FCC ID: 2AHPN-BE2852 Automotive Bluetooth radio transmitter

User Guide BTT55 Bluetooth Transmitter Multifunction Pairing Button LED Status Indicator Clear Memory Function Hold the pairing button for >10s will clear the pairing memory and place the transmitter in active pairing mode. LED will alternatelyflashredandblue. Note: After clearing the memory, the transmitter will cannot exit pairing mode until a headphone is paired. LED Indicator Connection Status Solid Red Solid Blue No Bluetooth Connection Headphones Connected Red and Blue Flashing Alternately Active Bluetooth Pairing Mode LED Off Transmitter Powered Off DESCRIPCIN GENERAL DEL PRODUCTO Gua del usuario Transmisor Bluetooth BTT55 Botn de pareado Indicador LED Funcin de borrado de memoria Si mantienes pulsado el botn de pareado durante >10 s, se borrar la memoria de pareado y el transmisor pasar al modo pareado activo. El indicador LED parpadear alternativamente en rojo y azul. Nota: despus de borrar la memoria, el transmisor no saldr del modo pareado activo hasta que unos primeros auriculares queden pareados. LED Indicator Estado de conexin Rojofijo Azulfijo Sin conexin Bluetooth Auriculares conectados Rojo y azul parpadeando alternativamente Modo pareado activo LED apagado Transmisor apagado PRODUKTBERSICHT Anleitung BTT55 Bluetooth-

Sender Multifunktions-

Kopplungstaste LED-Anzeige Funktion zum Lschen des Speichers Halten Sie die Kopplungstaste > 10 Sek. lang gedrckt, um den Kopplungsspeicher zu lschen und den Transmitter in den aktiven Kopplungsmodus zu versetzen. Die LED-Anzeige blinkt dann abwechselnd rot und blau. Hinweis: Nach dem Lschen des Speichers beendet der Transmitter den aktiven Kopplungsmodus erst, wenn ein Kopfhrer gekoppelt ist. LED-Anzeige Verbindungsstatus Durchgehend rot Durchgehend blau Keine Bluetooth-

Verbindung Kopfhrer angeschlossen Abwechselnd rot und blau blinkend Aktiver Kopplungsmodus LED ausgeschaltet Sender ausgeschaltet Press pairing button on transmitter to power it ON Put headphones in active pairing mode Press pairing button on transmitter until LEDindicatorflashesalternatelyredand blue. Approximately 5 seconds Note: Transmitter will automatically enter pairing mode for initial pairing Transmitter will automatically connect to the strongest Bluetooth signal Once Bluetooth pairing is completed LED status indicator will illuminate solid blue Note: Do not try to connect multiple Bluetooth devices at the same time. Model Name: BTT55 Bluetooth Transmitter Input Voltage: 12VDC Input Current: 1A Frequency Response: 10Hz 20kHz Max Input Power: 60mW Weight: 28g Bluetooth Version 5.0 Supports: A2DP v1.3, aptX Bluetooth Transmitter Frequency Range:

2402 2480MHz Bluetooth Transmitter Power: <4dBm Bluetooth Transmitter Modulation:

GFSK,/4DQPSK,8DPSK Modulation Technology:BDR/EDR Transfer Rate: Max EDR up to 3Mbps Number of Channels: BT: 79 (0~78CH) Antenna Type: PCB Pulsa el botn de pareado del transmisor para encenderlo. Pon los auriculares en modo pareado activo. Pulsa el botn de pareado del transmisor hasta que el indicador LED parpadee alternativamente en rojo y azul por aproximadamente 5 segundos. Nota: el transmisor entrar automticamente en modo pareado activo para el pareado inicial. El transmisor se conectar automticamente a la seal Bluetooth ms fuerte. Una vez completado el pareado por Bluetooth, el indicador LED se iluminar enazulfijo. Nota: no intentes conectar varios dispositivos Bluetooth al mismo tiempo. Nombre del modelo: Transmisor Bluetooth BTT55 Tensin de entrada: 12 V CC Corriente de entrada: 1A Respuesta de frecuencia: 10Hz -20kHz Potencia de entrada mx.: 60mW Peso: 28 g Versin Bluetooth: 5.0 Compatibilidad: A2DP v1.3, aptX Rango de frecuencia del transmisor Bluetooth:

2402 2480MHz Potencia del transmisor Bluetooth: <4dBm Modulacin del transmisor Bluetooth:

GFSK,/4DQPSK,8DPSK Tecnologa de modulacin: BDR/EDR Velocidad de transferencia: EDR mx. hasta 3 Mbps Nmero de canales BT: 79 (0~78 canales) Tipo de antena: PCB Kopplung mit Bluetooth-Kopfhrern Drcken Sie die Kopplungstaste am Sender, um ihn einzuschalten Versetzen Sie den Kopfhrer in den aktiven Kopplungsmodus Drcken Sie die Kopplungstaste am Sender, bis die LED-Anzeige abwechselnd rot und blau blinkt. Ca. 5 Sekunden Hinweis: Der Sender wechselt fr die erste Kopplung automatisch in den aktiven Kopplungsmodus Der Sender verbindet sich automatisch mit dem strksten Bluetooth-Signal Sobald die Bluetooth-Kopplung abgeschlossen ist, leuchtet die LED-Anzeige durchgehend blau Hinweis: Versuchen Sie nicht, mehrere Bluetooth-

Gerte gleichzeitig zu verbinden. Modellbezeichnung: BTT55 Bluetooth-Sender Eingangsspannung: 12 V Gleichspannung Eingangsstrom: 1 A Frequenzgang: 10 Hz20 kHz Belastbarkeitsgrenze: 60 mW Gewicht: 28 g Bluetooth-Version 5.0 Untersttzt: A2DP v1.3, aptX Bluetooth-Sendefrequenzbereich:

24022480 MHz Bluetooth-bertragungsleistung: < 4 dBm Bluetooth-Sendemodulation: GFSK,

/4DQPSK,8DPSK Modulationstechnologie:BDR/EDR bertragungsrate:Max.EDRbiszu3Mbit/s Anzahl der Kanle: BT: 79 (078 K.) Antennentyp: PCB Handleiding BTT55 Bluetooth-

zender Koppelingsknop Ledlampje Functie geheugen wissen Houd de koppelknop > 10 s ingedrukt om het koppelgeheugen te wissen en de zender in de actieve pairingmodus te zetten. Ledlampje knippert afwisselend rood en blauw. Opmerking: Na het wissen van het geheugen verlaat de zender de actieve koppelingsmodus niet totdat er een koptelefoon is gekoppeld. Ledlampje Verbindingsstatus Ononderbroken rood Bluetoothaansluiting Ononderbroken blauw Koptelefoonaansluiting Afwisselend rood en blauw knipperend Actieve pairingmodus Led uit Zender uitgeschakeld Druk op de koppelingsknop op de zender om deze in te schakelen. Zet de koptelefoon in de actieve pairingmodus. Druk op de koppelingsknop op de zender totdat het led lampjeafwisselend rood en blauw knippert. Ongeveer 5 seconden. Opmerking: De zender gaat automatisch naar de actieve koppelingsmodus voor de eerste koppeling. De zender maakt automatisch verbinding met het sterkste Bluetooth-signaal. Zodra de Bluetooth-koppeling is voltooid, gaat het ledlampjecontinu blauw branden. Opmerking: Probeer niet om meerdere Bluetooth-apparaten tegelijkertijd te verbinden. Modelnaam: BTT55 Bluetooth-zender Ingangsspanning: 12 V gelijkstroom Ingangsstroom 1 A Frequentierespons: 10 Hz -20 kHz Max. ingangsvermogen: 60 mW Gewicht: 28 g Bluetooth versie 5.0 Ondersteunt: A2DP v1.3, aptX Frequentiebereik Bluetooth-zender:

24022480MHz Bluetooth-zendervermogen: < 4 dBm Modulatie Bluetooth-zender:GFSK,/4DQPSK, 8DPSK Modulatietechnologie:BDR/EDR Overdrachtssnelheid: Maximaal EDR tot 3 Mbps Aantal kanalen: BT: 79 (0~78CH) Antennetype: Printplaat PRODUCT OVERVIEW Pairing with Bluetooth Headphones Important Information Reconnection The transmitter will connect to the strongest Bluetooth signal. It is recommended to only pair headphones one at a time. The Transmitter does not support audio playback function, such as PLAY, STOP, PAUSE, FWD and RWD. Volume can be adjusted using volume button on headphone. The transmitter will automatically connect to the strongest Bluetooth signal. It is recommended to turn the Bluetooth transmitter ON prior to turning on headphones. It is not recommended to pair the same headphones to multiple vehicle transmitters. Additional Headphone Pairings The transmitter can be paired with up to eight different headphones. Follow the Bluetooth pairing steps to pair additional headphones. Bluetooth pairing mode can be cancelled by pressing the pairing button for 1 second. It is not recommended to pair the same headphones to multiple vehicle transmitters. PRSENTATION DU PRODUIT Guide de lutilisateur metteur Bluetooth BTT55 Bouton multifonction dappairage Voyant LED dtat The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX Model: Harman BTT55 FCC ID: 2AHPN-BE2852 IC ID: 6434C-BE2852 This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX Fonction deffacement de la mmoire Maintenez le bouton dappairage enfonc pendant plus de 10 s pour effacer la mmoire dappairage et mettre lmetteur en mode dappairage actif. Le voyant LED clignotera alternativement en rouge et bleu. R XXX-200151 Remarque : aprs avoir effac la mmoire, lmetteur ne quittera pas le mode dappairageactifjusqucequuncouteur soit appair. Voyant LED tat de la connexion Rouge continu Aucune connexion Bluetooth Bleu continu couteurs connects Rouge et bleu clignotant alternativement Voyant LED teint Mode dappairage Bluetooth actif metteur hors tension Pareado con auriculares Bluetooth Informacin importante El transmisor se conectar a la seal Bluetooth ms fuerte. Se recomienda parear solo los auriculares de uno en uno. El transmisor no admite funciones de reproduccin de audio, como PLAY, STOP, PAUSE, FWD y RWD. El volumen se puede ajustar con el botn de volumen de los auriculares. Reconexin El transmisor se conectar automticamente a la seal Bluetooth ms fuerte. Se recomienda encender el transmisor Bluetooth antes de encender los auriculares. No se recomienda parear los mismos auriculares con varios transmisores. Pareados de auriculares adicionales El transmisor se puede parear con hasta ocho auriculares diferentes. Sigue los pasos de pareado Bluetooth para parear auriculares adicionales. El modo pareado activo se puede cancelar pulsando el botn de pareado durante 1 segundo. No se recomienda parear los mismos auriculares con varios transmisores. Bluetooth

. Bluetooth Bluetooth

. Bluetooth

. PLAY

()PAUSE()STOP()

.()RWD()FWD

. Appairage avec des couteurs Bluetooth Appuyez sur le bouton dappairage de lmetteur pour le mettre sous tension. Mettez les couteurs en mode dappairage actif. Appuyez sur le bouton dappairage de lmetteurjusqucequelevoyantLED clignote alternativement en rouge et bleu. Environ 5 secondes Remarque: lmetteur entrera automatiquement en mode dappairage actif pour lappairage initial. Lmetteur se connectera automatiquement au signal Bluetooth le plus fort. Une fois lappairage Bluetooth termin, le voyant LED restera allum en bleu continu. Remarque: nessayez pas de connecter plusieurs appareils Bluetooth en mme temps. Dsignation du modle : metteur Bluetooth BTT55 Tension dentre : 12 V CC Courant dentre : 1 A Rponse en frquence : 10Hz20kHz Puissance dentre max. : 60 mW Poids : 28 g Version Bluetooth 5.0 Prise en charge : A2DP v1.3, aptX Gamme de frquences de lmetteur Bluetooth :

24022480MHz Puissance de lmetteur Bluetooth : < 4 dBm Modulation de lmetteur Bluetooth :

GFSK, /4DQPSK,8DPSK Technologie de modulation : BDR/EDR Taux de transfert : EDRmax.jusqu3Mbit/s Nombre de canaux : BT:79(078canaux) Type dantenne : carte de circuit imprim (PCB) Accoppiamento con cuffie Bluetooth Premere il pulsante di accoppiamento sul trasmettitore per accenderlo Metterelecuffieinmodalitdiaccoppiamento attivo Premere il pulsante di accoppiamento sul trasmettitorefinchlaspiaLEDnonlampeggia alternativamente con colore rosso e blu. Circa 5 secondi Nota: Il trasmettitore entra automaticamente inmodalitdiaccoppiamentoattivoper laccoppiamento iniziale Iltrasmettitoresiconnetterautomaticamenteal segnale Bluetooth pi forte Una volta completata lassociazione Bluetooth, lindicatoreLEDemetterunaluceblufissa Nota: Non tentare di collegare pi dispositivi Bluetooth contemporaneamente. Nome modello: Trasmettitore Bluetooth BTT55 Tensione in ingresso: 12 V CC Corrente di ingresso: 1A Risposta in frequenza: 10Hz 20kHz Massima potenza in ingresso: 60mW Peso: 28g Versione Bluetooth 5.0 Supporta: A2DP v1.3, aptX Intervallo di frequenza trasmettitore Bluetooth:

2402 2480MHz Potenza del trasmettitore Bluetooth: <4 dBm Modulazione trasmettitore Bluetooth:

GFSK,/4DQPSK,8DPSK Tecnologia di modulazione:BDR/EDR Velocit di trasferimento:EDRmaxfinoa3Mbps Numero di canali: BT: 79 (0~78CH) Tipo di antenna: PCB Informations importantes Lmetteur se connectera au signal Bluetooth le plus fort. Il est recommand de nappairerquunseulcouteurlafois. Lmetteur ne prend pas en charge la fonction de lecture audio, telle que PLAY (LECTURE), STOP (ARRT), PAUSE (PAUSE), FWD (AVANT) et RWD

(ARRIRE). Levolumepeuttrergllaidedubouton du volume situ sur lcouteur. Reconnexion Lmetteur se connectera automatiquement au signal Bluetooth le plus fort. Il est recommand dallumer lmetteur Bluetooth avant dallumer les couteurs. Il nest pas recommand dappairer les mmescouteursplusieursmetteurs de vhicules. Appairage dcouteurs supplmentaires Lmetteurpeuttreappairavecjusqu huit couteurs diffrents. Suivez les tapes dappairage Bluetooth pour appairer des couteurs supplmentaires. Le mode dappairage Bluetooth peut tre annul en appuyant sur le bouton dappairage pendant 1 seconde. Il nest pas recommand dappairer les mmescouteursplusieursmetteursde vhicules. La marque et les logos Bluetooth sont des marques dposes et sont dtenues par Bluetooth SIG, Inc., et tout usage de ces marques par HARMAN International Industries, Incorporated se fait sous accord de licence. Les autres marques de commerce et noms commerciauxappartiennentleurs propritaires respectifs. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX Modle : Harman BTT55 ID FCC : 2AHPN-BE2852 ID IC : 6434C-BE2852 Cetappareilestconformelapartie15des rglesdelaFCCetlaouauxnormesRSS exemptes de licence dIndustry Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles, et

(2) cet appareil doit accepter toute interfrence, y compris celles pouvant causer un fonctionnement inappropri. Cet appareil numrique de classe B est conformelanormecanadienneICES-003. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 Bluetooth 5.LED

Bluetooth LEDBluetooth Bluetooth:

BTT55 Bluetooth:

12 :

1 :

2010:

60 :

28 :

Bluetooth 5.0 aptX, AVRCP v1.6 :

2402 2480 : Bluetooth 4<:Bluetooth GFSK,/4DQPSK, :Bluetooth 8DPSK BDR/EDR :

3EDR:

BT: 79 (0~78CH) :

PCB :

LED BTT55 Bluetooth LED LED Bluetooth 10 LED.

Informazioni importanti Riconnessione Iltrasmettitoresiconnetteralsegnale Bluetooth pi forte. Si consiglia di accoppiareunsolopaiodicuffieallavolta. Il trasmettitore non supporta la funzione di riproduzione audio, come PLAY, STOP, PAUSE, FWD e RWD. Il volume pu essere regolato utilizzando ilpulsantedelvolumesullecuffie. Iltrasmettitoresiconnetterautomaticamente al segnale Bluetooth pi forte. Si consiglia di accendere il trasmettitore Bluetoothprimadiaccenderelecuffie. Sisconsigliadiaccoppiarelestessecuffie a pi trasmettitori per veicoli. Accoppiamento di cuffie aggiuntive Il trasmettitore pu essere accoppiato a un massimodiottocuffiediverse. Seguire i passaggi di accoppiamento Bluetoothperaccoppiarealtrecuffie. Lamodalitdiaccoppiamentoattivopu essere annullata premendo il pulsante di accoppiamento per 1 secondo. Sisconsigliadiaccoppiarelestessecuffie a pi trasmettitori per veicoli. Il marchio e i loghi Bluetooth sono marchi registratidiproprietdiBluetoothSIG,Inc. e qualsiasi utilizzo di tale marchio da parte di HARMAN International Industries, Incorporated concesso in licenza. Altri marchi registrati o nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Modello: Harman BTT55 ID FCC: 2AHPN-BE2852 ID IC: 6434C-BE2852 Questodispositivoconformeallaparte 15dellenormeFCCeallespecifiche per standard radio RSS di Industry Canada per dispositivi esenti da licenza. Il funzionamento soggetto alle due condizioni seguenti:

(1)Questodispositivonondevegenerare interferenze pericolose e

(2) deve accettare qualunque interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato QuestoapparatodigitalediClasseB conforme alla normativa canadese ICES-003. Sndaren ansluter automatiskt till den starkaste Bluetooth-signalen. Vi rekommenderar att du endast parar ihop hrlurarna en i taget. Sndaren har inte std fr ljuduppspelning, t.ex. PLAY, STOP, PAUSE, FWD och RWD. Volymen kan justeras med volymknappen p hrlurarna. Sndaren ansluter automatiskt till den starkaste Bluetooth-signalen. Bluetooth-sndaren br aktiveras frst och drefter hrlurarna. Samma hrlurar br inte paras ihop med flerafordonssndare. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 Ihopparning med flera hrlurar Sndaren kan paras ihop med upp till tta hrlurar. Flj stegen fr ihopparning via Bluetooth fr ihopparningmedflerhrlurar. Ihopparningslget kan avbrytas genom att ihopparningsknappen hlls intryckt i 1 sekund. Samma hrlurar br inte paras ihop med flerafordonssndare. Bluetooth-ordmrket och - logotypen r registrerade varumrken som tillhr Bluetooth SIG Inc. och all anvndning av sdana mrken av HARMAN International Industries Inc. sker p licens. Andra varumrken och varumrkesnamn tillhr respektive gare. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX Modell: HARMAN BTT55 FCC-ID: 2AHPN-BE2852 IC-ID: 6434C-BE2852 Denna enhet uppfyller kraven i avsnitt 15 i FCC-reglerna samt Industry Canadas licensundantag RSS standard. Fr anvndning gller fljande villkor:

(1) Denna enhet fr inte orsaka skadlig strning och

(2) Denna enhet mste acceptera alla strningar som mottas, inklusive strningar som kan orsaka onskad drift Denna digitala apparat i klass B uppfyller kanadensiska ICES-003. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 La marca y el logotipo Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Todo uso de los mismos por parte de HARMAN International Industries, Incorporated se hace con la debida licencia. Las dems marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Modelo: Harman BTT55 FCC ID: 2AHPN-BE2852 IC ID: 6434C-BE2852 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC y los estndares RSS exentos de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes:

(1) este dispositivo no podr causar interferencias perjudiciales; y

(2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluidas las que pudieran causar un funcionamiento no deseado Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 R XXX-200151 R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX Harman BTT55 :

2AHPN-BE2852 :(FCC) R XXX-200151 6434C-BE2852 :IC

(FCC)15

.Industry CanadaRSS()

(1)

(2)

.ICES-003 Bluetooth Bluetooth SIG, Inc. HARMAN International Industries, Incorporated

. TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 R XXX-200151 Wichtige Sicherheitsinformationen Wiederverbindung Der Sender verbindet sich mit dem strksten Bluetooth-Signal. Es wird empfohlen, Kopfhrer jeweils nacheinander zu koppeln. Der Sender untersttzt keine Audiowie-

dergabefunktionen, wie z.B. PLAY, STOP, PAUSE, FWD und RWD. Die Lautstrke kann ber die Lautstrketaste am Kopfhrer eingestellt werden. Der Sender verbindet sich automatisch mit dem strksten Bluetooth-Signal. Es wird empfohlen, den Bluetooth-Sender vor dem Einschalten des Kopfhrers einzuschalten. Es wird davon abgeraten, denselben Kopfhrer mit mehreren Fahrzeugsendern zu koppeln. Kopplung mit weiteren Kopfhrern Der Sender kann mit bis zu acht verschiedenen Kopfhrern gekoppelt werden. Befolgen Sie die Bluetooth-Kopplungsschritte, um weitere Kopfhrer zu koppeln. Der aktive Kopplungsmodus kann durch 1-sekndiges Drcken der Kopplungstaste abgebrochen werden. Es wird davon abgeraten, denselben Kopfhrer mit mehreren Fahrzeugsendern zu koppeln. PANORAMICA DEL PRODOTTO Guida per lutente Trasmettitore Bluetooth BTT55 Pulsante di accoppiamento Indicatore LED Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Nutzung dieser Marken durch HARMAN International Industries, Incorporated erfolgt in Lizenz. Andere Warenzeichen oder Handelsbezeichnungen gehren den jeweiligen Eigentmern. Modell: Harman BTT55 FCC ID: 2AHPN-BE2852 IC ID: 6434C-BE2852 Dieses Gert erfllt Abschnitt 15 der FCC-

Bestimmungenunddem/denlizenzfreien RSS-Standard(s) von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen:

(1) Dieses Gert darf keine funktechnischen Strungen verursachen; und

(2) Dieses Gert muss smtliche Strungen aufnehmen knnen, darunter Strungen, die unerwnschte Funktionen des Gerts verursachen knnen Dieses digitale Gert der Klasse B entspricht der kanadischen Richtlinie ICES-003. De zender maakt verbinding met het sterkste Bluetooth-signaal. Het wordt aanbevolen om de koptelefoons n voor n te koppelen. De zender ondersteunt geen afspeelfunctie voor audio, zoals PLAY, STOP, PAUZEREN, VOORUIT en ACHTERUIT SPOELEN. Het volume kan worden aangepast met de volumeknop op de koptelefoon. De zender maakt automatisch verbinding met het sterkste Bluetooth-signaal. Het wordt aanbevolen om de Bluetooth-

zender AAN te zetten voordat u de koptelefoon inschakelt. Het wordt niet aanbevolen om dezelfde koptelefoon te koppelen aan meerdere voertuigzenders. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 Aanvullende hoofdtelefoonkoppelingen De zender kan worden gekoppeld met maximaal acht verschillende koptelefoons. Volg de Bluetooth-koppelingsstappen om extra koptelefoons te koppelen. De actieve pairingmodus kan worden geannuleerd door 1 seconde op de koppelingsknop te drukken. Het wordt niet aanbevolen om dezelfde koptelefoon te koppelen aan meerdere voertuigzenders. Het Bluetooth-woordmerk en de bijbehorende logos zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door HARMAN International Industries, Incorporated gebeurt onder licentie. Overige handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren. Model: Harman BTT55 FCC-ID: 2AHPN-BE2852 IC: 6434C-BE2852 Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften en de RSS-norm(en) voor licentievrijstelling van Industry Canada. Bediening is gebonden aan de volgende twee voorwaarden:

(1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en

(2) dit apparaat moet elke ontvangen interferentie aanvaarden, waaronder interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken Dit digitale Klasse B-apparaat voldoet aan de Canadese norm ICES-003. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX Funzione Cancella memoria Tenere premuto il pulsante di accoppiamento per pi di 10 secondi per cancellare la memoria di accoppiamento e mettere il trasmettitoreinmodalitdiaccoppiamento attivo. Lindicatore LED lampeggia alternativamente con colore rosso e blu. R XXX-200151 Nota: Dopo aver cancellato la memoria, iltrasmettitorenonuscirdallamodalit diaccoppiamentoattivofinoaquandonon vieneaccoppiataunacuffia. Indicatore LED Stato connessione Rossofisso Connessione Bluetooth assente Blufisso Cuffieconnesse Rosso e blu lampeggiano alternativamente Modalitdi accoppiamento attivo LED spento Trasmettitore spento Anvndarhandbok BTT55 Bluetooth-

sndare Ihopparningsknapp LED-indikator TRC/LPD/XXXX/XXX Funktion fr att rensa minnet Hll ihopparningsknappen intryckt

>10 s fr att rensa ihopparningsminnet och stta sndaren i ihopparningslge. LED-indikatorn blinkar vxelvis rtt och bltt. R XXX-200151 Obs: Nr minnet har rensats lmnar sndaren inte ihopparningslge frrn hrlurarna har parats ihop. LED-indikator Anslutningsstatus Fast rtt sken No Bluetooth Connection Fast bltt sken Hrlurar anslutna Blinkande vxelvis rtt och bltt Aktivt ihopparningslge LED av Sndare avstngd Aktivera sndaren genom att trycka p ihopparningsknappen Aktivera hrlurarnas ihopparningslge Tryck p ihopparningsknappen p sndaren tills LED-indikatorn blinkar vxelvis rtt och bltt. Cirka 5 sekunder Obs: Sndaren stts automatiskt i ihopparningslge fr initial ihopparning. Sndaren ansluter automatiskt till den starkaste Bluetooth-signalen Nr ihopparningen via Bluetooth r klar lyser LED-indikatorn med fast bltt sken Obs:FrskinteattanslutafleraBluetooth-

enheter samtidigt. Modellbeteckning: BTT55 Bluetooth-sndare Inspnning: 12V DC Ingngsstrm: 1A Frekvenstergivning: 1020000Hz Max ingngseffekt: 60mW Vikt: 28g Bluetooth-version 5.0 Std: A2DP V1.3, aptX Bluetooth-sndarens frekvensomrde:

24022480MHz Bluetooth-sndarens effekt: <4dBm Bluetooth-sndarmodulering:GFSK,/4 DQPSK,8DPSK Moduleringsteknik:BDR/EDR verfringshastighet:MaxEDRupptill3Mb/s Antal kanaler: BT: 79 (0~78CH) Antenntyp: PCB PRODUCTOVERZICHT Koppelen met Bluetooth-koptelefoons Belangrijke informatie Opnieuw aansluiten PRODUKTVERSIKT Ihopparning med Bluetooth-hrlurar Viktig information teranslutning VISO GERAL DO PRODUTO Emparelhamento com fones de ouvido Bluetooth Informaes importantes Reconexo O transmissor se conectar ao sinal Bluetooth mais forte. recomendvel emparelhar apenas um par de fones de ouvido por vez. O transmissor no compatvel com a funo de reproduo de udio, como REPRODUZIR, PARAR, PAUSAR, AVANAR e VOLTAR. O volume pode ser ajustado usando o boto de volume no fone de ouvido. O transmissor se conectar automaticamente ao sinal Bluetooth mais forte. recomendvel ligar o transmissor Bluetooth antes de ligar os fones de ouvido. No recomendado emparelhar os mesmos fones de ouvido com transmissores de vrios veculos. Emparelhamentos de fones de ouvido adicionais O transmissor pode ser emparelhado com at oito fones de ouvido diferentes. Siga as etapas de emparelhamento de Bluetooth para emparelhar fones de ouvido adicionais. O modo de emparelhamento ativo pode ser cancelado ao pressionar o boto de emparelhamento por 1 segundo. No recomendado emparelhar os mesmos fones de ouvido com transmissores de vrios veculos. BTT55 Bluetooth TRC/LPD/XXXX/XXX Guia do usurio Transmissor Bluetooth BTT55 Boto de emparelhamento Indicador de LED Funo Limpar memria Mantenha o boto de emparelhamento pressionado por mais de 10 segundos para limpar a memria de emparelhamento e colocar o transmissor no modo de emparelhamento ativo. O indicador de LED piscar alternadamente nas cores vermelha e azul. Observao: depois de limpar a memria, o transmissor no sair do modo de emparelhamento ativo at que um fone de ouvido esteja emparelhado. Indicador de LED Status da conexo Vermelho constante Sem conexo Bluetooth Azul constante Fones de ouvido conectados Vermelho e azul pis-

cando alternadamente Modo de emparelhamen-

to ativo LED apagado Transmissor desligado APERU DU PRODUIT Guide de lutilisateur metteur Bluetooth BTT55 Bouton dappariement Voyant DEL Fonction Effacer la mmoire Maintenez le bouton dappariement enfonc pendant plus de 10 secondes pour effacer la mmoire dappariement et mettre lmetteur en mode dappariement actif. Le voyant DEL clignotera alternativement en rouge et en bleu. Remarque : Aprs avoir effac la mmoire, lmetteur restera en mode dappariement actifjusqucequedescouteurssoient apparis. Voyant DEL tat de la connexion Rougefixe Pas de connexion Bluetooth Bleufixe couteurs connects Clignotant alternativement en rouge et en bleu Mode de jumelage actif Voyant DEL teint metteur teint Pressione o boto de emparelhamento no transmissor para lig-lo. Coloque os fones de ouvido no modo de emparelhamento ativo. Pressione o boto de emparelhamento no transmissor at que o indicador de LED pisque alternadamente em vermelho e azul. Aproximadamente 5 segundos. Observao: o transmissor entrar automaticamente no modo de emparelhamento ativo para emparelhamento inicial. O transmissor se conectar automaticamente ao sinal Bluetooth mais forte. QuandooemparelhamentoBluetoothestiver concludo,oindicadordeLEDficaremazul constante. Observao: no tente conectar vrios dispositivos Bluetooth ao mesmo tempo. Nome do modelo: Transmissor Bluetooth BTT55 Tenso de entrada: 12 VCC Corrente de entrada: 1A Resposta de frequncia: 10Hz a 20kHz Potncia mxima de entrada: 60 mW Peso: 28 g Verso Bluetooth 5.0 Compatvel com: A2DP v1.3, aptX Intervalo de frequncia do transmissor Bluetooth: 2402 a 2480MHz Potncia do transmissor Bluetooth: <4 dBm Modulao do transmissor Bluetooth:

GFSK,/4DQPSK,8DPSK Tecnologia de modulao:BDR/EDR Taxa de transferncia: EDR mx. at 3Mbps Nmero de canais: BT: 79 (0 a 78 canais) Tipo de antena: PCB Jumelage avec des couteurs Bluetooth Appuyez sur le bouton dappariement de lmetteur pour le mettre sous tension Mettez les couteurs en mode dappariement actif Appuyez sur le bouton dappariement de lmetteurjusqucequelevoyantDEL clignote alternativement en rouge et en bleu. Environ 5 secondes Remarque : Lmetteur entrera automatiquement en mode dappariement actif pour le jumelage initial. Lmetteur se connectera automatiquement au signal Bluetooth le plus puissant Une fois le jumelage Bluetooth termin, levoyantDELsafficheraenbleufixe Remarque : Nessayez pas de connecter plusieurs appareils Bluetooth en mme temps. Nom du modle : metteur Bluetooth BTT55 Tension dentre : 12 VCC Courant dentre : 1 A Rponse de frquence : 10 Hz 20 kHz Puissance dentre max. : 60 mW Poids : 28 g Version Bluetooth 5.0 Prend en charge : A2DP v1.3, aptX Plage de frquence de lmetteur Bluetooth :

24022480MHz Puissance de lmetteur Bluetooth : < 4 dBm Modulation de lmetteur Bluetooth : GFSK,

/4DQPSK,8DPSK Technologie de modulation :BDR/EDR Taux de transfert :EDRmaximalejusqu 3Mbits/s Nombre de canaux : BT : 79 (0~78 CH) Type dantenne : Carte de circuits imprims As marcas nominativas e logotipos Bluetooth so marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc., e qualquer uso de tais marcas pela HARMAN International Industries, Incorporated realizado mediante licena. Outras marcas e nomes comerciais pertencem a seus respectivos titulares. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX Modelo: Harman BTT55 FCC ID: 2AHPN-BE2852 IC ID: 6434C-BE2852 Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das normas da FCC e com os padres RSS isentos de licena da Industry Canada. A operao est sujeita a ambas as condies a seguir:

(1) Este aparelho no deve causar interferncias prejudiciais, e

(2) Este aparelho deve aceitar quaisquer interferncias recebidas, inclusive interferncias capazes de causar operao indesejvel. Este aparelho digital de Classe B cumpre a norma canadense ICES-003. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 10 LED R XXX-200151 Information importante Reconnexion Jumelage dcouteurs supplmentaires Lmetteur se connectera au signal Bluetooth le plus puissant. Il est recommand de napparier quune paire dcouteurslafois. Lmetteur ne prend pas en charge les fonctions de lecture audio, comme JOUER, ARRT, PAUSE, AVANCE(FWD) et RETOUR(RWD). Levolumepeuttrergllaidedubouton de volume des couteurs. Lmetteur se connectera automatiquement au signal Bluetooth le plus puissant. Il est recommand dactiver lmetteur Bluetooth avant de mettre les couteurs sous tension. Il nest pas recommand dapparier les mmescouteursplusieurstransmetteurs de vhicule. Lmetteur peut tre jumel avec huit couteurs diffrents. Suivez les tapes de jumelage Bluetooth pour apparier des couteurs supplmentaires. Le mode de jumelage actif peut tre annul en appuyant sur le bouton de jumelage pendant une seconde. Il nest pas recommand dapparier les mmescouteursplusieurstransmetteurs de vhicule. Gua del usuario Transmisor Bluetooth BTT55 Le nom et les logos Bluetooth sont des marques dposes dtenues par Bluetooth SIG, Inc., et tout usage de ces marques par HARMAN International Industries Incorporated se fait sous contrat de licence. Toutes autres marques de commerce ou noms de commerce sont la proprit exclusive de leurs propritaires respectifs. Modle : Harman BTT55 ID FCC : 2AHPN-BE2852 ID IC : 6434C-BE2852 Cetappareilestconformelapartie15des rgles de la FCC, ainsi quaux normes RSS exemptes de licence dIndustrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) Cet appareil ne doit pas provoquer dinterfrences nuisibles; et

(2) Cet appareil doit accepter toutes les interfrences reues, y compris celles susceptibles dentraner un dysfonctionnement de lappareil. Cet appareil numrique de classe B est conformelanormecanadienneICES-003. TRC/LPD/XXXX/XXX Funcin de borrado de memoria Mantener presionado el botn de pareado durante ms de 10 segundos borrar la memoria de pareado y pondr el transmisor en modo pareado activo. El indicador LED parpadear de forma alternada entre rojo y azul. R XXX-200151 Nota: Despus de borrar la memoria, el transmisor no saldr del modo pareado activo hasta que los audfonos estn pareados. Indicador LED Estado de conexin Rojo continuo Azul continuo Sin conexin Bluetooth Audfonos conectados Rojo y azul parpadean de forma alternada Modo pareado activo LED apagado Transmisor apagado LED LED Bluetooth LED DESCRIPCIN GENERAL DEL PRODUCTO Botn de pareado Indicador LED Bluetooth LED 5 Bluetooth Bluetooth LED Bluetooth 1 Bluetooth PLAY STOP FWD PAUSE RWD Bluetooth Bluetooth 1 BTT55 Bluetooth 12VDC 1A 10Hz 20kHz 60mW 28g Bluetooth 5.0 A2DP v1.3 2480MHz aptX Bluetooth 2402 Bluetooth Bluetooth

/4-DQPSK 8DPSK GFSK

<4dBm BDR/EDR BT EDR 3Mbps 79 (0~78CH) Bluetooth Incorporated Bluetooth SIG, HARMAN International Inc. Industries, Harman BTT55 2AHPN-BE2852 6434C-BE2852 FCC ID IC ID FCC RSS 2

(1) 15

(2) B 003 ICES-

Pareado con audfonos Bluetooth Informacin importante Reconexin Presione el botn de pareado en el transmisor para encenderlo. Ponga los audfonos en modo pareado activo. Presione el botn de pareado en el transmisor hasta que el indicador LED parpadee de forma alternada entre rojo y azul. Aproximadamente 5 segundos. Nota: El transmisor entrar automticamente en modo pareado activo para el pareado inicial. El transmisor se conectar automticamente a la seal Bluetooth ms potente. Una vez completado el pareado Bluetooth, el indicador LED se iluminar de color azul continuo. Nota: No intente conectar varios dispositivos Bluetooth al mismo tiempo. Nombre del modelo: Transmisor Bluetooth BTT55 Tensin de entrada: 12 voltios de CC Corriente de entrada: 1 A Respuesta de frecuencia: de 10Hz a 20kHz Potencia de entrada mxima: 60mW Peso: 28g Versin Bluetooth 5.0 Compatible con: A2DP v1.3, AVRCP v1.6 Rango de frecuencias del transmisor Bluetooth:

de 2402 a 2480MHz Potencia del transmisor Bluetooth: <4dBm Modulacin del transmisor Bluetooth:

GFSK,/4DQPSK,8DPSK Tecnologa de modulacin:BDR/EDR Velocidad de transferencia: EDR mxima de hasta 3Mbps Cantidad de canales: BT: 79 (0~78 canales) Tipo de antena: PCB El transmisor se conectar a la seal Bluetooth ms potente. Se recomienda parear audfonos solo de a uno a la vez. El transmisor no admite las funciones de reproduccin de audio, como reproducir, detener, pausar, avanzar y retroceder. El volumen puede ajustarse con el botn de volumen en los audfonos. El transmisor se conectar automticamente a la seal Bluetooth ms potente. Se recomienda encender el transmisor Bluetooth antes de encender los audfonos. No se recomienda parear los mismos audfonos a varios transmisores vehiculares. La marca denominativa y los logotipos Bluetooth son marcas registradas de propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por parte de HARMAN International Industries, Incorporated, se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Modelo: Harman BTT55 FCC ID: 2AHPN-BE2852 IC ID: 6434C-BE2852 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC (Federal Communications Commission [Comisin Federal de Comunicaciones]) y con los estndares RSS exentos de licencia de IC (Industry Canada). Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes:

(1) este dispositivo no puede ocasionar una interferencia nociva; y

(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencia ocasionada por el funcionamiento no deseado. Este equipo digital Clase B cumple con la norma ICES-003 de Canad. Bluetooth BTT55

<10,

. Bluetooth Bluetooth

.5

. Bluetooth Bluetooth Bluetooth. PLAY,STOP,PAUSE,FWDRWD. Bluetooth. Bluetooth-. LED 5 BTT55 LED TRC/LPD/XXXX/XXX LED

. Bluetooth.

Bluetooth BTT55

:12. 1

:1020

:60

:28 Bluetooth: 5.0

: A2DP v1.3, aptX Bluetooth:

24022480 Bluetooth:<4 Bluetooth: GFSK,

/4DQPSK,8DPSK

:BDR/EDR

:.EDR 3/

: BT: 79 (0~78CH)

Bluetooth

, BluetoothSIG,Inc.;

HARMANInternational Industries,Incorporated

. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX

: Harman BTT55 FCC:2AHPN-BE2852 IC:6434C-BE2852 15

(FCC)

() RSS.

(1)

(2)

. B ICES-003. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 10 LED R XXX-200151 LED LED BTT55 12VDC 1A 10Hz -20kHz 60mW 28 DQPSK 5.0 A2DP v1.3

<4dBm GFSK aptX

/4 8DPSK BDR/EDR EDR 3Mbps 79 (0~78CH) BT PCB 2402 2480MHz TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151

. Bluetooth,

, 1. 8 Bluetooth 1 1 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 Pareados de audfonos adicionales El transmisor se puede parear con un mximo de ocho audfonos diferentes. Siga los pasos de pareado Bluetooth para parear audfonos adicionales. El modo pareado activo puede cancelarse presionando el botn de pareado durante 1segundo. No se recomienda parear los mismos audfonos a varios transmisores vehiculares. TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 1 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 BTT55 LED LED LED 5 1 BTT55 LED TRC/LPD/XXXX/XXX

. LED

. 5

. LED

>10 LED LED LED BTT55 12VDC 1A 10Hz 20kHz 60mW 28g Bluetooth 2402 2480MHz Bluetooth Bluetooth

/4DQPSK 5.0 A2DP v1.3 BT PCB aptX

<4dBm GFSK 8DPSK BDR/EDR EDR 79 0~78CH 3Mbps Bluetooth Inc Industries, Incorporated HARMAN International Bluetooth SIG, Harman BTT55 2AHPN-BE2852 6434C-BE2852 FCC ID IC ID FCC 15

(1)

(2) RSS TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX 10

. LED

. R XXX-200151

. B ICES-003 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 LED LED

: BTT55

: 12VDC

: 1A

: 10Hz~20kHz

: 60mW

: 28g

: A2DP v1.3, aptX 2402 ~ 2480MHz 5.0

/4DQPSK,8DPSK

: <4dBm

: GFSK,

:BDR/EDR 3Mbps

: BT: 79(0~78CH) EDR

: PCB Bluetooth Inc. International Incorporated

, Bluetooth SIG, HARMAN Industries,

: Harman BTT55 FCC ID: 2AHPN-BE2852 IC ID: 6434C-BE2852 FCC

. 15 Industry RSS Canada

(1)

(2)

. B

. TRC/LPD/XXXX/XXX ICES-003 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 TRC/LPD/XXXX/XXX R XXX-200151 Harman BTT55 2AHPN-BE2852 6434C-BE2852 FCC ID IC ID FCC 15

(1)

(2) B ICES-003 Bluetooth Bluetooth SIG, Inc. International Industries, HARMAN Incorporated

. 8

. 1

80g C2S+PP Matt 0.08+/-0.005mm 3 white 0.01+/-0.002 mm 31 #

1.40.5kg/25mm 82hr/kg/20mm GB/T 4852 GB/T 2792 GB/T 4851 1 2 4 5 6 7 8 9 A01 21/3/2 Shunli Cutline 35mm 15mm Harman Model: BTT55 FCC IC: 2AHPN-BE2852 IC ID: 6434C-BE2852 CMIIT ID: XXXXXXXXXXX Made in China 10 R-06 0145 R 208-210012 R=2mm*4 3mm 2mm 6mm 10 R-06 0145 80g C2S+PP Matt 1:1 SHEN ZHEN GRANDSUN ELECTRONICS CO.,LTD. Certification Label GS-6011 800800012822 Shunli Eason Huang 3mm R 208-210012 Harman Model: BTT55 FCC IC: 2AHPN-BE2852 IC ID: 6434C-BE2852 CMIIT ID: XXXXXXXXXXX Made in China 10 R-06 0145

HARMAN 30001 Cabot Drive Novi, MI 48377 USA

+1.248.785.2361

+1.248.994.2703 To:

Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046-1609 Bureau Veritas Consumer Products Services Inc. One Distribution Center Circle, #1 Littleton, MA 02702 Re:

Confidentiality Request Gentlemen:

12-February-2021 This letter is to comply with 47 CFR 0.457(d)(2) and 0.459 pertaining to confidential material. Harman International Industries, Incorporated, requests that the following documents regarding this submission for FCC ID: 2AHPN-BE2852 be kept confidential:

The material above contains technical data, which would customarily be guarded from competitors. 1. Block Diagram 2. Schematics 3. Circuit/Technical Description 4. Parts List/Bill of Materials 5. Operational Description Sincerely, Mark Bowman Regulatory Compliance Engineer 12-February-2021

12-February-2021 HARMAN 30001 Cabot Drive Novi, MI 48377 USA

+1.248.785.2361

+1.248.994.2703 To:

Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046-1609 Bureau Veritas Consumer Products Services Inc. One Distribution Center Circle, #1 Littleton, MA 02702 Re:

Short Term Confidentiality Request Gentlemen:

1. External Photos Internal Photos 2. 3. Test Setup Photos 4. Users Manual Sincerely, Mark Bowman Regulatory Compliance Engineer 12-February-2021 Pursuant to Public Notice DA 04-1705, Harman International Industries, Incorporated, requests SHORT-

TERM CONFIDENTIALITY for the following information until 180 days after the grant date of equipment authorization in order to ensure sensitive business information remains confidential until marketing of the device. FCC IDs: 2AHPN-BE2852

HARMAN 3000 I Cabot Drive Novi, Ml 48377 USA

\. + 1.248.785.2361 W + 1.248.994.2703 04-March-2020 HARMAN Subject: FCC Signature Authorization Dear Sirs/Madams, I, Jason Rennon of Harman International Novi, Ml 48337 USA, with Grantee signature of Mark Bowman to be an approved Industries, Incorporated, headquartered 30001 grantee Cabot Drive, with the FCC, authorize the Code 2AHPN, as the approved signature. Best Regards, Jason Rennon Sr. Manager, NA HW Validation

& Cert.

HARMAN 30001 Cabot Drive Novi, Ml

\. + 1.248.785.2361 48377 USA

+ 1.248.994.2703 HARMAN GCOMPANY Agent's Authorization Letter 4-March-2020 do hereby authorize, I, an officer of Harman, Services Inc., before the Federal authorizations One Distribution Center Circle, #1, Communications Commission under 4 7 CFR. This authorization until further notice, Littleton, with respect includes, Bureau Veritas Consumer to act on our behalf Products in dealings MA 01460, to all matters but is not limited relating to, the signing to equipment of Form 731. that no party (as defined in 47 CFR 1.2002) benefits, that include FCC benefits, to this application, pursuant including 5301 of the Anti-Drug is subject Abuse Act to section myself, to a I certify denial of 1988, 21 U.S.C., of federal 853A. Certified By:

94---Jason Rennon Sr. Manager, 4-March-2020 NA HW Validation &

Cert.