FCC ID: FHO-E2032 Battery Charger

LITOSFR 1 Typical charging time(H) 1-8 pcs AA/HR6 2450mAh AA/HR6 1900mAh AAA/HR03 900mAh AAA/HR03 750mAh 11 h 8.5 h 8 h 7 h English Franais Espaol 4 9 14 English This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved by a person responsible for their safety. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Product features 8 individual charging slots. Charge and store up to 8 pieces of rechargeable batteries. Each slot can fit both HR6/AA or HR03/AAA rechargeable battery. Charge is terminated by individual minus delta or zero delta voltage detection

(-dV/dT or 0dV/dT) After batteries are fully charged and the charger remains powered, it will go into trickle charging. Batteries can be stored in the charging slots without discharging. Safety by separate safety timer and temperature sensors. Non-rechargeable and damaged batteries detection. Charging status with 2 color LED indicator for each slot. Store up to 8 HR6/AA 4 connected to power outlet for the trickle charging to work during storage. Disconnect the charger from the power outlet before cleaning or when it is not used. Good to know Brand new batteries need 2 to 3 times of charging and usage cycles to optimize the battery performance. It is normal for batteries to become hot during charging and they will gradually cool down after charging is finished. Charging time may vary based on different battery capacities, remaining charge, battery age and temperature in the surrounding area. Charger operating temperature: 0C to 40C. batteries and 4 HR03/AAA additional batteries in the storage compartment inside the lid. HR6/AA storage slots can also fit HR03/AAA batteries. Possible to wall mount the charger by the two key holes located on the back. Operating instructions Connect the provided power cord with charger and plug it into the power outlet. Insert the batteries into the charging slots according to the polarity indications (+/-) The LED indicator status:

White LED pulsing on:

Charging in progress White LED steady on:

Charging complete Red LED flashing: Error -

inserted batteries are non-

rechargeable, damaged, have too high temperature or the batteries are not connected in accordance with polarity indications. The charger must be 5 CAUTION Disconnect the charger from the power outlet before cleaning or when it is not used. Use damp cloth when cleaning the charger. Do not immerse into water. Risk of Injury. Risk of Electric Shock. Indoor use only. Charge only Ni-MH type rechargeable batteries with minimum capacity 500mAh (AAA) or 1000mAh (AA). DO NOT TRY TO CHARGE NON-RECHARGEABLE BATTERIES. Keep this manual for future use. PRODUCT SERVICING Do not attempt to repair this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks. 6 Technical data Model: E2032 LITOSFR Input: 100-240VAC, 0.09A Output: AA 1.5V, 0.24A x 8 AAA 1.5V, 0.12A x 8 Indoor use only Recommended battery types:

LADDA rechargeable battery AA, LADDA rechargeable battery AAA CONFORMS TO UL STD.1310 CERTIFIED TO CSA STD. C22.2 NO.223-M91 Manufacturer:

IKEA of Sweden AB Address:

Box 702, SE-343 81 lmhult, SWEDEN This device complies with Part 15 of the FCC Rules/

Innovation Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device. WARNING:

Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the quipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 7 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store. 8 Franais Cet appareil peut tre utilis par des enfants partir de 8 ans et par des personnes aux capacits physiques, sensorielles ou mentales rduites, ou par des personnes dpourvues d'exprience ou de connaissances, si ces personnes ont bnfici d'une surveillance ou d'instructions sur l'utilisation en toute scurit de l'appareil et qu'elles comprennent les dangers lis son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne peuvent tre effectus par des enfants sans surveillance. Caractristiques du produit 8 emplacements de charge individuels.

(-dV/dT ou 0dV/dT). Lorsque les piles sont Chargez et stockez jusqu'

8 piles rechargeables. Chaque emplacement peut accueillir une pile rechargeable HR6/AA ou HR03/AAA. La charge se termine grce la dtection individuelle de la tension delta moins ou delta zro compltement charges et que le chargeur reste sous tension, il passe en charge de maintien. Les piles peuvent tre ranges dans les emplacements de charge sans se dcharger. Scurit assure par une minuterie et des capteurs de temprature distincts. Dtection des batteries non rechargeables et 9 endommages. Etat de charge avec un voyant LED 2 couleurs pour chaque emplacement. Mettez jusqu' 8 piles HR6/AA et 4 piles supplmentaires HR03/

AAA dans le compartiment de stockage situ l'intrieur du couvercle. Les emplacement pour HR6/AA peuvent galement accueillir des piles HR03/AAA. Possibilit de fixer le chargeur au mur grce aux deux trous de serrure situs l'arrire. Instructions d'utilisation Connecter le chargeur au cble dalimentation fourni et brancher dans la prise de courant murale. Placer les piles dans les fentes de chargement en respectant les indications de polarit (+/-). tat du voyant LED :

LED blanche clignotante :

chargement en cours LED blanche fixe :

chargement termin LED rouge clignotante :

erreur - les piles insres ne sont pas rechargeables, sont endommages, ont une temprature trop leve ou ne sont pas insres conformment aux indications de polarit. Le chargeur doit tre connect une prise de courant pour que la charge lente fonctionne quand les piles sont ranges. Dbranchez le chargeur de la prise de courant murale avant de le nettoyer ou lorsque vous ne lutilisez pas. Bon savoir Il faut compter 2 ou 3 cycles de chargement et d'utilisation pour optimiser les performances de piles neuves. 10 Les piles chauffent pendant le chargement mais refroidissent progressivement une fois le chargement termin. La dure du chargement peut varier en fonction de la capacit de la pile, de son niveau de charge, de son ge et de la temprature ambiante. Temprature de fonctionnement du chargeur : 0C 40C. ATTENTION Dbranchez le chargeur de la prise de courant murale avant de le nettoyer ou lorsque vous ne lutilisez pas. Servez-vous dun tissu humide pour nettoyer le chargeur. Ne plongez pas le chargeur dans leau. Risque de blessure. Risque de choc lectrique. Utilisation l'intrieur uniquement. Permet de recharger uniquement des batteries rechargeables de type Ni-MH d'une capacit minimum de 500mAh

(AAA) ou 1000mAh (AA). NE PAS ESSAYER DE RECHARGER DES PILES NON RECHARGEABLES. Conservez cette notice pour pouvoir vous y reporter ultrieurement. RPARATION DU PRODUIT Ne pas tenter de rparer soi-mme ce produit ;

soulever ou retirer le couvercle du botier risque notamment de provoquer des chocs lectriques. Caractristiques techniques Modle: E2032 LITOSFR Entre: 100-240VAC, 0.09A Sortie: AA 1.5V, 0.24A x 8 AAA 1.5V, 0.12A x 8 Usage en intrieur uniquement 11 si cela est susceptible de compromettre son fonctionnement. ATTENTION :

Tout changement ou modification apports cet appareil sans approbation expresse de la partie responsable de la conformit peut rendre nulle la capacit de lutilisateur utiliser cet appareil. REMARQUE :

Cet appareil a t test et il est conforme aux exigences relatives aux appareils lectroniques de classe B, selon la section 15 des rgles de la FCC

(Commission fdrale des communications). Ces exigences sont prvues pour fournir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans le cas dune installation domestique. Type de pile recommande :

Pile LADDA type AA, pile LADDA type AAA. CONFORME UL STD. 1310 HOMOLOGU CSA STD. C22.2 NO.223-M91 Fabricant:

IKEA of Sweden AB Adresse:

Box 702, SE-343 81 lmhult, SUDE Cet appareil est conforme larticle 15 du rglement de la FCC, ainsi quaux normes dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est autoris aux deux conditions suivantes :

(1) Lappareil ne doit pas produire de brouillage,

(2) lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme 12 Cet appareil gnre, utilise et peut mettre de lnergie sous forme de frquences radio. Si lappareil nest pas install ou utilis conformment aux instructions, il peut provoquer des interfrences perturbant les communications radio. Il est cependant impossible de garantir labsence totale dinterfrences dune installation donne. Si cet appareil produit des interfrences nuisibles la rception radio/tlvision, ce qui peut-tre dtermin en mettant successivement lappareil sous tension et hors tension, nous conseillons lutilisateur dessayer de remdier ce problme en suivant lune des procdures suivantes :

Rorienter ou dplacer lantenne de rception. Augmenter la distance entre lappareil et le rcepteur. Brancher lappareil une prise place sur un circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est raccord. Contacter votre revendeur ou tout technicien radio/

TV qualifi pour obtenir de laide. Le pictogramme de la poubelle barre indique que le produit doit faire l'objet d'un tri. Il doit tre recycl conformment la rglementation environnementale locale en matire de dchets. En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez rduire le volume des dchets incinrs ou enfouis, et diminuer tout impact ngatif sur la sant humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA. 13 Espaol Este aparato puede ser utilizado por nios mayores de 8 aos y por personas con facultades mentales, fsicas o sensoriales reducidas, o con falta de experiencia o conocimiento, siempre que sean supervisados o hayan recibido instrucciones sobre el uso del mismo por personas responsables de su seguridad. Asegrate de que los nios no juegan con este aparato. La limpieza y mantenimiento no deben realizarlos nios sin supervisin. Caractersticas del producto 8 ranuras de carga corriente, el cargador pasar a realizar una carga de mantenimiento. Las pilas se pueden almacenar en las ranuras sin que se descarguen. individuales. Carga y almacena hasta 8 pilas recargables. La ranura es compatible Temporizador de con pilas recargables HR6/

AA y HR03/AAA. La carga se termina mediante la deteccin individual de tensin menos delta o cero delta

(-dV/dT o 0dV/dT). Una vez las pilas estn seguridad y sensores de sobrecalentamiento independientes. Deteccin de bateras no recargables o daadas. Indicador LED de dos colores para el estado de carga de cada ranura. cargadas completamente y siga conectado a la Almacena hasta 8 pilas HR6/AA y 4 pilas 14 adicionales HR03/AAA en el compartimento con tapa. Las ranuras de almacenamiento HR6/AA tambin son compatibles con pilas HR03/AAA. Puede colocarse en la pared utilizando los dos agujeros situados en la parte posterior. Instrucciones de funcionamiento Conecta el cable de alimentacin suministrado con el cargador y enchfalo a la toma de corriente. Inserta las pilas en las ranuras de carga segn las indicaciones de polaridad (+/-). Indicaciones de estado del LED:

LED blanco parpadeante:

carga en curso. LED blanco fijo: carga finalizada. LED rojo parpadeante:

error. Las pilas insertadas no son recargables, estn daadas, tienen una temperatura muy elevada o no estn insertadas segn las indicaciones de polaridad. El cargador debe estar enchufado a una toma de corriente para que la carga de mantenimiento funcione durante el almacenamiento. Desenchufa el cargador de la toma de corriente elctrica antes de limpiarlo o cuando no vayas a utilizarlo. Informacin importante Las pilas nuevas necesitan 2 o 3 cargas y ciclos de uso para funcionar a pleno rendimiento. Es normal que las pilas se calienten durante el proceso de carga. Se enfriarn gradualmente una vez cargadas. El tiempo de carga vara en funcin de la capacidad de las pilas, el nivel de carga, la antigedad de las pilas y la temperatura ambiente. Temperatura de funcionamiento del cargador: de 0 C a 40 C. 15 PRECAUCIN Desenchufa el cargador de la toma de corriente antes de limpiarlo o cuando no lo utilices. Para limpiarlo, utiliza un pao hmedo. No sumerjas el cargador en agua. Riesgo de lesiones. Riesgo de descarga elctrica. Solo debe usarse en espacios interiores. Carga nicamente pilas recargables tipo Ni-MH con capacidad mnima de 500 mAh (AAA) o 1000 mAh (AA). NO INTENTES CARGAR PILAS NO RECARGABLES. Guarda este manual para consultarlo en el futuro. REPARACIN DEL PRODUCTO No intentes reparar el producto por ti mismo, porque abrir o quitar la tapa puede exponerte al riesgo de descarga elctrica. Datos tcnicos Modelo: E2032 LITOSFR Entrada: 100-240VCA, 0.09A Salida: AA 1.5 V, 0.24 A x 8 AAA 1.5 V, 0.12 A x 8 Solo para uso en interiores. Tipos de pilas recomendados:

Pilas recargables LADDA AA o AAA CONFORME UL STD. 1310 HOMOLOGU CSA STD. C22.2 NO.223-M91 Fabricante:

IKEA of Sweden AB Direccin:

Box 702, SE-343 81 lmhult, SUECIA Este aparato es conforme al artculo 15 del reglamento de la FCC, as como a las normas de Innovacin, Ciencia y Desarrollo econmico de Canad aplicables a los aparatos de radio exentos de licencia. Su funcionamiento est 16 sujeto a las dos condiciones siguientes:

(1) El aparato no debe producir interferencias dainas y (2) el aparato debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las que puedan determinar el funcionamiento no deseado del mismo. ATENCIN:

Cualquier cambio o modificacin que se realice en este aparato sin la aprobacin expresa de la parte responsable de la conformidad puede anular la capacidad del usuario para utilizar el aparato. NOTA:

Este equipo ha sido probado para comprobar que cumple los lmites establecidos en los dispositivos digitales de Clase B, segn el apartado 15 del reglamento FCC. Estos lmites se han establecido para proporcionar una proteccin razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalacin domstica. Este equipo genera, usa e irradia energa de radiofrecuencia, y si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo no existe garanta de que no se produzcan interferencias en una instalacin en concreto. Si el equipo produjera interferencias perjudiciales en la recepcin de radio o TV, lo que se puede comprobar encendiendo y apagando el equipo, recomendamos al usuario que intente corregir dichas interferencias adoptando una o ms de las siguientes medidas:

17 Reorientar o recolocar la antena receptora. Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. Conectar el equipo a un enchufe o circuito distinto al que est conectado el receptor. Solicitar ayuda al vendedor o a un tcnico cualificado de radio/TV. La imagen del cubo de basura tachado indica que el producto no debe formar parte de los residuos habituales del hogar. Se debe reciclar segn la normativa local medioambiental de eliminacin de residuos. Cuando separas los productos que llevan esta imagen, contribuyes a reducir el volumen de residuos que se incineran o se envan a vertederos y minimizas el impacto negativo sobre la salud y el medio ambiente. Para ms informacin, ponte en contacto con tu tienda IKEA. 18 19 MX Importador/Distribuidor: IKEA Supply Mexico, S.A. de C.V., Calle Oriente 158, nmero 440, Piso 3, Local JD-01, Colonia Moctezuma, Segunda Seccin, Alcalda Venustiano Carranza, C.P. 15530, Ciudad de Mxico. Tel. 55-8310-8310. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad y operacin antes de usar este producto/Para uso Interior/Consulte Especificaciones elctricas en el etiquetado del producto. 20 Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2399870-2

IKEA of Sweden AB Attestation Statements Not Covered Entity Applicant To: Federal Communications Commission Date: 2023.6.21 7435 Oakland Mills Road, Columbia, MD 21046, USA Ref: Information Required by Section 2.911(d)(5)(ii) filing FCC ID: FHO-E2032 IKEA of Sweden AB (the applicant) certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List (as a specifically named entity or any of its subsidiaries or affiliates) as an entity producing covered equipment. Sincerely yours, Applicant Signature Printed Name: Ivan Susak Title: BA Product Engineering Manager Address: Box 702 SE-343 81, Almhult, Sweden Tel.: +4647681000 Email: ivan.susak@ikea.com Ivan Susak (Jun 29, 2023 08:10 GMT+2)Ivan Susak

IKEA of Sweden AB Attestation Statements Not Covered Equipment To: Federal Communications Commission Date: 2023.6.21 7435 Oakland Mills Road, Columbia, MD 21046, USA Ref: Information Required by Section 2.911(d)(5)(i) filing FCC ID: FHO-E2032 IKEA of Sweden AB (the applicant) certifies that the equipment for which authorization is sought is not covered equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Sincerely yours, Applicant Signature Printed Name: Ivan Susak Title: BA Product Engineering Manager Address: Box 702 SE-343 81, Almhult, Sweden Tel.: +4647681000 Email: ivan.susak@ikea.com Ivan Susak (Jun 29, 2023 08:10 GMT+2)Ivan Susak

IKEA of Sweden AB U.S. Agent Designation for Service of Process ATTENTION: Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA REGARDING: FCC Certification Section 2.911(d)(7) Information Designated U.S. Agent Company Name: Go Global Compliance, Inc. Contact Name: Peter Merguerian Street Address: 4454 Crabapple Ct. City/Province/Zip: Tracy, CA 95377 Telephone No: (408) 931-3303 Email: peter@goglobalcompliance.com FRN #: 0033672916 This letter is to confirm that we (the Designated U.S. Agent) have accepted the responsibility to act as the Designated U.S. Agent for Service of Process as required by section 47 CFR 2.911(d)(7) on behalf of the Applicant noted below. U.S. Agent Signature:

Date:

Signed by (Printed Name/Title): Peter Merguerian, President & CEO

*This letter must be dated within 1-year (update if other terms apply) of the date the application is submitted to the TCB for device certification The Applicant confirms its explicit consent and acknowledges that they must maintain an agent for no less than one year after terminating all marketing and importation OR the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. The applicant further acknowledges their responsibility to inform the FCC whenever the Designated U.S. Agent information above changes. Applicant Company name: IKEA of Sweden AB FCC ID: FHO-E2032 Contact Name: Ivan Susak Street Address: Box 702, SE-343 81, City/Province/Zip: lmhult, Sweden Telephone No: +46766190914 Email: ivan.susak@inter.ikea.com Applicant Signature:

Date:

Signed by (Printed Name/Title): Ivan Susak / BA Product Engineering Manager Internal Ivan Susak (Jun 16, 2023 11:04 GMT+2)Ivan SusakJun 16, 2023Jun 18, 2023

IKEA of Sweden AB Authority to Act as Agent Date: 2023.6.21 TUV Rheinland of North America, Inc. 1279 Quarry Lane., Suite. A Pleasanton, CA 94566 To Whom It May Concern:

I appoint Jessie Xu of TV Rheinland (Shanghai) Co., Ltd. to act as our agent in the preparation of this application for equipment certification. I certify that submitted documents properly describe the device or system for which equipment certification is sought. I also certify that each unit manufactured, imported or marketed, as defined in the FCC or Industry Canadas regulations will have affixed to it a label identical to that submitted for approval with this application. For instances where our authorized agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as specified by TUV Rheinland Group, still resides with IKEA of Sweden AB (address: Box 702 SE-343 81, Almhult, Sweden). For TCB applications, We certify that we are not subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. Further, no party, as defined in 47 CFR 1.2002 (b), to the application is subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits. Thank you, Agency Agreement Date:

2023.6.21 Agreement is valid for 12 months from the above date. By:

(Signature) Ivan Susak

(Print name) BA Product Engineering Manager

(Title)

+4647681000

(Telephone) On behalf of:

IKEA of Sweden AB

(Company Name) Page 1 of 1 Ivan Susak (Jun 29, 2023 08:10 GMT+2)Ivan Susak

IKEA of Sweden AB Date: 2023.6.21 Federal Communications Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road, Columbia, MD 21046, USA Subject: Confidentiality Request for FCC ID: FHO-E2032 Pursuant to FCC 47 CRF 0.457(d), the applicant requests that a part of the subject FCC/IC application be held confidential. Type of Confidentiality Requested Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Permanent n/a Permanent Permanent Permanent Permanent Permanent Permanent Permanent Exhibit Block Diagrams External Photo Internal Photos ***

Operation Description/Theory of Operation Schematics Test Setup***

Tune-Up Procedure Users Manual***

Part List/ Antenna Construction IKEA of Sweden AB has spent substantial effort in developing this product and it is one of the first of its kind in industry. Having the subject information easily available to "competition" would negate the advantage they have achieved by developing this product. Not protecting the details of the design will result in financial hardship. Permanent Confidentiality:

The applicant requests the exhibits listed above as permanently confidential be permanently withheld from public review due to materials that contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public.

(*** Exceptional case for Permanent Confidentiality for these Exhibits by PAG only) Short-Term Confidentiality:

The applicant requests the exhibits selected above as short term confidential be withheld from public view for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. This is to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public. Applicant is also aware that they are responsible to notify TUV Rheinland in the event information regarding the product or the product is made available to the public. TUV Rheinland will then release the documents listed above for public disclosure pursuant to FCC Public Notice DA 04-1705. Sincerely, By:

__________________ BA Product Engineering Manager __ ____ Ivan Susak _________________

(Signature/Title)

(Print name) Tel: +4647681000 Email: ivan.susak@ikea.com MS-0044715 Page 1 of 1 Revision 1 Ivan Susak (Jun 29, 2023 08:10 GMT+2)Ivan Susak