FCC ID: 2AUI9UC1129RPW18 Portable Electric Luminaires

Model#: UC1229-RPW-18LF5-G File Name: IN_UC1229-RPW-18LF5-G.ai Date: 2019.08.01 Insert size : 297 mm x 631 mm Cuts Folds Product & CVP area Dimension w/ unit or call outs Color:

BLACK 631 mm 1. Para enlazar accesorios para iluminacin adicionales, utilice el cable de enlace de 18 pulgadas / 45,7 cm suministrado. Asegrese de que la distancia entres los accesorios para iluminacin adicionales no exceda la longitud del cable conector (18 in. / 45,7 cm). 2. Desconecte la alimentacin elctrica al primer accesorio para iluminacin desenchufando el cable de alimentacin del sistema elctrico domstico, antes de instalar el cable de enlace. NOTA: El cable de enlace est equipado con un enchufe conector nico en cada extremo. NO fuerce los enchufes al interior de ninguno de los dos puertos. Cuando se inserte correctamente, el enchufe se introducir suavemente y el enganche ubicado en la parte superior del enchufe conector har clic y quedar jo en la posicin correcta. 5.0 Bluetooth speakers Haut-parleurs Bluetooth 5.0 Parlantes Bluetooth 5.0 Power/linking outlet Prise de courant pour raccordement Tomacorriente/salida de enlace Diffuser Diffuseur Difusor LEA TODO EL PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN ANTES DE COMENZAR!

OPCIONAL: INSTALACIN DE LUCES ADICIONALES ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES OPCIONAL: Utilice el cable de enlace suministrado para enlazar accesorios para iluminacin adicionales; Good Earth Lighting nmeros de modelo UC1230-RPW-18LF5-G y UC1230-RPW-24LF7-G. El vatiaje total de todos los accesorios para iluminacin enlazados NO deber exceder 240 W. NO UTILICE ESTE ACCESORIO PARA ILUMINACIN CON UN CIRCUITO REGULADOR DE LA INTENSIDAD. APAGUE LA ELECTRICIDAD EN EL PANEL DEL INTERRUPTOR DE CIRCUITO. NO INTENTE INSTALAR LA BARRA DE LUZ LED MIENTRAS LA CONECTA. L O A P S E Accesorio para iluminacin adecuado para ubicaciones hmedas INTERIORES. Enlace solo con los Good Earth modelos UC1230-RPW-18LF5-G y UC1230-RPW-24LF7-G. INFORMACIN DE SEGURIDAD IMPORTANTE 1. Utilice nicamente grapas con aislamiento o amarres de plstico para jar los cables de alimentacin. 2. Encamine y je los cables de alimentacin de manera que NO resulten aplastados ni daados. 3. La intensidad de las luces LED es lo sucientemente fuerte como para lesionar el ojo humano. NO mire directamente a las luces LED que estn al descubierto. 4. Las luces LED emiten gradualmente menos luz a lo largo de su vida til. 5. NO se debe utilizar con un cable de extensin, se debe utilizar SOLO con regletas de enchufes que tengan proteccin integral contra sobrecorriente. 6. NO monte la unidad en supercies de menos de de pulgada. 7. NO monte la unidad sobre lavabos, fregaderos o estufas de cocinar. 8. NO instale estas luces dentro de gabinetes encerrados. 9. Desconecte la alimentacin elctrica antes de hacer servicio de ajustes y reparaciones. 10. El nmero mximo de accesorios para iluminacin por tramo no debe exceder el vatiaje nominal mximo de la fuente de alimentacin de 240 W. 11. La unidad no est diseada para instalacin embutida en techos ni sotos. NO INTENTE INSTALAR LA BARRA DE LUCES LED MIENTRAS EST ENCHUFADA. 2 3 CCx5 1 AA x4 BBx2 L O A P S E m m 7 9 2 NOTA: Asegrese de que la ubicacin de montaje est a 1,5 m o menos de un tomacorriente. 1 2 3 Marque el rea general donde se ubicarn los soportes de montaje (BB). Utilizando un taladro pequeo o un clavo, haga dos agujeros piloto pequeos en las ubicaciones marcadas. Alinee los soportes de montaje (BB) y apriete los tornillos (AA) en la posicin correcta. NOTA: Asegrese de que la ubicacin de montaje est a 5 pies o menos de un tomacorriente y que haya suciente espacio en el lado trasero para enchufar el cable de alimentacin y/o el cable de enlace. Con los puertos USB orientados hacia fuera, levante el accesorio para iluminacin hacia los soportes de montaje (BB) mientras alinea la parte superior del canal del accesorio para iluminacin con ambos clips. Aplique presin hacia arriba hasta que el canal se acople en la posicin correcta y se asiente en ambos soportes. Enchufe la unidad en un tomacorriente. Utilice los clips para cable incluidos (CC) para sujetar el cable. EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH CONTROL DEL SENSOR DE APROXIMACIN Nota: Asegrese de que el dispositivo inteligente habilitado para Bluetooth (p. ej., telfono mvil, reproductor de msica o PC/computadora porttil) y los parlantes Bluetooth estn dentro del alcance de sincronizacin (33 pies) y que la conguracin Bluetooth del dispositivo est ajustada al modo de descubrimiento, para permitir a los dispositivos buscar y conectar. 33ft / 10,1 m indicar "Bluetooth is ready to connect". 1. Haga que el dispositivo Bluetooth sea descubrible. 2. Una vez que est enchufado en la fuente de alimentacin, el audio 3. Seleccione el GEL UC1229 en el dispositivo y emparjelo. Cuando se haya emparejado exitosamente, el audio indicar Bluetooth is connected. 4. Reproduzca msica y ajuste el control de volumen desde el dispositivo inteligente mientras est conectado al GEL UC1229. 5. Para desconectar el GEL UC1229 del dispositivo inteligente, desempareje el GELUC1229 de la lista de dispositivos Bluetooth. El audio indicarBluetooth is disconnected and ready for reconnection Nota: Solo se puede conectar un dispositivo a la vez a los parlantes Bluetooth. Cuidado y mantenimiento Limpie peridicamente el accesorio para iluminacin y el difusor utilizando un limpiador suave que no sea abrasivo y un pao suave. Cuando limpie el accesorio para iluminacin, asegrese de que la alimentacin elctrica est desconectada. NO roce el limpiador directamente sobre ninguna parte del accesorio para iluminacin o las luces LED. Good Earth Lighting - GARANTA LIMITADA DE 6 AOS: El fabricante garantiza que este accesorio para iluminacin estar libre de defectos de materiales y de fabricacin por un perodo de (6) aos a partir de la fecha de compra original por el consumidor. El accesorio para iluminacin no est garantizado para utilizarse en una aplicacin comercial o minorista. La garanta est limitada al uso en un entorno residencial. Repararemos o reemplazaremos (a nuestra opcin) la unidad en el color y estilo originales, si se encuentran disponibles, o en un color y estilo similares si el artculo original ha sido descontinuado, sin cargo alguno. Las unidades defectuosas deben ser empaquetadas apropiadamente y enviadas al fabricante con una carta de explicacin y su recibo de compra original que muestre la fecha de compra. Llame al 1-800-291-8838 para obtener un nmero de autorizacin de devolucin y una direccin a la que enviar su producto defectuoso. Nota: NO se aceptarn envos contra reembolso (C.O.D.). La responsabilidad del fabricante est en cualquier caso limitada al reemplazo del producto que consiste en el accesorio para iluminacin defectuoso. El fabricante no ser responsable de ninguna otra prdida, dao, costo de mano de obra o lesin que el producto cause. Esta limitacin de la responsabilidad del fabricante incluye toda prdida, dao, costo de mano de obra o lesin que sea (I) a una persona o a bienes materiales u otra cosa; (II) sea de carcter incidental o emergente; (III) se base en teoras de garanta, contrato, negligencia, responsabilidad estricta, agravio o de otro tipo; o (IV) se relacione directa o indirectamente con la venta, el uso o la reparacin del producto. Esta garanta le conere a usted derechos especcos y es probable que usted tenga tambin otros derechos, que varan de un estado a otro. DECLARACIN DE LA FCC: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC. El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pudiese causar un funcionamiento no deseado. Advertencia: Los cambios o las modicaciones a esta unidad que no estn expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podran anular la autorizacin del usuario para utilizar el equipo. Se le advierte al usuario que todo cambio o modicacin a esta unidad que no est expresamente aprobada por la parte responsable del cumplimiento podra anular la autorizacin del usuario para utilizar el equipo. Nota: Este equipo ha sido probado, y se ha vericado que cumple los lmites para un dispositivo digital clase B, conforme a la seccin 15 de las reglas de la FCC. Estos lmites estn diseados para proporcionar proteccin razonable contra interferencias perjudiciales en una instalacin residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energa de radiofrecuencia y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no se producirn interferencias en una instalacin en especial. Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepcin de radio o televisin, lo que se puede determinar al encender y apagar el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o ms de las siguientes medidas: 1) Reoriente o reubique la antena de recepcin. 2) Aumente la separacin entre el equipo y el receptor. 3) Conecte el equipo en un tomacorriente de un circuito distinto del que est usando el receptor. 4) Solicite ayuda al distribuidor o a un tcnico con experiencia en radio/TV. Gua de resolucin de problemas Antes de realizar cualquier trabajo en la lmpara, corte el suministro de electricidad en el panel del interruptor de circuito para evitar descargas elctricas. CAUSE POSSIBLE MEDIDA CORRECTIVA 1. El interruptor de alimentacin/luz est en la posicin de apagado. 2. El accesorio para iluminacin no est cableado adecuadamente a la caja de conexiones. 3. Interruptor defectuoso. 1. Verique que el interruptor de la fuente de alimentacin y de la luz estn en la posicin de encendido. 2. Compruebe las conexiones de cableado. 3. Pruebe o reemplace el interruptor. 1. Descontine el uso. 1. Llame a servicio al cliente (1-800-291-8838). 2. Cuando se enciende la luz, el dispara. fusible se quema o el interruptor de circuito se 3. Los parlantes Bluetooth no se emparejan con un dispositivo inteligente. 1. El dispositivo inteligente est fuera de alcance. 2. El dispositivo inteligente no es descubrible. 3. Reajuste de los parlantes Bluetooth evite poner clavos a travs del cable. PROBLEMA 1. La luz no se enciende. 1. Asegrese de que la luz para debajo de gabinetes est a 33 pies (10 m) o menos del dispositivo inteligente. 2. Encienda el modo Descubrible del dispositivo para permitir que la luz para debajo de gabinetes y el dispositivo inteligente se reconozcan entre s. 3. Desenchufe el cable de alimentacin de la fuente de alimentacin. Elimine el GEL UC1229 de la lista de dispositivos Bluetooth emparejados, enchufe el cable de alimentacin de vuelta en la fuente de alimentacin y resincronice de nuevo los dispositivos. 1 AA x4 BBx2 H S I L G N E ATTACH AND SAVE RECEIPT HERE LED Bluetooth Speaker Under Cabinet Light (Page 1) Luminaire pour dessous de meuble avec haut-parleurs Bluetooth DEL (Page 3) Luz LED para debajo de gabinetes con parlantes Bluetooth (Pgina 5) Model / Model / Modelo #: UC1229-RPW-18LF5-G Linking cord Cordon de raccordement Cable de enlace Hardware kit* /

Trousse de quincaillerie* /

Kit de aditamentos*

18in. / 45,7 cm 60in. / 152,4 cm Power cord Cordon d'alimentation Cable de alimentacin AAx4 BB x2 CCx5

* Actual hardware may differ from illustration

* La quincaillerie incluse peut tre diffrente de

* Los aditamentos reales pueden diferir de los que se muestran en la ilustracin. lillustration. Required/ Ncessaire/ Obligatorio USB ports Ports USB Puertos USB USB ports Ports USB Puertos USB Wave sensor Capteur dondes Sensor de ondas READ ENTIRE INSTALLATION PROCEDURE BEFORE YOU BEGIN!

WARNINGS AND CAUTIONS DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT. SHUT OFF POWER TO THE OUTLET PRIOR TO INSTALLING THE FIXTURE. DO NOT ATTEMPT TO INSTALL FIXTURE WHILE PLUGGED-IN TO POWER SUPPLY. Suitable for INDOOR damp locations ONLY. H S I L G N E This xture can ONLY be linked with Good Earth Lighting models UC1230-RPW-18LF5-G and UC1230-RPW-24LF7-G IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. Use ONLY insulated staples or plastic ties to secure the cords. 2. Route and secure the cords so that they will not be pinched or damaged. 3. LED light output is strong enough to injure human eyes. Do NOT look directly at exposed LEDs. 4. LEDs gradually emit less light over their lifetime. 5. Do NOT use with an extension cord, use ONLY with power strips that have integral overcurrent protection. 6. Do NOT mount to surfaces less than in. 7. Do NOT mount over sinks or stoves. 8. Do NOT install these lights inside of enclosed cabinets. 9. Turn power off before servicing. 10. Maximum number of xtures per run must NOT exceed maximum power supply wattage rating of 240W. 11. NOT intended for recessed installation in ceiling or softs. DO NOT ATTEMPT TO INSTALL LED LIGHT BAR WHILE PLUGGED IN. 2 3 CCx5 4. No hay sonido procedente de los parlantes. 1. La conguracin de msica del dispositivo inteligente necesita ser ajustada. 2. El dispositivo Bluetooth est demasiado lejos. inteligente. 1. Encienda la msica o el volumen del dispositivo 2. Muvase ms cerca entre la conexin de los dispositivos. LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Kit de herrajes: ZH-UC1229F18-RPW Necesita ayuda?

Srvase visitar nuestro sitio web en: www.goodearthlighting.com/support o llame al Centro de Asistencia al Cliente al 1-800-291-8838, 8:30 a.m.-5 p.m., Hora Central Estndar (CST), de lunes a viernes Good Earth Lighting 1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056 Good Earth Lighting son marcas registradas de Good Earth Lighting, Inc. 2019 Good Earth Lighting, Inc. La marca y los logotipos con la palabra Bluetooth son marcas registradas que pertenecen a Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por Good Earth Lighting, Inc. es bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son los de sus respectivos propietarios. Impreso en China NOTE: Ensure mounting location is within 5ft. of an electrical outlet and that there is enough space on backside to plug in the power cord. Controles del interruptor de proximidad:

ENCENDIDO Y APAGADO: Agite la mano debajo del interruptor Regulacin de la intensidad: Mantenga la mano debajo del sensor para cambiar el nivel de luz. Retire la mano cuando se alcance el nivel de luz deseado 5 1 2 3 Mark the general area where the mounting brackets (BB) will be located. Using a small drill or nail, make two small pilot holes at the marked locations. Align the mounting brackets (BB) and drive screws (AA) into place. NOTE: Ensure mounting location is within 5ft. of an electrical outlet and that there is enough space on backside to plug in the power cord and/or linking cord. With the USB ports facing outward, lift the xture toward the mounting brackets (BB) while aligning the top of the xture channel with both clips. Apply upward pressure until channel snaps into place and seats into both brackets. Plug into outlet. Use included cord clips (CC) for cord management. 1931INUC1229REV1 6 Avoid putting nails through the cord. BLUETOOTH PAIRING TOUCHLESS CONTROLS LISEZ TOUTE LA PROCDURE DINSTALLATION AVANT DE COMMENCER !

EN OPTION : INSTALLATION DE LAMPES SUPPLMENTAIRES FACULTATIF : Utilisez le cordon de raccordement fourni pour vous connecter dautres luminaires ; les luminaires Good Earth Lighting ayant les numros de modles suivants :

UC1230-RPW-18LF5-G et UC1230-RPW-24LF7-G. La puissance totale de tous les luminaires raccords ne doit PAS dpasser 240 watts. NOTE: Make sure the Bluetooth-enabled smart device (e.g. mobile phone, music player or pc/laptop) and Bluetooth speakers are within syncing range (33 ft) and that the devices Bluetooth settings are set to discovery mode, enabling devices to search and connect. 33ft / 10,1 m 1. Make the Bluetooth device discoverable. 2. Once plugged in power supply, the audio will note "Bluetooth is ready to connect". 3. Select GEL UC1229 on the device and pair. When successfully paired, the audio will note Bluetooth is connected. 4. Play music and adjust volume control from smart device while connected to the GEL UC1229. 5. To disconnect GEL UC1229 from the smart device, disconnect GELUC1229 from the Bluetooth device list. The audio will noteBluetooth is disconnected and ready for reconnection NOTE: Only one device can be connected to the Bluetooth speakers at a time. Wave Switch Controls:

ON/OFF: Wave hand under switch Dimming: Hold hand under sensor to change the light level. Remove hand when desired light level is reached. AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE NUTILISEZ PAS CE LUMINAIRE AVEC UN CIRCUIT GRADATEUR. COUPEZ LLECTRICIT AU NIVEAU DU PANNEAU DE DISJONCTEURS. NE PAS ESSAYER D'INSTALLER LA BARRE DCLAIRAGE DEL PENDANT QU'ELLE EST BRANCHE. Appropri pour des endroits humides LINTRIEUR. I S A N A R F Exclusivement pour raccordement Good Earth Modles d'clairage UC1230-RPW-18LF5-G &

UC1230-RPW-24LF7-G. INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES LA SCURIT 1. Utilisez seulement des agrafes isoles ou des attaches en plastique pour scuriser les cordons. 2. Acheminez et xez les cordons pour qu'ils ne soient pas pincs ou endommags. 3. Lintensit lumineuse produite par les DEL est tellement forte quelle pourrait causer des lsions dans lil humain. Ne xez PAS des yeux des DEL exposes. 4. Les DEL mettent progressivement moins de lumire au l du temps. 5. Nutilisez PAS avec une rallonge lectrique, mais SEULEMENT avec des barrettes multiprises dotes d'une protection 6. Ne montez PAS sur des surfaces de moins de 6,4 mm. 7. Ne montez PAS au-dessus dviers ou de poles. 8. Ninstallez PAS ces lumires lintrieur d'un meuble ferm. 9. Mettez hors tension avant de commencer toute opration de maintenance. 10. Le nombre maximum de lampes par trame ne doit pas dpasser la puissance nominale de la source dalimentation, soit 240 w. 11. Ce luminaire nest PAS conu pour une installation encastre dans un faux-plafond ou un softe. intgre contre les surintensits. OPTIONAL: Use provided linking cord to link additional xtures; Good Earth Lighting model numbers UC1230-RPW-18LF5-G and UC1230-RPW-24LF7-G. Total wattage of all linked xtures should NOT exceed 240W. OPTIONAL: INSTALLING ADDITIONAL LIGHTS 1. To link additional xtures, use provided 18 in. / 45,7 cm linking cord. Ensure that the distance between additional xtures does not exceed the length of the connector cord (18 in. / 45,7 cm). 2. Shut off the power to the rst xture by unplugging the power cord from the house electrical system, prior to installing the linking cord. NOTE: The linking cord is tted with a unique connector plug at each end. DO NOT force the plugs into either port. When correctly inserted, the plug will insert smoothly and the catch on top of the connector plug will click and lock into place. NE PAS ESSAYER D'INSTALLER LA BARRE DCLAIRAGE DEL PENDANT QU'ELLE EST BRANCHE. 2 3 CC x5

(45,7 cm). fourni de 45,7 cm. Assurez-vous que la distance entre les luminaires 1. Pour raccorder des luminaires supplmentaires, utilisez le cordon de raccordement additionnels ne dpasse pas la longueur du cordon de raccordement, qui est de 2. Coupez l'alimentation du premier luminaire en dbranchant le cordon d'alimentation du systme lectrique de la rsidence avant d'installer le cordon de raccordement. REMARQUE : Le cordon de raccordement est pourvu dune che de raccordement chaque extrmit. NE FORCEZ PAS les ches dans lun quelconque des ports. Lorsqu'elle est insre correctement, la che s'insre en douceur et le loquet sur le dessus de la che du connecteur s'enclenche et se verrouille en place. Entretien et maintenance Nettoyez priodiquement le luminaire et le diffuseur en utilisant un dtergent doux non abrasif et un tissu doux. Vriez que le luminaire est hors tension avant de commencer le nettoyer. Ne pulvrisez PAS de produit de nettoyage directement sur une partie quelconque du luminaire ou des DEL. DCLARATION DE LA FCC: Cet appareil est conforme lalina 15 du rglement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toutes les interfrences reues, y compris les interfrences pouvant causer un fonctionnement non souhait. Avertissement : Les modications non autorises expressment par la partie responsable de la conformit peuvent annuler le droit de lutilisateur de se servir de cet appareil. Lutilisateur est avis que les modications non autorises expressment par la partie responsable de la conformit peuvent annuler le droit de lutilisateur de se servir de cet appareil. Remarque : Cet appareil a t test et dclar conforme aux limites imposes aux appareils numriques de classe B, conformment lalina 15 du rglement de la FCC. Ces limites sont destines assurer une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans un environnement rsidentiel. Cet appareil gnre, utilise et peut mettre de lnergie radiofrquence et, sil nest pas install et utilis conformment aux instructions, risque de provoquer des interfrences nuisibles aux communications radio. Cependant, tout risque dinterfrence ne peut tre totalement exclu. Sil constate des interfrences nuisibles la rception des signaux de radio ou de tlvision (il suft, pour le vrier, dallumer et dteindre successivement lappareil), lutilisateur devra prendre les mesures ncessaires pour les liminer. cette n, il devra : 1) rorienter ou dplacer lantenne de rception; 2) augmenter la distance entre lquipement et le rcepteur; 3) brancher lappareil sur une prise de courant appartenant un circuit diffrent de celui du rcepteur; 4) consultez le dtaillant ou un technicien en radio ou en tlvision expriment an dobtenir de laide. Good Earth Lighting - GARANTIE LIMITE DE 6 ANS : Le fabricant garantit que ce luminaire ne comporte pas de dfaut de matriau ou de vice de fabrication pendant une priode de (6) ans aprs la date de l'achat original par le consommateur. Le luminaire nest pas garanti en cas demploi dans un magasin de vente au dtail ou autre environnement commercial. La garantie est limite une utilisation dans un environnement rsidentiel. Nous rparerons ou remplacerons sans frais ( notre choix) le luminaire dans la couleur et le style d'origine dans la mesure des disponibilits, ou dans une couleur et un style similaires si larticle original n'est plus fabriqu. Les luminaires dfectueux doivent tre conditionns de faon approprie et renvoys au fabricant avec une lettre dexplication et loriginal de votre reu indiquant la date de lachat. Tlphonez au 1-800-291-8838 pour obtenir un numro dautorisation de renvoi et une adresse pour y envoyer votre produit dfectueux. Remarque : AUCUN envoi en port d ne sera accept. La responsabilit du fabricant est limite dans tous les cas au remplacement du luminaire dfectueux. Le fabricant nassumera aucune responsabilit pour de quelconques autres pertes, dommages, frais de remise en tat ou blessures pouvant avoir t causs par le produit. Cette limitation de la responsabilit du fabricant couvre tous les dommages, pertes, frais de remise en tat ou blessures (i) aux personnes, aux biens, ou autres, (ii) de nature indirecte ou accessoire, (iii) fonds sur les thories juridiques des garanties, des contrats, de la ngligence, de la responsabilit sans faute, des actes dlictuels ou quasi-dlictuels, ou autres, ou (iv) directement ou indirectement en rapport avec la vente, lemploi ou la rparation du produit. Cette garantie vous confre des droits particuliers, et vous pouvez aussi avoir dautres droits, qui varient dune province lautre. Guide de recherche de la cause des problmes Avant de manipuler le luminaire, coupez lalimentation lectrique sur le panneau central de disjoncteurs pour liminer les risques de choc lectrique. PROBLME CAUSE POSSIBLE ACTION CORRECTIVE assurez-vous quaucun clou ne traverse le cordon. 1. La lumire ne sallume pas. 1. Linterrupteur du luminaire est en position hors tension. 2. Le luminaire n'est pas raccord correctement la bote de jonction. 3. Linterrupteur est dfectueux. 1. Vriez que le luminaire est sous tension et que son bouton dclairage est allum. 2. Inspectez les connexions de cblage. 3. Testez linterrupteur ou remplacez-le. 1 AA x4 BBx2 I S A N A R F m m 7 9 2 Care and Maintenance Periodically clean the xture and diffuser using a mild, non-abrasive cleaner and soft cloth. When cleaning the xture, make sure the power is turned off. Do not spray cleaner directly onto any part of the xture or LEDs. FCC STATEMENT: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that the interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) Reorient or relocate the receiving antenna. 2) Increase the separation between the equipment and receiver. 3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that of the receiver. 4) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 6 YEAR LIMITED WARRANTY: The manufacturer warrants this lighting xture to be free from defects in materials and workmanship for a period of (6) years from the date of original purchase by the consumer. The xture is not warrantied for use in a commercial or retail application. The warranty is limited to use in a residential environment. We will repair or replace (at our option) the unit in the original color and style if available, or in a similar color and style if the original item has been discontinued, without charge. Defective units must be properly packed and returned to the manufacturer with a letter of explanation and your original purchase receipt showing date of purchase. Call 1-800-291-8838 to obtain a return authorization number and an address where to ship your defective product. Note: C.O.D. shipments will NOT be accepted. The liability of the manufacturer is in any case limited to replacement of the defective light xture product. The manufacturer will not be liable for any other loss, damage, labor costs or injury which is caused by the product. This limitation upon the liability of the manufacturer includes any loss, damage, labor costs or injury which is (I) to person or property or otherwise; (II) incidental or consequential in nature; (III) based upon theories of warranty, contract, negligence, strict liability, tort, or otherwise; or (IV) directly, or indirectly related to the sale, use, or repair of the product. This warranty gives you specic rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Before doing any work on the xture, unplug xture from power supply to avoid electrical shock. Troubleshooting Guide PROBLEM 1. Light does not come on. POSSIBLE CAUSE 1. Power/ light switch is off. 2. Bad connection. 3. Bad switch. 2. Fuse blows or circuit breaker trips when light is turned on. 1. Discontinue use. 3. Bluetooth speakers will not pair with a smart device. 1. Smart device is out of range. 2. Smart device is not discoverable. 3. Bluetooth speaker reset. CORRECTIVE ACTION 1. Verify power supply and light switch are on. 2. Check cords and/or wiring. 3. Test or replace switch. 1. Call customer service (1-800-291-8838). 1. Be sure the undercabinet light is within 33 ft. (10m) of the smart device. 2. Turn on Discoverable mode on the device to allow undercabinet light and smart device to recognize each other. 3. Unplug power cord from the power supply. Remove GEL UC1229 from Bluetooth paired list, plug power cord back into power supply and re-sync devices again. 4. There is no sound from speakers. 1. Music settings on smart device need to be adjusted. 2. Bluetooth device is too far away. 1. Turn music or volume on from the smart device. 2. Move closer between the connection of the devices. REPLACEMENT PARTS LIST Hardware Kit: ZH-UC1229F18-RPW Need Help? Please visit our website at: www.goodearthlighting.com/support or call the Customer Care Center 1-800-291-8838, 8:30 a.m.-5 p.m., CST, Monday-Friday. Good Earth Lighting 1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056 Good Earth Lighting is a registered trademark of Good Earth Lighting, Inc. 2019 Good Earth Lighting, Inc. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG,Inc. and any use of such marks by Good Earth Lighting, Inc is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Printed in China 2 REMARQUE : Assurez-vous que lemplacement de montage se trouve au maximum 1,5 m d'une prise de courant. 2. Un fusible saute ou un disjoncteur se dclenche sous tension. lorsque le luminaire est mis 1. Cessez de lutiliser. 1. Appelez notre Centre de service la clientle au (1-800-291-8838). 1 2 3 Marquez lendroit approximatif o les supports de montage (BB) seront installs. En utilisant une perceuse avec une petite mche ou un clou, percez deux petits trous pilotes aux endroits indiqus. Alignez les supports de montage (BB) et enfoncez les vis (AA) leur place. REMARQUE : Assurez-vous que l'emplacement de montage se trouve moins de 1,5 m d'une prise de courant et qu'il y a sufsamment d'espace l'arrire pour brancher le cordon d'alimentation et/ou de liaison. Aprs avoir plac les ports USB de faon quils soient orients vers lextrieur, soulevez le luminaire vers les supports de montage (BB) tout en alignant le haut du canal de montage de la barre dclairage sur les deux pinces. Exercez une pression vers le haut jusqu ce que le canal se bloque en place et repose dans les deux supports. Branchez dans la prise de courant. Utilisez les pinces pour cordon (CC) incluses pour grer le cordon ;

3. Les haut-parleurs Bluetooth ne s'apparient pas un appareil intelligent. 1. L'appareil intelligent est hors de porte. 2. L'appareil intelligent n'est pas dtectable. 3. Le haut-parleur Bluetooth a t rinitialis CONTRLES DE CAPTEURS SANS CONTACT APPARIEMENT BLUETOOTH Remarque : Assurez-vous que l'appareil intelligent compatible Bluetooth (p. ex. tlphone mobile, lecteur de musique ou PC/ordinateur portable) et les haut-parleurs Bluetooth sont porte de synchronisation (10 mtres / 33 pieds) et que les paramtres Bluetooth de l'appareil sont rgls en mode dcouverte, permettant ainsi aux appareils de rechercher et de se connecter. 1. Rendez le dispositif Bluetooth dcouvrable . 2. Une fois l'alimentation branche, l'audio indiquera que Bluetooth est prt se connecter ( Bluetooth is ready to connect ). 3. Slectionnez le luminaire GEL UC1229 sur le dispositif et appariez. Lorsque l'appariement aura russi, l'audio indiquera que Bluetooth est connect ( Bluetooth is connected ). 4. coutez de la musique et rglez le volume partir d'un dispositif intelligent lorsque vous tes connect(e) GEL UC1229 . 5. Pour dconnecter GEL UC1229 du dispositif intelligent, dsappariez GELUC1229 de la liste de dispositifs compatibles Bluetooth . Laudio indiquera que Bluetooth est dconnect et prt pour la reconnexion ( Bluetooth is disconnected and ready for reconnection ). 33ft / 10,1 m Remarque : Un seul appareil peut tre raccord aux haut-parleurs Bluetooth la fois. 4. Aucun son nest mis par les haut-parleurs. 1. Les paramtres musicaux de l'appareil intelligent doivent tre ajusts. 2. Le dispositif Bluetooth est trop loign. 1. Allumez la musique ou augmentez le volume partir de l'appareil intelligent. 2. Rapprochez-vous entre la connexion des appareils. Commandes de linterrupteur par un mouvement de la main:

Marche/arrt : Faites un mouvement de la main en dessous de linterrupteur. Gradation : Tenez la main sous le capteur pour changer le niveau de lintensit lumineuse. Retirez la main quand le niveau dclairage dsir est atteint. LISTE DES PICES DE RECHANGE Kit de petit matriel de xation: ZH-UC1229F18-RPW Avez-vous besoin dassistance?

Veuillez vous rendre sur notre site Web ladresse www.goodearthlighting.com/support ; ou tlphonez au Centre de service la clientle au 1-800-291-8838 de 8h30 17h00, HNC, du lundi au vendredi. Good Earth Lighting 1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056 Good Earth Lighting est une marque dpose de Good Earth Lighting, Inc. 2019 Good Earth Lighting, Inc. Imprim en Chine La marque contenant le mot Bluetooth et les logos correspondants sont des marques dposes appartenant Bluetooth SIG, Inc., et toute utilisation de ces marques par Good Earth Lighting, Inc. est effectue sous licence. Les autres marques de commerce et noms commerciaux appartiennent leurs propritaires respectifs. 3 4 l'clairage sous le meuble et l'appareil intelligent de 1. Assurez-vous que l'clairage sous le meuble est moins de 10 m / 33 pi de l'appareil intelligent. 2. Activez le mode Discoverable (Susceptible dtre dcouvert/dtect) sur l'appareil pour permettre se reconnatre mutuellement. 3. Dbranchez le cordon dalimentation de lalimentation lectrique. Retirez le luminaire GEL UC1229 de la nouveau le cordon dalimentation dans dispositifs. liste des luminaires compatibles Bluetooth, branchez lalimentation lectrique et resynchronisez les

|Good Earth Lighting Inc. Fifteen units maximum JQuinze units maximum Only connect to adjacent units FCC 1D :2AUISUC1129RPW18 ISe connecter uniquement aux units adjacentes CAUTION RISK OF FIRE ATTENTION ~ RISQUE D'INCENDIE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK ATTENTION ~ RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE Suitable tor damp locations

|Convient aux endroits humides

Date: December 26, 2019_ Good Earth Lighting Inc, 1400 East Business Center Drive Suite 108 MOUNT PROSPECT IL 60056 To Whom It May Concern:

i i is authorized to act on our behalf, until otherwise notified, for applications to American Certification Body, Inc. (ACB). We certify that we are not subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862, Further, no party, as defined in 47 CFR 1.2002 (b), to the application is subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits. Thank you, Agency Agreement Expiration Date: 2021/12/25 By: Christopher J. Serak

(Signature) (Print name) Title: see Director = eee On behalf of: parth Lighti

(Company Name) Telephone: 9 ____+1-847-8081133 227

'. Ifa group entity is designated as the authorized agent, the letter of authorization must identify those individuals within the group who are authorized to take action on the application; or alternatively a statement must be provided indicating that as the authorized agent, any individual within the group entity is authorized to act on behalf of the applicant /

grantee and take action on the application. See httrs apes foe. gov/oete Mkubfooms/F TSSeanch Page cfin switch Pic ;

2. Must be signed by applicant contact gi for applicant on the FCC site, or by the authorized agent if an appropriate authorized agent letter has been provided. Letters should be placed on appropriate letterhead, 012916 - 09

Seed barth Lighting Tos. Rann fer Conca Date: Dssembsr 26.2019 Subject: Confidentiality Request for: 2AUTOUCLL29RPWIS Pursuant to FOC 47 CRE 0.457(d) and 0.459 and IC RSP-100, Section 94, the applicant requests that apart ofthe subject FCC application be eld confidential es es Type of Confidentiality Requested Exhibit short Term (i Penmancnt| Block Diagrams Short Term External Photos Short Term Permanent *! Internal Photos Short Term Permanent Operation Descrption/Theory of Operation Short Term Permanent ans List & Placement BOM Shoe Tem Permancet Tune-Up Procedure Short Tem Permanent Schematics Short Term Test Setup Photos Short Term. CPermanent User's Manual Note: __ (Insert Explanation as Necessary) _ Good bare Lighting Ine, _has spent substantial effort in developing this product and itis one of the first fle kind in industry. Having the subject information easly available to competition would negate the advantage they have achieved by developing this product Not proecting the dca ofthe design wil esl in nancial Permanent Confidentiality:

The applicant requests the exhibits listed above as permanently confidential be permanently withheld from public review due fo materials that contain trade socrets and proprietary information not customarily released to the public. Short-Term Confidentiality:

The applicant requests the exhibits selected above as short tem confidential be withheld from public view fora period of (specify number of days not o exces 180)" days from the date ofthe Grant of Equipment Rushorization and prior to marketing. This isto avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release ofthe produc othe public. Applicant is also aware that they are responsible to notify ACB in the event

{formation regarding the producto the product is made available tothe public, ACB will then release the documents listed above for public disclosure pursuant to FCC Public Notice DA 04-1705. NOTE for Industry Canada Applicator The applicant understands that until such time that IC distinguishes between Short Term and Permancat CConfieatialty either type of marked exhibit above wil simply be marked Confidential when submitted 0 1C, oes sent ied ae

) (Print name)

| Te atric tems ) require rer Justiieaton before perpen condentty wile allowed, These ao curently Tui rove by te PCC under fcr Penni Ack ole before the grants sued ad can dela completion of licen, Ture tification shuld be added the not above. One wxh example fora puted device would be: The HOT is FULLY poted using a non-emovabe epoxy based material, Removal of poting material causes irparble damage to lncroal crcl See photographs exhibits tht oulie the device before andar ping

> Pleas refer to pach soos SundstConetaliv fe complete ets. AA sooty applic contact given for aplicant en te FCC sks ory the utorrent propria ethan agen eter hs been povided. Lees sbuld he place on appropri eterbead.