all | frequencies |
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|
manual | photos | label |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User manual | Users Manual | 2.71 MiB | September 07 2022 / March 03 2023 | delayed release | ||
1 |
|
Internal photos | Internal Photos | 1.04 MiB | September 06 2022 / March 03 2023 | delayed release | ||
1 |
|
External photos | External Photos | 830.84 KiB | September 06 2022 / March 03 2023 | delayed release | ||
1 |
|
ID label and location | ID Label/Location Info | 1.04 MiB | September 06 2022 | |||
1 |
|
Antenna specifications | Test Report | 1.12 MiB | September 06 2022 | |||
1 | Block Diagram | Block Diagram | September 06 2022 | confidential | ||||
1 |
|
Confidentiality | Cover Letter(s) | 361.67 KiB | September 06 2022 | |||
1 |
|
Letter Authorization | Cover Letter(s) | 115.03 KiB | September 06 2022 | |||
1 | Operational Description | Operational Description | September 06 2022 | confidential | ||||
1 |
|
RF Exposure | RF Exposure Info | 87.33 KiB | September 06 2022 | |||
1 |
|
SDoC | Attestation Statements | 453.21 KiB | September 06 2022 | |||
1 | Schematics | Schematics | September 06 2022 | confidential | ||||
1 |
|
Test reports | Test Report | 3.15 MiB | September 06 2022 | |||
1 |
|
Test setup photos | Test Setup Photos | 390.86 KiB | September 06 2022 / March 03 2023 | delayed release |
1 | User manual | Users Manual | 2.71 MiB | September 07 2022 / March 03 2023 | delayed release |
MODEL O PRO MODEL O PRO Quick Start Guide Model O PRO WIRELESS Dongle:
GLO-WDPRO-MS-MB GLO-WDPRO-MS-MG Connectivity Options: Wired/Wireless Wired Mode: Ascended USB A to USB C cable Wireless Mode: 2.4 GHz lag-free wireless connectivity Minimum Range: 5 meters RF Power: <=3.08dBm Operating Frequency: 2402MHz - 2480MHz Working Temperature: -20C-45C Setting Up:
We recommend charging your mouse fully before using it for the first time in wireless mode. To do this, plug the USB A side of the cable into your computer, and plug in the other end into the USB C port on the front end of the mouse, keeping the side with the hex symbol facing up. The mouse can be used normally in wired mode. If using a USB C cable other than the provided Ascended Cable, we recommend to use it only for charging as gaming with another cable may cause the port on the mouse to be damaged because of insufficient support. Total charge time is approximately 3.5 hours. Battery:
When using the mouse in wireless mode, you can check the battery life by pressing and holding the DPI button for 3 seconds. The battery life indicator LED below the DPI button will repeatedly blink in the color corresponding to the battery level as specified below:
0% - 25%: red 26% - 60%: orange 61% - 90%: yellow 91% - 100%: green When the battery level falls below 7%, the LED indicator will repeatedly blink red three times. This continues until the mouse is plugged in for charging or it is completely drained of power. Reset:
You can reset the mouse to factory settings by holding down the left and right mouse buttons along with the scroll click for 5 seconds. Note: This action will erase all profile information on the mouse and reset all settings to factory default. Support/Service:
If you have any questions or issues with your device, please do not hesitate to contact us. Alternatively, please visit us at www.gloriousgaming.com where you can find our frequently asked questions, troubleshooting tips, and other Glorious products. Copyright and Intellectual Property Information:
2022 Glorious LLC. All rights reserved. Glorious, MODEL O, and ASCEND are registered, and all associated logos, names, brands, products, and services are either trademarks or registered trademarks and copyright of Glorious LLC. and/or affiliated companies in the United States or other countries. All other trademarks and trade names are the property of their respective owners and other company and product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. Glorious LLC (Glorious) may have copyright, trade-
marks, trade secrets, patents, patent applications, or other intellectual property rights (whether registered or unregistered) concerning the product in this guide. Furnishing of this guide does not give you a license to any such copyright, trademark, patent, or other intellectual property rights. The product may differ from pictures whether on packaging or otherwise. Glorious LLC assumes no responsibility for such differences or for any errors that may appear. Information contained herein is subject to change without notice. Warranty:
2-year limited Manufacturer Warranty The warranty does not cover damages as a result of opening the device Limitation of Liability:
Glorious shall in no event be liable for any lost profits, loss of information or data, special, incidental, indirect, punitive, or consequential or incidental damages arising in any way out of the distribution of, sale of, resale of, use of, or inability to use the Product. In no event shall GLORIOUSs liability exceed the retail purchase price of the Product. WARNING:
The product contains small parts, so please keep out of reach of children below the age of 10 to avoid the risk of choking. Keep the product away from water and moisture. To avoid the risk of fire, connect the product to a power supply that complies with PS1 requirements outlined in IEC/EN/UL 62368 and outputs less than 15w. Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. Operation of this equipment in a residential environment could cause radio interference. The battery is firmly installed, and cannot be replaced. If a battery has reached the end of its service life, the entire product should be replaced. Maintenance:
Be careful when cleaning the product. Wipe dirty surfaces with a lightly damp cloth then let dry. Do not use chemical cleaners or run under water. Clean dust, debris, and sand from the product with a light brush or with a compressed air can. Storage Condition: Temperature from -20 to 45 C; Humidity <95% (RH) Operation Condition: Temperature from 0 to 40 C; Humidity <90% (RH) Month and Year of Manufacture To determine the month and year of manufacture of the product, please reference the serial number (S/N) on the label located on the bottom of the device. The year of manufacture can be identified by the fourth and fifth characters (YY) in the S/N sequence. The week of manufacture can be identified by the sixth and seventh characters (WW) in the S/N sequence. These two strings together identify the date of production. DC Voltage General:
These terms shall be governed by and construed under the laws of the jurisdiction in which the Product was purchased. If any term herein is held to be invalid or unenforceable, then such term (in so far as it is invalid or unenforceable) shall be given no effect and deemed to be excluded without invalidating any of the remain-
ing terms. Glorious reserves the right to amend any term at any time without notice. FCC and ISED Canada Compliance Statements This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canadas license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Le prsent appareil est conforme aux CNR dIndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:
(1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage prejudiciable, et
(2) ce dispositif doit accepter tout brouillage recu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indesirable. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter-
ference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. FCC / IC Radiation Exposure Warning:
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction L'appareil a t valu pour rpondre aux exigences gnrales d'exposition aux RF. L'appareil peut tre utilis dans des conditions d'exposition portables sans restriction. RED EU Declaration of Conformity Hereby, [Glorious LLC], declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformi-
ty is available at the following internet address: www.gloriousgaming.com Name of Manufacturer: Glorious LLC Address: 13809 Research Blvd, Suite 500 PMB 93206, Austin, TX 78750, USA Contact Person: Shazim Mohammad Name of Importer: Glorious PC Gaming GmbH Address: 4th, 5th floor, Bahnhofstr. 38, Erfurt 99084, Germany Contact Person: Shazim Mohammad Packaging Disposal Dispose of packaging according to type. Sort the paperboard and cardboard as waste paper and the film as recyclable material. WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT INFORMATION Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the Euro-
pean Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed of with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it respon-
sibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Batteries may not be thrown into household garbage!
As a consumer, you are legally obligated to ensure that all batteries are, regardless of whether or not they contain harmful substances*, handed over at a collection point in your community/urban district or to the commercial sector, so that they can be delivered to an environmentally friendly waste disposal facility. The battery is firmly installed in the device, and can only be removed by a specialist. The device therefore needs to be handed over at a specialized collection point or to a specialized retailer.
*Marked with: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead Model O PRO Drahtloser Dongle GLO-WDPRO-MS-MB GLO-WDPRO-MS-MG ____________________________________ Verbindungsoptionen: Kabelgebunden/Drahtlos Kabelgebundener Modus: Ascended Cable von USB A auf USB C Drahtloser Modus: 2,4 GHz verzgerungsfreie drahtlose Konnektivitt Minimale Reichweite: 5 Meter HF Leistung: <=3.08dBm Betriebsfrequenz: 2402 MHz - 2480 MHz Arbeitstemperatur: -20C-45C Einrichtung:
Wir empfehlen, die Maus vollstndig aufzuladen, bevor Sie sie zum ersten Mal im drahtlosen Modus verwenden. Schlieen Sie dazu die USB-A-Seite des Kabels an Ihren Computer und das andere Ende an den USB-C-Anschluss am vorderen Ende der Maus an, wobei die Seite mit dem Hex-Symbol nach oben gezeigt wird. Die Maus kann normal im kabelgebundenen Modus verwendet werden. Wenn Sie ein anderes USB-C-Kabel als das mitgelieferte Ascended Cable verwenden, empfehlen wir, es nur zum Aufladen zu verwenden, da das Spielen mit einem anderen Kabel dazu fhren kann, dass der Anschluss an der Maus aufgrund unzureichender Untersttzung beschdigt wird. Die gesamte Ladezeit betrgt ca. 3.5 Stunden. Batterie:
Wenn Sie die Maus im drahtlosen Modus verwenden, knnen Sie die Akkulaufzeit berprfen, indem Sie die DPI-Taste 3 Sekunden lang gedrckt halten. Die LED zur Anzeige der Batterielebensdauer unterhalb der DPI-
Taste blinkt wiederholt in der Farbe, die dem unten angegebenen Batteriestand entspricht:
0 % - 25 %: rot 26 % - 60 %: orange 61 % - 90 %: gelb 91 % - 100 %: grn Wenn der Batteriestand unter 7 % fllt, blinkt die LED-Anzeige dreimal rot. Dies geht so lange weiter, bis die Maus zum Aufladen eingesteckt ist oder vollstndig leer ist. Zurcksetzen:
Sie knnen die Maus auf die Werkseinstellungen zurcksetzen, indem Sie die linke und rechte Maustaste sowie den Scrollklick fr 5 Sekunden gedrckt halten. Hinweis: Mit dieser Aktion werden alle Profilinformationen auf der Maus gelscht und alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurckgesetzt. Service- undSupportleistungen:
Wenn Sie Fragen oder Probleme mit Ihrem Gert haben, zgern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Alternativ besuchen Sie uns unter www.gloriousgaming.com, wo Sie unsere hufig gestellten Fragen, Tipps zur Fehlerbe-
hebung und andere Glorious-Produkte finden. Informationen zu Urheberrecht und geistigem Eigentum:
Alle Rechte vorbehalten. Glorious, MODEL O und ASCEND sind registriert, und alle damit verbundenen Logos, Namen, Marken, Produkte und Dienstleistungen sind entweder Marken oder eingetragene Marken und Urheberrechte von Glorious LLC. und/oder verbundene Unternehmen in den Vereinigten Staaten oder anderen Lndern. Alle anderen Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentmer und andere Firmen- und Produktnamen, die hier erwhnt werden, knnen Marken ihrer jeweiligen Unternehmen sein. Glorious LLC (Glorious) kann Urheberrechte, Marken, Geschftsgeheimnisse, Patente, Patentanmeldungen oder andere geistige Eigentumsrechte (ob registriert oder nicht registriert) in Bezug auf das Produkt in diesem Handbuch haben. Durch die Bereitstellung dieses Handbuchs erhalten Sie keine Lizenz fr solche Urheber-, Marken-, Patent- oder anderen geistigen Eigentumsrechte. Das Produkt kann von den Bildern abweichen, ob auf der Verpackung oder auf andere Weise. Glorious LLC bernimmt keine Verantwortung fr solche Unterschiede oder fr Fehler, die auftreten knnen. Die hierin enthaltenen Informationen knnen ohne Vorankndigung gendert werden. Garantie:
Auf 2 Jahre eingeschrnkte Herstellergarantie Die Garantie deckt keine Schden ab, die durch das ffnen des Gerts entstehen Haftungsbeschrnkung:
Glorious haftet in keinem Fall fr entgangenen Gewinn, Verlust von Informationen oder Daten, besondere, zufllige, indirekte, Straf- oder Folgeschden oder zufllige Schden, die in irgendeiner Weise aus der Verteilung, dem Verkauf, dem Weiterverkauf, der Verwendung oder der Unfhigkeit zur Nutzung des Produkts entstehen. In keinem Fall bersteigt die Haftung von GLORIOUS den Einzelhandelskaufpreis des Produkts. WARNUNG:
Das Produkt enthlt Kleinteile, also bewahren Sie es bitte auerhalb der Reichweite von Kindern unter 10 Jahren, um das Risiko des Erstickens zu vermeiden. Halten Sie das Produkt von Wasser und Feuchtigkeit fern. Um das Risiko eines Brandes zu vermeiden, schlieen Sie das Produkt an ein Netzteil an, das den PS1-An-
forderungen gem IEC/EN/UL 62368 entspricht und weniger als 15 W ausgibt. Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird. Verbrauchte Batterien gem Anleitung entsorgen. Der Betrieb dieser Gerte in einer Wohnumgebung knnte Funkstrungen verursachen. Der Akku ist fest installiert und kann nicht ersetzt werden. Wenn eine Batterie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, sollte das gesamte Produkt ersetzt werden. Instandhaltung:
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Produkt reinigen. Wischen Sie schmutzige Oberflchen mit einem leicht feuchten Tuch ab und lassen Sie es dann trocknen. Verwenden Sie keine chemischen Reiniger und lassen Sie kein Wasser darberlaufen. Reinigen Sie Staub, Schmutz und Sand mit einer leichten Brste oder mit einer Druckluftdose vom Produkt. Lagerungsbedingung: Temperatur von -20 bis 45 C; Feuchtigkeit <95% (RH) Betriebsbedingung: Temperatur von 0 bis 40 C; Feuchtigkeit <90% (RH) Monat und Jahr der Herstellung Um den Monat und das Jahr der Herstellung des Produkts zu bestimmen, verweisen Sie bitte auf die Serien-
nummer (S/ N) auf dem Etikett auf der Unterseite des Gerts. Das Herstellungsjahr kann durch das vierte und fnfte Zeichen (YY) in der S/N-Sequenz identifiziert werden. Die Herstellungswoche kann durch das sechste und siebte Zeichen (WW) in der S/N-Sequenz identifiziert werden. Diese beiden Zeichenfolgen zusammen identifizieren das Datum der Produktion. Gleichspannung Allgemeines:
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Landes, in dem das Produkt gekauft wurde, und werden nach diesen ausgelegt. Sollte eine Bestimmung unwirksam oder undurchfhrbar sein, so wird diese Bestim-
mung (soweit sie unwirksam oder undurchfhrbar ist) nicht wirksam und gilt als ausgeschlossen, ohne dass eine der brigen Bestimmungen ungltig wird. Glorious behlt sich das Recht vor, jede Bestimmung jederzeit ohne Vorankndigung zu ndern. RED EU-Konformittserklrung Hiermit erklrt [Glorious LLC], dass dieses Gert den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollstndige Prfung der EU-Kon-
formittserklrung ist unter folgender Internetadresse verfgbar: www.gloriousgaming.com Name des Herstellers: Glorious LLC Anschrift: 13809 Research Blvd, Suite 500 PMB 93206, Austin, TX 78750, USA Kontaktperson: Shazim Mohammad Name des Importeurs: Glorious PC Gaming GmbH Adresse: 4th, 5th floor, Bahnhofstr. 38, Erfurt 99084, Germany Verpackungsentsorgung Bitte nach Verpackungsart entsorgen. Karton und Pappe als Altpapier und die Folie als Wertstoff sortieren. INFORMATIONEN BER ELEKTRISCHE UND ELEKTRONISCHE ALTGERTE Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektro- und Elektronikaltgerte) (Anwendbar in der Europischen Union und anderen europischen Lndern mit separaten Sammelsystemen)Diese Kennzeichnung auf dem Produkt oder seinen Papieren zeigt an, dass es am Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderen Haushaltsabfllen entsorgt werden sollte. Um mgliche Schden fr die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, trennen Sie diese bitte von anderen Arten von Abfllen und recyceln Sie sie verantwortungsvoll, um die nachhal-
tige Wiederverwendung von materiellen Ressourcen zu frdern. Haushaltsnutzer sollten sich entweder an den Einzelhndler wenden, bei dem sie dieses Produkt gekauft haben, oder an ihre lokale Regierungsbehrde, um zu erfahren, wo und wie sie dieses Produkt fr ein umweltfreundliches Recycling verwenden knnen. Gewer-
bliche Nutzer sollten sich mit ihrem Lieferanten in Verbindung setzen und die Bedingungen des Kaufvertrages prfen. Dieses Produkt sollte nicht mit anderen Gewerbeabfllen zur Entsorgung gemischt werden. Batterien drfen nicht in den Hausmll geworfen werden!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet sicherzustellen, dass alle Batterien, unabhngig davon, ob sie schdliche Stoffe enthalten*, an einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadt-
bezirk abgegeben werden oder an den gewerblichen Sektor, damit sie an eine umweltfreundliche Abfallentsorgungsanlage geliefert werden knnen. Der Akku ist fest im Gert verbaut und kann nur von einem Spezialisten entnommen werden. Das Gert muss daher an einer spezialisierten Sammelstelle oder an einen Fachhndler bergeben werden.
*Markiert mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei ____________________________________ Model O PRO Adaptador INALMBRICO:
GLO-WDPRO-MS-MB GLO-WDPRO-MS-MG Opciones de conectividad: con cable/inalmbrico Modo con cable: USB A ASCEND a cable USB C Modo inalmbrico: Conectividad inalmbrica de 2,4 GHz sin retardos Alcance mnimo: 5 metros Potencia RF: <=3.08dBm Frecuencia de funcionamiento: 2402MHz - 2480MHz Temperatura de trabajo: -20C-45C Configuracin:
Recomendamos cargar completamente el ratn antes de usarlo por primera vez en modo inalmbrico. Para ello, conecte el lado USB A del cable al ordenador y el otro extremo al puerto USB C de la parte frontal del ratn mientras mantiene el lado con el smbolo hexadecimal hacia arriba. El ratn puede usarse normalmente en el modo con cable. Si usa un cable USB C que no sea el cable ASCEND proporcionado, recomendamos usarlo solo para cargar, ya que jugar con otro cable puede daar el puerto del ratn debido a una compatibilidad insuficiente. El tiempo total de carga es de aproximadamente 3.5 horas. Batera:
Cuando use el ratn en modo inalmbrico podr comprobar la duracin de la batera si mantiene pulsado el botn DPI durante tres segundos. La luz de duracin de la batera situada bajo el botn DPI parpadear repeti-
damente con el color correspondiente al nivel de la misma como se especifica a continuacin:
0% - 25%: rojo 26% - 60%: naranja 61% - 90%: amarillo 91% - 100%: verde Cuando el nivel de la batera est por debajo del 7 %, el indicador parpadear repetidamente en rojo tres veces hasta que el ratn se enchufe para cargarlo o se agote por completo. Reiniciar:
Puede restablecer el ratn a la configuracin de fbrica si mantiene pulsados los botones izquierdo y derecho junto con el clic de la rueda de desplazamiento durante cinco segundos. Nota: esta accin borrar toda la infor-
macin de perfil del ratn y restablecer todas las configuraciones a los valores predeterminados de fbrica. Servicio de asistencia:
Pngase en contacto con nosotros si quiere preguntarnos algo o tiene algn problema con su dispositivo. Tam-
bin puede visitarnos en www.gloriousgaming.com, donde podr consultar la seccin de preguntas frecuentes y ver consejos para solucionar problemas y otros productos de Glorious. Informacin sobre derechos de autor y propiedad intelectual:
2022 Glorious LLC. Todos los derechos reservados. Glorious, MODEL O y ASCEND estn registrados. Todos los logotipos, nombres, marcas, productos y servicios asociados son marcas comerciales o marcas registradas bajo los derechos de autor de Glorious LLC o empresas afiliadas en los Estados Unidos u otros pases. Todas las dems marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueos y los nombres de empresas y productos mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas. Glorious LLC (Glorious) puede tener derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales, patentes, solicitudes de patentes u otros derechos de propiedad intelectual (registrados o no registrados) respecto al producto de esta gua. Tener esta gua no le otorga ninguna licencia sobre dichos derechos de autor, marcas registradas, patentes u otros derechos de propiedad intelectual. El producto puede diferir de las imgenes, ya sea en el envoltorio o de otra manera. Glorious LLC no asume ninguna responsabilidad por tales diferencias o por cualquier error que pueda aparecer. La informacin contenida en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso. Garanta:
Garanta limitada del fabricante de dos aos La garanta no cubre los daos surgidos como resultado de la apertura del dispositivo Limitacin de la responsabilidad:
Glorious no ser responsable en ningn caso de la prdida de beneficios, de informacin o datos, daos especiales, incidentales, indirectos, punitivos, consecuentes o incidentales que surjan de cualquier forma por la distribucin, venta, reventa, uso o imposibilidad de utilizar el producto. En ningn caso la responsabilidad de GLORIOUS exceder el precio de compra minorista del producto. residencial podra causar interferencias de radio.La batera est firmemente instalada y no puede cambiarse. Si una batera ha llegado al final de su vida til, tiene que reemplazarse todo el producto. Mantenimiento:
Tenga cuidado cuando limpie el producto. Limpie las superficies sucias con un pao ligeramente hmedo y deje que se sequen. No use limpiadores qumicos ni lo haga funcionar bajo el agua. Limpie el polvo, los restos y la arena del producto con un cepillo ligero o con un bote de aire comprimido. Condiciones de almacenamiento: temperatura de -20 a 45 C; humedad <95 % (HR) Condiciones de uso: temperatura de 0 a 40 C; humedad <90 % (HR) Mes y ao de fabricacin Consulte el nmero de serie (S/N) de la etiqueta situada en la parte inferior del dispositivo para determinar el mes y el ao de fabricacin del producto. El ao de fabricacin puede identificarse por los caracteres cuarto y quinto (YY) en la secuencia S/N. La semana de fabricacin puede identificarse mediante los caracteres sexto y sptimo (WW) en la secuencia S/N. Estas dos cadenas juntas identifican la fecha de produccin. Voltaje CC General:
Estas condiciones se regirn e interpretarn segn las leyes de la jurisdiccin en la que se haya comprado el producto. Si algn trmino se considera invlido o inaplicable, dicho trmino (en la medida en que sea invlido o inaplicable) no tendr efecto y se considerar excluido sin invalidar ninguno de los trminos restantes. Glorious se reserva el derecho de modificar cualquier condicin en cualquier momento sin previo aviso. Declaracin de conformidad RED UE Por la presente, [Glorious LLC] declara que este dispositivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/UE. La prueba completa de la declaracin UE de conformidad est disponible en la siguiente direccin de internet: www.gloriousgaming.com Nombre del fabricante: Glorious LLC Direccin: 13809 Research Blvd, Suite 500 PMB 93206, Austin, TX 78750, EE. UU. Persona de contacto: Shazim Mohammad Nombre del importador: Glorious PC Gaming GmbH Direccin: cuarto y quinto piso, Bahnhofstr. 38, rfurt 99084, Alemania Eliminacin del embalaje Deseche el embalaje segn el tipo. Clasifique el cartn y la cartulina como papel de desecho y el plstico como material reciclable. INFORMACIN SOBRE LOS RESIDUOS DE LOS EQUIPOS ELCTRICOS Y ELECTRNICOS Eliminacin correcta de este producto (residuos de equipos elctricos y electrnicos) (Aplicable en la Unin Europea y otros pases europeos con sistemas de recogida selectiva) La marca que se muestra en el producto o en su documentacin indica que no debe desecharse junto a otros restos domsticos al final de su vida til. Para evitar posibles daos al medio ambiente o a la salud humana causados por la eliminacin descontrolada de desechos, seprelos de otros tipos de restos y recclelos de manera responsable para promover la reutilizacin sostenible de los recursos materiales. Los usuarios particulares tienen que ponerse en contacto con el minorista al que compraron este producto o con la oficina del gobierno local para conseguir informacin sobre dnde y cmo pueden llevar este artculo para reciclar de una forma responsable con el medio ambiente. Los usuarios comerciales tienen que ponerse en contacto con su proveedor y consultar los trminos y condiciones del contrato de compra. Este producto no tiene que mezclarse con otros desechos comerciales para su eliminacin. Las bateras no tienen que tirarse al contenedor de la casa Como consumidor, est legalmente obligado a asegurarse de que todas las bateras, contengan o no sustancias nocivas*, se depositen en un punto de recoleccin de su comunidad o distrito urbano o se entreguen al sector comercial para que las enven a una instalacin de eliminacin de residuos respetuosa con el medio ambiente. La batera est firmemente instalada en el dispositivo y solo un es-
pecialista puede quitarla. Por lo tanto, el dispositivo tiene que entregarse en un punto de recogida especializado o en un distribuidor acreditado.
* Marcado con: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = plomo ____________________________________ Model O PRO Dongle sans fil:
GLO-WDPRO-MS-MB GLO-WDPRO-MS-MG Options de connectivit: filaire/sans fil Mode filaire : cble USB A Ascended vers USB C Mode sans fil : Connectivit sans fil 2,4 GHz sans dcalage Porte minimale: 5mtres Puissance RF : <=3.08dBm Spectre des frquences : 2402MHz - 2480MHz Temprature de fonctionnement: -20C-45C Configuration :
Nous vous recommandons deffectuer une charge complte de votre souris avant de lutiliser pour la premire fois en mode sans fil. Pour ce faire, branchez le ct USB A du cble au port de votre ordinateur, puis branchez lautre extrmit au port USB C situ lavant de la souris, en gardant le ct avec le symbole hexagonal vers le haut. La souris peut tre utilise normalement en mode filaire. Si vous utilisez un cble USB C autre que le cble Ascended fourni, nous vous recommandons de lutiliser uniquement pour le chargement, car lutilisation dun autre cble pour le jeu peut endommager le port de la souris en raison dun support insuffisant. Le temps de charge total est denviron 3.5 heures. Batterie :
Lorsque vous utilisez la souris en mode sans fil, vous pouvez vrifier lautonomie de la batterie en appuyant sur le bouton DPI et en le maintenant enfonc pendant 3 secondes. Lindicateur LED dautonomie de la batterie situ sous le bouton DPI clignotera plusieurs reprises dans la couleur correspondant au niveau de la batterie, comme spcifi ci-dessous:
0 % - 25 % : rouge 26 % - 60 % : orange 61 % - 90 % : jaune 91 % - 100 % : vert Lorsque le niveau de la batterie descend au-dessous de 7%, lindicateur LED va clignoter trois fois en rouge. Cela va continuer jusqu ce que la souris soit branche pour tre charge ou jusqu ce quelle soit compltement dcharge. Rinitialisation :
Vous pouvez effectuer une rinitialisation dusine de votre souris en maintenant enfoncs le bouton gauche et le bouton droit de la souris en mme temps, ainsi que la roulette de dfilement, pendant 5 secondes. Remarque :
Cette action va effacer toutes les informations de profil sur la souris et va restaurer les paramtres par dfaut. Assistance / Service:
Si vous avez des questions ou si vous rencontrez un problme avec votre appareil, nhsitez pas nous contacter. Vous pouvez galement visiter notre site Web www.gloriousgaming.com, o vous trouverez les rponses aux questions frquemment poses, des conseils de dpannage, ainsi que dautres produits Glorious. Informations sur les droits dauteur et la proprit intellectuelle:
2022 Glorieux LLC. Tous droits rservs. Glorious, MODEL O et ASCEND sont des marques dposes et tous les logos, noms, marques, produits et services associs sont soit des marques commerciales, soit des marques dposes et sont protgs par les droits dauteur de Glorious LLC. et/ou des socits affilies bases aux tats-Unis ou dans dautres pays. Toutes les autres marques et noms commerciaux sont la proprit de leurs propritaires respectifs et les autres noms de socits et de produits mentionns dans le prsent document peuvent tre des marques des socits respectives. Glorious LLC ( Glorious ) peut dtenir des droits dauteur, des marques commerciales, des secrets commerciaux, des brevets, des demandes de brevet ou dautres droits de proprit intellectuelle (quils soient enregistrs ou non) concernant le produit dcrit dans ce guide. La mise disposition de ce guide ne vous donne aucune licence sur ces droits dauteur, marques commerciales, brevets ou autres droits de proprit intellectuelle. Le produit peut diffrer des images, que ce soit sur lemballage ou ailleurs. Glorious LLC nassume aucune responsabilit pour ces diffrences ou pour toute erreur qui pourrait survenir. Les informations contenues dans ce guide peuvent tre modifies sans pravis. Garantie :
Garantie constructeur limite de 2 ans La garantie ne couvre pas les dommages rsultant de louverture de lappareil Clauses limitatives de responsabilit:
Glorious ne sera en aucun cas responsable de toute perte de profits, de toute perte dinformations ou de donnes, des dommages spciaux, accessoires, indirects, punitifs ou conscutifs ou des dommages accessoires rsultant de quelque manire que ce soit de la distribution, de la vente, de la revente, de lutilisation ou de lim-
possibilit dutiliser le Produit. En aucun cas la responsabilit de GLORIOUS ne pourra dpasser le prix dachat au dtail du produit. AVERTISSEMENT :
Le produit contient de petites pices, veuillez donc le garder hors de porte des enfants de moins de 10 ans pour viter tout risque dtouffement. Gardez le produit labri de leau et de lhumidit. Pour viter tout risque dincendie, connectez le produit une alimentation lectrique conforme aux exigences PS1 dcrites dans IEC/
EN/UL 62368, avec une puissance de sortie de moins de 15 W. Risque dexplosion si la batterie est remplace par un modle incompatible. Jetez les batteries usages conformment aux instructions. Lutilisation de cet quipement dans un environnement rsidentiel peut gnrer des interfrences nuisant la rception radio. La batterie est fermement installe et ne peut pas tre remplace. Si une batterie a atteint la fin de sa dure de vie, lensemble du produit doit tre remplac. Entretien :
Soyez prudent lorsque vous nettoyez le produit. Essuyez les surfaces sales avec un chiffon lgrement humide, puis laissez scher. Nutilisez pas de nettoyants chimiques et ne passez pas sous leau. Nettoyez la poussire, les dbris et le sable du produit avec une brosse lgre ou avec de lair comprim. Conditions de stockage : Temprature de -20 45C ; Humidit <95% (HR) Conditions de fonctionnement : Temprature de 0 40 C ; Humidit <90% (HR) Mois et anne de fabrication Pour dterminer le mois et lanne de fabrication du produit, veuillez vous rfrer au numro de srie (S/N) indiqu sur ltiquette situe dans la partie infrieure de lappareil. Lanne de fabrication peut tre identifie par le quatrime et cinquime caractre (AA) dans la squence S/N. La semaine de fabrication peut tre identifie par le sixime et septime caractre (WW) dans la squence S/N. Ces deux chanes identifient ensemble la date de production. Tension courant continu. Gnralits :
Ces conditions sont rgies et interprtes conformment aux lois de la juridiction dans laquelle le Produit a t achet. Si une condition du prsent document est juge invalide ou inapplicable, cette condition (dans la mesure o elle est invalide ou inapplicable) naura aucun effet et sera considre comme exclue sans invalider aucune des conditions restantes. Glorious se rserve le droit de modifier nimporte quelle condition des prsentes conditions tout moment et sans pravis. Dclaration UE de conformit concernant les quipements hertziens (ROUGE) Par la prsente, [Glorious LLC] dclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Le test complet de la dclaration UE de conformit est disponible sur le site Web suivant : www.gloriousgaming.com Nom du fabricant : Glorious LLC Adresse : 13809 Research Blvd, Bureau 500 PMB 93206, Austin, TX 78750, USA Personne de contact : Shazim Mohammad Nom de limportateur : Glorious PC Gaming GmbH Adresse : 4me, 5me tage, Bahnhofstr. 38, Erfurt 99084, Allemagne limination des emballages liminer lemballage selon le type. Trier les emballages en carton et en carton fin comme des dchets en papier et le film comme matire recyclable. INFORMATIONS SUR LES DCHETS DQUIPEMENTS LECTRIQUES ET LECTRONIQUES limination correcte de ce produit (Dchets dquipements lectriques et lectroniques) (Applicable dans lUnion Europenne et dans les autres pays europens avec des systmes de tri slectif) Le mar-
quage figurant sur le produit ou sur sa documentation indique quil ne doit pas tre jet avec les autres dchets mnagers la fin de sa dure de vie. Pour viter les prjudices ventuels lenvironnement ou la sant humaine dus une limination incontrle des dchets, veuillez le sparer des autres types de dchets et le recycler de manire responsable, afin de promouvoir la rutilisation durable des ressources matrielles. Les utilisateurs domestiques doivent contacter soit le revendeur auprs duquel ils ont achet ce pro-
duit, soit leur administration locale, afin de connatre le point de recyclage et les modalits selon lesquelles ils peuvent apporter cet article pour un recyclage respectueux de lenvironnement. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et vrifier les termes et conditions du contrat dachat. Ce produit ne doit pas tre mlang avec dautres dchets commerciaux en vue de son limination. ADVERTENCIA:
El producto contiene piezas pequeas, as que mantngalo fuera del alcance de los nios menores de diez aos para evitar el riesgo de asfixia. Mantenga el producto alejado del agua y la humedad. Para evitar el riesgo de incendio, conecte el producto a una fuente de alimentacin que cumpla con los requisitos de PS1 descritos en IEC/EN/UL 62368 y que produzca menos de 15 w. Riesgo de explosin si la batera se reemplaza por una del tipo incorrecto. Deseche las bateras usadas de acuerdo con las instrucciones. El uso de este equipo en un entorno Les batteries ne doivent pas tre jetes avec les ordures mnagres !
En tant que consommateur, vous tes lgalement tenu de vous assurer que toutes les batteries, quelles contiennent ou non des substances nocives*, sont remises un point de collecte de votre r-
gion/district urbain ou au secteur commercial, afin quelles puissent tre envoyes vers une installation dlimination des dchets respectueuse de lenvironnement. La batterie est fermement installe dans lappareil et ne peut tre retire que par un spcialiste. Lappareil doit donc tre remis un point de collecte spcialis ou un revendeur spcialis.
*Marqu avec : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb meddela detta. ____________________________________ Model O PRO :
GLO-WDPRO-MS-MB GLO-WDPRO-MS-MG
: USB A to USB C
: 2.4GHz
: 5m RF : <=3.08dBm
: 2402MHz - 2480MHz
: -20C-45C
. USB A USB C . . USB C ,
. 3.5.
, DPI 3 . DPI LED . 0% - 25%:
26% - 60%:
61% - 90%:
91% - 100%:
7% LED .
5 . :
, . www.gloriousgaming.com (FAQ), Glorious .
2022 Glorious LLC. . Glorious, MODEL O ASCEND , , , , Glorious LLC. / .
, . Glorious LLC( Glorious)
, , . Glorious LLC .
2
Glorious , , , , ,
, , , . GLORIOUS
10 . IEC/EN/UL 62368 PS1 15w
: -20 ~ 45C, <95% (RH)
: 0 ~ 40C, <90% (RH)
(S/N) . S/N 4 5
(YY) . S/N 6 7 (WW) . DC
, ( ) , . Glorious . , .
* : Cd = , Hg = , Pb =
____________________________________ Model O PRO Trdls dongel:
GLO-WDPRO-MS-MB GLO-WDPRO-MS-MG Anslutningsalternativ: Kabel/trdls Kabellge: Ascend USB A till USB C-kabel Trdlst lge: 2,4 GHz laggfri trdls anslutning Minimirckvidd: 5 meter RF-effekt: <=3.08dBm Driftfrekvens: 2402 MHz 2480 MHz Arbetstemperatur: -20C-45C Installation:
Vi rekommenderar att du laddar musen helt innan du anvnder den frsta gngen i trdlst lge. Fr att gra detta: koppla in kabelns USB A-nde i datorn och koppla in den andra nden i USB C-porten p musens framsida, med sidan med hexagonsymbolen uppt. Musen kan anvndas som vanligt med kabel. Om du anvnder en annan USB C-kabel n den medfljande Ascend-kabeln rekommenderar vi att du bara anvnder den till att ladda, eftersom musens port kan skadas p grund av otillrckligt std om du spelar med en annan kabel. Total laddtid r ungefr 3.5 timmar. Batteri:
Nr du anvnder musen i trdlst lge kan du kolla batterinivn genom att hlla DPI-knappen intryckt i 3 sekunder. Batterinivindikator-LED-lampan nedanfr DPI-knappen blinkar upprepade gnger i den frg som motsvarar batterinivn enligt nedanstende angivelser:
0 % - 25 %: rd 26 % - 60 %: orange 61 % - 90 %: gul 91 % - 100 %: grn Nr batterinivn understiger 7 % blinkar LED-indikatorn rtt tre gnger om och om igen. Detta fortstter tills musen har kopplats in fr laddning eller tmts helt p laddning. terstll:
Du kan terstlla musens fabriksinstllningar genom att hlla musens vnstra och hgra knappar intryckta tillsammans med skrollhjulet i 5 sekunder. Obs: Denna tgrd raderar all profilinformation p musen och terstller alla instllningar till fabriksstandard. Support/Service:
Tveka inte att kontakta oss om du har ngra frgor eller problem med din enhet. Besk oss annars grna p www.gloriousgaming.com dr du kan hitta vra vanliga frgor, felskningstips och andra fantastiska produkter. Information om copyright och intellektuell egendom:
2022 Glorious LLC. Alla rttigheter frbehlls. Glorious, MODEL O och ASCEND r registrerade och alla tillhrande logotyper, namn, varumrken, produkter och tjnster r antingen varumrken eller registrerade varumrken vars upphovsrtt tillhr Glorious LLC. och/eller dess dotterbolag i USA eller andra lnder. Alla an-
dra varumrken och handelsnamn r sina respektive gares egendom och andra fretags- och produktnamn som nmns hr kan vara varumrken fr sina respektive fretag. Glorious LLC (Glorious) kan ha copyright, varumrken, affrshemligheter, patent, patentanskningar eller rtt till annan intellektuell egendom (regis-
trerad eller oregistrerad) som berr produkten i denna manual. Tillhandahllandet av denna manual ger dig inte rtten till ngon sdan copyright, ngot sdant varumrke, patent eller annan intellektuell egendom. Produkten kan skilja sig t frn bilder p frpackningen eller i vrigt. Glorious LLC tar inget ansvar fr sdana skillnader eller fr eventuella fel som kan uppst. Informationen i den hr manualen kan ndras utan att detta meddelas. Garanti:
2 rs begrnsad tillverkargaranti Garantin tcker inte skador som fljer av att man ppnar apparaten Ansvarsbegrnsning:
Glorious skall under inga omstndigheter hllas ansvarigt fr ngon frlorad vinst, information eller data, eller fr srskilda, slumpmssiga, indirekta, straffbara, orsakade eller tillflliga skador som uppstr p ngot vis genom distributionen, frsljningen, terfrsljningen, anvndningen av eller ofrmgan att anvnda produkten. Under inga omstndigheter strcker sig GLORIOUS:s ansvar bortom produktens frsljningspris. VARNING:
Produkten innehller smdelar, s hll den utom rckhll fr barn under 10 r fr att undvika kvvningsrisk. Hll produkten borta frn vatten och fukt. Fr att undvika brandrisk: koppla produkten till en strmklla som lever upp till PS1-kraven som anges i IEC/EN/UL 62368 och som har en effekt under 15 W. Explosionsrisk om batteriet byts ut mot fel typ. Kasta frbrukade batterier i enlighet med instruktionerna. Anvndning av den hr utrustningen i ett bostadsomrde kan orsaka radiostrning. Batteriet r fast installerat och kan inte bytas ut. Om batteriet har ntt slutet p sin livslngd ska hela produkten bytas ut. Underhll:
Var frsiktig nr du rengr produkten. Torka av smutsiga ytor med en ltt fuktad trasa och lt sedan torka. Anvnd inte kemiska rengringsmedel och spola inte av med vatten. Rensa produkten frn damm, smuts och sand med en mjuk borste eller med en burk med komprimerad luft. Lagringsfrhllanden: Temperatur frn -20 till 45 C; Luftfuktighet <95 % (RH) Bruksfrhllanden: Temperatur frn 0 till 40 C; Luftfuktighet <90 % (RH) Tillverkningsmnad och -r Fr att ta reda p vilken mnad och vilket r produkten r tillverkad kan du se serienumret (S/N) p etiketten p undersidan av enheten. Tillverkningsret kan identifieras genom det fjrde och femte tecknet () i S/N-
sekvensen. Tillverkningsveckan kan identifieras genom det sjtte och sjunde tecknet (VV) i S/N-sekvensen. Sammantaget ger dessa bda strngar tillverkningsdatumet. DC-spnning EU-frskran om verensstmmelse med RED Hrmed tillknnager [Glorious LLC] att den hr produkten verensstmmer med de grundlggande kraven och andra relevanta bestmmelser i Direktiv 2014/53/EU. Hela testet av EU-frskran om verensstmmelse finns p fljande internetadress: www.gloriousgaming.com Tillverkarens namn: Glorious LLC Adress: 13809 Research Blvd, Suite 500 PMB 93206, Austin, TX 78750, USA Kontaktperson: Shazim Mohammad Importrens namn: Glorious PC Gaming GmbH Adress: vning 4, 5, Bahnhofstr. 38, Erfurt 99084, Tyskland Glorious GLORIOUS 10 IEC/EN/UL 62368 PS1 15 Frpackningstervinning Kasta frpackningen efter typ. Sortera papp och kartong som papper och filmen som tervinningsbart material.
-20 45 C <95% (RH) 0 40 C <90% (RH) INFORMATION OM ELEKTRISKT OCH ELEKTRONISKT AVFALL Korrekt avfallshantering fr den hr produkten (elektriskt och elektroniskt avfall)(Gller i Europeiska Unionen och andra europeiska lnder med kllsortering) Den hr mrkningen som visas p produk-
ten eller dess dokumentation indikerar att den inte fr kastas tillsammans med annat hushllsavfall nr den har tjnat ut. Var god och skilj denna produkt frn annat avfall och tervinn den ansvarsfullt fr att frhindra eventuell skada p miljn eller mnniskors hlsa genom okontrollerad avfallshan-
tering och fr att frmja en hllbar teranvndning av materiella resurser. Privata anvndare br
(S/N) S/N (YY) S/N (WW) antingen kontakta terfrsljaren som de kpte produkten av eller de lokala myndigheterna fr information om var och nr de kan tervinna den hr produkten p ett miljskert stt. Fretag br kontakta sin leverantr och kontrollera kpekontraktets villkor. Den hr produkten br inte blandas med annat kommersiellt avfall. Glorious Batterier fr inte kastas i hushllsavfallet!
Som konsument r du skyldig enligt lag att se till att alla batterier, oavsett om de innehller skadliga mnen*
eller inte, lmnas in till en insamlingsplats i ditt samhlle/kvarter eller till den kommersiella sektorn s att de kan levereras till en miljvnlig tervinningscentral. Batteriet r inbyggt i apparaten och kan bara tas ut av en specialist. Enheten mste drfr lmnas in p en srskild insamlingsplats eller till en specialiserad terfrsljare.
*Mrkta med: Cd = kadmium, Hg = kvicksilver, Pb = bly ____________________________________ Model O PRO Kablosuz Dongle:
GLO-WDPRO-MS-MB GLO-WDPRO-MS-MG Balant Seenekleri: Kablolu/Kablosuz Kablolu Mod: Ykseltilmi USB Type-C Kablo Kablosuz Mod: 2.4 GHz gecikmesiz kablosuz balant Minimum Mesafe: 5 metre RF Gc: <=3.08dBm alma Frekans: 2402MHz - 2480MHz alma Scakl: -20C-45C Kurulum:
Farenizi kablosuz modda ilk defa kullanmadan nce tamamen arj etmenizi neririz. Bunu yapmak iin kablo-
nun USB A ucunu bilgisayarnza takn ve dier ucunu farenin n tarafndaki USB C balant noktasna, altgen semboll taraf yukar bakacak ekilde takn. Normalde fare kablolu modda kullanlabilir. Verilen Ykseltilmi Kablodan farkl bir USB C kablo kullanyorsanz, baka bir kabloyla oyun oynamak yetersiz destek nedeniyle fare zerindeki balant yuvasnn zarar grmesine neden olabileceinden yalnzca arj iin kullanmanz neririz. Toplam arj sresi yaklak olarak 3.5 saattir. Pil:
Fareyi kablosuz modda kullanrken DPI dmesini 3 saniye basl tutarak pil mrn kontrol edebilirsiniz. DPI dmesinin altndaki pil mr gsterge LEDini aada belirtilen pil dzeylerine karlk gelen renkte art arda yanp snecektir:
%0 - %25: krmz
%26 - %60: turuncu
%61 - %90: sar
%91 - %100: yeil Pil seviyesi %7nin altna dtnde LED gstergesi art arda kez krmz yanp snecektir. Bu, fare arja taklncaya kadar veya g tamamen bitene kadar devam eder. Sfrlama:
Farenin sol ve sa tularna kaydrma tekerlei ile birlikte 5 saniye basl tutarak fabrika ayarlarna sfrlayabilir-
siniz. Hatrlatma: Bu eylem, faredeki tm profil bilgilerini silecek ve tm ayarlar fabrika varsaylanna sfrlaya-
caktr.
* Cd = Hg = Pb =
Equipment name MODEL O PRO Type designation (Type) Restricted substances and its chemical symbols nit Lead Mercury
(Pb)
(Hg) Cad-
mium
(Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls
(Cr+6)
(PBB) Polybrominat-
ed diphenyl ethers
(PBDE)
Destek/Servis:
Cihaznzla ilgili herhangi bir sorunuz veya sorununuz olursa ltfen bizimle iletiime gemekten ekinmeyin. Bunun yannda sk sorulan sorularmz, sorun giderme ipularmz ve dier Glorious rnlerimizi bulabi-
leceiniz www.gloriousgaming.com adresinden bizi ziyaret edebilirsiniz. 2. 3. 1.0.1 wt %0.01 wt %
Telif Hakk ve Fikri Mlkiyet Bilgisi 2022 Glorious LLC. Tm haklar sakldr. Glorious, MODEL O ve ASCEND tescillidir ve bunlarla ilikili tm logolar, isimler, markalar, rnler ve hizmetler Glorious LLC.nin ve/veya Amerika Birleik Devletleri veya dier lkelerde-
ki bal irketlerin ticari markalar veya tescilli ticari markalardr ve Glorious LLC. bunlarn telif haklarna sahiptir. Dier tm ticari markalar ve ticari isimler ilgili sahiplerinin mlkiyetindedir ve burada ad geen dier irket ve rn isimleri ilgili irketlerin ticari markalar olabilir. Glorious LLC (Glorious), bu klavuzdaki rnle ilgili telif haklarna, ticari markalara, ticari srlara, patentlere, patent bavurularna veya dier fikri mlkiyet haklarna
(tescilli veya tescilsiz) sahip olabilir. Bu klavuzun temini size herhangi bir telif hakk, ticari marka, patent veya dier fikri mlkiyet haklar iin bir lisans salamaz. rn, ambalaj zerindeki grselden farkllk gsterebilir. Glorious LLC, bu tr farkllklardan veya ortaya kabilecek herhangi bir hatadan sorumlu deildir. Burada yer alan bilgiler nceden haber verilmeksizin deitirilebilir. Garanti:
2 yl snrl retici Garantisi Garanti, cihazn almasndan kaynakl hasarlar kapsamaz. Manufacturer's Name: Glorious LLC Product Name: MODEL O PRO Trade Mark: Glorious Model number: MODEL O PRO This device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. All essential radio test suites have been carried out. The device complies with RF specifications when the device used at 5mm from your body. The product shall only be connected to a USB interface of version USB2.0 Sorumluluun Tahdidi:
Glorious rnn datm, sat, yeniden sat, kullanm veya kullanlamamasndan kaynaklanan herhangi bir kar kayb, bilgi veya veri kayb, zel, arzi, dolayl, cezai veya bunlar takip eden zararlardan hibir durumda sorumlu tutulamaz. GLORIOUSun sorumluluu hibir durumda rnn perakende sat fiyatn aamaz. RF Secification:
Function Operation Frequency UYARI:
rn kk paralar ierdii iin boulma riskini nlemek amacyla ltfen 10 yandan kk ocuklarn eriemeyecekleri bir yerde saklayn. rn su ve nemden uzak tutunuz. Yangn riskini nlemek iin rn, IEC/
EN/UL 62368de belirtilen PS1 gereksinimleriyle uyumlu ve k gc 15wdan daha az olan bir g kaynana balayn. Yanl trde bir pil deiimi yaplrsa patlama riski vardr. Kullanlm pilleri talimatlara gre atn. Bu ekipmann konut ortamnda altrlmas radyo giriimine neden olabilir. Pil sk bir ekilde yerletirilmitir ve deitirilemez. Pil hizmet mrnn sonuna gelmise rn tamamen deitirilmelidir. Bakm:
rn temizlerken dikkatli olun. Kirli yzeyleri hafif nemli bir bezle silin ve ardndan kurumaya brakn. Kimy-
asal temizleyiciler kullanmayn veya su altnda altrmayn. rndeki tozu, pislii ve kumu hafif bir fra veya basnl hava spreyi ile temizleyin. Depolama Koulu: -20 ile 45 C aras scaklk; Nem <%95 (RH) alma Koulu: 0 ile 40 C aras scaklk; Nem <%95 (RH) retim Yl ve Ay rnn retim ayn ve yln tespit etmek iin ltfen cihazn altnda bulunan etiketteki seri numarasna (S/N) bakn. retim yl, S/N dizisindeki drdnc ve beinci karakterlerle (YY) saptanabilir. retim haftas, S/N dizisindeki altnc ve yedinci karakterlerle (HH) saptanabilir. Bu iki dize retim tarihini gsterir. Genel:
Bu artlar, rnn satn alnd blgenin yasalarna tabidir ve bu yasalara gre yorumlanacaktr. Buradaki her-
hangi bir artn geersiz veya uygulanamaz olduu kabul edilirse bu artn (geersiz veya uygulanamaz olduu srece) hibir etkisi olmayacak ve kalan artlardan herhangi biri geersiz klnmadan karlacaktr. Glorious, diledii zaman bildirimde bulunmakszn artlar deitirme hakkn sakl tutar. Ambalajn Atlmas Ambalaj trne gre atn. Karton ve mukavvay atk kat, filmi geri dntrlebilir malzeme olarak ayrn. ATIK ELEKTRKL VE ELEKTRONK EYA BLGLER rnn Doru mhas (Atk Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar) (Avrupa Birliinde ve ayr toplama sistemleri olan dier Avrupa lkelerinde geerlidir) rn zerinde veya brornde yer alan bu iaret, rnn kullanm mr sonunda dier evsel atklarla birlikte atlmamas gerektiini belirtir. Kontrolsz atk depolamann evreye veya insan salna olas zararn nlemek iin ltfen bunu dier atk trlerinden ayrn ve malzemelerin srdrlebilir yeniden kullanmn tevik etmek iin sorumluluk sahibi olarak geri dntrn. Ev kullanclar, bu rn evresel adan gvenli geri dnm iin ner-
eye ve nasl gtrebileceklerinin ayrntlar iin bu rn satn aldklar satcyla veya yerel ynetimlerle iletiime gemelidir. kullanclar, tedarikileriyle iletiime gemeli ve satn alma szlemesinin hkm ve artlarn kontrol etmelidir. Bu rn, imha iin dier ticari atklarla kartrlmamaldr. Piller ev pne atlamaz!
Bir tketici olarak iinde zararl madde* ierip iermediine baklmakszn tm pillerin, bulunduunuz yerdeki/ehir blgesindeki bir toplama noktasna veya evre dostu bir atk imha tesisine datlmalar iin bir ticari blgeye teslim edilmesini salamakla yasal olarak ykmlsnz. Pil cihaza sk bir ekil-
de yerletirilmitir ve yalnzca bir uzman tarafndan karlabilir. Bu nedenle cihazn zel bir toplama noktasna veya uzman bir satcya teslim edilmesi gerekir.
*Maddeler: Cd = kadmiyum, Hg = cva, Pb = kurun ____________________________________ Model O PRO :
GLO-WDPRO-MS-MB GLO-WDPRO-MS-MG
Ascended USB A USB C 2.4 GHz 5
<=3.08dBm 2402MHz - 2480MHz
-20C-45C USB A USB C Ascended 3.5 DPI 3 DPI LED 0% - 25%
26% - 60%
61% - 90%
91% - 100%
7% LED 5
www.gloriousgaming.com Glorious 2022 Glorious LLC Glorious, MODEL O, ASCEND Glorious LLC /
Glorious LLC (Glorious) Glorious LLC Max RF output power:
Limit BLE 2402MHz2480MHz
-1.37 dBm 20 dBm. This product can be used across EU member states. Manufacturer's Name: Glorious LLC Product Name: MODEL O PRO Trade Mark: Glorious Model number: MODEL O PRO This device in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of UK Radio Equipment Regulations (SI 2017/1206); All essential radio test suites have been carried out. The product shall only be connected to a USB interface of version USB2.0 Function Operation Frequency Max RF output power:
Limit BLE 2402MHz2480MHz
-1.37 dBm 20 dBm. FCC WARNING This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction
- IC Caution:
- English:
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
This device may not cause interference. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
- French:
Lmetteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
Lappareil ne doit pas produire de brouillage;
Lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. L'appareil a t valu pour rpondre aux exigences gnrales d'exposition aux RF. L'appareil peut tre utilis dans des conditions d'exposition portables sans restriction. DC Voltaj RF Secification:
Allmnt:
Dessa villkor ska glla och tolkas i enlighet med lagarna i den jurisdiktion dr produkten kptes. Om ngot villkor som ingr hr bedms vara ogiltigt eller ogenomfrbart s ska detta villkor (i den mn det r ogiltigt eller ogenomfrbart) inte ha ngon effekt och anses uteslutet utan att ogiltigfrklara ngot av de terstende villkoren. Glorious frbehller sig rtten att ndra vilket villkor som helst nr som helst utan att 2
1 | Internal photos | Internal Photos | 1.04 MiB | September 06 2022 / March 03 2023 | delayed release |
1 | External photos | External Photos | 830.84 KiB | September 06 2022 / March 03 2023 | delayed release |
1 | ID label and location | ID Label/Location Info | 1.04 MiB | September 06 2022 |
xxxxxx xxxxx 220-JP5440 NO. R-R-cG5-MOP22 IC: 26530-MOP22 FCC ID: 2AXP2-MOP22 CS 35261 MODEL O PRO Designed in the USA. Made in China.
*Weight may vary 3g Manu Date: 20220808 xxxxxxxxxxxx xxxxxx label location
1 | Confidentiality | Cover Letter(s) | 361.67 KiB | September 06 2022 |
C5266091_X10_Ed.2
< Glorious LLC >
Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Subject: Request for Confidentiality FCC ID: 2AXP2-MOP22 To Whom It May Concern, Columbia, MD 21046 Date: 31/08/2022 Pursuant to the provisions of Sections 0.457 and 0.459 of Commission's rules
(47CFR0.457, 0.459), we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential document from public disclosure. Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality NOTE 2 ID Label/Location Attestation Statement External Photos Block Diagram Schematics Test Report Test Setup Photos Users Manual Internal Photos Parts List / Tune Up / BOM List RF Exposure Info Operational Description Cover Letter(s) FCC Software Security Requirements for UNII devices NOTE 1 NOTE 1 NOTE 1: Long-Term Confidentiality may be permitted under special conditions (See II. LONG-TERM CONFIDENTIALITY, Section 3 of KDB 726920, use last in force) NOTE 2: Short-Term Confidentiality can be requested for a maximum of 180 days from the date of the grant. Above mentioned document contains detailed system and equipment description are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of above documents might be harmful to our company and would give competitor an unfair advantage in the market. In case of short-term Confidentiality, the applicant requests the exhibits selected above are withheld from public view for a period of _180_ days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. 1/1 C5266091_X10_Ed.2 It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondent during certification review process cannot be granted as confidential documents and those information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Sincerely, Signature:
Name: Shazim Mohammad Title: CEO 1/1
1 | Letter Authorization | Cover Letter(s) | 115.03 KiB | September 06 2022 |
C5266091_X8_Ed.1 Letter of Authorization
< Glorious LLC >
Company: Glorious LLC Address: 13809 Research Blvd Suite 500 PMB 93206 Austin, TX 78750, USA Product Name: MODEL O PRO Model Number: MODEL O PRO FCC Identifier: 2AXP2-MOP22 We authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, to act on our behalf on all matters concerning the above named equipment. Any individual within LGAI Technological Center S.A. is authorized to act on our behalf and take action on the application. We declare that authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, is allowed to forward all information related to the approval project to the Federal Communication Commission and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by LGAI Technological Center S.A. on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Name: Shazim Mohammad Date: 31/08/2022 Title: CEO Signature of applicant:
1/1
1 | SDoC | Attestation Statements | 453.21 KiB | September 06 2022 |
Glorious LLC 13809 Research Blvd Suite 500 PMB 93206 Austin, TX 78750, USA Date: 8/31/2022 FCC ID: 2AXP2-MOP22 Model Number: MODEL O PRO To:
Federal Communication Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21048 To Whom It May Concern, We, Glorious LLC declare that this EUT (FCC ID: 2AXP2-MOP22) will conduct FCC compliance testing, the sDOC part recognized test lab(ShenzhenNTEK Testing Technology Co., Ltd.). 1/F, Building E, Fenda Science Park, Sanwei Community,Xixiang Street Baoan District, Shenzhen 518126 P.R. China Please contact me if you have any question. Sincerely,
(Signed) Name / Title: Shazim Mohammad / CEO Company: Glorious LLC Address: 13809 Research Blvd Suite 500 PMB 93206 Austin, TX 78750, USA Phone:+1- 707-5002092 Email: notices@pcgamingrace.com
1 | Test setup photos | Test Setup Photos | 390.86 KiB | September 06 2022 / March 03 2023 | delayed release |
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2022-09-06 | 2402 ~ 2480 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2022-09-06
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
Glorious LLC
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0030035273
|
||||
1 | Physical Address |
13809 Research Blvd
|
||||
1 |
93206
|
|||||
1 |
Austin, Texas 78750
|
|||||
1 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
e******@applus.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
2AXP2
|
||||
1 | Equipment Product Code |
MOP22
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
S****** M****
|
||||
1 | Title |
CEO
|
||||
1 | Telephone Number |
707-5********
|
||||
1 | Fax Number |
707-5********
|
||||
1 |
n******@pcgamingrace.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd.
|
||||
1 | Name |
A****** L****
|
||||
1 | Physical Address |
Shenzhen
|
||||
1 |
China
|
|||||
1 | Telephone Number |
86-75********
|
||||
1 | Fax Number |
86-75********
|
||||
1 |
a******@ntek.org.cn
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd.
|
||||
1 | Name |
A****** L****
|
||||
1 | Physical Address |
Shenzhen
|
||||
1 |
China
|
|||||
1 | Telephone Number |
86-75********
|
||||
1 | Fax Number |
86-75********
|
||||
1 |
a******@ntek.org.cn
|
|||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 03/03/2023 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | MODEL O PRO | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | Output power listed is conducted. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd.
|
||||
1 | Name |
A******** L****
|
||||
1 | Telephone Number |
+86-7********
|
||||
1 |
c******@ntek.org.cn
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0020300 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC