FINALES Nous esprons que vous passerez un excellent moment avec vos appareils SOUNDBOKS, et nhsitez pas nous faire part de vos questions, ides ou autres. Nous serons ravis de vous couter!
Notre adresse :
SOUNDBOKS Inc. 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, New Castle County, Delaware 19808. Pour le reste du monde :
SOUNDBOKS ApS CVR (no au registre central du commerce) : 36457597 Esromgade 15 2200 Copenhague N, Danemark info@soundboks.com 41 42 43 VISIT:
www.soundboks.com SOUNDBOKS ApS Esromgade 15, 1107 2200 Copenhagen N, Denmark OR SAY HELLO:
info@soundboks.com WELCOME!
This is huge. And were not just talking about your SOUNDBOKS. What you hold in your hands is huge opportunity to be a part of something great and achieve something even greater. The SOUNDBOKS community is made up of amazing people, adventurers, music lovers, partiers, movers and shakers all doing incredible things in unbelievable places -- and all powered by a SOUNDBOKS like yours. We hope that owning a SOUNDBOKS empowers and inspires you too, and were beyond excited to see where youll take it. Its your world. Get out there, take life to 11, be heard and make the most of every moment. Yours loudly, Jesper, Christoffer & Hjalte THIS IS YOUR SOUNDBOKS SOUND 126 dB max SPL volume 3 x 72W 2 x 10 Woofer 1 x 1 Compression driver tweeter BUILD 665 x 457 x 321 mm / 26.2 x 18 x 12,6 (H x W x D) 15.4 kg/34 lbs Poplar plywood cabinet Black powder coated steel grill Silicone rubber ball corners BATTERY 5/40hour playtime at max/medium volume Rechargeable and removable 12.8V, 7.8Ah LiFePO4 battery CONNECTIVITY Bluetooth 5.0, 40m/131ft range Wireless TeamUP (sync up to 5 SOUNDBOKS speakers), 20m/65ft range 2 x XLR/6.35mm jack (TRS) combo socket 1 x 3.5mm stereo jack (TRS) for input 1 x 3.5mm stereo jack (TRS) for output TO 11 AND BEYOND We started as a group of friends who wanted to simply take our party experiences to the next level. We didnt want any limitations on where we could go, what we could do, or how loud we could get. So we built speaker that could do anything. Soon we found that more and more people were looking for something special out of their speaker experience. They wanted to bring their music to more places without worrying about breaking down. They wanted longer battery life. They wanted real sound that could power real parties. They wanted a SOUNDBOKS. A community started growing. First in Denmark, then Germany, France, the US and beyond. People started meeting up, sharing their SOUNDBOKS experiences, customizing their speakers and building a culture around this amazing speaker. And now you have one. And we know youll do things with your SOUNDBOKS that we couldnt even imagine. We just have one question:
WHERE ARE WE GOING FIRST?
JOIN THE COMMUNITY!
Check out SOUNDBOKS.com/
community, click on your countrys flag and become a part of your community. SEE THE COOLEST STUFF ON THE GRAM Follow @soundboks and use
#soundboks to show the world your life at 11!
NEVER MISS A BEAT Sign up for our newsletter and get updates from around the world of SOUNDBOKS. MAKE IT YOURS. With this SOUNDBOKS, we made it easier than ever to customize your grill. Follow the instructions on the next page, believe in yourself and you can make your SOUNDBOKS a true work of art (even more than it already is)!
Need inspiration? Check out #SOUNDBOKS on Instagram. The SOUNDBOKS community has done some amazing customizations you can check out. STEP 1: REMOVE YOUR GRILL Using the Allen key included with your SOUNDBOKS, unscrew the front grill through the holes in these locations. STEP 2: TAKE OF THE LOGO Unscrew the logo from behind and put it aside for safekeeping. STEP 2: GET CREATIVE!
Release your inner artist and make the SOUNDBOKS your own. The grill can handle most types of paint, just be sure to put on a layer of primer before and sealer after. STEP 4: BACK TO THE PARTY Pop the logo and grill back on. Now get out there and show off your baby. BREAK THROUGH THE NOISE QUICK START This quick start guide will help you use your SOUNDBOKS product. UI PANEL:
The UI PANEL is the main point of contact for the user to interact with their SOUNDBOKS. POWER - Click to turn on/off, when turned on the volume LEDs indicate it is starting up and is finished when Bluetooth icon lights up. By Default, the SOUNDBOKS starts in SOLO mode (see CONNECTIVITY). VOLUME - Adjust audio volume by turning the knob. LEDs indicate volume level and indicate changes to volume controlled via playback device. TEAMUP - Connect several SOUNDBOKS loudspeakers wirelessly using the TeamUP feature. Click to toggle between 3 settings indicated by the marked LEDs. open Bluetooth device list with the devices Team ID as a unique identifier. SOLO - Enables the Bluetooth connection making the SOUNDBOKS 3 discoverable in an HOST - Uses the SKAA module to transmit audio wirelessly for other SKAA enabled products to discover. The Bluetooth connection is activated the same way as in SOLO JOIN - activates the SKAA module to act as a receiver that will automatically connect to a SOUNDBOKS 3 set to be a HOST transmitting audio. NOTE Bluetooth joining and physical inputs are is disabled in JOIN mode. To connect up to 5 SOUNDBOKS loudspeakers together, place one SOUNDBOKS in HOST mode and the other SOUNDBOKS in JOIN mode, they will connect automatically. Control 1 playback with the device (phone/mp3 player) connected to the HOST, the JOINED SOUNDBOKS loudspeakers will play the same source as the HOST. PRO PANEL:
Connect analog playback devices such as record/CD players or other streaming devices
(Chromecast for Audio, Alexa Dot, Sonos Bridge, Airport Express etc). It also has a 3.5mm output signal to connect legacy SOUNDBOKSES to join the party. The two XLR/6.35mm Balanced Combo inputs allow advanced equipment for DJs and musicians to use with the SOUNDBOKS. BACKSIDE DRAWING AUX-IN - 3.5mm input for non-Bluetooth devices and 3rd party streaming technology. AUX-OUT - 3.5mm output for legacy SOUNDBOKS products. CH1 - XLR/6.35mm Balanced Combo Input to connect DJ-mixers, microphones, effect pedals etc. Default Left channel. CH2 - XLR/6.35mm Balanced Combo Input to connect DJ-mixers, microphones, effect pedals etc. Default Right channel. SKAA BOND BUTTON - Used for advanced wireless features to manually configure the SOUNDBOKS to connect to other SKAA enabled devices, for more information and available SKAA products please visit SKAAs user guide and website. https://skaa.com https://skaa.com/media/1176/do5587-skaa-receiver-users-guide-081316.pdf 2 BATTERY SLOT:
Compartment for the official SOUNDBOKS Battery. DC-INPUT - A 5,5/2,5mm barrel input rated for 12-15V, 7A Power Supply. WARNING: MUST ONLY BE USED WITH OFFICIAL SOUNDBOKS ACCESSORIES. APP FEATURES The SOUNDBOKS App is available in both the Google Play Store and the iOS App Store. The App allows you to update your SOUNDBOKS software, remote control and gain access to professional use case features. PRODUCT OVERVIEW - The SOUNDBOKS APP can display what volume your SOUNDBOKS is playing at, from what source, which firmware version is on it and which TEAMUP mode
(Host/Join/Solo) its in giving the customer full overview of their product. OVER-THE-AIR(OTA) FIRMWARE UPGRADE - The SOUNDBOKS firmware can be updated using the SOUNDBOKS APP. This allows SOUNDBOKS customers to receive the latest firmware version with fixes and improvements for the SOUNDBOKS User Experience. REMOTE CONTROL - The SOUNDBOKS APP can remote control; Volume, switch TEAMUP mode (Join, Host, Solo) and Power Down the SOUNDBOKS. XLR GAIN ADJUSTMENT - For use-cases involving DJ-Equipment, instruments, or any device that utilizes the XLR inputs; the SOUNDBOKS APP can adjust the signal gain on both XLR inputs individually. 3
1 | External Photos | External Photos | 3.33 MiB | / July 10 2019 |
Report No.: 1940049R-RFUSP01V00 Attachment 2 : EUT Detailed Photographs
(1) EUT Photo
(2) EUT Photo Page : 1 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(3) EUT Photo
(4) EUT Photo Page : 2 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(5) EUT Photo
(6) EUT Photo Page : 3 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(7) EUT Photo
(8) EUT Photo Page : 4 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(9) EUT Photo
(10) EUT Photo Page : 5 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(11) EUT Photo Page : 6 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(29) EUT Photo _ Adapter
(30) EUT Photo Page : 15 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(31) EUT Photo
(32) EUT Photo Page : 16 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(33) EUT Photo
(34) EUT Photo Page : 17 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(35) EUT Photo Page : 18 of 18
1 | Internal Photos | Internal Photos | 5.63 MiB | / July 10 2019 |
Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(12) EUT Photo BT&Frequency hopping of 2.4GHz Antenna Page : 6 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(13) EUT Photo
(14) EUT Photo Page : 7 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(15) EUT Photo
(16) EUT Photo Page : 8 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(17) EUT Photo
(18) EUT Photo-BT Module&Antenna Page : 9 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(19) EUT Photo
(20) EUT Photo Antenna Page : 10 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(21) EUT Photo
(22) EUT Photo Page : 11 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(23) EUT Photo
(24) EUT Photo-Frequency hopping of 2.4GHz Module Page : 12 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(25) EUT Photo
(26) EUT Photo-Frequency hopping of 2.4GHz Antenna Page : 13 of 18 Report No.: 1940049R-RFUSP01V00
(27) EUT Photo
(28) EUT Photo Page : 14 of 18
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2019-10-07 | 2403.5 ~ 2477.3 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2019-10-07
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
Dongguan Meiloon Acoustic Equipments Co., Ltd.
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0025771999
|
||||
1 | Physical Address |
77, Yuanlin Road, Fenghuanggang Ind Estate, Tangxia Town
|
||||
1 |
77, Yuanlin Road, Fenghuanggang Ind Estate
|
|||||
1 |
Dongguan City, Guangdong Province,, N/A
|
|||||
1 |
China
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
c******@telefication.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
2AJAA
|
||||
1 | Equipment Product Code |
SB3
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
P**** P****
|
||||
1 | Title |
Electric Engineer
|
||||
1 | Telephone Number |
+886-******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
+886-********
|
||||
1 |
p******@meiloon.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
DEKRA Testing and Certification Co., Ltd.
|
||||
1 | Name |
A****** L********
|
||||
1 | Physical Address |
No.5-22, Ruishukeng, Linkou Dist., New Taipei City
|
||||
1 |
Taiwan
|
|||||
1 | Telephone Number |
886-2******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
886-2********
|
||||
1 |
a******@dekra.com
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
DEKRA Testing and Certification Co., Ltd.
|
||||
1 | Name |
A**** L********
|
||||
1 | Physical Address |
No.5-22, Ruishukeng, Linkou Dist., New Taipei City
|
||||
1 |
Taiwan
|
|||||
1 | Telephone Number |
886-2******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
886-2********
|
||||
1 |
a******@dekra.com
|
|||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | SOUNDBOKS | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | Yes | ||||
1 | Grant Comments | Power output listed is conducted. The antenna(s) used for this transmitter must be used to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter, except for the conditions shown in this filing and/or in accordance with FCC multi-transmitter product guidelines. End-users must be provided with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
DEKRA TESTING AND CERTIFICATION Lin Kou Lab.
|
||||
1 | Name |
V****** L********
|
||||
1 | Telephone Number |
88628******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
88628********
|
||||
1 |
v******@dekra.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2403.50000000 | 2477.30000000 | 0.0190000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC