unbekannt unbekannt 2020-12-21 Products Solutions Services Special Documentation Display modules A400/A401/
A402/A406/A407 Display with Bluetooth interface T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D About this document Display modules A400/A401/A402/A406/A407 1 About this document Document function 1.1 This document is part of the Operating Instructions and serves as a reference when using the display modules with a Bluetooth interface. Supported transmitters Proline 10 Proline 800 1.2 Symbols used 1.2.1 Symbols for certain types of information Symbol Meaning Tip Indicates additional information. Notice or individual step to be observed 1.3 Supplementary documentation For an overview of the scope of the associated Technical Documentation, see the W@M Device Viewer:
www.endress.com/deviceviewer Enter the serial number on the nameplate of the device to which the display module with the Bluetooth interface is connected. Declaration of Conformity 2 Display modules A400/A401/A402/A406/A407 comply with all the applicable EC directives. Product description 3 The display with a Bluetooth interface allows wireless access to the measuring device via the SmartBlue app. 2 V. 1, Rev. 2, 12-10-2020 Endress+Hauser T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D Display modules A400/A401/A402/A406/A407 Technical data 4 Technical data Function Range Bluetooth Low Energy (BLE) Typically 10 m (32 ft) 5 Radio approvals 5.1 Brazil Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito a proteo contra interferncia prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo, e no pode causar interferncia a sistemas operando em carter primrio. A0039074 XXXXX-XX-XXXXX 5.2 Europe 5.3 Indonesia This device meets the requirements of the Telecommunications Directive RED 2014/53/EU:
EN 300 328 V2.2.2 EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 62311: 2008 A400 A401 A402 A406 A407 XXXXX/SDPPI/20XX XXXX XXXXX/SDPPI/20XX XXXX XXXXX/SDPPI/20XX XXXX XXXXX/SDPPI/20XX XXXX XXXXX/SDPPI/20XX XXXX Japan 5.4 Japanese Radio Law and Japanese Telecommunications Business Law Compliance. This device is granted pursuant to the Japanese Radio Law () and the Japanese Telecommunications Business Law (). This device should not be modified (otherwise the granted designation number will become invalid). Endress+Hauser V. 1, Rev. 2, 12-10-2020 3 T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D Radio approvals Display modules A400/A401/A402/A406/A407 5.5 Canada and United States 5.5.1 English This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Endress+Hauser Flowtec AG may void the FCC authorization to operate this equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Radiofrequency radiation exposure information This equipment complies with FCC and IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. 4 V. 1, Rev. 2, 12-10-2020 Endress+Hauser T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D Display modules A400/A401/A402/A406/A407 Radio approvals 5.5.2 Franais Le prsent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Les changements ou modifications apportes cet appareil non expressment approuve par Endress+Hauser Flowtec AG peut annuler l'autorisation FCC d'utiliser cet appareil. Dclaration d'exposition aux radiations Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Ce transmetteur ne doit pas tre plac au mme endroit ou utilis simultanment avec un autre transmetteur ou antenne. 5.6 Mexico La operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacin no deseada. Los mdulos indicadores A400/A401/A402/A406/A407 contienen la placa de circuitos impresos 342347 del fabricante Endress+Hauser Flowtec AG. Este producto contiene un mdulo inalmbrico Marca: Endress+Hauser Flowtec AG Modelo: 342347 IFT No.: XXXXXXXXX-XXXX A0034100 5.7 Singapore Complies with IMDA Standards XXXXXXXX 5.8 South Korea
(): Display module
: X-X-XXX-XXXX
/: Endress+Hauser Flowtec AG /
Endress+Hauser V. 1, Rev. 2, 12-10-2020 5 T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D Availability Display modules A400/A401/A402/A406/A407 5.9 Thailand 5.10 Other countries Other national approvals are available on request. A0041906 6 Availability 6.1 Africa 6.2 Asia Armenia Hong Kong Indonesia Malaysia South Korea Cyprus Canary Islands La Reunion South Africa China India Kazakhstan Russia Thailand Georgia Japan Kyrgyzstan Singapore United Arab Emirates 6 V. 1, Rev. 2, 12-10-2020 Endress+Hauser T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D Display modules A400/A401/A402/A406/A407 Availability Australia New Zealand 6.3 Australia 6.4 Europe Bosnia-Herzegovina Andorra Germany France Ireland Channel Islands Latvia Luxembourg Monaco Norway Portugal San Marino Slovakia Czech Republic United Kingdom 6.5 North America Guadeloupe Mexico USA Vanuatu 6.6 Oceania 6.7 South America Azores Bulgaria Estonia Georgia Iceland Kosovo Liechtenstein Malta Montenegro Austria Romania Switzerland Slovenia Hungary Belarus Canada Saint-Barthlemy Martinique Saint Martin American Samoa Micronesia New Hebrides Argentina Brazil French Guyana Endress+Hauser V. 1, Rev. 2, 12-10-2020 7 Belgium Denmark Finland Greece Italy Croatia Lithuania Macedonia Poland Russia Sweden Spain Vatican City The Netherlands T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D
*unbekannt*
unbekannt www.addresses.endress.com T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D T F A R D