FCC ID: 2AKBZ-PH1600 PH1600 EBS-module with RFID

Test report no. 22012469 Page 1 of 2 EUT: PH1600 FCC ID: 2AKBZ-PH1600 FCC Title 47 CFR Part 15 Date of issue: 2022-02-22 Annex acc. to FCC Title 47 CFR Part 15 relating to EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o. o. PH1600 Annex no. 5 User Manual Functional Description Title 47 - Telecommunication Part 15 - Radio Frequency Devices Subpart C Intentional Radiators ANSI C63.4-2014 ANSI C63.10-2013 Date: 2019-11-20 TV NORD Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG LESKANPARK, Gebude 10, Waltherstr. 49-51, 51069 Kln, Germany Created: Trepper Reviewed: Ftouhi Released: Hittig-Rademacher Vers. No. 3.19 Tel.: +49 221 8888950 Test report no. 22012469 Page 2 of 2 EUT: PH1600 FCC ID: 2AKBZ-PH1600 FCC Title 47 CFR Part 15 Date of issue: 2022-02-22 User Manual / Functional Description of the test equipment (EUT) Date: 2019-11-20 TV NORD Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG LESKANPARK, Gebude 10, Waltherstr. 49-51, 51069 Kln, Germany Created: Trepper Reviewed: Ftouhi Released: Hittig-Rademacher Vers. No. 3.19 Tel.: +49 221 8888950

. 1 0

0 2

2 1

1 2 0 2 Safety andImportant InformatIon Industrial DROPONDEMAND Printers EN Safety and Important Information

(Original instructions) There are icons on the device that indicate a warning of potential dangers and a reference to the instructions provided. Before using the printer, please read carefully the doc-

umentation that accompanies the printer as well as the data sheets for the consumables (MSDS) that have been or will be used. This information brochure should be eas-

ily accessible and ready to use whenever the need to do so arises over the entire ser-

vice life of the printer. The product delivered to you corresponds to your specific order, and it may happen that the options and functionality of your printing system differ from some descriptions or illustrations. As we need to keep pace with new technological advancement and wish to meet individual requirements of our clients, we reserve the right to introduce changes in the design and construction as and when nec-

essary. Therefore, no claims can be made regard-

ing differences in data, illustrations or descriptions contained in the accompanying documentation. Should your printer be equipped with options or software that are not illustrated or described in the accompanying documentation or should you have additional queries after having read the docu-

mentation, please contact any EBS Ink Jet Systeme authorized representative for more information. These instructions in the Polish and English lan-

guages are the original instructions. In case of dis-

putes, these language versions shall prevail. The in-

structions in other languages are translation of the original instructions. The printer is accompanied by the following doc-

umentation:

User Manual: it contains a description of the printer, the information on how to switch it on and off, start/pause printing, prepare a proj-

ect for printing, set printing parameters, perform basic maintenance and fix problems, as well as the printers technical data; the document is available in PDF format on a USB flash drive at-

tached to the printer and also on the Web, Basic User Manual: it contains a basic descrip-

tion of the printer, the information on how to switch the printer on and off, start/pause print-

ing, prepare a project for printing, perform basic maintenance and replace an ink bottle; the doc-

ument is available in PDF format on a USB flash drive attached to the printer and also on the Web, Safety and Important Information: it contains any information that is necessary for safe in-

stallation, operation, transport and storage of the printer; the document is available in a print-

ed paper copy supplied with the printer and in PDF format on a USB flash drive attached to the printer and also on the Web. Definitions Ordinary person: any worker (different from an in structed person) who can operate the printer, have access to the printer or be near the printer. Instructed person: a worker who has been instruct-

ed and trained by a skilled person or is supervised by a skilled person. Skilled person: a member of the manufacturers authorized service staff, who has specialist knowl-

edge and experience in operating, maintaining and servicing printers. intenDeD Use of the Printer printer is an industrial, The ink-jet DOD (Drop-on-Demand) printer for touch-

less labeling of:

objects moving (traveling, rotating) in front of the immovable printhead, immovable objects by means of a moving print-

head (e.g. with a separate manipulator or robot). Any other application of the printer is forbidden. The user shall be responsible for any consequences of an undesigned application. 3 of 116 2021/12/20#0.1 n o i t a m r o f n I t n a t r o p m I d n a y t e f a S N E resPonsibility safety rUles EBS Ink Jet Systeme shall not be liable for damage or personal injury that might occur during installation, operation or servicing of the EBS Ink Jet Systeme printers due to the fail-

ure to follow safety provisions as well as the indus-

try-wide good manufacturing practices and safety standards. EBS Ink Jet Systeme shall not be liable for any failure or damage caused by printer modifications or the application of the printer to purposes other than those for which it is intended. The user shall be responsible for taking any safety measures that are required each time the EBS Ink Jet Systeme printers are used. The EBS Ink Jet Systeme consumables, spare parts, accessories and cabling, hereinafter referred to as components, are designed for operation with the EBS Ink Jet Systeme printers and they are tested together with these printers according to the relevant regulations and safety standards. The application of components that are not manu-

factured by EBS Ink Jet Systeme or are not recom-

mended by the firm for use in a particular printer may be inconsistent with the testing conditions and may affect the printer's compliance with cer-

tain standards. The use of such components may impair specified printer parameters, properties or performance, cause incorrect printer operation or lead to printer damage, and it will void any warranty claims. Every user who modifies or repairs the EBS Ink Jet Systeme printers using com -

ponents different than those supplied by EBS Ink Jet Systeme or whose specifications vary from EBS Ink Jet Systeme specifications, shall be aware that they do this on their own responsibility and therefore shall not be entitled to make claims under the terms and conditions of warranty. This printer comes with CE marking, FCC, ISED certificates. eC DeClaration of Conformity The full text of the EC Declaration of Conformity is available at the clients request from EBS Ink Jet Systemes authorized representatives. This equipment is not suitable for use in locations where children are likely to be present. The printer should be operated by instructed per sons. It is recommended that the printer be supervised during operation. An ordinary person can only perform basic oper-

ations such as:

Selecting project for printing, Starting/pausing printing, Replacing the ink bottle. Any maintenance operations, including:

Cleaning the nozzle plate, Tuning printing unit, and also Basic installation in accordance with The User Manual, Moving the printer into another place can be performed by instructed persons. Any service operations, including:

Advance installation and removal of the printer, The operations that require that any protective covers of the printer be opened or removed can be performed exclusively by skilled persons. No efforts have been spared to design the printer diligently so that its operation is safe and reliable. However, the knowledge and observance of a few safety rules and precautions are the prerequisite for safe use of the printer. Do not print on objects whose temperature ex-

ceeds 100C (212F) at the time of labeling. Never direct the printhead outlet towards per-

sons or animals. Do not do that even if the print-

er is shut down. While performing any opera-

tions in the integrated printhead wear protective clothing, goggles and gloves that are resistant to wash-up/ink. While installing/replacing con-

sumables be careful not to get splashed and not to make the printer or its surroundings dirty. WA R N I N G : S h a r p e l e m e n t s !

While removing transport protection and also while installing/replacing 2021/12/20#0.1 4 of 116 n o i t a m r o f n I t n a t r o p m I d n a y t e f a S N E consumables be careful not to get wounded with the needle that is part of the consumable connection. Do not touch the needle! Avoid ma-

nipulations near the needle. Do not use plastic vessels for washing. Metal vessels or other vessels that do not collect elec-

tric charges are recommended. If you need to disconnect the supply voltage, remove the power plug from the mains outlet. Do not use the printer if it is not fully operational. health / hygiene / environment In CaSe of aCCIdenT When ink spills, wipe the spilled liquid with absor-

bent material and dispose of it following the fire and health and safety at work regulations. Take the splashed clothes off as soon as possible. If eyes or skin get irritated:

EYES need rinsing with running water over 15 minutes; then contact an ophthalmologist, SKIN needs washing with water and soap. hazardS In TheworkpLaCe Certain consumables require that contact lenses should not be worn. While cleaning with wash-up, it is advis-

able to wear wash-up-resistant gloves and safety goggles. All chemicals including inks can be dan-

gerous and therefore shall be handled with care. Maximum noise level emitted by the printer

< 70 dBA. fIre prevenTIon Follow strictly the instructions that are given in the data sheet (MSDS) for every type of ink and washup. The

-series printer prints with flammable inks whose physical and chemical properties are available in the relevant material safety data sheets (MSDS). A sheet contains the symbol, description, solvent base, min. boiling point, flash point and other properties of a given ink. Place a fire extinguisher (designed for ex-

tinguishing electrical equipment and flam-

mable wash-up fires) near the printer. Do not print in the areas where an explosion haz-

ard exists. Do not use open flames or sparking devices in the printer work area. Do not leave ink or wash-up in open containers. Before coming near the printer or flammable liq-

uids, touch a grounded metal object to dissipate the electric charge that could potentially have col-

lected on your body. Ensure good ventilation in the area where the printer is installed (especially near the print-

head) and where consumables are stored. If you are using inflammable inks, keep the ink bot-

tle a minimum of 0.5 m (1.64 ft) away from electri-

cal facilities or sources of sparks or flames. When replacing ink bottle containing flammable ink, main-

tain a minimum distance of 1 m (3.28 ft) between the ink bottle and all electrical equipment around or above the bottle, and a minimum distance of 3 m (9.84 ft) between the ink bottle and all electri-

cal equipment below the bottle. If you are using flammable inks, keep the print head a minimum of 2 m (6.56 ft) away from electrical facilities or sources of sparks or flames. 5 of 116 2021/12/20#0.1 n o i t a m r o f n I t n a t r o p m I d n a y t e f a S N E reCyCLIng The waste consumables must be managed in com-

pliance with the local waste management and haz-

ardous materials transportation regulations. Working environment Operating tempera-

ture

+5C +45C

(+41F +113F) Humidity Maximum altitude

(above sea level) 10 90% RH with no condensation 2000 m (6561 ft) Total weight of the printer with a 1 l (33.81 fl oz) bottle of ink 7.6 kg (16.75 lbs) Weight of printer components*:

Control unit, with power supply 2.3 kg (5.07 lbs) Integrated printhead (filled with ink) with a photocell 1.8 kg (3.97 lbs) Installation kit (beams, holders) 2.5 kg (5.51 lbs) Bottle of ink, with a capacity of:

1 l (33.81 fl oz) 0.5 l (16.9 fl oz) 1 kg (2.20 lbs) 0.5 kg (1.10 lbs) The use of certain inks may limit the temperature and humidity ranges (see the data sheet for a given ink).

*Without option and cabling. fCC rULeS No changes shall be made to the equipment without the manufacturers permission as this may void the users authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to com-

ply with the limits for a Class A digital device, pur-

suant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is oper-

ated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. hanDling The printer can be handled by instructed persons. n o i t a m r o f n I t n a t r o p m I d n a y t e f a S N E The printer may be transported in any posi-

tion. Take care not to damage the nozzle plate and the control unit screen during transportation. installation The basic installation and relocation of the printer can only be done by an instructed person who shall follow the recommendations given in The User Manual. Advanced installation (to use special types of ink, integrate the printer with a production line, work with external devices, etc.) can only be done by a skilled person, who will bear the full responsibility for the job. workpLaCe Before use, the printer should be installed on a belt conveyor or another object that is firmly fixed to the floor, wall or another stable part of the structure with dedicated fixing elements. Dedicated racks can also be used. The printer must be installed indoors, in a ventilat-

ed location, away from any source of heat, flames or sparks. 2021/12/20#0.1 6 of 116 The integrated printhead and photocell should be installed in places where objects can be labeled conveniently; the printer should be installed in place that is free from shock or vibration. Objects to be labeled must move in front of the face of an integrated printhead from the direc-

tion where the slide is. The printer can be installed in any position. The lighting in the area where the printer is in-

stalled should conform to local regulations. mechanical stresses. The cables must be secured against any damage. They must not dangle or lay on the floor. The control unit can be connected to an integrated printhead with a cable, 1 to 30 m (3.28 to 98.42 ft) in length. Cables longer than 3.05 m (10 ft) are CMX-type cables. See also Requirements for the USA: on page 8. The insulation of head cables is resistant to the im-

pact of mineral oils (under CSA 22.2, 4Tage/100C), fat or grease, UV radiation and also to abrasion. The printer installation on the production line must not generate any risks for staff. The minimum bend radius is:

The area that surrounds the printer should be large enough to ensure that the operators as well as the maintenance and service staff can do their jobs. For detailed information about installation see The User Manual. The drawing below shows an example of how to install the printer on a belt conveyor. CaBLIng Clamps, clips or holders are recommended for fas-

tening running cables. The printer should not be installed where the ca-

bles (including the power cord) may be subject to for cables of up to 3.05 m (10 ft) in length:

51 mm (2 in) - static operation 95 mm (3,74 in) - dynamic operation for (CMX-type) cables longer than 3.05 m (10 ft) 32 mm (1,26 in) - static operation 59 mm (2,32 in) - dynamic operation power SUppLy The printer is not equipped with a disconnect ing device (power switch) and as such it must be plugged into a power outlet which is close to it and which is easily accessible. The printer shall be energized from a source whose nominal voltage falls into the range giv-

en on the printer nameplate. If in doubt, contact the EBS Ink Jet Systeme service department. Supply voltage 100 240 VAC, 50/60 Hz Maximum power consumption 54 W Overvoltage category (OVC) Electric shock protection class II I The product is intended for use with TN power distribution systems. The power supply circuit of the printer must be se-

cured with a cut-out device, whose rated current is:

max. 13A for Great Britain and Ireland max. 16A for the UE countries max. 20A for the USA and Canada, n o i t a m r o f n I t n a t r o p m I d n a y t e f a S N E 7 of 116 2021/12/20#0.1 for the other countries - in compliance with the not more than 100 m (328.08 ft) in length. applicable regulations. The printer comes with a grounded power cord. The grounding is used for ensuring safety. The power cord must be connected to a grounded power outlet. Efficiency of grounding shall meet the applicable standards. The type of plug that is part of a detachable pow-

er cord must be selected according to the type of sockets used in a given country. Any use of extension cords is inadvisable. The use of extension cables that are not equipped with a protective wire is forbidden. The electrical installations upstream of the printer must comply with applicable regulations. IT power dISTrIBUTIon SySTemS This printer has been designed for connection to an IT power distribution system. STaTemenT for ServICe perSonneL Power supply unit within the control unit. The Ethernet interface cable connected to the printer must not run outside the building. It must be connected to the network infrastructure inside the building. LoCaL InSTaLLaTIon reqUIremenTS Requirements for the USA:

The specific guidelines about how to run CMX cables whose lengths exceed 3.05 m (10 ft) are given in sections 725.135 to 725.144 of NFPA 70 National Electrical Code (NEC) 2017 Edition. This Code covers the installation and removal of electrical conductors, equipment, and raceways;

signaling and communications conductors, equip-

ment, and raceways; and optical fiber cables and raceways. Before installing the printer for use with cables of more than 3.05 m (10 ft) in length, read the above-mentioned guidelines. Requirements for the USA/Canada:

The printer is not intended for use in server rooms. CAUTION: Double pole, neutral fusing. Statements for China:

N Before undertaking a service operation, remove the power plug from the electrical mains. The printer is not designed for operation at heights that exceed 2000 m (6561 ft) above sea level. 2000m The power supply in the control unit has two unre-

placeable fuses F1, F2 on inner PWB. The fuses must not be replaced and/or repaired by the user or service personnel. The control unit is a throwaway unit, when damaged. To repair, the control unit has to be returned to the manufacturing facility. 2000 m The printer is not designed for operation in tropical conditions. InTerfaCeS Cables used for connecting the printer to an Ethernet network shall be:

unshielded, in conformity with the Ethernet requirements, CAT 5, as a minimum, storage Store the printer in a dry place. Consumables storage temperature 0C +50C

(+32F +122F) n o i t a m r o f n I t n a t r o p m I d n a y t e f a S N E 2021/12/20#0.1 8 of 116 The use of certain inks may limit the temperature range (see the data sheet for a given ink). The printer may be stored in any position. When filled with ink, the printer can be stored for 3 weeks. If the printer is to be stored for a longer time, empty it of the ink and fill it with wash-up. With certain inks, the printer can be stored for a different period (see the date sheet for a given ink). maintenanCe / faUlt fixing Maintenance operations should be per-

formed by instructed persons, who wear suitable personal protection equipment

(protective clothing, goggles, protective gloves, etc.). Any maintenance operations that are not described in The User Manual can be performed exclusively by skilled persons. Any service operations that require that protective covers of the printer be opened or removed should be performed exclusively by skilled persons. Disconnect the printer from the power source before commencing any interven-

tion that involves the removal or replace-

ment of a part. Appropriate tools should be used only. No sharp or pointed tools must be used for clean-

ing or replacing the integrated printhead. If the nozzle plate needs cleaning, use appropri-

ate wash-up supplied by EBS Ink Jet Systeme. No tools must be used for cleaning the nozzle plate. The nozzle plate should be dried gently with lint-

free cloth. Contact with the nozzle plate should be limited to a minimum to avoid damage. Damage to the nozzle plate can reduce printhead efficiency. The printer has a non-replaceable lithium battery. Such a battery is potentially explosive and may re-

lease hazardous chemicals. The control unit con-

taining the board with the damaged battery can only be opened by a skilled person. The battery must not be crushed, punctured or thrown to a fire or to water to reduce the risk of fire or burns. 9 of 116 2021/12/20#0.1 n o i t a m r o f n I t n a t r o p m I d n a y t e f a S N E FR Scurit et Informations Importantes

(Traduction de la version originale de linstruction) Il y a des icnes sur lappareil qui indiquent un avertissement de dangers potentiels et une rfrence aux instructions fournies. Avant dutiliser limprimante

, lisez attentivement la documentation fournie avec lappareil et les fiches de donnes de scurit (FDS) des consommables utiliss. Conservez cette brochure dinformation dans un endroit accessible afin de pouvoir la consulter ultrieurement pendant toute la dure de vie de lappareil. Le matriel livr dpendant de votre commande, il se peut que lquipement et les fonctions de votre systme dimpression diffrent de ce qui apparat dans certains textes ou illustrations. Afin de nous adapter en permanence au progrs technique et aux demandes personnalises de nos clients, nous rservons le droit dapporter des modifications la forme, aux modles et aux caractristiques techniques de nos imprimantes. Cest pourquoi nous ne recevrons aucune rclamation portant sur les donnes, illustrations ou explications de la documentation fournie avec votre imprimante. Si votre imprimante possde certains quipements ou programmes non dcrits ou non illustrs dans la documentation, ou si aprs lecture, vous avez encore des questions poser, tout reprsentant EBS Ink Jet Systeme se fera un plaisir de vous four-

nir les renseignements ncessaires. Les versions originales de la prsente instruction sont les versions polonaise et anglaise. En cas de divergences, ces versions font autorit. Les autres versions linguistiques sont des traductions des ver-

sions originales. La documentation suivante est fournie avec lap-

pareil :

Manuel dinstructions : contient une description de limprimante, des informations sur sa mise en marche/arrt, le dmarrage/arrt de limpression, la prparation des projets imprimer, le rglage des paramtres dimpression, la maintenance de base et le dpannage, et une prsentation des paramtres techniques, prsents sous forme de document PDF sur la cl USB fournie avec lappareil et galement disponibles sur le Web, Manuel dinstructions simplifi : contient une description simplifie de limprimante, des in-

formations sur sa mise en marche/arrt, le d-

marrage/arrt de limpression, la prparation des projets imprimer, la maintenance de base et le remplacement de la bouteille dencre, prsents sous forme de document PDF sur la cl USB fournie avec lappareil et galement disponibles sur le Web, Consignes de scurit et informations impor tantes : contient toutes les informations nces-

saires pour installer, utiliser, transporter et stoc-

ker limprimante en toute scurit; le document se prsente sous forme imprime et fichier PDF sur cl USB fournis avec lappareil; il est gale-

ment disponible sur le Web. Dfinitions Personnel ordinaire (non form) : tout employ

(autre que le personnel form) autoris manipuler lappareil, y accder ou se trouver proximit. Personnel form : employ dment instruit et for-

m par le personnel qualifi ou supervis par ce dernier. Personnel qualifi : employ des services autoriss du fabricant possdant les connaissances et lexp-

rience ncessaires pour faire fonctionner, entrete-

nir et rparer les quipements. Usage De limPrimante Cette imprimante est une imprimante industrielle jet dencre de type DOD (Drop-on-Demand, goutte la demande) destine limpression sans contact sur:

des objets en mouvement (dplacement, rota-

tion) devant la tte dimpression fixe, s e t n a t r o p m I s n o i t a m r o f n I t e t i r u c S R F 41 de 116 2021/12/20#0.1 des objets fixes (ou galement en mouvement), au moyen dune tte dimpression mobile (par exemple avec un manipulateur ou un robot s-

par). Tout autre usage de limprimante est interdit. Lutilisateur est seul responsable des consquences ventuelles dun autre usage. resPonsabilit EBS Ink Jet Systeme dcline toute responsabilit pour les dommages ou accidents dus au non-res-

pect des instructions de scurit, des bonnes pra-

tiques de fabrication et des normes de scurit gnralement applicables dans lindustrie, lors de linstallation, de lutilisation ou de la maintenance du matriel EBS Ink Jet Systeme. EBS Ink Jet Systeme dcline toute responsabilit pour les dysfonctionnements ou dommages causs par une modification du matriel ou son utilisation toute fin autre que celle pour laquelle il est conu. Il incombe au seul utilisateur de prendre les pr-

cautions ncessaires lusage quil souhaite faire du matriel EBS Ink Jet Systeme. Les consommables, pices dtaches, accessoires et cblages EBS Ink Jet Systeme, ci-aprs dnom-

ms les fournitures, ont t conus pour tre utili-

ss avec le matriel EBS Ink Jet Systeme et ont t tests sur celui-ci pour tablir leur conformit aux rglementations et normes de scurit applicables. Lutilisation de fournitures qui n'ont pas t fabri-

ques ou recommandes par EBS Ink Jet Systeme pour utilisation sur un appareil dtermin peut tre incompatible avec les conditions de test et affecter la conformit du matriel aux normes applicables. Lutilisation de telles fournitures peut dtriorer les paramtres spcifiques, proprits ou performances de lappareil lexploitation, et peut galement provoquer des pannes ou causer des dommages au matriel qui ne seront pas couverts par la garantie. Toute personne qui modifie ou rpare elle mme le matriel EBS Ink Jet Systeme ou utilise des fournitures autres que celles fournies par EBS Ink Jet Systeme ou non conformes aux spcifi-

cations d'EBS Ink Jet Systeme agit sous son entire responsabilit et ne pourra faire valoir la garantie pour en couvrir les consquences. Cet quipement est certifi conforme aux exi-

gences des marquages CE, FCC, ISED. DClaration De Conformit Ce Le texte complet de la dclaration de conformit CE est disponible sur demande auprs des repr-

sentants autoriss EBS Ink Jet Systeme. Consignes De sCUrit Cet quipement ne convient pas une utilisation dans des lieux pouvant accueillir des enfants. Lappareil doit tre utilis par un personnel form. Il est conseill de surveiller lappareil lorsquil fonc-

tionne. Le personnel ordinaire nest cens raliser que les oprations de base telles que :

la slection dun projet pour impression, le dmarrage/arrt de limpression, le remplacement de la bouteille dencre. Toutes les oprations de maintenance, dont notam-

ment les suivantes :

nettoyage de la plaque des buses, rglage du dispositif dimpression, ou installation de lappareil conformment au Manuel dinstructions, dplacement de limprimante peuvent tre effectues par le personnel form. Toute opration dinstallation ou maintenance, dont :

linstallation avance et le dmontage de lim-

primante, les oprations impliquant louverture ou le d-

montage des protections de lappareil ne peuvent tre effectues que par le personnel qualifi. Cette imprimante a t conue pour une utilisation toujours fiable dans de bonnes conditions de scu-

rit. La scurit impose toutefois de connatre et de 2021/12/20#0.1 42 de 116 s e t n a t r o p m I s n o i t a m r o f n I t e t i r u c S R F respecter quelques rgles dusage et de prendre certaines prcautions. Nimprimez pas sur des objets dont la tempra-

ture au moment de limpression dpasse 100C

(212F). Ne dirigez jamais la tte dimpression vers une personne ou un animal, mme lorsque lappareil est teint. faCTeUrS noCIfS SUr Le LIeU de TravaIL Le port de lentilles de contact est interdit lors de la manipulation de certains consommables. Lors du nettoyage au solvant, il est re-

command de porter des gants rsistant au solvant et des lunettes de protection. Portez des vtements de pro-

tection, des gants rsistant aux encres/solvants et des lunettes de protection lorsque vous manipulez la tte dimpression intgre. Lorsque vous installez/remplacez des consom-

mables, veillez ne pas clabousser limprimante et son environnement. D a n g e r , l m e n t s p o i n t u s !

Faites attention ne pas vous blesser avec laiguille du connecteur lorsque vous retirez sa protection de transport et lorsque vous installez/remplacez les consom-

mables. Ne touchez pas laiguille! vitez toute manipulation proximit de laiguille. Nutilisez pas de rcipients en plastique pour les oprations de nettoyage. Il est recommand dutiliser des rcipients en mtal ou autre ma-

tire naccumulant pas llectricit. Lorsquil est ncessaire de couper la tension dalimentation, dbranchez la fiche de la prise de courant. Nutilisez pas lappareil sil nest pas en parfait tat. sant / hygine / environnement proCdUre en CaS daCCIdenTS Tous les produits chimiques, dont lencre, peuvent tre dangereux et doivent tre ma-

nipuls avec prcaution. Niveau sonore maximal mis par limprimante

< 70 dBA. prvenTIon InCendIe Respectez attentivement les instructions de la fiche de donnes de scurit (FDS) du fournisseur de lencre et du solvant utiliss. Les imprimantes de la srie utilisent des encres inflammables ; leurs paramtres physiques et chimiques sont dtaills sur leurs fiches de donnes de scurit (FDS). Entre autres :

le symbole et le nom de lencre, le solvant de base de lencre, le point d'bullition minimum et le point d'clair. Placez proximit de limprimante un ex-

tincteur adapt aux feux dappareils lec-

triques et de solvants inflammables. Nimprimez pas dans des locaux risques de d-

flagration. En cas dpanchement dencre, pongez avec un chiffon absorbant et liminez celui-ci conform-

ment aux dispositions de prvention incendie et aux rgles dhygine et scurit du travail. Nutilisez pas de feu ouvert ni dappareils produisant des tincelles dans lespace de travail de limprimante. Enlevez immdiatement les vtements clabous-

ss. Ne laissez jamais dencre ou de solvant dans un rcipient ouvert. En cas dirritation des yeux et de la peau :

YEUX rincez sous leau courante durant 15 mi-

nutes, ensuite consultez un oculiste, PEAU lavez avec de leau et du savon. Avant de vous approcher de limprimante et des liquides inflammables, touchez un objet mtallique reli la terre afin dliminer toute charge lec-

trique dont vous pourriez tre porteur. 43 de 116 2021/12/20#0.1 s e t n a t r o p m I s n o i t a m r o f n I t e t i r u c S R F Lendroit o est installe limprimante (surtout la tte dimpression) et o sont entreposs les consommables doit tre bien ventil. En cas dutilisation dencres inflammables, une dis-

tance dau moins 0,5 m (1,64 ft) doit tre conserve entre la bouteille dencre et les installations lec-

triques ou les sources dtincelles ou de flammes. Lorsque vous remplacez une bouteille dencre inflammable, tout quipement lectrique doit tre loign dau moins 1 m (3,28 ft) en hauteur et latralement, et de 3 m (9,84 ft) en dessous de lappareil. En cas dutilisation dencres inflammables, une dis-

tance dau moins 2 m (6,56 ft) doit tre conserve entre la tte dimpression et les installations lec-

triques ou les sources dtincelles ou de flammes. reCyCLage Les dchets de consommables doivent tre limi-

ns conformment la rglementation locale en matire de gestion des dchets et de transport des marchandises dangereuses. environnement De travail De l'im-

Primante Temprature de fonc-

tionnement

+5C +45C

(+41F +113F) rgLemenTaTIon de La fCC Aucune modification ne peut tre apporte lquipement sans laccord du fabricant. Toute modification est susceptible denlever lutilisateur son droit dutiliser lappareil. Lappareil a t test et jug conforme aux exi-

gences applicables aux appareils numriques de classe A, conformment la partie 15 des rgles de la FCC. Ces exigences sont conues pour assurer une protection contre les interfrences nuisibles lorsque lquipement est utilis dans un environne-

ment commercial. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre de lnergie de radio-frquence et, sil nest pas install ou utilis conformment au ma-

nuel dinstructions, peut causer des interfrences nuisibles aux communications radio. Lutilisation de ce matriel dans un environnement rsidentiel est susceptible de provoquer des interfrences nui-

sibles que lutilisateur est tenu dliminer ses frais. Pour le Canada :

Le prsent appareil est conforme aux CNR dIndus-

trie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes : lappareil ne doit pas pro-

duire de brouillage, et lutilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre a t le fonctionnement. Le conu et est conforme aux exigences de scuri-

t en matiere dexposition RF conformment aux RSS-102, paragraphe 2.5.1 comme le montre lana-

lyse de lexposition aux RF. Humidit Altitude de travail maximum 10 90% dhum. rela tive sans condensation 2000 m (6561 ft) transPort Lutilisation de certaines encres peut impliquer des limites de tempratures et dhumidit (consultez la fiche technique de lencre). Limprimante peut tre dplace par le personnel form. Poids de limprimante avec bouteille dencre de 1 l

(33,81 fl oz) 7,6 kg (16,75 lbs) Poids des autres lments de limprimante* :

Terminal avec transfo 2,3 kg (5,07 lbs) Tte dimpression intgre

(remplie dencre) avec cel-

lule photolectrique 1,8 kg (3,97 lbs) 2021/12/20#0.1 44 de 116 s e t n a t r o p m I s n o i t a m r o f n I t e t i r u c S R F Kit de montage (pied, poi-

gnes) 2,5 kg (5,51 lbs) Bouteille dencre de :

1 l (33,81 fl oz) 0,5 l (16,9 fl oz) 1 kg (2,20 lbs) 0,5 kg (1,10 lbs)

*Hors options et cblages. Limprimante peut tre installe dans toutes les positions. Le poste de travail de limprimante doit tre clai-

r conformment la rglementation locale en vigueur. Le mode dinstallation de limprimante sur la ligne de production ne peut engendrer de risques pour le personnel. Limprimante peut tre transporte dans toutes les positions. Pendant le transport, veillez ne pas endommager la plaque des buses et lcran du terminal. Le personnel utilisant limprimante ou charg de sa maintenance et de son entretien doit disposer dun espace suffisant autour de lappareil pour raliser les oprations requises. installation Linstallation de base et le dplacement de lim-

primante peuvent tre effectus par le personnel form, en respectant les consignes du Manuel dinstructions. Linstallation avance (encres spciales, intgration une chane de production, utilisation dappareils extrieurs, etc.) ne peut tre effectue que par un personnel qualifi, lequel supporte lentire res-

ponsabilit de linstallation. poSTe de TravaIL Avant sa mise en service, installez limpri-

mante sur le convoyeur bande ou mon-

tezla sur un autre lment solidement fix au sol, au mur ou une autre structure stable; utilisez pour ce faire les pices de fixation adquates. Limprimante peut ga-

lement tre monte sur un pied prvu cet effet. Limprimante doit tre installe en intrieur, dans un local bien ventil, lcart de toute source de chaleur, flammes ou tincelles. Positionnez correctement la tte dimpression et la cellule photolectrique selon la spcificit des objets marquer. Limprimante doit tre installe dans un endroit exempt de chocs et de vibrations. Les objets marquer doivent arriver devant la tte dimpression dans le sens de la glissire. Les informations dtailles dinstallation sont pr-

sentes dans le Manuel dinstructions. Le dessin ci-dessous montre un exemple dinstal-

lation de limprimante sur un convoyeur bande. CBLageS Il est conseill dimmobiliser les cbles avec des lments de fixation prvus cet effet. Installez limprimante un endroit o ses cbles

(dont le cble dalimentation) ne seront pas soumis des contraintes mcaniques. Les cbles doivent tre protgs contre tous les types de dommages. Ils ne peuvent pendre librement ni traner sur le sol. s e t n a t r o p m I s n o i t a m r o f n I t e t i r u c S R F 45 de 116 2021/12/20#0.1 Le circuit dalimentation lectrique de limprimante doit tre protg par un disjoncteur de courant no-

minal :

max. : 13 A pour la Grande-Bretagne et lIrlande max. : 16 A pour les pays de lUE max. : 20 A pour les tats-Unis et le Canada, ou conforme la rglementation locale pour les autres pays. Limprimante est quipe dun cble dalimentation avec terre qui garantit sa scurit. Le cble dalimentation doit tre branch sur une prise de courant avec mise la terre. Le raccordement la terre doit tre ralis selon les normes en vigueur. La fiche du cble dalimentation dconnectable doit tre adapte au type de prise de courant en usage dans votre pays. Il est dconseill dutiliser une rallonge. Il est in-

terdit dutiliser une rallonge ne comportant pas de fil de terre. Les installations lectriques en amont de limpri-

mante doivent tre conformes aux normes appli-

cables. SySTmeS daLImenT aTIon LeCTrIqUe dInSTaLLaTIon InformaTIqUe Cette imprimante est destine tre connecte un systme dalimentation lectrique dinstalla-

tion informatique. La tte d'impression intgre peut tre raccor-

de au terminal par un cble de 1 30 m (de 3,28 98,42 ft). Les cbles dont la longueur d-

passe 3,05 m (10 ft) sont de type CMX. Voir aussi Exigences en vigueur aux tats-Unis, page 47. Lisolation du cble est rsistante aux huiles mi-

nrales (selon CSA 22.2, 4Tage/100C), graisses, rayons UV, et labrasion. Rayon minimum de courbure des conduites :

pour les cbles de longueur infrieure ou gale 3,05 m (10 ft) :

51 mm (2 in) en situation de travail statique 95 mm (3,74 in) en situation de travail dyna-

mique pour les cbles de longueur suprieure 3,05 m (10 ft) (type CMX):

32 mm (1,26 in) en situation de travail statique 59 mm (2,32 in) en situation de travail dyna-

mique. SeCTeUr daLImenTaTIon LeCTrIqUe Limprimante ntant pas quipe de dispositif de coupure de courant (interrupteur), la prise de courant sur laquelle elle est branche doit tre monte prs de lappareil, un endroit facilement accessible. Limprimante doit tre connecte une prise de courant de tension nominale comprise dans la plage indique sur sa plaque signaltique. En cas dincertitude concernant votre alimentation lec-

trique, veuillez contacter le service dassistance technique dEBS Ink Jet Systeme. Tension dalimentation 100 240 VAC, 50/60 Hz Consommation maximum 54 W Catgorie de surtension Classe de protection contre les chocs lectriques II I Limprimante doit tre connecte un rseau dali-

mentation lectrique de rgime TN. s e t n a t r o p m I s n o i t a m r o f n I t e t i r u c S R F 2021/12/20#0.1 46 de 116 dCLaraTIon poUr Le perSonneL de Ser-

vICe Le module dalimentation lectrique se trouve dans le terminal. ATTENTION : Double ple/fusible sur le neutre. N Avant de procder toute opration den-

tretien, dbranchez la fiche du secteur dalimentation. La carte lectronique situe lintrieur du module dalimentation (dans le terminal) comporte deux fusibles F1 et F2 qui ne peuvent tre remplacs. Les fusibles ne peuvent tre remplacs ni r-

pars par lutilisateur ou un technicien. En cas de panne du terminal, celuici doit tre renvoy lusine pour rparation. InTerfaCeS Paramtres requis pour les cbles de raccordement de limprimante un rseau Ethernet :

cbles non crants, conformes aux exigences du standard dinterface Ethernet, Avant dinstaller une imprimante avec des cbles de longueur suprieure 3,05 m (10 ft), veuillez prendre connaissance de ce document. Exigences en vigueur aux tats-Unis et au Canada Cette imprimante nest pas conue pour tre utili-

se dans les salles de serveurs. Dclarations pour la Chine Limprimante nest pas conue pour fonc-

tionner une altitude suprieure 2000 m

(6561 ft). 2000m 2000 m Limprimante nest pas conue pour fonc-

tionner en milieu tropical. stoCkage Limprimante doit tre stocke dans son emballage dorigine, dans un endroit sec. catgorie 5 minimum (CAT 5), longueur maximum 100 m (328,08 ft). Temprature de stockage des consommables 0C +50C

(+32F +122F) Le cble dinterface Ethernet connect limpri-

mante ne peut passer lextrieur du btiment. Il doit tre connect linfrastructure de rseau intrieure du btiment. exIgenCeS dInSTaLLaTIon LoCaLeS Exigences en vigueur aux tats-Unis Les sections 725.135 725.144 de la norme NFPA 70 (National Electrical Code (NEC) 2017) contiennent des consignes particulires visant lutilisation des cbles de type CMX de longueur suprieure 3,05 m (10 ft). Cette norme est applicable linstallation et au dmontage des cbles lectriques, de signaux, de communication ou en fibre optique ainsi qu leurs quipements et conduites de cbles. Lutilisation de certaines encres peut impliquer des limites de temprature (consultez la fiche tech-

nique de lencre). Limprimante peut tre stocke dans toutes les positions. Lappareil peut rester stock pendant 3 semaines avec son circuit charg dencre. En cas de stockage prolong, lencre doit tre purge et limprimante doit tre remplie de solvant. Le temps de stockage peut tre limit en cas duti-

lisation de certaines encres (consultez la fiche tech-

nique de lencre). 47 de 116 2021/12/20#0.1 s e t n a t r o p m I s n o i t a m r o f n I t e t i r u c S R F entretien / DPannage Les travaux dentretien doivent tre ef-

fectus par un personnel form portant un quipement de protection individuelle appropri (vtements de protection, lu-

nettes, gants, etc.). Toute opration de maintenance non dcrite dans le Manuel dinstructions ne peut tre effectue que par un personnel qualifi. Toute opration de maintenance ncessitant lou-

verture ou le dmontage des protections de lap-

pareil ne peut tre effectue que par un personnel qualifi. Avant toute intervention impliquant le d-

montage ou le remplacement dun compo-

sant, limprimante doit tre dbranche du secteur dalimentation lectrique. Les outils utiliss doivent tre appropris. Nutilisez jamais doutils tranchants ou pointus lors du nettoyage ou du remplacement de la tte dim-

pression intgre. En cas de ncessit de nettoyer la plaque des buses, utilisez le solvant adquat fourni par EBS Ink Jet Systeme. Nutilisez pas doutils pour nettoyer la plaque des buses. Essuyez-la dlicate-

ment au moyen dun chiffon non pelucheux. Les contacts avec la plaque des buses doivent tre rduits un minimum afin de ne pas lendomma-

ger. Les dommages causs la plaque des buses peuvent nuire lefficacit de la tte dimpression. Limprimante comporte une batterie au lithium non remplaable. Cette batterie prsente un risque dexplosion et de fuite de produits chimiques dan-

gereux. En cas de dommage de la batterie, le termi-

nal contenant la carte sur laquelle elle est installe ne peut tre ouvert que par un personnel qualifi. Afin dviter tout risque dincendie ou de brlure, ne pas craser, percer ou jeter la batterie use au feu ou dans leau. s e t n a t r o p m I s n o i t a m r o f n I t e t i r u c S R F 2021/12/20#0.1 48 de 116 Sales, Logistics and Service in the USA:EBS Ink-Jet Systems USA, Inc.Libertyville, IL 60048, 1840 Industrial Drive, Suite 200, USA1-847-996-0739 / 1-847-996-0843 / ebs-inkjet-usa.com / sales@ebs-inkjet.comSales, Logistics and Service in China:EBS Ink-Jet Systems (Shenzen) Co., LTDUnit 608, Building Jin-Hui-Qiu No.5, Langshan 2nd Road, Gaoxin bei qu, Nanshan District, 518057 Shenzhen, China5608+86 400-0606-678 / +86 755-23400676 / +86 755-23400376 / www.ebs-inkjet-china.com / office@ebs-china.comManagement and International Affairs:EBS Ink Jet Systeme GmbHD-51588 Nmbrecht-Elsenroth, Alte Ziegelei 19-25, Deutschland+49 (0)2293 / 939-0 / +49 (0)2293 / 939-3 / www.ebs-inkjet.de / mail@ebs-inkjet.deManufacturing, Distribution and Service:EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o.ul. Tarnogajska 13, 50-512 Wrocaw, Poland+48 71 367 04 11 / + 48 71 3733269 / www.ebs-inkjet.pl / bok@ebs-inkjet.pl

Test report no. 22012469 Page 1 of 3 FCC ID: 2AKBZ-PH1600 FCC Title 47 CFR Part 15 Date of issue: 2022-02-22 EUT: PH1600 Annex acc. to FCC Title 47 CFR Part 15 relating to EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o. o. PH1600 Annex no. 4 Label Sample Title 47 - Telecommunication Part 15 - Radio Frequency Devices Subpart C Intentional Radiators ANSI C63.4-2014 ANSI C63.10-2013 Date: 2019-11-20 TV NORD Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG LESKANPARK, Gebude 10, Waltherstr. 49-51, 51069 Kln, Germany Created: Trepper Reviewed: Ftouhi Released: Hittig-Rademacher Vers. No. 3.19 Tel.: +49 221 8888950 Test report no. 22012469 Page 2 of 3 FCC ID: 2AKBZ-PH1600 FCC Title 47 CFR Part 15 Date of issue: 2022-02-22 EUT: PH1600 Photo of the test equipment (EUT) Label Sample Date: 2019-11-20 TV NORD Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG LESKANPARK, Gebude 10, Waltherstr. 49-51, 51069 Kln, Germany Created: Trepper Reviewed: Ftouhi Released: Hittig-Rademacher Vers. No. 3.19 Tel.: +49 221 8888950 Test report no. 22012469 Page 3 of 3 FCC ID: 2AKBZ-PH1600 FCC Title 47 CFR Part 15 Date of issue: 2022-02-22 EUT: PH1600 Photo of the test equipment (EUT) Label Location Date: 2019-11-20 TV NORD Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG LESKANPARK, Gebude 10, Waltherstr. 49-51, 51069 Kln, Germany Created: Trepper Reviewed: Ftouhi Released: Hittig-Rademacher Vers. No. 3.19 Tel.: +49 221 8888950 File Reference No.: 2021/12/00925#0 EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o. o. ul. Tarnogajska 13, www.ebs-inkjet.pl PL 50-512 Wroclaw, Poland

(+ 48) 71 373 32 69 office@ebs-inkjet.pl

(+48) 71 367 04 11 December 21, 2021 Subject: RED, FCC-TCB and ISED-FCB Certification Application - Labelling Labelling, label content and location Industrial Ink-Jet Printer model: EBS-1600 Trademark: PicASII EBS-1600 FCC ID: 2AKBZ-EBS1600 IC: 22102-EBS1600 Includes printhead EBS-module model: PH1600 PH1600 module FCC ID: 2AKBZ-PH1600 PH1600 module IC: 22102-PH1600 1. Model EBS-1600 - entire printer's manufacturer plate labels, placed on the UPC1600 EBS-module, on the left and right side of the enclosure. UPC1600 module PH1600 module complete EBS-1600 printer two labels placement see Fig. 2 label part 1 label part 2 1 All rights to the document and the information contained therein are reserved. No part of the document may be reproduced or used by third parties without the permission of the management of EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o. Fig. 1 No. of pages 2

9 2 2 0 0 3 0

9 0 0 2

m r o f e-mail EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o. PL 50-512 WROCLAW, ul. Tarnogajska 13 +48 71 367 04 11(14), +48 71 373 32 69 e-mail: office@ebs-inkjet.pl EBS-1600 Printer label part 1 PMN HVIN EBS-1600 Printer label part 2 FCC Identification Number ISED Canada Certification Number 2. PH1600 - - Printhead module of EBS-1600 printer-model (with radio equipment - so called IMS - Ink Monitoring System), placed inside of the PH1600 module see Fig. 3 UPC1600 module label size:

118 x 30 mm label size:

118 x 30 mm Fig. 2 PH1600 module with IMS PH1600 module label size: 60 x 20 mm PH1600 module PH1600 module ID label placement PMN HVIN HMN ISED Canada Certification Number FCC Identification Number Fig. 3 2 File Reference No.: 2021/12/00925#0 ed. December 21, 2021 2

File Reference No.: 2021/12/00920#0 Subject: FCC-TCB Certification Application - Authorisation Letter EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o. o. ul. Tarnogajska 13, www.ebs-inkjet.pl PL 50-512 Wroclaw, Poland

(+ 48) 71 373 32 69 office@ebs-inkjet.pl

(+48) 71 367 04 11 December 21, 2021 Declaration of Authorization EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o. o. ul. Tarnogajska 13 PL 50-512 Wrocaw Poland We Declare that:

TV NORD Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG LESKANPARK Gebude 10 Waltherstr. 49 51 51069 Kln is authorized to apply for Certification of the following product(s):

Industrial Ink-Jet Printer model: EBS-1600 Trademark: PicASII EBS-1600 FCC ID: 2AKBZ-EBS1600 IC: 22102-EBS1600 Includes EBS printhead module model: PH1600 PH1600 module FCC ID: 2AKBZ-PH1600 PH1600 module IC: 22102-PH1600 Product description: The industrial ink-jet printer used to print on the objects (products, goods) moving on a belt conveyer, which is equipped with a printhead module from the family of ten different printheads that differ in the number of nozzles and the distance between nozzles. on our behalf. Wrocaw, December 21, 2021 Krzysztof Soliski QMS and Regulatory Compliance Manager 9 2 2 0 0

3 0

9 0 0 2

m r o f All rights to the document and the information contained therein are reserved. No part of the document may be reproduced or used by third parties without the permission of the management of EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o. e-mail

File Reference No.: 2021/12/00931#0 Certification Body Subject: FCC-TCB Certification Application - Limited Modular Approval Request EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o. o. ul. Tarnogajska 13, www.ebs-inkjet.pl PL 50-512 Wroclaw, Poland

(+ 48) 71 373 32 69 office@ebs-inkjet.pl

(+48) 71 367 04 11 December 22, 2021 Telefication B.V., Dept. FCC TCB Edisonstraat 12A 6902 PK ZEVENAAR The Netherlands Modular Approval Request FCC

(In accordance with KDB 996369 D01 & Part 15.212) A limited modular approval (LMA) for split modular transmitter see also **) Explanation PH1600 EBS-module FCC ID: 2AKBZ-PH1600 Items to be covered by Single modular transmitters. Answer from applicant 1. The radio elements must have the radio frequency circuitry shielded. Physical components and tuning capacitor(s) may be located external to the shield, but must be on the module assembly. the and The IMS's*) as an internal part of the PH1600 EBS-

module has radio radio elements frequency circuitry partially shielded.

*) IMS - Ink Monitoring System EBS designed radio operated system on the basis of RFID@13.56MHz technology, for verifying the RFID transponder inside of ink bottle, used as a printer consumable. Meets the requirement Meets the requirement Meets the requirement. The transceiver and antenna are permanently attached inside PH1600. They are only one variant of transceiver and antenna built in each variant of PH1600 EBS-module. LMA see below Meets the requirement. Meets the requirement. 2. The module must have buffered modulation/data inputs to ensure that the device will comply with Part 15 requirements with any type of input signal. 3. The module must contain power supply regulation on the module 4. The module must contain a permanently attached antenna, or contain a unique antenna connector, and be marketed and operated only with specific antenna(s), per 15.203, 15.204(b), 15.204(c), 15.212(a), 2.929(b). 5. The module must demonstrate compliance in a stand-alone configuration. Meets the requirement of 6. The module must be labeled with its permanently affixed FCC ID label, or use an electronic display (see KDB Publication 784748). 7. The module must comply with all specific rules applicable to the transmitter, including all the conditions provided in the integration instructions by the grantee. 9 2 2 0 0

3 0

9 0 0 2

m r o f No. of pages 3 All rights to the document and the information contained therein are reserved. No part of the document may be reproduced or used by third parties without the permission of the management of EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o. 1 e-mail EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o. PL 50-512 WROCLAW, ul. Tarnogajska 13 +48 71 367 04 11(14), +48 71 373 32 69 e-mail: office@ebs-inkjet.pl Items to be covered by Single modular transmitters. Answer from applicant 8. The module must comply with RF exposure requirements. Items to be covered by Split modular transmitters. Answer from applicant 1. The modular transmitter must comply with all requirements of a single modular transmitter except for items (1) & (5) of the above single modular approval requirements. 2. Only the radio front end must be shielded. The physical crystal and tuning capacitors may be located external to the shielded radio elements. The interface between the split sections of the modular system must be digital with a minimum signalling amplitude of 150 mV peak-to-peak. the PH1600 EBS-module is always working and was tested with host UPC1600, which is also an EBS-module. UPC1600 and PH1600, cable connected, together make a whole EBS-1600 printer. the and The IMS's*) as an internal part of the PH1600 EBS-

radio module has elements radio frequency circuitry partially shielded.

*) IMS - Ink Monitoring System EBS designed radio operated system on the basis of RFID@13.56MHz technology, for verifying the RFID transponder inside of ink bottle, used as a printer consumable. Meets the requirement. the Meets the requirement. PH1600 EBS-module is always working and was host tested with UPC1600, which is also an EBS-module. UPC1600 and PH1600, cable connected, together make a whole EBS-1600 printer. As above. Meets the requirement. 3. Control information and other data may be exchanged between the transmitter control elements and radio front end. 4. The sections of a split modular transmitter must be tested installed in a host device(s) similar to that which is representative of the platform(s) intended for use. 5. Manufacturers must ensure that only transmitter control elements and radio front end components that have been approved together are capable of operating together. The transmitter module must not operate unless it has verified that the installed transmitter control elements and radio front end have been authorized together. Manufacturers may use means including, but not limited to, coding in hardware and electronic signatures in software to meet these requirements, and must describe the methods in their application for equipment authorization. 3 File Reference No.: 2021/12/00931#0 ed. December 22, 2021 2 EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o. PL 50-512 WROCLAW, ul. Tarnogajska 13 +48 71 367 04 11(14), +48 71 373 32 69 e-mail: office@ebs-inkjet.pl

**) Explanation for appliment the LMA for split modular transmitter:

PH1600 EBS-module is always working and was tested with the host UPC1600, which is also an EBS-module. UPC1600 and PH1600, cable connected, together make a whole EBS-1600 printer. EBS Ink-Jet Systems (in short EBS) distinguishes and uses two independent, separate major modules, used to configure the EBS-1600 printers, which are considered as EBS radio modules, in scope of FCC and ISED limited modular approval an d/or family approval. They are:

a). PH1600 module as the EBS-1600 printer part is a radio equipment contains inside RFID tranceiver circuit, designed by EBS, for read/write a transponder in the printer ink bottle, used as a printer consumable.

*) There are 10 different types (variants) of PH1600 print-heads (HVINs), differing in number of nozzles (7N or 16N or 32N), distance between nozzles (1.8 or 3.6 mm) and the kind of solvent bases in used ink: MEK

(methyl ethyl ketone/butanone) or Ethanol. Each PH1600 module has always the same RFID circuit (the same transceiver and antenna PCBs), but PH1600 module has inconsiderably different PCBs for control only printing aggregate (they are not a PCBs for radio functions control). b). UPC1600 module as the EBS-1600 printing system part this is not a radio equipment. There is only one variant of UPC1600 module. This EBS-module is a host for PH1600 EBS-module. A compliance with RF exposure rules is demonstrated only for particular product configurations defined by EBS only. In each complete EBS-1600 printer each variant of PH1600 module is controlled always by the same UPC1600 module (as a host master device). Each variant of PH1600 module can be only part of EBS 1600 entire printer set and may not be used in any other non-EBS device. EBS provides the integration instructions, which must be followed under entire EBS 1600 printer set assembly. Applicant name:

Krzysztof Soliski EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o. o. Applicant title:

Applicant signature:

QMS and Regulatory Compliance Manager Date: December 22, 2021 3 File Reference No.: 2021/12/00931#0 ed. December 22, 2021 3

File Reference No.: 2021/12/00921#0 Certification Body Subject: FCC-TCB Certification Application - Permanent Confidentiality Request EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o. o. ul. Tarnogajska 13, www.ebs-inkjet.pl PL 50-512 Wroclaw, Poland

(+ 48) 71 373 32 69 office@ebs-inkjet.pl

(+48) 71 367 04 11 December 21, 2021 Telefication B.V., Dept. FCC TCB Edisonstraat 12A 6902 PK ZEVENAAR The Netherlands Request for Permanent Confidentiality To whom it may concern, This applies to the following identification numbers:

FCC IDs: 2AKBZ-EBS1600 and 2AKBZ-PH1600 ISED IDs: 22102-EBS1600 and 22102-PH1600 Block Diagrams Operational Description Schematic Diagrams Parts List / Bill(s) of Material (BoM) On behalf of EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o., pursuant to 47 CFR Section 0.459(a) & (b), we hereby requests non-disclosure and confidential treatment of the following materials submitted in support of FCC certification application:

Above materials contain secrets, proprietary and technical information, which would customarily be guarded from competitors under 47 CFR, section 0.457(d)(2). Disclosure or publication or any portion of this company confidential material to other parties could cause substantial competitive harm and provide unjustified benefits for competitors. This information should not be available for public disclosure for an indefinite period of time. Wrocaw, December 21, 2021 Yours faithfully, Krzysztof Soliski QMS and Regulatory Compliance Manager 9 2 2 0 0

3 0

9 0 0 2

m r o f All rights to the document and the information contained therein are reserved. No part of the document may be reproduced or used by third parties without the permission of the management of EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o. e-mail

File Reference No.: 2021/12/00922#0 Certification Body Subject: FCC-TCB Certification Application Short-Term Confidentiality Request EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o. o. ul. Tarnogajska 13, www.ebs-inkjet.pl PL 50-512 Wroclaw, Poland

(+ 48) 71 373 32 69 office@ebs-inkjet.pl

(+48) 71 367 04 11 December 21, 2021 Telefication B.V., Dept. FCC TCB Edisonstraat 12A 6902 PK ZEVENAAR The Netherlands Request for Short-Term Confidentiality To whom it may concern, This applies to the following identification numbers:

FCC IDs: 2AKBZ-EBS1600 and 2AKBZ-PH1600 ISED IDs: 22102-EBS1600 and 22102-PH1600 On behalf of EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o., pursuant to Public Notice DA 04-1705 of the Commissions policy, in order to comply with the marketing regulations in 47 CFR 2.803 and the importation rules in 47 CFR 2.1204, applicant hereby requests Short-Term Confidential treatment, for period 60 days, of the following materials:

External Photos Test Set-up Photos Internal Photos Users Manual Justification:

Above materials contain proprietary information related to the design of the product, which has not yet been released to the market. The public disclosure of this information prior to public launch may be harmful to EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o. and provide unjust benefits to its competitors. The period which is requested above is necessary to protect this information before our product formal market launch. If the launch date is re-scheduled to be earlier, we will inform you again to cancel this restriction. Please contact the undersigned if there are any further questions or additional information needed in this matter. Yours faithfully, Wrocaw, December 21, 2021 Krzysztof Soliski QMS and Regulatory Compliance Manager 9 2 2 0 0

3 0

9 0 0 2

m r o f All rights to the document and the information contained therein are reserved. No part of the document may be reproduced or used by third parties without the permission of the management of EBS Ink-Jet Systems Poland Sp. z o.o. e-mail