FCC ID: YZZGWN7665 802.11ax Tri-Band Wi-Fi 6E Access Point

Common part compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment complies with radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B any other antenna or transmitter. This equipment should be installed and operated with digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide minimum distance 32cm between the radiator& your body. reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This Aprs examen de ce matriel aux conformit ou aux limites dintensit de champ RF, les equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed utilisateurs peuvent sur lexposition aux radiofrquences et la conformit and and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio compliance dacqurir les informations correspondantes. La distance minimale du corps communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a utiliser le dispositif est de 32cm. particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the U.S. FCC Part 15 Regulatory Information user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following Radio equipment measures:

Operation of 5925-7125MHz is restricted to indoor use only. Reorient or relocate the receiving antenna. The operation of this device is prohibited on oil platforms, cars, trains, boats, and Increase the separation between the equipment and receiver. aircraft, except that operation of this device is permitted in the 5.9256.425 GHz bands Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the in large aircraft while flying above 10,000 feet. receiver is connected. Operation of transmitters in the 5.925-7.125 GHz band is prohibited for control of or Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. communications with unmanned aircraft systems. This device frequency stability such that an emission is maintained within the band of Canada Regulatory Information operation under all conditions of normal operation. Radio equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following Devices shall not be used for control of or communications with unmanned aircraft two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device systems. must accept any interference received, including interference that may cause undesired Operation on oil platforms, automobiles, trains, maritime vessels and aircraft shall be operation. prohibited except for on large aircraft flying above 3,048 m (10,000 ft). Operation of 5150-5250MHz and 5925-7125MHz are restricted to indoor use only. Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with EU Regulatory Information Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). In all EU member states, operation of 5150-5350MHz and 5945-6425MHz are restricted Operation is subject to the following two conditions:

to indoor use only.

(1) This device may not cause interference. Support Frequency Bands and Power:

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause Bluetooth/ BLE 2402-2480MHz<10dBm;

undesired operation of the device. WLAN 2412-2472 MHz < = 20 dBm;

RLAN 5150-5250 MHz < 23 dBm;

Lmetteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme RLAN 5250-5350 MHz < 23 dBm;

aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux RLAN 5470-5725 MHz < 30 dBm;

appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions WLAN 5725-5850 MHz < 14 dBm;

suivantes :

WLAN 5945-6425 MHz < 23 dBm;

1) Lappareil ne doit pas produire de brouillage;

The simplified EU declaration of conformity referred to in Article 10(9) shall be provided 2) Lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est as follows:

susceptible den compromettre le fonctionnement. Hereby, [Grandstream Networks, Inc.] declares that the radio equipment type CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B) The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet This product meets the applicable Innovation, Science and Economic Development address: www.grandstream.com

[GWN7665] is in compliance with Directive 2014/53/EU. Canada technical specifications. Le prsent produit est conforme aux spcifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada.

Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215. USA Tel : +1 (617) 566 - 9300 www.grandstream.com GWN7665 802.11ax Tri-Band Wi-Fi 6E Access Point please visit www.grandstream.com Quick Installation Guide Content English..................................................................................1

............................................................................7 Espaol.................................................................................9 Franais..............................................................................15 Deutsch...............................................................................21 Italiano................................................................................27 Portugus...........................................................................33

................................................................................39 EN OVERVIEW The GWN7665 is a powerful, enterprise-grade Wi-Fi 6E access point, ideal forsmall-to-mediumsizedbusinesses,multipleoorbuildings,residential settingsandcommerciallocations.Itoerstri-band2x2:2MU-MIMOwith DL/ULOFDMAtechnologyandasophisticatedinternalantennadesign for stronger anti-interference, more stable connection, maximum network throughput and expanded Wi-Fi coverage range. The GWN7665 is sup-

ported by GWN.Cloud and GWN Manager, Grandstreams cloud and on-premiseWi-Fimanagementplatformmakesmanagingyournetwork or several networks across multiple locations easier than ever before. It also uses a controller-less network management architecture in which the controller is embedded within the products web user interface for easyadministrationoflocallydeployedWi-FiAPs.TheGWN7665isthe idealWi-FiAPforvoice-over-Wi-Fideploymentsandoersaseamless connection with Grandstreams Wi-Fi capable IP phones. With support for advanced QoS, low-latency real-time applications, mesh networks, captive portals, 384 concurrent clients and dual Gigabit network ports with PoE+, the GWN7665 is an ideal Wi-Fi access point for business-

gradewirelessnetworkdeploymentswithmedium-to-highuserdensity. PRECAUTIONS Donotattempttoopen,disassemble,ormodifythedevice. Donotexposethisdevicetotemperaturesoutsiderangeof0Cto 50Cforoperatingand-10Cto60Cforstorage. Do not expose the GWN7665 to environments outside of the follow-

inghumidityrange:10-90%RH(non-condensing). DonotpowercycleyourGWN7665duringsystembootuporrm-

wareupgrade.Youmaycorruptrmwareimagesandcausetheunit to malfunction. PACKAGE CONTENTS 1x GWN7665 Access Point 1x Mounting Bracket 1xCeiling Mounting Bracket 3x M3 NUT 1 x Quick Installation Guide 3x Screw (PM 3 x 50) 3x Screw (PA 3.5 x 20) 3x Plastic Expansion Bolt GWN7665 PORTS Port Description NET/POE 2.5G NET/POE 1G RESET EthernetRJ45port(10Mbps/100Mbps/1Gbps

/2.5Gbps) supporting PoE+. EthernetRJ45port(10Mbps/100Mbps/1Gbps)toyour router or another GWN76xx, support PoE+. Factoryresetbutton. Pressfor7secondstoresetfactorydefaultsettings. POWERING AND CONNECTING THE GWN7665 GWN7665 can be powered on using PoE+ switch using following steps:

Step 1: PlugaRJ45EthernetcableintothenetworkportofGWN7665. Step 2: Plug the other end into the uplink port of the power over Ethernet

(PoE+) switch. RJ45EthernetCable to power over Ethernet

(PoE+) Switch. Network Port HARDWARE INSTALLATION GWN7665 can be mounted on the wall or ceiling, Please refer to the following steps for the appropriate installation.

~1~

~2~

Wall Mount 1. Position the mounting bracket at the desired location on the wall with the arrow pointing up. 2. Use a pencil to mark the four mounting holes (screw holes DIA 5.5mm, reticle hole DIA 25mm). 3. 4. IfyourEthernetcablefeedsthroughthewall,thencutordrillacircle approximately18mmindiameter. Insert screw anchors into the 5.5mm holes. Attach the mounting brackettothewallbyinsertingthescrewsintotheanchors. Wall PA3.5 x 20 Screw PA3.5x20 Screw 1 2 Plastic Expan-

sion Bolt Plastic Expansion Bolt 3 5. Connectthepowercableandtheethernetcable(RJ45)toyour GWN7665. 6. Align the arrow on the GWN7665 AP with the arrow on the locking tab ofthemountingbracketandensurethatthedeviceisrmlyseatedon the mounting bracket. 7. TurntheGWN7665clockwiseuntilitlocksintoplaceandtsthelock-

ing tab. Ceiling Mount Note: Ceiling mounting is recommended for optimal coverage performance. 1. Removetheceilingtile. 2. Place the ceiling backing plate in the center of the ceiling tile and mark the mounting screw holes (screw holes DIA 5.5mm, reticle hole DIA 25mm). 3. Insert the screws through the mounting bracket. Ceiling Mounting M3 nut 3 1 2 M3.0x50 screw 4. ConnecttheEthernetcable(RJ45)tothecorrectportsofyour GWN7665. 5. Align the arrow on the GWN7665 with the arrow on the locking tab of themountingbracketandensurethatthedeviceisrmlyseatedon the mounting bracket and connect the network and power cables. 6. TurntheGWN7665clockwiseuntilitlocksintoplaceandtsthe locking tab. 4 5 6

~3~

6 4 5

~4~

CONNECT TO GWN7665 DEFAULT Wi-Fi NETWORK GWN7665 can be used as standalone access point out of box, or after factoryresetwithWi-Fienabledbydefault. After powering the GWN7665 and connecting it to the network, GWN7665 will broadcast a default SSID basedon its MAC address GWN[MACs last 6 digits] and a random password. Note:GWN7665sdefaultSSIDandpasswordinformationareprinted ontheMACtagoftheunit. 2. OpentheGWNDiscoveryTool,andclickonScan. 3. The tool will discover all GWN76XX Access Points connected on thenetworkshowingtheirMACandIPaddresses. 4. ClickonManage DevicetoberedirecteddirectlytotheGWN7665s congurationinterface,ortypeinmanuallythedisplayedIPaddress onyourbrowser. Enter username and password to login. (The default administrator user-

name is admin and the default random password can be found at the sticker on the GWN7665). ACCESSING THE CONFIGURATION INTERFACE AcomputerconnectedtotheGWN7665sSSID,ortothesamenetwork astheGWN7665candiscoverandaccessitscongurationinterfaceus-

ing one of the below methods:

Method 1: Discover GWN7665 using its MAC Address Notes:

Make sure that the GWN7665 is not already paired with another GWN76xx Ac-

cessPointasslave,GWNRouterorGWN.Cloud,otherwisetheconguration interface cannot be accessed. IftheGWN7665isalreadypaired,makesuretounpairitrst,ordoafactory 1. LocatetheMACaddressontheMACtagoftheunit,whichisonthe reset. underside of the device, or on the package. 2. FromacomputerconnectedtosamenetworkastheGWN7665,type infollowingaddressusingGWN7665sMACaddressonyourbrowser https://gwn_<mac>.local Example:IfaGWN7665hastheMACaddress00:0B:82:8C:4D:F8,this unitcanbeaccessedbytypinghttps://gwn_000b828c4df8.local on the browser. Method 2: Discover GWN7665 using GWN Discovery Tool 1. Download and install GWN Discovery Tool from the following link:

https://www.grandstream.com/tools/GWNDiscoveryTool.zip

~5~

It is customers responsibility to ensure compliance with local regulations for frequency bands, transmit power and others. To manage GWN7665 over cloud, please refer to https://www.gwn.cloud. TheGNUGPLlicensetermsareincorporatedintothedevicermwareandcanbeaccessedviatheWeb userinterfaceofthedeviceatmy_device_ip/gpl_license.Itcanalsobeaccessedhere:https://www.grand-

stream.com/legal/open-source-software ToobtainaCDwithGPLsourcecodeinformationpleasesubmitawrittenrequesttoinfo@grandstream.com RefertoonlinedocumentsandFAQformoredetailedinformation:

https://www.grandstream.com/our-products

~6~

ZH ZH

~7~

~8~

ES RESUMEN El GWN7665 es un punto de acceso Wi-Fi 6E de clase empresarial de altodesempeo,idealparapequeasymedianasempresas,ediciosde variospisos,entornos residencialesyubicacionescomerciales.Ofrece MU-MIMOtribanda2x2:2contecnologaDL/ULOFDMAyunsosticado diseodeantenasinternasparaunaconexinmsestableyanti-inter-

ferenciasmsfuerte,unrendimientoderedmximoyunrangodecobe-

rturaWi-Fiampliado.Paragarantizarunainstalacinygestinsencillas, el GWN7665 utiliza una gestin de red distribuida sin controladores en donde el controlador est integrado en la interfaz de usuario web del pro-

ducto. El GWN7665 tambin es compatible con los sistemas de gestin enlanubeGWN.CloudygestinlocalGWNManagerdeGrandstream. Es el punto de acceso Wi-Fi ideal para implementaciones de voz sobre Wi-FiyofreceunaconexinperfectaatelfonosIPconconectividadWi-

Fi deGrandstream. Con soporte para QoS avanzado, aplicaciones en tiempo real de baja latencia, redes de malla, portales cautivos, 384 clien-

tessimultneosydospuertosderedGigabitconPoE+,elGWN7665es un punto de acceso Wi-Fi ideal para implementaciones de redes inalm-

bricas con densidad de usuarios media a alta. PRECAUCIONES Nointenteabrir,desarmaromodicareldispositivo. No exponga este dispositivo a temperaturas fuera del rango de 0 C a 50 C en funcionamiento ydesde-10Ca 60 C cuando se encuentre almacenado No exponga el GWN7665 a entornos fuera del siguiente rango de humedad:10-90%RH(sincondensacin). No apague su GWN7665 durante el reinicio del sistema o actual-

izacindeFirmware.Puedecorromperlaimagendelrmwarey causar un mal funcionamiento de la unidad. CONTENIDO DEL PAQUETE 1x Punto de Acceso GWN7665 1x Soporte de Montaje 1x Soporte para montaje en techo 3x M3 NUT 1xGuadeinstalacinRpida 3x Tornillos (PM 3x50) 3x Tornillos (PA 3.5X20) 3x Pernos de expansin de plstico PUERTOS GWN7665 Puerto Descripcin NET/POE 2.5G PuertoEthernetRJ45(10Mbps/100Mbps/1Gbps

/2.5Gbps) con soporte de PoE+. NET/POE 1G PuertoEthernetRJ45(10Mbps/100Mbps/1Gbps)parasu router u otro GWN76xx, con soporte de PoE+. RESET Botn de reinicio de fbrica. Presione por 7 segundos para llevar a los ajustes de fbrica. ENCENDIENDO Y CONECTANDO EL GWN7665 El GWN7665 puede ser alimentado usando un switch PoE+ por medio de los siguientes pasos:

Paso 1: ConecteuncableEthernetRJ45enelpuertodereddel GWN7665. Paso 2: Conecteelotroextremodelcableenelpuertodelswitch

(PoE+). CabledeRedRJ45 para Switch (PoE+) PuertodeRed INSTALACIN DE HARDWARE El GWN7665 puede ser montado en la pared o techo, por favor con-

sulte los siguientes pasos para la instalacin apropiada.

~9~

~10~

Montura de Pared 1. Situe el soporte de montaje en la locacin deseada sobre la pared conlaechaapuntandohaciaarriba. Montura de Techo Nota: Se recomienda un montaje en el techo para obtener un ptimo rendimien-

to de cobertura. 2. Use un lpiz para marcar los cuatro agujeros de montaje (agujeros 1. Retirelalosadeltecho. delostornillosDIA5.5mm,agujeroretculaDIA25mm). 3. Sisucableethernettienequepasaratravsdeunapared,se debeperforaruncrculodeaproximadamente18mmdedimetro sobre la misma. 4. Insertelosanclajesdetornilloenlosoriciosde5.5mm.Fijeel soporte de montaje a la pared mediante la insercin de los tornillos en los anclajes. Pared 2. Coloquelaplacadesoportedetechoenelcentrodelaplacade techoymarquelosoriciosdelostornillosdemontaje(oriciosde lostornillosde5.5mmDIA,retculadimetrodelagujero25mm). 3. Inserte los tornillos a travs del soporte de montaje. Soporte para montaje en techo M3 nut 3 PA3.5 x 20 Screw Tornillos

(PA 3.5X20) 2 Plastic Expansion Bolt 1 2 1 Tornillos

(M3.0x50) 3 4. Conecteelcabledeethernet(RJ45)alpuertocorrectodesu GWN7665. 5. Conecteelcabledeethernet(RJ45)alpuertocorrectodesu GWN7665. 6. Conecteelcabledealimentacinyelcableethernet(RJ45)alos puertos correspondientes de su GWN7665. 6.GireelGWN7665alsentidodelrelojhastaqueencajeensulugar yseajustelalengetadejacin. 5. AlineelaechasobreelGWN7665APconlaechaenlalenge-

tadebloqueodelsoportedemontajeyasegresedequesu GWN7665estrmementeasentadoenelsoportedemontajey conecteloscablesderedyalimentacin. 6. GireelGWN7665alsentidodelrelojhastaqueencajeensulugar yseajustelalengetadejacin. 4

~11~

5 6 4 5

~12~

6 CONECTAR AL GWN7665 CON LA RED Wi-Fi PREDE-

TERMINADA El GWN7665 puede ser usado como punto de acceso autnomo al sacarlo de caja, o despus del restablecimiento de fbrica con Wi-Fi ac-

tivado por defecto. DespusdeencenderelGWN7665yestablecerlaconexinalared,el GWN7665emitirunSSIDpredeterminadobasadoensudireccinMAC GWN[6 ltimos dgitos del MAC]yunacontraseaaleatoria. Nota: La informacin del SSID y contrasea por defecto del GWN7665 estn impresas en la etiqueta MAC de la unidad. 2. AbrirlaherramientaGWNDiscoveryTool,yhagaclicenEscanear. 3. La herramienta descubrir todos los Puntos de Acceso GWN7665 co-

nectadosalaredmostrandosusdireccionesMACseIPs. 4. Haga clic en Administrar dispositivos para que sea redirigido di-

rectamentea lainterfaz deconguracin de la GWN7665,o escriba manualmenteladireccinIPquesemuestraensunavegador. Introduzcaelnombredeusuarioylacontraseaparainiciarsesin.(El nombredeusuariodeadministradorpredeterminadoesadminylacon-

trasea aleatoria predeterminada puede ser encontrada en la etiqueta del GWN7665). ACESSO A LA INTERFAZ DE CONFIGURACIN UnordenadorconectadoalSSIDdelGWN7665,oenlamismaredque el GWN7665 puededescubrir y acceder a su interfazde conguracin usando uno de los siguientes mtodos:

Mtodo 1: Descubrir GWN7665 utilizando su direccin MAC 1. LocaliceladireccinMACdelequipoqueestaenlaetiquetadela unidad,ubicadaenlaparteposteriordelequipooenlacaja. 2. Desde un ordenador conectado a la misma red del GWN7665, escri-

balasiguientedireccinutilizandoladireccinMACdelGWN7665 en su navegador https://gwn_<MAC>.local Ejemplo: De un GWN7665 que tenga la direccin MAC 00: 0B: 82:

8B: 4E: 28, esta unidad se puede acceder escribiendo en el navegador https://gwn_000b828b4e28.local en el navegador. Mtodo 2: Descubrir el GWN7665 utilizando la herramienta GWNDiscoveryTool 1. Descargar e instalar el GWNDiscoveryTool desde el siguiente enlace:

https://www.grandstream.com/tools/GWNDiscoveryTool.zip

~13~

Nota :

Asegrese que el GWN7665 no est vinculado con otro punto de acceso GWN76xx como esclavo, o algn GWN router, de lo contrario no podr ingresar alainterfazdeconguracin. Si el GWN7665 ya est enlazado, asegrese de eliminar el enlace en primer lugar, o realizar un restablecimiento de fbrica. Es responsabilidad del cliente asegurarse del cumplimiento con las regulacio-

nes locales para bandas de frecuencia, potencia de transmisin y otros. Para administrar el GWN7665 a travs de la nube, consulte el siguiente link https://www.gwn.cloud. LostrminosdelicenciaGNUGPLsonincorporadosenelrmwaredeldispositivoypuedeseraccedidoa travs de la interfaz de usuario Web del dispositivo enip_de_mi_dispositivo/gpl_license.Tambinpuedeseraccedidoaqu:https://www.grandstream.com/

legal/open-source-software ParaobtenerunCDconlainformacindelcdigofuenteGPL,porfavor,remita unasolicitudescritaainfo@grandstream.com Paraobtenerelmanualdeusuario,favorhagaclickaqu:

https://www.grandstream.com/our-products

~14~

FR PRESENTATION Le GWN7665 est un point daccs Wi-Fi 6E puissant et professionnel, idal pour les petites et moyennes entreprises, plusieurs btiments tages,milieuxrsidentielsetlocauxcommerciaux.Iloretri-bande2x2:2 MU-MIMOavecDL/ULOFDMAtechnologieetuneconceptiondantenne internesophistiquepouruneconnexionanti-interfrenceplusforte,plus stable, un maximum dbit du rseau et plage de couverture Wi-Fi ten-

due.LeGWN7665estprisenchargeparGWN.CloudetGWNManager, Laplate-formedegestionWi-FicloudetsursitedeGrandstreamquiper-

met de grer votre rseau ou plusieurs rseaux sur plusieurs sites plus facilementquejamais.Ilutilisegalementunearchitecturedegestionde rseausanscontrleurdanslequellecontrleurestintgrlinterface utilisateurWebduproduitpouruneadministrationfacileduWi-Fidploy localementAP. Le GWN7665 est le point daccs Wi-Fi idal pour les dploiementsdevoixsurWi-Fietoreuneconnexiontransparenteavec Tlphones IP compatibles Wi-Fi de Grandstream. Avec prise en charge delaqualitdeserviceavance,desapplicationsentempsrelfaible latence, des rseaux maills, portails captifs, 384 clients simultans et deux ports rseau Gigabit avec PoE+, le GWN7665 est un Wi-Fi idal pointdaccspourlesdploiementsderseauxsansldequalitprofes-

sionnelleavecunedensitdutilisateursmoyenneleve. PRECAUTIONS Nepastenterdouvrir,dedsassembler,oudemodierledispositif. Ne pas exposer cet appareil des tempratures situes hors de la plagede0C50Cenoprationet-10C60Censtockage. Ne pas exposer cet appareil un environnement avec humidit hors delaplagede10-90%RH(sanscondensation). NepasteindreleGWN7665pendantledmarragedusystme oulamisejourdurmware.Celarisquederomprelimagedu rmwareetenconsquencerendrelunitinutilisable. CONTENU DU PACK 1xPointdAccsGWN7665 1x Support de montage 1x Support de montage mural EN 3x Ecrou M3 1xGuidedinstallationrapide 3x Vis (PA 3.520) 3x Vis (PM 350) 3xBoulonexpansionenplastique PORTS DU GWN7665 Port Description NET/POE 2.5G NET/POE 1G RESET PortEthernetRJ45(10Mbps/100Mbps/1Gbps

/2.5Gbps) supportant PoE+. PortEthernetRJ45(10Mbps/100Mbps/1Gbps)con-

necter votre router ou un autre GWN76xx, support-

ant PoE+. Bouton de rinitialisation. Appuyezpendant7secondespourrinitialiserles paramtres d'usine. ALIMENTATION ET RACCORDEMENT DU GWN7665 GWN7665 peut tre aliment avec un switch PoE+ en suivant les tapes ci-dessous. Etape 1: BrancheruncbleEthernetRJ45auportrseauduGWN7665. Etape 2: BrancherlautreextrmitauportUplinkduSwitchPoE+. CbleEthernetRJ45 au Switch PoE+. PortRseau INSTALLATION PHYSIQUE GWN7665 peut tre mont sur le mur ou le plafond. Veuillez se rfrer auxtapessuivantespourlinstallationapproprie.

~15~

~16~

Montage Mural 1. Placerlesupportdemontagelendroitdsirsurlemuravecla chepointantverslehaut. 2. Utiliseruncrayonpourmarquerlesquatretrousdemontage(trous de vis DIA 5.5mm, trou de rticule DIA 25mm). 3. SivotrecbleEthernettraverselemur,coupezoupercezuncercle denviron18mmdediamtre. 4. Insrerlesvisdancragesdanslestrous5.5mm.Fixezlesupport de montage au mur en insrant les vis dans les ancres. Mur PA3.5 x 20 Screw Vis

(PA 3.520) 1 2 Plastic Expansion Bolt Boulon expansion enplastique 3 5. BrancherlecbleEthernet(RJ45)auxportsapproprisdevotre GWN7665. 6. AlignerlachesurleGWN7665aveclachesurlalanguette deverrouillagedusupportdemontageetveillercequevotre GWN7665 est bien en place sur le support de montage. 7. PivoterleGWN7665danslesenshorairejusqucequilsever-

rouille en place et correspond la languette de verrouillage. Montage au Plafond Note: Le montage au plafond est recommand pour une couverture optimale. 1. Retirerladalledeplafond. 2. Placerlaplaquedusupportdeplafonddanslecentredeladallede plafondetmarquerlestrousdesvisdemontage(lestrousdevis DIA 5.5mm, trou rticule DIA 25mm). 3. Insrer les vis dans le support de montage. Support de montage mural Ecrou M3 3 1 2 Vis M3.0x50 4. BrancherlecbleEthernet(RJ45)auxportsapproprisdevotre GWN7665. 5. PivoterleGWN7665danslesenshorairejusqucequilsever-

rouille en place et correspond la languette de verrouillage. 6. AlignerlachesurleGWN7665aveclachesurlalanguette deverrouillagedusupportdemontageetveillercequevotre GWN7665 est bien en place sur le support de montage et de con-

necterlescblesrseauetdalimentation. 4 5

~17~

6 4 6 5

~18~

CONNEXION AU RESEAU Wi-Fi PAR DEFAUT DU GWN7665 LeGWN7665peuttreutiliscommepointdaccsautonomeavecWi-

Fi activ par dfaut lors de la premire utilisation, ou aprs rinitialisa-

tionauxparamtresdusine. Aprs la mise sous tension du GWN7665 et connexion au rseau, le GWN7665diuseraunSSIDpardfautenfonctiondesonadresseMAC GWN[6dernierschiresduMAC]et un mot de passe alatoire. Note: Le SSID et mot de passe par dfaut du GWN7665 sont imprims sur ltiquette MAC de lunit. 2. OuvrezleGWNDiscoveryTool,etcliquezsurScan. 3. LoutilpermettradedcouvrirtouslespointsdaccsGWN7665 connectssurlerseaumontrantleursadressesMACetIP. 4. CliquezsurManage Device pour tre redirig directement linterfacedecongurationduGWN7665,ousaisirmanuellement survotrenavigateurladresseIPache. Entrez le nom dutilisateur et mot de passe pour vous connecter. (Le nom dutilisateur de ladministrateur par dfault est admin et le le mot de passe alatoirepar dfaut peut tre trouv sur lautocollant du GWN7665). ACCEDER A LINTERFACE DE CONFIGURATION UnordinateurconnectauSSIDduGWN7665,ouaummerseauque leGWN7665peutdcouvriretaccdersoninterfacedeconguration en utilisant une des mthodes suivantes:

Mthode 1: Dtecter le GWN7665 via son adresse MAC 1. LocalisezladresseMACsurltiquetteMACdelunitsituela facearriredelunit,ousurlemballage. 2. Apartirdunordinateurconnectaummerseauquele GWN7665,tapezladressesuivanteenutilisantladresseMACdu GWN7665 sur votre navigateur: https://gwn_<mac>.local Exemple: UnGWN7665avecladresseMAC00:0B:82:8B:4E:28 peuttreaccessiblepartirdunnavigateurwebenutilisantlURL:

https://gwn_000b828b4e28.local Mthode 2: Dtecter le GWN7665 via GWNDiscoveryTool 1. Tlchargez et installez GWNDiscoveryTool partir du lien suiv-

ant: https://www.grandstream.com/tools/GWNDiscoveryTool.zip

~19~

Notes :

Assurez-vous que le GWN7665 nest pas dj associ une autre GWN Ac-

cess Point en tant quesclave, GWN Router ou GWN.Cloud, sinon linterface decongurationneserapasaccessible. Si le GWN7665 est dj associ, assurez-vous de le dissocier ou de faire une rinitialisation aux paramtres dusine. Il est de la responsabilit du client de sassurer de la conformit aux rglemen-

tations locales concernant les bandes de frquence, la puissance de transmis-

sion et dautres. Pour grer le GWN7665 via cloud, veuillez se rfrer https://www.gwn.cloud. LestermesdelalicenceGNUGPLsontincorporsdanslermwaredupriphriqueetsontaccessiblesvia linterfaceutilisateurWebdupriphrique ladressemy_device_ip/gpl_license.Vouspouvezgalementyaccderici:

https://www.grandstream.com/legal/open-source-software PourobtenirunCDcontenantlesinformationsducodesourceGPL,veuillez envoyerunedemandecriteinfo@grandstream.com Pourplusdedtails,veuillezconsulterlemanueldutilisationsur:

https://www.grandstream.com/our-products

~20~

DE BERSICHT DerGWN7665 isteinhochezienter,leistungsstarker WiFi6EWLAN AccessPoint fr mittelgroeAnwendungsszenarien in Unternehmen, Hotels, Gastronomie, Logistik sowie im Einzelhandel. Er bietet Tri-

Band 2x2:2 MU-MIMO mit DL/UL OFDMA-Technologie und ein aus-

geklgeltes internes Antennendesign fr strkeren Strungsschutz, eine stabilere Verbindung, maximalen Netzwerkdurchsatz und einen erweiterten Wi-Fi-Abdeckungsbereich. Der GWN7665 verfgt ber einenintegriertenControllerfreineeinfacheInstallationsowieeinef-

fektivesManagement.DerControlleristberdieWebschnittstelleer-

reichbar.NatrlichkannderGWN7665,wiealleanderenGrandstream AccesPointsauch,zentralberdieCloud-PlattformGWN.Cloudoder On-Premise, ber den GWN Manager konguriert, provisioniert und verwaltetwerden.DasModellistidealfrVoIPAnwendungenundhar-

moniertbestensmitGrandstreamsWLAN-fhigenIPTelefonen.Der GWN7665 untersttzt bis zu 384 parallele Clients, Mesh-Netzwerke, Low-Latency-Echtzeit-Applikationen und bietet erweiterten QoS, 2 Gigabit Ports sowie die Stromversorgung via PoE+. Der GWN7665 isteinzukunftssichererWiFiWLAN-AccessPointfreineVielzahlvon Anwendungen in professioneller Umgebunge. SICHERHEITSHINWEISE DasProduktdarfnichtgenet,zerlegtoderverndertwerden. Bittebeachten Sie diezulssigenTemperaturbereiche fr Nutzung

(0Cbis50C)undLagerung(-10Cbis60C). Das Produkt darf nur in Umgebungen mit einem relativen Luftfeuchte-

bereichsvon10%bis90%(nichtkondensierend)genutztwerden. DieStromversorgungdarfwhrenddesStart-bzw.Upgradevor-

gangsnichtunterbrochenwerden.DieskanndieFirmwarebesch-

digenundzuunerwnschtenFehlfunktionenfhren. VERPACKUNGSINHALT 3x M3 Muttern 1x Kurzinstallationsanleitung GWN7665 ANSCHLSSE Port Beschreibung NET/POE 2.5G RJ45Ethernet-Anschlu(10Mbps/100Mbps/1Gbps

/2.5Gbps)mitPoE+Untersttzung. NET/POE 1G RJ45Ethernet-Anschlu(10Mbps/100Mbps/1Gbps)zum RouterodereinemweiterenGWN76xx,mitPoE+Unter-

sttzung RESET Reset-Taste.DrckenSiedieTastemin.7Sekunden,um dasProduktaufWerkseinstellungzurckzusetzen. STROMVERSORGUNG UND ANSCHLU DES GWN7665 DerGWN7665kannwienachfolgendbeschriebenberPoE+mitStrom versorgt werden:

1. SteckenSiedasRJ45EthernetkabelindenNetzwerk-Portam GWN7665. 2. Stecken Sie das andere Ende des Netzwerkkabels in den passen-

den Port am PoE+ Switch. RJ45Ethernetkabel GWN7665 Access Point 1x Montagewikel 1xHalterungfrdie Deckenmontage 3x Schraube (PM 3x50) 3x Schraube (PA 3.5X20) 3xAbstandstllen Netzwerk Port HARDWARE-INSTALLATION Der GWN7665 kann sowohl an der Wand, als auch an der Decke mon-

tiert werden. Beide Varianten sind nachfolgend beschrieben.

~21~

~22~

Wandmontage 1. PositionierenderHalterungandergewnschtenStellemitdem Richtungspfeilnachoben. 2. Markieren der Montagelcher mit einem Stift. (Lochdurchmesser 5,5mm, Lochkreisradius 25mm). 3. Bohren Sie bitte ein Loch mit einen Durchmesser von ca. 18mm, umdasEthernetkabeldurcheineWandzufhren. 4. SteckenSiedieMontagedbelindiegebohrten5,5mmLcher. HaltenSiedieHalterungberdieMontagelcher,steckenSiedie SchraubenindieDbelundziehenSiediesefest. Wand 1 PA3.5 x 20 Screw Schraube

(PA 3.5X20) Abstandstllen Plastic Expansion Bolt 2 3 5. SteckenSiedasEthernet-Kabel(RJ45)indenNetzwerk-Portdes GWN7665. 5. ZurMontagedesGWN7665APmussderRichtungspfeilam Access-PointmitdemRichtungspfeilandermontiertenHalterung bereinstimmen,dieGertepassennursokorrektzusammen. 6. Drehen Sie nun den GWN7665 Access-Point im Uhrzeigersinn bis dieserfestinderHalterungsitzt. Deckenmontage Bemerkung: Wir empfehlen das Produkt an der Decke zu montieren, um eine optimale Leistung und Ausleuchtung zu erzielen. 1. Nehmen Sie die Deckenplatte heraus. 2. Platzieren Sie den Access-Point in der Plattenmitte und markieren Sie die Montagelcher mit einem Stift. (Lochdurchmesser 5,5mm, Lochkreisradius 25mm). 3. BefestigenSiedieHalterungmitdenbeiliegendenSchrauben. Halterungfrdie Deckenmontage M3 Muttern 3 2 Schraube M3 x 50 1 4. SteckenSiedasEthernet-Kabel(RJ45)indenNetzwerk-Portdes GWN7665. 5. ZurMontagedesGWN7665APmussderRichtungspfeilam Access-PointmitdemRichtungspfeilandermontiertenHalterung bereinstimmen,dieGertepassennursokorrektzusammen. 6. Drehen Sie nun den GWN7665 Access-Point im Uhrzeigersinn bis dieserfestinderHalterungsitzt. 5 6 4

~23~

4 6 5

~24~

VERBINDEN SIE SICH MIT DEM VOREIN-

GESTELLTEN Wi-Fi-NETZWERK DES GWN7665 Der GWN7665 kann als Stand-alone Access-Point direkt verwendet werden-odernacheinemResetaufWerkseinstellungen-Wi-Fiistin der Grundeinstellung immer aktiviert. Sobald der GWN7665 mit Strom versorgt und an das Netzwerk ange-

schlossen ist, sendet der Access-Point eine voreingestellte SSID, diese basiertaufderMACAdressedesGertes(dieletztensechsZiern/Bu-

chstabenderMACAdresse)sowieeinemZufallspasswort. HINWEIS: DieSSIDundPasswortinformationenbendensichaufdemMAC-

Adressen Aufkleber auf der Rckseite des Gertes. 2. nenSiedasGWNDiscoveryToolundklickenSieaufScan. 3. Das Tool (Werkzeug) wird alle im Netz installierten GWN7665 Access-

PointsndenundderenMACAdressesowiediejeweiligeIPAdresse anzeigen. 4. Klicken Sie auf Manage Device(Gertverwalten)umdirektaufdie KongurationsseitedesGWN7665zugelangenodertippenSieein-

fach die angezeigte IP Adresse in die Adresszeile des Browsers. Geben Sie Benutzername und Passwort ein. Der voreingestellte Admin-

istrator-Benutzernamelautetadmin,dasZufallspasswortbendetsich aufdemProduktaufkleberaufderRckseitederGWN7665. ZUGANG ZUR KONFIGURATIONSSCHNITTSTELLE SobaldeinComputerzurSSIDdesGWN7665oderimselbenNetzwerk angeschlossenist,kannnachihmgesuchtwerdenumsozurKongura-

tionsschnittstelle zu gelangen:

Methode 1: Suche nach dem GWN7665 via MAC Adresse 1. Die MAC-Adresse des Gertes bendet sich entweder auch dem Aufkleber aufder Unterseite des Gertes, oder auf demAufkleber an der Verpackung. 2. NutzenSieeinenComputerimselbenNetzwerkwiederGWN7665 gebenSiedieMACAdresseindenInternetbrowserein,nutzenSie bitte nur dieses Format: https://gwn_<mac>.local Beispiel: LautetdieMACAdressedesGWN7665z.B.00:0B:82:8B:4E:28 dann tippen Sie diese bitte wie folgt in die Adresszeile des Browsers:

https://gwn_000b828b4e28.local Methode 2: Suche nach dem GWN7665 via GWNDiscovery-

Tool 1. LadenSiedasGWNDiscoveryToolvonderGrandstreamSupport-

Website: https://www.grandstream.com/tools/GWNDiscoveryTool.zip

~25~

Bemerkung:

Stellen Sie sicher, dass der GWN7665 nicht schon einem anderen GWN AP oder einem GWN Router zugeordnet (Paired) ist, da sich ansonsten das Kon-

gurationsfensternichtnenlsst. IstderGWN7665bereitszugeordnet,lsenSiedieseZuordnungodersetzen Sie den Access Point auf Werkseinstellungen zurck. Fr die Einhaltung der im jeweiligen Anwendungsland gltigen Regularien fr Frequenzen, bertragungsbandbreite, Sendeleistung usw. ist der Anwender verantwortlich. Um einen oder mehrere GWN7665 ber die Cloud zu verwalten, wechseln Sie bitte zu https://www.gwn.cloud DieGNUGPLLizenzistinderGertesoftwarehinterlegtundkannberdie Web-Schnittstelleuntermy_device_ip/gpl_license(Endgert_ip/gpl_Lizenz aufgerufen werden. Die Lizenz ist ebenfalls abrufbar unter https://www.grandstream.com/legal/open-source-

software.UmeineCDmitderLizenzzuerhalten,sendenSieunsbitteeineEmailaninfo@Grandstream. com. DasausfhrlicheBenutzerhandbuchkanngeladenwerdenvon:

https://www.grandstream.com/our-products

~26~

IT

. PANORAMICA Il GWN7665 un punto di accesso 6E Wi-Fi di livello aziendale ad alta ecienza,idealeperaziendedipiccoleemediedimensioni,ediciapi piani,ambientiresidenzialiesedicommerciali.OreMU-MIMOtri-band 2x2:2contecnologiaDL/ULOFDMAeunsosticatodesigndellantenna internaperunamaggioreanti-interferenza,unaconnessionepistabile, il massimo throughput di rete e una copertura Wi-Fi estesa. Per assicu-

rare qualsiasiinstallazione e gestione, il GWN7665 usa design diges-

tione di rete distribuito senza centralina in cui la centralina nascosta nellinterfacciautenteWebdelprodotto.IlGWN7665supportatoanche daGWN.CloudeGWNManager,lapiattaformadigestioneWi-Ficloude inlocalediGrandstream.lAPWi-Fiidealeperlinstallazionedisistemi con tecnologia Wi-Fi voice-over e ore una connessione perfetta per i telefoniIPGrandstreamconWi-Fi.ConsupportoperQoSavanzato,ap-

plicazioni in tempo reale a bassa latenza, reti mesh, captive portal, 384 dispositivi client contemporanei per AP e porte di rete Gigabit doppie con PoE+, il GWN7665 un punto di accesso Wi-Fi ideale per impiego in reti wireless medie con densit utente medio-alto. PRECAUZIONI Nontentarediaprire,smontareomodicareildispositivo. Nonesporreildispositivoatemperatureesterneallagammada0C a50Cperilfunzionamentoeallagammada-10Ca60Cperla conservazione. Non esporre GWN7665 ad ambienti fuori dal seguente intervallo di umidit:10-90%UR(senzacondensa). Nonspegnere/accendereilGWN7665durantelavviodelsistemao laggiornamento del rmware. Ci potrebbe comportare il danneg-

giamentodelrmwareeilmalfunzionamentodellunit. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Punto di accesso GWN7665 Staedimontaggio Staapermontaggioa sotto 3x Dadi M3 1x Guida installazione rapida 3x Viti (PM 3x50 3x Viti (PA 3.5x20) 3x Perni di espansione di plastica PORTE GWN7665 Porta Descrizione NET/POE 2.5G PortaEthernetRJ45(10Mbps/100Mbps/1Gbps/2.5Gbps) che supporta PoE+. NET/POE 1G PortaEthernetRJ45(10Mbps/100Mbps/1Gbps)alproprio router o altro GWN76xx, che supporta PoE+. RESET Pulsante ripristino di fabbrica. Premere per 7 secondi per ripristinareleimpostazionipredenitedifabbrica. ACCENSIONE E COLLEGAMENTO DEL GWN7665 GWN7665possonoesserealimentatiusandolinterruttorePoE+medi-

ante i passi seguenti:

Passo 1: CollegareilcavoEthernetRJ45allaportadiretedelGWN7665. Passo 2: Collegarelaltraestremitnellaportauplinkdellinterruttore power over Ethernet (PoE+). CavoEthernetRJ45a interruttore Alimentazione su Ethernet (PoE+) Porta di rete INSTALLAZIONE HARDWARE GWN7665puesseremontatoapareteosotto.Fareriferimentoai passi seguenti per la corretta installazione.

~27~

~28~

Supporto montaggio a parete Montaggioasoftto 1. Posizionarelastaadimontaggionellaposizionedesideratasulla pareteconlafrecciarivoltaversolalto. Nota: Montaggioasottoraccomandatoperprestazionidicoperturaottimali. 2. Usareunamatitapercontrassegnareiquattroforidimontaggio 1. Rimuoverelapiastrelladelsotto.

(fori vite DIA 5,5 mm, foro reticolo DIA 25 mm). 3. Se il cavo Ethernet passa attraverso il muro, tagliare o praticare un cerchio di circa 18 mm di diametro. 4. Inseriregliancoraggidellevitinelforoda5,5mm.Fissarelastaa di montaggio alla parete inserendo le viti negli ancoraggi. Parete 1 PA3.5 x 20 Screw Viti

(PA 3.5x20) Perni di espansione di plastica Plastic Expansion Bolt 2 3 5. CollegareilcavodialimentazioneEthernet(RJ45)alleportecor-

rette del proprio GWN7665. 6. Allineare la freccia sul GWN7665 AP con la freccia sulla linguetta dibloccaggiodellastaadimontaggioeassicurarecheilproprio GWN7665siapostoinmodosaldosullestaedimontaggio. 7. RuotareilGWN7665insensoorarionoaquandosibloccain posizione e si adatta alla linguetta di bloccaggio. 2. Porrelapiastraposterioreperilsottoalcentrodellapiastrelladel sottoecontrassegnareiforidellevitidimontaggio(foriviteDIA 5,5 mm, foro reticolo DIA 25 mm). 3. Inserire le viti attraverso la piastra di montaggio. Staaper montaggio asotto Dadi 3M 3 1 2 Viti M3.0x50 4. CollegareilcavodialimentazioneEthernet(RJ45)alleportecor-

rette del proprio GWN7665. 5. Allineare la freccia sul GWN7665 AP con la freccia sulla linguetta dibloccaggiodellastaadimontaggioeassicurarecheilproprio GWN7665siapostoinmodosaldosullestaedimontaggioecol-

legare i cavi di rete e di alimentazione. 6. RuotareilGWN7665insensoorarionoaquandosibloccain posizione e si adatta alla linguetta di bloccaggio. 4

~29~

5 6 4 6 5

~30~

COLLEGAMENTO DEL GWN7665 ALLA RETE Wi-Fi PRE DEFINITA GWN7665puessereusatocomepuntodiaccessoindipendenteo dopo il ripristino alle impostazioni di fabbrica con Wi-Fi abilitato come predenito. DopolaccensionedelGWN7665eilcollegamentoallarete,GWN7665 trasmetterunSSIDpredenitobasatosulsuoindirizzoMAC GWN[ultime 6 cifre del MAC] e una password casuale. Nota: LeinformazionipasswordeSSIDpredenitodiGWN7665sono stampate sulletichetta MAC dellunit. 2. AprireilGWNDiscoveryToolefareclicsuScan. 3. Il tool scoprir tutti i Punti di accesso GWN7665 collegati alla rete mostrandoiloroindirizziMACeIP. 4. Fare clic su on Gestisci dispositivo per essere reindirizzati diret-

tamenteallinterfacciadicongurazioneGWN7665odigitaremanu-

almentelindirizzoIPvisualizzatosulpropriobrowser. Immettere nome utente e password per accedere.

(Lo user-

name di default dellamministratore admin e la password ca-

suale di default pu essere trovata sulletichetta del GWN7665). ACCESSO ALLINTERFACCIA DI CONFIGURAZIONE UncomputercollegatoallSSIDdelGWN7665oallastessaretedel GWN7665puscoprireeaccedereallinterfacciadicongurazione usando uno dei seguenti metodi:

Metodo 1: Scoprire GWN7665 usando il suo indirizzo MAC 1. Individuareilmacaddresssulletichettaposizionatanellaparte bassadellapparatoosullaconfezione. 2. Da un computer collegato alla stessa rete del GWN7665, digitare ilseguenteindirizzousandolindirizzoMACdelGWN7665sul proprio browser https://gwn_<mac>.local Esempio: seunGWN7665hacomeindirizzoMAC00:0B:82:8B:4E:28, possibileaccedereaquestaunitdigitandohttps://gwn_000b828b4e28. local sul browser. Metodo 2: Scoprire GWN7665 usando GWNDiscoveryTool 1. Scaricare e installare GWNDiscoveryTool dal link seguente:

https://www.grandstream.com/tools/GWNDiscoveryTool.zip

~31~

Nota :

Assicurarsi che il GWN7665 non sia gi accoppiato con un altro Punto di ac-

cesso GWN76xx come slave, o serie router GWN, GWN.Cloud altrimenti non possibileaccedereallinterfacciadicongurazione. SeilGWN7665giaccoppiato,scollegarloprimaoeettuareunripristino alle impostazioni di fabbrica. E responsabilit del cliente assicurarsi della conformit alle regolamenta-

zioni locali in termini di bande di frequenza, potenza di trasmissione e altro. Per la gestione del GWN7665 sul cloud, fare riferimento a https://www.gwn. cloud. IterminidellalicenzaGNUGPLsonoincorporatinelrmwaredeldispositivo esonoaccessibilitramitelinterfacciautenteWebdeldispositivoa:ip_dispositivo/gpl_license.anche possibileaccederviallindirizzo:

https://www.grandstream.com/legal/open-source-software PerottenereunCDconinformazionisulcodicesorgenteGPL,sipregadi inviareunarichiestascrittaainfo@grandstream.com Scaricare il manuale utente dettagliato da:

https://www.grandstream.com/our-products

~32~

PT VISO GERAL OGWN7665umpontodeacessoWi-Fi6Edenvelempresarialdealta ecincia,idealparaempresasdepequenoemdioporte,edifciosde vrios andares, ambientes residenciais e locais comerciais. Ele oferece MU-MIMO2x2:2tri-bandcomtecnologiaDL/ULOFDMAeumsosticado design de antena interna para anti-interferncia mais forte, conexo mais estvel, taxa de transferncia mxima de rede e alcance de cobertura Wi-Fiexpandido.Paragarantirumainstalaoegerenciamentosimples, oGWN7665usaumgerenciamentoderededistribudosemcontrolador noqualocontroladorestincorporadonainterfacedeusuriowebdo produto.OGWN7665tambmcompatvelcomossistemasdegeren-

ciamentonanuvemGWN.CloudelocalGWNManagerdaGrandstream. opontodeacessoWi-FiidealparaimplantaesdevozsobreWi-Fie oferece uma conexo perfeita com telefones IP com capacidade Wi-Fi da Grandstream.Comsuportepara QoSavanado,aplicativosemtempo realdebaixalatncia,redesmesh,portaiscativos,384clientessimult-

neos por AP e duas portas de rede Gigabit com PoE+, o GWN7665 umpontodeacessoWi-Fiidealparaimplantaesderedesemocom densidade de usurios mdia a alta. PRECAUES Notenteabrir,desmontar,oumodicarodispositivo. Noexporo dispositivoa temperaturas forado intervalo dos0 C atos50Cemoperaoeointervalodos-10Catos60Cem armazenamento. No exponha este dispositivo em ambientes com umidade fora do intervalo:10-90%HR(semcondensao). No desligue e ligue a energia do GWN7665 durante o reinicio do sistemaouduranteaatualizaodermware.Vocpodecorromp-

erormwareecausaraavariadodispositivo. CONTEDO DO PACOTE Access Point GWN7665 Suporte de Montagem

~33~

Suporte de montagem no teto 3x Porca M3 1xGuiadeInstalaoRpida 3x Parafuso (PM 3 x 50) 3x Parafuso (PA 3.5 x 20) 3x Parafuso de expanso de plstico PORTAS DO GWN7665 Porta Descrio NET/POE 2.5G PortaEthernetRJ45(10Mbps/100Mbps/1Gbps/2.5Gbps) suporta PoE+. NET/POE 1G PortasEthernetRJ45(10Mbps/100Mbps/1Gbps)para conectar o seu roteador ou outro GWN76xx, suporta PoE+. RESET Tecla de reset de fbrica. Pressionar durante 7 segundos pararestabelecerasconguraesaospadresdefbrica. INICIANDO E CONECTANDO O GWN7665 OGWN7665podeseralimentadoutilizandoumswitchPoE+seguindo asseguintesinstrues:

Passo 1: CollegareilcavoEthernetRJ45allaportadiretedelGWN7665. Passo 2: ConecteaoutrapontanaportadoswitchPoE+(Powerover Ethernet+). CaboethernetRJ45 para o switch PoE+

(Power over Ethernet+) Porta de rede INSTALAO DO HARDWARE OGWN7665podesermontadonaparedeounoteto.Porfavorcon-

sulteosseguintespassosparaumacorretainstalao.

~34~

Montagem na Parede 1. Posicionarosuportedemontagemnaubicaodesejadana parede com a seta apontando para acima. 2. Utilizeumlpisparamarcarolugardosquatrofurosdamontagem

(furodoparafusoDIA5.5mm,furodaretculaDIA25mm). 3. Seocaboethernetpassapelaparede,deverfazerumcrculo comaproximadamente18mmdedimetro. 4. Insira as buchas dos parafusos nos furos de 5.5 mm. Segure o suporte de montagem parede inserindo os parafusos nas buchas. Parede Montagem no Teto Nota: A montagem no teto recomendada para um otimo desempenho de cobertura. 1. Removeraplacadoteto. 2. Colocaraosuportedetetonocentrodaplacadotetoemarqueo lugar dos furos para os parafusos da montagem (furo do parafuso DIA5.5mm,furodaretculaDIA25mm). 3. Inserir os parafusos atravs do suporte de montagem. Suporte de montagem no teto Porca M3 3 PA3.5 x 20 Screw Parafuso

(PA 3.5 x 20) 1 2 Parafuso de expanso de plstico Plastic Expansion Bolt 3 1 2 Parafuso PM 3x50 4. Conecteocaboethernet(RJ45)portacorrespondentenoseu 5. Conecteocaboethernet(RJ45)portacorrespondentenoseu GWN7665. GWN7665. 6. Utilizeumlpisparamarcarolugardosquatrofurosdamontagem

(furodoparafusoDIA5.5mm,furodaretculaDIA25mm). 7. Insira as buchas dos parafusos nos furos de 5.5 mm. Segure o suporte de montagem parede inserindo os parafusos nas buchas. 5. AlinharasetadoGWN7665APcomasetaqueestanoguiade travamentodosuportedemontagemevericarqueseuGWN7665 estrmementexadonosuportedemontagemeconecteos cabosdealimentaoederede. 6. Vire o GWN7665 em sentido horrio at encaixar no lugar e se encaixa no guia de travamento. 4 5 6 4

~35~

5

~36~

6 CONECTAR REDE Wi-Fi PADRO DO GWN7665 OGWN7665podeserutilizadocomoumaccesspointindependenteao momento de abrir a caixa, ou aps um reset de fabrica com o Wi-Fi ha-

bilitado por padro. Depois de abrir a caixa do GWN7665 e conecta-lo rede, o GWN7665 irtransmitiroSSIDpadrobaseadonoendereoMACGWN[ltimos 6 dgitos da MAC] e uma senha aleatria. Aviso: AinformaodoSSIDesenhapadrodoGWN7665esto impressosnaetiquetadaMACdodispositivo. 2. AbriroGWNDiscoveryTool,ecliqueemScan. 3. A ferramenta ir descobrir todos os Access Points GWN7665 co-

nectadosrede,exibindoosendereosMACeIP. 4. CliqueemManage Device para ser direcionado diretamente in-

terfacedeconguraodoGWN7665,oucoloquemanualmenteno navegadoroendereoIPexibido. Coloqueonomede usurioeasenhaparafazero login.(Onomede usurio padro para o administrador admin e a senha aleatria prede-

terminadapodeserencontradanaetiquetadoGWN7665). ACESSAR INTERFACE DE CONFIGURAO Um computador conectado ao SSID do GWN7665, ou em a mesma rede queoGWN7665podedescobrireacessarinterfacede congurao utilizando um dos mtodos mencionados abaixo:

Mtodo 1: Descobrir o GWN7665 utilizando o endereo MAC 1. LocalizeoendereoMACnaetiquetaqueestnapartedebaixodo dispositivo, ou na embalagem. 2. ApartirdocomputadorconectadonamesmaredequeoGWN7665, coloque no seu navegador o endereo https://gwn_<mac>.local utilizandooendereoMACdoGWN7665. Exemplo: seumGWN7665possuioendereoMAC00:0B:82:8B:4E:28, esta unidade pode ser acessada colocando o endereo https://

gwn_000b828b4e28.local no seu navegador. Mtodo 2: Descobrir o GWN7665 utilizando o GWNDiscov-

eryTool 1. Baixar o GWNDiscoveryTool a partir do link:

https://www.grandstream.com/tools/GWNDiscoveryTool.zip

~37~

Nota :

ConraqueoGWN7665noestemparelhadocomoescravocomoutroAc-

cess point GWN76xx, ou com algum GWN router, caso contrario a interface deconguraonopoderseracessada. Se o GWN7665 est emparelhado, em primeiro lugar desemparelhe o dis-

positivo ou aplique um reset de fabrica. responsabilidade do cliente assegurar o cumprimento das regulamenta-

eslocaisparaasbandasdefreqncia,paraapotnciadetransmisso e outras. Para gerenciar o GWN7665 a partir da plataforma na nuvem, por favor con-

sulte o link https://www.gwn.cloud OstermosdelicenaGNUGPLestodentrodormwaredodispositivo evocpodevisualizarodocumentoatravsdainterfacewebdodispositivo,emmy_device_ip/gpl_license. Tambm, pode visualizar o documento atravs do site: https://www.grandstream.com/legal/open-source-software ParaobterumCDcomainformaodocdigofonteGPL,porfavorsolicite-oatravsdeinfo@grand-

stream.com Paraomanualdousuriodetalhado,faaodownloaddesde:

https://www.grandstream.com/our-products

~38~

RU GWN7665 Wi-Fi 6E

. MU-MIMO 2x2:2 DL/ULOFDMA

, , Wi-Fi. , GWN7665 ,

. GWN7665 GWN.Cloud GWN Man-

ager, Wi-Fi Grandstream. voice-over-Wi-Fi Wi-FiGrandstream. QoS,

, , , 384 PoE+ GWN7665 Wi-Fi

,. 0C 50C-10C60C.

:.10%-90%()

-GWN7665

. 3x(PM3x50) 3x(PM3,5x20) 3x 3xM3 1x GWN7665 NET/POE 2.5G NET/POE 1G RESET EthernetRJ45(10//100//1G/

/2.5G/)PoE+. EthernetRJ45(10//100//1G/

) GWN76xxPoE+. 7

. GNUGPL

my_device_ip/gpl_license.:https://www.grandstream.com/

legal/open-source-software

-GPL,

, info@grandstream.com GWN7665

~39~

https://www.grandstream.com/our-products

~40~

59.80 mm 5 Model: GWN7665 Input: 48V 0.5A PoE This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. R1.0 Indoor Use only CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) IC: 11964A-GWN7665 FCC ID: YZZGWN7665 Made in China m m 0 9

. 1 3

Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA Tel: 1-617-5669300 Fax: 1-617-2491987 Email: Nwei@grandstream.com FCC Authorization Date: 2023-11-13 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONS Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Subject: Agent Authorization To whom it may concern:

We Grandstream Networks, Inc., the undersigned, hereby authorizes China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) to act on its behalf in all matters relating to application for Equipment authorization, including the signing of all documents relating to these matters. All acts carried out by China Certification ICT Co., Ltd (Dongguan) on our behalf shall have the same effect as our own action. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. This authorization is valid until further written notice from the applicant. Sincerely Yours, Signature:

Ning Wei Manager QA-FR-170-B 7/29/2014

Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA Tel: 1-617-5669300 Fax: 1-617-2491987 Email: Nwei@grandstream.com Attestation Letter Date: 2023-11-13 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONS Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Dear Sir or Madam:

Our product: Product Name: 802.11ax Tri-Band Wi-Fi 6E Access Point, Model number:

GWN7665, FCC ID: YZZGWN7665, For use in the US market, this product only support Bluetooth; BLE 1M/2M, 2.4G Wi-Fi (2412-2462MHz / 2422-2452MHz; 802.11 b/g/n20/n40/ax20/ax40 modes); 5G Wi-Fi (5150-5250MHz, 5250-5350MHz, 5470-

5725MHz, 5725-5850MHz; 802.11a/n20/n40/ac20/ac40/ac80/ac160/ax20/ax40/ax80/

ax160 modes); 6G Wi-Fi (5925-6425 MHz, 6425-6525MHz, 6525-6875MHz, 6875-

7125MHz; 802.11a/ax20/ax40/ax80/ax160 modes). The other bands and modes have been shielded by the manufacturer via using the software and for 6875-7125MHz band, the 802.11ax20 mode only support 6875-7095MHz, the 7115MHz was also disabled. The end user has no capability to activate it. Sincerely, Signature Ning Wei Manager

Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA Tel: 1-617-5669300 Fax: 1-617-2491987 Email: Nwei@grandstream.com Attestation Letter Date: 2023-11-13 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONS Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Ref: Attestation Statements CFR 47 2.911(d)(5)(i) Filing FCC ID: YZZGWN7665 Grandstream Networks, Inc. certifies that the equipment for which authorization is sought is not covered equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Sincerely, Signature Contact Person: Ning Wei Title:Manager Company Name & Address: Grandstream Networks, Inc. &126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA CFR 47 2.911(d)(5)(i) Attestation Letter

Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA Tel: 1-617-5669300 Fax: 1-617-2491987 Email: Nwei@grandstream.com Attestation Letter Date: 2023-11-13 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONS Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Ref: Attestation Statements CFR 47 2.911(d)(5)(ii) Filing FCC ID: YZZGWN7665 Grandstream Networks, Inc. certifies that as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List as an entity producing covered equipment. Sincerely, Signature Contact Person: Ning Wei Title:Manager Company Name & Address: Grandstream Networks, Inc.&126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA CFR 47 2.911 (d)(5)(ii) Attestation Letter

Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA Tel: 1-617-5669300 Fax: 1-617-2491987 Email: Nwei@grandstream.com Date: 2023-11-13 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONS Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Subject: UNII 6GHz Attestation per FCC KDB 987594 v01r03 FCC ID: YZZGWN7665 To Whom It May Concern:

We, Grandstream Networks, Inc., attest that this device with FCC ID: YZZGWN7665 complies with device protocol requirements and operational restrictions for indoor client 6XD. Device Protocol Attestation Statement for Indoor Client 6XD:

a. Contention-Based Protocol, as demonstrated in the test report, is permanently embedded in the module and is not host-dependent. b. This device will only associate and connect with a low-power indoor access point (AP) or subordinate device and never directly connect to other client devices. c. This device will always initiate transmission under the control of a low-power indoor AP or subordinate device except for brief transmissions before joining a network. These short messages will only occur if the client has detected an indoor AP or subordinate device operating on a channel. These brief messages will have a time-out mechanism such that if the device does not receive a response from an AP it will not continually repeat the request. d. Transmissions will be lower or equal to the power advertised by the indoor low power AP or subordinate device and never above the maximum output power allowed by the FCC grant for equipment class 6XD. e. Contention-based protocol as demonstrated in the test report is permanently embedded in the module and is not host-dependent. Understanding of Statement Acknowledging Device Restrictions:

a. Prohibited for control of or communications with unmanned aircraft systems, including drones. If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Sincerely Yours, Signature:

Contact person: Ning Wei Title: Manager

Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA Tel: 1-617-5669300 Fax: 1-617-2491987 Email: Nwei@grandstream.com Declaration Letter for Low Power Indoor Access Points (6ID) Date: 2023-12-01 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONS Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 To Whom It May Concern:

Product Name: 802.11ax Tri-Band Wi-Fi 6E Access Point Model number: GWN7665 FCC ID: YZZGWN7665 We, Grandstream Networks, Inc., attest that this device under FCC ID: YZZGWN7665 complies with device protocol requirements and operational restrictions for Indoor Access Point Devices (6ID). a. The method used by this indoor access point to control the associated client/subordinate power control is as follows:

There will be a corresponding TX power field in the Beacon frame of this device. Different models and different frequency bands will have an upper limit of the maximum TX index, and the maximum rate will vary by different countries, frequency bands, and MCS rates. When a client/subordinate is associated to this device, it will respond based on the parameters configured by the device. b. This Low-power Indoor Access Point operates in the 5.925-7.125 GHz band. It is supplied power from a wired connection, has an integrated antenna, is not battery-powered, and does not have a weatherized enclosure. c. We acknowledge this device is subject to and in full compliance with the device restrictions listed below. All users are notified of these restrictions through the user manual. This device's operation will not be allowed on oil platforms, cars, trains, boats, and aircraft, except that operation of this device is permitted in large aircraft while flying above 10,000 feet. This device is prohibited for control of or communications with unmanned aircraft systems, including drones. If you should have any questions regarding this declaration, please do not hesitate to contact us, thank you!

Sincerely Yours, Signature:

Contact person: Ning Wei Title: Manager

Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA Tel: 1-617-5669300 Fax: 1-617-2491987 Email: Nwei@grandstream.com FCC Confidential Authorization Date: 2023-11-13 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONS Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Subject: Confidentiality Request regarding application for certification of FCC ID: YZZGWN7665 In accordance with Sections 0.457 and 0.459 of the Commissions Rules, Grandstream Networks, Inc. hereby requests long-term confidential treatment of information accompanying this application as outlined below:

Block Diagram Schematics Operation Description Software Security Description The above materials contain proprietary and confidential information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials provides unjustified benefits to its competitors in the market. Sincerely Yours, Signature:

Ning Wei Manager

UN6GHz PRE-APPROVAL GUIDANCE CHECKLIST 1. Antennas 1.1 Information for all the antennas, i.e., type, gain and relative positions within host, must be included in the filing. Reply: The EUT have two same PIFA Antennas for Wi-Fi 6E radio, the maximum antenna gain is 4.55dBi which was declared by the applicant, also refer to the Antenna specifications. 6G WiFi Ant 1 6G WiFi Ant 0 1.2 Show how the (aggregate, if applicable) antenna gain was computed/measured (as in TCB Workshop Presentation Aggregate Antenna Gain Review, April 2021). Provide equation(s) used to calculate Directional Gain and provide example calculation showing how the DG was calculated with the antenna gain of individual antennas. Provide details (references or attached documents) on how the individual antenna gains were derived, i.e., declared by the host manufacturer, based on data sheet, or measured. Since the CBP needs to detect a small signal, the worst-case scenario to consider is when the receiver has the lowest antenna gain. Reply: The antenna gain was show in the antenna specification which was provided by the applicant. Directional gain = GANT + 10 log (NANT ) dBi GANT=4.55dBi, NANT=2; So the Directional gain=7.55dBi For the CBP test, the two antennas are same with the same antenna gain. 1.3 For conducted test in MIMO cases, show that the testing was done for that path that has the lowest antenna gain. Reply: The two antennas are same with the same antenna gain. 2. Contention Based Protocol (CBP) 2.1 CBP testing shall be performed on one channel in each sub-band of operation for both narrowest and widest bandwidths. Reply: Comply. Please refer to the data table in the document Appendix C-CBP. (Page 1&2) 2.2 Use three separate 10 MHz AWGN signals when testing a 160 MHz channel. The simulated incumbent signal must be a 10 MHz wide AWGN signal. Reply: Comply. Please refer to the data table in the document Appendix C-CBP. (Page 1&2) The 10MHz wide AWGN signal please refer to the document Appendix C-CBP. (Page 3-10) 2.3 Report lowest AWGN signal detectable by EUT. Reply: Please refer to the data table in the document Appendix C-CBP. (Page 1&2) 2.4 Verify that the testing was performed with the AWGN signal set to lowest level (for example,

-100 dBm) and increased until the EUT detects and stops transmitting. Reply: Comply. Please refer to the data table in the document Appendix C-CBP. (Page 1&2) 2.5 If conducted measurements are used, the detection threshold needs to be corrected to refer to a 0 dBi gain antennaand include all the applicable losses (cables, etc.). For instance, the report should show (at least): Detection Level = Injected AWGN Power (dBm) Antenna Gain (dBi) +

Path Loss (dB) Reply: Yes, please refer to the note below the data table in the document Appendix C-CBP.

(Page 1&2). 2.6 Include plots showing EUT has stopped transmitting after detection of AWGN signal. Reply: Comply. Please refer to the plots in the document Appendix C-CBP. (Page 11-18) 2.7 Describe whether channel puncturing and/or bandwidth reduction mechanisms supported. The report needs to include a plot as an example for at least one of the AWGN signals used. Reply: The EUT has no channel puncturing. 2.8 If radiated testing is used, show that spot-checks were done to identify which side of the EUT has the lowest sensitivity to the incumbent signal detection, and that side was indeed chosen for the test. Reply: Conducted test was used. 3. Client Device Limitations Reply: The EUT is Low-power indoor Access Points. 4. Emission Mask 4.1 Power spectral density suppression complies with 47 CFR 15.407(b)(6). Reply: Comply. Please refer to the data and plots in section 4.2 at page 35-82 in the document of CR230955399-00G WIFI Report-Part15.407-WiFi 6E report. 4.2 If EUT supports OFDMA discuss testing of partial Resource Unit (RU) configurations. In any case the shape of the mask shall be based on full RU. Reply: The EUT only support the full RU. 4.3 OOBE limits only apply outside of the 5.925-7.125 GHz band. All in-band emissions need to meet the channel mask. In case a higher RBW for the in-Band Emissions Mask is used (i.e., a more conservative case) that should be noted. Reply: Comply. The OOBE data please refer to section 4.2 at page 35-82 in the document of CR230955399-00G WIFI Report-Part15.407-WiFi 6E report. The mask plots refers to the Appendix A-Mask. 5. Filing Fundamental signal: 99% of the occupied bandwidth must be contained within all the U-NII sub bands authorized for that equipment class Reply: Comply. Please refer to the OBW data at page 83-86 in the CR230955399-00G WIFI Report-Part15.407-WiFi 6E report. The plots refers to Appendix B. 6. Hearing Aid Compatibility (HAC) Reply: The EUT is Low-power indoor Access Points. Not needs to test the HAC. 7. Labelling 7.1 Label showing indoor only for Subordinate and APs. Reply: Please refer to the label as below:

7.2 E-labelling may be acceptable if proper justification is provided. Reply: No E-Labelling for the device. 8. Modular Certifications (when applicable) Reply: The EUT is not modular. 9. RF Exposure 9.1 Demonstrate applicable classification (portable/mobile/fixed) in reference to worst-case scenario use cases 9.2 Address f > 6 GHz RF exposure via most recent applicable KDB or TCB Workshop procedures 9.3 Address all applicable simultaneous transmission conditions using the compliance condition TER 1, where TER (total exposure ratio) in this context is defined as:

with N S , N f , and N PD referring to sources requiring SAR, field-MPE, or PD-MPE, respectively, k referring to measured or estimated values for the source k, and lim to the corresponding applicable compliance limit. Simultaneous transmit evaluations and test exemption analyses may use SPLSR per KDB Publication 447498. Reply: Comply; The EUT is mobile device. The data refers to the section 5 at page 139&140 in theCR230955399-00G WIFI Report-Part15.407-WiFi 6E report. 10. Security Provide specific exhibit with device security description is required (complying with 47 CFR 15.407(i)) Reply: Please refer to the document SOFTWARE SECURITY DESCRIPTION 11. Spurious Emissions Show that measurements are made at the prescribed antenna heights, per KDB Publication 987594 D01, including measurements along all three axes, as per ANSI C63.10 Reply: Comply. Please refer to the data and plots in section 4.2 at page 35-82 in the document of CR230955399-00G WIFI Report-Part15.407-WiFi 6E report. 12. Standard Power Access Points and Fixed Client Reply: The EUT is not Standard Power Access Points and Fixed Client. 13. AFC DUT Test Harness Report Reply: The EUT is Low-power indoor Access Points. No needs to test the AFC. 14. Operating Modes List all modes of operation, such as:

1. Is channel puncturing supported?

Reply: No 2. If indoor AP is a composite of LPI and St. power, does it support dividing a single channel between LPI client and Standard client? And if so, is power boosting supported?

Reply: It is only the indoor AP. 3. Partial RU configurations supported?

Reply: Only support the full RU.

U.S. AGENT LETTER OF ATTESTATION Date: 2023-11-13 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Ref: Attestation Statements CFR 47 2.911(d)(7) Filing FCC ID: YZZGWN7665 Grandstream Networks, Inc. certifies that, as of the date of the filing of the application, Grandstream Networks, Inc. is our designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. Grandstream Networks, Inc. accepts to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. Grandstream Networks, Inc. accepts, as of the date of the filing of the application, the obligation of the designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. Designated U.S. Agent and Applicant Information:

Name: Grandstream Networks, Inc. Address: 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA FRN: 0020352431 Tel.: 1-617-5669300 Email: Nwei@grandstream.com Signed by (printed name): Ning Wei Signature: