all | frequencies |
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|
manual |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 2 3 |
|
User Manual | Users Manual | 425.15 KiB | October 01 2012 | |||
1 2 3 | Cover Letter(s) | October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | External Photos | October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | Internal Photos | October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | Cover Letter(s) | October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | ID Label/Location Info | October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | Test Report | October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | Test Setup Photos | October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | RF Exposure Info | / October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | RF Exposure Info | / October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | Test Setup Photos | / October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | RF Exposure Info | October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | Test Setup Photos | October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | Test Report | October 01 2012 | ||||||
1 2 3 | Test Setup Photos | October 01 2012 |
1 2 3 | User Manual | Users Manual | 425.15 KiB | October 01 2012 |
VULKANO 1. Fundamentos Bsicos....................................................................................................5 1.1 Introduccin.................................................................................5 1.2 Requisitos de Seguridad ...............................................................5 1.3 Consideraciones Generales ..........................................................6 1.4 Indicaciones de uso del telfono celular .....................................52 1.5 Indicaciones para el uso de la bater a. .........................................8 1.6 Precauciones para el uso del cargador ........................................55 1.7 Mantenimiento y Limpieza ........................................................10 1.8 Precauciones generales ..............................................................11 2. Antes de Usar ...................................................................................................................12 2.1 Parmetros Tcnicos ..................................................................12 2.2 Tarjeta SIM ................................................................................12 2.2.1 Insercin y Remocin de la tarjeta SIM ..................................13 2.3 Batera ......................................................................................13 2.3.1 Carga Adecuada de la Batera..................................................13 2.4 Power........................................................................................14 2.5 Uso Adecuado del cable USB ....................................................60 2.6 Instalar o remover la tarjeta T-Flash ...........................................15 3.Instrucciones Bsicas....................................................................................................16 3.1 Introduccin al uso del teclado..................................................16 3.1.1 Teclas Bsicas.........................................................................60 3.2 Teclas de Acceso Directo ...........................................................17 3.3 Funciones del Telfono ..............................................................17 3.3.1 Hacer llamadas........................................................................17 3.3.2 Contestar llamadas ..................................................................19 3.3.3 Rechazar llamadas ..................................................................19 3.3.Menu de llamadas ......................................................................19 4. Men de Introduccin ................................................................................................20 4.1 Historial de llamadas. ................................................................20 4.2 Herramientas multimedia. .........................................................21 4.2.1 Almacenamiento en Cmara....................................................21 4.2.2 Cmara....................................................................................21 4.2.3 Cmara Filmadora...................................................................22 4.2.4 Reproductor de Audio .............................................................23 4.2.5 Visor de imgenes ...................................................................24 4.2.6 Radio FM ................................................................................25 4.2.7 Grabador de Voz .....................................................................26 4.3 Agenda .31 4.4 Perfiles .........33 4.5 Inforrmacion..............................................................................28 4.5.1 Crear nuevo ............................................................................28 4.5.2 Buzon de Entrada....................................................................29 4.5.3 Carpeta de Pendientes (Drafts)................................................30 4.5.4 Buzon de Salida......................................................................30 4.5.5 Buzon de Salida......................................................................31 4.5.6 Plantillas.................................................................................31 4.5.7 Correo de Voz.........................................................................31 4.5.8 Trasmicion..............................................................................31 4.5.9 Configuraciones......................................................................31 4.5.10 Estado de la Memoria...........................................................32 4.6 Herramientas..............................................................................32 4.6.1 Gestor de Archivos..................................................................32 4.6.2 Alarma....................................................................................33 4.6.3 Calendario...............................................................................33 4.6.4 Calculadora.............................................................................34 4.6.5 Converidor de Unidades..........................................................35 4.6.6 Cronometro.............................................................................35 4.6.7 Cronometro Regresivo............................................................35 4.6.8 Reloj Mundial.........................................................................35 4.6.9 Libro Electronico....................................................................35 4.6.10 Accesos Directos...................................................................35 4.6.11 BMI.......................................................................................36 4.6.12 Bloc de Notas........................................................................36 4.7 Configuraciones.........................................................................36 4.7.1 Generales................................................................................36 4.7.1.1 Personales............................................................................36 4.7.1.2 Fecha/Hora...........................................................................37 4.7.1.3 Encendido/Apagado.............................................................37 4.7.1.4 Informacion..........................................................................38 4.7.1.5 Seguridad.............................................................................38 4.7.1.6 Restablecer Configuraciones................................................38 4.7.2 Telefono..................................................................................39 4.7.3 Connectividad.........................................................................41 4.8 Juegos.......................................................................................41 4.9 Aplicaciones..............................................................................41 4.9.1 WAP........................................................................................41 4.9.2 Bluetooth................................................................................42 5. Problemas Comunes........................................................................42 5.1 Modo USB.................................................................................42 5.2 Appendice..................................................................................43 5.2.1 Problemas Comunes................................................................43 5.2.2Visualizar Informacion.............................................................43 5.2.3 Accesorios...............................................................................44 5.2.4 Mantenimiento Manual...........................................................45 1. Fundamentos Bsicos 1.1 Introduccin n de su tel Querido Usuario. Muchas gracias por escoger uno de nuestros celulares!
Para la primera instalaci fono celular le sugerimos que lea cuidadosamente estas instrucciones, para que pueda tomar ventaja de varias funciones introducidas en este manual que simplificaran y mejoraran el uso de su telfono celular. Este telfono est diseado para ambientes con red GSM / GPRS. Adem s de la s y Chino, funcin bsica de comunicaci n, tambi n incluye opciones de Ingl Bluetooth, radio FM, Mp3, reproductor de MP4, ring tones polif nicos, agenda, entretenimiento, calculadoras, etc, una gran variedad de funciones pr cticas, para facilitar su trabajo y actividades de ocio. Adem mquina individualizada. Es el dise necesidades. Nota: Nuestra Empresa se reserva el derecho de modificar sin previo aviso los contenidos de este manual. s usa un interfaze hombre-
o funcional perfecto para satisfacer sus 1.2 Requisitos de Seguridad Si su tel fono celular es extraviado o robado, informe inmediatamente a su operador para que bloquen el uso de su tel fono celular y de su tarjeta SIM, que le evitara cualquier implicacin por un mal uso de su tel fono celular robado. Cuando se ponga en contacto con su operador ellos necesitaran el numero IMEI de su celular, el cual estar encontrarlo retirando la batera).Mantenga el numero para usos futuros. Por favor tomar medidas para usar su tel posible como:
marcado en la parte posterior del celular (podr fono celular de la forma m s segura Ajustar SIM y PIN para evitar el abuso de la tarjeta SIM. Cuando abandone el autom vil no deje su tel visible, lo mejor es llevarlo con usted o dejarlo en la guantera. fono celular en un lugar Establecer restricciones de llamadas. 1.3 Consideraciones Generales:
a, ser usado con una bater a causar fallos, como goteo de la bater Su celular solo podr a espec fica, cargador y otros accesorios de nuestra compa a, para evitar el da o a su celular. En caso de usar otra bater a o cargador podr recalentamiento, e incendio. No golpear, sacudir, o lanzar su tel fono celular violentamente, para evitar da o, o incendio de su aparato. No poner su celular, bater a, o cargador en el horno microondas o equipos de alto voltaje, de lo contrario podr causar accidentes como dao de circuitos e incendios. No poner su tel fono celular en lugares con l quidos inflamables o explosivos. De otra forma se arriesga a fallas e incendios. No ponga el tel fono cerca de lugares con altas temperaturas o exceso de polvo, esto puede causar un mal funcionamiento. Por favor, mantenga el tel fono fuera del alcance de los ni lesin que puede ser causada si juegan con l como un juguete. No ponga el tel fono sobre superficies irregulares o inestables, para evitar el mal funcionamiento o dao causado por la cada. os, para evitar una 1.4 Indicaciones de uso del tel fono celular En los lugares donde est prohibido el uso de tel fonos celulares, como en aviones y hospitales por favor apagarlo, de otra forma se comprometer el normal uso de otros aparatos el ctricos, e instrumental m dico. Por favor observar las especificaciones relevantes para el uso de su tel fono celular en cada locaci n. El telfono tiene una funci n de temporizador de inicio autom tico, por favor revise su configuraci n de interruptor de tiempo para asegurarse de que su tel fono celular no se encender automticamente durante el vuelo. No usar el tel fono celular cerca a se ales dbiles o aparatos electr nicos de alta precisin. La interferencia de su celular puede causar una mala operaci n de estos aparatos electr nicos y otros problemas. Debe tener especial atenci n con los siguientes aparatos: de ayuda de escucha, marcapasos artificiales, y otros aparatos mdicos, detectores de incendios, controles de puertas autom ticas. La informacin detallada del impacto a estos aparatos en caso de ocurrencia de alg n suceso debe ser consultada con su vendedor o empresa productora de ese aparato. No golpear el LCD fuertemente o usarlo para golpear otros objetos, de otra forma el panel de cristal lquido se romper y el cristal lquido se escapara. Hay un riesgo de perder la visin si el cristal lquido entra en contacto con los ojos. Lavar de inmediato los ojos con agua limpia en este caso (No frotar el ojo) y acudir al mdico de inmediato. En casos inusuales hay un efecto reverso en los dispositivos de uso interno en automviles cuando el celular se usa en ciertos modelos de autom viles. Desde ese momento no use su telfono celular. No desmonte ni reforme el tel fono, esto puede causar da os, fugas y fallas en los circuitos. De ser necesario env elo a los centros especializados de mantenimiento. Gente no capacitada no debe de manipular el tel fono. No use objetos filosos para tocar los botones como agujas, o tachuelas ya que podra causar dao al telfono o causar un mal funcionamiento. Si la antena esta averiada, por favor descontinuar el uso del tel fono celular, seguir usando el dispositivo puede causar lesiones personales. Evite que su tel fono este cerca a objetos magn ticos. Como tarjetas magn ticas, las ondas irradiadas de tu tel fono podran limpiar la informaci n almacenada en disco, tarjetas de bonos, y tarjetas de cr dito. Aleje peque os productos met licos del celular tales como puntas met licas de dibujo, los parlantes tiene una propiedad magn tica mientras est n en uso, lo cual magnetizara los peque os pedazos de metal por lo tanto causando da o fsico o dao al telfono celular. quido que pueda entrar al Evite exposici n a humedad, agua, u otro tipo de l aparato causando da os en circuitos, fallas de energ a, y otros problemas en el celular. 1.5 Precauciones en el uso de la bater a. a a causar fugas, a, de lo contrario podr a junto con otros productos met No arroje la batera al fuego, ya que podra causar incendios y explosiones. No use ning n producto met lico como cables y agujas para generar un corto circuito en la bater licos como cadenas, podr causar derrame, recalentamiento, ignici n, incendio de la batera. No soldar los extremos de la bater recalentamiento, explosin y fuego. Hay un riesgo de perder la visi n si el l quido de la bater a llega a tener contacto con los ojos, No restriegue sus ojos con las manos. Enjuague el ojo afectado con agua, y luego vaya al doctor de inmediato. No retire o reforme la bater ignicin, y incendio de la batera. No coloque o use su tel fono en ningn lugar con alta temperatura como fogatas o calentadores, de otra forma se puede producir derrames, recalentamiento, ignici n, incendio de su batera. Si fen menos como Alertas anormales, decoloraci batera este en uso, cargando o almacenada, detenga su uso y c nueva. Si el lquido derramado de la bater a entra en contacto con su piel o ropa, que podr a quemar la piel, enjuague la zona con agua inmediatamente y de ser necesario acuda al mdico. Si hay algn lquido derramndose o un hedor extra o saliendo de la bater a, aljela del fuego para evitar incendios, y explosiones. n o deformaci n mientras la mbiela por una a, o estar sujeto a causar goteo, recalentamiento, a en lugares con altas temperaturas, como exposici No exponga la bater a a humedad, ya que podr a causar recalentamiento, humo, y corrosin de la batera. No ponga o use la bater directa al sol, o llevara a derrame del l reduccin de su rendimiento y recorte de su vida de uso. No cargar continuamente por m s de 24 horas. Por favor, tire la bater a usada en los contenedores de reciclaje espec ficos para este residuo, a fin de no contaminar el medio ambiente. quido y recalentamiento ya que lleva a n as aprobadas, cargadores y accesorios aplicables a la No coloque la batera al fuego, y seguir las leyes locales para deshacerse de la batera utilizada. Verifique el modelo del cargador antes de usarlo para cargar el tel fono celular. Slo el uso de bater modelo de m vil espec fico. Usar otros tipos de bater as, cargadores u otros accesorios pueden violar los t rminos de certificaci n o de garant a de los equipos y puede resultar peligroso. Devolver los desechos de las bater recuperacin especfico. PRECAUCION!
Riesgo de explosin si la batera es remplazada por una bater a incorrecta. Disponer de bateras usadas de acuerdo a las instrucciones. as usadas al proveedor o centro de 1.6 Precauciones para el uso del cargador El uso de corrientes alternativas de 220V. El uso de otros voltajes el causara liberacin elctrica, fuego, y dao al celular o el cargador. Est prohibido generar corto circuito al cargador ya que podr elctricos, humo, y dao al cargador. ctricos a causar choques o fsico, choques el ctricos, ctricas da adas o en mal estado, esto causara No use el cargador en fuentes el fuego y descargas elctricas. Limpiar el polvo que este acumulado en la toma corriente. No coloque recipientes con agua cerca al cargador para evitar derrames que puedan causar un corto circuito, liberaci n de electricidad u otros da os al cargador. Si el cargador tiene contacto con agua u otros l quidos corte el suministro el ctrico inmediatamente para evitar corto circuito, fuego, descargas el ctricas, y fallo en el cargador. No retire o modifique el cargador, esto causara da fuego y dao al cargador. No use el cargador en lugares con alta humedad como los ba descargas elctricas, fuego, y dao al cargador. No toque el cargador, el cable el ctrico y la toma corriente con las manos mojadas, o causara descargas elctricas. No coloque objetos pesados sobre el cable el forma puede causar descargas el ctricas y fuego. Retire el cargador de la toma elctrica antes de limpiarlo y de hacer mantenimiento Tome el cargador mientras lo retira de la toma el nea elctrica puede daarla causando descargas elctricas y fuego. Nota Importante: Este manual est disponible con instrucciones en una versi n simplificada China, y es ligeramente diferente del modo de modo de operaci n Americana. Si el contenido descrito en este manual no se corresponde con el tel fono celular. ctrico o modificar el cable, de otra ctrica, Ya que halar de la l os, o podr a causar 1.7 Limpieza y mantenimiento No usar el tel fono celular, su bater a, o cargador en lugares muy h medos, como a y el cargador NO el bao, y evitar que se moje con la lluvia, puesto que la bater son a prueba de agua. Limpie su telfono, batera y cargador con un pao limpio y seco. No limpie su tel fono con alg n qu mico como alcohol, etanol, diluyentes y benceno. Toma Corrientes sucios pueden causar un contacto inadecuado, as imposible cargar, lmpielo peridicamente. se hace 1.8 Precauciones Generales. Telfono Celular:
Utilice el telfono entre una temperatura de 50C ~ 400C y en un ambiente con humedad del 35% al 85%.
Si es posible, utilice el tel fono lejos de los equipos electr nicos comunes como el tel fono, televisi n, radio y con equipo de oficina, con el fin de no afectar el telfono celular. Batera:
Mantenga la bater a en lugar fresco y ventilado, fuera del contacto de la luz solar.
La vida til de la batera es limitada. Su duracin va decayendo gradualmente a medida que se carga frecuentemente. Una indicaci n de que la vida til de la batera ha expirado se observa cuando luego de varios intentos de cargar, esto no tienen ning n efecto, debe entonces ser remplazada con una nueva del modelo especfico. Instrucciones de manejo para residuos de bater as:
Por su seguridad y para preservar el ambiente las bater desechar, no se deben arrojar a la basura genera. Los desechos de las bater deben ser arrojados en los sitios locales designados para el desecho de las bater recicladas. Cargador:
No se debe cargar la bater a en los siguientes lugares: En lugares con contacto directo con luz solar; en lugares al aire libre con temperaturas inferiores a 50F o por encima de 400F; en lugares h medos, empolvados o que tengan as gastadas que se van a as as vibraciones (Esto puede causar fallas); cerca a un televisor, radios o otros equipos electrnicos (Esto puede afectar la imagen y los efectos audiovisuales). 2. Antes de Usar 2.1 Parmetros Tcnicos VULKANO Dimensiones (L)106 45 (W) (H)13.8 mm Batera Litio Rated voltage 3.7V Voltaje limite 4.2V Capacidad 750mAh 2.2 Tarjeta SIM Debe insertar una tarjeta SIM v lida antes de usar el tel fono. La tarjeta SIM es la clave para la red digital GSM. Toda la informacin relevante y su conexi n de red se registran en la inicializaci n de la tarjeta SIM, en la superficie de metal. Los nombres, n meros de tel fono y SMS almacenados y recibidos tambi n se registran en la tarjeta SIM. Las tarjetas SIM pueden ser removidos de su tel para su uso (un nuevo telfono mvil automticamente lee la tarjeta SIM). Con el fin de evitar la p rdida y el da o de la informaci n de su tarjeta, usted debe evitar tocar la superficie de metal, y mantener la tarjeta SIM alejada de lugares con magnetismo y electricidad. Una vez que la tarjeta SIM est da ada, no se puede entrar en la red GSM. fono y puestos en cualquier tel fono GSM
[U1]: Customers fill out Nota Importante: Aseg rese de retirar la tarjeta SIM despu s de que el tel fono. No hay absolutamente prohibido en el caso de una fuente de alimentaci n externa conectada a insertar o extraer una tarjeta SIM, o de la tarjeta SIM puede estar daado. fono se Nota Importante: Este seguro de remover la tarjeta SIM cuando el tel encuentre apagado. Este completamente prohibido en caso de que el tel fono se encuentre conectado a una fuente externa de energ a insertar o remover la tarjeta SIM, esto puede causar da o irreparable a la tarjeta SIM. 2.2.1 Insercin y Remocin de la tarjeta SIM
Apague el telfono, remueva cualquier otra fuente de energ a externa.
Inserte la tarjeta SIM en el conector de la tarjeta SIM, y asegurarse que la tarjeta SIM se haya insertado correctamente y los contactos de la tarjeta de metal hagan buen contacto.
Cuando necesite remover la Tarjeta SIM, primero apague el equipo y despu puede remover la tarjeta. s 2.3 Batera. a tiene un 50% de la carga total. La primera El estado inicial de carga de la bater vez que se carga la bater a, esta debe haberse agotado por completo y luego cargarse completamente, para la segunda carga del celular, la carga de la bater debe nuevamente acabarse completamente antes de iniciar de nuevo a cargar la batera. As despu s de tres ciclos consecutivos, la bater lograr su mejor condicin. a podr ms fcilmente a Nota Importante: La bater a esta soldada y sellada. Por ning remueva este sellado de la bater a. n motivo 2.3.1 Carga Adecuada de la Batera
Conectar el cargador
Conectar el cargador para cargar en la parte inferior del tel fono,
Despus de esto, en la esquina superior derecha de la pantalla el indicador de nivel de carga parpadeara en ciclos: Si se comienza a cargar el tel fono celular, el indicador de carga aparecer en la pantalla, lo que significa que la bater a se est cargando. Si el tel fono es usado excesivamente cuando la carga esta baja, el indicador de carga puede tardar alg n tiempo despu s del inicio de la carga en aparecer en la pantalla.
Cuando el indicador en la esquina superior derecha de la pantalla esta completo y no parpadea m s. Esto significa que la carga se ha completado. Este proceso normalmente tarda de 3 a 4 horas. Durante la carga, la bater celular y el cargador se calientan, lo cual es normal. a, el tel fono
Despus de realizar la carga, desconecte el cable del cargador del enchufe elctrico y del telfono.
Nota:
0C El lugar de carga del tel fono celular debe estar en un ambiente de +5
+400C para ventilaci n mientras se carga. Aseg rese de usar el cargador suministrado por el fabricante. El uso de un cargador no aprobado puede ser peligroso y viola el reconocimiento de la garant a. Cuando el tel fono se apaga autom ticamente o muestra aviso de bater a baja a. Si la
"batera baja", esto indica el momento en el que hay que cargar la bater batera no se descarga antes de realizar la siguiente carga, el tel fono automticamente reducir el tiempo de carga. a en modo standby o en conversaci El tiempo de vida de la bater n que proporcionan los fabricantes de tel fonos mviles se basa en el entorno de trabajo ideal. La vida real del tiempo de trabajo de la bater a se puede cambiar por el estado de la red, el ambiente de trabajo y la forma de uso. Si usted no tiene el cargador y el tel bastante largo (alrededor de 5-8 horas) la energ mnimo. Le sugerimos que no dejar la bater porque va a tener algn impacto en el rendimiento y la vida de la bater a. fono est apagado, despu s de un tiempo a de la bater a disminuir a un a se descargue hasta estos puntos, 2.4 Encendido Para encender el celular mant n presionado el bot n de encendido/apagado durante algn tiempo para encender/apagar el tel fono. Al abrir el telfono e insertar la tarjeta SIM, el tel fono automticamente verificara si la tarjeta SIM est disponible. A continuaci n, la pantalla mostrar el siguiente orden:
- Introduzca la contrase a (si se establece la contrase a de bloqueo del tel fono)
- El telfono buscar las redes disponibles de forma autom tica. Una vez en contacto, el nombre del proveedor de red aparecer superior izquierda de la pantalla. Esto significa que el tel modo de espera normal, y est en condiciones normales de uso. Nota: Si la pantalla dice Sin Servicio esto significa que su tel fono celular esta por fuera del rea de cobertura de su red, aun que aun puede realizar una llamada a un nmero de emergencia. en la esquina fono celular est en 2.5 Uso Adecuado del cable USB La forma de usar cable USB es: Un extremo del cable de datos USB es conectado en el PC (computadora personal) en el puerto USB y luego conecte el otro extremo a la parte inferior del telfono, "Carga / Interfaz de datos". El tel fono es compatible con USB, el cable de datos USB puede conectar el telfono al computador para copiar, mover archivos, etc, tambi por las fotos almacenadas en la tarjeta, audio, v deo y otros documentos. Nota: Este telfono solo realiza la transmisi n de datos cuando esta encendido. n puede navegar 2.6 Instalar o remover la tarjeta T-Flash La tarjeta T-Flash, que es una tarjeta de memoria multimedia para aumentar la memoria de tel fono celular, est integrada en el fuselaje del tel fono. Esta tarjeta relativamente pequea debe instalarse o quitarse con cuidado para evitar da os. Se recomienda que las personas sin conocimiento no abran el fuselaje del T-flash y extraigan la tarjeta. 3. Instrucciones Bsicas 3.1 Introduccin al uso del teclado 3.1.1 Teclas Bsicas
Tecla Encendido / Apagado:
Presione y mantenga presionado el bot n de la funcin a ejercer encendido o apagado, en cualquier interfaz de men , pulse este botn.
Tecla OK:
Da acceso al interface del men principal, puede implementar las funciones en el men principal y en otro men . La tecla ok tiene las mismas funciones como la tecla superior izquierda dentro del interface del men operativo.
Tecla Superior izquierda:
Da acceso al interface del men principal, y da ingreso a las diferentes funciones en los dems menu.the implementacin.
Tecla Superior derecha:
El clic en esta tecla entra al interface de la libreta de tel fono. Presione esta tecla para rechazar una llamada entrante. Cuando dentro de un interface del men se oprime esta tecla esta devuelve de las funciones que se estn efectuando en el momento. Tecla de Marcado SIM 1:
Contesta y Marca las llamadas de la SIM 1. Tecla de Marcado SIM 2:
Contesta y Marc a las llamadas de la SIM 2.
Tecla de Acceso directo FM. Presione par air directamente al men de FM de su telfono celular
Control del Volumen. Cuando dentro del interface del reproductor de m sica la tecla 2 y la tecla 8 le aumentan o restan al volumen del reproductor. En la interface de Radio Fm el volumen se aumenta y se disminuye con las teclas centrales de arriba y abajo del bot n ok.
Bloquear el Telfono Celular: Presione la tecla superior Izquierda adem s de la fono tecla #, este procedimiento se repite para bloquear y desbloquear el tel celular. 3.2 Teclas de Acceso Directo.
Tecla de Acceso Directo a M sica: El bot n del medio en el tel fono mvil entra directamente al men del reproductor de m sica, mientras la aplicaci n del reproductor este funcionando la tecla sirve para reproducir o detener la msica. (En Standby la tecla OK detiene la reproducci n de la msica actual)
Acceso directo para la pr xima canci n: En el interface del reproductor de msica presiona la tecla para avanzar a la siguiente canci n. 3.3 Funciones del Telfono. Cuando el logotipo del proveedor de red aparece en la pantalla, usted puede hacer o recibir llamadas. En la esquina superior izquierda de la pantalla, la barra de se al de red muestra la intensidad de la se al (cuando hay 4, muestra que la se al es ms al que fuerte). La calidad de las llamadas se ve afectada en gran medida por la se hay en el lugar en el que est ubicado, por lo que el movimiento en un rea pequea puede mejorar la calidad de la llamada. 3.3.1 Hacer llamadas
Telfonos Fijos:
Utilice las teclas numricas para introducir el nmero de telfono o haga clic en el icono de la pantalla por debajo de las teclas de marcaci n, haga clic en los nmeros digitales de pantalla t ctil que desee y luego pulse la tecla de marcar o haga clic en el bot n marcar de la pantalla para iniciar la llamada. Si necesita cambiar el n mero de tel fono, pulse la tecla de borrado para borrar los caracteres introducidos. Dial-up display shows when the SIM card, call the animation and logo. After answering each call is shown on the display status information, if you open the tone connected, there will be a tone. Para terminar la llamada, presione la tecla {Encendido/Apagado}. Cdigo de rea + Nmero de Telfono + Tecla de Marcado.
Llama a la extensin:
Algunos tel fonos fijos tienen conmutadores en los cuales es necesario comunicarse con la extensi n para contactar a la persona con la cual se quiere n esto es comunicar. En tu tel fono celular si necesitas marcar una extensi posible marcando directamente desde tu celular insertando el car cter P. El celular marcara automticamente comunicndote con el nmero de la extensin a la cual quieres contactar. Para entrar a esta funci n se marca el numero seguido de la tecla * seguido del numero de la extensi n. (En este caso en la pantalla de su telfono celular aparece el car cter p) Cdigo de rea + N mero de tel fono + * P+ Numero de la extensi n +
Tecla de Marcado.
Llamadas Internacionales:
Para hacer llamadas internacionales, presiona la tecla * hasta que en el display aparezca el smbolo de llamadas internacionales +, este prefijo le permitir fijar el numero de salida internacional local (Por ejemplo China, 00) para llamar a cualquier pas. Entre el prefijo internacional, luego introduzca el c digo del pas seguido del cdigo del rea y el nmero local. El cdigo del pas se usa de la misma manera como se usa comnmente Alemania 49, Gran Breta a 44, Suecia 46 y as sucesivamente. Como en llamadas internacionales comunes el c digo de la cuidad debe ingresarse despus del cdigo del pas. Por ejemplo: Las llamadas de otros pa ses deben aparecer en tu tel fono celular de la siguiente manera.
+86 + 21114
+ Cdigo del Pas + Nmero de telfono.
Llamadas de Emergencia. Si el tel fono se encuentra dentro del chequeo al display de la pantalla en la parte superior izquierda para comprobar rea de cobertura de red (Hacer el en el indicador la fuerza de la se emergencia (Aun cuando la tarjeta SIM no pueda realizar llamadas de emergencia). Si su proveedor de red no tiene servicio de roaming en la regi donde usted se encuentra, el display de la pantalla le mostrara el aviso de Servicio, y le indicara que solo se pueden realizar llamadas de emergencia. al), deber as poder realizar llamadas de n Sin 3.3.2 Contestar llamadas.
En condiciones normales si hay una llamada entrante la llamada se contesta presionando la tecla de contestar o entrando al men y seleccionando la opci n de contestar llamadas autom ticamente; presione la tecla END para terminar la llamada. 3.3.3 Rechazar llamadas.
Presionar la tecla superior derecha para rechazar llamadas entrantes. 3.3.4 Men de llamadas. Durante la llamada se puede hacer ingreso a la opci n del Men de llamadas. Este se ingresa del mismo modo y con las mismas opciones del men
. El men de llamadas solo puede ser visto durante una llamada; o con una llamada en espera, para tener llamada en espera se necesita soporte del proveedor de red, por favor contacte a su proveedor de red para saber si tiene esta opci para su telfono mvil. n habilitada En el men de llamadas, se puede realizar las siguientes funciones:
Altavoz: La funci n de manos-libres se puede abrir a trav s del men (Nota:
Durante las llamada presionando en la tecla derecha de software podr acceder a la llamada manos libres.
Terminar una llamada. Termina la llamada en curso.
Mute: No manda/ o recibe el audio proveniente de su tel fono celular.
Espera (Hold): Para mantener su llamada actual o recuperar llamada en espera.
Terminar la llamada: Para terminar la llamada actual.
Volumen: Aumentar o disminuir el volumen de la llamada.
DTMF: apaga y prende DTMF.
Grabador de llamadas: Graba las llamadas de voz.
Contactos: Permite ingresar a ver tus contactos durante la llamada.
Informacin: Permite entrar al men de informacin. Llamada de conferencia:
neas, presione la tecla superior Cuando hay una llamada que involucra a tres l izquierda para ingresar a la opci n swith para interactuar con la otra l nea de la llamada. Transferencia: La llamada actual puede ser transferida a otros tel fonos.
*Nota: Algunas opciones del men solo aparecen en algunas circunstancias. Como por ejemplo swith en el caso en que halla la interacci n de 2 llamadas que vaya a su celular al mismo tiempo. 4. Men de Introduccin 4.1 Historial de llamadas. El historial de llamadas contiene Todas la Llamadas, Llamadas Perdidas, Llamadas Recibidas, Llamadas Hechas. Puedes entrar a opciones para operaciones como:
Ver, llamar, IP Call, Mandar, guardar, eliminar, eliminar todo, tiempo de llamada, cobro de llamadas. Ver: Ver los detalles de la llamada. Llamar: Llamar el telfono actual. IP Call: Agregue un nmero IP para marcar a ese n mero de telfono. Mandar: Enviar SMS o MMS al tel fono seleccionado. Guardar: Guardar el nmero de telfono seleccionado. Eliminar: Eliminar el registro de la llamada seleccionad. Eliminar Todo: Eliminar el registro de todas las llamadas en la SIM 1 y la SIM2 o las 2. Tiempo de llamada: En este acceso puede ver el tiempo de la ltima llamada hecha, el tiempo total de todas las llamadas hechas, el tiempo total de las llamadas entrantes, o resetiar el medidor de tiempo (requiere clave). Cobro de Llamadas: Calcula el cobro de tus llamadas hechas de acuerdo con el tiempo. 4.2 Herramientas Multimedia. 4.2.1 Accesorios Cmara Asegrese de insertar la tarjeta de memoria en el tel fono celular antes de usar la cmara. Las fotos sern guardadas en la tarjeta de memoria en formato JPEG. 4.2.2 Cmara El tel fono celular tiene una funci n de c mara, puede acceder al modo c mara seleccionndolo en el men la opci n cmara con la tecla ok para empezar. Presione la tecla superior izquierda para las opciones para entrar al men programacin:
de Menu principal Entrar a Navegacin de Video Seleccionar/volver a Cmara. Atrs La interface de la c mara puede ser ajustada para optimizar y personalizar las siguientes funciones: Tama o de Imagen, Calidad de la imagen, Visi n Nocturna, Efectos, Fotos continuas, Color de fondo, flash, Intensidad de flash, audio, tama o del archivo, Zoom. Las funciones espec ficas en ms detalle son:
Tamao de Imagen: Programe el tama o de sus fotos. Calidad de la Imagen: La calidad de la imagen puede ajustarse en tres diferentes niveles (Alto, medio, bajo), la pantalla viewfinder puede tener acceso directo con la tecla 7. Visin Nocturna: Esta se puede encender y apagar en cualquier momento, en la pantalla view finder puede tener acceso directamente presionando la tecla 4. Efectos: Efectos para cuadrar las opciones del interfaz. Con el bot numero 8 se puede cambiar directamente. n Fotos Continuas: El n mero de fotos continuas que quiera tomar puede ser fijado, en la pantalla viewfinder puede ser cambiado directamente con la tecla 6. Color de Fondo: Puede ajustar el color de la pantalla viewfinder, la pantalla puede ser cambiada directamente con la tecla 5. Flash: Programa si quieres las fotos con flash o sin flash. Intensidad del flash: Puede cuadrarse a una intensidad de 50Hz o 60Hz. Audio: Puedes cuadrar el sonido de la c mara o encendido o apagado. Zoom: Dentro de la pantalla viewfinder se puede ajustar el zoom de la cmara. 4.2.3 Cmara Filmadora Antes de usar la c mara filmadora por favor aseg rese de insertar la tarjeta de memoria en el tel fono celular. El video ser guardado en la tarjeta de memoria en formato 3GP. Puede entrar el modo c mara seleccionando el men , en el modo cmara, ingresa al buscador de video y presiona OK para comenzar. En el interface de video puedes presionar otros iconos que le ayudaran a cumplir diferentes funciones. Menu Principal Entrar a Navegacin de Video Seleccionar/volver a Cmara. Atrs. En el men de la video c mara se pueden manejar las siguientes operaciones:
Tamao del Video, Calidad del Video, Visi n Nocturna, Efectos, Color de fondo, flash, Intensidad de flash, audio, tama o del archivo, tiempo lmite de video, Zoom. Las funciones especficas en ms detalle son:
Tamao del Video: CIF(352x288), QCIF(176x144). Calidad del Video: Alta, Baja y calidad est ndar. Visin Nocturna: Encendido, Apagado. Efectos Especiales: borroso, comun, monocromado, cafe, negativo, dibujo, pintura, mosaico. Color de Fondo: automatico, nublado, dia, fluorescente, Luz blanca. Intensidad de flash: 60 Hz, 50 Hz. Sound: Encendido/Apagado Tamao del archivo: ilimitado, Tama o MMS. Tiempo lmite del video: ilimitado, 15 segundos, 30 segundos, 60 segundos. Zoom: -2, -1, 0, 1, 2 Cuando el video sea tomado, ser guardado autom ticamente, puedes verlo o borrarlo en cualquier momento de la operaci n. 4.2.4 Reproductor de Msica. Se puede ingresar al reproductor de m sica presionando la tecla superior
izquierda donde se pueden ingresar a alguna de las siguientes opciones de Men chequear, play, repetir, aleatorio, ecualizar, sonido 3D surround, ver lirica, detalles e informacin de la lirica. En el men del reproductor de audio puedes seleccionar una canci n de tu lista de canciones para que entre al interfaz del reproductor de audio donde atreves de este interfaz puedes chequear la informaci n del lbum, el titulo de la canci n, el artista, el tiempo de reproducci n, y la secuencia de las canciones en tu lista de canciones. Presionando las siguientes teclas podr operaciones:
s obtener las diferentes Pausa(Con la tecla OK) Play(Con la tecla OK) Parar la reproduccin. Cancin Previa ( Con la tecla de direccin izquierda) Prxima Cancin (Con la tecla de direccin derecha) Aumentar el Volumen (Con la tecla superior en el lado derecho del telfono) Bajarle al volumen (Con la tecla abajo de la en el lado derecho del telfono) Tecla reguladora del ciclo. Repetir Reproduccin Repetir una parte Cerrar parte Reprodduccion 3D Reproducir Aleatoriamente. Tambin puedes realizar las siguientes operaciones a trav s el men de opciones. Parar/Reproducir, Pantalla Completa, Enviar, Eliminar y Ver detalles. 4.2.5 Visor de Imgenes:
Se puede ingresar al lbum electr nico en el cual se pueden observar las fotos almacenadas en el tel fono celular. En el men de opciones se pueden realizar las siguientes funciones: Ver, Seleccionar enviar, cambiar nombre, eliminar, eliminar todo, marcar, Presentaciones, detalles. Ver: Permite ver la foto seleccionada. Seleccionar: Permite seleccionar la foto. Enviar: Enviar foto atreves de MMS o por Bluetooth a otros contactos o equipos. Cambiar Nombre: Permite cambiar el nombre de la foto Eliminar: Elimina la foto seleccionada. Borrar todos los archivos: Se selecciona para eliminar todas las fotos del lbum electrnico. Etiqueta: marca la foto seleccionada o todas las fotos. Presentacin: Hace una presentaci n en orden de todas las fotos del electronico. lbum Detalles: Permite ver el nombre de la foto, el tipo de archive, el tama fecha, la resolucin y el lugar donde esta almacenada. o, la 4.2.6 Radio FM El telfono celular posee funciones de recepci n de seal FM, antes de usar la funcin de radio FM asegrese de conectar los auriculares al tel fono celular. En el men del radio FM usted puede hacer lo siguiente con las siguientes teclas. Presione OK key para encender o apagar la reproducci n del radio. Buscar adelante. Buscar atrs. Presione la tecla de arriba para incrementar el volumen. Presione la tecla de abajo para incrementar el volumen. Tambin puede hacer lo siguiente con la lista de opciones. n Radio: Prender o Apagar las funciones del radio FM n Mis canales:
Despus de entrar a la lista de canales, podr editar manualmente 9 canales. Nota: En las opciones de mis canales, pueden realizarse las siguientes operaciones: Play, editar, remover, remover todo. Adicionar un canal: Adicionar un canal nuevo a mis canales. Chequear el archivo de audio:
Entrar al interfaz de la lista de audio para chequearlo. Ajustes: Seleccione el encendido-apagado del sonido de fondo y el sonido en el telfono celular. 4.2.7 Grabador de Voz. Introduzca la funci n de grabaci n, pulse la tecla OK para iniciar la grabaci n, pulse la tecla stop para detener y guardar la grabaci n actual. A travs del men de opciones se pueden lograr las siguientes operaciones: Play, nuevo, enviar, seleccionar, cambiar de nombre, borrar, chequear. Play: Reproduce un archivo de grabaci n. Nuevo: Comienza a grabar una nueva grabaci n. Enva: Enva a otros equipos o contactos por MMS o por Bluetooth. Seleccionar: seleccionar como ring tone, o como ring tone para alg n contacto o como timbre de alarma. Cambiar de nombre: Es posible cambiarle de nombre al archivo. Borrar: Se puede borrar algn archivo Chequear: Chequea todos los archivos de grabaci n de voz almacenados. 4.3 Agenda. Usted puede hacer un uso completo de la gu a telefnica para almacenar el nombre de alg n vip, n mero de tel fono mvil, nmero de la familia o el n mero de empresa. Seleccione "gua telefnica" en el men principal, y luego entrar en ella. Nota: Este telfono celular puede almacenar hasta 500 n meros telefnicos. Usted puede ver las siguientes opciones detalladas en la agenda como: b rpida, bsqueda por nombre, agregar un n categoras de entrada, otros n entrante, pelculas entrantes. mero, copiar todos, eliminar, meros, instalaci n, el muro de fotos, llamada squeda La lista de Agenda te permite efectuar operaciones como:
Ver: Seleccionar para ver el numero actual. Llamar: Seleccione la tarjeta SIM 1 o la tarjeta SIM 2 para marcar. Llamada IP : Seleccione una va IP para el marcado. Enviar: Seleccione el mensaje de texto o mensaje multimedia que quiera enviar. Nuevo: Para agregar un Nuevo contacto. Eliminar: Elimine el numero o contacto elegido. Marcar: Selecciona un registro y etiqutalo. Copiar a SIM/ Tel fono: Un nmero puede ser copiado a la tarjeta SIM o al telfono celular. Asignar a un grupo:
Seleccione un numero grabado o grabe cualquier numero de su telfono celular en un grupo. Tarjeta V: Adicione el numero de alg n contacto y env elo como un SMS, MMS o Bluetooth; al mismo tiempo puede recibir en su tarjeta o crear una copia de seguridad. Memoria: En cualquier momento puede ver la situaci n actual de la memoria de su SIM y de su telfono Celular. 4.4 Perfiles:
General El usuario puede elegir y definir varios modos de escenario, como los siguientes seis tipos: el modo general, modo de conferencia, modo al aire libre, modo indoor, modo de auriculares y el modo Bluetooth.
Activar: Selecciona activar para entrar al modo general.
Personalizar:
Vibracin: Seleccione tipo de tono (Timbre prendido, Vibraci n prendida, Vibrar & timbrar, vibrar y luego timbrar). Volumen: Aumentar y disminuir el volumen de la voz con las teclas de direccin de arriba y abajo. Llamada Normal: Seleccionar el estilo de timbre. Potencia del timbre: Seleccione encendido o apagado en el poder del timbre. Quitar Timbre: Seleccionar encendido o apagado de todas o varias operaciones. Mensajes: Seleccionar el estilo de sonido que alerte que se recibi informacin. CalendarioSelecciona el men del calendario, los eventos y el tipo de alerta para esos eventos. Alarma: Seleccione la hora de la alarma y el timbre. Timbre de olvido: Seleccionar timbre cuando se olvida un recordatorio de evento o hay informacin no leda. Sonido del TecladoSeleccione si el teclado tiene sonido o no. Conferencia El perfil se opera igual al perfil normal. Al Aire Libre El perfil se opera igual al perfil normal. Personal El perfil se opera igual al perfil normal. Auriculares:
Inserte los auriculares para iniciar autom ticamente el perfil. El perfil se opera igual al perfil normal. 4.5 Informacin 4.5.1 Crear nuevo SMS Escribir SMS: Escribir mensajes en el sub-men , donde puede introducir mensajes de texto. 1. Aadir destinatario: optar por recibir el n mero de informacin. 2. Guardados como pendientes: Seleccione esta opci n para editar los mensajes guardados en la carpeta de pendientes. 3. Insertar: Seleccione insertar im genes, sonidos, vdeos, plantillas y contactos.
(Nota: Al seleccionar esta operaci n se convierte automticamente en MMS) 4. Convertir a MMS: MMS convierte esta informaci n. 5. Opciones de envo: Seleccione de la tarjeta SIM 1 o la tarjeta SIM 2 de donde enviar este mensaje. 6. Men de entrada: Se puede introducir los siguientes. Insertar un smbolo: Puede insertar el smbolo que desee. Mtodo de Entrada: Seleccione el tipo de texto introducir. Lenguaje: Seleccione el tipo de lenguaje a usar.
* Nota: En algunas ciudades y regiones no soportan m mensaje (160 caracteres Ingleses). MMS Los MMS se pueden editar o transformaron las siguientes opciones a seleccionar:
1. Aadir: optar por recibir un numero MMS y adicionar a sus contactos. 2. Insertar: Elija insertar im genes, sonidos, vdeos, plantillas, contactos, calendario. 3. Insertar pgina:
4. Vista previa: vista previa del editor de las opciones multimedia. 5. Convertir en SMS: SMS a este cambio de estado a la atracci n interfaz de edicin. 6. Guardar como pendiente: Guarda los MMS como pendientes. 7. Configurar pgina: para definir el tiempo y la presentaci n del texto. s de 70 caracteres por 4.5.2 Buzn de Entrada. Ingrese al buz n de entrada y realice las operaciones del men adelante, borrar, llamar al que env telfono mvil, detalles:
a, llamada IP, copia a la tarjeta SIM o al como: atr s, Re: Selecciona la manera de reenviar el mensaje en SMS o MMS. Reenviar: Reenviar el mensaje seleccionado o el mensaje multimedia seleccionado a otras personas. Eliminar: Eliminar la informacin seleccionada. llamada entrante: Llamar al nmero seleccionado desde el buz n. IP calls: Seleccionar la forma de llamada atreves de IP. copia a la tarjeta SIM o al tel fono mvil: Seleccione la informaci n actual para copiarla en la tarjeta SIM 1 o en la tarjeta SIM 2 o en el tel fono mvil. Detalles: Ver los detalles del mensaje como fecha, hora y el remitente que enva el mensaje. 4.5.3 Carpeta de Pendientes Seleccione la carpeta de pendientes para entrar, las opciones de la carpeta son:
fono mvil, Abrir, escribir n mensaje, eliminar, copiar en la tarjeta SIM o al tel etiquetas, detalles:
Abrir: Seleccione abrir para ver la informaci n. Escribir un mensaje: Seleccione SMS o MMS para editar la informaci n. Eliminar: Eliminar la informaci n actual. Copiar en la tarjeta SIM o al tel fono mvil: Seleccione la informaci n para copiarla a la SIM 1 2 o al telfono celular. Etiquetar: Puede crear una etiqueta individual o una etiqueta para todos. Detalles: Permite ver la fecha, hora y el remitente que env a el mensaje seleccionado. 4.5.4 Elementos enviados. Seleccione elementos enviados para entrar, en la ventana aparecen las opciones:
pesada para enviar, escribir mensajes, eliminar, eliminar todo, ir a pendientes, detalles:
- Re-envo: seleccione Reenviar.
- Escribir un mensaje: Seleccione si es SMS o MMS para editar la informaci n.
- Eliminar: Elimina la informaci n actual.
- Eliminar todos: Seleccione esta opci n para eliminar toda la informacin.
- Ir a Pendientes: Los mensajes que se quieran enviar o trasladar a la carpeta de pendientes.
- Detalles: permite ver la fecha, la hora y el remitente del mensaje. 4.5.5 Buzn de Salida Seleccione Bandeja de salida, en la ventana la aparecer n las siguientes opciones:
abrir, escribir la informacin, eliminar, Copiar en la tarjeta SIM o al tel fono mvil, etiquetar, detalles:
- Abrir: Abre para ver la informaci n.
- Escribir un mensaje: Seleccione el SMS o MMS para editar la informaci n.
- Eliminar: Elimina la informaci n actual.
- Copia de la tarjeta SIM o el telfono mvil: seleccionar la informacin actual para copiar en el telfono SIM1 / 2 o mvil.
- Etiquetar: opcin de etiquetar un mensaje se buz n o la totalidad los mensajes.
- Detalles: para ver la fecha, la hora y el remitente del mensaje. 4.5.6 Plantillas.
Plantilla: Informacin usada comnmente usada para escribir algunos mensajes con frases se encuentran aqu con el fin de evitar el env o de mensajes uno por uno cuando el mensaje se puede editar de la frase ya construida y agilizar el proceso de mandar un mensaje. 4.5.7 Correo de Voz Llame al correo de voz de acuerdo a las instruccciones de su operador. 4.5.8 Transmisin Entrar al men de transmisin par ver opciones. 4.5.9 Configuraciones Seleccione esta opci n para entrar, puede ser SMS, MMS, transmisi n, correo de voz y hacer los ajustes correspondientes:
SMS mero fijo, correo Nmero de Contacto: Establecer el n mero de tel fono de los mensajes cortos ms usados.
-Modo de envi: Seleccionar GPRS o CSD.
- Validez: Ajustar la hora para la recepci n de mensajes de texto.
- Mensaje enviado: seleccionar si es para un texto, un n electrnico, fax.
- Reporte de envi: se puede activar o desactivar.
- Respuesta automtica: se puede activar o desactivar.
- Ubicacin de almacenamiento: Optar por recibir mensajes de texto y donde se almacenan.
- Enviados con copia de seguridad: Esta opci n se puede activar o desactivar. MMS: Se puede configurar las opciones del MMS. Transmisin celular: Se puede establecer la vista del receptor, la informaci de la red, la visualizaci n autom tica de las personas deshabilitadas o habilitadas. Correo de voz: Puede establecer el n mensajes de voz. mero de correo de voz y escuchar n 4.5.10 Estado de la Memoria. Seleccionar esta opci n, donde puedes ver la memoria disponible de la tarjeta SIM en uso y la memoria del telfono celular. Nota: Este tel informacin. fono puede almacenar y preservar hasta 500 piezas de 4.6 Herramientas. 4.6.1 Gestor de Archivos. Seleccione la opcin, para realizar las siguientes acciones:
- Abrir: Abre el archivo actual.
- Cambiar nombre: cambia el nombre del archivo o carpeta.
- Borrar: borrar el archivo o carpeta.
- Nueva carpeta: Crear una carpeta nueva.
- Configurar: Usted puede configurar la forma de almacenar y ver los archivos en la memoria. 4.6.2 Alarma tulo, tiempo, rcoles, jueves, viernes, s bado y Este telfono suministra seis tipos de alarma, se puede ajustar con t estado, y el ciclo para cada tipo de alarma. Las opciones del ciclo de alarma son:
una sola vez, diaria, los lunes, martes, mi domingo. La alarma sonar en el momento que establece el ciclo, una vez suene usted puede elegir entre detener o retrasar la alarma. Stop: Parar el reloj de alarma actual. Snooze: Suspende la alarma, y la alarma le sonara de nuevo despu s de 5 minutos. 4.6.3 Calendario Usted puede con esta opci n ver el calendario semana a semana y las herramientas que brinda el calendario. El calendario ofrece opciones como: Adicionar un evento, Vista semanal, listas de eventos, ir a una fecha espec fica, configurar, eliminar todo, encontrar evento, estado de la memoria. Aadir eventos: El editor se muestra, se puede optar por agregar una fecha o evento durante todo el d a. Campos editables son: sujeto, ubicaci n, duplicacin, fecha de inicio, hora de inicio, hora de finalizaci n, reloj con alarma. Visualizaci n del calendario y del sistema, la configuraci n se mostrar junto con la ejecucin. Vista de la semana: cambiar a la vista de la semana, cada p semana del calendario. Lista de eventos: Todos los eventos del mes en curso estar n en la lista, puede utilizar las opciones para editar los eventos, eliminar eventos, o para enviar eventos. gina mostrar la Fecha espec fica: Usted puede ir directamente a una fecha al escribir una fecha especfica. Configuraciones: Puede configurar el modo de vista predeterminada de esta semana. Eliminar todo: Puede optar por eliminar el d programar das a eliminar. Encontrar todos los eventos: Puede escribir el nombre del evento para buscar el evento. Informacin de la memoria: Puede ver los la totalidad de los eventos el espacio total que ocupan y el resto del espacio a del calendario anterior, o para meros de las cifras que desea fono actuar como una calculadora. Que puede 4.6.4 Calculadora. Esta funci n le permite al tel realizar operaciones aritmticas simples. Presione las teclas 0 a 9 para introducir los n calcular. Presione las teclas arriba/abajo/derecha/izquierda para operaciones
Con la tecla superior derecha puede borrar resultados recientes, presione la tecla superior derecha de nuevo para dar atrs y salir de la aplicacin, presione la tecla izquierda soft OK para confirmar el clculo. Nota: La precisin de la calculadora es limitada, puede mostrar error especialmente cuando un nmero no es divisible.
+,-,x, 4.6.5 Convertidor Esta funci n proporciona la posibilidad de hacer diferentes tipos de conversi como: Tipo de cambio, energ presin, longitud, la temperatura, la conversi n del calendario lunisolar. a, velocidad, rea, volumen, potencia, tiempo, n 4.6.6 Cronometro. La funcin del cronometro de este tel fono celular tiene 2 herramientas esenciales:
Tiempo total de cronometro y un ciclo individual, donde se pueden marcar 20 tiempos diferentes. 4.6.7 Temporizador. Introduzca un tiempo, y con esta funci n puede realizar la cuenta regresiva de ese perodo de tiempo. 4.6.8 Reloj Mundial. En esta funcin usted ver un mapa del mundo en la pantalla, puede pulsar el lado derecho o izquierdo de la l nea de zona horaria para cambiar a la ciudad actual que se muestra, y la hora local en la zona horaria situado junto a la ciudad se muestran simultneamente. 4.6.9 Libro Electrnico Al entrar en este men , encontrara diferentes opciones como: ver, eliminar, borrar todo, leer, el formato de codificaci n, el archivo de informaci n de las operaciones. nico.
- Ver: Usted puede optar por ver el estado actual de su libro electr
- Eliminar: Para eliminar el archivo seleccionado de su libro electr nico.
- Eliminar todo: Puede borrar todos los archivos en su carpeta.
- Modo de desplazamiento: Se puede establecer el n mero de lneas de lectura y su desplazamiento en la nico.
- Formato de codificaci n: En esta opci n se puede establecer una codificaci n diferente.
- Informacin del archivo: Puede ver la informaci n actual, el nombre del archivo, el tamao y formato del archivo. gina del libro electr p 4.6.10 Accesos Directos. A trav s de la lista de accesos directos, puedes activar f cilmente varios accesos directos incluyendo accesos directos de contactos de negocios. 4.6.11 Indice de Masa corporal Despus de entrar en el men , entre su altura y su peso para mirar el salud que le proporciona esta funci n de su telfono celular. ndex de 4.6.12 Bloc de Notas. Puedes programar los d as de tus ingresos y tus egresos y manejar tus cuentas en tu telfono celular. 4.7 Configuraciones 4.7.1 Generales 4.7.1.1 Configuracin Personal Incluye la configuracin del men de presentacin, la configuracin de espera, configuracin del timbre y el ajuste del idioma.
Acceder a esta pantalla
- Ellos: Establece la imagen de fondo de los efectos del tel fono mvil.
- Luz de fondo: se puede configurar el brillo de la retro iluminaci n LCD y el tiempo de luz de fondo a travs de esta funcin.
- Men principal efecto: se puede establecer el efecto especial del men principal y submens. Include the display, standby interface, configuracion del timbre and language setting.
Configuracin del Men de Presentacin. Pantalla: Establece la imagen de fondo y los efectos del tel fono celular.
- Luz de fondo: A trav s de esta funci n se puede configurar el brillo de la retro iluminacin LCD y el tiempo de luz de fondo.
- Efecto del Men principal: se puede establecer un efecto especial en el men principal y submens. Modo de espera. Puedes establecer la imagen, el nombre y la configuraci n de la funcin de acceso directo y las teclas de direcci n a travs de esta funcin.
Ajustes de tono Puede ajustar la toda la configuraci n del timbre aqu, los elementos ajustables son: vibracin, volumen, timbre de llamada, timbre de inicio, timbre de cierre, timbre para recordar mensajes, calendario, reloj alarma, evento perdido y el timbre de pulsar una tecla.
Idioma de la pantalla Usted puede configurar el idioma del sistema, el lenguaje escrito y el mtodo de entrada en esta funcin. Este telfono tiene varios modos de lenguaje, incluyendo Ingl s, usted puede pulsar la tecla para seleccionar el idioma que desea utilizar. Puede configurar los m todos de hacer escritos en este tel fono con distintos idiomas. Cuando el idioma es el Ingl s, usted puede elegir el mtodo de entrada: Abc. Cuando el lenguaje es otro lenguaje, puede optar por otros m todos de entrada 4.7.1.2 Fecha/Hora. Fecha y Hora: Fije la fecha y la hora. Seleccione su cuidad: Seleccione la cuidad para ajustar su zona horaria. Seleccione fecha/hora: Puede seleccionar la Fecha y la hora actual. Seleccionar Formato: Puede seleccionar el formato de presentaci n de la fecha y la hora. Tambin puede seleccionar el formato de la hora con el formato de 12 horas o el de 24 horas. 4.7.1.3 Encendido/Apagado. fono celular este Puede fijar el temporizador para que el estado de su tel automticamente encendido o apagado. Puede programar el celular a apagarse automticamente y de la misma forma programar su celular a encenderse automticamente. 4.7.1.4 Informacin. En esta funci n usted puede verificar su c digo de identificaci n del tel fono, informacin de la memoria y la versin de software de su telfono celular. 4.7.1.5 Seguridad. Configuracin del PIN. En esta funci n puede iniciar el sistema de bloqueo del PIN y modificar la contrasea del PIN1 y del PIN2. Usted debe ingresar el c digo PIN preestablecido por el proveedor de servicios de red, luego se puede utilizar esta funci n.
Bloqueo del telfono Puede iniciar el bloqueo del telfono y modificar la contrase a del telfono. Usted debe introducir la contrasea inicial de fbrica, y luego se puede utilizar esta funcin. La contrasea de fbrica es 0000.
Bloqueo de SIM. Puede comprobar el estado de bloqueo de la tarjeta SIM y modificar la contrase a.
Auto bloqueo del teclado. Puede establecer el elemento de forma manual para bloquear el tel fono de inmediato y tambin puede seleccionar un bloqueo autom tico, de modo que la pantalla y el teclado se bloquea autom ticamente cuando el telfono entra en la pantalla de espera y no ha sido utilizado durante un per odo de tiempo. Pulse la tecla de superior izquierda + tecla # para desbloquearlo. 4.7.1.6 Restablecer Configuraciones. Puede utilizar esta opci n para reiniciar el tel fono, el telfono quedara como vino de fbrica, o slo a la configuraci n por defecto. Usted debe ingresar la contrase a del telfono, luego se puede utilizar esta funci n. Contrasea del telfono por defecto es: 0000. Cuando el telfono se vuelve a su estado de f brica, todos los datos son eliminados. 4.7.2 Telfono:
Configuracin de llamada. Usted puede escoger la funcin de llamada en espera, mandar nmeros telefnicos, Contestar con cualquier tecla, tiempo que queda de llamada, redial autom tico, recordatorio de respuesta, configuraci n de costos, el nmero de IP y el grupo de llamado de la tarjeta 1 y de la tarjeta 2. Llamada en espera: Cambiar a Encendido/Apagado la funci n de llamada en espera. Y elegir la forma de chequear la llamada en espera.
- identificacin de llamada: Para activar o desactivar la identificaci n de llamadas del nmero entrante.
- Contestar con cualquier tecla: Se puede activar o desactivar presionando en activar o desactivar contestar con cualquier tecla.
- Tiempo que queda en llamada: En esta opci n se selecciona al tiempo que quiere ser recordado para no extender mucho la llamada y controlar el tiempo en su telfono.
- Redial Automtica: activar o desactivar redial autom tica.
- Respuesta Automtica: activar o desactivar la respuesta autom tica (Nota: el modo de auriculares compatible con esta funci n).
- Recordatorio de Respuesta: Establecer un recordatorio a la hora de responder.
- Configuracin de costos: Configuracin de costos para la tarjeta de telfono. El nmero IP: Puedes mirar el n mero IP. Grupo de usuarios: La configuraci n de las conversaciones de grupo.
Desvo de llamadas. Desviar todas las llamadas de voz: En esta funci n, todas las llamadas entrantes se desviaran al nmero de telfono que haya establecido. n, las llamadas entrantes ser Desvo si esta fuera de servicio: En esta funci n, las llamadas entrantes ser n desviadas hacia el telfono que haya establecido. Desvo si no hay respuesta: En esta funci desviadas hacia el telfono que haya establecido. Desvo si est ocupado: En esta funci n, las llamadas entrantes ser n desviadas hacia el telfono que establezca. Desviar todas las llamadas: Desv a las llamadas entrantes si son digitales. (Se necesita soporte de los proveedores de red) Cancelar todas las desviar: cancelar todos los desv os de llamadas. n
Restriccin de llamadas:
Llamadas salientes: prohbe llamada a un nmero saliente. Llamadas entrantes: prohbe las llamadas entrantes. Cancelar todo: Puede cancelar las restricciones establecidas (PIN2 debe ingresar) Cambiar contrasea de restriccin: modificar la contrasea.
configuracin de la red Seleccione la tarjeta SIM 1 o la tarjeta SIM 2 de acceso, las opciones son las siguientes:
- Lista de preferidas: Introduzca los ajustes tienen prioridad en la red.
- Modo de selecci n de red: Se puede seleccionar un operador de forma automtica o manualmente.
--Modo avin: Activar o Desactivar el modo de crucero.
Interruptor de modo. Seleccionar el modo de tarjeta doble, s lo la tarjeta de SIM 1 o la tarjeta SIM 2.
Configuracin Predeterminada:
Puede establecer la configuraci n predeterminada de la tarjeta SIM 1 o la tarjeta SIM 2. Marcacin rpida A travs de esta funcin usted puede establecer el n mero de marcado rpido que desee. Cuando lo haya configurado, puede marcar una tecla del teclado + la tecla de marcacin para lograr marcacin rpida. 4.7.3 Conectividad. Usted puede configurar la cuenta de datos, cuentas WAP y configurar los MMS. 4.8 Juegos.
JAVAOPCIONAL El tel fono es compatible con juegos JAVA. Los Juegos java necesitan ser descargados e instalados en un ordenador o del Internet antes de que puedan ser utilizados.
* Nota: Usted debe insertar alguna tarjeta SIM y entonces usted puede utilizar esta funcin 4.9 Aplicaciones 4.9.1 WAP Seleccione la tarjeta SIM card 1 o la tarjeta SIM card 2 para ingresar al men Nota: El servicio GPRS est disponible despu s de haber sido abierto el plan en el proveedor de red y que se encuentre en el rango cubierto por la red.
Gua: Seleccione para introducir manualmente una URL o a paginas de destino.
Administrar favoritos: Puede haber nuevos favoritos.
Carpeta: Pueden existir nuevas carpetas.
Limpieza: Elija el archivo adecuado.
Configuraciones: Seleccione el navegador para cargar la imagen.
Ver Descargas: Ver los archivos antes de descargarlos.
Salida: Opcin para salir del men WAP. 4.9.2 Bluetooth Este telfono mvil es compatible con la conexi n inalmbrica Bluetooth. Se puede establecer una conexi n inalmbrica entre telfonos mviles y manos libres Bluetooth, computadores o dispositivos que realicen comunicaci n de voz, intercambio de datos. Las opciones disponibles son:
- Desactivar / Activar: Permite activar / desactivar la funci n Bluetooth.
- Dispositivos vinculados: Permite la b squeda de dispositivos Bluetooth y conectarlos.
- Bsqueda de dispositivos: Permite buscar y muestra los dispositivos que est n conectados a su dispositivo Bluetooth.
- Configuracin: Definir las funciones de Bluetooth, incluyendo la visibilidad y el nombre del dispositivo. 5. Problemas Comunes. 5.1 Modo USB. Cuando el de cable de datos USB del tel fono celular est conectado, el telfono se puede utilizar como disco U, o modem, y las c maras a trav s de la opci n men pueden funcionar a travs de la red. Funcin disco U: Puede utilizar su computador para acceder y administrar archivos en el telfono. Mdem: Puede configurar el m dem de su telfono celular. La cmara de red: Puede utilizar el tel fono como una cmara web. Nota: Este telfono no es compatible con la funci n USB cuando apagado. Ningn programa adicional necesita ser instalado, solo se requiere la funci modem. Puede ser usado cuando quiera. Usted puede encontrar la configuracin del software de la tarjeta de m dem. Por favor, utilice la lnea de transmisin para conectar el telfono y el computador, y n de escoger la opcin modem, luego utilice las recomendaciones del sistema operativo del computador. En el asistente de instalaci n, seleccione el software en la tarjeta de almacenamiento, completar la instalaci n. Usted puede ser el Administrador de dispositivos del computador, ver el proyecto del m dem y ver si su software ha sido instalado. Nota:
Cuando el telfono mvil se utiliza de esa manera, la funci n de telfono no podr utilizarse. Si no hay ajuste cuando se conecta el cable de datos USB, el tel solo a cargar su batera por medio del cable. fono empezara 5.2 Apndice. 5.2.1 Problemas Comunes.
El telfono no se puede encender. Cuando el voltaje de la batera es demasiado bajo, puede hacer que el tel fono no se puede encender. Por favor, cargue la bater a.
Algunas llamadas son limitadas. Por favor, confirme si tiene l llamadas, no se puede llamar o s lo puede llamar a nmeros especficos. mite de llamadas, si usted establece l mite de
Mi telfono fue contestado por otras personas. Por favor, confirme si se establece la transferencia de llamadas, si as configurado, la llamada ser transferida a una configuracin especfica. lo ha 5.2.2 Visualizar Informacin. Durante la operacin, la siguiente informacin de error puede aparecer:
Por favor, introduzca la tarjeta SIM Por favor, confirme si se ha insertado la tarjeta SIM. Si su tarjeta se ha insertado, pero no se puede utilizar, por favor, trate de usar un pa o seco para limpiar la parte de oro de la tarjeta SIM, y luego inserte la tarjeta SIM de nuevo, si es que todav a no se pueden utilizar, por favor contacte a su proveedor del sistema.
No hay red Si encuentra en la zona que no tiene cobertura de red, o si hay una obstrucci n fsica entre el transmisor de se al y usted, la pantalla le mostrar que no hay ninguna red disponible, no puede marcar o contestar el tel fono. Usted puede tratar de cerrar la ventana donde hay cobertura de red.
Solo Llamadas de emergencia. Cuando encuentre fuera del rango de cobertura de su red de servicio, pero puede recibir otra seal de la red, slo se puede realizar la llamada de emergencia y no se puede llamar con normalidad.
Tarjeta SIM invalida. Cuando la tarjeta SIM est bloqueado o la tarjeta SIM tiene un error, por favor insertar la tarjeta SIM correctamente o contacte a su proveedor del sistema. Entrar el cdigo PUK:
Cuando la tarjeta SIM est bloqueada por tres intentos de entrada del c digo PIN incorrectos, el telfono le pedir que escriba el cdigo PUK para desbloquear. Usted debe contactar a su proveedor de sistemas para obtener el c digo PUK 8 dgitos. Advertencia: Si usted ingresa un c digo PUK incorrecto siete veces, su tarjeta SIM quedar bloqueada. Usted debe obtener una nueva tarjeta SIM de su proveedor del sistema. 5.2.3 Accesorios. Cargador rpido. Permite cargar r pidamente la bater a de litio, el tiempo de carga completa es diferente para bateras de diferentes capacidades. Batera de litio Batera de litio 750mAh puede proporcionar 24 horas de tiempo de espera o hasta 400 minutos de tiempo en llamada. Nota:
El tiempo especfico en modo standby y en tiempo en llamada se basan en las condiciones reales de uso. Usted slo puede utilizar la bater a, cargador y otros accesorios aprobados por el fabricante del telfono, al utilizar otros tipos de accesorios entrara en incumplimiento de la autorizacin y la garanta de este telfono y puede causar el peligro. T-Flash (512M). Un conjunto de auriculares. 5.2.4 Manual de mantenimiento. Gracias por utilizar este telfono mvil. Si tu telfono tiene algn problema cuando lo utiliza, por favor, contacte con el distribuidor o centro de servicio. Si su tel fono necesita el mantenimiento, se puede enviar al establecimiento de mantenimiento local. Si no hay un establecimiento de mantenimiento local, por favor enviar su tel fono y la copia de la factura de compra al distribuidor para el envo. Su telfono es un producto de dise o y tecnolog a, por favor selo con cuidado. Las siguientes sugerencias le ayudar n de las condiciones de garanta y para extender la vida til del telfono. n a cumplir con la obligaci a da ar sus n con la temperatura ambiente), habr Por favor poner el tel fono, sus componentes y accesorios en un lugar alejado del alcance de los nios. No utilice o deje el tel fono en lugares con mucho polvo, esto podr partes. No coloque el tel fono en lugares calientes. Las altas temperaturas acortan la vida til de los componentes electr nicos, causan dao a la bater a y pueden deformar o derretir ciertas piezas de plstico. No coloque el tel fono en zonas muy fr as. De lo contrario, cuando la temperatura del tel fono se eleva (en comparaci humedad en el telfono, esto puede daar los circuitos electrnicos. No intente desmontar el tel fono. El mantenimiento u obstrucci n por alguien no profesional daar el telfono. No deje caer, golpee, ni sacuda el tel daar. No utilice productos qu micos potentes, de limpieza o detergentes fuertes para limpiar el telfono. No use pintura para cubrir el tel fono, la pintura puede bloquear diversos art culos en las partes mviles que pueden afectar al funcionamiento normal. Cuando remplace la antena, s lo se puede utilizar la antena compatible o aprobada. Antenas no aprobados o colocar accesorios encajados da ar el tel fono y el entrara en incumplimiento de la normativa relacionada con el dispositivo inalmbrico. Todas estas recomendaciones se aplican de igual forma al tel cargador y los accesorios. Si estos accesorios no trabajan normalmente, por favor envela a la estacin de mantenimiento mas cercano. fono, de lo contrario el circuito interno se fono, la bater a, el VULKANO Indice Content 1. The Basics.......................................................................................... 5 1.1 Introduction.................................................................................5 1.2 Safety...........................................................................................5 1.3 General considerations.................................................................6 1.4 Notes on use of mobile phones...................................................52 1.5 Notes on batteries........................................................................8 1.6 Notes on using the charger.........................................................55 1.7 Cleaning and maintenance.........................................................10 1.8 General precautions...................................................................11 2. Before Using.....................................................................................12 2.1 Technical parameters.................................................................12 2.2 SIM card..................................................................................12 2.2.1 SIM Card insertion and removal.............................................13 2.3 Battery.......................................................................................13 2.3.1 Battery charging......................................................................13 2.4 Power.........................................................................................14 2.5 USB data cable to use................................................................60 2.6 T-flash card to install/ remove....................................................15 3. Basic Instructions............................................................................16 3.1 Keyboard introduction...............................................................16 3.1.1 Basic keys...............................................................................60 3.2 Shortcut icon keys......................................................................17 3.3 Phone function...........................................................................17 3.3.1 Make a call..............................................................................17 3.3.2 Answer the call.......................................................................19 3.3.3 Reject calls..............................................................................19 3.3.4 Call menu................................................................................19 3.4 Handsfree...................................................................................65 4. Menu Introduction..........................................................................20 4.1 Call history................................................................................20 4.2 Media tools................................................................................21 4.2.1 Camera Selection....................................................................21 4.2.2 Camera....................................................................................21 4.2.3 Camcorder..............................................................................22 4.2.4 Music player...........................................................................23 4.2.5 Photo viewer...........................................................................24 4.2.6 FM radio.................................................................................25 4.2.7 Voice memo............................................................................26 4.3 Phonebook.................................................................................26 4.4 Profiles......................................................................................27 4.5 Information................................................................................28 4.5.1 Create new..............................................................................28 4.5.2 Inbox.......................................................................................29 4.5.3 Drafts......................................................................................30 4.5.4 Outbox....................................................................................30 4.5.5 Outbox....................................................................................31 4.5.6 Templates...............................................................................31 4.5.7 Voice Mail...............................................................................31 4.5.8 Cell Broadcast.........................................................................31 4.5.9 Setting.....................................................................................31 4.5.10 Memory Status.....................................................................32 4.6 Tool............................................................................................32 4.6.1 File manager...........................................................................32 4.6.2 Alarm......................................................................................33 4.6.3 Calendar..................................................................................33 4.6.4 Calculator...............................................................................34 4.6.5 Converter................................................................................35 4.6.6 Stopwatch...............................................................................35 4.6.7 Timer......................................................................................35 4.6.8 World clock.............................................................................35 4.6.9 E-book....................................................................................35 4.6.10 Shortcuts...............................................................................35 4.6.11 BMI.......................................................................................36 4.6.12 Notepad.................................................................................36 4.7 Settings......................................................................................36 4.7.1 General...................................................................................36 4.7.1.1 Personalization setting.........................................................36 4.7.1.2 Date/Time............................................................................37 4.7.1.3 Power on/off........................................................................37 4.7.1.4 Information..........................................................................38 4.7.1.5 Security................................................................................38 4.7.1.6 Restore settings....................................................................38 4.7.2 Phone......................................................................................39 4.7.3 Connection..............................................................................41 4.8 Games........................................................................................41 4.9 Services.....................................................................................41 4.9.1 WAP........................................................................................41 4.9.2 Bluetooth................................................................................42 5. Comman problems..........................................................................42 5.1 USB Mode.................................................................................42 5.2 Appendix...................................................................................43 5.2.1 Common problems..................................................................43 5.2.2 Display information................................................................43 5.2.3 Accessory................................................................................44 5.2.4 Maintenance manual...............................................................45 1. The Basics 1.1 Introduction Dear users, Thank you for choosing the mobile phone. In the first installation and use of this product, please be sure to carefully read all the information description, which will help you make better use of the product, get a comprehensive understanding of the use of mobile phones and enjoy its perfect functions and simple method of operation. This flip phone is designed for GSM / GPRS network environment. In addition to the basic function of communication, it also includs Chinese and English input, Bluetooth, FM radio, Mp3, Mp4 player, polyphonic ringtones, calendar management, Entertainment, calculators, etc., a variety of practical functions, to facilitate your work and leisure activities. In addition, it uses individual man-
machine interface, the perfect functional design to meet your needs. Note: If the content described in this manual does not match with your phone, please phone prevail. Our Company reserves the right to make changes without any prior notice the contents of this manual. 1.2 Safety
If your phone is lost or defective, please immediately notify the telecommunication sector or its outlet, to disable the phone and SIM card. It will help you avoid the economic losses if someone makes a call pretend to be you.
When you contact with the telecommunications sector or its outlet, they need to know your phone's IMEI number (which is printed on the label on the back of the phone; remove the battery and you can find it), please take good care of this number for future needs.
To make your phone avoid misuse, please take precautionary measures, such as:
Set PIN number in the SIM card of your phone, and change it before others know. Youd better take along your phone or lock it in the trunk when you leave your car; please do not put the phone in the place easy to be seen. Set calls restrictions 1.3 General considerations
Only use your cell phone batteries and chargers designated. Using other products may cause battery leakage, overheating, bursting and fire.
Do not crash, shake or throw the mobile phone to avoid error and fire.
Do not leave the battery, the phone, the charger in a microwave or a high-
pressure device, or it may cause circuit damage and fire and other accidents
Do not use mobile phone near the place with flammable or explosive gases, or it may cause malfunction and a fire.
Do not put the phone near the place with high temperatures or excessive dust or it may cause malfunction.
Please keep the phone be out of children s reach, for avoiding injury may be caused when they play with it as a toy.
Do not place the phone on the table which is uneven or unstable, to prevent from malfunction or damage caused by falling. 1.4 Notes on use of mobile phones
Please turn off your phone on the plane, in hospitals or in the areas where using it is prohibited. The phone will affect electronic equipment and medical devices, please follow the relevant provisions of the place, The phone has a timer automatic start function, please check your timer switch settings to make sure your cell phone won t automatically turn on during the flight.
Do not use your phone near weak signal or high-precision electronic devices. Interference from radio wave may cause malfunction of electronic devices and other problems. Especially pay attention when near the following devices:
hearing aids, pacemakers and other medical electronic equipment, fire detectors, automatic doors and other automatic device. If you meet with the impact of a pacemaker and other medical electronic equipment caused by mobile phone, please contact with the manufacturer of the device or local distributor.
Do not press on the LCD screen or use it to knock something else, otherwise it will cause breakage of the LCD panels and LCD liquid leakage. If the LCD fluid enters your eyes, it will be in danger of blind. Then immediately wash the eye
(do not rub your eyes) and go to hospital.
Do not disassemble or modify the phone, or it may cause damage, leakage
and circuit failure. In rare cases, using the phone in some models of cars may adversely affect the electronic equipment inside. Do not use your phone in this case to avoid loss of security guarantees.
Do not use needles and other sharp things to press the keys, otherwise it will
damage the phone or produce misuse. If the antenna is damaged, please do not use the phone, or it may cause personal injury.
Avoid putting the phone too close to the magnetic cards and other magnetic objects; mobile phone radiation may remove the information stored in the floppy disk, the savings card, and the credit card.
Please keep thumbtacks and other small metal objects away from the handset of mobile phone. The magnetic made by speaker will attract the small metal objects, which may cause personal injury or damage to the mobile phone.
Avoid wetting the phone. If water or other liquids enter the mobile phone, it will cause overheating, leakage and failure. 1.5 Notes on batteries
Do not leave batteries in the fire, otherwise it will cause the battery catch fire and burst.
Do not use wires, needles and other metal objects to short-circuit the battery;
or put the battery with metal objects such as necklaces together, otherwise. It will result in battery leakage, overheating, bursting and fire.
Do not solder the battery ends; otherwise it will lead to leakage, overheating,
bursting and fire. If the battery fluid into the eye, it would be the risk of blindness. Then please do not rub the eyes; you should rinse it with water, and then immediately go to hospital.
Do not disassemble or modify the battery, or it will cause battery leakage, overheating, bursting and fire.
Do not use put the battery near fire or other high-temperature heater, it will
cause battery leakage, overheating, bursting and fire. If there are charging temperature, discoloration, distortion and other anomalies when the battery is in use, charging or store, please stop using and replace it with a new battery. If the battery liquid touches the skin or clothing, which may burn skin, please rinse with water immediately, and go to hospital if necessary. If the battery has fluid leakage or gives off a strange odor, please take it away from the flame immediately to avoid fire and burst.
Do not wet the battery, or it will lead the battery to overheat, smoke and corrosion.
Do not leave the battery under the sunlight directly or near a car with high temperature, otherwise it will result in fluid leakage and overheating, which may reduce the skills and shorten life.
Do not charge for more than 24 hours.
Please throw the waste battery into the specified recycling bins, so as not to pollute the environment. Do not place the battery in fire ; follow local laws and ordinances in Disposing used battery. Check the model number of the charger before using it to charge the mobile. Only use approved battery , charger and accessories applicable to the specific mobile model . Using other types of battery , charger and accessories may violate the certification or warranty terms of the accessories may violate the certification or warranty terms of the equipment and may result in danger . Return waste and used batteries to the supplier or specified recovery site . CAUTION!
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type . Dispose of used batteries according to the instructions . 1.6 Notes on using the charger
Use the 220V AC. Use other voltage may cause leakage, fire and damage to the cell phone and charger.
Do not short-circuit the charger, otherwise it will cause electric shock, smoke and damage the charger.
Please do not use the charger if the power line is damaged, otherwise it will cause a fire and electric shock.
Please clean the dust on the power outlet in time.
Please do not put water containers next to the charger to prevent overheating,
leakage and failure caused by water spills. If the Chargers come into contact with water or other liquids, pull the power from the outlet down immediately to prevent overheating, fire, electric shock and charger failure.
Do not disassemble or modify the charger, otherwise it will result in personal injury, electric shock, fire and damage the charger.
Please do not use the charger in bathroom where has high temperatures, otherwise it will cause electric shock, fire and damage the charger.
Please do not touch the charger, wires and electrical outlets with wet hands, otherwise it will cause electric shock.
Do not put heavy objects on the power cord or modified the wires, otherwise it will cause electric shock and fire.
Before you clean and maintain the power plug, unplug it out of the socket set.
Seize the charge when you unplug the plug. Pulling the power cord may damage the wires, electric shock and fire. Note: This manual is in Chinese Simplified operation mode instructions, and it is slightly different from the English mode of operation. If the content described in this manual does not match with your phone, please phone prevail. 1.7 Cleaning and maintenance
Do not use the phone in bathroom where has high temperature, for battery and charger is not waterproof, and it should also avoid the rain.
Use a soft, dry cloth to clean the phone, battery and charger.
Do not use alcohol, thinner or benzene solution to wipe the phone.
Dirt outlet will lead to poor contact, power-down, which can cause no longer charge. Please do regular cleaning. 1.8 General precautions Mobiles:
Use the phone between the 5 0C400C temperature and under the 35% to
85% humidity environment. If possible, use your phone away from the ordinary telephone, television, radio and office automation equipment in order not to affect the effect of these devices and the mobile phone. Battery:
Keep the battery in cool ventilated place and out of the sunlight.
Phone battery s life is limited. Battery s working time is reduced gradually during the frequent charging. Invalid charging for many times means the batterys life is over, and it should be replaced by a new battery of specified type. Waste battery handling instructions:
For your safety and taking care of the environment, do not throw the waste batteries into general garbage. The battery waste shall be expressly provided by the local sites for disposal of batteries recycled. Charger:
Do not charge in the following areas: direct sunlight; outside with temperature below 50C or above 400C; humid, dusty place or vibration (it may cause failure); near television, radio and other electrical appliances (it will affect the image and sound effects). 2. Before Using 2.1 Technical parameters Host VULKANO Dimensions (L)106 45 (W) (H)13.8 mm Lithium Battery Rated voltage 3.7V Charge limit voltage 4.2V rated capacity 750mAh 2.2 SIM card You must insert a valid SIM card before using the phone. SIM card is the key to the digital GSM network. All the relevant information and your call established of a network connection are recorded in the SIM card initialization of the metal surface area; meanwhile the names, phone number and SMS stored and received are also recorded in the phone book of your SIM card. SIM cards can be removed from your phone and put it into any GSM phone to use (a new mobile phone automatically read the SIM card). In order to prevent loss and damage from the card information, you should avoid touching the metal surface area, and keep SIM card away from electricity and magnetism place. Once the SIM card is damaged, you can not enter the GSM network.
[U2]: Customers fill out Note: Be sure to remove SIM card after the phone off. There is absolutely prohibited in the case of an external power supply connected to insert or remove a SIM card, or SIM card may be damaged. 2.2.1 SIM Card insertion and removal
Off the phone, and remove the other external power supply.
Insert the SIM card into the SIM card connector, and ensure that the SIM card is properly inserted and the card's metal contacts well.
When you need to remove the SIM card, first off it then removes the SIM card. 2.3 Battery The initial state of battery charge has about 50% of the electricity. The first time to charge you should completely exhausted it (depleted battery will not turn on it) and then completely filled it; have it completely run out before the second charging; so after three consecutive cycles, the battery will be easier to achieve the best condition. Note: The battery is welded one. Do not arbitrarily remove it under normal circumstances. 2.3.1 Battery charging
Plug the charger.
Plug the charger connector into the bottom of the phone, "charging / data transfer interface."
At this time, the screen upper right corner of the charge level indicator will flash in cycle: If the charge is turned off, charging indicator will appear on the screen, which means the battery is charging. If the phone is still excessive used when the power is low, the charging indicator may take some time after the start to appear on the screen.
When the indicator in the upper right corner of the screen indicator shows full and no longer flashes, it means that the charge has been completed. This process usually takes 3 to 4 hours. During charging, batteries, cell phone and charger may become hot, which is normal.
After charging, disconnect the AC power outlet with phone and charger.
Note:
It must be placed in temperature +5 0C+400C for ventilation while charging and be sure to use the charger provided by the manufacturer. Using an unapproved charger may be dangerous and it violate the recognition of the mobile phone and warranty. When the phone is automatically shut down or show low battery warning
"battery low", it is timely to charge the battery. If you do not run out it before charging the battery, the phone will automatically reduce the charging time. The standby and talk time provide by Mobile phone manufacturers are based on the ideal working environment . In actual use, the battery working time may be changed as the network status, work environment and the way of use. After charging, please disconnect the charger with the phone and power. If you do not have the charger with power and phone off, then after a fairly long time (about 5-8 hours), battery power consumption to a certain extent, the phone began to charge again. We suggest that you do not do it like this, because it will have some impact on your battery performance and life. 2.4 Power
To turn on the phone, please press the switch button for a while.
When you open the phone and insert SIM card, your phone will automatically verify whether the SIM card is available. Then the screen will display the following order:
Enter the phone password (if you set the phone lock password)
Mobile decryption is decrypt; the phone will search for available networks automatically. Once contacted, the network provider's name will appear in the upper left corner of the screen. It means cell phone is in the normal standby mode, you can engage in normal use. Note: If the screen says "no service" means that you hare out of the normal network coverage (service area), but you can still send an emergency call as the signal strength. 2.5 USB data cable to use The way of using USB data cable: one end of the USB data cable is inserted into the PC (personal computer) on the USB port, then connect the other end to the bottom of the phone, "Charge / Data Interface" on. The phone supports USB, USB data cable you can connect your phone to your computer, mobile phone and the computer to copy, move files, etc, T can also browse the photos stored on the card, audio, video and other documents. Note: This phone only supports the power-state data transmission. 2.6 T-flash card to install/ remove T-flash card, which is a multimedia memory card to increase memory, is built into the fuselage of the phone. This relatively small card should be installed or removed carefully to avoid damage. non-professional personnel had better do not open the fuselage T-flash card extraction. Note: This phone does not support T-flash card hot swap. 3. Basic Instructions 3.1 Keyboard introduction 3.1.1 Basic keys
ON / OFF button:
Press and hold button function of the Executive on or off ; in any menu interface, press this button to the idle screen.
OK button:
Standby for access to the main menu interface, the implementation of identified functions in other menu. That the implementatinon of the same features as the left soft key.
Left soft button:
Standby for access to the main menu interface, the implementation of identified functions in other menu.
Right soft button:
Click here to enter the standby list to the phone book interface. Press this button when a call reject the implementation of the current phone features; returns in other executive functions menu interface.
Card 1 dial button:
1 SIM card for making calls and answering calls.
Card 2 dial button:
2 SIM card for making calls and answering calls.
FM shortcuts Standby Press to go directly to the FM interface .
Volume control Digital music player interface at 2 and 8 function keys to perform addition and subtraction volume. Fm player interface according to the volume up and down arrow keys to perform addition and subtraction functions. Call up and down arrow key to perform by addition and subtraction functions.
Key lock: Press the left key plus the # key standby perform locking and unlocking. 3.2 Shortcut icon keys
Music shortcut icon: The middle button at the standby mobile phone directly into the music player menu interface, while the implementation of the player to play or stop function.
(In standby directly or through this button to stop playing the current music)
On a shortcut icon: In the music player interface Press to switch to the
(In standby directly or through this key to switch to the pervious song. previous first)
Next song shortcut icon: In the music player interface Press to switch to the next song. (In standby directly or through this key to switch to the next song) 3.3 Phone function When the network provider's logo appears on the display, you can make or receive calls. Upper left corner of the display, the network signal bar shows the signal strength (When there are 4, it shows that the signal is the strongest). Call quality is affected greatly by the obstacle, so the movement in a small area can improve call quality. 3.3.1 Make a call
Domestic phone:
Use the numeric keys to enter the phone number or click the screen icon below the dial keys, click on the digital input on the touch screen number you want, then press the dial key or click the dial button on the screen to start the call. If you need to change the phone number, press the clear key to delete typed characters. Dial-up display shows when the SIM card, call the animation and logo. After answering each call is shown on the display status information, if you open the tone connected, there will be a tone. To hang up, press {ON/OFF} key. Area code + phone number + dialing keys
Dial the extension:
Some fixed telephone extension can not directly dial, you need to dial the switchboard, dial the extension. If you enter a phone number, extension number in the switchboard number and symbol inserted between the pause character "P", the machine will dial it for you automatically dial the extension. Enter "P" method is to press the * key (in this case appears on the display symbol "P") Area Code + Tel No + P + extension number + dial keys
International calls To make international calls, you can press the * key until the display international call prefix symbol "+", which will allow you do not know the local international telephone prefix number (example: in China, 00), from any States call. Enter the prefix number, then enter your country code to dial the phone number and complete. Country code according to usual practice, Germany 49, Britain 44, Sweden 46 and so on. Like the usual long distance calls, dial the city code should be removed in front of "0."
For example: calls from other countries, telephone lines should be allocated:
+86 21114
+ Country code + phone number + the complete dial keys
Emergency calls If the phone is in network coverage (check the phone display through the upper left corner of the network signal strength indicator that), you should be able to call emergency services (even if the SIM card can not make emergency calls.) If your ISP does not provide roaming services in the region, the display will show "no service", to tell you only for such calls. 3.3.2 Answer the call
Under normal circumstances, there is an incoming call, press the answer key or click the option to receive calls; press END key or touch the end of the call button, end the call.
If the headset is plugged in, you can also use the buttons on the headset to answer calls 3.3.3 Reject calls
Press this button when a call reject the current call. 3.3.4 Call menu During the call state, according to the option to access the call menu. It is the same way to the method of operation and functions of the menu. The call menu only can be seen during a call; and call waiting, call hold and other functions need network supporting, please contact with your network provider. In the call menu, you can do the following:
Hands-free: hands-free calls to open the current function (Note: During a call press the right software can also perform hands-free interface call).
Mute: Do not send / send local voice restoration
To keep: to keep the current call or the call recovery is maintained.
End the call: To end the current call.
Volume: implement current volume up and down.
DTMF: on or off DTMF.
Recording: to record voice calls.
Address Book: to enter the phonebook menu.
Conference call Information: enter the information menu. When there are three-way call, press the left soft key to enter option "switch"
menu to switch the call card. Speakerphone: Hands-free call to open the current function (Note: During a call press the right software can also perform hands-free interface call). Mute: Do not send / send local voice restoration Switch: Exchange the side of keeper and activitier. End the single call: end the active current call. End the current call: end the current to maintain the call. Transfer: The current call transferred to other phones. Volume: Modified the implementation of the current call volume. DTMF: On or off DTMF. Recording: Record a voice. Address Book: To enter the phonebook menu. Information: To enter the information menu.
* Note: Some menu items only appear in the circumstances determined. Such as "switch" only exists in the state of the phone and call phone only appears to be suspended 3.4 Handsfree
During the call, click on the touch screen or press the right soft key can be hands-free speakerphone. 4. Menu Introduction 4.1 Call history The call history contains All Calls, Missed Calls, Answered Calls, and Outgoing Calls. You can enter Option" for such operations as View, Dial, IP Call, Send, Save, Delete, Delete All, Call Time, and Call Charges. View: view the details of the record. Dial: dial the current phone number. IP Call: add an IP number to dial the current phone number. Send: send SMS or MMS to the current phone number. Save: save the current phone number. Delete: delete the current record. Delete All: delete all records in SIM card 1 or SIM card 2 or both. Call Time: you can view the call time of your last outgoing call, total call time of outgoing calls, total call time of answered calls, or reset the call timer (password is required). Call Charges: calculated based on the call time. 4.2 Media tools 4.2.1 Camera Selection Make sure you have inserted the storage card into your mobile phone before using the camera. Photos will be saved in the storage card in JPEG format. 4.2.2 Camera Enter the video viewfinder interface and press OK key to start. You can also press the left soft key to select other icons to achieve a variety of different operations Open the setting function Enter the video browsing interface Switch to the camera Back Camera interface can be set to achieve the following functions: image size, picture quality, night, special effects, white balance, flash frequency, audio, file size limit, video time limit, EV value. Specific functions are as follows:
Video Size: You can set the size of the current framing interface. Video quality: photo quality can be set to the level (high, medium, low), the viewfinder screen can also be switched directly to the number 7 key. Night: can be set on or off, the viewfinder screen can also be switched directly to the number 4 key. Effects: Effects to set the framing interface features, in frame number 8 button interface, directly through the switch. Continuous: The number can be set to take pictures in the viewfinder screen can be switched directly to the number 6 key. White balance: you can set the color viewfinder screen, the viewfinder screen directly by the number 5 button to switch. Flash light: to set the flash on or off. Avoid flash: can be set to 50Hz or 60Hz. Sound: You can set the camera sound on or off. EV: viewfinder screen can be set focal length 4.2.3 Camcorder Before using the video camera function, please make sure that your storage card has already been inserted. The video will be stored in your storage card in the form of 3GP. Enter the video viewfinder interface and press OK key to start. You can also press other icons to achieve a variety of different operations. Open the setting function Enter the video browsing interface Switch to the camera Back In the video camera interface, you can achieve the following setting functions:
video size, video quality, night scene, special effect, white balance, flash frequency, audio effect, file size limit, video time limit, EV value. Video size: CIF(352x288), QCIF(176x144). Video quality: high, low, standard. Night scene: on, off. Special effect: blur, common, monochrome, brown, negative, sketch, paint, mosaic, serration. White balance: auto, cloudy, daylight, fluorescence, white light. Flash frequency: 60 Hz, 50 Hz. Sound: on, off. File size limit: unlimited, MMS size Video time limit: unlimited, 15 seconds, 30 seconds, 60 seconds. EV: -2, -1, 0, 1, 2 When the video is recorded, it will be automatically saved; you can preview or delete it through the corresponding operation. 4.2.4 Music player Enter the music player interface, you can press the left soft key to enter the list interface and achieve the following operations through the option menu:
check, play, repeat, random, equalizer, 3D surround, lyric display, lyric information and details. In the music playing list interface, you can select a song to enter the music player interface, through this interface, you can check the information of album, song title, singer, play time, the sequence of songs in the playing list and so on. You can also achieve the following operations by pressing the corresponding icons:
Pause (achieved by OK key) Play(achieved by OK key) Stop playing Last song(achieved by the left direction key) Next song(achieved by the right direction key) Increase the volume(achieved by the upper key at the right side) Decrease the volume(achieved by the down key at the right side) Cycle regulator button Repeat Play All loop Close loop 3D play Random play You can also achieve the following operations through the option menu:
stop/ play, full screen, send, delete, details. 4.2.5 Photo viewer Enter the electronic album, photos taken by camera arranged to show a thumbnail. You can achieve the following operating through the Options menu:
View, set to, send, rename, delete, delete all the files, mark, slide shows, details. View: View current picture. Set: Set the standby picture or contact head. Send: send by MMS or Bluetooth to other contacts or equipment. Rename: rename the picture. Delete: Delete the picture. Delete all files: Select to delete all the pictures in the electronic album. Tags: mark the selected picture or all pictures. Slide show: The slide show play in order all the pictures in the album. Details: See the picture name, file type, size, date, resolution and storage location information. 4.2.6 FM radio Before entering FM radio, please make sure you have connected the headset. In the radio interface, you can achieve the following functions by pressing the icons. Press OK key to turn on or turn off the radio playing. Search forward Search backward Press the up arrow key to increase the volume Press the down arrow key to decrease the volume You can also achieve the following operations through the option menu:
Radio: turn on or turn off FM radio function. My channel: this phone has nine channels for setting; you can switch to your favorite channel. Note: In the option of my channel, you can achieve the following operations:
play, edit, remove and remove all. Add to my channel: add the current channel to my channel. Check the audio file: enter the audio list interface to check it. Setting: set the on-off of background playing and the mobile phone playing. 4.2.7 Voice memo Enter the recorder function, press the OK key to start recording, press the stop key to stop and save the current recording, this time you can achieve the following operations through the options menu: play, new, send, set as, rename, delete, check. Play: play the prior recording file. New: start a new recording. Send: send to other contacts or equipments by MMS or Bluetooth. Set as: set as calling ring, the calling ring of a certain contact or alarm clock. Rename: rename the file. Delete: delete the picture. Check files: check all the recordings. 4.3 Phonebook You may make full use of phone book to store some vip s name, mobile phone number, family number, company number and so on. Please choose phone bookfrom main menu, and then enter it. Note: this mobile phone can store 500 phone numbers. You can see the following options in phone book detailed as :quick search, name search, add number, copy all, delete, incoming categories, other numbers, setup, incoming photo sticker, incoming ring, incoming films and so on. Phone book list interface press option sword can perform the following actions View: Choose to view the current number Call: Select 1 from the card or card 2 dial-out. IP call: Select the form via IP for dial-up. Send: Select the text or multimedia message sending. New: To and new contact. Delete: Select Delete this number. Mark: Select a single record all the tag or the tag. Copy to SIM/ Phone : This number is copied to the SIM card or mobile phone. Assign to group: Select stored in any number on the mobile phone to join the group or blacklist. vCard: Add this contact number as SMS, MMS, Bluetooth sent out; at the same time can be imported into T-card and number of the backup. Memory details: View current SIM and phone memory status. 4.4 Profiles General User can choose and define several different scene modes, such as the following 6 kinds: general mode, conference mode, outdoor mode, indoor mode, headset mode and Bluetooth mode.
Activate: choose it to enter general mode.
Personalize:
Vibrate: choose a alert type(Ring on, Vibrate on, vibrate & ring, vibrate then ring). Volume: turn on and down the voice by up direction key and down direction key. Voice calls: Set up a call ring pattern. power on toneSelect on or off power ring. power off toneSelect on or off several drivers. Message: Set the ringing tone when you receive information. CalendarSets the Calendar menu,and new event alarm bells when. Alarm: Set the alarm clock and alarm bell. Miss event reminder: Set when a forgotten a phone or unread information beep. Keypad toneSet up a key sounds on or off. Meeting The operation is the same as general mode. Outdoor The operation is the same as general mode. Personal The operation is the same as general mode. Headset Insert headset to start this mode automatically. The operation is the same as general mode. 4.5 Information 4.5.1 Create new
SMS Write SMS: write messages into the sub-menu, you can enter text messages. Complete: Select text input is completed, said the article, you can enter the next step. 1. Add recipient: choose to receive information number. 2. Saved as drafts: Select this to edit messages saved to the Drafts. 3. Insert: Select insert pictures, sounds, videos, templates, contacts, calendar
(Note: Selecting this operation will be automatically converted to MMS). 4. Converted to MMS: MMS converted this information. 5. Send Options: Select from the card 1 or card 2 send this message. 6. Insert a symbol: You can insert the symbol you want Input Menu: Select the following:
Input Method: Select the desired input method editing Language: Select language editing interface here
* Note: Some cities and regions of the short message center do not support more than 70 characters (or 160 English characters), the length of the message.
MMS MMS can be edited into the option to select the following:
1. Add To: choose to receive MMS number. 2. Insert: Choose Insert pictures, sounds, videos, templates, contacts, schedule. 3. Insert page: in the current editing mode, select Insert before or after this page. 4. Preview: Preview the current editor of multimedia options. 5Converted into SMS: SMS this state change to the editing interface grasp. 6. Save as a draft: this MMS saved to Drafts. 7. Page Setup: to set the play time and the text display. 4.5.2 Inbox Select the Inbox list to view any information into the interface options menu in the realization of this interface by the following: back, forward, delete, call sender, IP call, copied to the SIM card or mobile phone, the details:
Re: Select by way of SMS or MMS reply to each other. Forward: forward the current message or multimedia message to other people. Delete: Delete current information. Call From: selective calling the current number. IP calls: Select the form of a call through the IP. Copy to SIM card or mobile phone: select the current information copied to the SIM1 / 2 or mobile phone. Details: View the current message of the date, time and sender. 4.5.3 Drafts Select Drafts to enter, the screen pop-up boxes: open, write the information, delete, copy to the SIM card or mobile phone, tag, details:
Open: Select Open to view this information. Write a message: Select the SMS or MMS to edit the information. Delete: Delete current information. Copy to SIM card or mobile phone: select the current information copied to the SIM1 / 2 or mobile phone. Tag: optional tag or all of the tags. Details: View the current message of the date, time and sender. 4.5.4 Outbox Select Sent Items box to enter, the screen pop-up boxes: heavy to send, write messages, delete, delete all, go to the Drafts, the details:
Re-send: Select Resend. Write a message: Select the SMS or MMS to edit the information. Delete: Delete current information. Delete all: Select this mailing box to delete all the information. Go to Drafts: Drafts of choice to move this information. Details: View the current message of the date, time and sender. 4.5.5 Outbox Select Outbox after entering the interface pop-up boxes: open, write the information, delete, copy to the SIM card / mobile phone, tag, details:
Open: Open to view this information. Write a message: Select the SMS or MMS to edit the information. Delete: Delete current information. Copy to SIM card or mobile phone: select the current information copied to the SIM1 / 2 or mobile phone. Tag: optional tag or all of the tags. Details: View the current message of the date, time and sender. 4.5.6 Templates
template: common information can be used to write some sentences in order to avoid sending duplicate messages one by one when the input can be edited or deleted. 4.5.7 Voice Mail Listen to voice mail by calling voice mail. The first time, you will be asked to enter your voicemail number. 4.5.8 Cell Broadcast Enter the cell broadcast to view. 4.5.9 Setting Select this to enter, can SMS, MMS, cell broadcast, voice mail and make the appropriate settings:
SMS Service Centre number: set the phone number of the current short message. Send mode: select GPRS or CSD. Validity: set the time for receiving text messages. Message sent: select a text, call, email, fax. Send Report: can be set on or off. Direct response: can be set on or off. Inbox storage location: choose to receive text message is stored. Sent back up: to turn on or off.
MMS: can be set and send the page to set options.
Cell Broadcast: You can set the view the recipient, network information, automatic display of the disabled or enabled.
Voice Mail: You can set the voice mail number and listen to voice mail. 4.5.10 Memory Status Select this entry, you can view the current SIM card or mobile phone for use. Note: This phone supports the preservation of 500 pieces of information. 4.6 Tool 4.6.1 File manager Select the cell or T cards, press option performs the following actions Open: Open the current file. Rename: change the file or folder name. Delete: delete the file or folder. New Folder: Create a new folder. Setting: You can set the sort of way and view the memory information 4.6.2 Alarm This phone supplies six group of alarm, you can adjust the title, time, state, cycle and ring for each group of the alarm. The options of the alarm cycle are:
only once, daily, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday. The alarm clock will ring at the time and cycle you set, this time you can choose to stop or delay the alarm. Stop: stop the current alarm clock. Delay reminding: suspend the reminding of the alarm clock; it will remind you again after 5 minutes. 4.6.3 Calendar You can check by week calendar tools, and edit or check the date of the event in different tasks. Options menu you can achieve the following functions:
add an event, week view, event list, to a specific date, set, delete all, find events, memory status Add Events: The editor will be displayed, you can choose to add a date, or all-day event. Editable fields are: subject, location, duplication, start date, start time, end time, alarm clock, is described. Calendar display and prompt, the settings will be displayed along with your and execution. Week view: switch to the week view, each page will display the calendar week. Event list: the current month for all events will be listed, you can use options to do editing events, delete events, send events. To a specific date: You can go directly by typing a specific date. Settings: You can set the default view mode this week, start date. Delete all: You can choose to delete the previous calendar day, or to schedule deleted. Find events: You can enter text to search by event. Memory Information: You can view the events in this total and the remaining space 4.6.4 Calculator Press the number keys from 0 to 9 to input the numbers you need to calculate. You can press up, down, left, right key to input the four operators of +, -, ,. Press the right soft key to delete the latest input or result by place, press the right soft key cancel to withdraw the calculator, press OK key to calculate results.
* Note: The precision of this calculator is limited; it may cause the rounding error, especially when the number can t be divisible. 4.6.5 Converter This phone provides the unit conversion types are: exchange rate conversion, energy, speed, quality, area, volume, power, time, pressure, length, temperature, lunisolar calendar conversion. 4.6.6 Stopwatch The stopwatch function of this phone supplies two tools: whole timer and single cycle timer; totally 20 groups of markers. 4.6.7 Timer Input the time to start it, you can complete the countdown of a period of time. 4.6.8 World clock You will see a world map on the screen; you can press the left or right side of the time zone line to switch to the current displayed city, and the local time in the time zone located by the city will be simultaneously displayed. 4.6.9 E-book Choose to enter this menu and press the option to perform view, delete, delete all, read, coding format, the file information operations. View: You can choose to view the current e-book file Delete: to delete the current e-book file. Delete all: You can delete all of the files in the folder Scroll mode: You can set the number of lines read and when the scrolling page Encoding format: You can set a different encoding. File Information: You can view the current information in the file name, file size and format. 4.6.10 Shortcuts Through the shortcut list, you can easily set various shortcut functions and shortcut business cards. 4.6.11 BMI After entering the menu, enter the height and weight view health index. 4.6.12 Notepad You can set a day to enter the income and expenditure. 4.7 Settings 4.7.1 General 4.7.1.1 Personalization setting Include the display, standby interface, ring setting and language setting.
Display setting Them : Sets the background image of the effects of mobile phone. Backlight: you can set LCD backlight brightness and backlight time through this function. Main menu effect: you can set the special effect of the main menu and sub menu.
Standby mode You can set the standby picture, operator name and the settings of the shortcut function of the switch and direction key through this function.
Ringtone settings You can adjust all the settings about the ring here, the items for adjustment are : vibration, volume, calling ring, startup ring, shutdown ring, the reminding ring of message, calendar, alarm clock, missed event and the key-press ring.
Display language You can set the language, written language and the default input method here. This phone has various language modes including English, you can press the key to choose the language you want to use. You can set the written methods in this phone for the different languages. When the language is English, you can choose the default input method: Abc. When the language is other language, you can choose other input methods. 4.7.1.2 Date/Time Time and date: set time and date. Set Home city: choose a city for the time setting. Set time/date: set current time and date. Set format: set the display format of time Setting.12 hours and 24 hours. 4.7.1.3 Power on/off You can set the time and state of automatic power-on and power-off. 4.7.1.4 Information You can check your phone ID code, memory information, software version here. 4.7.1.5 Security
PIN code setting You can start the PIN lock system and modify the password of PIN1 and PIN2 here. You should input the PIN code preset by the network service provider first, then you can operate this function.
Phone lock You can start the phone lock and modify the phone password here. You should input the factory default password first, then you can operate this function. The factory default password is 0000.
SIM lock You can check the SIM card lock state and modify the password here.
Auto keypad lock You can set the item manually to lock the phone immediately and also can select automatical lock, so that the screen and keyboard will be automatically locked when the phone enters the standby screen and has not been used for a period of time. Press the left soft key + # key to unlock it. 4.7.1.6 Restore settings You can use this option to reset the phone to the factory state or only to the default setting. You should input your phone password first, then you can operate this function. Phone default password is: 0000. When the phone is reset to the factory state, all the data will be deleted. 4.7.2 Phone
Call setting You can choose to set the call waiting, sending this phone number, any key to answer, call time reminding, automatic redial, automatic answer, answer reminding, cost setting, IP number and call group of card 1 and card 2. Call waiting: Switch on/off call waiting function. And choose inquiry to check current call waiting state. Call identity: Select on or off sending native number. Any key answer: Select on or off any key answer. Minute reminder: Select set call time remind. Auto redial: Set on or off automatic replay. Auto answer: Set on or off automatic answering (Note:headphones mode supports this feature). Answer reminder: Set a reminder when answering. Cost settings: For phone card settings. IP number: Set the IP number. User group: Conversation group settings.
Call divert Divert all voice calls: under this function, all incoming calls will be diverted into the phone number you have set. Divert if unreachable: under this function, incoming calls will be diverted into the phone you have set. Divert if no answer: under this function, incoming calls will be diverted into the phone you have set. Divert if busy: under this function, incoming calls will be diverted into the phone. Divert all calls: divert if incoming call is digital. (supplier s support needed.) Cancel all divert: cancel all call divert.
Call barring Outgoing calls: prohibit out going number. Incoming calls: prohibit incoming call. Cancel all: cancel the set restriction(PIN2 needs inputting) Change barring password: modify password.
Network settings Select the card 1 or 2 of the access card , according to choices are following:
Preferred listEnter the settings take precedence network. Net selection mode: By automatically or manually select a carrier. Airplane mode: Set the cruise mode on or off.
Switch mode Select the double card mode, only the card 1 or 2 standby mode only card.
Default SIM You can set the default setting as SIM card 1 or SIM card 2.
Speed dial You can set the number you want to dial fast through this function. When you have set it, you can use the mode of number key+ dial key in the dialing interface to achieve fast dial. 4.7.3 Connection You can set data account, WAP account, MMS setting, MMS setting. 4.8 Games
JAVAOPTIONAL The phone supports JAVA games. JAVA games need to be downloaded and installed by a computer or the Internet before they can be used.
* Note: You must insert the card and then you can use this feature. 4.9 Services 4.9.1 WAP Select card 1 or card 2 to access the menu interface. Note: GPRS service is available after being open and in the range covered by network.
Guidance: Choose to manually enter a URL or the default landing pages.
Manage bookmark: New bookmark can be
Folder: New folder can be.
Clean: Choose the appropriate file mark.
Settings: Choose the browser load the image.
Download dir: View downloaded files before.
Exit: Opt out of this menu. 4.9.2 Bluetooth This mobile phone supports Bluetooth wireless connection. You can establish wireless connection between mobile phone and Bluetooth hands-free vehicle communication device, computer or handheld device to realize voice communication, data exchange and synchronization. Available options are:
Turn off/on: activate/deactivate Bluetooth function. Paired devices: search for peripheral Bluetooth devices and connect. Search Device: display the devices that are connected to current Bluetooth device. Settings: set Bluetooth functions, including visibility and device name. 5. Comman problems 5.1 USB Mode When your phone's USB data cable is connected, the phone can be used as U-
disk, modem, and network cameras through the menu option U disk function: You can use your computer to access, manage files on the phone. Modem: You can set the phone modem. Network Camera: You can use the phone as a webcam. Note: This phone does not support the USB function when shutdown No additional program except the modem feature needs to be installed. It can be used when you want to. You can find the settings in the modem card software. Please use the transmission line to connect the phone and computer, and choose to do the modem, then use the recommendations of the computer operating system, the installation wizard, select the software on a storage card, complete the installation. You can be the computer's Device Manager, see the Modem project, and view whether its driver software has been installed. Note:
When the mobile phone is used like that, the phone feature will not be used. If there are not setting when connected with USB data cable, the phone will enter the state of charge. 5.2 Appendix 5.2.1 Common problems
The phone cant be powered on. When the battery voltage is too low, it may cause the phone can t be powered on. Please charge the battery.
Some callings are limited. Please confirm whether you have call limit, if you set the call limit, you can t call or only can call the specific number. My phone was answered by other persons.
Please confirm whether you set the call forwarding, if you have set it, the call will be transferred to a specific setting. 5.2.2 Display information During the operation, the following error information may be displayed:
Please insert the SIM card Please confirm whether you have inserted SIM card. If your card has been inserted but can not be used, please try to use a dry cloth to wipe the gold part of SIM card, then insert SIM card again, if it still can t be used, please contact your system supplier.
No network If you locate in the area that has no network coverage, or there is a physical obstruction between the transmitter and you, such as the hermetic space, the standby screen will show no network, you can t dial or answer the phone. You can try to close the window where there is network coverage.
Emergency calls only When you locate out of the coverage range of your service network but can receive another network signal, you can only dial the emergency call and can t call normally.
Invalid SIM card When your SIM card is locked or the SIM card is in error, please insert correct SIM card or contact your system supplier.
Input PUK code When your SIM card is locked because of three times of error PIN code input, the phone will ask you to input PUK code for unlocking. You should contact your system supplier to obtain the 8 digit PUK code. Warning: if you input an incorrect PUK code for seven times, your SIM card will be permanently locked. You should obtain a new SIM card from your system supplier. 5.2.3 Accessory Fast charger It can charge the lithium battery fast; the full charged time is different for batteries of different capacities.
Lithium battery (one) 1500mAh lithium battery can provide XX hours of standby time or up to XX minutes of calling time. Note:
Specific standby time and calling time are based on actual use condition. You can only use the battery, charger and other accessories approved by the phone manufacturer, using other types of accessories will breach the authorization and the warranty of this phone and may cause the danger. T-Flash card (512M one A set of headset 5.2.4 Maintenance manual Thank you for using this mobile phone. If your phone has any problem when you use it, please contact the dealer or service center. If your phone needs the maintenance, you can send it to the local maintenance station. If there is no local maintenance station, please send your phone and the copy of purchase invoice to the dealer for mailing. Your phone is a product of superior design and technology, please use it carefully. The following suggestions will help you to fulfill the obligation in the warranty terms and to extend the life of the phone. Please put the phone and its components and accessories in the location out of the touch of children. Keep the phone dry. Rain, humidity and all types of liquid or moisture may contain minerals which can corrode electronic circuit. Dont use and place the phone in the dusty area, this will damage its moving parts. Dont place the phone in the hot area. High temperatures will shorten the life of electronic components and damage battery and warp or melt certain plastic parts. Dont place the phone in the cold area. Otherwise, when the phone temperature rises (to the room temperature), there will be moisture in the phone, this will damage electronic circuit board. Dont try to disassemble the phone. The non-professional treatment will damage the phone. Dont drop, knock or shake the phone, otherwise the internal circuit board will be damaged. Dont use potent chemical, cleaning solvent or strong detergent to clean the phone. Dont use paint to coat the phone; the paint will block sundries in the moving parts to affect the normal operation. When replacing the antenna, you can only use the matched or approved antenna. Unapproved antenna or the refit accessories will damage the phone and breach the related regulation of the wireless device. All the above suggestions apply equally to your phone, battery, charger and accessories. If they cant work normally, please send it to the nearest qualified maintenance station. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Body-worn Operation This device was tested for typical body-worn operations. To comply With RF exposure requirements, a minimum separation distance of 1.5cm must be maintained between the user s body and the handset, including the antenna. Third-party belt-clips, holsters, and Similar including the antenna. Third-party belt-clips, holsters, and Similar accessories used by this device should not contain any metallic components. Body-worn accessories that do not meet these requirements may not comply with RF exposure requirements and should be avoided. Specific Absorption Rate (SAR) This Model wireless phone meets the government s requirements for exposure to radio waves. Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured to not exceed limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission (FCC) of the U.S. overnment and by the Canadian regulatory authorities. These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed for the safety of all persons, regardless of age or health. The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR, The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/Kg. Tests for SAR are conducted using standard operating positions accepted by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. Although the SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value. This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network. In general, the closer you are to a wireless base station, the lower the power output. Before a phone model is available for sale to the public in the U.S, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limitestablish for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g, at the ear and worn on the body) reported to the FCC. Before a phone model is available for sale to the public in the U.S, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit establish for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g, at the ear and worn on the body) reported to the FCC. While there may be differences between the SAR levels of various phones and at various positions, they all meet the governmental requirements for safe exposure. Please note that improvements to this product model could cause differences in the SAR value for later products, in all cases, products are designed to be within the guidelines. Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) Web site:
http://www.phonefacts.net
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2012-01-10 | 1850.2 ~ 1909.8 | PCE - PCS Licensed Transmitter held to ear | Original Equipment |
2 | 2402 ~ 2480 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | ||
3 | JBP - Part 15 Class B Computing Device Peripheral |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 3 | Effective |
2012-01-10
|
||||
1 2 3 | Applicant's complete, legal business name |
Electrogamez USA INC
|
||||
1 2 3 | FCC Registration Number (FRN) |
0021246004
|
||||
1 2 3 | Physical Address |
10800 N.W.21 Street, Unit # 140.
|
||||
1 2 3 |
Miami, Florida 33172
|
|||||
1 2 3 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 2 3 | TCB Application Email Address |
t******@siemic.com
|
||||
1 2 3 | TCB Scope |
B1: Commercial mobile radio services equipment in the following 47 CFR Parts 20, 22 (cellular), 24,25 (below 3 GHz) & 27
|
||||
1 2 3 |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
|||||
1 2 3 |
A1: Low Power Transmitters below 1 GHz (except Spread Spectrum), Unintentional Radiators, EAS (Part 11) & Consumer ISM devices
|
|||||
app s | FCC ID | |||||
1 2 3 | Grantee Code |
Z7E
|
||||
1 2 3 | Equipment Product Code |
HKVULKANO
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 2 3 | Name |
A******** G********
|
||||
1 2 3 | Title |
Manager
|
||||
1 2 3 | Telephone Number |
305-5********
|
||||
1 2 3 | Fax Number |
305-5********
|
||||
1 2 3 |
a******@electrogamez.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 2 3 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 3 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 2 3 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 2 3 | Equipment Class | PCE - PCS Licensed Transmitter held to ear | ||||
1 2 3 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | |||||
1 2 3 | JBP - Part 15 Class B Computing Device Peripheral | |||||
1 2 3 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | GSM Mobile Phone | ||||
1 2 3 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 2 3 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 2 3 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 2 3 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | Yes | ||||
1 2 3 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 2 3 | Grant Comments | Output power is ERP/EIRP. This device was tested with a 1.5 cm device-to-body spacing gap and was not tested with any body-worn accessories made by any other manufacturer. End-users must be informed of the body-worn operating requirements for satisfying RF exposure compliance. The highest reported SAR values for head , Body-worn accessory of this FCC ID is : 0.95W/kg , 0.68W/kg respectively. | ||||
1 2 3 | Output power is conducted. | |||||
1 2 3 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 2 3 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 2 3 | Firm Name |
SIEMIC (Nanjing-China) Laboratories
|
||||
1 2 3 | Name |
L**** B********
|
||||
1 2 3 | Telephone Number |
86-25********
|
||||
1 2 3 | Fax Number |
86-25********
|
||||
1 2 3 |
l******@siemic.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 22H | 824.2 | 848.8 | 0.622 | 0.0251 ppm | 253KGXW | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 24E | 1850.2 | 1909.8 | 0.429 | 0.0149 ppm | 253KGXW | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1 | 15C | CC | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0014700 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 1 | 15B | CC |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC