Instructionsdoubsp/eng.qrk 6/2/03 9:33 AM Page 1 Installation
& Operating Instructions Contents of this package include:
1. One Emergency Response Light Model #RSB03 2. One RF transmitter with phone wire Model #TMT03 3. Two pairs of Velcro for mounting Batteries are not included Requires (4) AAA &
(4) AA batteries Please read all instructions before installation Emergency Response Light
(RSB03) Installation 1. Insert (4) new AA batteries, per markings, into the back of the Emergency Response Light. 5. Attach the Emergency Response Light to the window. Do not place it on the glass where it might interfere with the proper opening and closing of the window. 2. Select the window in your house that is most visible from the street. Warning: This product is for indoor use only. Do not place on any plastic coated window that may cause a fire or smoke hazard. Battery Indicator Light Reset Button 3. Clean and dry surfaces are required for mounting and proper adhesion of Velcro strip. Velcro strip Mount the Emergency Response Light (RSB03) and the transmitter
(TMT03) no further than 50 feet apart. Transmitter (TMT03) Installation 1. Insert (4) new AAA batteries, per mark-
ings, into the front of the transmitter. 2. Clean and dry surfaces are required for mounting and proper adhesion of Velcro strip. 3. Determine the best location and the phone line that you choose to monitor. The transmitter (TMT03) must be located within 50 feet of Emergency Response Light RSB03.You have (2) options:
A. mount over a single or double telephone jack plate, insert excess wire into the cutout back of unit (TMT03) for flush mounting or;
B. mount adjacent to the telephone jack plate, snap the telephone wire into groove on back of the transmitter (TMT03) prior to installing the Velcro strip. Warning: Residential homes or businesses with multiple phone lines must mount the transmitter (TMT03) to the phone line that is chosen to monitor outgoing emergency calls. The transmitter (TMT03) will only monitor the phone line that is chosen. 4. Adhere Velcro to the transmitter
(top or bottom where indicated on the TMT03) and the telephone jack plate or wall depending on method of installation that you choose
(refer to Transmitter Installation instruc-
tion #3.A or B.) 5. Plug the transmitter into the telephone jack of the line that you want to monitor. 6. Optional plug phone into top of transmitter Warning: This product is for indoor use only. 4. Adhere Velcro to the front of the Emergency Response Light (where indicated on the RSB03) and to the inside of the window. For best results, allow adhesive to bond for 24 hours. Operation Test unit after installation. Use test codes only. Do not dial 911 for testing purposes. 1. Dial #99 to activate the Emergency Response Light (RSB03) and check to see Emergency Response Light unit flashing. 2. Dial #11 to deactivate the Emergency Response Light (RSB03), or simply press the reset button on the transmitter unit (TMT03) Caution: Excessive testing can shorten battery life significantly. Once your Guide Light 911TM is installed, dialing 911 will automatically turn on the Emergency Response Light making it faster and easier for emergency personnel to find your homes exact location. Warning: Periodically check the low battery light and chirp indi-
cators for both units (TMT03 & RSB03). If either or both of them are on, simply replace the batteries and test the units following the same procedure listed above for testing. It is recommended that you change batteries on both units at least twice per year at daylight savings &
standard times. Use only high quality, long lasting batteries. The user of this equipment is advised that changes or modifications not expressly approved by Emergency Safety Systems, Inc. could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular Installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Emergency Response Light
(continued on bottom left) Limited Warranty (applies to Models RSB03 and TMT03) If Guide Light 911TM fails to operate properly under normal household conditions within one year from date of purchase because of defects in workmanship or material, Emergency Safety Systems, Inc. (the Company) will at our option, repair or replace this product without cost to the purchaser for parts and labor. To obtain repair or replacement within the terms of this warranty, the product is to be delivered with proof of warranty coverage (e.g. dated bill of sale), with postage prepaid to Emergency Safety Systems, Inc. 80 Turnpike Drive, Middlebury, CT 06762. Do not return this product to the store where purchased. Please enclose a check or money order in the amount of $6.50 to cover postage and handling. Products out of warranty will be repaired at our standard repair charges. This warranty does not cover batteries nor apply to products or parts thereof which, in the opinion of the Company, has suffered or been damaged through alterations, improper installation, mishandling, misuse, neglect, accident, or by removal or defacement of the factory serial number/bar code label(s). This warranty is not assignable or transferable. ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THIS WRITTEN WARRANTY. IN NO CASE SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCI-
DENTAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER. No person or representative is authorized to assume for the Company any liability other than expressed herein in connection with the sale of this product. THE EXTENT OF THE COMPANYS LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND, IN NO EVENT, SHALL THE COMPANYS LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT. Since some states do not allow limitations of the duration of an implied war-
ranty or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damage, the above limitations or exclusions may not apply. You may have rights that vary from state to state. Guide Light 911 is not a substitute for property, fire, life, disability or other insurance of any kind. Appropriate insurance is your responsibility. Guide Light 911 does not guarantee saving lives nor does it guarantee reducing the time it takes for emergency personnel to respond to or locate the source of the emergency call. This is the entirety of the warranty on Guide Light 911. No other written or express warranty is given. Guide Light 911TM is distributed by:
Emergency Safety Systems, Inc. 80 Turnpike Drive, Middlebury, CT 06762 1-866-FIND911 (346-3911) Instructionsdoubsp/eng.qrk 6/2/03 9:33 AM Page 2 Instruccones de Instalar y Funcionar Instalacin de Transmisor (TMT03) 1. Ponga (4) bateras nuevas de AAA en el frente de la transmisor. 2. Suferficies limpios y secos son necessarios para poner y adherir el velcro correctamente. 3. Escoja el lugar mejor y la linea de telfono escojida. El transmisor (TMT03) tiene que estar dentro de cincuenta pies de ERL (RSB03). Usted tiene dos ocines:
A. Ponga sobre de uno o doble plato de telfono, ponga el hilo exceso en el posterior cortado del unito (TMT03) para montura tendida o;
B. Ponga adyacente al plato de telfono, ponga el hilo de telfono dentro de la ranura en el posterior de la transmisor (TMT03) antes de instalar el pedazo de velcro. Los Contentos de este paquete incluyen:
1. Una Emergency Response Light (ERL) modelo #RSB03 2. Un transmisor RF con linea de telfono modelo #TMT03 3. Dos parejas de velcro para amarrar No incluye las bateras Requiere (4) bateras de AAA y (4) bateras de AA Por favor, lea todas las instruccines antes de Instalacin Battery Indicator Light botn reestablecer (reponer) Ponga la Emergency Response Light (ERL) RSB03 y el transmisor
(TMT03) no ms aparte que cincuenta pies. AVISO: Casas residenciales o comercios con lineas multiples tienen que poner el transmisor
(TMT03) a la linea del telfono que sea escojida para supervisar llamadas de emergencias. El transmisor (TMT03) solamente supervisar la linea que sea escojida. 4. Adhiera el velcro al transmisor
(arriba o fondo donde es indicado en la TMT03) y el plato del telfono o pared seguia el mtodo de instalacin escojido
(Refiera a las instru-
ciones de instalacin para el transmisor TMT03, #3.A o B). 5. Enchufe el transmisor en el plato del telfono de la linea supervisada. 6. Opcional Enchufe el telfono en la parte superior del transmisor. Aviso: Este producto es para el uso interior solamente. Instalacin de la Luz de Emergencia
(RSB03) 1. Ponga (4) bateras nuevas de AA atrs de la ERL. 2. Seleccione la ventana en su casa ms visible de la calle. 3. Suferficies limpios y secos son necessarios para poner y adherir el velcro correctamente. 4. Ponga el velcro al frente de la ERL (donde indicado en el RSB03) y al dentro de la ventana. Para los resultos mejores, no lo toque por 24 horas. Funcionamiento Pruebe despues de instalar. Use los codigos de probar solamente. No disque 911 para el uso de probar. 1. Disque #99 para activar el ERL (RSB03) y para ver la llamarada de ERL. 2. Disque #11 para desactivar el ERL (RSB03) o simplemente pulse el botn reestablecer
(reponer) en el unito de la transmisor (TMT03). Aviso: Pruebas demsiadas pueden cortar la vida de las bateras significativamente. Cuando usted ha instalado la Guide Light 911, la ERL empezar cuando usted llame 911 y ser ms rpido y ms fcil para las personas de emergencia quienes estn buscando el posicion exacto de su casa. Aviso: Periodicamente compruebe la luz de bateri baja y sealizadores de gorjeos de los unitos (TMT03 y RSB03). Si no hay las luces, entonces reponga las bateras y pruebe los unitos (lea las misms direccines que el Funcionamiento). Es recomendado de poner bateras nuevas en los dos unitos dos veces cada ao, en el otoo y primavera cuando la hora cambia
(Daylight Savings Time). Use solamente bateras de calidad buena y durable. El usario del este equipo es advisado que cambios y modificacines no aprobados por Emergency Safety Systems, Inc. Pueden negar el autoridad del usario operar el equipo. NOTA: Este equipo ha sido probado y condescende con los limitos para un aparato digital de la clase B, en conformidad a parte 15 de las reglas FCC. Estos limitos son designados para fcili-
tar proteccin razonable contra interferencia daina en una instalacin residencia. Este equipo genera usos y puede radiar energia del radio frequencia y si no instalado y usado con las instruc-
cines correctamente, pueda causar interferencia daina a las communicacines del radio. Aunque, no hay garanti que la interferencia no ocurrir en una instalacin particular. Si este equipo cause interferencia daina a recepcin del radio o televisor, que puede ser determinado por usar y detener el equipo, el usario es alentado probar corregir la interferencia con uno o ms del siguiente:
Cambiar o reubicar la antena del recepcin Aumentar la seperacin entre el equipo y el receptor Conectar el equipo al tomacorriente diferente que el receptor Consultar un tecnico experimentado con televisor o radio para ayudarle con el problema 5. Adjunte la ERL a la ventana. No ponga en el vidrio donde pueda meterse con como abirir y cerrar de la ventana en una manera correcta. Advertencia: Este producto es para el uso interior solamente. No ponga en una ventana hecha de plstica porque pueda causar un peli-
gro de fuego o humo. Velcro Emergency Response Light
(continued on bottom left) Garanti Limitada (aplica a los modelos RSB03 y TMT03) Si Guide Light 911 falle operar correctamente en condicines normales de casas dentro de un ao de la fecha de comprar o causa de los defectos en habilidad o material, Emergency Safety Systems, Inc. (la compania) reparara o sustuir este producto sin coste al comprador para los partes o trabajo. Para obtener reparacin o sustitucin con los acuerdos de esta garanti, el producto debe ser entregado con prueba de la cobertura de garanti (la cuenta con la fecha), con franqueo pagado por adelantado a Emergency Safety Systems, Inc. 80 Turnpike Drive, Middlebury, CT 06762. No traiga este producto a la tienda donde fue comprado. Productos con garantis expiradas sern reparados para un precio normal de reparar. Esta garanti no es para las bateras y tambin no aplica a los productos y partes que han sido maltrechos (en la opinion de la compania) por cambios, instalacin impropios, maltratamiento, mal uso, descuido, accidente, or por retiro o cubierta del numerio serial de la fbrica / escritura codigo de barra. Esta garanti no es asignable o transferible. LAS GARANTIS IMPLICITAS, INCLUYENDO GARANTI IMPLICITA O MERCANTIBILIDAD, SON LIMITADAS A LA DURACIN DE ESTA GARANTI ESCRITA. EN NO CASO SER LA COMPANIA RESPONSABLE PARA DAOS CONSIGUIENTES O INTRASCENDENTES PARA BRECHA DE ESTA GARANTI OR OTRAS GARANTIS, EXPRESO O IMPLICITO, TOTALMENTE. Ninguna persona o representante es autorizado asumir para la compania la obligacin otra de lo que es expresado en esta garanti en conexin con la venta de este producto. LA CANTIDAD DE LA OBLIGACIN DE LAS COMPANIA ES LIMITADA A LA REPARACIN O SUSTITUCIN ESCRITO ARRIBA Y, EN NO ACONTECIMIENTO, LA OBLIGACIN DE LA COMPANIA EXCEDER EL PRECIO PAGADO POR EL COMPRADOR PARA ESTE PRODUCTO. Porque algunos estados no dejan limitacines de duracin de una garanti implicita o no dejan la exclusin o limitacin de dao consiguiente, las lim-
itacines o exclusines no aplican necesariamente. Usted tenga derechos que varian estado a estado. Guide Light 911 no es un sustituto para propiedad, fuego, vida, incapacidad o otro seguro. Seguro apropiado es su responsibilidad.. Guide Light 911 no es una garanti de salvar vidas ni es garanti de reducir el tiempo de personas de emergencia responder o encontrar el ori-
gen de una llamada de emergencia. Este es la integridad de la garanti de Guide Light 911. No garanti otra escrita o expresa es dado. Guide Light 911TM es distribuida por:
Emergency Safety Systems, Inc. 80 Turnpike Drive, Middlebury, CT 06762 1-866-FIND911 (346-3911)