all | frequencies |
|
|
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
manuals | photos | labels |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 2 3 |
|
User Manual | Users Manual | 846.38 KiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release | ||
1 2 3 |
|
User Manual Regulatory | Users Manual | 1.87 MiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release | ||
1 2 3 |
|
Internal Photos | Internal Photos | 3.16 MiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release | ||
1 2 3 |
|
External Photos | External Photos | 1.18 MiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release | ||
1 2 3 |
|
E-Label Package | ID Label/Location Info | 928.38 KiB | August 24 2020 / August 25 2020 | |||
1 2 3 |
|
E-label Instructions | ID Label/Location Info | 306.17 KiB | August 25 2020 | |||
1 2 3 | Block Diagram | Block Diagram | August 24 2020 | confidential | ||||
1 2 3 |
|
Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 77.93 KiB | August 24 2020 / August 25 2020 | |||
1 2 3 | Op Desc Antenna Spec | Operational Description | August 24 2020 | confidential | ||||
1 2 3 | Op Desc Technical Spec | Operational Description | August 24 2020 | confidential | ||||
1 2 3 |
|
Power of Attorney Letter | Cover Letter(s) | 151.06 KiB | August 24 2020 / August 25 2020 | |||
1 2 3 |
|
RF Exp | RF Exposure Info | 985.48 KiB | August 24 2020 / August 25 2020 | |||
1 2 3 |
|
RF Exp App A | RF Exposure Info | 287.33 KiB | August 24 2020 / August 25 2020 | |||
1 2 3 |
|
RF Exp App B | RF Exposure Info | 525.90 KiB | August 24 2020 / August 25 2020 | |||
1 2 3 |
|
RF Exp App C | RF Exposure Info | 1.09 MiB | August 24 2020 / August 25 2020 | |||
1 2 3 |
|
SDoc Letter | Cover Letter(s) | 81.85 KiB | August 24 2020 / August 25 2020 | |||
1 2 3 | Schematics | Schematics | August 24 2020 | confidential | ||||
1 2 3 |
|
TestRpt | Test Report | 2.87 MiB | August 24 2020 / August 25 2020 | |||
1 2 3 |
|
Tsup | Test Setup Photos | 468.58 KiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release | ||
1 2 3 |
|
Tsup RF Exp | Test Setup Photos | 84.03 KiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release | ||
1 2 3 |
|
TestRpt BT LE | Test Report | 3.16 MiB | August 24 2020 / August 25 2020 | |||
1 2 3 |
|
TestRpt WIFI 2.4G | Test Report | 4.74 MiB | August 24 2020 / August 25 2020 | |||
1 2 3 |
|
Tsup BT LE | Test Setup Photos | 447.57 KiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release | ||
1 2 3 |
|
Tsup WIFI 2.4G | Test Setup Photos | 453.21 KiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release |
1 2 3 | User Manual | Users Manual | 846.38 KiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release |
Model FB511 User Manual 1 Table of Contents Get started Set up Model FB511 Unlock Fitbit Premium Wear Model FB511 Change the wristband Basics Apps and Clock Faces Voice Assistant Lifestyle Notifications Timekeeping Activity, Sleep & Other Stats Fitness and Exercise Music and Podcasts Fitbit Pay Update, Restart, and Erase Troubleshooting General Info and Specifications Regulatory & Safety Notices Australia and New Zealand IP Rating Argentina Belarus Botswana Customs Union USA: Federal Communications Commission (FCC) statement Canada: Industry Canada (IC) statement European Union (EU) 4 5 7 8 9 10 16 18 19 20 23 24 28 33 36 39 41 43 46 46 47 48 49 49 49 49 50 50 2 Kingdom of Saudi Arabia China Indonesia Israel Japan Mexico Moldova Morocco Nigeria Oman Pakistan Philippines Serbia Singapore South Korea Taiwan United Arab Emirates Vietnam Zambia Safety Statement 50 51 52 52 52 52 53 53 53 53 54 54 54 54 55 56 58 59 59 59 3 Get started What's in the box Your Model FB511 box includes:
Elevate your day with Fitbit Model FB511, the premium health and fitness watch with Amazon Alexa Built-in, fitness features, apps, and more. Take a moment to review our complete safety information at fitbit.com/safety. Watch with small wristband Charging cable Additional large wristband
(color and material varies) The detachable wristbands on Model FB511 come in a variety of colors and materials, sold separately. 4 Set up Model FB511 For the best experience, use the Fitbit app for iPhones and iPads or Android phones. To create a Fitbit account, you're prompted to enter your birthdate, height, weight, and sex to calculate your stride length and to estimate distance, basal metabolic rate, and calorie burn. After you set up your account, your first name, last initial, and profile picture are visible to all other Fitbit users. You have the option to share other information, but most of the information you provide to create an account is private by default. Charge your watch To charge Model FB511:
A fully-charged Model FB511 has a battery life of 5+ days. Battery life and charge cycles vary with use and other factors; actual results will vary. 1. Plug the charging cable into the USB port on your computer, or a UL-certified USB wall charger, or another low-energy charging device. 2. Attach Model FB511 to the charging cradle. The cable comes out the opposite side of the button. The percent charged appears on screen. While the watch charges, tap the screen twice to turn the screen on and check the battery level. Tap again to use Model FB511. Set up with your phone or tablet Set up Model FB511 with the Fitbit app for iPhones and iPads or Android phones. The Fitbit app is compatible with most popular phones and tablets. For more information, see fitbit.com/devices. To get started:
1. Download the Fitbit app:
Apple App Store for iPhones and iPads Google Play Store for Android phones 2. Install the app, and open it. If you already have a Fitbit account, log in to your account > tap the Today tab your profile picture > Set Up a Device. If you don't have a Fitbit account, tap Join Fitbit to be guided through a series of questions to create a Fitbit account.
5 3. Continue to follow the on-screen instructions to connect Model FB511 to your account. When you're done with setup, read through the guide to learn more about your new watch and then explore the Fitbit app. Connect to Wi-Fi During setup, you're prompted to connect Model FB511 to your Wi-Fi network. Model FB511 uses Wi-Fi to more quickly download playlists and apps from the Fitbit App Gallery, and for faster, more reliable OS updates. Model FB511 can connect to open, WEP, WPA personal, and WPA2 personal Wi-Fi networks. Your watch won't connect to 5GHz, WPA enterprise, or public Wi-Fi networks that require more than a password to connectfor example, logins, subscriptions, or profiles. If you see fields for a username or domain when connecting to the Wi-Fi network on a computer, the network isn't supported. For best results, connect Model FB511 to your home Wi-Fi network. Make sure you know the network password before connecting. For more information, see help.fitbit.com. See your data in the Fitbit app Sync Model FB511 to transfer your data to the Fitbit app, where you can view your activity and sleep data, log food and water, participate in challenges, and more. For best results, keep all-day sync turned on, so that Model FB511 syncs periodically with the app. All-day sync is required for certain features on Model FB511, such as voice assistant support. 6 Unlock Fitbit Premium Fitbit Premium helps you build healthy habits by offering tailored workouts, insights into how your behavior impacts your health, and personalized plans to help you reach your goals. Fitbit Premium includes:
Detailed programs tailored to your health and fitness goals Step-by-step workouts with Fitbit Coach Insights on your activity and progress throughout programs For more information, see help.fitbit.com. 7 Wear Model FB511 Place Model FB511 around your wrist. If you need to attach a different size wristband, or if you purchased another wristband, see the instructions in "Change the wristband". Placement for all-day wear vs. exercise When you're not exercising, wear Model FB511 a finger's width above your wrist bone. For optimized heart-rate tracking while exercising:
During a workout, experiment with wearing the device higher on your wrist (2 finger widths) for an improved fit. Many exercises such as bike riding or weight lifting cause you to bend your wrist frequently, which could interfere with the heart-rate signal if the watch is lower on your wrist. Wear your Fitbit device on top of your wrist, and make sure the back of the device is in contact with your skin. Consider tightening your wristband before a workout and loosening it when youre done. The wristband should be snug but not constricting (a tight wristband restricts blood flow, potentially affecting the heart-rate signal). Handedness For greater accuracy, you must specify whether you wear Model FB511 on your dominant or non-
dominant hand. Your dominant hand is the one you use for writing and eating. To start, the Wrist setting is set to non-dominant. If you wear Model FB511 on your dominant hand, change the Wrist setting in the Fitbit app:
From the Today tab Placement > Dominant. in the Fitbit app, tap your profile picture > Model FB511 tile > Wrist 8 Change the wristband Model FB511 comes with a small wristband attached and an additional large, bottom wristband in the box. Both the top and bottom wristbands can be swapped with accessory wristbands, sold separately on fitbit.com. For wristband measurements, see "Wristband size" on page . All Versa series wristbands are compatible with all devices in the Fitbit Versa series. 1. Turn over Model FB511 and find the quick-release button. 2. While pressing the quick-release button inward, gently pull the wristband away from the Remove a wristband watch to release it. 3. Repeat on the other side. Attach a wristband 3. Repeat on the other side. 1. To attach a wristband, move the band into the notch on the watch. 9 Basics Learn how to manage Model FB511's settings, set a personal PIN code, navigate the screen, and more. Navigate Model FB511 Model FB511 has a color AMOLED touchscreen display and a force sensitive button. Navigate Model FB511 by tapping the screen, swiping side to side and up and down, or pressing the button. To preserve battery, the watchs screen turns off when not in use, unless you turn on the always-on display setting. For more information, see "Adjust Always-On Display". Basic Navigation The home screen is a clockface. Here are the basic gestures for the watch:
Swipe down from the top of the screen to see notifications. Swipe up to see widgets, including daily stats, weather and more. Widgets are configurable on the watch. Swipe left to see the apps on the watch. While inside an app, swipe from left to right to go back. More apps can be installed from the Fitbit mobile app. Swipe right to see your quick settings.Press the button to return to the clock face. Button Shortcuts There are two types of button shortcuts on the watch. These shortcuts are configurable, allowing you to reach your favorite apps faster. 10 Press and hold the side button: Press and hold the button for 2 seconds to activate Voice Assistant (default) or another app set as the shortcut. The first time you use this shortcut, you select which feature it activates. To edit this shortcut, follow these steps:
1. Opening the Settings app 2. Tap Button Shortcuts. 3. Find the Press & hold option. Toggle to turn the shortcut on or off. You can also on the watch. select a new feature for this interaction. Double press the side button: Bring up a menu of your four favorite apps an. To customize the menu:
1. Open the Settings app 2. Tap Button Shortcuts. 3. Find the Double Press option. Toggle to turn the shortcut on or off. You can also on the watch. select four apps for the custom menu. These are the available apps and features you can select for the button shortcuts:
Voice assistant: Choose from Amazon Alexa or Google Assistant. For more information on these features, see "Voice Assistant". Fitbit Pay: For more information see "Use credit and debit cards" on page . Exercise: Choose to open the App or an exercise (e.g. run, bike, swim) from the Exercise Quick settings: Adjust common settings and modes for the watch. Music: Control the music playing from your phone or other Bluetooth device connected to Installed App: Set any installed app as a shortcut. app. your watch. Settings App The Settings app whats available:
contains all available settings and modes for the watch. Heres the full list of Setting or Mode Description Display Adjust brightness, always-on display mode and screen wake features. Vibration and Audio Adjust Vibration (haptic strength), microphone, Bluetooth devices and music controls Goal Reminders Control reminders to stay active. Quiet Modes Set up Do not disturb, Focus mode, Sleep mode and Alexa notifications. 11 Shortcuts Set shortcuts to quickly reach favorite apps and features for Long and Double Press. About device Device info, regulatory info and factory reset options. Shutdown Turn off the device completely. Quick Settings Quick Settings only includes the most commonly used settings and modes on the watch. To reach Quick Settings, swipe right on the clock face. If you configured Quick Settings as a button shortcut, you can also double press the side button and find it there. Here are what you can adjust from Quick Settings:
Setting or Mode Description Do Not Disturb Sleep Mode Do Not Disturb lets you enjoy less disturbance from the watch haptics. When this is ON:
Mutes vibrations from incoming notifications, goal celebrations, and reminders to move. These items will also not wake the screen. The icon will be shown at the top of the screen when you swipe up to see your stats. NOTE: Do Not Disturb and Sleep Mode may not be ON at the same time. Sleep Mode lets you sleep without being disturbed by the watch haptics and screen brightness. When this is ON:
Mutes vibrations from incoming notifications, goal celebrations, and reminders to move. These items will also not wake the screen. Reduces the screen Brightness setting to dim. Automatically sets Screen Wake to Manual (Button), so raising your wrist will not wake the screen. The icon will be shown at the top of the screen when you swipe up to see your stats. NOTE: Do Not Disturb and Sleep Mode may not be ON at the same time. You can set a certain schedule for Sleep Mode to turn on automatically. To schedule Sleep Mode:
12 Screen Wake You can select one of two options:
1. Open the Settings app 2. Tap Sleep Mode > Schedule. 3. Select the time frame for Sleep Mode to be on.Sleep Mode will turn off on the watch. outside of the time frame you set. Auto (Motion): The screen wakes up each time the motion sensor detects a wrist raise. Pressing the side button also wakes up the screen. Manual (Button): The screen wakes up only when you press the side button. Brightness Allows you to adjust the brightness of your screen. Select between 3 options:
DIM, NORMAL, MAX Always-On Display A special mode that allows the screen to stay on to display the time and certain stats. For more information, see "Adjust Always-On Display" on page . Volume Control Controls the volume levels for audio playing through the devices speaker or a connected bluetooth device. Screen shortcuts A menu of the users favorite apps. Any apps installed and/or Exercise activities can be set as one of the four shortcut slots available. When listening to music either from the Device or from Mobile
(when the device is connected to it), a music player widget for basic controls (play/pause, next and volume) is also available. Check battery level Swipe down from the top of the screen. Wait 2 seconds for the shortcuts tray to disappear. The battery level icon is in the top left. 13 If your watch's battery is low (less than 24 hours remaining), a red battery indicator appears on the clock face. If your watch's battery is critically low (less than 4 hours remaining), the battery indicator flashes Set up device lock To help keep your watch secure, turn on device lock in the Fitbit app, which prompts you to enter a personal 4-digit PIN code to unlock your watch. If you set up Fitbit Pay to make contactless payments from your watch, device lock is turned on automatically and you're required to set a code. If you don't use Fitbit Pay, device lock is optional. Turn on device lock or reset your PIN code in the Fitbit app:
From the Today tab Lock. in the Fitbit app, tap your profile picture > Model FB511 tile > Device For more information, see help.fitbit.com. Adjust Always-On Display Turn on Always-On Display to show the time on your watch, even when you're not interacting with the screen. Choose to also show the watch's battery level, and your progress toward 2 of your core stats. To turn this feature on or off, swipe right from the clock or double press the button to pull up corner keys and tap quick settings > Always-On Display icon
, or find Always-On Display in the Settings app
. Note that turning on this feature impacts your watch's battery life. When Always-On Display is turned on, Model FB511 has a battery life of up to 2 days. To adjust whats shown on the screen when Always-On Display is on, open the Settings app Always-On Display > Customize.
Clock Style Choose between a digital or analog clock face. Status bar Turn on a remaining battery indicator. 14 Core Stats Show your progress toward 2 core stats of your choice. Off-hours Set the display to turn off during certain hours. Always-On Display automatically turns off when your watch's battery is critically low. For more information, see help.fitbit.com. Turn off the screen To turn off Model FB511's screen when not in use, briefly cover the watch face with your opposite hand, press the button, or turn your wrist away (when Screen Wake feature is on) from your body. Note that if you turn on the always-on display setting, the screen won't turn off. Care for Model FB511 It's important to clean and dry Model FB511 regularly. For more information, see fitbit.com/productcare. 15 Apps and Clock Faces Change the clock face The Fitbit App Gallery and Clock Gallery offer apps and clock faces to personalize your watch and meet a variety of health, fitness, timekeeping, and everyday needs. 1. From the Today tab 2. Tap Clock Faces > All Clocks. 3. Browse the available clock faces. Tap a clock face to see a detailed view. 4. Tap Select to add the clock face to Model FB511. in the Fitbit app, tap your profile picture > Model FB511 tile. From the clock face, swipe left to see the apps installed on your watch. To open an app, tap it. Open apps Organize apps To change the placement of an app on Model FB511, press and hold an app until it's selected, and drag it to a new location. The app is selected when its icon increases slightly in size and the watch vibrates. Download additional apps Add new apps to Model FB511 from the Fitbit App Gallery:
1. From the Today tab 2. Tap Apps > All Apps. 3. Browse the available apps. When you find one you want to install, tap it. 4. Tap Install to add the app to Model FB511. in the Fitbit app, tap your profile picture > Model FB511 tile. For more information, see help.fitbit.com. Remove apps You can remove most apps installed on Model FB511:
1. From the Today tab in the Fitbit app, tap your profile picture > Model FB511 tile. 16 2. Tap Apps. 3. 4. Tap the app > Remove. Update apps In the My Apps tab, find the app you want to remove. You may have to swipe up to find it. Apps update over Wi-Fi as needed. Model FB511 searches for updates when plugged into the charger and in range of your Wi-Fi network. You can also manually update apps. For more information, see help.fitbit.com. 17 Voice Assistant Check the weather, set timers, alarms, and reminders, control your smart home devices, and more by speaking to your watch. Note that you can set reminders on Amazon Alexa but not Google Assistant. These alarms are timers are separate from those you set in the Alarms app or Timer app
. To set up a Voice Assistant for the watch, go to the Fitbit app. From there, choose between Amazon Alexa or Google Assistant. Only one voice assistant may be activated at a time. Interacting with the Voice Assistant Once setup is complete, use your watch to interact with Amazon Alexa or Google Assistant. Depending on how you configure you watch, you can activate the voice assistant in three ways:
Swipe left to find the Amazon Alexa or Google Assistant app on your watch. Only the voice assistant you set up within the Fitbit mobile app will show up on the watch. If you chose the voice assistant as your button shortcut, hold the button on your watch for 2 seconds. If you added the voice assistant to your menu of shortcuts, double press the side button. Once activated, say your request. Set a timer for 10 minutes. Set an alarm for 8:00 a.m. What's the temperature outside?
Remind me to make dinner at 6:00 p.m. How much protein is in an egg?
Note that saying Alexa or Google doesnt activate the voice assistant on your watch. The microphone in your watch turns off when you close the voice assistant or when the watchs screen turns off. For Alexa only: You can install the Amazon Alexa app on your phone for more functionality. With the app, your watch can access additional Alexa skills. Note that not all skills work with Model FB511, as they must be able to display feedback as text on the watchs screen. Model FB511 has a speaker. For more information, see help.fitbit.com. 18 Lifestyle Use our lifestyle apps to stay connected to what you care about most. See "Apps and Clock Faces" on page for instructions on how to add and delete apps. For more information, see help.fitbit.com. 19 Notifications Model FB511 can show call, text, calendar, and app notifications from your phone to keep you informed. Keep your watch within 30 feet of your phone to receive notifications. Set up notifications Check that Bluetooth on your phone is on and that your phone can receive notifications (often under Settings > Notifications). Then set up notifications:
1. From the Today tab 2. Tap Notifications. 3. Follow the on-screen instructions to pair your watch if you haven't already. Call, text, and in the Fitbit app, tap your profile picture > Model FB511 tile. calendar notifications are turned on automatically. 4. To turn on notifications from apps installed on your phone, including Fitbit and WhatsApp, tap App Notifications and turn on the notifications you want to see. Note that if you have an iPhone or iPad, Model FB511 shows notifications from all calendars synced to the Calendar app. If you have an Android phone, Model FB511 shows calendar notifications from the calendar app you choose during setup. For more information, see help.fitbit.com. See incoming notifications A notification causes your watch to vibrate. If you don't read the notification when it arrives, you can check it later by swiping down from the top of the screen. If your watch's battery level is critically low, notifications won't cause Model FB511 to vibrate or the screen to turn on. Manage notifications Model FB511 stores up to 30 notifications, after which the oldest are replaced as you receive new ones. To manage notifications:
expand it. Swipe down from the top of the screen to see your notifications and tap any notification to To delete a notification, tap to expand it, then swipe to the bottom and tap Clear. 20 To delete all notifications at once, swipe to the top of your notifications and tap Clear All. Turn off notifications Turn off certain notifications in the Fitbit app, or turn off all notifications in the quick settings on Model FB511. When all notifications are turned off, your watch won't vibrate and the screen won't turn on when your phone receives a notification. To turn off certain notifications:
1. From the Today tab in the Fitbit app on your phone, tap your profile picture > Model FB511 tile > Notifications. 2. Turn off the notifications you no longer want to receive on your watch. 3. Sync your watch to save your changes. To turn off all notifications:
1. Swipe down from the top of the screen and tap the quick settings icon
. 2. Tap the Do Not Disturb icon
. All notifications, including goal celebrations and reminders to move, are turned off. Note that if you use the Do Not Disturb setting on your phone, you don't receive notifications on your watch until you turn off this setting. Respond to messages Respond directly to text messages and notifications from select apps on your watch with preset quick replies or by speaking your reply into Model FB511. This feature is currently available on watches paired to an Android phone. Keep your phone nearby with the Fitbit app running in the background to respond to messages from your watch. To respond to a message:
1. Tap the notification on your watch. To see recent messages, swipe down from the clock face. 2. Tap Reply. If you dont see an option to reply to the message, replies arent available for the app that sent the notification. 3. Choose a text reply from the list of quick replies or tap the emoji icon to choose an emoji. Tap More replies or More emojis to see additional options. 21 4. To reply to a message with your voice, tap the microphone icon and say your message. If the message is correct, tap Send, or tap Retry to try again. If you notice a mistake after you send the message, tap Undo within 3 seconds to cancel the message. To change the language recognized by the microphone, tap the 3 dots icon next to Languages and select a different language. For more information, including how to customize quick replies, see help.fitbit.com. 22 Timekeeping Use the Alarms app Alarms vibrate to wake or alert you at a time you set. Set up to 8 alarms to occur once or on multiple days of the week. You can also time events with the stopwatch or set a countdown timer. Set one-time or recurring alarms with the Alarms app vibrates. For more information, see help.fitbit.com. When an alarm goes off, your watch Dismiss or snooze an alarm To dismiss the alarm, tap the check mark. To snooze the alarm for 9 minutes, tap the ZZZ icon. Snooze the alarm as many times as you want. Model FB511 automatically goes into snooze mode if you ignore the alarm for more than 1 minute. Use the Timer app Time events with the stopwatch or set a countdown timer with the Timer app stopwatch and countdown timer at the same time. You can run the If Always-On Display is on, the screen continues to display the stopwatch or countdown timer until it ends or you exit the app. Note that alarms and timers you set with the Voice Assistant are separate from the ones you set in the Alarms app and Timer apps. For more information, see "Voice Assistant". 23 Activity, Sleep & Other Stats Model FB511 continuously tracks a variety of stats whenever you wear it, including hourly activity, heart rate, and sleep. Data automatically syncs when in range of the Fitbit app throughout the day. See your stats See stats in a widget See a summary of your stats as a Widget or go to the Today app for more details on your stats. Swipe up from the clock face to see all your widgets. Select the Today widget. Within this widget, your stats are organized into three categories. Within each category, the widget can display up to five core stats in any order youd like:
1. Core Stats: These include the activity stats such as steps, floors, distance, calories burned, and Active Zone Minutes. 2. Advanced stats: These include water, exercise, sleep, heart rate, resting heart rate, food, weight, female health, hourly activity and more. 3. Fitbit Logging: This area shows water and weight which are the two stats you can log directly from the watch. You must go to the Fitbit mobile app to log or edit the other stats. If you tap on a stat within a widget, it will automatically open the Today app. See stats in the Today app To find the Today app, swipe left on the screen. Once you select the app, you will see a list of stats. Tap on a stat to access more details. You can reorder the stats however youd like. Find your complete history and other information detected by your watch in the Fitbit app. Stat Description Core stats Shows the activity stats such as steps, distance, floors, calories burned and Active Zone Minutes. Hourly activity Shows the steps taken this hour and the number of hours you met your hourly activity goal. Note that you can set Reminders to Move for this stat. For more information see Track your hourly activity. Heart rate Shows the current heart rate, resting heart rate and relevant heart rate 24 Sleep Water Food Weight zone (e.g., fat burn, cardio, peak). Exercise Shows the number of days you met your exercise goal this week. Female health Shows the current phase in your menstrual cycle, if applicable. Shows sleep duration, sleep stages (e.g., light, deep, REM sleep) and Sleep Score. Shows how much water you logged for that day. Note that you can log water intake from the watch or in the Fitbit mobile app. Shows calories logged and calories remaining for that day. Note that you can log calories for food and beverages in the Fitbit mobile app. Shows current weight and progress toward your goal weight (e.g. how much weight left to lose or gain), if applicable. Note that you can log a new weight entry from the watch or Fitbit mobile app. Mindfulness Shows the number of days you met your mindfulness goal this week. Track a daily activity goal Model FB511 tracks your progress toward a daily activity goal of your choice. When you reach your goal, your watch vibrates and shows a celebration. Each stat will get subtle goal celebrations within its daily progress stat tiles. A person can tap on a Widget or daily progress stat tile to get a full celebration on the detail page. Choose a goal Set a goal to help you get started on your health and fitness journey. To begin, your goal is 10,000 steps per day. Choose to increase or decrease the number of steps, or to change your primary goal to Active Zone Minutes, distance traveled, floors climbed, or calories burned. For more information, see help.fitbit.com. 25 Track progress toward your goal on Model FB511. For more information, see "See your stats" on page . Track your hourly activity Model FB511 helps you stay active throughout the day by keeping track of when you're stationary and reminding you to move. Reminders nudge you to walk at least 250 steps each hour. You feel a vibration and see a reminder on your screen at 10 minutes before the hour if you haven't walked 250 steps. When you meet the 250-step goal after receiving the reminder, you feel a second vibration and see a congratulatory message. For more information, see help.fitbit.com. Track your sleep For more information, see help.fitbit.com. Set a sleep goal For more information, see help.fitbit.com. Set a bedtime reminder For more information, see help.fitbit.com. Learn about your sleep habits Wear Model FB511 to bed to automatically track your time asleep, sleep stages (time spent in REM, light sleep, and deep sleep), and Sleep Score (the quality of your sleep). To see your sleep stats, sync your watch when you wake up and check the app. You may need to wait a few moments to see your sleep stats while the Fitbit app analyzes your sleep data. To start, you have a sleep goal of 8 hours of sleep per night. Customize this goal to meet your needs. The Fitbit app can recommend consistent bedtimes and wake times to help you improve the consistency of your sleep cycle. Turn on bedtime reminders to be reminded nightly when it's time to start getting ready for bed. Model FB511 tracks several sleep metrics including when you go to bed, how long you're asleep, your time spent in each sleep stage, and the overall quality of your sleep. Track your sleep with Model FB511 and check the Fitbit app to understand how your sleep patterns compare to your 26 peers. With a Fitbit Premium subscription, see more details about your sleep score to help you build a better sleep routine and wake up feeling refreshed. For more information, see help.fitbit.com. See your heart rate Model FB511 tracks your heart rate throughout the day. Swipe up from the clock face to see your real-time heart rate and your resting heart rate in a Widget. You can also view heart rate stats from the Today app on this watch. For more information, see "See your stats" on page . Certain clock faces show your real-time heart rate on the clock screen. During a workout, Model FB511 shows your heart-rate zone to help you target the training intensity of your choice. For more information, see "Check your heart rate" on page . Practice guided breathing The Relax app find moments of calm throughout the day. You can choose between 2-minute and 5-minute sessions. on Model FB511 provides personalized guided breathing sessions to help you 1. On Model FB511, open the Relax app
. 2. The 2-minute session is the first option. Tap the gear icon to choose the 5-minute session or turn off the optional vibration. Press the button on your watch to return to the Relax screen. 3. Tap the play icon to start the session and follow the on-screen instructions. After the exercise, a summary appears that shows your alignment (how closely you followed the breathing prompt), your heart rate at the start and end of the session, and how many days you completed a guided breathing session this week. All notifications are automatically disabled during the session. For more information, see help.fitbit.com. 27 Fitness and Exercise Track activity with the Exercise app and complete guided workouts with the Fitbit Coach app right on your wrist. Sync Model FB511 with the Fitbit app and share your activity with friends and family, see how your overall fitness level compares to your peers, and more. During a workout, you can play music through the Music app
, Pandora app
, or Deezer app on your watch, or control music playing on your phone. To play music stored on your watch, open the app and choose the music you want to listen to. Then go back to the Exercise or Fitbit Coach app and start a workout. To control music playing while you exercise, swipe down from the top of the screen and tap the music controls icon device, such as headphones or a speaker, to Model FB511 to hear music stored on your watch. Note that you need to pair a Bluetooth audio For more information, see "Music and Podcasts" on page . Track your exercise automatically Model FB511 automatically recognizes and records many high-movement activities which are at least 15 minutes long. Sync your device to see basic stats about your activity in your exercise history. For more information, including how to change the minimum duration before an activity is tracked, see help.fitbit.com. Track and analyze exercise with the Exercise app Track specific exercises with the Exercise app on Model FB511 to see real-time stats, including heart-rate data, calories burned, elapsed time, and a post-workout summary on your wrist. For complete workout stats, and route and pace information if you used GPS, review your exercise history in the Fitbit app. Note: Model FB511 uses the GPS sensors on your nearby phone to capture GPS data. GPS requirements Atlas uses a built-in GPS sensor to track the users location while in-activity. To use it, make sure:
28 1. GPS is turned on for the exercise. a. Open the Exercise and tap on the activity to start. On the Start screen, if GPS is On, a b. status at the top indicates the connection status. If no status is displayed at the top and it is a GPS enabled activity (i.e. Running, Walking, etc), swipe up to access the Action Menu, and on the GPS section make sure it is set to On. You may have to swipe up to find this option. Track an exercise 1. On Model FB511, open the Exercise app 2. Find the exercise on the list of activities, and tap to choose it. 3. On the Start screen, tap the play icon to begin the exercise, or swipe up to access the Action Menu and set a Goal of either time, distance, or calories depending on the activity. 4. When you're done with your workout or want to pause, press the device button or swipe up to access the Action Menu. The activity is paused automatically if you press the devices button, but you can also press the pause button activity. when swiping up from an on-going 5. Once paused you can Resume the workout by tapping the play icon
, or tap the flag icon to finish. 6. Your workout summary appears. If you want to return to the Exercise, you can resume it from the summary as well
. 7. Tap Done to close the summary screen. Notes:
Model FB511 shows 3 real-time stats of your choice on the main activity screen. To cycle through all of your real-time stats, tap the screen. To see all of your real-time stats at once, swipe up to the Action Menu screen and scroll up. You can adjust the stats you see in the settings for each exercise. If you set an exercise goal, your watch vibrates when youre halfway to your goal and when you reach the goal. If the exercise uses GPS, an icon appears briefly at the top once it connects to the GPS sensors. When the screen says "connected", GPS is connected. Customize your exercise settings and shortcuts Customize various settings for each exercise type on your watch. Settings include:
29 Zone Alert with buzzes when entering new heart rate zones in Exercise. Notifications Show Laps Displays visual cues when reaching laps milestones, either automatically or manually. Customize Stats Customize the stats displayed on the main activity window at the top and bottom, as well as the stats cycled on the middle or at the Live View on the Action Menu. Pool Length Select the pools length for tracking. Run Detect Track runs automatically without opening the Exercise app Auto Pause Pauses activity automatically when not in movement. Always-on Screen Keep the screen on during exercise 1. On Model FB511, open the Exercise app 2. Scroll through the exercises until you find the one you want to customize and tap to open it. 3. On the Start screen, swipe up to access the Action Menu and scroll up through the list of
. available settings. 4. Tap a setting to adjust it. 5. When you're done, press the button to return to the exercise Start screen, and tap the play icon to start the workout. Check your workout summary After you complete a workout, Model FB511 shows a summary of your stats. Sync your watch to save the workout in your exercise history, where you can find additional stats and see your route and pace if you used GPS. Check your heart rate Heart-rate zones help you target the training intensity of your choice. Model FB511 shows your current zone and progress toward your maximum heart rate next to your heart-rate reading. In the Fitbit app, you can see your time spent in zones during a particular day or exercise. Three zones based on American Heart Association recommendations are available, or you can create a custom zone if you have a specific heart rate you're targeting. 30 Default heart-rate zones Default heart-rate zones are calculated using your estimated maximum heart rate. Fitbit calculates your maximum heart rate with the common formula of 220 minus your age. Icon Zone Calculation Description Out of Zone Below 50% of your Your heart rate may be elevated, but not enough maximum heart to be considered exercise. rate Fat Burn Between 50% and This is a low-to-medium intensity exercise zone. 69% of your This zone may be a good place to start for those maximum heart new to exercise. It's called the Fat Burn zone rate because a higher percentage of calories are burned from fat, but the total calorie burn rate is lower. Cardio Between 70% and This is a medium-to-high intensity exercise zone. 84% of your In this zone you're pushing yourself but not maximum heart straining. For most people this is the exercise rate zone to target. Peak Greater than 85%
This is a high-intensity exercise zone. This zone is of your maximum for short intense sessions that improve heart rate performance and speed. Note that the heart-rate value appears gray if your watch is searching for a stronger reading. Custom heart-rate zones Set a custom heart-rate zone or a custom max heart rate in the Fitbit app if you have a specific target in mind. For example, elite athletes might have a target that differs from the American Heart Associations recommendations for most people. For more information, see help.fitbit.com. 31 Work out with Fitbit Coach The Fitbit Coach app anywhere. provides guided bodyweight workouts on your wrist to help you stay fit 1. On Model FB511, open the Fitbit Coach app 2. Swipe to find a workout. 3. Tap the workout you want, and tap the play icon to start. To preview the workout, tap the
. menu icon in the top right. For more information, see help.fitbit.com. Share your activity For more information, see help.fitbit.com. View your cardio fitness score After you complete a workout, sync your watch with the Fitbit app to share your stats with friends and family. View your overall cardiovascular fitness on your wrist or in the Fitbit app. See your cardio fitness score and cardio fitness level, which shows how you compare to your peers. On your watch, swipe up to Fitbit Today and find the heart-rate tile. Swipe left to see your time spent in each heart-rate zone for the day. Swipe left again to see your cardio fitness score and cardio fitness level. For more information, see help.fitbit.com. 32 Music and Podcasts Store your favorite playlists on Model FB511, and listen to music and podcasts with Bluetooth headphones or speakers without needing your phone. Connect Bluetooth headphones or speakers Connect up to 8 Bluetooth audio devices to listen to playlists on your watch. When you add a new Bluetooth device, make sure both the device and Model FB511 are in pairing mode. To pair a new Bluetooth audio device:
1. Start by activating pairing mode on your Bluetooth headphones or speaker. 2. On Model FB511, open the Settings app 3. Scroll down to the Bluetooth section. Tap the Manage Devices button to open the Manage
> Vibration and Audio. Devices screen. FB511 shows the previously paired devices as well as the Pair New Devices section that searches for nearby devices. 4. When Model FB511 finds nearby Bluetooth audio devices, it shows a list on the Pair New Devices section. Tap the name of the device you want to pair. When pairing is complete, a check mark appears on the screen. To listen to music with a different Bluetooth device:
1. On Model FB511, open the Settings app 2. Scroll down to the Bluetooth section. If the device you want to connect to was previously
>Vibration and Audio. paired, it is available on the list to toggle for connection. 3. Toggle On the device you want to connect to. Then wait a moment for the device to connect. 4. You can also access a list of Bluetooth devices to connect to on the Music Control screen. 5. To access Music Control, swipe left from the Clock or Double press the device button to bring up the shortcuts. 6. Tap on the Music shortcut (if set). 7. On the Music Control screen, tap the Headphone icon
. For more information, see help.fitbit.com. 33 Control music with Model FB511 Control music and podcasts playing on Model FB511 or on your phone. Choose the music source 1. Swipe left from the Clock or Double press the device button to bring up the Shortcuts screen. 2. Tap the music controls icon 3. Tap the watch or mobile icon. 4. Tap the phone or watch icon to switch the source. If you have an Android phone, turn on Atlas Music for Improved Music Controls on your phone:
1. Open the Settings app 2. Scroll down to the Improve Music Controls section. Toggle the Atlas Music option On to on Model FB511 > Bluetooth > Vibration and Audio. start pairing mode. 3. Then tap the Open Phone Settings button to get a notification on your phone that will lead you to the Settings app on your phone to pair with your device. 4. On your phone, where paired devices are listed. Your phone will scan for available devices. 5. Tap Atlas Music. Control music 1. While music is playing, Double press the device button and tap the music controls icon
. 2. Play, pause, or tap the arrow icons to skip to the next track or previous track. Tap the volume button to bring up the Volume controls. Control music with the Spotify app on Model FB511 to control Spotify on your phone, computer, or other Use the Spotify app Spotify Connect device. Navigate between playlists, like songs, and switch between devices from your watch. Note that the app doesnt support offline music playback, so your paired phone must remain nearby and connected to the internet. You need a Spotify Premium subscription to use this app. For more information about Spotify Premium, see support.spotify.com. For instructions, see help.fitbit.com. 34 Use Pandora on Model FB511 (United States only) With the Pandora app stations or popular curated Workout stations directly to your watch. Note that you need a paid subscription to Pandora and a Wi-Fi connection to download stations. For more information about Pandora subscriptions, see help.pandora.com. for Model FB511, download up to 3 of your most-played Pandora For instructions, see help.fitbit.com. Use Deezer on Model FB511 With the Deezer app your watch. Note that you need a paid subscription to Deezer and a Wi-Fi connection to download music. For more information about Deezer subscriptions, see support.deezer.com. for Model FB511, download your Deezer playlists and Flow directly to For instructions, see help.fitbit.com. 35 Fitbit Pay Model FB511 includes a built-in NFC chip, which lets you use your credit and debit cards on your watch. Use credit and debit cards Set up Fitbit Pay in the Wallet section of the Fitbit app, and use your watch to make purchases in stores that accept contactless payments. Were always adding new locations and card issuers to our list of partners. To see if your payment card works with Fitbit Pay, see fitbit.com/fitbit-pay/banks. Set up Fitbit Pay To use Fitbit Pay, add at least 1 credit or debit card from a participating bank to the Wallet section of the Fitbit app. The Wallet is where you add and remove payment cards, set a default card for your watch, edit a payment method, and review recent purchases. 1. From the Today tab 2. Tap the Wallet tile. 3. Follow the on-screen instructions to add a payment card. In some cases, your bank might in the Fitbit app, tap your profile picture > Model FB511 tile. require additional verification. If you're adding a card for the first time, you might be prompted to set a 4-digit PIN code for your watch. Note that you also need passcode protection enabled for your phone. 4. After you add a card, follow the on-screen instructions to turn on notifications for your phone
(if you haven't already done so) to complete the setup. You can add up to 6 payment cards to the Wallet and choose which card to set as the default payment option on your watch. Make purchases Make purchases using Fitbit Pay at any store that accepts contactless payments. To determine if the store accepts Fitbit Pay, look for the symbol below on the payment terminal:
36 All customers except those in Australia:
1. Activate Fitbit Pay. If you chose Fitbit Pay as your button shortcut, you can reach it either by pressing and holding the side button OR by double pressing the side button. Tap this icon open Fitbit Pay. For more information, see Button Shortcuts. If you didnt choose Fitbit Pay as a shortcut, swipe left until you find the Wallet app to and tap to open Fitbit Pay. 2. If prompted, enter your 4-digit watch PIN code. Your default card appears on the screen. 3. To pay with your default card, hold your wrist near the payment terminal. To pay with a different card, swipe to find the card you want to use, and hold your wrist near the payment terminal. Customers in Australia:
1. 2. 3. If you have a credit or debit card from an Australian bank, hold your watch near the payment terminal to pay. If your card is from a bank outside of Australia, or if you wish to pay with a card that is not your default card, complete steps 1-3 in the section above. If prompted, enter your 4-digit watch PIN code. If the purchase amount exceeds $100 AU, follow the instructions on the payment terminal. If prompted for a PIN code, enter the PIN code for your card (not your watch). When the payment succeeds, your watch vibrates and you see a confirmation on the screen. If the payment terminal doesn't recognize Fitbit Pay, make sure the watch face is near the reader and that the cashier knows you're using a contactless payment. For added security, you must wear Model FB511 on your wrist to use Fitbit Pay. For more information, see help.fitbit.com. Change your default card 1. From the Today tab 2. Tap the Wallet tile. 3. Find the card you want to set as the default option. 4. Tap Set as Default on Model FB511. in the Fitbit app, tap your profile picture > Model FB511 tile. 37 Pay for transit Use Fitbit Pay to tap on and off at transit readers that accept contactless credit or debit card payments. To pay with your watch, follow the steps listed in "Use credit and debit cards" on page . Pay with the same card on your Fitbit watch when you tap the transit reader at the start and end of your trip. Make sure your device is charged before beginning your trip. 38 Update, Restart, and Erase Some troubleshooting steps may require you to restart your watch, while erasing it is useful if you want to give Model FB511 to another person. Update your watch to receive new Fitbit OS updates. Update Model FB511 Update your watch to get the latest feature enhancements and product updates. When an update is ready to install, a notification appears in the Fitbit app. After you start the update, a progress bar appears on Model FB511 and in the Fitbit app as the update downloads, and then installs. Keep your watch and phone close to each other during the update. Note: Updating Model FB511 may be demanding on the battery. We recommend plugging your watch into the charger before starting an update. For more information, see help.fitbit.com. Restart Model FB511 To restart your watch, press and hold the button for 10 seconds until you see the Fitbit logo on the screen. Restarting your watch reboots the device but doesn't delete any data. Model FB511 has small holes on the device for the altimeter and microphone. Dont attempt to restart your device by inserting any items, such as paper clips, into these holes as you can damage Model FB511. Shutdown Model FB511 To turn off your watch, open the Settings app and tap the Shutdown option. To turn on your watch, press the button. For information about how to store Model FB511 long term, see help.fitbit.com. 39 Erase Model FB511 If you want to give Model FB511 to another person or wish to return it, first clear your personal data:
On Model FB511, open the Settings app
> Device Info > Factory Reset. 40 Troubleshooting If Model FB511 isn't working properly, see our troubleshooting steps below. Visit help.fitbit.com for more information. Heart-rate signal missing Model FB511 continuously tracks your heart rate while you're exercising and throughout the day. If the heart-rate sensor on your watch has difficulty detecting a signal, dashed lines appear. If your device doesn't detect a heart-rate signal, first make sure heart-rate tracking is turned on in the Settings app on your device. Next, make sure you're wearing your watch correctly, either by moving it higher or lower on your wrist or by tightening or loosening the wristband. Model FB511 should be in contact with your skin. After holding your arm still and straight for a short time, you should see your heart rate again. For more information, see help.fitbit.com. GPS signal missing Environmental factors, including tall buildings, dense forest, steep hills, and even thick cloud cover, can interfere with your phone's ability to connect to GPS satellites. If your phone is searching for a GPS signal during an exercise, "GPS connecting" appears at the top of the screen. For best results, wait for your phone to find the signal before you start your workout. Can't connect to Wi-Fi If Model FB511 can't connect to Wi-Fi, you might have entered an incorrect password, or the password might have changed:
1. From the Today tab in the Fitbit app on your phone, tap your profile picture > Model FB511 tile. 2. Tap Wi-Fi Settings > Next. 3. Tap the network you want to use > Remove. 4. Tap Add Network and follow the on-screen instructions to reconnect the Wi-Fi network. To check if your Wi-Fi network is working correctly, connect another device to your network; if it connects successfully, try again to connect your watch. 41 If Model FB511 still won't connect to Wi-Fi, make sure that you're attempting to connect your watch to a compatible network. For best results, use your home Wi-Fi network. Model FB511 can't connect to 5GHz Wi-Fi, WPA enterprise, or public networks that require logins, subscriptions, or profiles. For a list of compatible network types, see "Connect to Wi-Fi" on page . After you verify the network is compatible, restart your watch and try connecting to Wi-Fi again. If you see other networks appear in the list of available networks, but not your preferred network, move your watch closer to your router. If you're trying to download personal music or podcasts, make sure Model FB511 and your computer are connected to the same Wi-Fi network. For a stronger Wi-Fi connection, keep your watch close to your router. For more information, see help.fitbit.com. Other issues If you experience any of the following issues, restart your device:
Won't sync Won't respond to taps, swipes, or button press Won't track steps or other data See "Restart Model FB511" on page for instructions on how to restart your watch. For more information or to contact Customer Support, see help.fitbit.com. 42 General Info and Specifications Sensors Fitbit Model FB511 contains the following sensors and motors:
A MEMS 3-axis accelerometer, which tracks motion patterns A 6-axis accelerometer and gyro combo An altimeter, which tracks altitude changes An optical heart-rate tracker An ambient light sensor A microphone A speaker A vibration motor Materials The housing and buckle on Model FB511 are made of anodized aluminum. While anodized aluminum can contain traces of nickel, which can cause an allergic reaction in someone with nickel sensitivity, the amount of nickel in all Fitbit products meets the European Union's stringent Nickel Directive. The Model FB511 classic wristband is made of a premium, comfortable silicone similar to that used in many sport watches. Wireless technology Model FB511 contains a Bluetooth 4.0 radio receiver, Wi-Fi chip, and NFC chip. Model FB511 contains a vibration motor for alarms, goals, notifications, reminders, and apps. Haptic feedback Battery Model FB511 contains a rechargeable lithium-polymer battery. 43 Memory Display Model FB511 stores your data, including daily stats, sleep information, and exercise history, for 7 days. Sync your watch with the Fitbit app to access your historical data. Make sure the all-day sync option is turned on. Model FB511 has a color AMOLED display. Wristband size Wristband sizes are shown below. Note that accessory wristbands sold separately may vary slightly. Small wristband Fits a wrist between 5.5 - 7.1 inches (140 mm - 180 mm) in circumference Large wristband Fits a wrist between 7.1 - 8.7 inches (180 mm - 220 mm) in circumference Environmental conditions Operating Temperature Charging Temperature Non-operating Temperature 14 to 113 F
(-10 to 45 C) 14 to 95 F
(-10 to 35 C)
-4 to 14 F
(-20 to -10 C) 113 to 140F
(45 to 60 C) Water Resistance Water resistant up to 50 meters 44 Maximum Operating Altitude 28,000 feet
(8,534 m) Learn more To learn more about your watch, how to track your progress in the Fitbit app, and how to build healthy habits with Fitbit Premium, visit help.fitbit.com. Return policy and warranty Find warranty information and the fitbit.com return policy at fitbit.com/legal/returns-and-
warranty. 45 Regulatory & Safety Notices Notice to the User: Regulatory content for certain regions can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info USA: Federal Communications Commission (FCC) statement Model FB511:
FCC ID: XRAFB511 Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info Supplier's Declaration of Conformity Unique Identifier: FB511 Responsible Party U.S. Contact Information 199 Fremont Street, 14th Floor San Francisco, CA 94105 United States 877-623-4997 FCC Compliance Statement (for products subject to Part 15) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference and 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. FCC Warning Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. 46 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is Increase the separation between the equipment and receiver. connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device meets the FCC and IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments. Canada: Industry Canada (IC) statement Model/Modle FB511 IC: 8542A-FB511 Notice to the User: The IC ID can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info Avis l'utilisateur: L'ID de l'IC peut galement tre consult sur votre appareil. Pour voir le contenu:
Paramtres > Info appareil > Informations rglementaires This device meets the IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments. Cet appareil est conforme aux conditions de la IC en matire de RF dans des environnements publics ou incontrle IC Notice to Users English/French in accordance with current issue of RSS GEN:
This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
47 1. this device may not cause interference, and 2. this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS standard exempts de licence (s). Son utilisation est soumise Les deux conditions suivantes:
1. cet appareil ne peut pas provoquer dinterfrences et 2. cet appareil doit accepter Toute interfrence, y compris les interfrences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement du dispositif European Union (EU) Simplified EU Declaration of Conformity Hereby, Fitbit, Inc. declares that the radio equipment type Model FB511 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/safety Vereinfachte EU-Konformittserklrung Fitbit, Inc. erklrt hiermit, dass die Funkgerttypen Modell FB511 die Richtlinie 2014/53/EU erfllen. Der vollstndige Wortlaut der EU-Konformittserklrungen kann unter folgender Internetadresse abgerufen werden: www.fitbit.com/safety Declaracin UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB511 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaracin de conformidad de la UE est disponible en la siguiente direccin de Internet: www.fitbit.com/safety Dclaration UE de conformit simplifie Fitbit, Inc. dclare par la prsente que les modles dappareils radio FB511 sont conformes la Directive 2014/53/UE. Les dclarations UE de conformit sont disponibles dans leur intgralit sur le site suivant : www.fitbit.com/safety Dichiarazione di conformit UE semplificata Fitbit, Inc. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Modello FB511 conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo Internet: www.fitbit.com/safety 48 IP Rating Model FB511 has a water resistance rating of IPX8 under IEC standard 60529, up to a depth of 50 meters. Model FB511 has a dust ingress rating of IP6X under IEC standard 60529 which indicates the device is dust-tight. Please refer to the beginning of this section for instructions on how to access your products IP rating. Argentina C-25002 Australia and New Zealand Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info Belarus Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info 49 Botswana Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info Customs Union Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info China China RoHS Part Name Model FB511 Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info
(Pb) Toxic and Hazardous Substances or Elements
(Hg)
(Cd)
(Cr(VI))
(PBB)
(PBDE) 50
(Strap and Buckle)
(Electronics)
(Battery)
(Charging Cable) O
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O SJ/T 11364 O = GB/T 26572
(indicates that the content of the toxic and hazardous substance in all the Homogeneous Materials of the part is below the concentration limit requirement as described in GB/T 26572). X = GB/T 26572
(indicates that the content of the toxic and hazardous substance in at least one Homogeneous Material of the part exceeds the concentration limit requirement as described in GB/T 26572). Frequency band: 2400-2483.5 MHz NFC: 13.56MHz Transmitted power: Max EIRP, xxxdBm Occupied bandwidth: BLE: xMHz, BT: xMHz, NFC: xxx kHz, WiFi: xxMHz Modulation system: BLE: xxxx, BT: xxxx, NFC: xxxx, WiFi: xxxx CMIIT ID displayed: On packaging CMIIT ID xxxxxxxxxx Indonesia xxxxx/SDPPI/20xx xxxx 51
. 51-74746 Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info R XXX-XXXXXX Kingdom of Saudi Arabia Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info Israel Japan Mexico Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info La operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones:
1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 52 2. Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacin no deseada Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info AGREE PAR LANRT MAROC Numro dagrment: MR00025102ANRT 2020 Date dagrment: 02/08/2020 Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission. Moldova Morocco Nigeria Oman TRA/TA-R/9745/20 D090258 53 Pakistan PTA Approved Model No.: FB511 TAC No.: X.XXXX/XXXX Device Type: XXXXXXXX Philippines NTC Type Accepted No: ESD-XXXXXXXX Serbia Singapore Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info 54 South Korea Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info
(Model)
(Head SAR) FB511 0.127 W/kg B ( ) : EMC (B ),
. Translation:
Class B devices (broadcast communications equipment for home use): EMC registration is mainly for household use (B class) and can be used in all areas get this device. 55 Taiwan Translation:
Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. Instructions to view content from your menu:
Settings > Device Info > Regulatory Info Translation:
Warning Statement for Low Power Radios:
Without permission granted by the NCC, no company, enterprise, or user is allowed to change the frequency of an approved low power radio-frequency device, enhance its transmitting power or alter original characteristics or performance. The use of low power RF devices must not affect flight safety or interfere with legal communications: when interference is found, it should be immediately stopped and ameliorated not to interfere before continuing to use it. The legal communications mentioned here refer to radio communications operating in accordance with the provisions of the Telecommunication Law. Low power RF devices need to bear with interference from legal communications or industrial, scientific and medical radio wave radiating equipment 56 Translation:
Battery warning:
This device uses a lithium-ion battery. If the following guidelines are not followed, the life of the lithium-ion battery in the device may be shortened or there is a risk of damage to the device, fire, chemical burn, electrolyte leakage and / or injury. Do not disassemble, puncture or damage the device or battery. Do not remove or try to remove the battery that the user cannot replace. Do not expose the battery to flames, explosions or other hazards. Do not use sharp objects to remove the battery. 3010221 Vision Warning Translation:
Excessive use may damage vision Warning:
Excessive use may damage vision Attention:
Rest for 10 minutes after every 30 minutes. Children under 2 years old should stay away from this product. Children 2 years old or more should not see the screen for more than 1 hour a day. 57 Taiwan RoHS
Part Name: Smartwatch Model FB511
(Strap and Buckle)
(Electronics)
(Housing)
(Charging Cable)
(Pb
) O
O O Restricted Substances and its chemical symbols
(Hg)
(Cd)
(Cr+6)
(PBB)
(PBDE) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 1.0.1 wt %0.01 wt %
2. 3. United Arab Emirates Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:
Settings > Device Info > Regulatory Info TRA Registered No: ERxxxxx/xx Dealer No: DA35294/14 Model: FB511 Type: Smartwatch 58 Vietnam T I B T I F X X X X X X X X X X X X X X X X X Zambia ZMB / ZICTA / TA / XXXX / X / XX Safety Statement This equipment has been tested to comply with safety certification in accordance with the specifications of EN Standard: EN60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 &
EN62368-1:2014 + A11:2017. 59
1 2 3 | User Manual Regulatory | Users Manual | 1.87 MiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release |
PREFLIGHT REPORT FILENAME PART NUMBER DATE FILE TYPE PART TYPE ROUND #
CMYK COLORS USED
# OF PAGES PLEASE REVIEW: NO ACTIONS NEEDED FROM YOUR TEAM PLEASE ANNOTATE RESPONSES TO THESE ACTION ITEMS PRIOR TO THE NEXT ROUND TO AVOID DELAY O F N I E L I F S T N E M M O C S M E T I N O I T C A QC COMPLETE:
FORM-SEA-0332-08740 REV 6 127-1046-01 B 07.28.2020 Atlas Regulatory Guide 126-0271-01 A. PAWAR K Tied to 660-1674-01 B 1 Product Information Need help?
For product and troubleshooting information, visit help.fitbit.com If youre experiencing an issue with your Fitbit device, please dont return it to the retailer. Instead, visit help.fitbit.com, where you can find:
Set-up instructions Product manual (including country-specific regulatory information) Help and troubleshooting information Community forums Warranty information 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 1 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 1 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM 5601 6th Ave S Suite 278 Seattle, WA 98108 206.587.0800 Black Dieline K 75%
50%
25%
SAFETY AND PRODUCT INFORMATION SUMMARY Please visit www.fitbit.com/legal/safety-instructions for our full safety and product information. Wear and Care Some users may experience skin irritation when using this product. To reduce the potential for irritation, please follow four simple wear and care tips: (1) keep it clean; (2) keep it dry; (3) dont wear it too tight;
and (4) give your wrist a rest by removing the band for an hour after extended wear. For more wear and care tips visit www.fitbit.com/productcare. Remove the product if you notice any skin irritation or feel any discomfort in your hands or wrists. Battery Charge the battery in accordance with the safety and product information. Never charge the battery if your product is wet or while wearing the product. The battery should only be serviced by Fitbit or an authorised service provider, do not attempt to repair or replace the battery yourself. Substances in this product and its battery may harm the environment or cause injury if handled or disposed of improperly. Medical Device Interference This product and its charging cable may include magnets that may interfere with certain electronic medical devices such as pacemakers or defibrillators. If you use any such medical device you should consult with your doctor prior to using the product. Exposure to Radio Frequency Fitbit smartwatches and fitness trackers are intended to be worn on the wrist or clipped on to your clothing. Failure to use our products as intended may result in RF exposure exceeding recommended limits. Avoid Hearing Damage To prevent possible hearing damage, do not use our products with audio playback at high volume levels for long periods. LIMITED PRODUCT WARRANTY SUMMARY Please visit www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty for more information on our full Limited Product Warranty information. If anything in this summary conflicts with the terms of the Limited Product Warranty, the Limited Product Warranty will control. Fitbit warrants to the original purchaser that the included Fitbit-branded hardware product and/
or accessories, if new, shall be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of one year from the date of purchase, except that the warranty period is two years from the date of purchase by the original purchaser anywhere in the European Economic Area and Switzerland. If the included Fitbit-branded hardware product and/or accessories are certified refurbished, by or on behalf of Fitbit, the applicable warranty period may be shorter. Fitbit does not warrant against normal wear and tear nor damage caused by accident or misuse. To obtain warranty service, please contact Fitbit customer support via www.help.fitbit.com. Subject to the full terms and detailed warranty information on www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty, if you submit a valid claim under this warranty, Fitbit will, at its option and to the extent permitted by law, either repair or replace the defective hardware product or accessory. This warranty is valid only in the jurisdictions where the product is sold by Fitbit or its authorised resellers. Fitbit may require you to furnish proof of purchase details and/or comply with 2 3 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 2-3 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 2-3 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM other requirements before receiving warranty service. The benefits provided for by this warranty are in addition to the rights provided under your statutory warranty rights. For Australian Consumers: Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. There is a Limited Product Warranty in Australia which is given by Fitbit (Australia) Pty Ltd, Level 33, 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, Australia. Tel: +1 (877) 623-4997. Please visit www.fitbit.com/au/
legal/returns-and-warranty for the full Limited Product Warranty information for Australian consumers. Availability of Repair Facilities/Spare Parts: Repair facilities or spare parts may not be available for your product or in your region, and goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of equivalent type rather than being repaired. In the event that repairs are available, refurbished parts may be used to repair the goods. Repair of goods may result in the loss of any user-generated data, please back-up your data. Please review our full Limited Product Warranty page identified above for further information. INTELLECTUAL PROPERTY NOTICES Fitbit, Inc. All rights reserved. Fitbit and the Fitbit logo are trademarks or registered trademarks of Fitbit, Inc. in the USA and other countries. Additional Fitbit trademarks can be found at www.fitbit.com/legal/trademark-list. Third-party trademarks are the property of their respective owners. Patent notice under 35 U.S.C. 287(a) may be found at pat.fpat.co. Open Source Software Notices may be found at www.fitbit.com/legal. REGULATORY INFORMATION Federal Communications Commission (FCC) Statement This device complies with part 15 FCC Rules. Industry Canada (IC) Information This Class B digital apparatus complies with CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). Simplified EU Declaration of Conformity Hereby, Fitbit, Inc. declares that this wireless product (model number shown on UPC) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity, including frequency bands and max radio frequency power, is available at www.fitbit.com/
legal/safety-instructions. Frequency band: 2400-2483.5MHz Max radio frequency power: 20dBm Disposal and Recycling Information The symbol above signifies that this product must be disposed separately from ordinary household waste. Ensure that you dispose of this product at an appropriate recycling centre or collection point designated by local authorities.
Printed in China. 4 5 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 4-5 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 4-5 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM Brauchst du Hilfe?
Informationen zu Produkten und zur Fehlerbehebung finden Sie auf help.fitbit.com Wenn Sie Schwierigkeiten mit Ihrem Fitbit-
Gert haben, schicken Sie es bitte nicht an den Hndler zurck. Besuchen Sie stattdessen unsere Website help.fitbit.com, auf der Sie folgende Informationen finden:
Anleitung zur Inbetriebnahme Bedienungsanleitung (einschlielich lnderspezifischer Informationen und Vorgaben) Hilfe und Informationen zur Fehlerbehebung Community-Foren Garantieinformationen BERSICHT ZU SICHERHEITS- UND PRODUKTINFORMATIONEN Unsere vollstndigen Sicherheits- und Produktinformationen finden Sie unter www.fitbit.com/legal/safety-instructions. Trage- und Pflegetipps Bei einigen Benutzern kann die Verwendung dieses Produkts Hautirritationen hervorrufen. Um diese zu vermeiden, befolgen Sie bitte die folgenden vier einfachen Trage- und Pflegetipps: (1) Halten Sie das Produkt sauber; (2) halten Sie das Produkt trocken; (3) tragen Sie es nicht zu eng und (4) gnnen Sie Ihrem Handgelenk mal eine Pause und nehmen Sie das Band nach lngerem Tragen fr eine Stunde ab. Weitere Trage- und Pflegetipps finden Sie unter www.fitbit.com/
productcare. Entfernen Sie das Produkt, wenn Sie Hautirritationen feststellen oder ein Unwohlsein in den Hnden oder Handgelenken verspren. 6 Batterie Laden Sie den Akku gem den Sicherheits- und Produktinformationen auf.Laden Sie den Akku niemals auf, wenn Ihr Produkt nass ist oder wenn Sie das Produkt tragen.Der Akku sollte nur von Fitbit oder einem autorisierten Dienstleister gewartet werden. Versuchen Sie nicht, den Akku selbst zu reparieren oder auszutauschen.Die Substanzen in diesem Produkt und seinem Akku knnen der Umwelt schaden oder zu Verletzungen fhren, wenn Sie nicht ordnungsgem damit umgehen oder sie nicht ordnungsgem entsorgen. Beeintrchtigung von medizinischen Gerten Dieses Produkt und sein Ladekabel knnen Magnete enthalten, die bestimmte elektronische medizinische Gerte, z. B. Herzschrittmacher oder Defibrillatoren, beeintrchtigen knnen.Wenn Sie ein solches medizinisches Gert verwenden, sollten Sie vor der Verwendung des Produkts Ihren Arzt konsultieren. Exposition mit Hochfrequenz Smartwatches und Fitness-Tracker von Fitbit werden am Handgelenk getragen oder an Ihrer Kleidung befestigt.Wenn unsere Produkte nicht bestimmungsgem verwendet werden, kann dies zu einer berschreitung der empfohlenen Hochfrequenz-Grenzwerte fhren. Vermeidung von Hrschden Verwenden Sie unsere Produkte nicht ber einen lngeren Zeitraum bei hoher Lautstrke, um mgliche Hrschden zu vermeiden. bersicht zur beschrnkten Produktgarantie Alle Informationen zur unserer umfassenden 7 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 6-7 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 6-7 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM beschrnkten Produktgarantie finden Sie unter www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty. Falls Inhalte dieser bersicht im Widerspruch zu den Bedingungen der beschrnkten Produktgarantie stehen, ist die beschrnkte Produktgarantie mageblich. Fitbit garantiert dem Erstkufer, dass das beiliegende Hardwareprodukt und/oder Zubehr der Marke Fitbit, wenn es sich hierbei um ein neues Produkt handelt, bei normalem Gebrauch fr einen Zeitraum von einem Jahr ab dem Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Hiervon ausgenommen sind Erstkufer aus dem Europischen Wirtschaftsraum und der Schweiz, da fr sie eine Gewhrleistungsfrist von zwei Jahren ab dem Kaufdatum gilt.Wenn das mitgelieferte Produkt und/oder Zubehr der Marke Fitbit als instandgesetzter Artikel von oder im Namen von Fitbit bezeichnet ist, kann der geltende Garantiezeitraum mitunter krzer ausfallen. Fitbit bernimmt keine Garantie fr normalen Verschlei oder Schden, die durch Unflle oder Missbrauch verursacht werden. Um Garantiedienstleistungen geltend zu machen, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst von Fitbit ber www.help.fitbit.com. Wenn Sie einen gltigen Garantieanspruch einreichen, repariert oder ersetzt Ihnen Fitbit nach eigenem Ermessen und im gesetzlich zulssigen Rahmen das defekte Hardwareprodukt oder Zubehr, vorbehaltlich der Garantiebestimmungen und der umfassenden Garantieinformationen auf www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty. Diese Garantie gilt nur fr die Zustndigkeitsbereiche, in denen das Produkt von Fitbit oder seinen autorisierten Hndlern verkauft wird. Fitbit kann Sie dazu auffordern, einen Nachweis des Kaufbelegs zu erbringen und/
oder andere Anforderungen zu erfllen, bevor Sie Garantieleistungen erhalten. Die Vorteile dieser Garantie gelten zustzlich zu Ihren gesetzlichen Gewhrleistungsrechten. Fr australische Verbraucher: Unsere Waren werden mit Garantien geliefert, die nach dem australischen Verbrauchergesetz nicht ausgeschlossen werden knnen. Sie haben Anspruch auf Ersatz oder Rckerstattung im Falle eines schwerwiegenden Fehlers und auf Entschdigung im Falle eines anderen vernnftigerweise vorhersehbaren Verlusts oder Schadens. Sie haben auch das Recht, die Ware reparieren oder ersetzen zu lassen, wenn die Ware nicht von akzeptabler Qualitt ist und der Fehler keinen schwerwiegenden Fehler darstellt. In Australien gibt es eine beschrnkte Produktgarantie; Garantiegeber ist Fitbit (Australia) Pty Ltd, Level 33, 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, Australien. Tel.: +1 (877) 623-4997. Bitte besuchen Sie www.fitbit.com/au/legal/
returns-and-warranty, um die vollstndigen Informationen zur beschrnkten Produktgarantie fr australische Verbraucher zu lesen. Verfgbarkeit von Reparatursttten/Ersatzteilen:
Mglicherweise gibt es keine Reparaturmglichkeiten oder Ersatzteile fr Ihr Produkt oder in Ihrer Region und zur Reparatur vorgelegte Produkte knnen durch berholte Waren gleichwertigen Typs ersetzt werden, anstatt repariert zu werden. Fr den Fall, dass eine Reparatur mglich ist, knnen berholte Teile zur Reparatur des Produkts verwendet werden. Bitte sichern Sie Ihre Daten, da die Reparatur von Produkten zum Verlust von benutzergenerierten Daten fhren kann. Fr weitere Informationen lesen Sie bitte unsere vollstndige Seite zur beschrnkten Produktgarantie, die oben angegeben ist. HINWEISE ZUM GEISTIGEN EIGENTUM 8 9 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 8-9 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 8-9 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM Fitbit, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Fitbit und das Fitbit-Logo sind Marken oder eingetragene Handelsmarken von Fitbit, Inc. in den USA und anderen Lndern. Zustzliche Marken von Fitbit finden Sie unter www.fitbit.com/legal/trademark-list. Handelsmarken Dritter sind das Eigentum der entsprechenden Inhaber. Den Patenthinweis gem 35 U.S.C. 287 (a) finden Sie auf pat.fpat.co. Die Hinweise zur Open-Source-
Software finden Sie unter www.fitbit.com/legal. GESETZLICHE INFORMATIONEN Erklrung der Federal Communications Commission (FCC) Dieses Gert entspricht den FCC-Bestimmungen, Teil 15. Informationen nach Industry Canada (IC) Dieses digitale Gert der Klasse B entspricht CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). Vereinfachte EU-Konformittserklrung Hiermit erklrt Fitbit, Inc., dass dieses Wireless-Produkt (Modellnummer steht auf dem UPC-Strichcode) den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den vollstndigen Text der EU-Konformittserklrung, einschlielich der Frequenzbereiche und der maximalen Hochfrequenzleistung, finden Sie unter www.fitbit.com/legal/safety-instructions. Frequenzbereich: 2400-2483.5MHz Maximale Hochfrequenzleistung: 20dBm Hinweise zu Abfallentsorgung und Recycling Das Symbol oben zeigt an, dass dieses Produkt getrennt vom normalen Hausmll entsorgt werden muss.Bitte stellen Sie sicher, dass Sie dieses Produkt bei einer geeigneten und von den rtlichen Behrden 10 bestimmten Recycling- oder Sammelstelle entsorgen.
Gedruckt in China. Serve aiuto?
Per informazioni sul prodotto e sulla risoluzione di problemi visitare help.fitbit.com Se lutente riscontra un problema con il proprio dispositivo Fitbit, non deve restituirlo al rivenditore. Deve visitare invece help.fitbit.com dove pu trovare:
Istruzioni sulla configurazione Il manuale del prodotto (comprese informazioni legali specifiche per paese) Aiuto o informazioni sulla risoluzione dei problemi Forum della community Informazioni sulla garanzia SI prega di visitare www.fitbit.com/legal/safety-
instructions per le nostre informazioni complete sulla sicurezza e sul prodotto. Utilizzo e cura Alcuni utenti possono avvertire irritazione della pelle quando utilizzano questo prodotto. Per ridurre il potenziale di irritazione, si prega di seguire quattro semplici consigli di utilizzo e cura: (1) mantenere il prodotto pulito; (2) mantenerlo asciutto; (3) non indossarlo troppo stretto, e (4) concedere riposo al polso rimuovendo il braccialetto per unora dopo lutilizzo prolungato. Per ulteriori consigli sullutilizzo e la cura, visitare il sito www.fitbit.com/productcare. Rimuovere il prodotto se si nota irritazione cutanea o si avverte fastidio alle mani o ai polsi. 11 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 10-11 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 10-11 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM Batteria Caricare la batteria in conformit con le informazioni sulla sicurezza e sul prodotto.Non caricare mai la batteria se il prodotto bagnato o indossato.La batteria deve essere riparata solo da Fitbit o da un fornitore di assistenza autorizzato; non tentare di riparare o sostituire la batteria da soli.Le sostanze di questo prodotto e della batteria possono danneggiare lambiente o causare lesioni se gestite o smaltite in modo inadeguato. Interferenze dei dispositivi medici Questo prodotto e il suo cavo di ricarica possono includere magneti che possono interferire con alcuni dispositivi medici elettronici quali pacemaker o defibrillatori.Se lutente utilizza un dispositivo medico di questo tipo, deve consultare il proprio medico prima di utilizzare il prodotto. Esposizione a radiofrequenza Gli smartwatch e i fitness tracker Fitbit sono progettati per essere indossati al polso o agganciati ai vestiti. Il mancato utilizzo dei nostri prodotti come previsto pu comportare unesposizione a radiofrequenze superiore ai limiti raccomandati. Evitare danni alludito Per evitare possibili danni alludito, non utilizzare i nostri prodotti con riproduzione audio ad alto volume per lunghi periodi. SINTESI DELLA GARANZIA LIMITATA SUL PRODOTTO Si prega di visitare www.fitbit.com/legal/returns-
and-warranty per informazioni complete sulla nostra Garanzia limitata sul Prodotto. Se qualcosa in questo riepilogo in conflitto con i termini della Garanzia limitata sul Prodotto, questi ultimi prevarranno. Fitbit garantisce allacquirente originale che il prodotto hardware e/o gli accessori a marchio Fitbit inclusi, se nuovi, saranno privi di difetti nei materiali e nella lavorazione in condizioni di normale utilizzo per un periodo di un anno dalla data di acquisto, fermo restando che il periodo di garanzia di due anni dalla data di acquisto da parte dellacquirente originale in qualsiasi parte dello Spazio economico europeo e della Svizzera.Se il prodotto hardware e/o gli accessori a marchio Fitbit inclusi sono certificati come ricondizionati da o per conto di Fitbit, il periodo di garanzia applicabile pu essere pi breve. Fitbit non garantisce contro la normale usura o contro danni causati da incidenti o uso improprio. Per ottenere lassistenza in garanzia si deve contattare il servizio clienti Fitbit tramite www.help.fitbit.com. Fatti salvi i termini completi e le informazioni dettagliate sulla garanzia disponibili al sito www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty, se lutente presenta un reclamo valido ai sensi della presente garanzia, Fitbit, a sua discrezione e nella misura consentita dalla legge, riparer o sostituir il prodotto hardware o laccessorio difettoso. La presente garanzia valida solo nelle giurisdizioni in cui il prodotto venduto da Fitbit o dai suoi rivenditori autorizzati. Fitbit potrebbe richiedere allutente di fornire la prova dei dettagli di acquisto e/o di rispettare altri requisiti prima di ricevere lassistenza in garanzia. I benefici previsti dalla presente garanzia si aggiungono ai diritti previsti ai sensi della garanzia legale dellutente. Per i consumatori australiani: i nostri prodotti prevedono una garanzia che non pu essere esclusa ai sensi della legge australiana in materia di tutela dei diritti del consumatore. Lutente ha diritto a una sostituzione o a un rimborso in caso di grave 12 13 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 12-13 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 12-13 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM malfunzionamento e ad un indennizzo per qualunque altra situazione di ragionevole perdita o danno. Lutente ha altres diritto alla riparazione o alla sostituzione del prodotto qualora lo stesso non sia di qualit accettabile e la non conformit non costituisca un grave difetto. La Garanzia limitata sul Prodotto in Australia fornita da Fitbit (Australia) Pty Ltd, con sede presso Collins Street 101, Level 33, Melbourne, VIC 3000, Australia. Tel: +1 (877) 623-4997. Visitare la pagina www.fitbit.com/au/legal/returns-and-warranty per informazioni esaustive sulla Garanzia limitata sul prodotto per i consumatori australiani. Disponibilit di Servizi di assistenza/Parti di ricambio:
i servizi di assistenza o le parti di ricambio potrebbero non essere disponibili per il prodotto o per la regione dellutente. Inoltre, i prodotti inviati per la riparazione potrebbero essere sostituiti con prodotti ricondizionati equivalenti per tipologia anzich essere riparati. Nel caso in cui sia disponibile la riparazione, potrebbero essere utilizzate parti ricondizionate per la riparazione dei prodotti. Lutente invitato a fare una copia di riserva dei propri dati poich la riparazione dei prodotti pu causare la perdita dei dati generati dallutente. Visitare la nostra pagina completa sulla Garanzia Limitata sul Prodotto suindicata per ulteriori informazioni. AVVISI SULLA PROPRIET INTELLETTUALE Fitbit, Inc. Tutti i diritti riservati. Fitbit e il logo Fitbit sono marchi commerciali o marchi registrati di Fitbit, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi. Ulteriori marchi Fitbit possono essere trovati allindirizzo www.fitbit.com/legal/
trademark-list. I marchi di terze parti sono di propriet dei rispettivi proprietari. Un avviso di brevetto ai sensi del 35 U.S.C. 287(a) pu essere trovato su pat.fpat.co. Le informative sul software open source possono essere trovate allindirizzo www.fitbit.com/legal. INFORMAZIONI NORMATIVE Comunicazione della Federal Communications Commission (FCC) Questo dispositivo conforme alla sezione 15 del Regolamento FCC. Informazioni relative a Industry Canada (IC) Questo apparecchio digitale di Classe B conforme alla normativa CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). Dichiarazione di conformit UE semplificata Con la presente Fitbit, Inc. dichiara che questo prodotto wireless (numero di modello indicato nellUPC) conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformit UE, comprese le bande di frequenza e la potenza massima della radiofrequenza, disponibile allindirizzo www.fitbit.com/legal/
safety-instructions. Banda di frequenza: 2400-2483.5MHz Potenza massima di radiofrequenza: 20dBm Informazioni su smaltimento e riciclo dei prodotti Il simbolo succitato indica che questo prodotto deve essere smaltito separatamente dai normali rifiuti domestici.Assicurarsi di smaltire il prodotto presso un centro di riciclaggio o un punto di raccolta appropriato designato dalle autorit locali.
Stampato in Cina. 14 15 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 14-15 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 14-15 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM Necesitas ayuda?
Para obtener informacin sobre el producto o para resolver cualquier duda, entra en help.fitbit.com Si tienes algn problema con tu dispositivo Fitbit, en lugar de devolverlo al minorista, entra en help.fitbit.com, donde podrs encontrar:
Instrucciones para la instalacin Manual del producto (con informacin normativa especfica de cada pas) Informacin de ayuda y para resolver problemas Foros de la comunidad Informacin sobre la garanta RESUMEN DE LA INFORMACIN Y LA SEGURIDAD DEL PRODUCTO Entra en www.fitbit.com/legal/safety-instructions para obtener informacin completa sobre el producto y seguridad. Cmo llevarlo y cuidarlo Es posible que a algunos usuarios se les irrite la piel al utilizar este producto. Para reducir la posibilidad de irritacin, sigue cuatro sencillos consejos para llevarlo y cuidarlo: (1) mantenlo limpio, (2) mantenlo seco, (3) no lo lleves demasiado apretado y (4) qutate la pulsera durante una hora despus de haberla llevado mucho tiempo para dejar descansar a la mueca. Si necesitas ms consejos, entra en www.fitbit.com/productcare. Qutate el producto si sientes irritacin cutnea o cualquier otro malestar en las manos o en las muecas. Batera Carga la batera tal y como se indica en la informacin del producto y de seguridad.No cargues la batera si llevas puesto tu producto o si este est mojado. Solo Fitbit o un proveedor de servicios autorizado podrn ocuparse de la batera. No intentes repararla o reemplazarla sin ayuda.Algunas sustancias contenidas en este producto y su batera pueden daar el medio ambiente o causar lesiones si se manipulan o eliminan de manera inadecuada. Interferencia con dispositivos mdicos Este producto y su cable de carga pueden incluir imanes que podran interferir con dispositivos electrnicos mdicos como marcapasos o desfibriladores. Si utilizas alguno de esos dispositivos mdicos deberas consultar con tu mdico antes de usar el producto. Exposicin a frecuencias de radio Los smartwatches y las pulseras de actividad de Fitbit estn pensados para colocarlos en la mueca o agarrarlos a la ropa. Utilizar nuestros productos de otro modo podra ocasionar una exposicin a radiofrecuencias que exceda los lmites recomendados. Evitar daos auditivos Para evitar posibles daos auditivos, no utilices nuestros productos con niveles altos de audio durante periodos largos. Resumen de la Garanta limitada del producto Entra en www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty para obtener informacin completa sobre la garanta limitada de nuestro producto. Si surge un conflicto entre el contenido de este resumen y los trminos de la Garanta limitada del producto, prevalecer esta ltima. Fitbit garantiza al comprador original que el producto de hardware de la marca Fitbit y/o sus accesorios, en caso de ser nuevos, no presentarn defectos en los materiales y la mano de obra cuando se les d un uso normal durante un periodo de un ao desde la 16 17 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 16-17 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 16-17 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM fecha de compra, a menos que el periodo de garanta sea de dos aos desde la fecha de compra por parte del comprador original en cualquier lugar del Espacio Econmico Europeo y Suiza. Si el producto de hardware de la marca Fitbit y/o sus accesorios estn reacondicionados y certificados por parte de Fitbit o en su nombre, el periodo de garanta correspondiente podra ser ms reducido. Fitbit no ofrece garantas contra el desgaste por uso normal o el dao causado por un accidente o un uso inadecuado. Para obtener un servicio de garanta, puedes ponerte en contacto con Atencin al Cliente de Fitbit en www.help.fitbit.com. De conformidad con lo dispuesto en los trminos y la informacin detallada sobre la garanta en www.fitbit.com/legal/
returns-and-warranty, si interpones una demanda vlida al amparo de esta garanta, Fitbit, a su discrecin y en la medida permitida por la ley, podr reparar o reemplazar el accesorio o producto de hardware defectuoso. Esta garanta solo es vlida en las jurisdicciones en las que el producto sea vendido por Fitbit o sus revendedores autorizados. Es posible que Fitbit solicite los detalles del comprobante de compra o que cumplas con otros requisitos antes de proporcionar el servicio de garanta. Los beneficios que proporciona esta garanta son adicionales a los derechos que contemplan tus derechos de garanta obligatorios. Para consumidores australianos: Nuestros productos tienen garantas que no pueden ser excluidas en virtud de la Ley Australiana del Consumidor. Tienes derecho a un reemplazo o reembolso en caso de una falla importante y a una compensacin por cualquier otra prdida o dao razonablemente previsible. Tambin tienes derecho a que los productos sean reparados o reemplazados si no tienen una calidad aceptable y la falla no constituye una falla importante. En Australia, la Garanta limitada del producto la otorga Fitbit (Australia) Pty Ltd, Level 33, 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, Australia. Tel.: +1 (877) 623-4997. Entra en www.fitbit.com/au/legal/returns-and-warranty para obtener informacin completa sobre la Garanta limitada del producto para consumidores australianos. Disponibilidad de las instalaciones de reparacin o los repuestos: Es posible que las instalaciones de reparacin o los repuestos no estn disponibles para tu producto o en tu regin, y que los bienes entregados para reparacin sean reemplazados por bienes reacondicionados de un tipo equivalente en lugar de ser reparados. En los casos en que sea posible la reparacin, se pueden utilizar piezas reacondicionadas para realizarla. La reparacin de los bienes puede provocar la prdida de cualquier dato generado por el usuario, por lo que se recomienda que hagas una copia de seguridad de tus datos. Consulta la pgina completa de la Garanta limitada del producto identificada anteriormente para ms informacin. AVISOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Fitbit, Inc. Todos los derechos reservados. Fitbit y el logo de Fitbit son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Fitbit, Inc. en los Estados Unidos y en otros pases. Puedes encontrar otras marcas comerciales de Fitbit en www.fitbit.com/
legal/trademark-list. Las marcas comerciales de terceros son propiedad de sus respectivos titulares. El aviso de patentes de conformidad con el Cdigo 35 de los Estados Unidos, prrafo 287(a) (35 U.S.C. 287(a)) puede encontrarse en pat.fpat.co. Los avisos de software de cdigo abierto pueden encontrarse en www.fitbit.com/legal. 18 19 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 18-19 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 18-19 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM Informacin regulatoria Declaracin de la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC) Este dispositivo cumple con la parte 15 de la Normativa FCC. Informacin de Industria de Canad (IC) Este aparato digital de Clase B cumple con la normativa canadiense ICES-3 (B)/NMB-3(B). Declaracin UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que su producto sin cables (nmero de modelo mostrado en UPC) cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaracin de conformidad de la UE, que incluye las bandas de frecuencia y la potencia mxima de radiofrecuencia, est disponible en www.fitbit.com/legal/
safety-instructions. Banda de frecuencia: 2400-2483.5MHz Potencia mxima de radiofrecuencia: 20dBm Informacin sobre reciclaje y eliminacin El smbolo anterior significa que este producto debe desecharse separado de los residuos domsticos.No olvides desechar este producto en un centro de reciclaje o punto de recogida adecuado indicado por las autoridades locales.
Impreso en China. Besoin daide ?
Pour les informations sur le produit et le dpannage, visitez help.fitbit.com Si vous rencontrez un problme avec votre appareil Fitbit, veuillez ne pas le retourner au revendeur. Visitez plutt help.fitbit.com, o vous trouverez les informations suivantes :
Instructions de configuration Manuel du produit (incluant les informations rglementaires spcifiques au pays) Aide et informations de dpannage Forums communautaires Informations de garantie SUM DES INFORMATIONS SUR LA SCURIT ET LE PRODUIT Veuillez visiter www.fitbit.com/legal/safety-instructions pour consulter lintgralit de nos informations sur la scurit et le produit. Port et entretien Certains utilisateurs peuvent tre sujets des irritations de la peau en utilisant ce produit. Afin de rduire le risque dirritation, veuillez suivre quatre conseils simples de port et dentretien : (1) gardez-le propre ; (2) gardez-le au sec ; (3) ne le portez pas trop serr ; et (4) accordez du repos votre poignet pendant une heure aprs un port prolong. Pour plus de conseils sur le port et lentretien, visitez www.fitbit.com/productcare. Retirez le produit si vous constatez une quelconque irritation de la peau ou si vous ressentez un quelconque inconfort aux mains ou aux poignets. Batterie Chargez la batterie conformment aux informations 20 21 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 20-21 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 20-21 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM sur la scurit et le produit.Ne chargez jamais la batterie si votre produit est mouill ou en portant le produit.Les oprations de maintenance sur la batterie sont rserves Fitbit ou un prestataire de services autoris, nessayez pas de rparer ou remplacer vous-
mme la batterie.Les substances dans ce produit et sa batterie peuvent tre nfastes pour lenvironnement ou entraner des blessures sils sont manipuls ou limins de manire inapproprie. Interfrence avec des dispositifs mdicaux Ce produit et son cble de charge peuvent comporter des aimants qui risquent dinterfrer avec certains dispositifs mdicaux lectroniques tels que des stimulateurs cardiaques ou des dfibrillateurs.Si vous utilisez de tels dispositifs mdicaux, vous devriez consulter votre mdecin avant dutiliser ce produit. Exposition aux radiofrquences Les montres intelligentes et les moniteurs dactivit physique Fitbit sont destins tre ports au poignet ou fixs aux vtements.Une utilisation non conforme de nos produits peut causer une exposition aux radiofrquences au-del des limites recommandes. viter les lsions auditives Afin dviter dventuelles lsions auditives, nutilisez pas les produits en lecture audio volume lev pendant des priodes prolonges. Rsum de la garantie limite du produit Veuillez visiter www.fitbit.com/legal/returns-and-
warranty pour de plus amples informations relatives notre garantie limite du produit. En cas de conflit ventuel des informations de ce rsum avec les conditions de la Garantie limite du produit, la Garantie limite du produit prdominera. 22 Fitbit garantit lacheteur initial que le matriel de la marque Fitbit et/ou les accessoires inclus, sont exempts de dfauts de matriel et de fabrication, sils sont neufs, sous conditions dusage normal pendant une priode dun an compter de la date dachat, sauf si lacheteur initial rside dans lEspace Economique Europen ou la Suisse, dans ce cas, la priode de garantie sera de deux ans compter de la date dachat. Si le matriel et/ou les accessoires de la marque Fitbit inclus sont certifis remis neuf, par ou au nom de Fitbit, la priode de garantie applicable peut tre plus courte. La garantie de Fitbit ne couvre pas lusure normale, ni les dommages causs par accident ou un mauvais usage. Pour bnficier dun service sous garantie, veuillez contacter le service client Fitbit via www.help.fitbit.com. Sous rserve de lensemble des conditions et des informations dtailles sur la garantie sous www.fitbit.com/legal/
returns-and-warranty, si vous soumettez une rclamation fonde en vertu de cette garantie, Fitbit rparera ou remplacera, sa discrtion et dans la mesure permise par la loi, le matriel ou laccesoire dfectueux. Cette garantie est uniquement valable dans les jurisdictions o le produit est vendu par Fitbit ou ses revendeurs agrs. Fitbit peut vous demander de fournir une preuve dachat dtaille et/ou de vous conformer dautres exigences avant de bnficier du service sous garantie. Les avantages prvus par cette garantie sajoutent aux droits prvus en vertu des droits statutaires de garantie. Pour les consommateurs australiens : Nos produits sont fournis avec des garanties qui ne peuvent tre exclues en vertu du Droit du consommateur australien. En cas de dfaut majeur, vous avez droit au remplacement ou au remboursement du produit et vous avez droit une indemnisation pour toute autre perte ou tout 23 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 22-23 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 22-23 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM autre dommage raisonnablement prvisible. Vous avez galement le droit de faire rparer ou remplacer les produits si ceux-ci ne sont pas dune qualit acceptable et que le dfaut ne correspond pas un dfaut majeur. Il existe une Garantie limite du produit en Australie qui est fournie par Fitbit (Australie) Pty Ltd, Level 33, 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, Australie. Tel. : +1 (877) 623-4997. Veuillez vous rendre sur www.fitbit.com/au/legal/returns-and-warranty pour consulter les informations compltes sur la Garantie limite du produit `pour les consommateurs australiens. Disponibilit des installations de rparation/pices de rechange : Il se peut que les installations de rparation ou les pices de rechange ne soient pas disponibles pour votre produit ou dans votre rgion ; il est possible que les biens prsents pour rparation soient remplacs par des biens remis neuf de type quivalent plutt que rpars. Si les rparations sont possibles, des pices remises neuf peuvent tre utilises pour rparer les biens. La rparation des biens peut entraner la perte de toute donne gnre par lutilisateur, veuillez sauvegarder vos donnes. Veuillez consulter notre page complte sur la Garantie limite du produit indique ci-dessus pour plus dinformations. AVIS DE PROPRIT INTELLECTUELLE Fitbit, Inc. Tous droits rservs. Fitbit et le logo Fitbit sont des marques commerciales ou des marques dposes de Fitbit, Inc. aux tats-Unis et dans dautres pays. Les marques commerciales additionnelles de Fitbit figurent sous www.fitbit.com/
legal/trademark-list. Les marques commerciales de tiers sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. Lavis concernant les brevets en vertu du Code des tats-Unis 35 U.S.C. 287(a) figure sous pat.fpat.co. Les avis relatifs au logiciel open source figurent sous www.fitbit.com/legal. Mentions rglementaires Dclaration de la Commission fdrale des communications (Federal Communications Commission, FCC) Cet appareil est conforme la partie 15 de la rglementation de la FCC. Mentions dIC (Industrie Canada) Cet appareil numrique de classe B est conforme la norme CAN ICES-3(B)/NMB-3(B). Dclaration UE de conformit simplifie Par les prsentes, Fitbit, Inc. dclare que ce produit sans fil (dont le numro du modle figure sur le code CUP) est conforme la Directive 2014/53/UE. Le texte intgral de la dclaration de conformit UE, incluant les bandes de frquence et la puissance maximale des radiofrquences, est disponible sous www.fitbit.com/legal/safety-instructions. Bande de frquence : 2400-2483.5MHz Puissance maximale des radiofrquences : 20dBm Informations sur la mise au rebut et le recyclage Le symbole ci-dessus signifie que ce produit doit tre limin sparment des dchets mnagers ordinaires.Assurez-vous dliminer ce produit dans un centre de recyclage appropri ou un point de collecte dsign par les autorits locales.
Imprim en Chine. 24 25 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 24-25 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 24-25 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM Hulp nodig?
Ga voor informatie over het product en het oplossen van problemen naar help.fitbit.com Als u een probleem ondervindt met uw Fitbit-
apparaat, stuur het dan niet terug naar de verkoper. Ga in plaats daarvan naar help.fitbit.com, waar u het volgende kunt vinden:
Installatie-instructies Producthandleiding (inclusief landspecifieke informatie over regelgeving) Hulp en informatie over het oplossen van problemen Gemeenschapsforums Garantie-informatie SAMENVATTING VAN VEILIGHEIDS- EN PRODUCTINFORMATIE Ga naar www.fitbit.com/legal/safety-instructions voor onze volledige veiligheids- en productinformatie. Gebruik Sommige gebruikers kunnen huidirritatie ervaren bij het gebruik van dit product. Om de kans op irritatie te verminderen, volgt u vier eenvoudige draag- en verzorgingstips: (1) houd het schoon; (2) houd het droog; (3) draag het niet te strak; en (4) geef uw pols een rustpauze van een uur na langdurig gebruik. Voor meer draag- en verzorgingstips, bezoek www.fitbit.com/productcare. Verwijder het product als u huidirritatie of ongemak in uw hand of pols opmerkt. Batterij Laad de batterij op in overeenstemming met de veiligheids- en productinformatie. Laad de batterij nooit op als uw product nat is of tijdens het dragen 26 van het product. De batterij mag alleen worden onderhouden door Fitbit of een geautoriseerde dienstverlener, probeer de batterij niet zelf te herstellen of te vervangen. De gebruikte materialen in dit product en de batterij kunnen schade aan het milieu toebrengen of letsel veroorzaken als ze verkeerd gebruikt of verkeerd weggegooid worden. Interferentie met medische apparatuur Dit product en de oplaadkabel kunnen magneten bevatten die kunnen interfereren met bepaalde elektronische medische apparaten zoals pacemakers of defibrillatoren. Als u een dergelijk medisch apparaat gebruikt, dient u uw arts te raadplegen voordat u het product gebruikt. Blootstelling aan radiofrequentie Fitbit smartwatches en fitness trackers zijn bedoeld om op de pols te dragen of op uw kleding te worden geklemd. Als u onze producten niet gebruikt zoals bedoeld, kan dit ertoe leiden dat de aanbevolen grenswaarden voor RF-blootstelling worden overschreden. Gehoorschade vermijden Om mogelijke gehoorschade te voorkomen, moet u onze producten met audio playback niet gedurende lange tijd op een hoog volume gebruiken. Samenvatting van beperkte productgarantie Ga naar www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty voor onze volledige informatie met betrekking tot de beperkte productgarantie. Als er iets in deze samenvatting in strijd is met de voorwaarden van de beperkte productgarantie, is de beperkte productgarantie van toepassing. 27 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 26-27 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 26-27 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM Fitbit garandeert de oorspronkelijke koper dat het geleverde hardwareproduct en/of de accessoires van het merk Fitbit, indien nieuw, bij normaal gebruik gedurende een periode van n jaar vanaf de datum van aankoop vrij zullen zijn van materiaal- en fabricagefouten, met dien verstande dat de garantieperiode twee jaar bedraagt vanaf de datum van aankoop door de oorspronkelijke koper waar dan ook in de Europese Economische Ruimte en Zwitserland. Als het geleverde hardwareproduct en/
of de accessoires van het merk Fitbit door of namens Fitbit worden gereviseerd en gecertificeerd, kan de toepasselijke garantieperiode korter zijn. Fitbit geeft geen garantie tegen normale slijtage of schade veroorzaakt door ongelukken of verkeerd gebruik. Voor het verkrijgen van de garantieservice kunt u contact opnemen met de klantendienst van Fitbit via www.help.fitbit.com. Onder voorbehoud van de volledige voorwaarden en gedetailleerde garantie-
informatie op www.fitbit.com/legal/returns-and-
warranty, als u een geldige claim onder deze garantie indient, zal Fitbit, naar eigen keuze en voor zover wettelijk toegestaan, het defecte hardwareproduct of accessoire herstellen of vervangen. Deze garantie is alleen geldig in de rechtsgebieden waar het product wordt verkocht door Fitbit of haar geautoriseerde wederverkopers. Fitbit kan eisen dat u een bewijs van aankoopgegevens overlegt en/of aan andere vereisten voldoet voordat u de garantieservice ontvangt. De voordelen van deze garantie vormen een aanvulling op de rechten uit hoofde van uw wettelijke garantierechten. Voor Australische consumenten: Onze goederen gaan gepaard met garanties die conform de Australische consumentenwet niet uitgesloten mogen worden. U heeft het recht op vervanging of restitutie voor een grote fout en compensatie voor alle overige, redelijk voorzienbare verliezen en schade. U heeft tevens het recht op reparatie of vervanging als de goederen van onvoldoende kwaliteit zijn en de fout geen grote fout vormt. Er is een beperkte productgarantie in Australi die wordt gegeven door Fitbit (Australia) Pty Ltd, Level 33, 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, Australi. Tel: +1 (877) 623-4997. Ga naar www.fitbit.com/au/legal/
returns-and-warranty voor de volledige informatie over de beperkte productgarantie voor Australische consumenten. Beschikbaarheid van reparatievoorzieningen/
reserveonderdelen: Het is mogelijk dat er voor uw product of in uw regio geen reparatievoorzieningen of reserveonderdelen beschikbaar zijn en dat goederen die ter reparatie worden aangeboden, worden vervangen door opgeknapte goederen van een gelijkwaardig type in plaats van dat ze worden gerepareerd. In het geval dat reparaties beschikbaar zijn, kunnen opgeknapte onderdelen worden gebruikt om de goederen te repareren. Reparatie van goederen kan resulteren in het verlies van door de gebruiker gegenereerde gegevens; gelieve een back-up te maken van uw gegevens. Bekijk onze volledige beperkte productgarantiepagina hierboven voor meer informatie. KENNISGEVINGEN INZAKE INTELLECTUELE EIGENDOM Fitbit, Inc. Alle rechten voorbehouden. Fitbit en het Fitbit-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Fitbit, Inc. in de VS en andere landen. Aanvullende Fitbit-handelsmerken zijn te vinden op www.fitbit.com/legal/trademark-list. De handelsmerken van derden zijn eigendom van hun 28 29 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 28-29 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 28-29 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM respectieve eigenaars. Patentenkennisgeving onder 35 U.S.C. 287(a) kan gevonden worden op pat.fpat. co. Open Source Software kennisgevingen kunnen gevonden worden op www.fitbit.com/legal. REGLEMENTAIRE INFORMATIE Verklaring van de Federal Communications Commission (FCC) Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-
voorschriften. Industry Canada (IC) Informatie Dit Klasse B digitale apparaat voldoet aan CAN ICES-3
(B)/NMB-3(B). Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring Fitbit, Inc. verklaart hierbij dat dit draadloze product (modelnummer weergegeven op UPC) voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring, met inbegrip van de frequentiebanden en het maximale radiofrequentievermogen, is beschikbaar op www.fitbit.com/legal/safety-instructions. Frequentieband: 2400-2483.5MHz Maximale radiofrequentievermogen: 20dBm Informatie over afvalinzameling en recycling Het bovenstaande symbool geeft aan dat dit product gescheiden van het gewone huishoudelijke afval moet worden weggegooid. Zorg ervoor dat u dit product weggooit bij een geschikt recyclagecentrum of inzamelpunt dat door de plaatselijke autoriteiten is aangewezen.
Gedrukt in China. Behver du hjlp?
Information om produkten och felskning finns p help.fitbit.com Om du har problem med din Fitbit-produkt, behver du inte returnera den till terfrsljaren. Besk istllet help.fitbit.com, dr du hittar:
Instruktion fr instllningar Produkthandbok (inklusive landspecifik regulatorisk information) Hjlp och felskningsinformation Anvndarforum Garantiinformation SAMMANFATTNING AV SKERHETS- OCH PRODUKTINFORMATION Besk www.fitbit.com/legal/safety-instructions fr fullstndig skerhets- och produktinformation. Slitage och vrd Vissa anvndare kan uppleva hudirritation vid anvndning av produkten. Fr att minska risken fr irritation, flj fyra enkla tips om anvndning och sktsel: (1) hll den ren, (2) hll den torr, (3) dra inte t den fr hrt mot huden och (4) vila handleden en timme genom att ta av bandet efter att ha haft det p lnge. Fler tips om anvndning och sktsel finns p www.fitbit.com/productcare. Ta av produkten om du mrker hudirritation eller knner obehag i hnder eller handleder. 30 31 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 30-31 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 30-31 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM Batteri Ladda batteriet enligt skerhets- och produktinformationen. Ladda aldrig batteriet om produkten r vt eller medan du br den. Batteriet skall endast bytas av Fitbit eller en auktoriserad tjnsteleverantr. Gr inga frsk att reparera eller byta ut batteriet sjlv. Produkten innehller mnen som kan vara skadliga fr miljn eller orsaka personskador vid olmplig hantering eller avfallshantering. Strning av medicinteknisk utrustning Produkten och laddningskabeln kan innehlla magneter som kan stra viss elektronisk medicinteknisk utrustning, exempelvis hjrtstimulatorer (pacemaker) eller defibrillatorer. Om du anvnder sdan medicinteknisk utrustning br du rdfrga en lkare innan du anvnder produkten. Exponering fr radiofrekvent strlning Fitbit smarta klockor och aktivitetsarmband r avsedda att bras p handleden eller fstas p klderna. Felaktig anvndning av produkterna kan leda till exponering fr radiofrekvent strlning som verskrider rekommenderade grnsvrden. Undvik skador p hrseln Undvik skador p hrseln genom att inte anvnda produkterna fr uppspelning p hga volymniver under lngre tid. SAMMANFATTNING AV BEGRNSAD PRODUKTGARANTI Besk www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty fr fullstndig information om vr begrnsade produktgaranti. Om ngot i denna sammanfattning motstrider villkoren i den begrnsade produktgarantin, gller den begrnsade produktgarantin. Fitbit garanterar den ursprungliga kparen att ingende Fitbit-mrkt produkt och/eller tillbehr, om den r ny, r felfri vad gller material och utfrande vid normal anvndning under en period av ett r frn inkpsdatumet, med undantag fr att garantitiden r tv r frn datumet fr den ursprungliga kparens inkp verallt inom Europeiska ekonomiska samarbetsomrdet samt Schweiz. Om ingende Fitbit-mrkt produkt och/eller tillbehr har garanti om renovering av eller p uppdrag av Fitbit kan den tillmpliga garantitiden vara kortare. Fitbit lmnar ingen garanti mot felaktig anvndning eller onormalt slitage och inte heller skador orsakade genom olycka eller felaktig anvndning. Fr att erhlla garantiservice kontaktas Fitbit kundsupport via www.help.fitbit.com. Enligt fullstndiga villkor och all garantiinformation p www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty kommer Fitbit efter ensidig bedmning, om du inkommer med ett giltigt ansprk enligt denna garanti, antingen att reparera eller byta ut den defekta produkten eller tillbehret. Denna garanti gller endast i den jurisdiktion dr produkten har slts av Fitbit eller dess auktoriserade terfrsljare. Fitbit kan krva att du uppvisar inkpsbevis och/eller uppfyller andra krav fr att erhlla garantiservice. Frmnerna som erbjuds genom denna garanti tillkommer de rttigheter som gller enligt lagstadgad garantirtt. Fr konsumenter i Australien: Vra varor tcks av garantier som inte kan uteslutas enligt den australiska konsumentlagen. Du har rtt till en ersttningsprodukt eller terbetalning vid strre funktionsfel och ersttning fr all annan frlust eller skada som rimligen kan frutses. Du har ocks rtt att f varorna reparerade eller ersatta om varorna inte r av godtagbar kvalitet 32 33 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 32-33 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 32-33 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM och felet inte uppgr till ett strre funktionsfel. Fitbit (Australia) Pty Ltd, Level 33, 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, Australien erbjuder en begrnsad produktgaranti i Australien. Tel: +1 (877) 623-4997. Vnligen se www.fitbit.com/au/legal/
returns-and-warranty fr fullstndig information om begrnsad produktgaranti till konsumenter i Australien. Tillgng till reparationsverkstad/reservdelar:
Reparationsverkstder eller reservdelar r eventuellt inte tillgngliga fr din produkt eller i din region, och varor som tillhandahlls fr reparation kan ersttas av renoverade varor av likvrdig typ i stllet fr att repareras. Om reparationer kan gras fr renoverade delar anvndas fr reparation av varorna. Reparation av varor kan leda till att eventuella anvndargenererade uppgifter gr frlorade, s se till att skerhetskopiera dina uppgifter. Granska vr sida fr begrnsad produktgaranti som anges ovan i sin helhet fr ytterligare information. MEDDELANDEN OM IMMATERIELLA RTTIGHETER Fitbit, Inc. Alla rttigheter frbehlls. Fitbit och Fitbit-logotypen r varumrken eller registrerade varumrken som tillhr Fitbit, Inc. i USA och andra lnder. Ytterligare Fitbit-varumrken anges p www.fitbit.com/legal/trademark-list. Tredje parts varumrken r respektive innehavares egendom. Patentmeddelande enligt 35 U.S.C. 287(a) kan lsas p pat.fpat.co. Meddelanden om ppen kllkod anges p www.fitbit.com/legal. Regulatorisk information Yttrande, Federal Communications Commission (FCC) Denna utrustning verensstmmer med FCC del 15. Information, Industry Canada (IC) 34 Denna klass B digitala apparat verensstmmer med CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). Frenklad EU-deklaration om verensstmmelse Fitbit deklarerar hrmed att denna trdlsa produkt (modellnummer framgr av produktkod) verensstmmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullstndiga texten i EU-frskran om verensstmmelse, inklusive frekvensband och maximal radiofrekvent effekt, finns att tillg p www.fitbit.com/legal/safety-instructions. Frekvensband: 2400-2483.5MHz Maximal radiofrekvent effekt: 20dBm Information om avfallshantering och tervinning Symbolen ovan betecknar att denna produkt inte fr kastas bland vanligt hushllsavfall. Uttjnad produkt skall lmnas till lmplig tervinningscentral eller insamlingsstlle som anvisas av lokala myndigheter.
Tryckt i Kina.
help.fitbit.com
. Fitbit , help.fitbit.com
. 35 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 34-35 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 34-35 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM
( ) www.fitbit.com/legal/safety-instructions
(1) . (2)
. (3)
. (4)
. www.fitbit.com/productcare
. Fitbit
(RF) Fitbit
. RF
. www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty
. Fitbit Fitbit
1
(EEA) 2. Fitbit /
Fitbit Fitbit
. Fitbit 36 37 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 36-37 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 36-37 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM
. www.help.fitbit.com Fitbit .
, www.fitbit.com/legal/returns-and-
warranty
, Fitbit
. Fitbit
. Fitbit
. Fitbit (Australia) Pty Ltd(: Level 33, 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, Australia,
: +1 (877) 623-4997) . www.fitbit.com/au/legal/
returns-and-warranty .
. Fitbit, Inc. . Fitbit Fitbit Fitbit, Inc. Fitbit www.fitbit.com/legal/trademark-list
. 3
. 35 USC 287(a) pat.fpat. co.kr . www.fitbit.com/legal
(FCC) 15 FCC .
(IC) B CAN ICES-3 (B)/
NMB-3(B) . EU Fitbit, Inc.
(UPC) ] 2014/53/EU
. EU www.fitbit.com/legal/safety-instructions 38 39 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 38-39 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 38-39 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM
: 2400-2483.5MHz
: 20dBm
help.fitbit.com Fitbit help.fitbit.com www.fitbit.com/legal/safety-instructions 40 4
(1) (2)
(3)
(4) 1 www.fitbit.com/productcare Fitbit 41 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 40-41 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 40-41 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM Fitbit RF www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty Fitbit Fitbit 1 2 Fitbit Fitbit Fitbit 42 Fitbit www.help.fitbit.comFitbit www.fitbit.com/
legal/returns-and-warranty Fitbit Fitbit Fitbit Fitbit (Australia) Pty Ltd Level 33, 43 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 42-43 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 42-43 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, Australia.
+1 (877) 623-4997 www.fitbit.com/au/legal/
returns-and-warranty Fitbit, Inc. FitbitFitbit Fitbit, Inc. Fitbitwww.fitbit.com/legal/
trademark-list 35 U.S.C. 287(a) www.fitbit.com/legal FCC FCC15 IC 44 BCAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) EU Fitbit, Inc. UPC 2014/53/EU EU www.fitbit.com/legal/safety-instructions 2400-2483.5MHz 20dBm
help.fitbit.com Fitbit help.fitbit.com 45 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 44-45 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 44-45 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM
www.fitbit.com/legal/safety-instructions
(1) (2) (3)
(4) www.fitbit.com/productcare Fitbit Fitbit 46 Fitbit www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty Fitbit Fitbit /
Fitbit / Fitbit Fitbit Fitbit www.help.fitbit.com Fitbit 47 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 46-47 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 46-47 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM www.fitbit.com/legal/
returns-and-warranty Fitbit Fitbit Fitbit
Fitbit (Australia) Pty Ltd Level 33, 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, Australia+1 (877) 623-4997 www.fitbit.com/au/legal/returns-and-warranty
48 Fitbit, Inc. Fitbit Fitbit Fitbit, Inc. /
Fitbit www.fitbit.com/legal/trademark-list 35 287(a) pat. fpat.co www.fitbit.com/legal
(FCC) FCC 15 IC B CAN ICES-3
(B)/NMB-3(B) Fitbit, Inc. UPC 2014/53/EU www.fitbit.com/legal/
safety-instructions 2400-2483.5MHz 20dBm 49 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 48-49 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 48-49 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM
help.fitbit.com Fitbit help.fitbit.com www.fitbit.com/legal/safety-instructions
(1)(2)
(3)(4) www.fitbit.com/productcare Fitbit Fitbit
(RF) www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty Fitbit Fitbit /
Fitbit/
FitbitFitbit 50 51 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 50-51 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 50-51 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM Fitbit www.help.fitbit.com Fitbit www.fitbit.com/
legal/returns-and-warranty Fitbit Fitbit Fitbit
(Australian Consumer Law) Fitbit (Australia) Pty Ltd Level 33, 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, Australia
+1 (877) 623-4997 www.fitbit.com/au/legal/returns-and-warranty
Fitbit, Inc. Fitbit Fitbit Fitbit, Inc. www.fitbit.com/
legal/trademark-list Fitbit 35 U.S.C. 287(a) pat.fpat.co www.fitbit.com/legal Federal Communications Commission, FCC FCC15 Industry Canada, IC B CAN ICES-3(B)/NMB-
3(B) Fitbit, Inc. UPC 2014/53/EU www.fitbit.com/legal/
safety-instructions 2400-2483.5MHz 20dBm
52 53 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 52-53 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 52-53 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM
help.fitbit.com Fitbit,
- help.fitbit.com,
- www.fitbit.com/
legal/safety-instructions,
. Product Care
: (1) ;
(2) ; (3)
; (4)
- www.fitbit.com/
productcare.
. Fitbit
. 54 55 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 54-55 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 54-55 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM
Fitbit
- www.fitbit.com/legal/
returns-and-warranty. ,
. Fitbit
() Fitbit ( )
() Fitbit
) Fitbit ,
. Fitbit
. 56 57 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 56-57 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 56-57 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM
, Fitbit
- www.help.fitbit.com.
- www.fitbit.com/legal/
returns-and-warranty,
, Fitbit,
, Fitbit
, Fitbit
, 58
. Fitbit (Australia) Pty Ltd,
: Level 33, 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000,
. : +1 (877) 623-4997.
-: www.fitbit.com/
au/legal/returns-and-warranty.
, 59 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 58-59 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 58-59 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM
. Fitbit, Inc. . Fitbit Fitbit Fitbit, Inc. Fitbit
- www.fitbit.com/legal/
trademark-list. 35
, 287(),
: pat.fpat.co.
www.fitbit.com/legal.
(FCC) 15 FCC. B ICES-3 (B)/NMB-3(B). Fitbit, Inc. ,
(UPC)) 2014/53/
EU.
-:www.fitbit.com/legal/
safety-instructions.
: 2400-2483.5MHz
-: 20dBm 60 61 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 60-61 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 60-61 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM
Instrues de utilizao e cuidados Alguns utilizadores podem sentir irritao cutnea ao utilizarem este produto. Para reduzir a probabilidade de irritao, siga estas quatro dicas muito simples de utilizao e cuidados: (1) manter o dispositivo limpo; (2) manter o dispositivo seco; (3) no utilizar o dispositivo muito apertado; e (4) dar descanso ao seu pulso, aps um uso prolongado, retirando a pulseira, pelo menos durante uma hora. Para mais dicas de utilizao e cuidados, visite www.fitbit.com/productcare. Se notar alguma irritao cutnea ou sentir algum desconforto nas suas mos ou pulsos, remova o produto. Pilha Precisa de ajuda?
Para obter informaes sobre o produto e a resoluo de problemas, visite help.fitbit.com Se tiver algum problema com o seu dispositivo Fitbit, no o devolva loja. Em vez disso, visite help.fitbit.com onde encontrar:
Instrues de configurao Manual do produto (incluindo informao regulamentar especfica ao pas em causa) Ajuda e informao sobre resoluo de problemas Fruns da comunidade Informao de Garantia RESUMO DA INFORMAO DE SEGURANA E DO PRODUTO Visite www.fitbit.com/legal/safety-instructions para aceder a toda a nossa informao de segurana e do produto. 62 Mude a pilha de acordo com a informao de segurana e do produto.Nunca mude a bateria se o seu produto estiver molhado ou em uso.A pilha s deve ser substituda pela Fitbit ou por um prestador de servios autorizado, pelo que no deve tentar reparar ou substituir a pilha.Existem substncias neste produto e na sua pilha que podem prejudicar o meio ambiente ou provocar leses, se manuseados ou eliminados indevidamente. Interferncia com dispositivos mdicos Este produto e o cabo de alimentao podem conter imanes, que podem interferir com alguns dispositivos mdicos eletrnicos, como, por exemplo, estimuladores cardacos ou desfibriladores.Se utilizar algum destes dispositivos mdicos, consulte o seu mdico antes de usar o produto. Exposio a radiofrequncias Os smartwatch da Fitbit e monitores de atividade destinam-se a ser utilizados no pulso ou presos na sua roupa.A no utilizao dos nossos produtos como 63 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 62-63 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 62-63 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM indicado pode resultar em exposio a RF acima dos limites recomendados. Preveno de leses auditivas Para evitar eventuais leses auditivas, no utilize os nossos produtos com reproduo de udio a nveis de volume elevados, durante muito tempo. Resumo de garantia limitada do produto Visite www.fitbit.com/legal/returns-and-warranty para obter toda a nossa informao sobre a garantia limitada do produto. Se qualquer disposio neste resumo contrariar os termos da garantia limitada do produto, prevalecem estes ltimos. A Fitbit garante ao comprador original que o produto de hardware e/ou os acessrios da marca da Fitbit, no caso de serem novos, estaro livres de qualquer defeito nos materiais e mo-de-obra, em condies normais de utilizao, por um perodo de um ano a contar da data da compra, salvo nos casos em que o perodo de garantia for de dois anos a contar da data da compra, pelo comprador original, em qualquer parte do Espao Econmico Europeu e Sua.Nos casos em que o produto de hardware e/ou os acessrios da marca da Fitbit estiverem certificados como tendo sido recuperados pela Fitbit ou em nome da mesma, o perodo de garantia aplicvel poder ser menor. A garantia da Fitbit no cobre o desgaste normal nem danos causados por acidente ou utilizao indevida. Para aceder ao servio de garantia, contacte o servio de apoio ao cliente em www.help.fitbit.com. Sujeito ao disposto nos termos completos e informao detalhada sobre a garantia em www.fitbit.com/legal/
returns-and-warranty, se apresentar uma reclamao vlida, ao abrigo desta garantia, a Fitbit ir, se assim o entender e na medida do permitido por lei, proceder reparao ou substituio do produto de hardware ou do acessrio defeituoso. Esta garantia vlida apenas nas jurisdies em que o produto vendido pela Fitbit ou pelos seus revendedores autorizados. A Fitbit poder exigir-lhe o comprovativo de compra e/
ou o cumprimento de outros requisitos, antes de poder aceder ao servio de garantia. Os benefcios previstos nesta garantia so complementares aos direitos concedidos pelos seus direitos legais de garantia. Para os consumidores australianos: Os nossos produtos incluem garantias que no podem ser excludas nos termos da Australian Consumer Law (Lei do Consumidor da Austrlia). Tem direito a uma substituio ou reembolso por uma falha grave e a compensao por qualquer outra perda ou dano razoavelmente previsvel. Tambm tem o direito a reparao ou substituio dos produtos se no tiverem qualidade aceitvel e a falha no for grave. Existe uma Garantia Limitada do Produto na Austrlia, dada pela Fitbit
(Australia) Pty Ltd, Nvel 33, 101 Collins Street, Melbourne, VIC 3000, Austrlia. Tel: +1 (877) 623-4997. Consulte www.fitbit.com/au/legal/returns-and-warrantypara obter informaes completas sobre a Garantia Limitada do Produto para consumidores australianos. Disponibilidade de instalaes de reparao/peas de reposio: Podem no estar disponveis instalaes de reparao ou peas de reposio para o seu produto ou na sua regio e os produtos apresentados para reparao podem ser substitudos por produtos recuperados equivalentes, em vez de serem reparados. Caso seja possvel a reparao, podem ser usadas peas recuperadas para reparar os produtos. A reparao de produtos pode resultar na perda de quaisquer dados 64 65 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 64-65 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 64-65 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM www.fitbit.com/legal/safety-instructions. Bandas de frequncia: 2400-2483.5MHz Potncia mxima de radiofrequncia: 20dBm Informao de eliminao e reciclagem O smbolo acima indicado significa que este produto deve ser eliminado separadamente dos resduos domsticos normais.Assegure-se de que elimina este produto num centro de reciclagem ou ponto de recolha adequado indicado pelas autoridades locais.
Impresso na China. gerados pelo utilizador. Faa cpia(s) de segurana dos seus dados. Consulte a nossa pgina de Garantia Limitada do Produto completa identificada acima para obter mais informaes. AVISOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL Fitbit, Inc. Todos os direitos reservados. A Fitbit e o seu logtipo so marcas registadas ou marcas comerciais registadas da Fitbit, Inc. nos EUA e noutros pases. Encontrar outras marcas registadas da Fitbit em www.fitbit.com/legal/trademark-list. As marcas registadas de terceiros so propriedade dos respetivos proprietrios. O aviso de patente, ao abrigo do Ttulo 35 do U.S.C. (United States Code - Cdigo dos Estados Unidos) artigo 287(a) encontra-se disponvel em pat.fpat.co. Os avisos de software de cdigo-fonte aberto encontram-se disponveis em www.fitbit.com/legal. Informao regulamentar Declarao da Federal Communications Commission
(FCC) Este dispositivo cumpre o preceituado na parte 15 das Normas da FCC. Informao da Industry Canada (IC) Este aparelho digital de Classe B cumpre o preceituado no CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). Declarao simplificada de conformidade para a UE A Fitbit, Inc. declara que este produto sem fios (nmero do modelo indicado no UPC) est conforme com a Diretiva 2014/53/EU. O texto integral da declarao de conformidade para a UE, incluindo as bandas de frequncia e potncia mxima de radiofrequncia, esto disponveis em 66 67 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 66-67 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 66-67 31/07/20 12:14 AM 31/07/20 12:14 AM 660-1674-01 B 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 68 31/07/20 12:14 AM 127-1046-01_B_ATLAS_Regulatory_Guide.indd 68 31/07/20 12:14 AM
1 2 3 | Internal Photos | Internal Photos | 3.16 MiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release |
1 2 3 | External Photos | External Photos | 1.18 MiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release |
1 2 3 | E-Label Package | ID Label/Location Info | 928.38 KiB | August 24 2020 / August 25 2020 |
UPC Label and Placement on Retail Packaging Below picture for reference only to show placement of UPC Label
1 2 3 | E-label Instructions | ID Label/Location Info | 306.17 KiB | August 25 2020 |
Model FB511: E-Labeling Screenshots Users are able to access the information in 3 steps:
1) Click Settings 2) Click Device Info 3) Scroll to the Regulatory Info Upon successful completion of software update when pairing, the Regulatory Info menu option will display the additional regulatory information. The information is stored on the device, no special accessories or supplemental plug-ins (e.g. a SIM/USIM card) are required to access the information. This E-Label is pre-programmed by the applicant. The user cannot modify the E-Label information. An image of the E-Label screen is shown below. Fitbit, Inc. 199 Fremont Street, 14th Floor San Francisco, CA 94105 Fitbit, Inc. 199 Fremont Street, 14th Floor San Francisco, CA 94105
1 2 3 | Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 77.93 KiB | August 24 2020 / August 25 2020 |
Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia MD 21046 Subject: Request for Confidentiality FCC ID: XRAFB511 To Whom It May Concern:
Pursuant to the provisions of Sections 0.457 and 0.459 of the Commissions rules (47 CFR 0.457, 0.459), we are requesting the Commission to withhold the following attachments as confidential document from public disclosure indefinitely. Schematic Diagram Block Diagram Operational Description Antenna Specification Above mentioned document contains detailed system and equipment description are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of the above documents might be harmful to our company and would give competitors an unfair advantage in the market. In additional to above mentioned documents, pursuant to Public Notice DA 04-1705 of the Commissions policy, in order to comply with the marketing regulations in 47 CFR 2.803 and the importation rules in 47 CFR 2.1204, while ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of newly authorized devices. We are requesting the commission to grant short-term confidentiality request on the following attachments until 180 days from our grant date. External Photos Internal Photos Test Setup Photos User Manual It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondence during certification review process cannot be granted as confidential documents and that information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Best Regards, Adam Vasquez Director, Regulatory Compliance Fitbit, Inc. April 1, 2020 Fitbit, Inc. 199 Fremont Street, 14th Floor San Francisco, CA 94105
1 2 3 | Power of Attorney Letter | Cover Letter(s) | 151.06 KiB | August 24 2020 / August 25 2020 |
To Whom It May Concern, Date: August 14, 2020 Please be notified that I, Adam Vasquez, have designated Jones Tsai of Sporton International Inc. as the person being responsible for this project and to sign the form 731 and other documentation. Any and all acts carried out by Jones Tsai in Sporton International Inc. on the matters of relating to all processes required in the FCC approval and any communication needed with the national authority, shall have the same legal authority as acts on our own behalf. We further certify that neither the applicant nor any party to this application, as defined in 47 CFR Ch. 1.2002 (b), is subject to a denial to Federal benefits, that include FCC benefits, pursuant to section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1998, 21 U.S.C. 862. This authorization is limited to the following product:
FCC ID: XRAFB511 If you have any acknowledgement and response, please send it to Sporton International Inc. directly. Sincerely yours, Adam Vasquez avasquez@fitbit.com Fitbit, Inc. 199 Fremont Street, 14th Floor San Francisco, CA 94105
1 2 3 | SDoc Letter | Cover Letter(s) | 81.85 KiB | August 24 2020 / August 25 2020 |
FCC Supplier Declaration of Conformity Applicant Equipment Brand Name Model Name
: Fitbit, Inc.
: Smartwatch
: Fitbit
: FB511 For product subject to authorization under Suppliers Declaration of Conformity, Fitbit, Inc. shall be the responsible party, as designated in 2.909. The responsible party warrants that each unit of equipment marketed under Suppliers Declaration of Conformity will be identical to the unit tested and found acceptable with the standards and that the records maintained by the responsible party continue to reflect the equipment being produced under such Suppliers Declaration of Conformity within the variation that can be expected due to quantity production and testing on a statistical basis. For equipment subject to Suppliers Declaration of Conformity, the responsible party must reevaluate the equipment if any modification or change adversely affects the emanation characteristics of the modified equipment. The responsible party bears responsibility for continued compliance of subsequently produced equipment. Responsible party:
Responsible party (name):
Adam Vasquez Director, Regulatory Compliance Fitbit, Inc. 199 Fremont Street, 14th Floor San Francisco, CA 94105
1 2 3 | Tsup RF Exp | Test Setup Photos | 84.03 KiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release |
1 2 3 | Tsup BT LE | Test Setup Photos | 447.57 KiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release |
1 2 3 | Tsup WIFI 2.4G | Test Setup Photos | 453.21 KiB | August 24 2020 / February 21 2021 | delayed release |
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2020-08-25 | 2402 ~ 2480 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | Original Equipment |
2 | 13.56 ~ 13.56 | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | ||
3 | 2412 ~ 2472 | DTS - Digital Transmission System |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 3 | Effective |
2020-08-25
|
||||
1 2 3 | Applicant's complete, legal business name |
Fitbit, Inc.
|
||||
1 2 3 | FCC Registration Number (FRN) |
0019101450
|
||||
1 2 3 | Physical Address |
199 FREMONT STREET 14TH FLOOR
|
||||
1 2 3 |
199 FREMONT STREET
|
|||||
1 2 3 |
San Francisco, CA
|
|||||
1 2 3 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 2 3 | TCB Application Email Address |
T******@TIMCOENGR.COM
|
||||
1 2 3 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
1 2 3 |
A1: Low Power Transmitters below 1 GHz (except Spread Spectrum), Unintentional Radiators, EAS (Part 11) & Consumer ISM devices
|
|||||
app s | FCC ID | |||||
1 2 3 | Grantee Code |
XRA
|
||||
1 2 3 | Equipment Product Code |
FB511
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 2 3 | Name |
A******** V********
|
||||
1 2 3 | Title |
Senior Manager, Regulatory
|
||||
1 2 3 | Telephone Number |
877-6********
|
||||
1 2 3 | Fax Number |
877-6********
|
||||
1 2 3 |
a******@fitbit.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 2 3 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 3 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 3 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 02/21/2021 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 2 3 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 2 3 | Equipment Class | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | ||||
1 2 3 | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | |||||
1 2 3 | DTS - Digital Transmission System | |||||
1 2 3 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Smartwatch | ||||
1 2 3 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 2 3 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 2 3 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 2 3 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | Yes | ||||
1 2 3 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 2 3 | Grant Comments | Power listed is conducted. The highest reported SAR for head and extremity (wrist) exposure conditions are <0.10 W/kg and <0.10 W/kg, respectively. | ||||
1 2 3 | Power listed is conducted. The highest reported SAR for head and extremity (wrist) exposure conditions are 0.17 W/kg and 0.21 W/kg, respectively. | |||||
1 2 3 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 2 3 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 2 3 | Firm Name |
Sporton International Inc.
|
||||
1 2 3 | Name |
A**** C******
|
||||
1 2 3 | Telephone Number |
88633********
|
||||
1 2 3 | Fax Number |
+886-********
|
||||
1 2 3 |
a******@sporton.com.tw
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0356000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1 | 15C | 13.56000000 | 13.56000000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 1 | 15C | 2402 | 2480 | 0.0045 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 2 | 15C | 2412 | 2472 | 0.0661 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC