FCC ID: 2APKR-FSP440UC freeVoice Space 440 UC Stereo corded

freeVoice AG Industriestrasse 4a CH-8604 Volketswil Switzerland UID: CHE-166.396.031 (Switzerland) Space Corded Headset FSP440 Bedienungsanleitung Manuel dUtilisation User Manual 2 3 7 11 4 5 5 6 6 6 15 D F E Inhalt/sommaire/content Deutsch Franais English Bedienungsanleitung berblick Einstellung des Mikrofonarms Einstellung des berkopfbgels LED Anzeige/OLI UC-Manager Anschluss Notizen 3 Vielen Dank fr den Kauf des freeVoice Space corded Headsets. Bitte berprfen Sie den Inhalt der Verpackung und kontrollie-

ren Sie, ob alle Teile darin enthalten sind. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch des Headsets sorgfl-

tig durch. Bedienungsanleitung berblick:

Verstellbarer berkopfbgel LED-Anzeige/Online Indicator (OLI) Biegbarer Mikrofonarm Noise-Cancelling Mikrofon Stummschaltung Lautstrke Rufannahmetaste USB-A Anschluss D 4 D Anschluss und Bedienung Ihres Headsets:

Einstellung des Mikrofonarms Der Mikrofonarm kann nach Bedarf eingestellt werden. Fr eine optimale Sprachqualitt sollte das Mikrofon ungefhr 2 cm Abstand zu Ihrem Mund haben. Dazu kann man den Mikrofonarm an der dafr vorgesehenen Stelle biegen. Das Space Mono Corded Headset kann auf der linken oder rechten Seite getragen werden. Um die Kopfhrerposition von rechts auf links umzustellen, halten Sie den Ohrbgel mit Ihrer Hand fest und drehen Sie den Mikrofonarm um 180. Den Mikrofonarm kann man maximal um 270 drehen. Setzen Sie den Headset-Hrer auf Ihr(e) Ohr(en). Falls Sie ein Headset mit nur einem Hrer verwenden, sollten Sie den T-B-

gel oberhalb Ihres Ohrs anordnen. Stellen Sie sich den berkopfbgel so ein, dass er bequem sitzt: Idealerweise sollten Sie Einstellung des berkopfbgels keinen Druck auf den Ohren spren. 5 LED Anzeige/OLI:

Headset rot Besetzt Headset grn Frei UC-Manager:

Die Software freeVoice UC Manager ermglicht die Steuerfunktionen von Softphones zu nutzen und updates zu ttigen. www.freeVoice.biz/Support/UC-Manager Anschluss:

Schliessen Sie Ihr freeVoice Space Headset an einen USB-Port an Ihrem PC an. Achten Sie darauf dass das Headset in den Soundeinstellungen der Systemsteuerung als Standard Audiogert ausgewhlt ist. Lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Softphone-Applikation ob weitere Einstellungen notwendig sind. Integrierte LED-Anzeige Rufannahmetaste Mikrofon-Stummschaltung Lautstrke Integrierte LED-Anzeige D 6 8 9 9 10 10 10 15 F Sommaire Manuel dUtilisation Vue densemble Rglage de la perche du micro Ajustement du serre-tte Affichage LED UC-Manager Raccordement Notes 7 Manuel dUtilisation Vue densemble:

Merci davoir achet le casque freeVoice Space. Veuillez vrifier le contenu de lemballage pour vous assurer davoir reu tous les lments. Assurez -vous de lire le manuel dutilisation dans son intgralit avant dutiliser le casque. Serre-tte rglable Indicateur LED doccupation Perche repliable Microphone rduction de bruit Mode secret (micro) Rglage volume Touche de prise dappel Prise USB-A F 8 Raccordement et utilisation de votre micro-casque:

Rglage de la perche du micro La perche du micro peut tre ajuste en fonction des besoins. Pour obtenir une performance optimale, placez le micro en-

viron 2 cm de votre bouche. Pour ce faire, exercez une lgre torsion sur la perche du micro. Le micro-casque filaire Space mono peut tre port des deux cts. Pour ce faire, maintenez lcouteur fermement et faites pivoterla perche de 180. Langle maximal de rotation est de 270. Adjusting the Headband tir aucune pression sur les oreilles. Placez le rcepteur du micro-casque sur votre ou vos oreille(s); si vous utilisez un micro-casque monaural, placez la barre en T au-dessus de lautre oreille. Ajustez le serre-tte jusqu ce quil soit plac confortablement. Idalement vous ne devriez sen-

F 9 Affichage LED:

Micro-casque rouge Occup Micro-casque vert Gratuit UC-Manager:

Lapplication freeVoice UC Manager permet la connexion des softphones ainsi que les mises jour. www.freeVoice.biz/Support/UC-Manager Raccordement:

Branchez votre casque freeVoice Space sur un port USB libre de votre PC. Veillez ce que le micro-casque soit coch comme appareil audio par dfaut par le systme dexploitation de votre PC. Si ncessaire, vrifiez dans le mode demploi de votre application softphone nsi dautres rglages sont ncessaires. Indicateur LED dappel Touche dappel Touche secret (micro) Rglage volume Indicateur LED de mute F 10 12 13 13 14 14 14 15 E Content User Manual Overview LED Display UC-Manager Connection Notes Microphone boom adjustment Adjusting the Headband 11 User Manual Overview:

Thank you for purchasing this freeVoice Space Headset. Please double check the contents of the packaging to verify that you have received all items. Be sure the completely read the user guide before using the headset. This headset can be connected/

paired with any device that is Bluetooth wireless technology enabled. Adjustable headband LED Display / Busy Boom-arm Noise-cancelling microphone Mute microphone Volume control Call button USB-A plug E 12 E Connecting and using your headset:

Microphone boom adjustment The boom arm can be adjusted as required. For optimum performance, the microphone should be positioned around 2 cm from your mouth. The boom arm can be slightly bent to allow you to find the right position. The Space Mono Corded Headset can be worn on the left or right side. To change the headphone position from right to left, hold the earpiece with your hand and rotate the microphone arm 180. You can rotate the microphone arm by a maximum of Adjusting the Headband Place the headset receiver to your ear(s), if using a single ear headset you should set the T-bar above your other ear. Adjust the headband until comfortable, ensuring there is virtually no pressure felt on the ears. 270. 13 LED Display:

Headset red Busy Headset green Free UC-Manager:

Connection:

The freeVoice UC Manager application enables the connection to softphones as well as updates. www.freeVoice.biz/Support/UC-Manager Connect your freeVoice Space headset to a free USB port on your PC. Ensure the headset has been selected as the standard audio device in the system control audio settings. If necessary, check your softphone user manual for additional adjustments. Integrated Call LED Call key Mute key Volume control Mute LED E 14

Garantie / Garantie / Warranty D F E Folge- und Begleitschden, einschliesslich, jedoch nicht beschrnkt auf Sachschden, sowie Schden, die aus der Ver-

letzung von expliziten oder impliziten Garantien resultieren, unterliegen nicht der Verantwortlichkeit der freeVoice AG und sind innerhalb des gesetzlich zulssigen Rahmens ausgeschlossen. Les dommages indirects ou fortuits, y compris, sans limite aucune, les pertes de proprit et les dommages rsultant du non-respect de toute garantie explicite ou implicite ne tombent pas sous la responsabilit de freeVoice AG et sont exclus dans la mesure o ceci est autoris par la loi. Consequential and incidental damages, including, without limitation, loss of property, and those arising from breach of any express or implied warranty, are not the responsibility of freeVoice AG and, to the extent permitted by law, are excluded. Bentigen Sie Hilfe?

Besoin daide?

Need help?

www.freevoice.biz E-Mail: info@freevoice.biz freeVoice AG Industriestrasse 4a CH-8604 Volketswil Switzerland UID: CHE-166.396.031 (Switzerland) 16

Reference e No.: WTX20 0X06036500 0W EXHIBI T 1 - PRO ODUCT L LABELIN NG Proposed FCC ID La abel Forma at shall be secu cessible to th legible and in urely affixed t he user, and ntact on the to a permane shall not be device in all ently attached readily detac l normal cond d part of the d chable. The l ditions of use device, in a lo label shall be e throughout ocation where e e sufficiently y t the devices s ns: The label or easily acc emain fully l etime. Specification it is visible durable to r expected life Proposed Label Loca ation on EU UT FCC ID Label Lo cation Waltek Tes http://www sting Group w.semtest.co

(Shenzhen) m.cn Co., Ltd.

freeVoice AG Industriestrasse 4a CH-8604 Volketswil Switzerland June 19, 2020 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION AUTHORIZATION AND EVALUATION DIVISION 7435 OAKLAND MILLS ROAD COLUMBIA, MD 21046 We, the undersigned hereby declare, that the following radio equipment Product name: freeVoice Space 440 UC Stereo corded Fcc ID : 2APKR-FSP440UC Model No. : FSP440UCM, X200, x200DU0, X200-v03 is electrically equal to the original equipment:

Product name : freeVoice Space 440 UC Stereo corded Fee ID : 2APKR-FSP440UC Model No. : FSP440UCB The EUT are electronically/electrically identical to the original equipment, and that the original test results continue to be representative of and applicable to it. BEST REGARDS,

)) freeVoice freeVoice AG Industriestr 4a psa 7

(Max Egger)

(CEO & Founder)

freeVoice AG Industriestrasse 4a CH-8604 Volketswil Switzerland Date: 2020-06-19 Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 FCC ID: 2APKR-FSP440UC Confidentiality Request To whom it may concern, Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commission's Rules, we hereby request confidential treatment of the information accompanying this application as outlined below:

& Block Diagram C1 Tune-Up Information Operational Description LJ Security Information I Schematics LC Software Defined Radio (SDR) C Parts List Information The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials may be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that pursuant to Section 0.457 of the Rules, disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Sincerely, freeVoice AG y freeVoice ice AGC

(Max Egger)

(CEO & Founder)

freeVoice AG Industriestrasse 4a CH-8604 Volketswil Switzerland

(FCC ID : 2APKR-FSP440UC) POWER OF ATTORNEY DATE: 2020-06-19 Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 To Whom It May Concern:

We, the undersigned, hereby authorize Waltek Testing Group (Shenzhen) Co., Ltd. Jandy So on our behalf, to apply to the Federal Communications Commission on our equipment. Any and all acts carried out by Waltek Testing Group (Shenzhen) Co., Ltd. Jandy So on our behalf shall have the same effect as acts of our own. This is to advise that we are in full compliance with the Anti-Drug Abuse Act. We, freeVoice AG are not subject to a denial of federal benefits pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Act of 1988, 21 USC853a, and no party to the application is subject to a denial of federal benefits pursuant to that section. Sincerely, freeVoice

(Max, 26

(CEO & Founder)