all | frequencies |
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|
manual |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User Manual | Users Manual | 1.54 MiB | February 04 2018 / April 04 2018 | |||
1 | External Photos | February 04 2018 / April 04 2018 | ||||||
1 | Internal Photos | February 04 2018 / April 04 2018 | ||||||
1 | Cover Letter(s) | February 04 2018 / April 04 2018 | ||||||
1 | ID Label/Location Info | February 04 2018 / April 04 2018 | ||||||
1 | Cover Letter(s) | February 04 2018 / April 04 2018 | ||||||
1 | Test Setup Photos | February 04 2018 / April 04 2018 | ||||||
1 | Test Report | February 04 2018 / April 04 2018 |
1 | User Manual | Users Manual | 1.54 MiB | February 04 2018 / April 04 2018 |
EN Replacement Transmitter Instruction Manual RVOS10001 NOTICE All i.nstructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit http://www.horizonhobby.com and click on the support tab for this product Meaning of Special Language The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:
WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a high probability of superficial injury. CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility of serious injury. NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a little or no possibility of injury. WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury. This is a sophisticated hobby product and NOT a toy. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability. Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury. Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy. Safety Precautions and Warnings As the user of this product, you are solely responsible for operating in a manner that does not endanger yourself and others or result in damage to the product or the property of others. When handling and/or transporting your boat, always for this and any optional support equipment (chargers, rechargeable battery packs, etc.). Always carefully follow the directions and warnings Always keep all chemicals, small parts and anything full-size vehicles, traffic and people. electrical out of the reach of children. Always avoid water exposure to all equipment not specifically designed and protected for this purpose. Moisture causes damage to unprotected electronics. Never place any portion of the model in your mouth as it could cause serious injury or even death. Never operate your model with low transmitter batteries. pick up the boat from the sides, keeping all moving parts pointed away from you. Always keep a safe distance in all directions around your model to avoid collisions or injury. This model is controlled by a radio signal subject to interference from many sources outside your control. Interference can cause momentary loss of control. Always operate your model in open spaces away from Battery Installation This transmitter requires 4 AA batteries. 1. Remove the battery cover from the transmitter. 2. 3. Install 4 AA batteries as shown. Install the battery cover. CAUTION: If using rechargeable batteries, charge only rechargeable batteries. Charging non-
rechargeable batteries may cause the batteries to burst, resulting in injury to persons and/or damage to property. CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to national regulations. 1 EN Functions DUAl FUNCTION SWITCh Adjust the servo angle by turning the switch up or down. Turn the switch up for a larger servo angle and down for a smaller servo angle. REVERSE SWITChES Allows you to change the direction of steering (ST. REV) and throttle (TH. REV) controls. POWER SWITCh Power on or off the transmitter. BATTERY lED INDICATOR Solid Red: Battery voltage is good (above 4.3V). Flashing Red: Battery voltage is critically low
(below 4.3V). Replace batteries. STEERING TRIM Allows you to adjust the steering trim to ensure the boat tracks straight. STEERING WhEEl Controls steering. Right and Left steering with ST. REV Switch on N (see ST. REV switch). ThROTTlE TRIGGER Stop Forward
(when TH. REV switch on N). Controls power to motor for forward oper (see TH. REV switch). If you encounter problems, obey binding instructions and refer to the troubleshooting guide for other instructions. If needed, contact the appropriate Horizon Product Support office. Failsafe In the unlikely event that the radio connection is lost during use, the receiver will drive the servos to their pre-
programmed failsafe positions as set during Binding. If the receiver is powered on before powering on the transmitter, the receiver will enter this failsafe mode. When the transmitter is powered on, normal control is resumed. IMPORTANT: Failsafe activates only in the event that the signal is lost from the transmitter. Failsafe will NOT activate in the event that receiver battery power decreases below the recommended minimums or power to the receiver is lost. Binding Binding is the process of programming the receiver to recognize the GUID (Globally Unique Identifier) code of a single specific transmitter, the receiver will only respond to that specific transmitter. The included transmitter and receiver are bound at the factory. If you need to rebind, follow the instructions below. 1. Ensure the transmitter and boat are both powered OFF. 2. Connect the battery connector to the ESC connector and power ON the transmitter within 5 seconds. 3. The receiver LED will flash for 3-8 seconds to bind automatically. 4. After the receiver LED stops flashing, the binding process is done. NOTICE: Do not attempt to bind the transmitter and receiver if there are other compatible transmitters in bind mode within 400 feet. Doing so may result in unexpected binding. Specifications Frequency: 2.4 GHz 2 EN Limited Warranty What this Warranty Covers Horizon Hobby, LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser that the product purchased (the Product) will be free from defects in materials and workmanship at the date of purchase. What is Not Covered This warranty is not transferable and does not cover
(i) cosmetic damage, (ii) damage due to acts of God, accident, misuse, abuse, negligence, commercial use, or due to improper use, installation, operation or maintenance, (iii) modification of or to any part of the Product, (iv) attempted service by anyone other than a Horizon Hobby authorized service center, (v) Product not purchased from an authorized Horizon dealer, or
(vi) Product not compliant with applicable technical regulations or (vii) use that violates any applicable laws, rules, or regulations. OTHER THAN THE EXPRESS WARRANTY ABOVE, HORIZON MAKES NO OTHER WARRANTY OR REPRESENTATION, AND HEREBY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE PURCHASER ACKNOWLEDGES THAT THEY ALONE HAVE DETERMINED THAT THE PRODUCT WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THE PURCHASERS INTENDED USE. Purchasers Remedy Horizons sole obligation and purchasers sole and exclusive remedy shall be that Horizon will, at its option, either (i) service, or (ii) replace, any Product determined by Horizon to be defective. Horizon reserves the right to inspect any and all Product(s) involved in a warranty claim. Service or replacement decisions are at the sole discretion of Horizon. Proof of purchase is required for all warranty claims. SERVICE OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE PURCHASERS SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY. limitation of liability HORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS OR PRODUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY, REGARDLESS OF WHETHER SUCH CLAIM IS BASED IN CONTRACT, WARRANTY, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EVEN IF HORIZON HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Further, in no event shall the liability of Horizon exceed the individual price of the Product on which liability is asserted. As Horizon has no control over use, setup, final assembly, modification or misuse, no liability shall be assumed nor accepted for any resulting damage or injury. By the act of use, setup or assembly, the user accepts all resulting liability. If you as the purchaser or user are not prepared to accept the liability associated with the use of the Product, purchaser is advised to return the Product immediately in new and unused condition to the place of purchase. law These terms are governed by Illinois law (without regard to conflict of law principals). This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Horizon reserves the right to change or modify this warranty at any time without notice. WARRANTY SERVICES Questions, Assistance, and Services Your local hobby store and/or place of purchase cannot provide warranty support or service. Once assembly, setup or use of the Product has been started, you must contact your local distributor or Horizon directly. This will enable Horizon to better answer your questions and service you in the event that you may need any assistance. For questions or assistance, please visit our website at www.horizonhobby.com, submit a Product Support Inquiry, or call the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service Contact Information section to speak with a Product Support representative. Inspection or Services If this Product needs to be inspected or serviced and is compliant in the country you live and use the Product in, please use the Horizon Online Service Request submission process found on our website or call Horizon to obtain a Return Merchandise Authorization (RMA) number. Pack the Product securely using a shipping carton. Please note that original boxes may be included, but are not designed to withstand the rigors of shipping without additional protection. Ship via a carrier that provides tracking and insurance for lost or damaged parcels, as Horizon is not responsible for merchandise until it arrives and is accepted at our facility. An Online Service Request is available at http://www.horizonhobby.com/content/
service-center_render-service-center. If you do not have internet access, please contact Horizon Product Support to obtain a RMA number along with instructions for submitting your product for service. When calling Horizon, you will be asked to provide your complete name, street address, email address and phone number where you can be reached during business hours. When sending product into Horizon, please include your RMA number, a list of the included items, and a brief summary of the problem. A copy of your original sales receipt must be included for warranty consideration. Be sure your name, address, and RMA number are clearly written on the outside of the shipping carton. NOTICE: Do not ship Li-Ion batteries to Horizon. If you have any issue with a Li-Ion battery, please contact the appropriate Horizon Product Support office. Warranty Requirements For Warranty consideration, you must include your original sales receipt verifying the proof-of-purchase date. Provided warranty conditions have been met, your Product will be serviced or replaced free of charge. Service or replacement decisions are at the sole discretion of Horizon. Non-Warranty Service Should your service not be covered by warranty, service will be completed and payment will be required without notification or estimate of the expense unless the expense 3 EN exceeds 50% of the retail purchase cost. By submitting the item for service you are agreeing to payment of the service without notification. Service estimates are available upon request. You must include this request with your item submitted for service. Non-warranty service estimates will be billed a minimum of hour of labor. In addition you will be billed for return freight. Horizon accepts money orders and cashiers checks, as well as Visa, MasterCard, American Express, and Discover cards. By submitting any item to Horizon for service, you are agreeing to Horizons Terms and Conditions found on our website http://www.horizonhobby.com/content/
service-center_render-service-center. Warranty and Service Contact Information ATTENTION: Horizon service is limited to Product compliant in the country of use and ownership. If received, a non-compliant Product will not be serviced. Further, the sender will be responsible for arranging return shipment of the un-serviced Product, through a carrier of the senders choice and at the senders expense. Horizon will hold non-compliant Product for a period of 60 days from notification, after which it will be discarded. 10/15 Country of Purchase horizon hobby Contact Information Address Horizon Service Center
(Repairs and Repair Requests) servicecenter.horizonhobby.com/
RequestForm/
North America Horizon Product Support
(Product Technical Assistance) productsupport@
horizonhobby.com 877-504-0233 4105 Fieldstone Rd Champaign, Illinois, 61822 USA Sales websales@horizonhobby.com 800-338-4639 FCC Information FCC ID: BRWRVOS010001 This equipment has been tested and found to comply with the limits for Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. This product contains a radio transmitter with wireless technology which has been tested and found to be compliant with the applicable regulations governing a radio transmitter in the 2.400GHz to 2.4835GHz frequency range. IC Information IC: 6157A-RVOS010001 This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. 4 FR metteur de remplacement Manuel dutilisation RVOS10001 REMARQUE La totalit des instructions, garanties et autres documents est sujette modification la seule discrtion dHorizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation jour, rendez-vous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur longlet de support de ce produit. Signification de certains mots :
Les termes suivants servent, dans toute la documentation des produits, dsigner diffrents niveaux de blessures potentielles lors de lutilisation de ce produit :
AVERTISSEMENT : Procdures qui, si elles ne sont pas correctement suivies, peuvent entraner des dgts matriels, dommages collatraux et des blessures graves ventuellement un dcs OU crer un risque lev de blessure superficielle. MISE EN GARDE : Procdures qui, si elles ne sont pas correctement suivies, peuvent entraner des dgts matriels ET ventuellement des blessures graves. REMARQUE : Procdures qui, si elles ne sont pas correctement suivies, peuvent ventuellement entraner des dgts matriels ET crent un trs faible risque de blessure. AVERTISSEMENT : Lisez la TOTALITE du manuel dutilisation afin de vous familiariser avec les caractristiques du produit avant de le faire fonctionner. Une utilisation incorrecte du produit peut avoir comme rsultat un endommagement du produit lui-mme, des dgts matriels voire entraner des blessures graves. Ceci est un produit de loisirs perfectionn. Il doit tre manipul avec prudence et bon sens et requiert quelques aptitudes de base la mcanique. Lincapacit manipuler ce produit de manire sre et responsable peut provoquer des blessures ou des dommages au produit ou dautres biens. Ce produit nest pas destin tre utilis par des enfants sans la supervision directe dun adulte. Nessayez pas de modifier ou dutiliser ce produit avec des composants incompatibles hors des instructions fournies par Horizon Hobby, LLC. Ce manuel comporte des instructions de scurit, de mise en uvre et dentretien. Il est capital de lire et de respecter toutes les instructions et avertissements du manuel avant lassemblage, le rglage ou lutilisation afin de le manipuler correctement et dviter les dommages ou les blessures graves. Recommandation dge: 14 ans et plus. Ceci nest pas un jouet. Scurit Prcautions et Avertissements En tant quutilisateur de ce produit, il relve de votre seule responsabilit de le faire fonctionner de faon prserver votre scurit ainsi que celle des autres personnes et de manire ne pas endommager le produit ni occasionner de dgts matriels lgard dautrui. Tenez toujours le bateau par les cts quand vous le et avertissements relatifs votre modle et tous les quipements complmentaires optionnels utiliss
(chargeurs, packs de batteries rechargeables, etc.). Tenez toujours tous les produits chimiques, les petites Respectez toujours scrupuleusement les instructions pices et les composants lectriques hors de porte des enfants. manipulez et/ou transportez afin dloigner de vous les parties mobiles. Maintenez toujours une distance de scurit adquate dans toutes les directions autour de votre modle afin dviter les collisions et blessures. Ce modle est contrl par un signal radio, qui peut tre soumis des interfrences provenant de nombreuses sources hors de votre contrle. Les interfrences sont susceptibles dentraner une perte de contrle momentane. Faites toujours fonctionner votre modle dans des espaces dgags, lcart des vhicules, de la circulation et des personnes. Caractristiques Frquence: 2,4 GHz vitez toujours dexposer leau tout quipement non conu et protg cet effet. Lhumidit endommage les composants lectroniques. Ne mettez jamais aucune partie du modle dans votre bouche. Vous vous exposeriez un risque de blessure grave, voire mortelle. Ne faites jamais fonctionner votre modle lorsque les batteries de lmetteur sont faibles. 5 Installation Des Piles De Lmetteur Cet metteur ncessite 4pilesAA. 1. Retirez le couvercle du compartiment des piles de FR lmetteur. 2. Installez les pilesAA comprises comme sur lillustration. 3. Remettez le couvercle du compartiment des piles. MISE EN GARDE: Si vous utilisez des piles rechargeables, ne chargez que des piles rechargeables. Les piles non rechargeables peuvent clater et ainsi causer des blessures corporelles et/ou des dgts matriels si vous les chargez. MISE EN GARDE: Il y a risque dexplosion si vous remplacez la pile par une pile du mauvais type. liminez toujours vos piles usages conformment la rglementation nationale. Les fonctions COMMUTATEUR DOUBlE FONCTION Rglez langle de la servocommande en poussant ce commutateur vers le haut ou vers le bas. Vers le haut, il donne un grand angle, alors que vers le bas, il donne un angle rduit. INVERSEURS Permettent dinverser les commandes de direction
(ST. REV) [inverseur de direction] et lacclrateur
(TH. REV) [inverseur dacclrateur]. BOUTON POWER
(AlIMENTATION) Pour allumer ou teindre lmetteur. TMOIN DEl DE PIlE Rouge fixe: La tension de la pile est bonne
(plus de 4,3V). Rouge clignotant:
La tension de la pile est dangereusement faible (moins de 4,3V). Remplacez les piles. 6 COMPENSATEUR DE DIRECTION Vous permet de rgler le compensateur de direction pour que le bateau maintienne une voie droite. VOlANT Commande de direction. Dirige vers le droite et vers la gauche lorsque le bouton ST.REV
(inverseur de direction) est en position N (normal) [voir le commutateur ST. REV]. MANETTE DE lACClRATEUR Arrt Marche avant
(quand TH. REV allumer N). Commande la puissance envoye au moteur pour la marche avant
(voir le commutateur TH. REV). FR Liaison La procdure de liaison consiste programmer le rcepteur pour quil reconnaisse le code GUID (identificateur global unique) dun metteur donn, de sorte quil ne ragisse qu cet metteur. la liaison de lmetteur et du rcepteur compris est faite en usine. Voici la marche suivre si vous avez besoin de refaire la liaison. 1. Assurez-vous que lmetteur et le bateau sont tous deux teints. 2. Branchez le connecteur de la pile au connecteur de lESC et allumez lmetteur dans les 5secondes qui suivent. 3. Le tmoin DEL du rcepteur clignote pendant 3 8secondes le temps que la liaison seffectue automatiquement. 4. Lorsque le tmoin DEL du rcepteur cesse de clignoter, le processus de liaison est termin. REMARQUE: Ne tentez pas de lier lmetteur et le rcepteur sil y a dautres metteurs compatibles en mode liaison moins de 122mtres (400pi). Une liaison inattendue pourrait se produire. Garantie Limite Ce que couvre cette garantie Horizon Hobby, LLC, (Horizon) garantit lacheteur original que le produit achet (le Produit ) est exempt de tout dfaut matriel et de fabrication la date dachat. Ce qui nest pas couvert par cette garantie La prsente garantie nest pas transfrable et ne couvre pas (i) les dommages superficiels, (ii) les dommages dus des cas de force majeure, un accident, un mauvais usage, un usage abusif, de la ngligence, un usage commercial ou une utilisation, une installation, une manipulation ou un entretien inadquats,
(iii) les modifications apportes au Produit ou une partie de celui-ci, (iv) les tentatives dentretien non effectues dans un centre de rparations Horizon Hobby agr, (v) les Produits non achets chez un distributeur Horizon agr, (vi) les Produits non conformes aux rglementations techniques en vigueur ou
(vii) les utilisations du Produit enfreignant la lgislation et les rglementations en vigueur. HORIZON NOFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE OU ASSERTION QUE LA PRSENTE GARANTIE EXPRESSE ET DCLINE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS, SANS RESTRICTION, LES GARANTIES IMPLICITES DE NON-CONTREFAON, DAPTITUDE LA VENTE ET DADQUATION UNE FIN PARTICULIRE. IL EST DE LA SEULE RESPONSABILIT DE LACHETEUR DE VRIFIER SI LE PRODUIT CORRESPOND SES CAPACITS ET LUTILISATION PRVUE. Recours de lacheteur La seule obligation dHorizon et le seul et unique recours de lacheteur consistent en (i) la rparation ou (ii) le remplacement de tout Produit quHorizon juge dfectueux, sa discrtion. Horizon se rserve le droit dinspecter tout Produit faisant lobjet dune demande de service sous garantie. Les dcisions en matire de rparation ou de remplacement sont lentire discrtion dHorizon. Une preuve dachat est exige pour toute demande de service sous garantie. EN VERTU DE CETTE GARANTIE, LA RPARATION ET LE REMPLACEMENT DU PRODUIT SONT LES SEULS ET UNIQUES RECOURS DE LACHETEUR. limitation de responsabilit HORIZON NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES SPCIAUX, INDIRECTS, ACCIDENTELS OU CONSCUTIFS, DE LA DIMINUTION DES BNFICES, DE LA BAISSE DE LA PRODUCTION OU DES PERTES COMMERCIALES, Si vous avez des ennuis, respectez les instructions de liaison et consultez le guide de dpannage pour obtenir dautres instructions. Au besoin, communiquez avec le bureau de service aprs-vente de Horizon concern. Scurit-dfaut Dans le cas improbable dune perte de la communication radio pendant lutilisation, le rcepteur actionnera les servocommandes dans leur position scurit-dfaut prprogramme lors de la liaison. Si vous allumez le rcepteur avant davoir allum lmetteur, le rcepteur se met en mode scurit-dfaut. Le mode normal se rtablira lorsque vous allumerez lmetteur. IMPORTANT: Le mode scurit-dfaut ne sactive que dans le cas o le signal de lmetteur est perdu. Le mode scurit-dfaut ne sactivera PAS si la puissance de la pile du rcepteur tombe en-de du seuil minimum recommand ou en cas de coupure de lalimentation du rcepteur. MME SI CETTE RCLAMATION EST ADRESSE AU TITRE DUN CONTRAT, DUNE GARANTIE, DUNE FAUTE, DUNE NGLIGENCE, DUNE STRICTE RESPONSABILIT OU TOUTE AUTRE THORIE DE RESPONSABILIT, MME SI HORIZON A T INFORME DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES. Par ailleurs, Horizon nacceptera pas de recours issus dun cas de garantie lorsque ces recours dpassent la valeur unitaire du Produit. Horizon nexerce aucun contrle sur lutilisation, linstallation, le montage final, la modification ou la mauvaise utilisation du Produit et ne saurait tre tenue responsable pour tout prjudice ou dommage en rsultant. Lutilisateur accepte toute responsabilit rsultant de lutilisation, de linstallation ou de lassemblage du produit. Si vous ntes pas prt, en tant quacheteur ou utilisateur, accepter ces responsabilits en relation avec lutilisation du Produit, nous vous demandons de restituer au vendeur le Produit, non utilis et dans son emballage dorigine. Droit applicable Les prsentes conditions dutilisation sont soumises au droit de lIllinois, tats-Unis (sans gard aux principes des conflits de lois). Cette garantie vous donne des droits spciaux, et vous pouvez galement avoir dautres droits, qui varient en fonction des tats. Horizon se rserve le droit de modifier la prsente garantie tout moment et sans pravis. SERVICE APRS-VENTE Questions, assistance et services Votre revendeur spcialis local et le point de vente ne peuvent vous fournir un service de garantie ou une assistance. Une fois que vous avez commenc assembler, monter ou utiliser le Produit, vous devez directement contacter votre distributeur local ou Horizon. Cela permettra Horizon de mieux rpondre vos questions et de vous offrir ses services dans le cas o vous auriez besoin dune assistance. Si vous avez des questions ou avez besoin dune assistance, veuillez vous rendre sur notre site Internet www.horizonhobby.com et remplir un formulaire de demande dassistance ou appeler le numro de tlphone gratuit indiqu dans la section sur les informations de contact concernant la garantie et le service aprs-vente pour parler avec un reprsentant du service aprs-vente. Inspections ou rparations Si le Produit a besoin dtre inspect ou rpar et est lgal dans le pays o vous habitez et lutilisez, veuillez suivre 7 FR la procdure denvoi de demande de rparation en ligne dHorizon disponible sur notre site Internet ou appeler Horizon pour obtenir un numro dautorisation de retour de marchandise (NAR). Emballez le Produit soigneusement dans un carton dexpdition. Veuillez noter que le Produit peut tre fourni avec un carton demballage, mais que celui-ci nest pas conu pour rsister aux conditions denvoi sans protection supplmentaire. Pour envoyer le colis, faites appel aux services dun transporteur garantissant un suivi et une assurance contre la perte ou les dommages pouvant survenir pendant le transport. Horizon ne sera tenue responsable de la marchandise que lorsque celle-ci nous sera livre et sera accepte dans nos locaux. Un formulaire de demande de rparation en ligne est disponible sur http://www.horizonhobby. com/content/service-center_render-service-center. Si vous navez pas accs Internet, veuillez contacter le service aprs-
vente dHorizon pour obtenir un numro dautorisation de retour de marchandise ainsi que des instructions pour envoyer votre produit en rparation. Lorsque vous appelez Horizon, il vous sera demand de donner votre nom complet, votre adresse postale, votre adresse lectronique et un numro de tlphone auquel vous tes joignable pendant les heures de bureau. Lorsque vous envoyez un produit Horizon, veuillez inclure votre numro dautorisation de retour de marchandise, une liste des articles envoys ainsi quune brve description du problme. Veuillez galement inclure la photocopie dune facture dorigine pour pouvoir bnficier de la garantie. Assurez-vous que votre nom, votre adresse et votre numro dautorisation de retour de marchandise sont clairement indiqus sur le carton dexpdition. AVIS : nenvoyez pas de batteries Li-Po Horizon. Si vous rencontrez des problmes avec une batterie Li-Po, veuillez contacter le service aprs-vente Horizon concern. Conditions de garantie Pour pouvoir bnficier de la garantie, vous devez inclure la facture originale indiquant une preuve de la date dachat. Si les conditions de garantie sont respectes, votre Produit sera rpar ou remplac gratuitement. Les dcisions en matire de rparation ou de remplacement sont lentire discrtion dHorizon. Rparations non couvertes Horizon effectuera les rparations non couvertes par la garantie et un paiement sera exig sans pravis ou devis, moins que les frais dpassent le prix dachat de 50 %. En envoyant le Produit en rparation, vous acceptez de payer ce service sans recevoir de pravis. Un devis est disponible sur demande. Vous devez inclure cette demande avec larticle envoy en rparation. Le devis dune rparation non couverte par la garantie comprendra la facturation de la main duvre
(une demi-heure de travail minimum). Des frais de transport de retour vous seront galement facturs. Horizon accepte les mandats et les chques de banque ainsi que les cartes Visa, MasterCard, American Express et Discover. En envoyant un produit en rparation Horizon, vous acceptez les conditions gnrales dHorizon disponible sur notre site Internet : http://
www.horizonhobby.com/content/service-center_render-
service-center. ATTENTION : les services de rparation dhorizon sont limits aux Produits conformes dans le pays o ils sont dtenus et utiliss. Un Produit reu non conforme ne sera pas rpar. De plus, lexpditeur devra, ses frais, faire appel aux services du transporteur de son choix pour se faire renvoyer le Produit qui na pas t rpar. horizon conservera le Produit non conforme pendant 60 jours compter de la notification de la dcision, puis procdera sa destruction. Coordonnes Pour La Garantie Et Le Service Pays dachat horizon hobby Numro de tlphone/E-mail Adresse Horizon Service Center
(Repairs and Repair Requests) servicecenter.horizonhobby.com/
RequestForm/
Amrique du Nord Horizon Product Support
(Product Technical Assistance) productsupport@
horizonhobby.com 877-504-0233 4105 Fieldstone Rd Champaign, Illinois, 61822 USA Sales websales@horizonhobby.com 800-338-4639 Informations IC IC: 6157A-RVOS010001 Le prsent appareil est conforme aux CNR dIndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) lappareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) lutilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. 2018 Horizon Hobby, LLC. Revolution, the Revolution logo, Roguewave, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. All other trademarks, service marks or logos are property of their respective owners. Created 1/18 RVOS10001 57682.1 8
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2018-04-04 | 2407 ~ 2467 | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2018-04-04
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
Horizon Hobby, LLC
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0006301931
|
||||
1 | Physical Address |
2904 Research Rd.
|
||||
1 |
Champaign, Illinois 61821
|
|||||
1 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
s******@nemko.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A2: Low Power Transmitters (except Spread Spectrum) and radar detectors operating above 1 GHz
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
BRW
|
||||
1 | Equipment Product Code |
RVOS010001
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
C******** D******
|
||||
1 | Title |
President and EVP Product Management and Marketing
|
||||
1 | Telephone Number |
217-4********
|
||||
1 | Fax Number |
217-4********
|
||||
1 |
c******@horizonhobby.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Roguewave | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
MRT Technology (Suzhou) Co., Ltd.
|
||||
1 | Name |
M****** C********
|
||||
1 | Telephone Number |
+86-5******** Extension:
|
||||
1 |
m******@mrt-cert.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2407.00000000 | 2467.00000000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC